MXPA03008518A - Sistema de limpieza de radiador automotriz y metodos de uso. - Google Patents

Sistema de limpieza de radiador automotriz y metodos de uso.

Info

Publication number
MXPA03008518A
MXPA03008518A MXPA03008518A MXPA03008518A MXPA03008518A MX PA03008518 A MXPA03008518 A MX PA03008518A MX PA03008518 A MXPA03008518 A MX PA03008518A MX PA03008518 A MXPA03008518 A MX PA03008518A MX PA03008518 A MXPA03008518 A MX PA03008518A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
radiator
containers
fluid
suction
automotive
Prior art date
Application number
MXPA03008518A
Other languages
English (en)
Inventor
Awad Adam
Original Assignee
Link New Tech Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Link New Tech Inc filed Critical Link New Tech Inc
Publication of MXPA03008518A publication Critical patent/MXPA03008518A/es

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/06Cleaning; Combating corrosion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/0276Draining or purging
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/0204Filling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/06Cleaning; Combating corrosion
    • F01P2011/065Flushing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

Un metodo de reemplazo de fluidos de radiador en un radiador automotriz incluye proporcionar dos recipientes hermeticos al paso de gas, una manguera de conduccion del fluido con una boquilla que tambien es hermetica al paso de gas, la cual es colocada en un niple de tubo de llenado de radiador. El metodo ademas incluye las etapas de llenado de uno de los recipientes con un fluido fresco de radiador, la extraccion de un alto vacio en el segundo de los recipientes, la extraccion del fluido usado de radiador hacia segundo de los recipientes utilizando solo la succion del recipiente, con lo cual se deja que el radiador automotriz se encuentre bajo un vacio parcial y despues, la extraccion del fluido fresco de radiador del primero de los recipientes hacia el radiador utilizando solo la succion del vacio parcial en el radiador. Tambien puede aplicarse una etapa de limpieza de radiador siguiendo el mismo metodo, utilizando dos recipientes adicionales, uno con un alto vacio inicial y el otro conteniendo fluido de limpieza.

Description

SISTEMA DE LIMPIEZA DE RADIADOR AUTOMOTRIZ Y MÉTODOS DE USO Campo de la Invención Esta invención se refiere, de manera general, a sistemas de limpieza de radiador automotriz y sus métodos de uso y de manera más particular, a un sistema automatizado o manualmente operado y sus métodos, y sobre todo, a un sistema con controles para la interconexión con distintos modos de operación.
Antecedentes de la invención La siguiente técnica define el presente estado de este campo : El documento de Cassia, U.S. 5, 103,878 describe un tapón de limpieza para un sistema de refrigeración de vehículo en donde el tapón de limpieza tiene una entrada a través de la cual ingresa agua fresca y una salida a través de la cual .sale el refrigerante sucio. El método emplea el tapón dé limpieza con el fin limpiar el sistema de refrigeración del vehículo. El tapón de radiador puede adaptarse a fin de drenar o vaciar el radiador utilizando una manguera unida con la salida del tapón. El documento de Akaza a U.S. 5, 615,716 describe un aparato para el cambio de refrigerante de motor, con el que REF. 149459 se realiza el cambio del refrigerante de motor, tal como LLC (refrigerante de larga duración) en un trayecto de ref igeración de motor que contiene un radiador, el aparato comprende el medio de almacenamiento de refrigerante teniendo un puerto de acción de presión, y una entrada y salida de liquido, el mecanismo de desmontaje que va a unirse o separarse con o de un puerto de llenado de un radiador, el dispositivo de comunicación para efectuar la comunicación entre la entrada y salida de líquido y el dispositivo de desmontaje, y el dispositivo de acción de presión para aplicar una presión negativa en el puerto de acción de presión que recalienta el refrigerante a una baja temperatura mediante la impulsión de un motor cuando se descarga el refrigerante a partir de' un sistema de refrigeración de motor, y la aplicación de una presión positiva en el puerto de acción de presión cuando se alimenta un líquido fresco, de modo que el refrigerante puede cambiarse con rapidez en un lapso de tiempo corto, sin requerir la manipulación de un grifo de purga o de descarga del radiador ni de levantar el vehículo. El documento de Turcotte et al., U.S. 5, 649,574 describe un aparato de remoción y relleno para uso durante la remoción y/o relleno de refrigerante en un sistema de refrigeración automotriz. De manera común, el sistema de refrigeración automotriz incluye un radiador, una botella de derrame, un motor, una bomba de agua y elementos de núcleo del calentador. Un método para la utilización del aparato de remoción y relleno de refrigerante que usa vacío y presión es descrito para usarse con el aparato de remoción y relleno. El documento de Fletcher, Jr. et al., U.S. 5, 845,684 describe un aparato de limpieza vertical