MXPA04000976A - Uso de ozono para blanquear dientes. - Google Patents

Abstract

Un metodo y un aparato para blanquear dientes incluye una fuente de gas oxidante y un aplicador para suministrar el gas al diente; se proporciona una copa acoplada al aplicador para recibir el gas y exponer al gas un area seleccionada del diente; la copa incluye un borde resilente para sellar el borde para que se acople al diente alrededor del area seleccionada, para evitar que se escape un gas.

Description

USO DE OZONO PARA BLANQUEAR DIENTES Esta solicitud reclama prioridad de la solicitud provisional con No. de serie 60/309,570 presentada el 2 de Agosto del 2001. La presente invención se refiere generalmente a un método para blanquear dientes, y más particularmente, se refiere a un método para blanquear dientes utilizando ozono. Desde hace mucho tiempo se ha considerado que los dientes blancos son cosméticamente deseables. Normalmente un diente se decolora en regiones o puntos específicos, y en el color general. Los materiales del diente, que por lo general son los responsables de que se presente una apariencia manchada, son el esmalte, la dentina y la película adquirida. En particular, el esmalte de un diente está formado predominantemente de material inorgánico, en su mayoría en forma de cristales de hidroxiapatito, y también contiene aproximadamente 5% de material orgánico principalmente en forma de colágeno. Por el contrario, la dentina se compone de aproximadamente 20% de proteínas, incluyendo colágeno, con el resto comprendiendo material inorgánico, predominantemente cristales de hidroxiapatito, similares a los que se encuentran en el esmalte. Por otro lado la película adquirida es una capa proteica que está sobre la superficie del esmalte del diente, la cual se reforma rápidamente incluso después de una limpieza intensiva del diente con pastas profilácticas altamente abrasivas. La decoloración del diente es el resultado tanto de la coloración extrínseca como de la coloración intrínseca. La coloración extrínseca de la superficie del diente surge como resultado de la acumulación de varias sustancias cromogénicas (además de precursores cromógenos, los cuales son inicialmente incoloros, pero que después se convierten químicamente en cromógenos) dentro de la película adquirida. Este tipo de coloración normalmente se puede retirar por métodos mecánicos, los cuales remueven la película adquirida o porciones de la misma, junto con los cromógenos adherentes. Sin embargo, se sabe que el envejecimiento de las manchas extrínsecas hace que las manchas extrínsecas sean menos susceptibles a la remoción por medios mecánicos, quizás esto se debe a que con el tiempo aumenta la profundidad de la penetración de la coloración extrínseca en el esmalte. Por lo tanto, dichas manchas requieren del uso de sustancias químicas, como agentes de oxigenación, que pueden penetrar el esmalte del diente para oxidar o solubilizar los cromógenos asentados profundamente. En contraste, la coloración intrínseca es el resultado de sustancias cromogénicas que se derivan de fuetes que se encuentran dentro del diente. Este tipo de coloración no responde a los métodos mecánicos para la limpieza de los dientes, y normalmente se requieren los métodos químicos antes mencionados. Las variaciones adicionales en la composición del diente, incluyendo el material de relleno, pueden contribuir a la variación en la densidad de la coloración que da como resultado un área oscurecida. Las composiciones blanqueadoras de dientes generalmente se dividen en dos categorías: (1 ) líquidos, geles o patas que incluyen pastas dentales, que se pueden agitar mecánicamente en la superficie del diente manchado para efectuar la remoción de la coloración del diente por medio de la erosión abrasiva de la película adquirida manchada; y (2) líquidos, geles o pastas que cumplen con el efecto blanqueador de los dientes mediante un procedimiento mecánico al mismo tiempo que están en contacto con la superficie del diente manchado durante un periodo específico, después del cual se remueve la formulación. En algunos casos el procedimiento