MXPA04006582A - Conjunto de lata para sistema de entrega de polvo. - Google Patents

Abstract

Un conjunto de lata de pintura en polvo que incluye un cuerpo de lata que tiene un multiple cambiador de color, un anillo de purga, y por lo menos una bomba ventura unida al mismo. El interior del cuerpo de lata incluye una placa de fluidizacion y una placa de distribucion de fluidizacion adyacente a una entrada de ovalo preferiblemente a la bomba ventura para suministrar material en polvo desde la lata. El multiple cambiador de color incluye una pluralidad de modulos de multiple cada uno teniendo dos conjuntos de valvula de pellizco con accesorios de entrada de desconexion rapida para suministrar polvos de diferentes colores. El anillo de aire de purga suministra el aire de purga a la lata a traves de una pluralidad de aberturas de diferentes orientaciones.

Description

CONJUNTO DE LATA PARA SISTEMA DE ENTREGA DE POLVO ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere en general a los sistemas de transferencia y distribución de pintura en polvo para usarse con aplicadores de recubrimiento con polvo y, en particular, un conjunto de lata para un sistema de entrega o distribución de polvo.

En los sistemas de distribución y transferencia de pintura en polvo del arte previo, la pintura en polvo es descargada desde un sistema de almacenamiento a granel de acarreo por medio de un transporte con vacío directamente a un receptor. Alternativamente, la pintura en polvo es suministrada por gravedad desde un sistema de almacenamiento a granel en bolsa adentro de una corriente de vacío. El polvo descargado en el receptor es entonces acondicionado utilizando una criba y suministrado por gravedad a una tolva fluidizada primaria. La pintura en polvo es transferida desde la tolva primaria a una tolva fluidizada secundaria localizada aproximadamente a 25 pies del punto de aplicación. La pintura en polvo es alimentada desde la tolva o tolvas secundarias a los aplicadores. Desventajosamente, un sistema de distribución completa que incluye el almacenamiento a granel, la criba, la tolva primaria y la tolva secundaria se requiere para cada color de polvo que va ser rociado. Típicamente, una tolva secundaria puede suministrar seis aplicadores, también un tercer nivel de tolvas es agregado para cortar y complementar la aplicación robótica. Típicamente, hay una tolva por color de polvo conectado a cada robot . Este sistema requiere que cada color de polvo tenga una serie de tolvas, de manera que cada color agregado al sistema aumente el número de tolvas primaria, secundaria y de robot requeridas en el sistema. El sistema de bombeo de venturi es usado para transferir el material de pintura en polvo entre las tolvas y el aplicador. Por ejemplo, un sistema específico de color de diez colores y de tres colores de color cerrado requiere de diez a trece tolvas primarias, de cincuenta a sesenta tolvas secundarias y/o de robot, sobre ciento cincuenta bombas venturi y sobre veinte cambiadores de color.

Se ha introducido un sistema y aparato innovador y reciente que simplifica y mejora el sistema de transferencia y de distribución de pintura en polvo del arte previo mediante el eliminar la multitud de tolvas de suministro principales, las tolvas secundarias y los cambiadores de color en los sistemas del arte previo indicados arriba. El sistema de distribución de polvo está descrito en detalle en la solicitud de patente de los Estados Unidos de América No. 10/400,830, presentada el 27 de Marzo de 2003, intituladas "Método y Aparato para la Entrega de Pintura en Polvo de Lata" la cual es la solicitud incorporada aquí por referencia.

Es deseable el proporcionar conjuntos de lata para un sistema de transferencia y distribución de pintura en polvo como se describe anteriormente que permita al sistema el ser operado y mantenido tanto eficientemente como de costo efectivo.

SÍNTESIS DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un conjunto de lata para usarse en un sistema de transferencia y distribución de pintura en polvo. El conjunto de lata incluye un cuerpo de lata que tiene un múltiple cambiador de color, un anillo de purga, y por lo menos un múltiple de bomba venturi unido al mismo. Por lo menos una ventada de inspección puede ser proporcionada para ver el interior del cuerpo de lata. El cuerpo de lata interior incluye una placa de fluidización, una placa de distribución de fluidización y una entrada de bomba ventura preferiblemente oval colocada ahí. El múltiple de cambiador de color incluye una pluralidad de conjuntos de válvula de pellizco cada uno teniendo accesorios de entrada de desconexión rápida, un accesorio de aire montado de conexión final giratoria y un accesorio de purga de aire.