portátil fácil de utilizar, y un método para su uso, el cual puede utilizarse para limpiar y llenar el radiador y los sistemas refrigerantes de vehículos motorizados aproximadamente en 15 minutos, el aparato comprende una bomba auto-cebante, un tanque de colección de desperdicio, un tanque para mantener el nuevo refrigerante o el refrigerante reciclado, un montaje de filtro, y una estructura de soporte con ruedas para alojar conveniente y eficientemente la bomba, los tanques, el montaje de filtro" y las distintas mangueras que se necesitan para llevar a cabo los procedimientos de limpieza y llenado. .Las aplicaciones podrían incluir, aunque no se limitan a, el lavado o limpieza de refrigerante de radiadores de automóviles y rellenarlos con nuevo refrigerante o con refrigerante reciclado. · El documento de Klamm, U.S. 6, 345,215 describe un aparato para agregar refrigerante a un sistema de refrigeración de un vehículo motor que incluye un tapón con un manguito elástico que se expande contra- la pared interior del cuello de llenado del radiador con el objeto de proporcionar una conexión hermética al paso de aire. Una válvula unida con el tapón controla el flujo de aire y de refrigerante que pasa a. través del tapón. Un indicador o calibrador que se encuentra sobre el tapón indica la presión en el interior del radiador. Un montaje de Venturi conectado con la válvula proporciona una fuente de vacío para evacuar el aire del sistema de refrigeración. De aquí en adelante, el refrigerante es extraído a través del tapón por medio del vacío que es creado en el sistema. El documento de Gayet , EP 1013908 describe un dispositivo de reemplazo del fluido refrigerante para un automóvil, utilizando un circuito abierto de distribución de tubería dentro de la tubería de refrigerante durante el proceso de reemplazo del refrigerante usado. La tubería de refrigerante comprende un radiador que incluye una entrada del motor y una salida hacia el motor. Durante el proceso de reemplazo del refrigerante, el dispositivo es conectado entre las bombas de refrigerante del sistema del vehículo. El nuevo fluido es almacenado en un primer depósito. Conforme el nuevo fluido es bombeado hacia el sistema, el viejo fluido es forzado a salir en dirección de un segundo depósito. La técnica anterior enseña el uso de carritos para proporcionar mantenimiento automotriz y sobre todo, en el campo de la limpieza y el relleno del radiador, aunque no enseña un carrito de combinación con recipientes de almacenamiento y todo un panel de control en una configuración portátil con ruedas que facilite la selección de las etapas de mantenimiento que van a llevarse a cabo. La presente invención cumple con estas necesidades y además proporciona ventajas relacionadas que se describen en el siguiente sumario.
SUMARIO DE LA INVENCIÓN La presente invención enseña ciertos beneficios para la construcción y uso que ocasionan o producen los objetivos descritos más abajo. Un método de reemplazo del fluido de radiador en un radiador automotriz incluye proporcionar dos recipientes herméticos al paso de gas, una manguera de conducción de fluido con una boquilla que también es hermética al paso de gas, la cual es montada en un tramo corto o niple de tubo de llenado del radiador . El método además incluye las etapas de llenado de uno de los recipientes con un fluido fresco de radiador, cuando se extrae un alto vacío en el segundo de los recipientes, también se extrae el fluido usado del radiador hacia el segundo de los recipientes utilizando sólo la succión del recipiente, con lo cual se deja que el radiador automotriz se encuentre bajo un vacío parcial y entonces, se extrae el fluido fresco del radiador, del primero de los recipientes, hacia el radiador utilizando sólo la succión del vacío parcial en el radiador. También puede aplicarse una etapa de limpieza del radiador siguiendo el mismo método, utilizando dos recipientes adicionales, uno con un alto vacío inicial y el otro conteniendo el fluido del producto de limpieza. Un objetivo principal de la presente invención es proporcionar un aparato y método de uso de este aparato que proporciona las ventajas que no son enseñadas por la técnica anterior . Otro objetivo es proporcionar una invención que tenga la capacidad de mover fluidos entre recipientes y un radiador automotriz para limpiar y rellenar sólo con un vacío inicial extraído en uno o más recipientes. Un objetivo adicional es proporcionar una invención que tenga la capacidad de modificar con rapidez y facilidad las distintas aplicaciones. Todavía otro objetivo adicional es proporcionar una invención que tenga la capacidad de expulsar por medio de una válvula un fluido, tal como un agente de limpieza o de tratamiento, directamente de la botella hacia una boquilla que se encuentra colocada en un radiador automotriz. Otras características y ventajas de la presente invención serán aparentes a partir de la siguiente descripción que es más detallada, la cual es tomada en conjunto con los dibujos que la acompañan y que ilustran sólo por medio de ejemplo los principios de la invención.