mecánico se suplementa con un procedimiento químico auxiliar, el cual puede ser oxidante o enzimático. En el blanqueado convencional de los dientes típicamente se utiliza una hoja o presa de hule para aislar los dientes. Normalmente la presa se hace con hule de látex y se inserta sobre cada diente, y se sostiene en su lugar con grapas convencionales y con ligaduras. Esto se hace para proteger el tejido suave de las encías, de los peróxidos que se utilizan por lo general en el procedimiento de blanqueado. Sin embargo, como la hoja o la presa de hule no proporciona un ajuste perfecto y se puede estirar, el peróxido de puede derramar en los alrededores y causar malestar al paciente. Para apresurar el procedimiento después de haber esparcido la solución de peróxido sobre los dientes, se aplica calor o se exponen los dientes revestidos a radiación láser. La exposición al calor también puede causar malestar al paciente si la temperatura de la pulpa dentro del diente se vuelve demasiado alta. Como resultado, se requiere de cierto número de citas. La presente invención supera las desventajas de la técnica anterior con el uso de ozono para blanquear los dientes, que hace posible tanto el blanqueado total del diente como el blanqueado de un "punto" de un diente.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION Un método para blanquear dientes de acuerdo con la presente invención comprende los pasos de aislar los dientes que serán blanqueados y exponer cada diente aislado al ozono. El método se puede aplicar a cierto número de dientes o a un diente individual. También, como se mencionó antes, se pueden blanquear porciones de un diente de acuerdo con el método de la presente invención.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS Las ventajas y características de la presente invención se entenderán mejor siguiendo la descripción considerada junto con los dibujos que la acompañan, en los cuales: La figura 1 ilustra un diagrama de bloques de un aparato para blanquear dientes de acuerdo con la presente invención, el aparato incluye generalmente una fuente de gas oxidante, una bomba de aspiración, una fuente reductora, una bomba reductora y un controlador para proveer el gas oxidante a un aplicador; La figura 2 ilustra un aplicador de acuerdo con la presente invención para proveer un gas a un diente y muestra generalmente una copa acoplada al aplicador para recibir el gas; La figura 3 ilustra el aplicador con una modalidad alternativa de copa, la copa de la modalidad alternativa tiene una forma arqueada para facilitar la aplicación del gas oxidante al diente; La figura 4 es un diagrama que muestra la aplicación del gas oxidante a un diente entre una cúspide y una encía, utilizando el aplicador y la copa que aparecen en la figura 3; La figura 5 es una vista en sección transversal de la copa que aparece en la figura 2, que es adecuada para utilizarla en la presente invención; La figura 6 es una vista en sección transversal de una modalidad alternativa de una copa para exponer un área seleccionada de un diente al gas oxidante; La figura 7 es un diagrama en sección transversal que muestra una modalidad alternativa de una copa de acuerdo con la presente invención, para exponer los dientes adyacentes al gas oxidante; y La figura 8 ilustra el uso de la copa que aparece en la figura 7 que se puede aplicar a los dientes adyacentes.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Haciendo referencia a las figuras 1 a 4, se muestra un aparato 10 de acuerdo con la presente invención para blanquear los dientes, que incluye una fuente de gas oxidante 12, de preferencia ozono, y un aplicador 16 (ver figura 2) para suministrar el gas a un diente, que no se muestra en las figuras 1 a 3. Como se ilustra en la figura 1 , la fuente de ozono 12 incluye un generador de ozono 20 y una bomba de ozono 22 para suministrar el ozono a través de una línea 24, un conectar 28 y líneas 30 que van hacia el aplicador 16. Como se utiliza en la presente, el término "ozono" pretende abarcar cualquier gas oxidante adecuado, ozono puro, aire ionizado y otras mezclas gaseosas de ozono.

