1
RECIPIENTE
REFERENCIA CRUZADA A SOLICITUDES DE PATENTE RELACIONADAS Esta solicitud reclama prioridad sobre la solicitud de patente norteamericana No. 10/255,564 presentada el día 25 de septiembre de 2002, titulada "Container" [Recipiente], solicitud de patente norteamericana No. 10/132,682 presentada el día 25 de abril de 2002, titulada "Container" [Recipiente] , y solicitud de patente norteamericana No. 10/006,985 presentada el día 5 de diciembre de 2001, titulada "Paint Container" [Recipiente para Pintura] , que se incorporan aquí por referencia. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere, en términos generales, al ámbito de los recipientes y más específicamente a un recipiente para la distribución, venta y uso de pintura. Típicamente, la pintura para aplicación en una casa o en un edificio tanto para aplicación en interiores y exteriores se vende en un recipiente metálico cilindrico de 3.78 litros (un galón) . El recipiente metálico incluye una base redonda y una pared lateral cilindrica fijada sobre dicha base y extendiéndose a partir de dicha base. La pared lateral termina en un borde superior o canto que tiene un canal en forma de U que recibe a fricción y engancha un tapón o cubierta que tiene un anillo anular en forma de U que se extiende hacía abajo enganchado a fricción por las paredes del canal en forma de U. La tapa de un recipiente para pintura convencional es removida mediante el hecho de zafar el anillo anular del canal. Esto se logra mediante la utilización de una palanca entre un borde superior externo del cilindro y el borde externo de la tapa. Con el objeto de asegurar que la tapa no cae del recipiente, el ajuste a fricción/por interferencia entre el anillo anular de la tapa y el canal en forma de U del recipiente es suficientemente apretado para requerir del uso de herramientas para remover la tapa. Por consiguiente, una palanca, como por ejemplo un desarmador se utiliza para remover la tapa del canto superior mediante la utilización del .borde de la pared interna como punto de apoyo para aplicar una fuerza suficiente sobre el borde externo de la tapa con el objeto de remover el anillo anular del canal en forma de U. .Según la cantidad de fricción que debe ser superada, un usuario tiene habitualmente que aplicar presión en varios puniros alrededor de la circunferencia de la tapa y del recipiente. La inserción repetida de la palanca puede resultar en un daño a la tapa o al revestimiento de la superficie interna de la tapa metálica contemplada para prevenir la oxidación o contaminación de la pintura. La. pintura ' puede ser vaciada del recipiente en una ' charola p un recipiente más pequeño a utilizarse por parte del pintor para aplicar la pintura sobre la superficie contemplada ya 3
sea a través de una brocha, rodillo, cojín u otro sistema mecánico o eléctrico. Casi cada vez que se vacía pintura, la pintura cae fuera de la pared cilindrica y cubre la etiqueta de identificación. Si el goteo es significativo, la pintura 5 puede correr por el borde superior de la pared cilindrica y gotear sobre la superficie de soporte en donde se encuentra ei recipiente para pintura. De cualquier manera, una cierta cantidad de pintura estará atrapada dentro del anillo anular en forma de U del borde superior de la pared lateral 10 cilindrica. Cuando la tapa se coloca de nuevo sobre la parte superior del recipiente, el anillo en forma de U que se extiende hacia abajo sobre la tapa será manchado por la pintura en el área de recepción anular de la pared cilindrica. Esto crea un
15 problema potencial la próxima vez que se remueve la tapa ' y se coloca en la superficie de - soporte. La pintura en la superficie anular puede manchar la superficie sobre la cual se apoya la tapa de pintura o las manos del usuario cuando se coloca "de- nuevo la tapa después de uso. Si una pintura de
20 tipo látex está en el recipiente, entonces el látex se puede secar en. el canal y actuar como un adhesivo entre la tapa y el recipiente -haciendo que. la remoción ·. subsecuente de. la tapa ;·;. sea más difícil. La. pintura secada en el canal puede evitar un ' sello hermético . al " aire: como resultado de la. acumulación
25 de pintura que impide que la tapa se asiente completamente 4
dentro del canal. Además, la pintura atrapada en el canal puede ser salpicada en el cuarto cuando la tapa es colocada de nuevo y la pintura atrapada se derramará probablemente en el borde y correrá por el lado del recipiente. Además, si la lata misma es utilizada como recipiente en donde el pintor sumerge una brocha, una cantidad significativa de pintura se acumulará en el canal conforme la brocha es removida y el exceso de pintura es limpiado otra vez contra el borde de la lata. Además, el borde anular interno del canal de recipiente complica la remoción uniforme de pintura de la brocha. El resultado es una aplicación dispareja de la pintura en la brocha y en la superficie a pintar . Además, el recipiente cilindrico ofrece otras ventajas en el embarque, presentación y manejo del recipiente por parte del usuario final. Primero, puesto que los recipientes son redondos, el área entre las latas representa un espacio desperdiciado cuando los recipientes sor. embarcados desde la fábrica hasta el punto de venta al menudeo. Este espacio desperdiciado debe ser pagado en términos de costos de flete. Similarmente, el espacio de anaquel en el punto de venta al menudeo es desperdiciado por el área entre las latas. Además, la lata, -típica no incluye una característica apilable que permita aplicar con seguridad las latas. Puesto;- que las latas son cilindricas, la etiqueta también debe ser cilindrica y por consiguiente no presenta la superficie de despliegue ideal para el consumidor en el punto de venta al menudeo. Puesto que el consumidor camina típicamente por el pasillo, el cliente ve el recipiente en . un. ángulo que muestra solamente una parte de la etiqueta. Muchas repisas de presentación permiten también el apilado de más de una lata, una atrás de la otra. La forma cilindrica limita también el número de filas de latas que pueden apilarse en un anaquel de presentación. La agarradera del recipiente típico para pintura es un miembro de alambre curvo delgado que consiste de un material de calibre .105 que penetra en las manos del usuario bajo el peso de la pintura y del recipiente. Es difícil cargar más que un recipiente para pintura en cada mano utilizando el alambre curvo. Además, la agarradera de alambre curvo requiere de soportes de pivote de agarradera o "oreja" en la superficie externa de la lata cilindrica. Estos soportes de pivote incrementan el costo del ensamblaje y de material del recipiénte. Los soportes de pivote afectan adicionalmente la forma como los recipientes deben ser empacados para su embarque' -y para presentación. Puesto que los soportes de pivote se extienden haci . afuera del recipiente,, . se requiere de un espacio' adicional entre productos o colocación de tal manera, qué - los- soportes de pivote . estén en: la 'zona ce espacio "muerto" entre los recipientes.
La lata de pintura cilindrica no ofrece una superficie para soportar' una brocha para pintar. Con el objeto de equilibrar una brocha para pintar en el recipiente abierto, la brocha debe · ser soportada a través de dos puntos en el labio externo. Esto se - logra más fácilmente con · las cerdas equilibradas . en un punto y la férula o agarradera equilibrada en el otro puntó. Como se comentó arriba, la pintura se • acumula frecuentemente en el. canal del recipiente lo que resulta en que la férula o la agarradera están manchadas.. Alternativamente, si el canal no contiene pintura, la colocación de las cerdas en el borde, del recipiente resultará probablemente en el goteo de pintura en el canal y/o en el borde del . recipiente, lo que manchará probablemente la férula o la agarradera si la férula o la agarradera es subsecuente colocada en la región manchada. La pintura .que cae. en el canal representa también un problema cuando la tapa se fija sobre el recipiente después de uso. La
7
Otro problema con el recipiente de pintura existente es que si la pintura es agitada en el recipiente con la tapa colocada, el lado inferior de la tapa se cubrirá de pintura y será difícil de manejar una vez removida del recipiente. A partir de lo anterior, sería deseable proporcionar un recipiente para pintura que minimice los costos de embarque y permita que . un número máximo de recipientes estén apilados en un anaquel de punto de venta al menudeo por metro lineal de despliegue. Seria además deseable proporcionar un producto y método para desplegar un producto de pintura que permita un etiquetado no curvo. Sería deseable proporcionar un recipiente que deba colocarse correctamente en el anaquel, y que no sea fácilmente girado hacia una posición que complica para el cliente el ; er la etiqueta. Sería también deseable proporcionar un sistema de recipiente que facilite el apilamiento de las latas una sobre la otra. Otra característica que sería deseable es un sistema de recipiente que facilite el apilamiento de los recipientes uno delante del otro. Seria también deseable proporcionar un recipiente que tiene un mecanismo de vaciado de recuperación de pintura con el objeto de mantener un área de trabajo limpia. Sería también deseable proporcionar un recipiente para. 'pintura que elimine la necesidad de soportes de agarradera u orejas en el cilindro. Sería también deseable proporcionar una agarradera 8
que sea fácil ¦ de utilizar por parte del usuario y que no corte las manos del usuario. Además, sería también deseable proporcionar u recipiente con una tapa que sirva también como recipiente para pintura. Sería además deseable proporcionar una tapa que pueda ser fijada con seguridad sobre el recipiente sin necesidad de herramientas. Sería también deseable proporcionar un recipiente con un pico que permite la inserción de una brocha en el recipiente e incluya un borde no curvo para que se pueda limpiar la brocha. Sería también deseable- proporcionar un recipiente que no se abolle permanentemente cuando se deja caer o se golpea. Sería también deseable proporcionar una confirmación visual del hecho que la tapa se encuentra firmemente fijada sobre el recipiente. Sería además deseable proporcionar un recipiente que no se vea. afectado por el secado de pintura de tipo látex entre la tapa y el recipiente. Sería también deseable proporcionar las características anteriores en una tapa estándar que tiene un anillo anular que se fija a fricción dentro de, un canal en forma de U del recipiente. Sería también deseable proporcionar superficies seguras para un recipiente. ¦ que tiene una o varias de las características mencionadas. a emplear en un . equipo de agitación, para mezclar ·"" y/o agitar la pintura. Sería, también deseable proporcionar- un , recipiente, para: pintura: .vcor las características: : anteriores solas o en combinación.