Breve Descripción de los Dibujos Los- dibujos que la acompañan, ilustran la presente invención. En estos dibujos: La Figura 1 es una vista en perspectiva de una primera modalidad preferida de la invención; La Figura 2 es una vista similar de la misma que muestra su operación; La Figura 3 es una vista similar de la misma que muestra la parte trasera del panel de control con interconexiones de cable de la invención; Las Figuras 4 y 5 son vistas de sección en alzado lateral de las mismas, que muestran la operación de una boquilla de la invención; La Figura 6 es una vista en perspectiva de una segunda modalidad preferida de la invención; La Figura 7 muestra las interconexiones de cable de la misma; La Figura 8 es una vista en perspectiva de una tercera modalidad preferida de la invención; La Figura 9 muestra las interconexiones de cable de la misma; La Figura 10 muestra una modificación de la primera modalidad mostrada en la Figura 1; La Figura 11 muestra las interconexiones de cable de la misma; y La Figura 12 es una representación gráfica del método de la presente dimensión.
Descripción Detallada de la Invención Las Figuras de los dibujos descritos con anterioridad ilustran la invención al menos en una de sus modalidades preferidas, la cual además es definida en detalle en la siguiente descripción. De preferencia, la presente invención utiliza un aparato que comprende un carrito con ruedas 10 constituido de una plataforma 20 soportada en un conjunto de ruedas 30, de modo que el carrito 10 puede empujarse manualmente de un lugar a otro. La plataforma 20 comprende una placa rígida que tiene una superficie plana que se orienta hacia arriba. Montados sobre la plataforma 20 se encuentra una pluralidad de recipientes 40 colocados en disposiciones verticales adyacentes como se muestra en las Figuras 1, 2, 6, 8 y 10. De preferencia, los recipientes 40 son construidos como cilindros con extremos tapados y son elaborados de vidrio, de plástico de policarbonato, de fibra de vidrio o de cualquier otra sustancia transparente estructural, de modo que alguna persona pudiera observar los contenidos del fluido contenido, en lo que respecta al color, el nivel, la calidad y cualquiera otro de sus atributos . Una estructura de soporte 50 es embragada con la plataforma 20 y soporta un panel 60 de operador, el cual proporciona los controles 70 del operador, como también, se muestra en las Figuras 1, 6, 8, y 10. De preferencia, la estructura de soporte 50 comprende un par de varillas en forma de U, 52 y 54, con la varilla 54 extendida para proporcionar un mango 58. La estructura de soporte 50 proporciona el nivel que indica las marcas o señales 56, como se muestra en la Figura 2. Esto es mostrado con claridad en las Figuras 1, 2, 6, 8 y 10. Los controles 70 son asociados con un medio de formación de succión 80, tal como un eyector, el cual se prefiere que sea un dispositivo común, bien conocido que utiliza el flujo de un gas comprimido con el fin de generar una succión negativa menor a través del efecto de Venturi, un medio de formación de presión, el cual podría ser cualquier fuente de presión de gas tal como un compresor (no se muestra) y que es utilizado en conjunto con un tanque de almacenamiento de gas comprimido 92 (Figura 2) y una manguera de suministro 90 (Figura 3) , los medios de interconexión de conducto 200, tal como válvulas manuales o automáticas y los medios de distribución de conducto 110, tal como las tuberías o distribuidores mostrados en las Figuras 3, 7, 9 y 11. Se observa, que el medio de formación de succión 80 no es necesario para llevar a cabo los métodos de la presente invención definidos en este documento y en las reivindicaciones adjuntas. Durante el uso común, en los talleres y garajes automotrices, es utilizado un compresor para generar aire comprimido, el cual es almacenado en un tanque. El eyector podría utilizarse con un suministro de aire comprimido para generar un vacío inicial en uno o más de los recipientes 40, por ' medio de lo cual el aparato podría moverse entonces hacia cualquier posición distante para completar sus objetivos de intercambio de fluido, y esto puede llevarse a cabo sin ningún sistema de conexión adicional, ya sea eléctrica o de gas. Esto es una ventaja importante porque el aparato puede ser desplazado hacia una posición conveniente para uso benéfico, por ejemplo, en una zona de estacionamiento. La técnica anterior no enseña esta aplicación y ventaja. En la presente invención no existe la necesidad de levantar un vehículo por encima del nivel de piso, ni existe la necesidad de utilizar espacio de garaje, y esto es ambientalmente seguro,- tampoco existe la necesidad de tener una