El conjunto de lata de acuerdo con la presente invención mejorará ventajosamente la operación de dicho sistema de distribución y transferencia de pintura en polvo, especialmente para sistemas de polvo de colores múltiples. La presente invención también puede ser utilizada en otras aplicaciones incluyendo, pero no limitándose a una aplicación de polvo de color único, a una aplicación de polvo robótica, a una aplicación de recubrimiento transparente de polvo, o a cualquier otra aplicación de polvo.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Las anteriores así como otras ventajas de la presente invención serán fácilmente evidentes para aquellos expertos en el arte de la siguiente descripción detallada de una incorporación preferida cuando se considera a la luz de los dibujos acompañantes en los cuales: La Figura 1 es una vista en perspectiva esquemática de una lata, de un conjunto de bomba venturi , de un múltiple de cambiador de color para usarse en un sistema de transferencia y distribución de pintura en polvo de acuerdo con la presente invención.

La Figura 2 es una vista en perspectiva parcialmente en corte de la lata de la figura 1 mostrada con una bomba venturi ensamblada .

La Figura 3 es una vista en sección transversal fragmentaria de la lata y del conjunto de bomba venturi de la figura 2.

La Figura 4 es una vista en perspectiva de una placa de distribución fluidizante de acuerdo con la presente invención.

La Figura 5 es una vista en perspectiva de un conjunto de válvula de entrada de polvo de acuerdo con la presente invención.

La Figura 6 es una vista en sección transversal del conjunto de válvula de entrada de polvo de la figura 5 mostrada en la posición abierta de válvula.

La Figura 7 es una vista en sección transversal del conjunto de válvula de entrada de polvo de la figura 5 mostrada en una posición cerrada de válvula; y La Figura 8 es una vista en sección transversal en una escala agrandada de la parte circundada 8 de la figura 6.

DESCRIPCIÓN DE LA INCORPORACIÓN PREFERIDA Refiriéndonos ahora a la figura 1, está mostrado un conjunto de lata para usarse en un sistema de transferencia y distribución de pintura de polvo de acuerdo con la presente invención con el número 10 y se muestra en una vista esquemática. El conjunto de lata 10 incluye un cuerpo de lata 12, preferiblemente el cuerpo de lata 12 es generalmente cilindrico y esencialmente hueco. Alternativamente, el conjunto de lata 12 está formado de cualquier otra forma que sea ventajosa para almacenar la pintura en polvo en una parte interior de la misma. Un extremo superior 14 del cuerpo de lata 12 está cerrado por una placa superior 16 y un extremo inferior 18 del cuerpo de lata 12 está cerrado por una placa inferior 20, definiendo una parte de pleno encerrada 22 en el interior del cuerpo de lata hueco 12. Una ménsula de montaje superior 24 y una ménsula de montaje inferior 26 son operadas para sujetar el cuerpo de lata 12 a una ubicación de montaje (no mostrada) por una pluralidad de sujetadores o similares. Las ménsulas 24 y 26 están unidas a una superficie exterior del cuerpo de lata 12 por una pluralidad de sujetadores de unión roscada 25a que se extienden a través de las aberturas asociadas formadas en las ménsulas. Las ménsulas 24 y 26 pueden ser unidas a una superficie de montaje adecuada (no mostrada) por los sujetadores de montaje 25b que se extienden a través de las aberturas asociadas formadas en las ménsulas. Una placa fluidizada porosa 28, discutida en mayor detalle abajo, está colocada en la parte de pleno 22 del cuerpo de lata 12 a un lado de la placa inferior 20. Como se mostró en la figura 3, la placa 28 se extiende al diámetro interno completo del cuerpo de lata 12 que divide el pleno 22 en una parte de almacenamiento de pintura de polvo superior y un pleno de aire de fluidización inferior 29. Un anillo de purga 30, discutido en mayor detalle abajo, está montado en la superficie exterior del cuerpo de lata 12 a un lado de la placa inferior.

Un conjunto de múltiple venturi 32 está montado sobre la superficie exterior del cuerpo de lata 12. El conjunto 32 funciona como una bomba venturi que tiene una entrada de fluido presurizada 33 y una salida 34. Alternativamente, el conjunto de múltiple venturi 32 no está montado sobre el cuerpo de lata 12. Alternativamente, el conjunto de lata 10 incluye una pluralidad de bombas venturi o cualquier otro medio de transferencia de material en polvo adecuado incluyendo, pero no limitándose a las bombas de transferencia de fase densa. La entrada 33 está en comunicación de fluido con una fuente de fluido presurizado (no mostrado) , tal como aire comprimido similar, para operar la bomba venturi. Una conexión de manguera 35 está unida a la salida 34 para la conexión a una manguera (no mostrada) que lleva al aplicador de pintura en polvo. La bomba venturi jala el material de pintura en polvo desde la parte de pleno 22 como se discute abajo.