COMPENDIO DE LA INVENCIÓN Una modalidad ejemplar se refiere a un recipiente para pintura. El recipiente para pintura incluye una parte superior, un- fondo y por lo menos una pared lateral. Una agarradera se fija de manera pivotante sobre el cuerpo cerca de la parte superior. Un rebajo para dedos se coloca en el fondo y un rebajo de acceso se coloca entre el fondo y por lo menos una pared lateral. Un usuario puede insertar uno o varios dedos a través del rebajo de acceso y en los rebajos para dedo con el objeto de agarrar el cuerpo cuando el cuerpo está apoyado en una superficie plana. Otra modalidad se refiere a un pico de vaciado para un recipiente para pintura. El pico de vaciado incluye una pared externa, y una pared interna que define un canal de recuperación entre la pared interna y la pared externa. Una brida se extiende desde la pared interna la cual tiene un borde de limpieza configurado para remover la pintura.de una brocha para pintar. Una modalidad adicional SE? refiere a un recipiente para pintura que tiene un cuerpo con una cubierta superior y una superficie de fondo. Una agarradera está conectada en forma de pivote- al cuerpo, la agarradera tiene una posición, de uso extendida y una posición 4':'de reposo retraída'.' "-'Una .tapa está configurada para sellar una abertura en el cuerpo, la tapa extendiéndose hacia arriba a partir de la parte superior, la 10
tapa tiene una porción de superficie paralela a la superficie de soporte de fondo que define una altura de ápice. La agarradera en la posición de reposo tiene una superficie de agarradera y la altura de ápice y ninguna porción del cuerpo se extiende hacia . arriba hacia una posición mayor que la altura de ápice. Una modalidad adicional se refiere a un método para mezclar pintura en un recipiente para, pintura. El método incluye los pasos de proporcionar un recipiente para pintura de plástico que tiene la superficie superior plana y una superficie de fondo plana, en donde la superficie superior y la superficie de fondo son paralelas. Pasos adicionales incluyen el hecho de proporcionar pintura en el recipiente para pintura de plástico/ proporcionando una máquina para mezclar pintura que tiene una superficie de soporte · y una superficie de compresión, y colocando la superficie de fondo en la superficie de soporte. Pasos adicionales incluyen el hecho de sujetar, el recipiente para pintura entre la superficie de soporte y la superficie de compresión y mezclar la pintura mediante la agitación del recipiente con la máquina para mezcla pintura. En. otra modalidad, el recipiente incluye un cuerpo que tiene "un primer . Lado con una., porción sustancialmente plana, y : un lado opuesto' curvo. Un picc de vaciado está cerca . del lado curvo y. una agarradera ' se fija de manera pivotante sobre el cuerpo,' con una posición de reposo adyacente al primer lado. Otra modalidad se refiere a un recipiente para pintura. El recipiente para pintura incluye una parte superior, un fondo y por lo menos una pared lateral. Una agarradera se fija de manera pivotante sobre el cuerpo cerca de la parte superior. Un rebajo para dedo está colocado en el fondo- y un rebajo de acceso está colocado entre el fondo y por lo menos una pared lateral. Un usuario puede inserta uno o varios dedos a través del rebajo de acceso y en el rebajo para dedos con el objeto de agarrar el cuerpo cuando el cuerpo se encuentra en una superficie plana. Una modalidad adicional se refiere a un pico de vaciado para un recipiente para pintura. El pico de vaciado incluye una pared externa y una pared interna que .define un canal de recuperación entre la pared interna y . la pared externa. Uña brida se extiende desde la pared interna que tiene: un borde de limpieza configurado para remover la pintura de una brocha
una porción superficial paralela a la superficie de soporte de fondo definiendo una altura de ápice. La agarradera en la posición de reposo tiene una superficie de agarradera en la altura de ápice y ninguna porción del cuerpo se extiende hacia arriba hacia una posición mayor que la altura de ápice. Una modalidad adicional se refiere a un método para mezclar pintura en un recipiente para pintura. El método incluye ios pasos de proporcionar un recipiente de plástico para pintura que tiene una superficie superior plana y una superficie de fondo plana, en donde la superficie superior y la superficie de fondo son paralelas. Pasos adicionales incluyen el hecho de proporcionar pintura en el recipiente para pintura de plástico, proporcionando una máquina de mezclado de pintura, que tiene una superficie de soporte y una superficie de compresión, y colocando la superficie de fondo sobre la superficie de soporte. Pasos adicionales incluyen la sujeción del recipiente para pintura entre la superficie de soporte y la superficie ; de compresión y el mezclado de* la pintura mediante la agitación del recipiente con la máquina para mezclar pintura. En otra modalidad, un recipiente incluye un cuerpo que tiene un primer lado, con una porción sustancialmente plana, y un lado curvo opuesto . Un pico de vaciado está cerca del lado curvo y una agarradera se fija de manera pivotante sobre el cuerpo, con una porción de reposo adyacente ai primer lado.
. 13
Una modalidad adicional se refiere a un recipiente para pintura. El recipiente para pintura incluye un cuerpo que tiene un fondo, varias paredes laterales, y una parte superior. Un mecanismo de fijación se localiza cerca de la 5 parte superior. Una tapa se configura de tal manera que se fije sobre el mecanismo de fijación. El recipiente incluye además un pico que se extiende desde la parte superior y sustancialmente rodeado por un mecanismo de sujeción. El pico permite vaciar la pintura a partir del recipiente para
10 pintura. La pintura derramada entre el pico y el mecanismo de sujeción fluye de nuevo hacia el recipiente para pintura a través de un canal. Una modalidad adicional .proporciona un pico de un tamaño adecuado para permitir la entrada de por lo menos una brocha estándar de 5 centímetros (dos pulgadas) en
15 el recipiente. Otra modalidad de ejemplo se refiere a un recipiente para pintura que puede ser apilado. El recipiente para pintura apilable incluye un cuerpo que tiene un cuerpo, varias
14
de un "recipiente de fondo sin tener que levantar primero el primer recipiente o recipiente superior. Una modalidad adicional se refiere a un recipiente para pintura que tiene un cuerpo con un fondo, varias paredes laterales, y una parte superior que incluye una región plana. Un pico se extiende desde la región plana y está sustancialmente rodeado por un mecanismo de fijación. Los varios lados están unidos entre ellos para formar una circunferencia que no es circular. Otra modalidad se refiere a un recipiente para pintura que incluye un cuerpo que tiene un fondo, varias paredes laterales y una pared superior. Un pico se extiende desde la parte superior y una primera agarradera se localiza cerca de las paredes laterales. Una segunda agarradera se extiende sobre la parte superior y está sujetada sobre el recipiente a lo largo de una linea perpendicular al plano definido por la primera agarradera y el pico. Una modalidad adicional se refiere a un recipiente para pintura, que comprende un cuerpo que tiene un fondo, varias paredes laterales y una parte superior. Un pico se localiza cerca de la parte superior, un sujetador se forma en la parte superior configurado para soportar una brocha para pintar. Modalidades ¦ de ejemplo alternativas se refieren a otras características y combinaciones de . características . como . se. presenta en términos generales en las reivindicaciones.
