MXPA04009593A - Sistema de iluminacion. - Google Patents

Abstract

Un sistema de iluminacion aeronautica de superficie que comprende: un suministro (124) de energia del sistema; una unidad (122) de control central; y una pluralidad de instalaciones (132) de iluminacion, en el cual se conecta cada una de las instalaciones (132) de iluminacion al suministro (124) de energia del sistema en paralelo con la demas instalaciones (132) de iluminacion y comprende el medio (138) de emision de luz y un control (134) de instalacion que tiene una conexion (121) de datos a la unidad (122) de control central capaz de recibir senales provenientes de la misma, y configurandose la unidad (134) de control de instalacion para controlar la brillantez del medio (138) de emision de luz en respuesta a las senales recibidas provenientes de la unidad (122) de control central.

Description

SISTEMA DE ILUMINACIÓN" CAMPO DE LA INVENCIÓN Esta invención se refiere a sistemas de iluminación, especialmente pro no exclusivamente pata —su — uso e —iirarn'acion" "aeronáutica de superficie. Se refiere también a instalaciones de iluminación para su uso en iluminación aeronáutica de superficie.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La Iluminación Aeronáutica de Superficie (AGL) debe suministrar pilotos (y otro personal aeronáutico y de superficie) con ayudas visuales en forma de diferentes patrones y colores de luces para ayudar a aterrizar, despegar y maniobrar en las pistas de rodaje. Los conjuntos de luces que proporcionan las ayudas visuales pueden dispersarse en un área grande, tal como , todo el tramo de una pista de despegue de aeródromo. La luz se genera en accesorios mecánicamente robustos, cada uno de los cuales debe producir una salida fotométrica definida, color y dispersión de luz. La salida de luz es variada, en pasos de brillantez definida, mediante una interfase de control generalmente en la Sala de Control Visual (VCR) de aeródromo para adaptar las ayudas visuales a las condiciones prevalecientes de luz ambiental y .yi S-i-bi-1-i-dad-,- t a 1 e s""como el Rango Visual de Pista de Despegue (RVR) . Además del control de brillantez, las luces de la pista de rodaje en particular son controladas por la conmutación selectiva de grupos de luces mediante una interfase de control generalmente en la VCR. Las regulaciones nacionales e internacionales definen los criterios de funcionabilidad para las ayudas visuales, de manera que es necesario monitorear las ayudas visuales a fin de proporcionarle información encendido-apagado y funcionabilidad a la VCR. Las ayudas visuales pueden monitorearse hacia abajo al nivel de un accesorio de iluminación individual. Cada accesorio tiene una salida de iluminación definida para una determinada corriente, con objeto de que se obtenga un nivel de brillantez definido con precisión a partir de un determinado accesorio de iluminación. Por lo tanto, se requiere que una corriente definida se alimente mediante el acceso de iluminación. Consecuentemente, en la técnica anterior la AGL generalmente se ha encendido utilizando una configuración en serie con un Regulador de Cor riente CoJi-S±an-t-e-. —qu-e - —p oporciona u"n suministro de corriente constante. Esto proporciona todos los accesorios dé iluminación energizados a partir de un suministro con una corriente constante. Un sistema típico de AGL de acuerdo con la técnica anterior puede observarse en la Figura 1 de los dibujos acompañantes. Una sección 10 de control, que comprende una inferíase 12 de usuario se encuentra ubicada en una Sala de Control Visual' (VCR) . Esto, como se describió con anterioridad, le permite a un operador seleccionar qué luces iluminar y a qué nivel de brillantez. Esta se comunica con una sección 20 de suministro ubicada típicamente en un alojamiento o "sub-estación" en la localidad de la iluminación mediante el enlace 18 de comunicación. La sección 20 de suministro es responsable del suministro de corriente a la iluminación, y suministra la cantidad correcta de corriente a una serie de instalaciones 32 de i 1 umi n ación . En la sección 20 de suministro, la unidad 22 de control recibe instrucciones provenientes de la sección 10 de control mediante e_l e_n lace 18 .