fuente constante de presión de aire disponible o aplicado, o que tome el tiempo para generar vacío. De manera clara, todas estas ventajas proporcionan un ahorro significante de tiempo, trabajo y energía. Los controles 70 son permitidos que accionen juntos para aplicar vacío y ejercer presión sobre los fluidos de modo que desplacen los mismos entre cualquiera de los recipientes 40 y un radiador automotriz 120 a través de un sistema de conductos 130. El arreglo de estos controles 70 y los conductos 130 podría hacerse de acuerdo con cualquier diseño para la aplicación de fluidos y tiene la capacidad de proporcionar el movimiento de los fluidos movidos mediante presión de gas o mediante succión. Por ejemplo, podría aplicarse una succión en el radiador 120 como se muestra en la Figura 2, con el objeto de producir una presión negativa dentro de este radiador 120. Cuando es tapado el radiador, entonces, es posible mantener la presión negativa y utilizarla para extraer líquidos de los recipientes 40 hacia el radiador 120. De esta manera, cualquier cantidad de fluidos podrían extraerse en cualquier orden. Del mismo modo, también es posible extraer fluidos líquidos del radiador 120 hacia cualquiera de los recipientes. La selección es hecha por medio del panel de control 70. En la modalidad preferida, como se muestra en las Figuras 1 y 3, la presión de aire es aplicada a través del conducto 90 en dirección del control 200, es decir, una válvula abierta-cerrada. El medidor de presión 210 lee el nivel de presión que se suministra. El ¦ regulador 220 ajusta la presión que se desea. La válvula de presión-vacío 230, una válvula de tres o cuatro vías, selecciona el modo deseado, es decir, si la operación se efectúa en un modo con presión o con vacío. Esta es dirigida a través de la válvula 240 a los recipientes seleccionados 40. Cuando el efecto o el modo de operación seleccionado sea "presión" , esta es dirigida hacia la parte superior del recipiente adecuado 40, como se muestra por e emplo, mediante los conductos 91 y 93 en la Figura 3 y los fluidos son forzados entonces a dirigirse desde la parte inferior del recipiente seleccionado adecuado 40 hacia el distribuidor 110 y aquellos son seleccionados por las válvulas 250, 251, 252 y 253 a dirigirse hacia el conducto 132 para que sean suministrados al radiador 120. Cuando el modo seleccionado sea_ "vacío" , éste es aplicado para extraer el fluido del radiador 120 hacia uno de los recipientes 40 y después, todo el fluido es extraído a partir de allí, una condición de vacío parcial permanece en el radiador 120. Por lo tanto, en este modo de vacío, el líquido es extraído del radiador 120, a través de la boquilla 140 y el tubo de suministro 132 hacia el distribuidor 110 y de esta manera, hacia un recipiente seleccionado 40. La succión es aplicada a partir de la válvula de selección 240 por ejemplo, a través de los conductos 91 ó 93. De preferencia, el conducto 132 termina con la boquilla 140 adaptada por su forma y propiedades de material elástico para sellar un niple de tubo de llenado de radiador 122, mientras intercambia los fluidos con la misma. Esto se muestra con claridad en la Figura 2. La capacidad de sellar el niple de tubo 122 es importante, de modo que la succión pueda mantenerse dentro del radiador 120 durante la transferencia de fluido como se discutió con anterioridad. La boquilla 140 podría haberse incorporado dentro de esta, o podría recibir en forma removible una válvula de abrir-cerrar 142 para admitir un fluido en la boquilla 140 a través de una abertura de boquilla 144 situada por encima del punto de descarga 146 de la boquilla. Una botella que contiene fluido 150 suministra los productos químicos, tales como agentes de limpieza y acondicionamiento u otros fluidos al radiador 120. La abertura de boquilla 144 es adaptada por su forma para embragar con la válvula 142, lo cual es necesario para evitar las pérdidas de succión cuando la botella de fluidos 150 sea colocada en una posición invertida para drenar la botella de fluidos 150 a través de la válvula 142 hacia la boquilla 140 y de esta manera, hacia ß1· niple de tubo de llenado de radiador 122 y el radiador 120 por sí mismo. Esto se observa con mayor claridad en las Figuras 4 y 5. Debe reconocerse que el presente sistema funciona mediante la técnica de succión inversa. El radiador es reducido hasta una baja presión mediante succión" directa. De aquí en adelante, el radiador proporciona la succión para efectuar la extracción de fluidos de los recipientes 40 y la botella 150, hacia el radiador. Por lo tanto, la boquilla 140 y la válvula 142 juegan un papel importante en el sellado del sistema, mientras que la