15
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista en perspectiva de un recipiente para pintura.. La Figura 2 es una vista lateral del recipiente para pintura de la Figura 1.. La Figura 3 es una vista superior del recipiente para pintura. La Figura 4 es una vista frontal del recipiente para pintura. La Figura 5 es una vista frontal del recipiente para pintura. La Figura 6 es una vista inferior del recipiente para pintura. La Figura 7 es una vista en corte transversal del recipiente para pintura tomada generalmente . a lo largo de las lineas 7-7 de la Figura 1. La Figura 8 es una vista en perspectiva inferior del recipiente para pintura. La Figura 9 es ' una vista ampliada ' del recipiente para pintura. La Figura · 10 es una vista superior, del recipiente para pintura, sin la tapa. La Figura- 11 es una vista en perspectiva de una modalidad alternativa del recipiente. . . .. La, Figura- 12 ··. es una . vista en perspectiva: invertida del. recipiente de la. Figura. 11 , . La Figura 13 es una vista en perspectiva de la parte frontal del ' recipiente de la Figura 11. La Figura 14 es una vista lateral del recipiente de la Figura 11. La Figura 15 es una vista en perspectiva del recipiente de la Figura 11 sin la tapa. La Figura 1.6 es una vista en perspectiva posterior del recipiente sin la tapa. La Figura 17 es una vista superior del recipiente sin la tapa . · La Figura.18 es una vista en perspectiva dé una agarradera. La Figura 19 es una vista posterior del recipiente con' una vista en corte transversal detallada parcial. La Figura.20 es una vista en corte transversal generalmente a lo largo de las lineas 20-20 de la Figura 18. La Figura 21 es una vista lateral del cuerpo del recipiente de la Figura 11. La Figura 22 es una vista en perspectiva, de un recipiente para pintura. La Figura 23 es una vista en elevación lateral del recipiente para pintura de la Figura 22. La Figura 24 es una. vista en corte transversal del recipiente para pintura a lo largo generalmente, de las . lineas: 3-3.- de la Figura.23. La ...Figura';/ 24A es una vista en . corte ' .transversal:-' -'del recipiente para pintura tomada generalmente a lo largo de las 17
líneas 3A-3A de la Figura 22. La Figura 25 es una vista superior de dos recipientes para pintura anidados. La Figura 26 es una vista en perspectiva del pico del recipiente para pintura de la Figura 22. La Figura 27 es una vista superior de una modalidad adicional de un recipiente para pintura con la tapa removida. La Figura 28 es una vista superior de otra modalidad de un recipiente para pintura. La Figura 29 es una vista en perspectiva de otra modalidad de recipiente para pintura. La Figura 30 es una vista en elevación lateral de la modalidad de recipiente para pintura de la Figura 29. La Figura 31 es una vista en corte transversal de la tapa del recipiente para pintura de la Figura 29 en una posición invertida. La Figura 32 es una vista en perspectiva de otra modalidad de un recipiente para pintura. La Figura 33 es una vista en elevación lateral del recipiente para pintura de la Figura 32. La Figura 34 · es una vista en corte transversal detallada a lo largo generalmente de la línea 13-13 de la Figura 32 con la tapa "mostrada en línea fantasma. La Figura 35 es una vista en perspectiva de otra modalidad de un recipiente para pintura.
18
La Figura 36 es una vista en perspectiva de una modalidad adicional ' de un recipiente para pintura. La Figura .37 es una vista en elevación lateral detallada del área de tapa del recipiente para pintura de la Figura 36. 5 La Figura 38 es. una vista en perspectiva de la región superior del recipiente para pintura de la Figura 22 con un recipiente para pintura estándar. . La Figura 39 es una vista en corte transversal detallada generalmente a lo largo de la linea 18-18 de la Figura 38.
10 La Figura. 40 es una vista esquemática de un recipiente con porciones elevadas. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Con referencia a. la Figura 1 y a la Figura 9, un recipiente para pintura 10 incluye un cuerpo 12, una agarradera 14, una
15 tapa o cubierta 16, y un inserto de pico de vaciado 18. Con referencia a las Figuras 1-6, el cuerpo 12 tiene una configuración general en forma de D e incluye un fondo 20, una pared frontal 22, una pared posterior 24, y un par de paredes- laterales opuestas 26, 28. Además, el cuerpo 12
20 incluye una. parte superior 30 que tiene una región de superficie plana. 32 y un cuello .34 con roscas externas 36 para fijar la-.:tapar; 16. En . una. modalidad; ; un recipiente. 1.0 se
:;v . foritia de un material plástico.. que., puede .ser . moldeado-; por . inyección, moldeado "por soplado o moldeado por - soplado por
25 inyección. El recipiente puede también formarse a través de 19
cualquier otro método conocido en la técnica. El cuerpo 12, incluye una región rebajada 38 que se extiende a través de la pared frontal 22, las paredes laterales 26, 28 y una porción de la pared posterior curva 24. La región rebajada 38 puede recibir una etiqueta que podría ser aplicada durante la operación de formación como por ejemplo en el molde, o bien una etiqueta puede ser fijada sobre el recipiente después de la formación del recipiente. El cuerpo 12 incluye además una primera mano' o rebajo superior 40 que se encuentra en el borde superior del recipiente entre la pared frontal 22 y la parte superior 30. El rebajo superior 40 permite a un usuario tener acceso fácilmente a la agarradera 14 cuando la- agarradera 14 esté en una primera posición o posición de reposo adyacente a la parte superior 30. Un usuario puede levantar fácilmente la agarradera 14 deslizando simplemente la mano dentro del rebajo debajo de la agarradera 14. El rebajo superior 40 puede estar totalmente cubierto por la agarradera 14 en la parte superior del recipiente como se ilustra en la Figura 3, o bien el rebajo puede ser accesible desde la parte superior del recipiente cuando la agarradera se encuentra en la posición de reposo. Esto permitiría a un usuario alcanzar debajo de la agarradera ya sea desde la parte frontal · del recipiente o bien desde la parte superior del recipiente . · "· Una segunda mano o rebajo inferior 42 se localiza en el borde 20
de fondo del recipiente entre la pared frontal 22 y el fondo 20. El . rebajo de fondo o acceso 42 permite al usuario alcanzar debajo del fondo 20 del recipiente 10 cuando el recipiente se encuentra en una superficie de soporte. El rebajo de fondo 42 facilita además el vaciado de la pintura a partir del recipiente. El rebajo de fondo 42' está conectado a un rebajo de dedo 44 a través de un canal 46 en el fondo 20 del recipiente. El rebajo de dedo 44 permite a un usuario insertar sus dedos en el rebajo 44 para proporcionar soporté para vaciar pintura a partir del recipiente en combinación con la agarradera 14. Adicionalmente, la altura del rebajo del fondo 42 y canal 46 de . conformidad con lo medido a partir de una superficie de soporte puede ser suficiente para permitir a un usuario insertar los dedos en el rebajo para dedos 44 mientras el recipiente se encuentra en la superficie de soporte. Esto ayudaría a desprender el recipiente de la superficie de soporte o de un recipiente que se encuentra abajo cuando los recipientes están apilados. La superficie plana 32 incluye. un par de .aberturas de rebajo 48 para recibir un. par de lengüetas 50 en la agarradera 14. Evidentemente la superficie plana 32 podría incluir lengüetas recibidas:, en aberturas localizadas en la agarradera 14. Las : lengüetas y las aberturas -permite que la. ¦ agarradera 14 • pivotee alrededor*: de la superficie plana; desde la posición de reposo hasta una posición de transporte o posición de- vaciado 21 .
intermedia. Otras estructuras de sujeción mecánicas conocidas en la técnica pueden también emplearse. Además, una característica de fijación a presión que. bloquea de manera desprendible la agarradera 14 en la posición de reposo o en 5 la posición de uso puede ser útil para asegurar que la agarradera no se desplace. La característica de bloqueo o ajuste a presión puede lograrse a través de una geometría irregular de las lengüetas de agarradera y aberturas de superficie plana, o bien a través de cualquier otro
10 dispositivo conocido para sujetar una agarradera; en una posición específica con relación al recipiente. El fondo 20 incluye además rebajos adicionales 52,' 54 para proporcionar una rigidez' estructural ai recipiente.. Los rebajos 52 y el rebajo' para dedos' 44 se extienden en el
15 recipiente. La geometría de los rebajos 52' debe ser tal que un usuario siga teniendo acceso a la pintura en ' la parte interna del recipiente con una brocha. Los espacios entre los rebajos 44 y 52 deben ser suficientes para permitir a un usuario tener acceso a la pincura entre las áreas elevadas
20 resultantes con una brocha. Los rebajos pueden también ser construidos para permitir una característica de anidación de
22
utilizarse en un aparato de mezclado de tipo de compresión. Las porciones 58 entre los rebajos 44, 52 y 54 están en el mismo plano que la periferia 56 para proporcionar soporte adicional para el recipiente. Una agarradera 14 incluye una superficie superior 60, una superficie frontal 62, una superficie posterior 64, y un par de superficies laterales opuestas 66, 68, cuando la agarradera 14 se encuentra en la posición de reposo, las superficies frontal y laterales 62, 66 y 68 están al ras con la porción superior del cuerpo. La agarradera puede incluir una porción elevada suave 69 que puede estar moldeada en la superficie superior 60 de la agarradera 14. La agarradera 14 incluye un contorno inferior 60· que sigue sustancialmente el contorno de la superficie plana 32 y de la porción superior del cuerpo 12. Como se ilustra en las Figuras 7 y '9, una tapa 16 incluye una pared externa "72 con roscas internas 74 que permiten atornillar la tapa 16 en las roscas 36 del cuello 34. La tapa " 16 incluye además una pared interna 76 que se extiende desde la parte superior de la tapa 73 a una distancia mayor que la distancia sobre la cual la pared externa 72 se extiende a " partir de la parte superior de la tapa 78. La pared externa • " 72 incluye una superficie de compresión ' 80 .que engancha la "¦ porción superior del cuello 34 para sellar la tapa sobre el recipiente. Conforme la tapa 14 es roscada sobre el cuello 23
34, la pared interna 76 se extiende en el área de cuello del recipiente. La tapa 16 incluye además rebajos para dedos 81 para facilitar el cierre y la abertura de la. tapa asi como para sujetar la tapa cuando la tapa se está utilizando como recipiente para pintura. La superficie superior de la tapa 16 incluye , una porción de superficie sustancialmente plana para permitir que la parte superior se apoye en una superficie de soporte. para servir como recipiente para pintura. Alternativamente, la parte superior de la tapa incluye una geometría que permite a la tapa apoyarse sobre una superficie de soporte de manera estable. Esta geometría podría incluir una región periférica elevada. Rebajos para dedos 81 forman un áre de superficie plana 83 que facilita el uso de una tapa como una charola para pintura, puesto que el área de superficie plana permite agarrar fácilmente la tapa. Otras modalidades de la tapa podrían también emplearse. Por ejemplo, la tapa podría incluir más que dos rebajos para dedos o bien podría también incluir una superficie externa estriada " para ayudar a facilitar el apretamiento de la tapa · sobre él ·. cuerpo o para la remoción de la tapa del cuerpo. Además, la..tapa podría ser diseñada de manera ergonómica para