__d_e_ comu-n-i cac-i ©n-e s . G-on objeto de suministrar a las instalaciones 30 de iluminación con la cantidad correcta de corriente, cada serie de luces 30a, 30b las cuales tienen sus niveles de brillantez controlados separadamente se conectan en serie a un Regulador de Corriente Constante respectivo (CCR) 27 a-, 27b. Estas se alimentan a partir de un suministro 24 - de potencial constante y entregan como salida una cantidad constante de corriente alterna en las lineas 25a, 25b (cables de alto voltaje, generalmente valorados a 2 kV a 5kV) a su serie respectiva de instalaciones de iluminación 30a, 30b. Los conmutadores 26a, 26b se colocan entre el suministro 24 de potencial constante y cada CCR 27a, 27b de manera tal que todas luces en serie pueden extinguirse en caso de una falla o apagón general. Cada instalación 32 de iluminación - la cual puede tener características de salida de luz variable tales como color de haz, entregada como salida o dispersa pero de otra manera funcionalmente equivalente hasta donde se refiere la presente invención - comprende un transformador 31 de aislamiento en serie con las demá_s_ instalaciones de iluminacián. Esto alimenta corriente a la parte restante de la instalación a un voltaje relativamente bajo y se satura en el caso de un circuito abierto de la lámpara, a fin de permitir que las demás lámparas permanezcan encendidas. Cada instalación 32 de iluminación comprende además un accesorio 36 de iluminación, el cual es robusto mecánicamente y contiene medios 38 de emisión de luz (generalmente un bulbo incandescente) . De acuerdo con lo anterior, cada medio de emisión de luz se acciona con una cantidad controlada de corriente para iluminar en el nivel correcto de brillantez. Si se desea extinguir una o un grupo de luces, un conmutador 37 de campo puede ser instruido para cerrar por el medio de control mediante la linea 21 de control, el conmutador de campo que cortocircuita el medio de emisión de luz, asegurando el CCR que las luces restantes reciben una cantidad constante de corriente. La línea 21 de control puede ser una linea separada como se muestra o por las líneas 25a, 25b. Sin embargo, el uso de suministros de corriente constante tiene. des entajas. . El circuito en serie puede originar altos voltajes impredecibles . La naturaleza flotante del voltaje en las líneas 25a, 25b de suministro con respecto a tierra puede adormecer al personal de mantenimiento en un falso sentido de seguridad dado que una sola falla de tierra en una ubicación puede originar un alto voltaje (del orden de varios kilovoltios) en otra parte del circuito anteriormente "segura". Además, una falla de aislamiento en un transformador de aislamiento puede abandonar la salida de luz proveniente del accesorio asociado que aparece normal, mientras que el voltaje en el accesorio ha cambiado de unos cuantos voltios a unos cuantos kilovoltios. Además, la separación normal de alto voltaje de los circuitos de bajo voltaje no pueden mantenerse en el campo debido al tamaño pequeño requerido de los transformadores de aislamiento.

También, el circuito en. serie descrito es único para la AGL, siendo la preferencia general en el campo de la ingeniería eléctrica circuitos paralelos potenciales constantes. Todo el equipo asociado con tales circuitos en serie es especialista y de baj o_ volumen ..y__._p_.o_r_ ende, caro. Esto aplica no solamente para los accesorios e interf ases de control, donde no puede evitarse el especialismo , sino también a los CCRs, el cableado de potencia y los transformadores de aislamiento. Los costos de mantenimiento también son superiores para las redes de corriente constante dado que enterrar los cables de alto voltaje alrededor de un aeródromo típicamente húmedo origina requisitos de mantenimiento mayores que para los cables potenciales de bajo voltaje constante. El ent enamiento del especialista también es requerido particularmente para el personal de mantenimiento más utilizado a fin de tratar con circuitos potenciales constantes. Se han realizado intentos de utilizar circuitos potenciales constantes alimentados en paralelo en AGL (tales como las pistas de rodaje del Aeropuerto de Zurich) . Sin embargo, el requisito para mantener la corriente a través de cualquier accesorio determinado en un nivel definido con precisión requiere el análisis cuidadoso de las caídas de voltaje - incluyendo notablemente todo el cable que conduce a cada instalación de iluminación. Extender tal red, lo cual se deseará frecuentemente, requiere el cálculo cuidadoso de potenciales y no es simplemente el caso de anexar instalaciones adicionales al final del cable de energía. A medida que se extiende la red, la caída de voltaje entre los extremos de un cable de energía significa que accesorios diferentes recibirán voltajes diferentes. A medida que se incrementa la caída de voltaje, fluirán diferentes corrientes a través de cada accesorio de iluminación, violando los límites estrictos de brillantez. Esto limita eficazmente el largo de una red de luces que