RESPALDO
CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se relaciona con el campo de muebles para asiento, en particular un respaldo para una silla de oficina, en la cual una membrana está fijada a un armazón.
ANTECEDENTES DE LA INVENCION Se conoce en el caso de las sillas para oficina la unión del respaldo al soporte del respaldo de tal forma que es capaz de seguir tanto como es posible todos los movimientos de la espalda del usuario. En términos técnicos, esto significa que el respaldo está cardanizado, es decir es movible en torno a los tres ejes espaciales. Consecuentemente, puede seguir los movimientos sagitales de la espalda, es decir movimientos en torno a un eje horizontal paralelo al cuerpo, pero también movimientos de torsión y movimientos transversales, es decir movimientos en torno al eje vertical y en torno a un eje horizontal perpendicular al cuerpo. Tales movimientos combinados de la parte superior del cuerpo en tres direcciones ocurren en la práctica con mucha frecuencia, por ejemplo cuando se alcanzan lateralmente interiores del cajón de un escritorio, o cuando se voltea hacia otra persona durante una conversación. Los apoyos cardánicos de los respaldos en las sillas también se denominan "juntas dorsocinéticamente flexibles". Una silla del tipo descrito se conoce por ejemplo de EP 0308538 A. En el caso de esta silla conocida, el montaje cardánico se obtiene al tener el respaldo una formación conformada como segmento esférico, la cual se monta en una segunda formación conforma como segmento esférico sobre el soporte del respaldo. El punto central en torno al cual puede moverse el respaldo reside en la superficie del forro. Lateralmente y sobre y debajo de la junta cardánica, se proveen elementos de resorte entre el respaldo y el soporte del respaldo, por ejemplo elementos de poliéster elástico, los cuales ejercen fuerzas elásticas tanto perpendicularmente como paralelamente a la superficie del respaldo. A pesar de que esta silla conocida ofrece un confort de asiento excepcional, existe cierto grado de complejidad involucrado en su producción. Otra silla con un respaldo cardanizado se conoce de EP 0935934 A. El montaje cardánico se obtiene en ésta por medio de un elemento elastomérico circular cilindrico, sobre las dos caras terminales en las cuales se encuentra vulcanizada respectivamente una placa de acero, la cual se conecta por medio de tonillos con el respaldo y el soporte del respaldo. Consecuentemente el usuario puede mover el respaldo contra las fuerzas elásticas del elemento elastomérico. Además, el soporte del respaldo puede presionarse también hacia atrás contra un resorte de recuperación. En su superficie del usuario, la almohadilla está elaborada en principio para que sea rígida y está doblada en la región del apoyo del hule. ? pesar de que esta silla conocida tiene la ventaja de que el apoyo cardánico comprende pocas partes individuales, y consecuentemente puede producirse a menor costo, el diseño convencional de la superficie del usuario de la almohadilla del respaldo no logra un soporte óptimo para la espalda del usuario. Además, la articulación del soporte del respaldo en el pedestal de la silla y la unión a un resorte de recuperación es también muy complejo y consecuentemente costoso. Finalmente, también es desventajoso que el apoyo elastomérico no ofrezca protección contra la ruptura: si las placas vulcanizadas sobre el elemento elastomérico se desprenden el respaldo cae del soporte del respaldo. Otra silla del tipo establecido se conoce de DE 100 48 779 Al: en el caso de esta silla, el respaldo está formado como un armazón con una membrana fijada en él. El armazón comprende dos partes laterales que corren esencialmente en forma vertical, y una pieza transversal superior e inferior, que conecta las dos partes laterales. En la pieza transversal inferior, el armazón se suspende por medio de una junta dorsocinéticamente flexible en la parte superior de un soporte de respaldo, el cual consiste de aluminio y está articulado con su parte inferior en forma de horquilla sobre el mecanismo de inclinación. A pesar de que esta silla ofrece un grado muy alto de confort de asiento, también es relativamente complejo en términos de producción técnica, y también puede optimizarse más con respecto al soporte dorsocinético de la lordosis ' lumbar . Finalmente, US 5,810,438 A describe también una silla, en cuya parte posterior, la parte del asiento y los dos descansa brazos están interconectados en una sola pieza. Se provee como una opción una parte de resorte entre el asiento y el respaldo, la cual está conectada de manera similar en una pieza única al asiento y al respaldo. La silla conocida es un moldeo por inyección y es producido por medio de la técnica de inyección de gas (GIT, por sus siglas en inglés) . La silla conocida tiene ventajas notables en la producción, porque el número de componentes y las etapas de ensamblado se reducen a un mínimo. Sin embargo, posee desventajas con respecto al confort de asiento, porque el respaldo está suspendido en realidad sobre los descansa brazos, y aún más cuando se provee la parte de resorte central, de tal manera que los requerimientos del usuario con respecto al soporte flexible de la espalda se satisfacen únicamente en un grado muy limitado.