botella 150 es colocada en la boquilla. Esto sólo es posible debido a que la boquilla es elaborada de un caucho suave con la propiedad de formar un sello entre el niple de tubo 122 y la válvula 142. De preferencia,, los recipientes 40 son cerrados mediante una conexión roscada o con los accesorios de sujeción 164 sobre un tapón de metal en forma de disco 160. El tapón 160 proporciona una cubierta sujeta 162, la cual es embragada con el tapón 160 mediante los accesorios de sujeción 164. La cubierta 162 es permitida que efectúe, mediante este monta e, un movimiento deslizante entre una posición cerrada "A" para el sellado del tapón 160 como se muestra en la Figura 1, y una posición abierta "B" para exponer la abertura de tapón 166, de modo que se reciban los fluidos en el recipiente 40 como se muestra en la Figura 2. En forma clara, el aparato podría incluir cualquier cantidad de recipientes 40, en función de la aplicación. En una configuración de 4 recipientes que se muestra en las Figuras 1-3 y 10, el aparato tiene la capacidad de -recibir el refrigerante usado en un recipiente 40, para así vaciar el radiador 120, descargar agua fresca del segundo recipiente 40 junto con un fluido de limpieza de la botella hacia el radiador 120 para limpiar el mismo, recibir el producto para limpieza usado en aún otro de los recipientes 40 y finalmente, descargar el nuevo refrigerante a partir de un cuarto de los recipientes 40 en el radiador 120. Muchas otras aplicaciones existen para el uso de la invención en el mantenimiento automotriz. Por ejemplo, podrían aplicarse recipientes plurales para sistemas de refrigeración de gran capacidad, tal como podría encontrarse en los grandes motores diesel para máquinas que mueven la tierra; y aquí la capacidad de traer el vacío y la presión a la máquina se convierte en una ventaja importante. En la configuración que se muestra en las Figuras 6 y 7, el aparato utiliza 3 recipientes 40 y por lo tanto, tiene la capacidad de recibir el refrigerante usado en un recipiente 40, limpiarlo con agua fresca que proviene de un segundo recipiente 40 y con un limpiador que proviene de 'una botella 150 e instalar refrigerante fresco a partir del tercero de los recipientes 40. En la configuración que se muestra en las Figuras 8 y 9, el aparato utiliza 2 recipientes 40 y por lo tanto, tiene la capacidad de recibir el refrigerante usado en un recipiente 40 y de instalar el nuevo refrigerante que proviene del segundo de los recipientes 40. Este enfoque simplificado es el que tiene mayor aplicación para los nuevos automóviles en donde el sistema refrigerante no es muy sucio. Obviamente, la cantidad de aplicaciones, fluidos, recipientes y etapas de método para proporcionar mantenimiento del radiador y otros tipos de mantenimiento automotriz y no automotriz no es limitado a los pocos ejemplos que se muestran en ese documento, sino que es abierto a un número vasto de situaciones y posibilidades potenciales, los métodos preferidos se describen más abajo. Una primera modalidad preferida del presente método de la invención, reemplaza el fluido del radiador en el radiador automotriz 120 y utiliza dos recipientes 40 como se muestra en las Figuras 6 y 8, cada uno de los recipientes proporciona un medio para el sellado en contra de fugas de gas, como se describió con anterioridad. El medio para la conducción de fluido 132 (manguera flexible) , es integral con la boquilla 140, la cual es adaptada por su forma y material para llevar a cabo el sellado del niple de tubo de llenado de radiador 122. El método incluye el llenado del primero de los recipientes con un fluido fresco de radiador; extrayendo un vacío en el segundo de los recipientes 40, como es totalmente descrito con anterioridad; estableciendo la succión, mediante la utilización del medio para la conducción de fluido 132, entre el radiador automotriz 120 que contiene un fluido usado de radiador, y el segundo de los recipientes; extrayendo el fluido usado de radiador hacia el segundo de los recipientes utilizando sólo la succión del segundo de los recipientes, con lo cual, se deja que el radiador automotriz 120 se encuentre bajo un vacío parcial; estableciendo la succión, mediante la utilización del medio para la conducción de fluido 132, entre el radiador 120 y el primero de los recipientes; y extrayendo el fluido fresco de radiador, del primero de los recipientes hacia el radiador 120 utilizando sólo la succión del radiador 120. En forma clara, este proceso total puede llevarse a cabo en el campo utilizando sólo el vacío parcial llevado hacia el campo por la succión inicial extraída en el segundo de los recipientes 40. Este método utiliza la válvula de control 