pueden controlarse utilizando este tipo de instalación y hace difícil la instalación sobre todo el largo de una pista de despegue (típicamente varios kilómetros de largo) . Cambiar la brillantez también es problemático, dado que requiere conmutar a un potencial constante diferente, generalmente alcanzado mediante el uso de transformadores de derivación múltiple. Por lo tanto, se encuentra restringido el número de niveles diferentes de brillantez alcanzable. _ De acuerdo con lo anterior, existe un prejuicio apreciable en la materia a fin de utilizar circuitos en serie de corriente constante para energizar la iluminación aeronáutica de superficie. Todas las normas de aviación comunes actualmente vigentes, tales como las Circulares de Consejeros de la Administración Federal de Aviación de EU (FAA) 150/5345-3E, 150/5345-10E ' y 150/5340-28 y la Norma de la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) no 61822, se refiere al uso de circuitos en serie alimentados con corriente constante . Se sabe que existen sistemas de iluminación de aproximación de aeropuertos en los cuales las unidades de flash instantáneo son alimentadas con voltaje, ver por ejemplo, los Sistemas ALSF y MALSR de Honeywell como se advierte en el Catálogo de Productos de Iluminación de Aeródromos Honeywell (Sistemas de Monitoreo y Control de Sistemas de Aeródromos) en http : / /www . airportsystems . hone ywe 11. com . Sin embargo,. tales unidades de flash comprenden dispositivos de lámpara de descarga de alta intensidad y no son relevantes al problema abordado por la presente invención.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN De acuerdo con un primer aspecto de la invención, se proporciona un sistema de iluminación aeronáutica de superficie que comprende : un suministro de energía de sistema; una unidad de control central; y una pluralidad de instalaciones de i 1 umina c i ón , en las cuales cada una de las instalaciones de iluminación se conecta al suministro de energía del sistema en paralelo con las demás instalaciones de iluminación y comprende medios de emisión de luz y una unidad de control de instalación que tiene una conexión de datos a la unidad de control central capaz de recibir señales provenientes de la misma, y configurándose la unidad de control de instalación para controlar la brillantez del medio de emisión de luz en respuesta a las señales recibidas provenientes de la unidad de control central. Tal sistema de iluminación utiliza un circuito en paralelo mientras no requiera un suministro de voltaje particularmente preciso, dado que cada instalación de iluminación tiene una unidad de control de instalación individual la cual puede compensar voltajes variables en la instalación de iluminación. Consecuentemente, los problemas asociados con un circuito en serie descritos con anterioridad se han eliminado mientras que la unidad de control de instalación proporciona control sobre la salida de luz del medio de emisión de luz. El medio de emisión de luz puede comprender al menos un Diodo Emisor de Luz (LED) . Los LE D s tienen una vida más prolongada y un menor consumo de energía que los medios de emisión de luz de la técnica anterior tales como bulbos incandescentes. Preferentemente, cada unidad de control de instalación puede tener una dirección individual. Tal arreglo le permitiría enviar comandos provenientes de la unidad de control central que direccionar individualmente una sola unidad de control de instalación. La unidad de control de instalación pu e_de configurarse para variar el nivel de luz emitida por el medio de emisión de luz entre una pluralidad de niveles de brillantez diferentes a cero puede ser por instrucciones provenientes de la unidad de control central. También puede configurarse a fin de extinguir el medio d emisión de luz, puede ser por instrucciones provenientes de la unidad de control central. Estas características proporcionan un sistema de iluminación flexible con control de brillantez distribuido de manera tal que el control de brillantez e iluminación pueden controlarse al nivel de instalación de luz individual. De acuerdo con lo anterior, muchas instalaciones de iluminación a controlarse conjuntamente, pueden energizarse a partir del mismo suministro de energía. Los sistemas de la técnica anterior han requerido que los niveles de brillantez emitidos por el medio de emisión de luz son controlados por el voltaje o corriente en la línea de suministro de energía y como tal no ha sido posible el control separado de niveles de brillantez. Esto reduce la cantidad de cableado y el número de suministros de energía requeridos, reduciendo