que la tapa sea utilizada como charola para pintura s n que 24
la pintura manche las roscas del recipiente ni que la pintura gotee sobre el lado externo del cuerpo cuando se sujeta la tapa sobre el cuerpo después de su utilización como recipiente. Puesto que la pared interna 76 se extiende más allá de la pared externa, la pintura que gotea de la tapa cuando la tapa está sujetada sobre el recipiente cae directamente en el recipiente. Además, la pintura que gotea en el canal 82 entre la pared interna 76 y la pared externa 72 goteará en el recipiente entre la pared interna 76 y el inserto de pico 18.' El inserto de pico 18 incluye un labio externo 84 que se apoya sobre el canto superior 86 del cuello 34 del cuerpo 12. El inserto 18 está fijado sobre el cuerpo 12 ya sea por adhesivo, por ajuste a fricción, por soldadura o bien a través de cualquier otro método conocido en la técnica. El inserto incluye una pared externa 88 y una pared interna 90 que incluye un pico 92. En una modalidad, el pico '92 se extiende hacia arriba más allá del labio superior 84 de la pared externa 88. El pico 92 incluye un rebajo de forma "v" con un rebajo circular 93 en la porción de fondo de la "v" . Un inserto 18 incluye un piso angular 94 que conecta la pared interna 90 y la pared extérna 88. El piso 94 presenta un ángulo . hacia abajo a. partir de la pared posterior 24 del cuerpo y la región de "v" del pico 92 hacia la pared frontal 26 del cuerpo 12. Otras configuraciones de pico pueden 25
también emplearse. Por ejemplo, la forma del rebajo de pico podría ser una forma otra que una V. El rebajo podría ser en forma de "U" o bien rectangular.. Alternativamente, el pico podría no incluir una porción de rebajo sino que el pico podría extenderse hacia un solo ápice, en donde el ápice es el más alto del pico y la pintura es guiada para vaciarse sobre el ápice. Un canal 96 se forma entre la pared interna 90 la pared externa 88. El piso angular 94 incluye una abertura 96 para conectar el canal 9.6 con la parte interna del recipiente, con el objeto de permitir que la pintura que' gotea sobre el pico 92 sea recuperada en el recipiente a través, de la abertura 96. Un inserto 18 incluye también una porción de limpieza elevada 98 que termina en un borde recto 100. La porción de limpieza elevada 98 se extiende desde la pared interna 90 en la abertura 102 definido por la parte interna 90 y el borde recto 100 de -la porción de limpieza 98. El ángulo de la porción de . limpieza 98 permite la recuperación de la pintura en el recipiente si la pintura gotea en la porción superior 99 de la porción de limpieza 98. En una modalidad, la abertura 102 tiene un diámetro de 8.89 centímetros (3 1/2 pulgadas) , permitiendo una inserción fácil de. una brocha de 7.62. centímetros (¿ pulgadas) . El borde recto tiene un ancho de por lo menos 7.62 centímetros (3 pulgadas) para permitir la pintura hacia el pico 92 ayudando a remover por lo menos 27
una parte de la pintura en el recipiente. La tapa 16 es fácilmente removida tanto en el punto de venta al menudeo para teñir fácilmente como en la casa o en el sitio del trabajo sin requerir de herramientas adicionales. Una vez agregado el colorante, la tapa es atornillada de nuevo sobre el cuerpo del recipiente de tal manera que la parte superior de la tapa y la superficie superior de la agarradera estén en el mismo plano. Puesto que la superficie superior de la agarradera y la tapa están en un plano paralelo a la superficie de soporte de fondo, la pintura en el recipiente puede ser mezclada entonces utilizando un aparato de mezclado estándar en donde la parte superior la parte de fondo del recipiente están atrapadas y comprimidas entre dos superficies y subsecuentemente agitadas. El área de superficie de la agarradera y de la tapa proporciona una superficie estable para este tipo de aparato de compresión. El recipiente puede emplear otra geometría para asegurar que el recipiente -sea colocado firmemente en una mezcladora de tipo de compresión. La mezcladora misma puede emplear un miembro superior que corresponde ai perfil de la parte superior del recipiente incluyendo la agarradera y la tapa. El recipiente, la tapa y/o la agarradera podrían incluir característica's elevadas para permitir, que el miembro superior de la mezcladora apriete efectivamente el recipiente para propósitos de mezclado.
28
La geometría del cuerpo facilita el acceso a la pintura, una vez que baja el nivel de pintura. Puesto que el rebajo 42, el canal 46 y el rebajo para, dedos 44 sobresalen en la parte •interna del recipiente en una mayor cantidad que los rebajos 52 y 54, una mayor cantidad de pintura estará en la región directamente debajo de la abertura 102 para facilitar la remoción de la pintura del fondo del recipiente. Además, una porción curva en la pared posterior 24 canaliza la última cantidad de pintura en una sola área cercana al. pico 92 cuando la pintura se está vaciando a partir del recipiente.
El recipiente puede incluir también características para promover el apilamiento del recipiente. Por ejemplo, el recipiente puede incluir cuatro pequeñas protuberancias en la periferia inferior que podrían actuar como patas y características de interbloqueo con estructura en la parte superior del recipiente. Por ejemplo, la" parte superior del recipiente podría incluir cuatro pequeñas indentaciones que podrían recibir las protuberancias, o bien las protuberancias podrían ser restringidas contra movimiento en la dirección lateral, a través de cuatro guías desplazadas. Evidentemente podrían .'existi más o menos que cuatro .características de localización. Además, cualquier característica de localización., podría estar colocada de . tai;.' manera;.que !no. haya impedimento con '-relación a deslizamiento de ' un recipiente apilado arriba de un recipiente apilado abajo, mediante el 29
hecho de tener la porción posterior de las guias abierta. La porción elevada o protuberancias podrían también estar colocadas en la parte superior del recipiente y el rebajo o guías podrían encontrarse en el fondo del recipiente. Las protuberancias podrían también ser flexibles de tal manera que puedan ser desviadas de manera resiliente cuando el recipiente está sujetado en una mezcladora de pintura que sujeta el recipiente' en la parte superior y en la parte inferior. Pasando ahora a otra modalidad ilustrada en las Figura 11-21, un recipiente 110 incluye un cuerpo 112, una tapa 114, una agarradera 116, y un pico 118. El cuerpo 112 incluye un fondo 120, una pared delantera 122, una pared posterior opuesta 124; y una primera y segunda paredes 126, 128. El cuerpo 112 incluye también una parte superior 130 que tiene un cuello 132 equipado con roscas externas 134. El uso de los términos parte frontal y parte posterior se refiere a la posición del recipiente en el estante de un punto de venta al menudeo. Mientras que el recipiente; puede estar colocado en el estante en cualquier orientación, la pared frontal 122 ofrece una superficie plana para una etiqueta. En uso real, la ubicación del pico 118 puede ser considerada como la parte frontal; sin embargo,- para los propósitos de esta descripción, ' el 'p.ico; 128; está más cercano a la pared posterior 124.' La parte superior 130 incluye también una primera región de 30
superficie plana 136 cerca del cuello 132, una segunda región de transición angular 138 y una región superior 140 configurada para soportar una primera región de agarradera próxima. La región de superficie plana 136 puede ser plana o paralela a un plano horizontal de conformidad con lo ilustrado o bien puede tener otro perfil. Adyacente a los lados 126, 128 y parte superior 130, se encuentra un par de regiones de soporte de agarradera 142 que empiezan a un nivel más bajo que la primera región de superficie plana 136 y forman un ángulo hacia arriba hacia una región de transición 138 y región superior 140. La región 142 de conformidad con lo medido a partir de un plano vertical en una modalidad es preferentemente aproximadamente 45 grados. Además, una región de soporte de agarradera posterior 144 de conformidad con lo descrito abajo soporta la agarradera 116 en una posición hacia atrás más cercana ai pico 118. Una región de soporte de agarradera posterior 144 de conformidad con lo medido a partir de un plano vertical es preferentemente aproximadamen e 60 grados. El ángulo de región de soporte en combinación con el tamaño de la agarradera 116 impiden que la agarradera 116 esté en contacto con el pico 116 o la porción posterior del cuerpo 112, y sigue proporcionando una holgura sobre la tapa 114 para levantar la agarradera. Por consiguiente, se pueden utilizar otros ángulos de región 144. El cuerpo 112 incluye también una región rebajada 146 que se 31
extiende a través de la pared frontal sustancialmente plana 122 y alrededor de por lo menos una porción de la pared posterior curva 124. La región rebajada 146 puede recibir una etiqueta que puede ser aplicada durante una operación de formación como por ejemplo en etiquetado en molde para un componente formado de plástico. Una etiqueta puede también ser aplicada sobre el recipiente después de la formación del recipiente . Un borde frontal 143 de la región de soporte superior 140 puede ser curvo o bien abiselado como transición en pared frontal 122. Este borde de transición 148 proporciona una superficie fácil para que un usuario pueda agarrar la agarradera 116. Mientras que el borde rontal 148 puede tener una región rebajada que permite a un usuario deslizar los dedos debajo de la agarradera, la agarradera 116 puede también incluir un rebajo de agarradera 150 ya sea además de un rebajo en el borde 148 o bien independientemente de dicho rebajo. Una interrupción de la interfaz entre la agarradera 116 y la parte superior 130 y la pared frontal 122 permite a un usuario agarrar fácilmente y levantar la agarradera 116. Un rebajo de fondo 152 se localiza en el borde inferior del recipiente entre la pared; frontal 122 y el fondo 120. Un rebajo .de fondo permítela un usuario alcanzar debajo del fondo del recipiente 110 mientras que el recipiente está apoyado en una superficie de soporte o en otro recipiente 32
110. Un rebajo de fondo 152 facilita además el vaciado de la pintura de recipiente. Un rebajo de fondo 152 está conectado a un rebajo para dedos o pozo 154 que se extiende hacia adentro en el recipiente 1120 a partir del fondo 120. Un rebajo para dedos 154 puede estar localizado inmediatamente próximo al rebajo para fondo 512 o bien puede estar conectado al rebajo para fondo 152 con un canal de rebajo 156. El rebajo de fondo 152, canal de rebajo 156 y rebajo para dedos 154 pueden ser configurados para apoyarse cómodamente en la mano del usuario para ayudar al usuario a vaciar el contenido del recipiente. Como se muestra en la Figura 12, el rebajo de fondo 152 se apoya contra una periferia 153 del fondo 120 y se extiende hacia adentro a través de .canal o región 156. En la modalidad mostrada en la Figura 12, una costilla estructural 155 se extiende a través del fondo 120. Un rebajo para dedos 154 se localiza entre porciones de costilla 157 para proporcionar una región para agarrar el fondo del recipiente. Mientras que una mano está sujetando la agarradera 116, una segunda mano puede estar agarrando el fondo mediante el uso del rebajo de fondo 152, rebajo para dedos 154 y canal de rebajo 1.56 ya sea conjuntamente o bien en cualquier combinación de estas características. La costilla 155 ofrece un soporte para los dedos para sujetar el recipiente conforme se está vaciando el contenido del recipiente.