240 unida para la conducción de fluido entre cada uno de los recipientes y el medio para la conducción de fluido 132; y la selección en primer lugar, del segundo de los recipientes 40 utilizando la válvula de control 240 para permitir la succión en el radiador automotriz 120, y de aquí en adelante, la selección en segundo lugar, del primero de los recipientes 40 utilizando la válvula de control 240 para permitir la succión en el primero de los recipientes 40. En una modalidad adicional preferida del presente método de la invención, como se muestra en la Figura 12, se utilizan cuatro recipientes 40. Una vez más, el primero de los recipientes 40 es llenado con un fluido fresco o con un fluido nuevo de radiador. El tercero de los recipientes es llenado con un producto de limpieza de radiador o un fluido de limpieza de cualquier tipo bien conocido. Un vacío parcial es extraído en el segundo y cuarto de los recipientes 40 a partir de cualquier fuente de vacío, tal como se describe con anterioridad. La succión es proporcionada, utilizando el medio para la conducción de fluido 132, entre el radiador automotriz 120 que contiene el fluido usado del radiador, y el segundo de los recipientes 40; extrayendo el fluido usado (viejo) del radiador hacia el segundo de los recipientes, a través del medio de conducción de fluido 132, utilizando sólo la succión del segundo de los recipientes y por lo tanto, dej ndo el radiador automotriz 120 que se encuentre bajo un vacio parcial. A continuación, la succión es establecida, utilizando el medio para la conducción del fluido 132, entre el radiador automotriz 120 y el tercero de los recipientes para extraer el producto de limpieza del radiador hacia el radiador 120 utilizando sólo la succión del radiador 120 y por lo tanto, dejando que . el tercero de los recipientes se encuentre bajo presión atmosférica, es decir, conforme el producto de limpieza es extraído del tercero de los recipientes 40, el aire es introducido. A continuación, la succión es establecida, utilizando el medio para la conducción del fluido 132, entre el radiador automotriz 120, ahora conteniendo el producto de limpieza del radiador y el cuarto de los recipientes 40, con lo cual se extrae el producto de limpieza del radiador del radiador automotriz 120 hacia el cuarto de los recipientes 40, a través del medio de conducción del fluido 132, utilizando sólo la succión del cuarto de los recipientes y, con lo cual se deja que el radiador automotriz 120 se encuentre bajo un vacío parcial. Finalmente, la succión es establecida, utilizando el medio para la conducción de fluido 132, entre el radiador automotriz 120, y el primero de los recipientes para la extracción del fluido fresco (nuevo) del radiador hacia el radiador automotriz 120, utilizando sólo la succión del radiador 120 y por lo tanto, de ando que el radiador automotriz 120 se encuentre limpio y lleno con fluido fresco de radiador. La válvula de control 240 es unida para la conducción del fluido entre cada uno de ¦ los cuatro recipientes y el medio para la conducción de fluido 132. Esta válvula tiene la capacidad de hacer la selección en cuanto a cuál de los cuatro recipientes es interconectado, en cualquier momento, con el medio para la conducción de fluido 132. En el método anterior, en primer lugar, el segundo de los recipientes 40 es seleccionado de modo que permita la succión en el radiador automotriz 120, y de aquí en adelante, el tercero de los recipientes 40 es seleccionado de modo que permita la succión en el tercero de los recipientes 40. A continuación, el cuarto de los recipientes 40 es seleccionado, de modo que permita la succión en el radiador 120, y finalmente, el primero de los recipientes 40 es seleccionado de modo que permita la succión en el primero de los recipientes 40. Con el fin de eliminar el fluido y el producto de limpieza usados del radiador, el método de la invención además podría comprender las etapas de: presurizar el segundo de los recipientes a partir de un compresor de garaje, o por ejemplo; establecer la. conexión con el medio para la conducción de fluido 132, a su vez, entre el segundo de los recipientes 40 y después, el primero de los recipientes 40, y un depósito de desperdicio tal como un recipiente de desperdicio, etc., que permita la distribución del fluido usado de radiador y el producto de limpieza utilizado. Mientras que la invención ha sido descrita con referencia al menos a una modalidad preferida, se entiende con claridad por aquellas personas expertas en la técnica que la invención no se limita la misma. Más bien, el alcance de la invención es para ser interpretado sólo en conjunto con las reivindicaciones adjuntas.