El ozono se suministra a una presión, concentración y durante un periodo suficiente para blanquear el esmalte dental. Como se puede ver en las figuras 2 y 3, se proporcionan las copas 34, 36, que están acopladas al apücador 16, para recibir el gas y exponer un área seleccionada 38 en un diente 40 para blanquearla, ver figura 3. La copa 34 se puede acoplar al apücador 16 de cualquier manera convencional e incluye un borde, o pared lateral, resilente 44 para unirse selladamente al diente 40, para evitar que escape el gas que pasa por la misma. Se pueden utilizar muchas copas con diferentes tamaños y formas para acomodarse a los distintos perfiles de diente, o para aplicar el ozono en zonas o porciones específicas de un diente. Por ejemplo, como se puede ver en la figura 3, la copa 36 incluye un tronco arqueado 50 para facilitar la colocación de la copa 36 sobre el área seleccionada 38 que será blanqueada, como se puede ver en la figura 4. Las copas 34, 36 pueden tener perímetros 52, 54 relativamente uniformes para acoplarse sellablemente al diente 40, entre una cúspide 58 y una encía 60 como se puede ver en la figura 4. En la figura 6 se muestra una modalidad adicional de la copa 64 en sección transversal, que incluye una pared lateral ahusada 66 que se puede utilizar para la aplicación del gas oxidante en un área seleccionada más pequeña (no aparece) en el diente 40.

Aunque se puede usar un borde o una pared lateral resilente para acoplar la copa seleccionada 38 en el diente 40, podrá apreciarse que se puede utilizar un sellador separado 68 (ver figura 6) para proporcionar un acoplamiento sellable entre la copa 64 y el diente 40. En este caso la pared lateral 66 no necesita ser resilente. El uso de un aplicador y una copa para proveer el ozono elimina o reduce de manera significativa la exposición de la encía. Así, el paciente sufre menos irritación, si es que la hay, debida a la exposición de la encía. Esto hace posible blanquear todos los dientes de un paciente durante una sola cita con el dentista. Otra modalidad de una copa 70 aparece en sección transversal en la figura 7, la cual incluye paredes 72 que están configuradas para hacer posible el acoplamiento sellable con los dientes adyacentes 74, 76 como se puede ver en la figura 8. Como aparece en la figura 8, un borde de copa 80 tiene un contorno de perímetro 82 para proporcionar un acoplamiento sellable con las copas 86, 88 de los dientes adyacentes 74, 76. Todas las copas 34, 64, 70, que se ilustran en sección transversal en las figuras 5 a 7, incluyen cámaras de copa 92, 94, 96 que tienen los bordes de copa 98, 100, 102. Como se puede ver, cada una de las copas 34, 64, 70 incluye paredes 44, 66, 72 que definen las cámaras 92, 94, 96 y que incluyen primeros perímetros 44, 66, 72 para acoplar sellablemente las paredes 106, 108, 110 al aplicador 16. Los segundos perímetros 112, 114, 1 16 proporcionan acoplamiento a las paredes 44, 66, 72 con el diente 40 y exponen las áreas seleccionadas 38 al gas que circula en las cámaras 92, 94, 96. Como se puede ver en la figura 6, en la modalidad 64 el primer perímetro 108 puede ser más grande que el segundo perímetro 1 5 ó, como se muestra en la figura 7, el primer perímetro 110 puede ser más pequeño que el segundo perímetro 116. Por consiguiente esta variación en el diseño de la copa 64, 70 hace posible la aplicación del gas oxidante en cualquier cantidad de configuraciones de diente, y la aplicación del gas oxidante a una pluralidad de dientes como se describió anteriormente. Haciendo referencia de nuevo a la figura 1 , el aparato 12 incluye una bomba de aspiración 120 y líneas 30, 122, 124 que están conectadas al aplicador 16 para posibilitar la circulación del ozono dentro y fuera de las cámaras de copa 92, 94, 96. Se provee un controlador 126, que puede tener cualquier diseño de circuito convencional, para regular el ozono y las bombas de aspiración 22, 120 para hacer circular el gas dentro y fuera de las cámaras de copa 92, 94, 96, a una presión insuficiente para permitir el escape del gas que pasa por un acoplamiento sellado entre las copas 34, 64, 70 y los dientes 40, 86, 88. El control de los flujos del gas también se puede efectuar por medio de válvulas 27, reguladas por el controlador 126. Adicionalmente, el aparato 10 puede incluir una fuente reductora 128, la cual se encuentra en comunicación de fluidos con las cámaras de copa 92, 94, 96 a través de las líneas 30, 130 y una bomba peristálica 131. El reductor, que puede ser una solución de tiocianato o pimienta, se utiliza para limpiar las cámaras de copa 92, 94, 96 del gas oxidante. El gas oxidante es impulsado hacia la línea de aspiración 122 después del tratamiento con ozono del diente 40, 86, 88. Después el reductor es aspirado a través de la línea 122 y hacia el acumulador de desperdicios 132. Después el ozono residual se aspira desde el acumulador 132 a través de la línea 124 y hacia un cartucho 134 a través de la línea 136 para la eliminación final del ozono. De esta manera el aparato 12 proporciona un sistema totalmente cerrado para la aplicación y la remoción de ozono hacia y desde los dientes 40, 86, 88. También podrá apreciarse que cuando las copas 34, 36, 64 se utilizan entre los dientes 40, 138 (no aparecen en la figura 4) se puede utilizar una presa separada 140 sí es necesario para que las copas 34, 36, 64 (no aparecen en la figura 4) puedan encerrar de manera sellable un área seleccionada para el tratamiento entre los dientes 40, 138.