Un múltiple cambiador de color en polvo modular 36, formado de una pluralidad de cuerpos de módulo de múltiple dual 36a, está montado sobre la superficie exterior del cuerpo de lata 12. Los cuerpos de módulo 36a están apilados verticalmente y el múltiple 36 está cubierto en la parte superior por una tapa de extremo 37 a tope con una superficie superior del cuerpo más superior 36a. Cada uno de los cuerpos de módulo 36a recibe un par de conjuntos de válvula de pellizco 38 discutidos en mayor detalle abajo. Preferiblemente, cada uno de los conjuntos de válvula 38 está conectado a un suministro de polvo de un color diferente de una pintura en polvo. Un conducto 36b está formado en cada uno de los cuerpos 36a extendiéndose entre las superficies superior e inferior y comunicándose con las válvulas asociadas 38. El conducto 36b puede conectar en un extremo inferior a un extremo superior del conducto de uno hacia debajo de los cuerpos de módulo 36a. El conducto 36b puede conectar a un extremo superior a un extremo inferior del conducto de uno hacia arriba de los cuerpos de módulo 36a o un componente de fluido tal como un cuerpo de lata 12. La tapa de extremo 37 conecta el extremo superior del conducto 36b del cuerpo de múltiple más superior 36a a una entrada de pleno 39 formada en la pared del cuerpo de lata 12 mientras que el extremo inferior del conducto 36b en el cuerpo más inferior 36a está bloqueado (no mostrado) . En una incorporación alterna (no mostrada) , el múltiple de polvo 36 está localizado alejado del cuerpo de lata 12 y los conductos están conectados a la entrada de pleno 39 por lo menos por un conducto. Cuando se localiza en forma remota, el múltiple de polvo 36 puede ser utilizado para suministrar más de un cuerpo de lata, tal como el cuerpo de lata 12.

Un sistema de control (no mostrado) para el múltiple cambiador de polvo 36 es operado para accionar uno seleccionado de los conjuntos de válvula de entrada de pellizco 38 para llenar la lata 12, discutida en mayor detalle abajo. Como se mostró en la figura 1, el múltiple de polvo 36 incluye cinco cuerpos de múltiple 36a que tienen un total de diez conjuntos de válvula de pellizco 38. Aquellos expertos en el arte, sin embargo, apreciarán que el múltiple de polvo 36, junto con el bote o lata 12, pueden construirse para utilizar cualquier número de conjuntos de válvula de pellizco 38. Por ejemplo, sí son requeridos veinte colores, la lata 12 puede hacerse de una longitud mayor y cinco cuerpos más de módulo 36 son agregados, por ejemplo los cuerpos de módulo de múltiple 36a pueden ser "respaldado de puerco" de manera que un cuerpo de módulo de múltiple 36a esté unido directamente sobre la parte superior del otro o, justo como es efectivo, un múltiple de polvo adicional, tal como el múltiple de polvo 36, puede ser montado sobre la superficie exterior de la lata 12 para acomodar los requerimientos de color adicionales.

Refiriéndonos ahora a la figura 2, una abertura de entrada 40 para la bomba venturi 32 está mostrada extendiéndose a través de una pared del cuerpo de lata 12 a un lado de una superficie superior de la placa fluidizante 28. La abertura de entrada 40 es preferiblemente de una forma generalmente oval, lo cual permitirá ventajosamente que una cantidad mayor de material de polvo (no mostrado) sea succionada desde el pleno de la lata 22 sin la acumulación que ocurre desventajosamente cuando el material de polvo sale del pleno de lata 22 a través de una abertura generalmente redonda como en el arte previo. Alternativamente, la abertura de entrada 40 no es de forma oval pero puede ser dimensionada, conformada u orientada para acomodar cualquier medio de transferencia de material de polvo incluyendo, pero no limitándose a bombas de transferencia fase densa.

Refiriéndonos ahora a las figuras 1 y 2, la placa superior 16 es preferiblemente de forma cónica e incluye una salida de aire de purga 42 que se extiende a través de la misma para proporcionar un escape para el aire de purga presurizado desde el pleno de lata 22 durante una operación de purga, discutida en mayor detalle abajo. El tamaño y la forma de la placa superior 16 y de la salida de aire de purga 42, sin embargo pueden variar y se determina por el proceso en el cual el conjunto de lata 10 va ser usado. También, la salida de aire de purga 42 puede ser colocada en otros lugares en el cuerpo de lata 12. La placa superior 16 incluye un par de aberturas 44 formadas a través de la misma. Cada una de las aberturas 44 recibe un vidrio de vista 46 ahí. Cada uno de los vidrios de vista 46 está formado preferiblemente de un material transparente, incluyendo pero no limitándose a vidrios zafiro o similar. Los vidrios de visión 46 ayudan a permitir al personal de operación el ver la condición del pleno de lata 22 durante la operación de la lata 12 y del sistema de transferencia y distribución de pintura en polvo sin requerir la remoción de la placa superior 16. Por tanto, un operador puede usar los vidrios de visión 46 para inspeccionar rápidamente las superficies interiores del cuerpo de lata 12 y la placa superior 16 para determinar la acumulación de polvo y la fusión de impacto .