33
La altura del rebajo de fondo 152 de conformidad con lo medido a partir de una superficie de soporte del recipiente, o bien de conformidad con lo medido a partir de las características de soporte más bajas en el fondo 120 debe ser suficiente para permitir a un usuario insertar los dedos o porción de los dedos en el rebajo de fondo y/o rebajo de canal y/o rebajo para dedos. Esto permitiría a un usuario, en combinación con la agarradera, levantar fácilmente el recipiente de una superficie de soporte como por ejemplo un anaquel de punto de venta al menudeo, mesa o bien otro recipiente . El fondo 120 incluye un rebajo para tapa 158 configurado para recibir una porción de tapa '114 cuando recipientes similares 110 están apilados uno sobre el otro. El rebajo para tapa 158 puede incluir una periferia que tiene características correspondientes en la tapa 114 como por ejemplo indentaciones para corresponder a los rebajos 159 en la tapa 114. Alternativamente, un rebajo de tapa 153 puede tener un diámetro externo que corresponde o rebasa el diámetro externo de la tapa 114. El cuerpo 112 incluye un par de rebajos de agarradera 160 que se extienden en una pared de soporte de agarradera 162 adyacente a una primera región 136 y región de soporte 142. Los rebajos ce agarradera 160 reciben un par. de muñones o lengüetas 164 que se extienden hacia adentro a partir de la agarradera 116. Evidentemente, un recipiente 110 puede incluir un par de lengüetas que se extienden hacia afuera que podrían ser recibidas dentro de un par de rebajos en la agarradera 116. Las lengüetas y las aberturas permiten a la agarradera 116 pi otar desde una primera posición de reposo en donde la agarradera 116 está cerca a una pared frontal 122 (véase Figura 11) hasta una posición en uso (véase Figura 13) hasta una posición totalmente hacia adelante en donde la agarradera 116 se apoya contra la superficie de soporte de agarradera 144 (véase Figura 14) . En una modalidad preferida, el recipiente 110 es moldeado por soplado de plástico. Los rebajos 160 tienen una abertura configurada para recibir un muñón correspondiente. De conformidad · con lo descrito adicionalmente abajo, un rebajo 160 tiene una sección transversal no uniforme con la abertura en la dirección hacia adelante/hacia atrás maycr que la abertura en la dirección hacia arriba/hacia abaje. La sección transversal es de un tamaño tal que'- pueda recibir al muñón 164 que es también de sección transversal no uniforme. El rebajo se ex iende hacia adentro hacia la parte interna del cuerpo de recipiente 112 y tiene una pared posterior 166 y una pared interior 163. Conforme la agarradera es girada desde la posición de reposo hasta la posición vertical y totalmente extendida, una porción de extensión 188 de los muñones interfiere con la 35
Con referencia a las Figuras 13 y 14, la agarradera 116 incluye una superficie inferior 170 que tiene sustancialmente el mismo perfil que la superficie de soporte de agarradera 142, región de transición 138 y región superior 140 del cuerpo 112.de conformidad con lo comentado arriba, la agarradera 116 incluye un rebajo 150 que se extiende hacia arriba en la parte inferior de la agarradera en una superficie frontal 172 para proporcionar un rebajo para que un usuario pueda levantar fácilmente la agarradera de la superficie superior 140 del recipiente. La agarradera 116 incluye una estructura de tipo panal de abeja que incluye varias costillas 174 para proporcionar asistencia y rigidez a la agarradera. Una costilla central 175 . se extiende a lo largo del centro de la agarradera para proporcionar resistencia y rigidez adicional. Evidentemente, . una agarradera sólida puede también utilizarse, sin embargo esto incrementa el costo y el peso del producto. La agarradera puede ser moldeada por inyección de plástico. Las costillas 174 se extienden desde una superficie inferior 170 hacia arriba hacia la superficie interior de la parte superior 176 de la agarradera 116. Como se muestra en la Figura 15, la superficie exterior de la agarradera 176 incluye un patrón de costillas 173 para proporcionar una superficie. de agarre para el usuario. El patrón de costillas 178 puede estar formado de un material más suave para proporcionar mayor comodidad al 36
usuario. La agarradera 116 puede incluir también una superficie posterior 180.. Cuando un usuario sujeta el recipiente 110 en la posición vertical ilustrada en la Figura 13, la superficie posterior 180 se apoya en la porción de la mano del usuario que está llevando la mayor parte del peso del recipiente. El patrón de panal de abeja se apoya contra la punta de los dedos del usuario en un área que no está soportando la mayor parte del peso del recipiente. Como se ilustra en la Figura 11, la agarradera 116 incluye un rebajo 182 que se extiende hacia adentro en la superficie posterior 130. El rebajo 182 proporciona una posición central para que el recipiente cuelgue de un gancho. El rebajo 182 impide el deslizamiento del recipiente a lo largo de la superficie posterior 180 cuando el recipiente está siendo soportado por u gancho fijado sobre una superficie de soporte como por ejemplo una escalera. La agarradera 16 puede incluir también una abertura que se extiende en una porción de la agarradera configurada para recibir un gancho u otro miembro para colgar l recipiente. Con 'referencia a la Figura lo, cada muñón incluye superficies de soporte 184 y 185, y un ar de extensiones 183 se extienden radialmente hacia; afuera más allá de la superficie de soporte 184. En una "modalidad, cada extensión 188 se extiende 1.27 milímetros (.05 pulgada) radialmente hacia afuera más allá de la superficie de soporte 134. Como se 37
comentó arriba, la abertura hacia adelante/hacia atrás de los rebajos 160 es suficientemente grande para recibir las extensiones. Sin embargo, la dimensión hacia arriba/hacia abajo del rebajo no es suficiente para recibir las extensiones. Por consiguiente, las extensiones 188 de las muñones 164 están alineadas con la dimensión hacia adelante/hacia atrás del rebajo 160 cuando la agarradera 116 se encuentra en la posición de reposo próxima a la pared frontal 122. Conforme la agarradera 116 es girada desde la posición de reposo mostrada en la Figura 11 hacia la posición vertical mostrada en la Figura 13, extensiones 183 enganchan la pared interior 168 de los rebajos 160. La naturaleza resiliente del recipiente permite que la agarradera gire alrededor de los rebajos. Sin embargo, el ajuste a fricción resultante de la interferencia entre la extensión 188 y lá pared interna 168 del rebajo 160 permite que la agarradera permanezca en la posición vertical o en cualquier otra posición sin caer ya sea hacia la pared posterior 124 o bien hacia la pared frontal 122. Esta característica permite a un usuario colocar la agarradera en una posición preferida y que la agarradera permanezca en esta posición sin que sea necesario supervisarla. Además, cuando la tapa se encuentra fuera del recipiente, el ajuste a fricción evitará que la agarradera se esté desplazando hacia el área de pico. Una superficie de soporte 144 asegura además que aún si se empuja 33
ia agarradera 116 hacia la pared posterior 124, no caerá totalmente delante del borde de vaciado de pico 118. Además, el ajuste por interferencia de las extensiones 188 y pared interior 168 opondrá también a la extensión hacia afuera de las patas de la agarradera 116 lo que podría resultar en el zafado de los muñones de los rebajos. De esta forma, la agarradera 116 permanece fijada sobre el cuerpo 112 aún cuando la agarradera está soportando todo el peso de la pintura en el recipiente. En una modalidad preferida, la holgura entre la región de centro de la agarradera 116 cercana al rebajo de agarradera 150 y rebajo de soporte 132 y la parte superior de la tapa 114 es de.2.54 centímetros (una pulgada) cuando la agarradera 116 es sustancialmente vertical como se ilustra en la Figura 13. Cuando una porción superior de las patas de la agarradera en forma de U 116 se encuentra adyacente a una superficie de soporte de agarradera 144, la holgura entre la región de centro y la parte superior de la tapa 114 es de 1.27 centímetros (.5 pulgada). Evidentemente, otras holguras pueden diseñarse. Sin embargo, debe existir una holgura suficiente para permitir a un usuario cargar libremente y vaciar la pintura del recipiente. La anchura de las regiones de soporte de agarradera 142 y 144 es por lo menos iguales a la agarradera 116 de tal. manera que la periferia externa de 1.a agarradera 116 no se extienda más 39