los costos adicionalmente . Cada instalación de iluminación puede configurarse para ocasionar que la salida de luz del medio de emisión de luz sea substancialmente independiente del voltaje suministrado por el suministro de energía en un rango de voltajes alrededor de un voltaje nominal predeterminado. La unidad de control de instalación de cada instalación de iluminación puede comprender un suministro de energía de instalación, el cual puede ser un suministro de energía de modo conmutado, el cual convierte el rango de voltajes en un voltaje y/o corriente de salida predeterminada para una brillantez determinada. Esto permite que los voltajes suministrados por el suministro de energía varíen en cada instalación de iluminación y permite el uso de un suministro de energía de sistema menos preciso, reduciendo costos adicionalmente. Además, el sistema puede ser tolerante a las caídas de voltaje entre el suministro de energía de sistema y las instalaciones de iluminación y consecuentemente se han superado los problemas con encionales asociados con el uso de una configuración en paralelo de las instalaciones de iluminación. El suministro de energía del sistema puede enlazarse a las instalaciones de iluminación por medio de uno o más cables de energía. El suministro de energía puede proporcionar un voltaje derivado del centro en todos o en cada cable de e ergía, el cual puede proporcionar dos líneas vivas mantenidas en voltajes (los cuales pueden ser la mitad del voltaje nominal) de polaridades opuestas una a otra con respecto a tierra, de manera tal que el voltaje nominal se proporciona entre las dos líneas. De acuerdo con lo anterior, una sola falla entre una de las líneas de línea y tierra reducirá el voltaje suministrado a cada instalación de luz a la mitad del voltaje nominal, lo cual puede estar dentro del rango de voltajes sobre el cual pueden funcionar correctamente las instalaciones de iluminación. Como tal, el sistema puede volverse más tolerante a fallas y por lo tanto más seguro.

El voltaje nominal puede ser aproximadamente 110V de CA, y el rango puede ser aproximadamente 55 a 260V de CA . Los suministros derivados del centro de 110V de CA son bien conocidos en la materia como el suministro doméstico en tales áreas en los Estados Unidos de América. De acuerdo con lo anterior, la tecnología es bien conocida y, como tal, no se requiere ningún entrenamiento especial para tratar tal suministro. El cableado, los suministros de energía y lo similar también son propensos a ser más baratos y a estar disponibles más fácilmente que los equivalentes listos por orden requeridos por la técnica anterior. Además, tales rangos de voltaje generalmente son seguros para el personal que trabaja en ellos y por lo tanto proporcionan un riesgo mucho menor a la salud. Sin embargo, en otras modalidades el voltaje nominal puede ser aproximadamente cualquiera de los siguientes voltajes, 30, 40, 50, 60 , 70 , 80, 90 , 100, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200 (o cualquier voltaje entre estos) . Puede proporcionarse una interfase, mediante la cual un usuario puede seleccionar el nivel de brillantez o iluminación -de las instalaciones de iluminación. Esto puede comprender un panel de control, una pantalla táctil, una computadora o cualquier otro aparato adecuado. Puede enlazarse a la unidad de control central por medio de un enlace de comunicaciones de interfase. La unidad de control central puede proporcionarse con un enlace de control de instalación mediante el cual puede dar órdenes a las instalaciones de iluminación y el cual puede proporcionar una conexión de datos. Esto puede comprender un enlace separado con el cable de energía, y puede ser un enlace serial tal como un enlace RS485. Alternati amente, el enlace de control de instalación puede ser cualquiera de los siguientes: WORLDFIP; CAN; PROFIBUS; MODBUS; INTERBUS-S; cualquier protocolo de bus de campo adecuado; o cualquier otro protocolo adecuado el cual puede ser aquellos descritos en la norma internacional IEC 61158 y/o la norma Europea EN 50170. Alternativamente, el enlace de control de instalación puede enviar señales por el cable de energía, comprendiendo típicamente un MODEM en la unidad de control cent al y un MODEM en cada una de las instalaciones de iluminación. El experto en la materia apreciará que el enlace de control de instalación puede comprender cualquiera de los siguientes tipos de medios: una conexión inalámbrica; un enlace de fibra óptica; los cables de energía; un bus de comunicaciones separado tal como un cableado de CAT-5, cables co-axiales o lo similar. Independientemente del