Refiriéndonos ahora a la figura 3, la lata 12 y el conjunto de múltiple venturi 32 están mostrados ensamblados y en sección transversal. La placa fluidizante 28, cuando se instala, separa la parte de pleno interior 22 del cuerpo de lata 12 adentro del pleno de aire de fluidización inferior 29 y la parte de almacenamiento de material de pintura en polvo superior 27. El anillo de purga 30 tiene un perfil de forma de U generalmente y está montado en la superficie exterior de la lata 12 para definir la cámara o separación de aire de purga 48 entre una brida o pata superior 50 y una brida o pata inferior 52 de la misma. La cámara de aire de purga 48 está suministrada con un fluido presurizado, preferiblemente aire comprimido o similar, a través de un conducto de suministro 54 formado en el conjunto de múltiple venturi 32 y alineado con una entrada 55 del anillo 30. Una pluralidad de aberturas de aire de purga 56 se extienden a través de la pared del cuerpo de lata 12 a un lado de la separación formada por el anillo de purga 30. Las aberturas de aire de purga 56 están preferiblemente orientadas para proporcionar tanta agitación en el pleno de lata 22 como sea posible, tal como mediante el variar los ejes de las aberturas verticalmente y/o horizontalmente con respecto al eje longitudinal de la lata 12.

En la incorporación mostrada, un total de diez de las aberturas de aire de purga 56 (cinco de las cuales aberturas 56 están mostradas en la sección transversal de la figura 3) son proporcionadas, con cinco de las aberturas 56 estando orientadas hacia abajo dirigiendo el aire de purga hacia la placa fluidizante 28. Las otras cinco aberturas 56 están orientadas preferiblemente hacia arriba dirigiendo el aire de purga hacia la placa superior 16. Preferiblemente, las aberturas 56 están formadas de manera que el aire de purga entra en el pleno de lata 22 tangencial a la pared interior y alterna en la orientación, por ejemplo orientado hacia arriba, orientado hacia abajo, orientado hacia arriba, etc. Aún cuando diez aberturas 56 están descritas, la lata 12 puede ser modificada para más o menos aberturas 56, situadas en cualquier ubicación y orientación. Cuando se cambia de un primer color de pintura en el sistema de entrega de polvo de acuerdo a la presente invención, la lata 12 requiere ser vaciada y llenada con el segundo material de polvo de color. Para lograr esto, se comienza una operación de purga mediante el introducir aire comprimido adentro del conducto de suministro 54 tal como mediante que el sistema de control abra una válvula (no mostrada) hacia arriba del conducto de suministro 54. El aire comprimido fluye a través de la entrada 55 adentro de la cámara de aire de purga 48 y a través de las aberturas 56 hasta la lata 12 para agitar los contenidos de la parte de pleno 22. Al ser agitados los contenidos del pleno de lata 22, una válvula (no mostrada) que está localizada hacia debajo de la salida de aire de purga 42 es abierta, permitiendo a los contenidos el pleno de lata 22 y al aire comprimido desde la separación de aire de purga 48 el escapar a través de la salida de aire de purga 42. Preferiblemente, el aire comprimido es dirigido desde la separación de aire de purga 48 adentro del pleno de lata 22 para un intervalo de tiempo predeterminado para agotar el pleno de lata 22 completamente de cualquier material de pintura en polvo residual .

La placa fluidizante porosa 28 está colocada en una parte inferior del cuerpo de lata 12 e incluye una pluralidad de aberturas fluidizantes 57 que se extienden a través de la misma. Una placa de distribución fluidizante 58 está colocada en medio de la placa inferior 20 y de la placa fluidizante 28 y está montada sobre la superficie superior de la placa inferior 20. La placa de distribución fluidizante 58 es más pequeña en diámetro que el diámetro interior del cuerpo de lata 12 e incluye una brida periférica que se extiende hacia abajo 59 que espacia la placa 58 arriba de la superficie de la placa 20. Una pluralidad de orificios 60 se extiende a través de la placa 58 a un lado de la brida 59 en un patrón circular, mejor vista en la figura 4. Una cámara de aire fluidizante 61 es formada entre la superficie inferior de la placa 58 y la superficie superior de la placa 20. Una entrada de aire fluidizante 62 se extiende a través de la placa inferior 20 para comunicarse con la cámara 61. La entrada de aire fluidizante 62 está conectada al suministro de aire fluidizante (no mostrado) tal como una fuente de aire comprimido o similar. Alternativamente, el cuerpo de lata 12 está conectado a otros tipos de medios para mezclar o agitar el material de polvo de pintura incluyendo, pero no limitándose a una fuente externa o interna de vibración, a una entrada interna para proporcionar aire comprimido, o a cualquier otro tipo de sistema operable para mezclar o agitar el material de polvo de pintura para una entrega subsecuente hacia abajo del cuerpo de lata de pintura 12.