allá de la periferia externa del cuerpo 112. De manera similar, la conexión pivotante de la agarradera 116 se localiza de tal manera que la superficie frontal 172 de la agarradera 116 no se extienda más allá de la pared frontal 122. La agarradera 116 incluye ademas dos lengüetas elevadas 190 que tienen la misma altura desde el fondo 120 que la parte superior de la tapa 114, cuando la tapa 114 está fijada de manera roscada sobre el cuello del cuerpo. El fondo 120 incluye dos rebajos de apilamiento 192 configurados para recibir las lengüetas 190 de la agarradera 116. Esto proporciona un localizador positivo para recipientes apilados asi como estabilidad a ios recipientes apilados 110. Las lengüetas 190 se extienden tanto en la dirección transversal del recipiente como en la dirección adelante/atrás lo que resulta en la colocación positiva en ambas direcciones. Sin embargo, las lengüetas 190 y/o rebajos 1S2 podrían ser configurados para limitar el recipiente apilado en una sola direcció . Con referencia a las figuras 15-17, . el · pico 118 incluye una característica de retro-drena] e en donde la pintura que se derrama en el borde superior 194 del pico fluye de regreso hacia la parte interna del recipiente 110 y no sobre las paredes externas del recipiente 110. El pico 118 incluye una pared interna 196 que termina en el borde superior 194 sobre
¦ 40
el cual se vacia la pintura. Una pared externa 193 se extiende hacia arriba a partir de un borde inferior de la pared interna 196 que forma un canal entre ellos. La pintura que penetra en el. canal fluye hacia una abertura 202 opuesta al ápice 200 del pico. La abertura 202 puede ser una discontinuidad en la pared interna 196 o bien pueden tener la forma de una abertura en la porción de canal entre las paredes internas y externas 196, 198. El borde superior 194 incluye una primera región cercana al ápice 200 y dos porciones planas rectas 204 que se extienden en una forma de "v" alejándose de la primera región. Las porciones rectas 204 sirven como limpiador de brocha para limpiar el exceso de pintura de una brocha. Una de · las dos porciones rectas puede ser una linea continua sólida mientras que la otra puede tener dedos u ondulaciones en forma de peine para peinar el exceso de pintura de una brocha. En una modalidad, la distancia entre el ápice y el punto más lejano del ápice en la abertura del recipiente es suficiente para sumergir una brocha para pintar de 8.9 centímetros (3.5 pulgadas) directamente en la parte interna del recipiente. En una modalidad, la porción de borde recta tiene por lo menos 5.08 centímetros (dos pulgadas) de longitud. Otras longitudes de la porción recta pueden emplearse. · . :· La tapa 114 sirve como cubierta y como charola para pintar. La tapa 114 incluye una pared que se extiende hacia abajo extendiéndose desde la parte superior 206 de la tapa 114 y extendiéndose entre la pared interna y la pared externa 196, 198 del pico 118. La tapa 114 incluye además una pared externa 208 que tiene roscas internas que se atornillan sobre las roscas externas 134 del cuello 132. La tapa 114 puede incluir también una indentación o rebajo en la parte superior de la tapa que recibe un logotipo moldeado y/o una muestra, de pintura que permite al usuario identificar el color de la pintura por el color de la muestra de pintura en la tapa. La muestra de pintura debería estar en un adhesivo blanco o de color colocado en el rebajo o reten en la parte superior de la tapa. En una modalidad, el diámetro de la tapa es de 10.16 centímetros (cuatro pulgadas; e incluye varios retenes u ondulaciones para permitir a un usuario agarrar fácilmente la tapa y hacerla girar. En una modalidad, el diámetro de la tapa es de 10.16 centímetros (cuatro pulgadas) . Con referencias a las figuras 22-27, un recipiente para pintura 1010 incluye un miembro de cuerpo 1012 que tiene un fondo 1014, una pared frontal lulo,' una pared posterior 1018, y un par de paredes laterales opuestas 1020, 1022. Un miembro de cuerpo 1012 incluye además una agarradera 1024 formada por una abertura 1026 localizada cerca de Una primera esquina 1028. El recipiente pará'-" pintura 1010 incluye además una región superior 1030 formada de manera integral con el miembro de cuerpo 1012. En una modalidad, se forma un 42
recipiente para pintura 1010 a partir del material de plástico moldeado por inyección, moldeado por soplado o bien moldeado por soplado por inyección. Sin embargo, el recipiente para pintura puede formarse a través de otros métodos conocidos en la técnica. Alternativamente, la región superior 1030 puede estar fijada sobre el miembro de cuerpo 1012 ya sea con una conexión mecánica, ajuste por interferencia o bien enlace químico. Una tapa o cubierta 1032 está fijada en forma de rosca sobre un apéndice o superficie plana 1034 de la región superior 1030. Como se muestra en la figura 26, una región superior 1030 incluye un pico 1036 a partir del cual se vacía la pintura almacenada dentro del recipiente 1010. El pico 1036 está cubierto por una tapa 1032 cuando la tapa 1032 está fijada de manera roscada sobre el recipiente. Una segunda agarradera 1038 está fijada en forma pivotante sobre una región de superficie plana 1034. Aún cuando la agarradera 1038 se muestra en una vista fragmentada abierta, la segunda agarradera está fijada de manera pivotante sobre la esquina frontal 1040 formada por la intersección de la pared frontal 1016 y pared lateral 1022 y la esquina posterior 1042 formada por la intersección de la pared posterior 1018 y la pared lateral 1020. La orientación de la agarradera 1038 se muestra en líneas de rayas en la figura 27. De esta forma, la primera agarradera 1024 y la segunda agarradera 1038 funcionan 43
conjuntamente para permitir al usuario vaciar la pintura por el pico 1036 sobre la esquina 1044 formada por la intersección de la pared frontal 1016 y pared lateral 1020. La primera agarradera y la segunda agarradera cooperan para proporcionar un soporte de vaciado estable a un usuario. Para vaciar la pintura del recipiente, el usuario levanta la segunda agarradera en la dirección ilustrada en la figura 24A hasta que la segunda agarradera se encuentra en un plano sustancialraente perpendicular con relación al plano definido por la primera agarradera 1024 y el pico 1056. La pintura es vaciada del recipiente mediante el hecho de hacer pivotar el recipiente alrededor · de los puntos de pivote de la agarradera. De esta forma, la primera agarradera 1024 es girada alrededor de puntos de pivote en el plano definido por la primera agarradera y pico. De esta forma, se utilizan ambas manos para vaciar el. recipiente y distribuir el peso de manera correspondiente según lo necesario para controlar la cantidad y velocidad de pintura que se está vaciando. Pasando ahora al miembro de cuerpo 1012, el fondo 1014 se forma de manera integral con las paredes frontales, posteriores y laterales en una sola unidad. Alternativamente, el fondo 1014 puede ser fijado mecánicamente o unido químicamente a las paredes. Con referencia a. la figura 22, el fondo 1014 es sustancialraente cuadrado para proporcionar una base sobre la cual se puede formar un recipiente rectangular.
La característica susta'nciaímente rectangular del recipiente 1010 reduce el muerto entre los recipientes 1010 cuando están embarcados a diferencia del recipiente tradicional cilindrico para pintura. Esto a su vez reduce los costos de embarque y optimiza el espacio de anaquel en el punto de compra por parte del cliente. Según lo ilustrado en la figura 25, la pared frontal 1016 del recipiente 1010 es cóncava y engancha de manera cooperativa la forma convexa de la pared posterior 1013 de otro recipiente. De esta forma, los recipientes 1010 pueden estar anidados en una configuración de frente hacia atrás. Esta con iguración anidada ofrece un arreglo más seguro para embarque y permite también un despliegue estrecho en un anaquel de venta al menudeo. Sin embargo, se pueden utilizar también otras configuraciones anidadas. Por ejemplo, la pared posterior 1018 podría ser cóncava y la pared frontal 1016 convexa. Además, otras configuraciones anidadas cooperativamente ' podrían utilizarse, por ejemplo, una configuración que tiene el arreglo convexo y/o cóncavo de las paredes frontal y posterior 1016, 1013 sobre cierta porción de las paredes 1016, 1015 o bien en la configuración diferente, por ejemplo, una forma cóncava/convexa en un arreglo de arriba hacia abajo a diferencia del arreglo de lado a lado ilustrado. .