Se hace constar que con relación a esta fecha el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (6)

  1. REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Un método de reemplazo de fluidos de radiador en un radiador automotriz, caracterizado' porque comprende las etapas de: proporcionar al menos dos recipientes, cada uno de los recipientes a su vez proporciona un medio de sellado en contra de fugas de gas desde y hacia el recipiente, un medio para la conducción de fluido, el medio de conducción de fluido es integral con una boquilla adaptada para efectuar el sellado de un niple de tubo de llenado de radiador; la etapa de llenado del primero de los recipientes con un fluido fresco de radiador; la extracción de un vacio en el segundo de los recipientes; el establecimiento de succión, utilizando el medio para la conducción de fluido, entre un radiador automotriz que contiene un fluido usado de radiador, y el segundo de los recipientes; la extracción del fluido usado del radiador hacia el segundo de los recipientes utilizando sólo la succión del segundo de los recipientes, con lo cual se deja que el radiador automotriz se encuentre bajo vacío; el establecimiento de succión, utilizando el medio para la conducción de fluido, entre el radiador y el primero de los recipientes; y finalmente, la etapa de extracción del fluido fresco del radiador, del primero de los recipientes, en dirección del radiador utilizando sólo la succión del radiador.
  2. 2. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque comprende las etapas de: proporcionar una válvula de control unida para la conducción de fluido entre cada uno de al menos dos recipientes y el medio para la conducción de fluido; y la selección, en primer lugar, del segundo de los recipientes utilizando la válvula de control de modo que permita efectuar la succión del radiador automotriz, y de aquí en adelante, la selección, en segundo lugar, del primero de los recipientes utilizando la válvula de control de modo que permita efectuar la succión en el primero de los recipientes.
  3. 3. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque comprende las etapas de: presurizar el segundo de los recipientes y establecer la conexión con el medio para la conducción de fluido entre el segundo de los recipientes y un recipiente de desperdicio de modo que permita la distribución del fluido usado del radiador.
  4. 4. Un método de reemplazo de fluido de radiador en un radiador automotriz, caracterizado porque comprende las etapas de: proporcionar al menos cuatro recipientes, cada uno de los recipientes a su vez proporciona un medio para el sellado en contra de fugas de gas desde y hacia el recipiente, un medio para la conducción de fluido, el medio de conducción de fluido es integral con una boquilla adaptada para efectuar el sellado, de un niple de tubo de llenado de radiador; la etapa de llenado del primero de los recipientes con un fluido fresco de radiador; el llenado del tercero de los recipientes con un producto de limpieza de radiador; la extracción de un alto vacío en el segundo y cuarto de los recipientes; el establecimiento de succión, utilizando el medio para la conducción de fluido, entre un radiador automotriz que contiene un fluido usado de radiador y el segundo de los recipientes; la extracción del fluido usado de radiador hacia el segundo de los recipientes, a través del medio de conducción del fluido, utilizando sólo la succión del segundo de los recipientes, con lo cual se deja que el radiador automotriz se encuentre bajo un vacío parcial; el establecimiento de succión, utilizando el medio para la conducción de fluido, entre el radiador automotriz y el tercero de los recipientes; la extracción del producto de limpieza de radiador hacia el radiador, a través del medio de conducción de fluido, utilizando sólo la succión del radiador, con lo cual se -deja que el tercero de los recipientes se encuentre a presión atmosférica; el establecimiento de succión, utilizando el medio para la conducción de fluido, entre el radiador automotriz que contiene el producto de limpieza de radiador el cuarto de los recipientes; la extracción del producto de limpieza de radiador hacia el cuarto de los recipientes, a través del medio de conducción de fluido, utilizando sólo la succión del cuarto de los recipientes, con lo cual se deja el radiador automotriz se encuentre bajo un vacío parcial; el establecimiento de succión, utilizando el medio para la conducción de fluido, entre un radiador automotriz, y el primero de los recipientes; y finalmente, la etapa de extracción de fluido fresco del radiador hacia el radiador automotriz, a través del medio de conducción de fluido, utilizando sólo la succión del radiador, con lo cual se deja el radiador automotriz limpio y lleno con fluido fresco de radiador.