tipo de enlace de control de. instalación utilizado, los datos utilizados transmitidos por el enlace de instalación pueden codificarse en un protocolo robusto resistente al ruido con corrección de errores incorporada, por ejemplo, mediante una verificación de redundancia cíclica (CRC) . Cada unidad de control de instalación puede proporcionarse con medios de ret roalimentación , configurada para monitorear al menos una característica del medio de emisión de luz. El medio de re t roa 1 iment ac i ón puede comunicarse con la unidad de control central con objeto de proporcionarle a un usuario la retroalimentación de que la instalación de iluminación se encuentra funcionando correctamente. Al . menos una característica puede incluir cualquier corriente que pase por el medio de emisión de luz, emitiéndose el nivel de brillantez por el me dio de emisión de luz, su temperatura, etcétera. La unidad de control central y el suministro de energía pueden alojarse en una estructura, típicamente referida como subestación, en la localidad de las instalaciones de iluminación. La interfase puede ubicarse dentro de una Sala de Control Visual (VCR) de aeródromo. Las instalaciones de iluminación pueden ubicarse discretamente en un área de un aeródromo, tal como una pista de despegue o una pista de rodaje, o ambas. Cada instalación de iluminación puede instalarse elevada, es decir, que se encuentra adyacente al suelo a una pista de despegue o una pista de rodaje, o "incrustada", es decir, se instala a semi-ras con una superficie de pista de despegue o pista de rodaje y capaz de rodarse o aterrizarse por una aerona e ) . De acuerdo con un segundo aspecto de la invención, se proporciona una instalación de iluminación para su uso en un sistema de iluminación aeronáutica de superficie, que comprende un medio de emisión de luz, una interfase de comunicaciones configurada para tener una conexión de datos hecha a la misma y una unidad de control de instalación adaptada para controlar la brillantez de luz emitida por el medio de emisión de luz en respuesta a los datos recibidos en la interfase de comunicaciones y en el cual la instalación se adapta para energizarse por un suministro de voltaje substancialmente constante. Esto proporciona una instalación de iluminación que puede utilizarse en un sistema de iluminación de acuerdo con el primer aspecto de la invención. Por un suministro de voltaje substancialmente constante, entendemos que el voltaje puede variar en un rango de voltajes alrededor de un voltaje nominal predeterminado. En tal caso, la instalación puede adaptarse de manera tal que el nivel de brillantez emitido por el medio de emisión de luz es independiente del voltaje suministrado a la instalación de iluminación . La instalación puede tener cualquiera de las características descritas anteriormente con referencia al primer aspecto de la invención .

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN A continuación sigue, a manera de ejemplo, una modalidad de la presente invención, descrita con referencia a los dibujos acompañantes, en los cuales: La Figura 1 muestra un sistema de iluminación aeronáutica de superficie de acuerdo con la técnica anterior; La Figura 2 muestra un sistema de iluminación aeronáutica de superficie de acuerdo con una modalidad de la presente invención; y La Figura 3 muestra una vista esquemática de una unidad de control de instalación de la modalidad de la Figura 2.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Se muestra un plan esquemático de un sistema de iluminación aeronáutica de superficie (AGL) de acuerdo con la presente invención en la Figura 2 de los dibujos acompañantes. El sistema comprende tres secciones: primeramente, una sección 110 de control instalada generalmente en una sala de control visual (VCR) ; en segundo lugar, una sección 120 de suministro generalmente instalada en la localidad de la iluminación, típicamente en una instalación conocida como "subestación"; y en tercer lugar, una sección 130 de iluminación que comprende una pluralidad de instalaciones 132 de iluminación dispersas en un área tal como una pista de despegue, pista de rodaje o similar. La sección 110 de control es, para un operador de la misma, f uncionalmente equivalente a la de la técnica anterior. El operador puede utilizar la interfase 112 para definir la salida de luz por las instalaciones 132 de iluminación en pasos de brillantez definida a fin de adaptar las ayudas visuales a las condiciones de luz y visibilidad ambientales prevalecientes, tales como el Rango Visual de Pista de Despegue (RVR) . Como se describió con anterioridad, el operador