Durante la operación del sistema de entrega de polvo y cuando la lata 12 está suministrando el material de pintura en polvo al aplicador, el aire fluidizante comprimido es suministrado a la entrada de aire fluidizante 62. El aire fluidizante fluye desde la entrada 62 hasta la cámara 61, a través de los orificios 60 formados en la placa de distribución fluidizante 58 hasta el pleno de aire de fluidización 29, y a la superficie inferior de la placa de fluidización 28. La placa de distribución fluidizante 58 distribuye el aire fluidizado más uniformemente a través de las aberturas 60 como para no concentrar un chorro de aire sobre el centro de la placa fluidizante 28 y ventajosamente da una cama fluidizada más uniforme para el material de pintura en polvo.

Refiriéndonos ahora a las figuras 5-8, cada uno de los conjuntos de válvula de pellizco 38 incluye un miembro de anillo 64 que está montado giratoriamente sobre un exterior de un cuerpo de válvula de pellizco tubular 74. El miembro de anillo 64 incluye un accesorio 70 que se extiende desde el mismo para la sujeción a un conducto (no mostrado) , tal como una manguera flexible o similar, el cual a su vez está conectado a una fuente de fluido presurizado tal como aire comprimido o similar. El miembro de anillo 64 es operable para hacer girar a 360 grados alrededor de un eje longitudinal 68 del conjunto de válvula 38, visto mejor en la figura 5 de manera que el accesorio 70 se desplaza a través de una trayectoria circular 66 alrededor del cuerpo 74. El miembro de anillo 64 permite a una manguera flexible el ser unida al accesorio 70 en una posición angular cualquiera alrededor del eje longitudinal 68 del conjunto de válvula 38, el cual es particularmente ventajoso cuando una pluralidad de conjuntos de válvula 38 y de sus accesorios respectivos 70 son ensamblados y localizados a un lado uno de otro como en el múltiple de cambio de polvo 36. El accesorio 70 está adaptado para suministrar el aire comprimido a través de un conducto interno 71 hasta una válvula de pellizco, indicada generalmente en el punto 72. La válvula de pellizco 72 incluye el cuerpo de válvula 74 que tiene una parte de entrada 76, una parte de salida 78, y un miembro de membrana flexible 80 colocado en la parte interior del cuerpo de válvula 74.

La parte de entrada 76 de la válvula de pellizco 72 está adaptada para ser unida liberablemente a un conducto de entrada 82 por medio de un accesorio de cierre de empuje 84. El conducto de entrada 82 está formado preferiblemente de un material flexible que incluye pero no se limita a un tubo de plástico o similar a la manguera flexible unida al accesorio 70. El conducto de entrada 82 está en comunicación de fluido con una fuente (no mostrada) de material de pintura en polvo. El accesorio de cierre de empuje 84 incluye una parte de base anular 86 que tiene una parte de brida de retención 88 que se extiende desde la misma para retener el conducto de entrada 80 a la parte de entrada de válvula de pellizco 76. La parte de base 86 está adaptada para ser unida fijamente a una superficie exterior del conducto de entrada 82. La parte de brida de retención 88 incluye una proyección 90 para enganchar liberablemente con la parte de brida 92 sobre un diámetro interior de la entrada 76. La parte de brida 92 está formada entre una parte intermedia de diámetro interno más grande 93 y un extremo abierto de diámetro interno más pequeño 94.

Cuando el accesorio de cierre de empuje 84 es insertado en el extremo abierto 94 de la parte de entrada 76, la parte de brida de retención 88 y la proyección 90 se deflexionan radialmente hacia adentro para pasar a través de una abertura. Después de pasar a través de la abertura 94 , la parte de brida de retención 88 resortea de regreso para enganchar la proyección 90 con la parte de brida 92 y retener el conducto de entrada 82 y el accesorio de cierre de empuje 84 en el cuerpo de válvula 74. Similarmente, cuando es aplicada una fuerza para deflexionar la parte de brida 88 hacia adentro, el accesorio de cierre de empuje 84 puede ser removido de la abertura 94. El accesorio de cierre de empuje 84 retiene el conducto de entrada 82 en el conjunto de válvula 72. Un anillo en O 95 está colocado en la parte intermedia 93 del cuerpo de válvula 74 para sellar el conducto 82 al cuerpo de válvula 74.