SUMARIO DE LA INVENCIÓN Por lo tanto el objeto de la invención es desarrollar un respaldo del tipo descrito en DE 100 48 779 Al en tal forma que por un lado ofrezca a la espalda del usuario un soporte óptimo en el caso de todos los movimientos posibles, ya sean sagitales, transversales o de torsión, pero que sin embargo por el otro lado pueda producirse a un menor costo, en particular requiere una complejidad de producción minima para un gran número de unidades. Sin embargo, también debe asegurarse desde luego un alto nivel de estabilidad de la construcción en el uso rudo diario. Finalmente, el respaldo de conformidad con la invención también pretende representar estéticamente una solución óptima, de acuerdo con el criterio de diseño industrial. Este objeto se logra mediante las características de la reivindicación 1 y de las reivindicaciones dependientes. La esencia de la invención es la idea de conectar el armazón al soporte del respaldo en una pieza, es decir de hacer el armazón y el soporte del respaldo como un componente de una pieza única, con las dos piernas del soporte del respaldo se unen entre sí en una pieza conectora, y la pieza conectora se convierte uniformemente e ininterrumpidamente en la pieza transversal inferior del armazón. Este componente adopta la forma de un molde de inyección elaborado de una resina de poliamida reforzada con fibra de vidrio, preferentemente una poliarilamida, y se produce mediante la técnica de inyección de gas (GIT, por sus siglas en inglés) , permitiendo que se produzcan partes individuales mayormente huecas. La construcción de conformidad con la invención logra el efecto por un lado, de permitir que la membrana desarrolle fuerzas de soporte óptimas para la espalda del usuario, pero por el otro lado permite una conexión cardánica elástica entre el respaldo y el soporte del respaldo en una forma elegante y de costo técnicamente bajo. La invención también hace posible formar el respaldo junto con el soporte del respaldo como una parte visible, es decir sin ninguna cubierta especial, lo cual no solo reduce el número de partes individuales, y consecuentemente la complejidad de producción, sino también produce una forma distintiva y crea un alto valor de reconocimiento. El número de elementos estructurales del respaldo de conformidad con la invención también se reduce a un mínimo, y consecuentemente mantiene baja la complejidad de producción. Las partes de plástico mayormente huecas logran el efecto de un peso muy bajo. Al mismo tiempo, sin embargo, el respaldo de conformidad con la invención tiene un grado de estabilidad particularmente muy alto, dado que la ruptura del respaldo del soporte bajo el efecto de una fuerza obviamente ya no es posible debido a la configuración como una pieza única. Además, el respaldo de conformidad con la invención con el dimensionamiento elegido y el plástico seleccionado posee un alto nivel de rigidez y resistencia al esfuerzo mecánico. En comparación con la suspensión dorsocinéticamente flexible del respaldo sobre un soporte de aluminio, el respaldo de conformidad con la invención tiene la ventaja adicional de que también se proporcionan fuerzas de soporte elásticas ergonómicamente deseadas para la espalda del usuario por medio del soporte del respaldo, mientras que el soporte de aluminio es rígido. BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La invención se explica en mayor detalle a continuación con base en una modalidad de ejemplo representada en los dibujos, en los cuales: La figura 1 muestra la vista en perspectiva del frente de un respaldo de conformidad con la invención con un cojinete montado para el soporte del cuello, la figura 2 muestra la misma vista como en la figura 1, pero con el aditamento del soporte para el cuello en una representación con las piezas separadas, y la figura 3 muestra una vista lateral del respaldo representado en las figuras 1 y 2. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN En las figuras está representado un respaldo de conformidad con la invención, el cual comprende el armazón 1, el soporte de respaldo 6 y el soporte para el cuello 15.