también puede conmutar selectivamente grupos de conmutación de luces a fin de dar instrucciones a los pilotos de aeronaves que utilicen las áreas iluminadas, tales como luces rojas o verdes de una pista de rodaje, indicando una condición de alto o continuación, respectivamente. Los grupos, o incluso las instalaciones de iluminación individuales pueden instruirse a fin de iluminar o cambiar la brillantez separadamente una de otra. Los niveles de brillantez seleccionados y las instrucciones de iluminación se transmiten por el enlace 118 de comunicaciones a una sección 120 de suministro. El enlace 118 de comunicaciones es típicamente un enlace de Ethernet IEEE 802.3 con transceptores de fibra óptica en cualquier extremo de un par de núcleos de fibra óptica. La unidad 122 de control dentro de la sección 120 de suministro interpreta estas instrucciones y transmite los comandos a cada instalación 132 de iluminación individual mediante la línea 121 de control como se describirá a continuación. Cada instalación 132 de iluminación probablemente se colocará separadamente sobre el área y tendrá ca acterísticas de salida de luz diferibles tales como color, intensidad de haz, dispersión de haz, etcétera a fin de proporcionar pilotos, otro personal aeronáutico y personal de tierra con instrucciones e información. Sin embargo, cada instalación de iluminación es f uncionalmente equivalente hasta el punto en que se relaciona a esta invención pero en esta modalidad es · direccionable individualmente a fin de permitir controlar individualmente cada instalación de iluminación. Cada instalación de iluminación se proporciona con energía proveniente de un suministro 124 de potencial constante de la sección 120 de suministro, la cual proporciona un sistema de suministro de energía, por una línea 125 de energía que comprende un suministro de aproximadamente 110V de CA derivados centralmente. Por ende, la línea de energía comprende las líneas vivas 125a, 125b tanto para proporcionar aproximadamente 55V de CA con respecto a una línea 125c de tierra, pero con una polaridad opuesta una a otra. Tal suministro es bien conocido en la materia y se utiliza comúnmente como el suministro de electricidad doméstico en tales áreas como los Estados Unidos de América. Dado que el voltaje con respecto a tierra de cualquier línea viva 125a, 125b es aproximadamente 55V, tal suministro tiene un buen registro de seguridad en exteriores y los cables y otro equipo para su uso con tal suministro son baratos y fácilmente disponibles. Las instalaciones 132 de iluminación individuales se colocan en paralelo a lo largo de la linea 125 de energía. Un interruptor 126 de circuito en miniatura (MCB) se proporciona en la sección de suministro para aislar las instalaciones 132 de iluminación en el caso de una falla o apagón general del sistema. El MCB puede controlarse por la unidad 122 de control o puede operarse manualmente por un usuario en la sección 120 de sumi n i s t r o . Cada instalación 132 de iluminación comprende además una unidad 134 de control de instalación. Esto toma energía de la línea 125 de energía y recibe la brillantez e instrucciones de iluminación provenientes de la unidad 122 de control mediante la línea 121 de control. La línea 121 de control es típicamente un enlace de comunicaciones serial RS485. En otras modalidades, pueden transmitirse señales a lo largo de la línea 125 de energía utilizando MODE s en la unidad 122 de control y en cada unidad 134 de control de instalación eliminando asi la necesidad de la linea 121 de control. El experto en la materia apreciará que puede utilizarse cualesquier enlace de comunicaciones apropiadas que proporcione comunicación entre la unidad 122 de control y la unidad 134 de control de instalación de cada instalación 132 de i lumi na c i ón . Cada instalación 132 de iluminación comprende también un accesorio 136 de iluminación, siendo un elemento mecánicamente robusto, diseñado para soportar las fuerzas y el inqreso de líquidos consistentes con sus funciones. Los accesorios son generalmente "elevados", es decir, se encuentran instalados encima del suelo adyacentes a las pistas de despegue o pistas de rodaje, o "incrustados", es decir, se instalan a semi-ras con la superficie de pista de despegue o pista de rodaje y capaces de rodarse o aterrizarse por una aeronave. El accesorio contiene un medio 138 de emisión de luz, siendo un Diodo de Emisión de Luz (LED) o grupo de LE Ds seleccionado para tener las características requeridas de salida de luz. Aunque las unidades 134 de control de instalación se muestran en la presente al exterior del accesorio 136, se