Alternativamente, la parte de brida de retención 88 es una pluralidad de miembros de pierna (no mostrados) que se extiende desde la parte de base 86.

El miembro de membrana tubular 80 está colocado en el interior el cuerpo de válvula 74 y está retenido por el anillo de retención tubular circundante 96. El anillo de retención 96 está formado preferiblemente de un material rígido, tal como acero o similar. Antes de ser insertado en el cuerpo de válvula 74, el miembro de membrana 80 es insertado en el anillo de retención 96. En cada extremo del miembro de membrana insertado 80 y del anillo de retención 96, una brida 98 del anillo de retención 96 coopera con un labio 100 del miembro de membrana 80 visto mejor en la figura 8. Cuando el miembro de membrana ensamblado 80 y el anillo de retención 96 son colocados en el cuerpo de válvula 74 y un carrete de purga 102 es ajustado con presión dentro de una abertura 79 de la parte de salida 78, el miembro de membrana 80 es restringido del movimiento radial o lateral por una orilla radial 97 del cuerpo de válvula 74 y una orilla radial correspondiente (no mostrada) del carrete de purga 102, lo cual reduce o elimina ventajosamente el miembro de membrana 80 que es común en el arte previo. El carrete de purga 102 incluye un canal anular 103 formado en una superficie exterior del mismo, el cual es suministrado con aire a través de un canal de aire interior (no mostrado) en cada cuerpo de múltiple 36a. El carrete 102 incluye las aberturas 104 formadas ahí a un lado del canal 103 para proporcionar aire comprimido para purgar la trayectoria de flujo de material en polvo al interior del cuerpo de válvula 74. El anillo de retención 96 incluye un canal anular externo 105 con una pluralidad de aberturas 106 formadas a través de la pared del anillo para colocar el conducto 71 de dicho accesorio 70 en comunicación de fluido con la superficie exterior de la membrana 80.

Durante la operación del sistema de entrega de polvo y cuando la lata 12 está suministrando el material de pintura en polvo al aplicador, el conjunto de válvula 38 para el material de pintura de polvo de color apropiado está en el modo abierto de válvula como se muestra en la figura 6. Por tanto, el polvo puede fluir desde el suministro a través del conducto 82, a través de la válvula de pellizco 72 y adentro del cuerpo de múltiple 36a desde la parte de salida 78. Los conjuntos de válvula 38 que no están suministrando el material de pintura de polvo de color actual están en el modo cerrado de válvula como se muestra en la figura 7. Para colocar la válvula de pellizco 72 en el modo cerrado de válvula, el sistema de control proporciona una señal, por ejemplo, a una válvula de solenoide (no mostrada) la cual a su vez suministra el aire comprimido al accesorio 70 del miembro de anillo 64. El aire comprimido fluye adentro del canal 105 y es dirigido a través de las aberturas 106 en el anillo de retención 96, el cual proporciona una presión sobre la superficie exterior del material flexible del miembro de membrana 80, formando al miembro de membrana 80 a deformarse al modo cerrado de la válvula de la figura 7. En el modo cerrado de válvula, el miembro de membrana 80 evita el flujo del material de pintura en polvo desde la parte de entrada 76 a la parte de salida 78. La válvula de pellizco 72 puede ser abierta para el escape de la presión de aire sobre el miembro de membrana 80.

De acuerdo con las condiciones de los estatutos de la patente, la presente invención se ha descrito en lo que se considera que representa su incorporación preferida. Sin embargo, deberá notarse que la invención puede ser practicada de otra manera a la específicamente ilustrada y descrita sin departir de su espíritu o alcance. Por ejemplo, aún cuando la presente invención se ha descrito en términos de la entrega de material de pintura en polvo y del sistema de distribución, aquellos expertos en el arte apreciarán que la presente invención y en particular el múltiple de cambio de color puede ser utilizado con otros tipos de materiales o transferencia de fluido, distribución o sistemas de entrega tal como las aplicaciones de polvo de color único, la aplicación de polvo robotica, la aplicación de capa transparente de polvo o cualquier otra aplicación de polvo.

Claims (25)

R E I V I N D I C A C I O N E S

1. Un conjunto de lata para un sistema de entrega y distribución de material de pintura en polvo, que comprende : un cuerpo de lata cerrado esencialmente hueco que define un pleno y que tiene una entrada de material de pintura en polvo formada a través de una pared del mismo para recibir el material de pintura en polvo desde una fuente; unos medios para mezclar el material de pintura en polvo en el pleno; y por lo menos unos medios de transferencia de material en polvo para jalar material de pintura en polvo fluidizado desde el pleno.