45
el fondo 1014. La región rebajada 1045 está configurada para permitir que los recipientes estén apilados verticalmente en forma anidada. La profundidad de la región rebajada 1046 puede ser una distancia predeterminada para permitir que la tapa 1032 esté totalmente asentada en el rebajo 1046. De esta forma, el fondo 1014 se apoyaría en la superficie 1048 de la región superior. El rebajo 1046 puede ser ahusado y. tener una orientación generalmente redonda o cuadrada. Para facilitar la remoción del recipiente 1010 de un recipiente apilado abajo 1010, el rebajo 1046 puede tener una región abierta próxima a la pared posterior 1018. Esto permitiría a un consumidor jalar simplemente un recipiente superior .1010 hacia delante para removerlo del recipiente inferior 1010. Puesto que un recipiente lleno de pintura puede pesar 3.63 kilogramos (ocho libras) o más, la región posterior abierta del rebajo 1046 facilitaría al consumidor la separación de los recipientes mientras seguiría ofreciendo el beneficio de la característica anidada. Alternativamente, la porción posterior del rebajo podría tener un área parcialmente abierta que requeriría de levantar solamente un poco un recipiente superior para zafarlo de un recipiente inferior. Con referencia a la figura 24, la primera agarradera 1024 incluye una región hueca 1050 la cual incluye pintura cuando el recipiente 1010 está lleno. Mientras la abertura 1026 se 45
muestra como una abertura continua lisa, es posible proporcionar dedos de agarre u otras irregularidades en la pared 1052 de la abertura 1026 para facilitar su manejo por parte de un consumidor. Además, las paredes 1052, 1054 que definen la abertura 1026 pueden tener una configuración curva para facilitar adicionalmente el manejo del recipiente por parte del usuario. Por ejemplo, una pared 1052 podría tener una forma convexa que se extiende en la abertura 1025, mientras que una pared 1054 puede tener una forma cóncava que se extiende en el área principal del recipiente 1010. Con referencia a la figura 26, se comentará adicionalmente un pico 1036. El pico 1036 está colocado de tal manera que la porción superior 1056 del pico 1036 apunte hacia la esquina 1044 del recipiente. El pico 1036 y las agarraderas 1024 y 1033 cooperan para permitir el vaciado de la pintura por el pico 1036 en una dirección general sobre la esquina 1044 del recipiente. El pico 1036 incluye un canal abierto 1058 que permite que la pintura que gotea sobre el pico 1036 retorne ai recipiente. De esta forma, la pintura que gotea sobre el pico 1036 es recuperada. Esto resuelve el problema del goteo de la pintura sobre el recipiente 1010 y del manchado del recipiente 1010 y del -"corrimiento por los lados del recipiente 1010 y además" del manchado de la superficie de soporte en donde se encuentra el recipiente. Como se ilustra en la figura 26, un primer canal 1060 se forma entre el pico 47
1036 y la porción elevada 1062 del recipiente. El canal 1060 es angular de tal manera que la pintura que gotea eventualmente sobre la porción superior 1056 del pico 1036 fluye a lo largo del canal 1060 en la abertura 1058 y por consiguiente es recuperada en el recipiente. Alternativamente, el canal 1060 puede incluir un orificio o rebajo que abre hacia la porción posterior del pico, o bien el punto más cercano a la agarradera 1024. El pico 1036 incluye una abertura alargada 1057 a través de la cual se puede insertar una brocha para pintar directamente a partir del recipiente.. La abertura 1057 podría estar configurada para permitir que una .brocha estándar de 2.54 centímetros (una. pulgada) o bien hasta 5.03 centímetros idos pulgadas) o hasta una brocha estándar de 10.16 centímetros (cuatro pulgadas) o más sea insertada en el ' recipiente directamente a través del pico 1036. Alternativamente una abertura separada puede estar incluida en la porción superior del recipiente. Una modalidad de este tipo se ilustra en la figura 27. El recipiente 1010 incluye además una protección contra salpicaduras 1064 que rodea parcialmente la tapa 1032. La protección 1064 asegura que la pintura no salpicará hacia el consumido mientras el recipiente .1010 se está manipulando. Además, la protección 1064 protege además la segunda agarradera 1038 contra el manchado en la región que será 48
manipulada por el usuario. Otra modalidad de un pico 1066 se ilustra en la figura 27. Mientras el pico 1066 tiene una configuración similar al pico 1036 comentado arriba, la porción de base incluye una abertura 10.68 suficiente para permitir que un pintor sumerja una brocha directamente en el recipiente. Un borde recto 1070 se localiza entre la abertura 1068 y el pico 1066. El borde recto 1070 permite al usuario remover el exceso de pintura de la brocha antes de aplicar la pintura sobre la superficie a pintar. El borde recto 1070 es una mejora sobre el recipiente cilindrico tradicional que ofrece solamente un borde redondeado en el cual se remueve el exceso de pintura de la brocha. La distribución de la pintura en la brocha varia según la superficie en donde se limpia la brocha. Por ejemplo, si se utiliza un. borde redondo, una mayor cantidad de pintura permanecerá en la parte central de la brocha que en los bordes externos de dicha brocha. La abertura 1068 ilustrada en la figura 27 ofrece tanto un borde recto como una superficie curva 1072 sobre la cual se puede limpiar una brocha para remover el exceso de pintura. Además, un lado o porción del borde 1070 puede incluir un peine o varios dientes que se utilizan en la técnica para remover el exceso de pintura de la brocha y entre las cerdas. Estas superficies • combinadas reducirían el número de herramientas que un pintor tiene que llevar y limpiar. La abertura está configurada para 49
permitir que por io menos una brocha de 5.03 centímetros (dos pulgadas) pueda ser sumergida directamente en la pintura en el recipiente y preferentemente una brocha de 7.62 centímetros (tres pulgadas) . Sin embargo, según el tamaño de la abertura se puede colocar una brocha de mayor tamaño. Esta característica permite tanto vaciar la pintura en un recipiente separado para pintar (o bien tapa) o bien permitir un acceso directo a la pintura a través de la abertura. Otras configuraciones permiten que un pico tenga una abertura configurada para permitir, la entrada de una brocha de 5.08 a 7.62 centímetros (2 a 3 pulgadas1' en la lata directamente a través del pico. Con referencia a la 24A, la tapa' 1032 puede ser utilizada como cubierta para el recipiente 1010 y también como charola para pintura. La tapa 1032 incluye varias inventaciones 1074 localizadas ' en la pared interna 1076 de la tapa para facilitar la rotación de la tapa por parte de un usuario con el objeto de remover o sujetar la tapa sobre el recipiente 101Ú. La tapa 1032 incluye roscas internas fijadas sobre roscas externas de una porción elevada 1062. Alternativamente, la tapa 1032 podría incluir roscas externas que podrían enganchar en forma roscabie roscas internas en una porción elevada 1062. Según si las roscas son internas o externas, la geometría de la tapa y de la porción elevada de soporte puede ser configurada para asegurar que las roscas 50
permanecen libres de pintura. Alternativamente, un diseño de rosca de autolimpieza puede utilizarse para minimizar la cantidad de pintura que se adhiere sobre las roscas. La tapa 1032 incluye una porción superior 1078 sobre la cual se apoya la tapa cuando está invertida y colocada sobre una superficie de soporte. Cuando la tapa 1032 se coloca de nuevo sobre el recipiente 1010 después de su utilización como charola para pintura, la pintura puede gotear de la tapa en la región del pico la misma característica de recuperación que permite la recuperación de la pintura que gotea en el pico 1036 en el recipiente funcionaría también cuanto a la pintura que gotea desde la superficie inizerna de la tapa 1032 hacia el pico 1036 o canal aledaño. Pasando ahora a la figura 29, otra modalidad de un recipiente 1030 incluye una tapa 1082 que tiene dos rebajos 1034 que se extienden hacia abajo o hacia adentro a partir de una superficie superior externa 1086. La tapa 1082 incluye roscas externas 1088 (figura 31) que enganchan en forma de rosca una porción roscada en el recipiente 1080. Como se observó' arriba, las roscas externas 1088 permiten que la tapa 1082 sea utilizado como charola para pintura en la posición divertida como se muestra en la figura 31. Si la tapa 1082 tiene otra pared interna (no ilustrada) que se. extiende hacia arriba desde la superficie de fondo 1090 hacia dentro de la pared externa 1092, entonces roscas' internas podrían 51
utilizarse en la pared externa 1092 sin manchar las roscas cuando se agrega pintura a la tapa 1082. La porción de cuerpo del recipiente 1030 es similar a la porción de cuerpo y agarradera que se describen arriba con relación al recipiente 1010. Otra característica del recipiente 1080 es una segunda agarradera 1094 que pivota alrededor de un pivote 1096 (figura 30) . El pivote 1096 puede estar sujetado sobre un collar 1098 que gira de manera deslizante alrededor de la tapa para permitir la elevación de la segunda agarradera en cualquier dirección alrededor de la tapa. Esta característica permitirá al usuario cargar convenientemente el recipiente en cualquier orientación alrededor de un eje vertical ¦ que se extiende perpendicularmente' con relació a un fondo 1100 del recipience 1030 y tapa 1032. Esto puede ser útil dado que la forma general de la base y de los lados del recipiente 1030 es cuadrada o rectangular. La figura 30 ilustra la región rebajada 1102 que facilita el apiiaraiento de ios recipientes 1080 uno sobre el otro. El rebajo 1102 incluye también una porción . de rebajo .1104 para una segunda agarradera 1094. Co o se comentó arriba con relación al recipiente ÍOLO, el rebajo 1102 puede tener un extremo,, posterior abiertÓ' de tal manera que el recipiente superior 1080 pueda deslizarse directamente hacia delante de un recipiente de fondo 1080.