El armazón 1 comprende la parte lateral izquierda 2 y la parte lateral derecha 3. Estas dos partes laterales 2, 3 se interconectan por medio de la pieza transversal inferior 4 y la pieza transversal superior 5. Las partes laterales 2, 3 tienen en la parte externa una ranura 26, dentro de la cual una membrana (no ilustrada) que consiste de una tela elástica se fija con sus bordes laterales dobladillados. También se proveen sujetadores en forma de tiras 16, 17, los cuales son moldeados en las partes laterales 2, 3 y en los cuales puede fijarse una banda como un soporte especial de lordosis. El soporte de respaldo 6 comprende la pierna del lado izquierdo 7 y la pierna del lado derecho 8, las cuales se unen entre si en forma de una horquilla en la pieza conectora 18. La pieza conectora 18 se convierte uniformemente e ininterrumpidamente en una pieza transversal inferior 4. En la parte frontal, las piernas 7, 8 tienen bloques de cojinete 9, 10, sobre los cuales se monta la parte posterior del panel del asiento (no ilustrado) . Justo al frente las piernas 7, 8 tienen rebajos 22, en los cuales se insertan y se atornillan firmemente los accesorios metálicos 11, 12. Por medio de estos accesorios 11, 12, el soporte del respaldo 6 está articulado en el mecanismo de inclinación (no ilustrado) de la silla. El mecanismo descrito en DE 196 40 564 A, con control sincrónico del asiento y el respaldo, puede usarse por ejemplo como tal mecanismo de inclinación. Un accesorio metálico 13 se fija por medio de tornillos en la parte media de la pieza transversal superior 5 con un cojinete 14 para el soporte del cuello 15. El soporte del cuello está montado en forma pivotante en el cojinete 14 por medio de la parte de cojinete complementaria 23 en el manguito 19. La capacidad pivotante se lleva aproximadamente hasta un grado predeterminado por medio del bloque deslizante 24, el cual puede moverse en la parte interna apropiadamente conformada del cojinete 23. Por medio de los resortes acopados 25, los cuales están bajo efecto del tornillo 27, se produce una fuerza de fricción sobre el cojinete 23, haciendo posible que el soporte del cuello pivote pero que posteriormente se fije en la posición deseada. Se puede ajustar la altura del soporte del cuello 15 moviendo la barra 20 en el manguito 19. La almohadilla de la cabeza (no ilustrada) se fija a la placa soporte 21. Los moldeados de plástico del respaldo son mayormente huecos. Unicamente es compacta la composición del moldeado en la parte intermedia de la pieza transversal superior 5 y en las partes inferiores de las dos piernas 7, 8 del soporte del respaldo 6. Esto es conveniente para permitir que los tornillos para los accesorios 11, 12 y 13 tengan un soporte firme .
En contraste con el respaldo conocido de DE 100 48 779 Al, en el caso del respaldo de conformidad con la invención que aquí se describe, la fuerza de inclinación producida por el usuario es absorbida no solo por el armazón del respaldo sino también por el soporte del respaldo que se moldea en una pieza única. Esto aumenta la función de soporte dorsocinético en el respaldo en una forma ventajosa. El compuesto polimérico usado es una resina termoplástica reforzada con fibra de vidrio basada en poliarilamida, preferentemente el material vendido por la compañía Solval S.A. bajo el nombre de IXEF 1022 ó 1032. Los moldeados son producidos por medio de la técnica de inyección de gas (GIT, por sus siglas en inglés), el compuesto de moldeo fundido es dirigido hacia la pared del molde por medio de un gas inerte, preferentemente nitrógeno, inyectado a alta presión dentro de la cavidad del molde de inyección. La producción del respaldo junto con el soporte del respaldo moldeado en el mismo por medio de la técnica de moldeo por inyección descrita es obviamente de valor inestimable en la producción de un gran número de unidades con respecto a la complejidad de producción y ensamblado. Tal como lo muestra la modalidad de ejemplo discutida convincentemente, el respaldo de conformidad con la invención posee todas las ventajas requeridas por el objeto: proporciona un confort de asiento excepcional por el soporte óptimo de la espalda, puede producirse, transportarse y ensamblarse con una complejidad considerablemente reducida en comparación con técnicas anteriores, y de acuerdo con el aspecto de diseño industrial ofrece un alto nivel y grado de distinción de la forma. Lista de designaciones 1 Armazón 2 Parte lateral izquierda 3 Parte lateral derecha 4 Pieza transversal inferior 5 Pieza transversal superior 6 Soporte del respaldo 7 Pierna izquierda 8 Pierna derecha 9 Bloque de cojinete izquierdo del asiento 10 Bloque de cojinete derecho del asiento 11 Accesorio izquierdo 12 Accesorio derecho 13 Accesorio para el soporte del cuello 14 Cojinete para el soporte del cuello 15 Soporte del cuello 16 Sujetador de tira izquierdo 17 Sujetador de tira derecho 18 Pieza conectora 19 Manguito 20 Barra 21 Placa soporte 22 Rebajo 23 Cojinete en el soporte del cuello 24 Bloque deslizante 25 Resortes acopados 26 Ranura para el dobladillo de la membrana 27 Tornillo pata el cojinete del soporte del cuello
Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.