EJEMPLO 1 Detección del ozono (ppm) alrededor de la copa utilizando un analizador de ozono después de 10 ó 20 segundos de la aplicación del ozono in vivo Estudio o prueba: Detección del ozono (ppm) alrededor de la copa 34 utilizando un analizador de ozono después de 10 ó de 20 segundos de la aplicación del ozono in vivo.

Propósito Calcular el nivel detectable máximo de ozono (ppm) alrededor de la copa 34 después de 10 ó de 20 segundos de la aplicación de ozono in vivo.

Protocolo de estudio o de prueba La punta del sensor se sostuvo siempre a 2 mm del borde de la copa, se ubicó a mitad del camino entre los lados mesial y oclusal de la copa. El nivel máximo detectable de ozono (ppm) alrededor de la copa desde los dientes, se mide utilizando un analizador de ozono después de 10 segundos de la aplicación de ozono. El analizador de ozono que se utilizó fue un modelo API 450 disponible con ENVIRO Technologies, Reino Unido, y fue calibrado por el proveedor una semana antes de su entrega, y este dispositivo no se utilizó en el ínterin para ningún otro propósito además de este estudio. Después se removió la placa sobrepuesta utilizando un cepillo dental estéril manual, de fibra de nylon fina, estándar, con agua como lubricante. Cada diente se secó utilizando rollos de lana de algodón estériles y secos y una jeringa dental 3 en 1 de aire. Subsecuentemente, los dientes fueron expuestos al gas ozono durante un período de 10 ó de 20 segundos a temperatura ambiente (23°C) y también se midió un nivel máximo detectable de ozono utilizando este analizador de ozono.

Resultados de la prueba: El nivel máximo de ozono detectable (ppm) esperado alrededor de la copa durante un periodo de 10 segundos (figura 1 ) o de 20 segundos (figura 2) de la aplicación del ozono CUADRO 1 Nivel máximo detectable de ozono (ppm) después de 10 segundos de la aplicación de ozono Tipos de dientes Sitios Detección de ozono (10 seg.) Incisivo izquierdo superior Mesial 0.066 Primer premolar derecho superior Bucal 0.001 Canino derecho superior Distal 0.002 Primer molar derecho superior Bucal 0.006 Segundo premolar izquierdo Bucal 0.076 superior Segundo premolar derecho Mesial 0.058 inferior Primer premolar izquierdo inferior Bucal 0.169 Lateral izquierdo inferior Bucal 0.106 Lateral derecho superior Distal 0.001 Canino izquierdo inferior Labial 0.147 CUADRO 2 Nivel máximo detectable de ozono (ppm) después de 20 segundos de la aplicación de ozono Conclusión: El uso de una copa es una manera segura de proporcionar ozono, cuando se aplica el ozono para blanquear los dientes durante un periodo de 10 segundos o de 20 segundos en un diente. Aunque se acaba de describir un método y un aparato para el tratamiento de la caries dental remineralizándola de acuerdo con la presente invención, con el propósito de ilustrar la manera en la cual la invención se puede utilizar ventajosamente, podrá apreciarse que ia invención no está limitada a la misma. Por lo tanto se puede considerar que cualquiera y todas las modificaciones, variaciones y disposiciones equivalentes que se les pudieran ocurrir a los expertos en la técnica, estarán dentro del alcance de la invención según la definen las reivindicaciones adjuntas