contem la que pueden incorporarse también dentro del accesorio 136. La unidad 132 de control de instalación utiliza las instrucciones recibidas en la linea 121 de control para iluminar el medio 138 de emisión de luz según se requiere y en la b illantez requerida. Hace esto al convertir el suministro al medio de emisión de luz con la cantidad correcta de corriente en el voltaje correcto. La unidad 132 de control de instalación se muestra más detalladamente en la Figura 3 de los dibujos acompañantes. La unidad 132 de control de instalación comprende un suministro 144 de energía en modo alternado. Esto convierte cualquier voltaje entre aproximadamente 55V a 260V de CA en un voltaje de CC adecuado para activar circuitos lógicos, comunicaciones y el medio 138 de emisión de luz (típicamente 5V de CC) . Las señales provenientes de la línea 121 de control pasan por un op t o- a i s 1 ador 140 a un microcontrolador 142. Como apreciará el experto en la materia, esto podría ser cualquier microcontrolador apropiado disponible en la materia programado adecuadamente. La presente modalidad utiliza un microcontrolador PIC de Q bits de micro-controlador instantáneo CMOS de la serie PIC-16F87X, fabricado por Microchip Technology Incorporated aungue el experto en la materia apreciará que son igualmente posibles otros controladores. El microcontrolador 142 toma la brillantez requerida y calcula a partir de la corriente requerida, sea utilizando un algoritmo adecuado o utilizando una tabla de consulta almacenada en memoria, u otro método adecuado. Tales técnicas son bien conocidas en la materia. El nivel de salida requerido se transmite digitalmente al Convertidor Digital a Análogo ( DAC ) 146, el cual ocasiona que el regulador 145 de salida regule la . cantidad correcta de corriente por el medio 138 de emisión de luz. Un resistor 148 de derivación se encuentra también incluido en la trayectoria de corriente con el medio 138 de emisión de luz de manera tal que la corriente por el medio 138 de emisión de luz puede moni torear se por un Convertidor Análogo a Digital (ADC) 147 como el voltaje en el resistor 148 de derivación. Por lo tanto, el - - ADC proporciona un medio de retroalxmentación. Esta lectura de corriente digitalizada proporciona retroalxmentación si el circuito se encuentra operando correctamente, y se pasa de regreso al microcontrolador 142 a transmitirse sobre la linea 121 de control a la unidad 122 de cont rol . Se proporciona un circuito 143 controlador de secuencia, lo cual asegura la operación continua del microprocesador 142 y en caso de fallas se origina una bandera de reestablecimiento para reestablecer el microcontrolador 142.

Claims (23)

1. NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiéndose descrito la invención como antecedente, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:
2. REIVINDICACIONES 1. Un sistema de iluminación aeronáutica de superficie caracterizado porque comprende : un suministro de energía de sistema; una unidad de control central; y una pluralidad de inst l ciones de i 1 umina c i ón ; en el cual cada una de las instalaciones de iluminación se conecta con el suministro de energía de sistema en paralelo con las demás instalaciones de iluminación y comprende el medio de emisión de luz y una unidad de control de instalación que tiene una conexión de datos a la unidad de control central capaz de recibir señales provenientes de la misma, y la unidad de control de instalación se configura para controlar la brillantez del medio de emisión de luz en respuesta a las señales recibidas provenientes de la unidad de control central . 2. El sistema de iluminación según la reivindicación 1, caracterizado porque el medio de emisión de luz comprende al menos un Diodo de Emisión de Luz (LED) .
3. 3. El sistema de iluminación según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque cada unidad de control de instalación se encuentra configurada para variar el nivel de luz emitido por el medio de emisión de luz entre una pluralidad de niveles de brillantez diferentes a cero .
4. 4. El sistema de iluminación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes en las cuales cada unidad de control de instalación es capaz de extinguir el medio de emisión de luz.
5. 5. El sistema de iluminación ¦ según cualquiera de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque la salida de luz de cada medio de emisión de luz es substancialmente independiente del voltaje suministrado por el suministro de energía del sistema a la instalación de iluminación relevante sobre un rango de voltajes alrededor de un voltaje nominal predeterminado.