52
Pasando ahora a las figuras 32-34, otra modalidad de un recipiente 1106 incluye un sujetador de brocha para pintura integral 1108 localizado dentro de la parte superior 1109 de un recipiente. Como se comentó arriba, un problema con la lata de pintura cilindrica tradicional es que no hay ningún lugar conveniente para soportar una brocha para pintar. Mientras que una brocha para pintar puede balancearse en el reborde del recipiente para pintura tradicional, frecuentemente la férula o agarradera se manchan con la pintura atrapada en el final del recipiente tradicional. El fondo 1110 del sujetador de brocha para pintura 1108 está a un ángulo tal que la pintura que gotea de la brocha fluya hacia el área abierta del recipiente 1106 y será recuperada dentro del recipiente 1106. Aún cuando no se muestra, el sujetador de brocha de pintura 1108 puede utilizarse en combinación con los picos descritos arriba. Como se ilustra en la figura 34, una tapa 1112 está fijada de manera roscable sobre el recipiente 1106 con una abertura 1114 próxima a la base del pico 1113. El sujetador de brocha 1108 está directamente en contacto con la abertura 1114. La tapa 1112 incluye un hombro 1116 que engancha la superficie de fondo 1110 del soporte para brocha cerca de la abertura 1114. En. una modalidad alternativa, la- superficie externa 1118 de la tapa 1112 puede apoyarse contra la superficie de fondo 1110 cerca a la abertura 1114 para impedir la 53
penetración de pintura en el recipiente 1106 cuando la tapa está cerrada. En una modalidad alternativa, el sujetador de brocha 1108 puede también utilizarse como pozo para pintura para una pequeña cantidad de pintura. Esto se logra si el sujetador para brocha incluye una abertura solamente a una cierta distancia en la base del sujetador. En esta configuración, una cierta cantidad de pintura estaría atrapada dentro del sujetador hasta que el recipiente fuese inclinado de tal manera que la pintura pudiera correr sobre la porción de pared y salir a través de la abertura de acceso en el recipiente. Un soporte para brocha 1108 puede incluir también un rebajo o par de rebajos 1122 para soportar la tapa 1112 ya sea en la posición invertida o en la posición vertical, cuando la tapa 1112 no está en posición cerrada. Si .la tapa 1112 se localiza dentro de rebajos 1122 en la posición vertical, la pintura en la tapa 1112 puede gotear en el soporte para brocha y se recuperada en la abertura. 1114. Es probable la presencia de pintura en la tapa 1112 si el recipiente ha sido agitado para mezclar la pintura o si el recipiente ha sido almacenado sobre su lado o simplemente volteado. El sujetador en la parte superior del recipiente 1106 puede utilizarse en combinación con un soporte de broche para pintura o bien puede incluirse sin el soporte de brocha para pintura. El recipiente 1106 puede incluir un rebajo 1.120 como se. ilustra en la figura 33 para permitir el apilamiento 54
de dos recipientes 1106 uno sobre el otro. Una modalidad adicional de un recipiente para pintura 1124 se muestra en la figura 35. Este recipiente puede incluir las características de pico y recuperación comentadas arriba con relación a las demás modalidades. El recipiente 1124 incluye una porción de cuerpo 1126 que tiene una primera región 1128 y una segunda regió 1130 que tiene indentaciones 1132 que permiten a un usuario agarrar el recipiente. La primera región y la segunda región se forman de manera integral como un recipiente de una sola pieza y forman una sola área de almacenamiento dentro del recipiente para pintura. Otra modalidad de un recipiente para pintura 1134 se ilustra en las figuras 36 y 31. El recipiente 1134. ilustra una sola región 1136 que tiene rebajos 1138 formados directamente en una sola región 1136. Una tapa 1140 incluye una cubierta pivotada 1142 la cual está fijada de manera pivotante sobre al parte superior del recipiente 1134 para proporcionar la posibilidad de vaciar la. pintura sin necesidad de desatornillar totalmente la tapa 1140. La cubierta pivotada 1142 puede incluir un miembro que se extiende hacia abajo 1144 que engancharla de manera positiva una abertura 114-5 en la tapa 1140. Un par de indentaciones 1145 se localizan en los lados del recipiente para facilitar el manejo por parte del usuario. El fondo del recipiente 1134 incluye un rebajo 1139 para permitir a les recipientes ser apilados uno sobre 55
el otro. Las características comentadas arriba tales como el uso de una tapa, cubierta pivotada, pico de vaciado, recuperación pintura que gotea, y soporte de brocha para pintar estarían incorporadas todas en una tapa de lata de pintura tradicional 1148 como se ilustra en las figuras 28, 38 y 39. Con referencia a la figura 28, un pico de prevención de derrame 1160 con un canal de recuperación 1162 se fija sobre una placa de base 1164 que define un área de abertura 1166 para sumergir una brocha directamente en la lata de pintura. Otras características como por. ejemplo una tapa pueden también incluirse. Con referencia a las figuras 38 y 39, las características pueden estar moldeadas como una sola unidad con un, anillo anular .1150 que se - ajuste a fricción dentro de un canal tradicional en forma de u 1152 de un recipiente tradicional para pintura 1154. Alternativamente, un miembro superior que tiene una o varias de las características comentadas arriba podría estar fijado sobre un miembro circular separado que tiene un miembro de anillo anular 1150. De esta forma, una tapa 1156 puede emplearse con un pico 1158 proporcionando los beneficios comentados arriba con relación a las modalidades propuestas para su uso con una lata de pintura cilindrica tradicional. Como se ilustra en la figura 40, un recipiente puede incluir porciones elevadas 1168 para permitir el ajuste de los recipientes dentro de un agitador o máquina para agitar o mezclar la pintura. Las porciones elevadas podían se configuradas para evitar cualquier interferencia con la porción superior de los recipientes descritos aquí y las máquinas estándares para agitar utilizadas para agitar latas de pintura tradicionales. Los recipientes descritos aquí pueden incluir transiciones redondeadas a curvas dentro del recipiente, de tal manera que la pintura sea fácil de remover con una brocha. Esto incrementa la capacidad de reciclar el recipiente de plástico puesto que la pintura no será capturada en la conexión entre la base y las paredes laterales del recipiente como en el caso de una lata de pintura tradicional. Todos los diseños y caracterís icas comentadas aquí pueden proporcionarse sobre recipientes de varios tamaños que incluyen un recipiente configurado para contener aproximadamente 3.78 litros (1 galón) de pintura o de otro fluido. Además, como se emplean aquí los términos brochas de "5.08 centímetros"- ("dos pulgadas"), "7.62 centímetros" ("tres pulgadas"), "10.16 centímetros" ("cuatro pulgadas" 1 se refieren al ancho de la brocha . Modificaciones adicionales pueden efectuarse en cuanto ai-diseño, arreglo y combi ación de los elementos sin salirse del alcance de la invención según se expresa en las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo un miembro superior que incluye una o varias de las características comentadas 57
arriba, tales como el pico, estructura de recuperación, soporte- de brocha para pintar, soporte de tapa, y otras características pueden formarse de manera integral con el miembro de cuerpo o bien pueden sujetarse sobre el recipiente como un componente separado. Además, el recipiente puede incluir áreas transparentes para permitir el usuario ver el contenido del recipiente. Además, la fijación de tapa puede incluir un área transparente par indicar si la tapa está de fijada de manera segura sobre el recipiente para evitar el derrame accidental de pintura. Aún cuando el recipiente se ha mencionado como un recipiente para pintura, otros líquidos pueden estar almacenados y vaciados también. Mientras algunas de las características tienen una aplicación única para almacenamiento y aplicación de pintura, otras características pueden utilizarse para otros líquidos también. Además, la etiqueta que se aplica el recipiente puede incluir una porción en blanco para permitir al usuario o al fabricante colocar una muestra de pintura en el recipiente para mostrar claramente el color de la pintura que se encuentra dentro del recipiente y como aparecerá cuando se pinta sobre un fondo blanco. Se observará también que las características descritas en una especificación y mostradas en las figuras ya sea solas o en combinación pueden también combinarse con características individuales o múltiples divulgadas aquí o en las solicitudes de prioridad indicadas arriba. Éstas y otras 58
modificaciones pueden efectuarse en el diseño, arreglo y combinación de los elementos sin salirse del alcance de la invención expresada en las reivindicaciones adjuntas.