2. El conjunto de lata tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque dicho por lo menos unos medios de transferencia de material en polvo es una bomba venturi .

3. El conjunto de lata tal y como se reivindica en la cláusula 2, caracterizado porque la bomba venturi está montada en un exterior de dicho cuerpo de lata y tiene una entrada de bomba que se extiende a través de dicha pared de cuerpo de lata.

4. El conjunto de lata tal y como se reivindica en la cláusula 2, caracterizado porque dicha entrada de la bomba venturi tiene una forma de óvalo.

5. El conjunto de lata tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque incluye una pluralidad de aberturas de aire de purga formadas a través de dicha pared, por lo menos una de dichas aberturas se extiende a lo largo de un eje en ángulo con respecto a ambas un eje longitudinal de dicho cuerpo de lata y un plano transversal a dicho eje longitudinal.

6. El conjunto de lata tal y como se reivindica en la cláusula 5, caracterizado porque dichas aberturas de aire de purga están orientadas en diferentes direcciones axiales con respecto al eje longitudinal de dicho cuerpo de lata.

7. El conjunto de lata tal y como se reivindica en la cláusula 6, caracterizado porque incluye un anillo de purga montado sobre dicho cuerpo de lata exterior en comunicación de fluido con dichas aberturas de aire de purga y adaptado para ser conectado a una fuente de aire comprimido para suministrar el aire de purga al pleno.

8. El conjunto de lata tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque dichos medios para mezclar el material de polvo incluyen una placa fluidizante colocada en dicho cuerpo de lata y que divide dicho pleno de cuerpo de lata en una parte de almacenamiento de pintura en polvo superior y un pleno de aire fluidizante inferior, y una placa de distribución de fluidización colocada en dicho cuerpo de lata en medio de la placa de fluidización y un fondo de dicho pleno de cuerpo de lata, dicha placa de distribución de fluidización tiene una pluralidad de orificios formados ahí para distribuir el aire de fluidización recibido desde la entrada de aire de fluidización en dicho fondo de dicho pleno de cuerpo de lata para una superficie de cara de dicha placa fluidizante.

9. El conjunto de lata tal y como se reivindica en la cláusula 8, caracterizado porque dichos orificios están formados en un patrón circular alrededor de una periferia de dicha placa de distribución de fluidización.

10. El conjunto de lata tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque la salida de aire de purga está en comunicación de fluido con el pleno.

11. El conjunto de lata tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque el cuerpo de lata está cerrado en un extremo superior por una placa superior que tiene por lo menos una ventana de inspección formada ahí.

12. El conjunto de lata tal y como se reivindica en la cláusula 11, caracterizado porque dicha placa superior incluye una salida de aire de purga formada ahí.

13. Un múltiple para conectar selectivamente una pluralidad de fuente de material en polvo a un componente de material en polvo que comprende: por lo menos un cuerpo de múltiple modular que tiene un conducto formado ahí adaptado para ser conectado a por lo menos uno de un cuerpo de múltiple modular hacia abajo, un cuerpo de múltiple modular hacia arriba y un componente de material en polvo y un par de válvulas de pellizco sujetadas a dicho cuerpo de múltiple y en comunicación de fluido con dicho conducto, cada una de dichas válvulas de pellizco está adaptada para ser conectada a una fuente separada de dicho material de pintura de polvo y operada selectivamente entre un modo abierto para el flujo de material en polvo a dicho conducto y un modo cerrado que bloquea el flujo de material en polvo.

1 . El múltiple tal y como se reivindica en la cláusula 13, caracterizado porque dicha válvula de pellizco tiene un cuerpo de válvula generalmente tubular con un miembro de anillo montado giratoriamente sobre el mismo, cada miembro de anillo incluye un accesorio adaptado para ser conectado a una fuente de fluido comprimido para operar dicha válvula de pellizco entre un modo abierto y un modo cerrado.

15. El múltiple tal y como se reivindica en la cláusula 14, caracterizado porque cada válvula de pellizco incluye un miembro de membrana colocado en dicho cuerpo de válvula y que tiene una superficie exterior en comunicación de fluido con un conducto formado en dicho accesorio.

16. El múltiple tal y como se reivindica en la cláusula 15, caracterizado porque dicho miembro de membrana es retenido en dicho cuerpo de válvula por un anillo de retención tubular que rodea dicho miembro de membrana, dicho anillo tiene una brida formada en cada extremo del mismo que coopera con un labio respectivo formado sobre dicho miembro de membrana para evitar el movimiento axial y lateral de dicho miembro de membrana en dicho cuerpo de válvula.