6. 6. El sistema de iluminación según la reivindicación 5, caracterizado porque la unidad de control de instalación de cada instalación de iluminación comprende un suministro de energía de instalación, lo cual convierte la salida de voltaje del suministro de energía del sistema en un voltaje y/o corriente de salida predeterminado a fin de ocasionar que el medio de emisión de luz produzca una brillantez determinada .
7. 7. El sistema de iluminación según la reivindicación 6, caracterizado porque el suministro de energía de instalación es un suministro de energía de modo alterno.
8. 8. El sistema de iluminación según cualquiera reivindicación precedente, caracterizado porque el suministro de energía de sistema se encuentra enlazado a las instalaciones de iluminación por medio de uno o más cables de energía, en los cuales el suministro de energía proporciona un voltaje derivado centralmente en todo o en cada cable de energía .
9. 9. El sistema de iluminación según cualquiera de las rei indicaciones caracterizado porque la unidad de control central se proporciona con un enlace de control de instalación mediante el cual da instrucciones a las instalaciones de iluminación.
10. 10. El sistema de iluminación según la reivindicación 9, caracterizado porque el enlace de control de instalación comprende un bus de campo .
11. 11. El sistema de iluminación según la reivindicación 9 o 10, caracterizado porque el enlace de control de instalación comprende un enlace en serie RS485.
12. 12. El sistema de iluminación según la rei indicación 9 o 10, caracterizado porque el enlace de control de instalación es cualquiera de los siguientes: WORLDFIP; CAN; PROFIBUS; MODBUS; INTERBUS-S; cualquier protocolo de bus de campo adecuado descrito en la norma internacional IEC 61158 y/o la norma Europea EN 50170.
13. 13. El sistema de iluminación según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 12 caracterizado porque el enlace de control de instalación comprende el cable de energía que conecta la instalación de iluminación al suministro de energía.
14. 14. El sistema de iluminación según la reivindicación 13, caracterizado porque el enlace de control de instalación comprende un MODEM en la unidad de control central y un MODEM en la instalación de luz.
15. 15. El sistema de iluminación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque cada instalación de iluminación se proporciona con medios de retroaliraentación, los cuales monitorean al menos una característica del medio de emisión de luz .
16. 16. El sistema de iluminación según la reivindicación 15, caracterizado porque el medio de retroalimentación se encuentra adaptado para comunicarse con la unidad de control central con objeto de proporcionarle al usuario una retroalimentación de que la instalación de iluminación se encuentra funcionando correctamente .
17. 17. El sistema de iluminación según la reivindicación 15 o la reivindicación 16, caracterizado porque al menos una característica incluye cualquiera del siguiente grupo: corriente que pasa por el medio de emisión de luz; emitiéndose el nivel de brillantez por el medio de emisión de luz; la temperatura del medio de emisión de luz.
18. 18. El sistema de iluminación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes" caracterizado porque la unidad de control y el suministro de energía se alojan dentro de una estructura en la localidad de las instalaciones de iluminación.
19. 19. El sistema de iluminación según cualquiera de las ¦ reivindicaciones precedentes caracterizado porque se proporciona una interfase, mediante la cual un usuario puede seleccionar el nivel de brillantez o iluminación de las instalaciones de iluminación.
20. 20. El sistema de iluminación según la reivindicación 19, caracterizado porque la interfase se encuentra ubicada en una Sala de Control Visual .
21. 21. El sistema de iluminación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque las instalaciones de iluminación se encuentran ubicadas discretamente sobre el área de un aeródromo.
22. 22. Una instalación de iluminación para su uso en un sistema de iluminación aeronáutica de superficie, caracterizado porque comprende un medio de emisión de luz, una interfase de comunicaciones configurada para tener una conexión de datos hecha a la misma y uña~ühT~dad de control de instalación adaptada para controlar la brillantez de luz emitida por el medio de emisión de luz en respuesta a los datos recibidos en la interfase de comunicaciones y en la cual la instalación se encuentra adaptada para energizarse por un suministro de voltaje substancialmente constante.
23. 23. La instalación de iluminación según la reivindicación 22, caracteri ada porque la instalación se encuentra adaptada de manera tal que el nivel de brillantez emitido por el medio de emisión de luz es independiente del voltaje suministrado a la instalación de iluminación.