Claims (10)

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1.- Un aparato dental ( 0) que comprende una fuente ( 2) de gas oxidante; un aplicador (16) para suministrar el gas a un diente (40, 74, 78); y una copa (34, 36, 64, 70) unida a dicho aplicador (16) para recibir el gas y exponer un área seleccionada (38) del diente (40, 74, 78) al gas, la copa (34, 36, 64, 70) incluye un borde resilente de copa (44, 80, 98, 100, 102) para acoplarse sellablemente al diente (40, 74, 78) alrededor del área seleccionada (38) para evitar el escape del gas a través del mismo.

2. - El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el gas oxidante es ozono.

3. - El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el borde resilente de copa (44) tiene un perímetro relativamente uniforme (52, 54) para acoplarse sellablemente a un diente (40) entre una cúspide (58) y una encía (60).

4. - El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el borde resilente de copa (80) tiene un contorno (82) que hace posible el acoplamiento sellable con los dientes adyacentes (74, 76).

5. - El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el borde resilente de copa (44, 98, 100, 102) tiene un perímetro (106, 108, 1 10) configurado para acoplarse seliablemente a una cúspide de diente (58).

6. - El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el borde resilente de copa (80) tiene un perímetro (82) para acoplarse seliablemente a las cúspides (86, 88) de los dientes adyacentes (74, 76).

7. - El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la fuente (12) de gas oxidante incluye una bomba de ozono (22) y una bomba de aspiración (120) y una línea de aspiración (122) que está conectada a dicho aplicador (16) para hacer posible la circulación del gas hacia adentro y hacia afuera de la cámara de copa (92, 94, 96) que abarca el borde resilente de copa (98, 100, 102).

8. - El aparato de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque se proporciona un controlador (126) para regular las bombas de ozono y de aspiración (22, 120) para hacer circular el gas hacia adentro y hacia afuera de la cámara de copa (92, 94, 96) a una presión insuficiente para que escape a través del acoplamiento sellado que hay entre la copa (34, 36, 64, 70) y el diente (40, 74, 76).

9. - El aparato de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque se proporciona una fuente reductora (128) que está en comunicación de fluidos con la cámara de copa (92, 94, 96).

10. - El aparato de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque la bomba reductora (131 ) e provee para hacer circular el reductor a través de la cámara de copa (92, 94, 96) para lavar el gas oxidante de la cámara de copa (92, 94, 96) y dentro de la línea de aspiración ( 22). 1 1 - El aparato de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque se conecta un acumulador de desperdicio (132) con la línea de aspiración (122) para recibir el reductor. 12.- El aparato de conformidad con la reivindicación 11 , caracterizado además porque se proporciona un filtro (134) para la remoción de cualquier gas oxidante residual de la línea de aspiración (122). 13 - El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la copa (34, 36, 64, 70) se acopla a dicho aplicador (16) para recibir el gas e incluye una pared lateral (66) para dirigir el gas hacia el área seleccionada (38) del diente (40). 14.- El aparato de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque la pared lateral (66) se sella alrededor del área seleccionada (38). 15 - El aparato de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque la pared lateral (66) que se encuentra alrededor del área seleccionada (38) comprende un sellador (68).