17. El múltiple tal y como se reivindica en la cláusula 16, caracterizado porque dicho anillo incluye por lo menos una abertura formada ahí en comunicación de fluido con dicho conducto en dicho accesorio, por lo que cuando el fluido comprimido es introducido a dicho conducto y fluye a través de por lo menos una abertura, el fluido comprimido deforma el miembro de membrana, moviendo dicho conjunto de válvula de pellizco desde un modo abierto al modo cerrado.

El múltiple tal y como se reivindica en cláusula 14, caracterizado porque cada cuerpo de válvula de pellizco tiene un primer extremo que incluye un accesorio de cierre de empuje para la sujeción a un conducto de entrada.

19. El múltiple tal y como se reivindica en la cláusula 18, caracterizado porque dicha válvula de pellizco incluye un carrete de purga unido al segundo extremo de dicho cuerpo de válvula.

20. El múltiple tal y como se reivindica en la cláusula 13, caracterizado porque incluye otro cuerpo de múltiple que tiene un conducto formado ahí conectado en dicha comunicación de fluido con un extremo del conducto de dicho por lo menos un cuerpo de múltiple modular y una tapa de extremo conectada en comunicación de fluido con un extremo opuesto de dicho conducto de dicho por lo menos un cuerpo de múltiple modular, dicha tapa de extremo está adaptada para ser conectada a un componente de material en polvo.

21. Un conjunto de lata y cambiador de color para un sistema de entrega y distribución de material de pintura en polvo que comprende : un cuerpo de lata esencialmente hueco que tiene una entrada de material en polvo y una salida de material en polvo formada en una pared del mismo; una placa superior y una placa de fondo que encierra en los extremos opuestos de dicho cuerpo de lata para definir un pleno; un múltiple de cambio de color sujetado a una superficie exterior de dicha pared de cuerpo de lata, dicho múltiple incluye una pluralidad de cuerpos de módulo cada uno teniendo un par de conjuntos de válvula de pellizco adaptados para ser conectados a diferentes fuentes de material en polvo; una placa de fluidización porosa colocada en dicho cuerpo de lata y que separa el pleno en una parte superior y en una parte inferior, dicha entrada de material en polvo y la salida estando abiertas a la parte superior; un anillo de purga unido a la superficie exterior de dicho cuerpo de lata, dicho anillo de purga estando en comunicación de fluido con una pluralidad de aberturas que se extienden a través de dicha pared adentro de la parte superior de pleno para suministrar aire comprimido para purgar dicho pleno del material en polvo; y por lo menos una bomba venturi de transferencia de material en polvo unida a dicha superficie exterior de dicho cuerpo de lata y que tiene una entrada de óvalo que se extiende adentro de dicha salida de material en polvo para jalar el material en polvo desde dicha parte superior.

22. El conjunto de lata y cambiador de color tal y como se reivindica en la cláusula 21, caracterizado porque cada uno de dichos cuerpos de múltiple tiene un conducto formado ahí, dichos conductos están en comunicación de fluido unos con otros y en donde dichos múltiples incluyen una tapa de extremo conectada en comunicación de fluido entre dichos conductos y dicha entrada de material en polvo.

23. El conjunto de lata y cambiador de color tal y como se reivindica en la cláusula 21, caracterizado porque dicho conjunto de válvula de pellizco tiene un cuerpo de válvula generalmente tubular con un miembro de anillo montado giratoriamente sobre el mismo, cada miembro de anillo incluye un accesorio adaptado para ser conectado en la fuente de fluido comprimido para operar dicha válvula de pellizco entre el modo abierto y el modo cerrado.

24. El conjunto de lata y cambiador de color tal y como se reivindica en la cláusula 21, caracterizado porque por lo menos uno de dichos conjuntos de válvula de pellizco está adaptado para ser sujetado liberablemente a la fuente de material en polvo.

25. El conjunto de lata y cambiador de color tal y como se reivindica en la cláusula 21, caracterizado porque dichas aberturas están orientadas en diferentes direcciones axiales con respecto al eje longitudinal de dicho cuerpo de lata . R E S U E N Un conjunto de lata de pintura en polvo que incluye un cuerpo de lata que tiene un múltiple cambiador de color, un anillo de purga, y por lo menos una bomba venturi unida al mismo. El interior del cuerpo de lata incluye una placa de fluidización y una placa de distribución de fluidización adyacente a una entrada de óvalo preferiblemente a la bomba venturi para suministrar material en polvo desde la lata. El múltiple cambiador de color incluye una pluralidad de módulos de múltiple cada uno teniendo dos conjuntos de válvula de pellizco con accesorios de entrada de desconexión rápida para suministrar polvos de diferentes colores. El anillo de aire de purga suministra el aire de purga a la lata a través de una pluralidad de aberturas de diferentes orientaciones.