  5. 5. El método de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque comprende las etapas de: proporcionar una válvula de control unida para la conducción del fluido entre cada uno de al menos cuatro recipientes y el medio para la conducción de fluido; y la selección, en primer lugar, del segundo de los recipientes, utilizando la válvula de control de modo que permita efectuar la succión en el radiador automotriz y de aquí en adelante, la selección, en segundo lugar, del tercero de los recipientes utilizando la válvula de control de modo que permita efectuar la succión en el tercero de los recipientes; y aquí en adelante, la selección, en tercer lugar, del cuarto de los recipientes utilizando la válvula de control de modo que permita efectuar la succión en el radiador; y de aquí en adelante, la selección, en cuarto lugar, del primero de los recipientes utilizando la válvula de control de modo que permita efectuar la succión del primero de los recipientes .
  6. 6. El método de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque comprende las etapas de: presurizar el segundo de los recipientes; establecer la conexión con el medio para la conducción de fluido entre el segundo de los recipientes y un depósito de desperdicio de modo que permita la distribución del fluido usado de radiador; y establecer la conexión con el medio para la conducción de fluido entre el cuarto de los recipientes en depósito adicional de desperdicio de modo que permita la distribución del producto de limpieza utilizado.
MXPA03008518A 2002-09-24 2003-09-19 Sistema de limpieza de radiador automotriz y metodos de uso. MXPA03008518A (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/254,141 US6604557B2 (en) 2001-12-03 2002-09-24 Automotive radiator flush system and methods of use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MXPA03008518A true MXPA03008518A (es) 2005-04-19

Family

ID=31977817

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MXPA03008518A MXPA03008518A (es) 2002-09-24 2003-09-19 Sistema de limpieza de radiador automotriz y metodos de uso.

Country Status (6)

Country Link
US (2) US6604557B2 (es)
EP (1) EP1403481B1 (es)
AT (1) ATE396331T1 (es)
CA (1) CA2437143C (es)
DE (1) DE60321104D1 (es)
MX (1) MXPA03008518A (es)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7191786B2 (en) * 2002-10-08 2007-03-20 Awad Adam A Apparatus and method for flushing and cleaning engine lubrication systems
US20050205119A1 (en) * 2002-10-08 2005-09-22 Adam Awad Ganged pressure and suction switching system
US20040079442A1 (en) * 2002-10-29 2004-04-29 Flynn Robert E. System for cleaning and servicing engines
US7111650B2 (en) * 2003-09-26 2006-09-26 Norco Industries, Inc. Radiator fluid exchanging apparatus
US7213619B2 (en) * 2004-02-02 2007-05-08 Link New Tech, Inc. Methods for replacing engine system cooling fluids with a continuous flow
US7467689B1 (en) * 2004-07-26 2008-12-23 Brunswick Corporation Method for pneumatically removing oil from an engine
US7111651B2 (en) * 2004-08-25 2006-09-26 Robert A. Doty Engine coolant changing system
US7357161B2 (en) * 2006-02-02 2008-04-15 Norco Industries, Inc. Brake flush machine with ordered cylinder extraction
US7614283B2 (en) 2006-04-17 2009-11-10 Lincoln Industrial Corporation Cooling system testing apparatus and methods
US7591289B1 (en) * 2006-08-30 2009-09-22 Hamada Jim S Cooling system bleeder system
US20110194953A1 (en) * 2010-02-11 2011-08-11 Vesco Oil Corporation Transmission additive injection assembly
AU2011329111B2 (en) * 2010-11-15 2016-12-01 K.J. Manufacturing Co. Method and device for coolant recycling
DE202010016511U1 (de) * 2010-12-13 2011-03-24 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Schmierstation
US8813792B2 (en) * 2011-06-17 2014-08-26 International Truck Intellectual Property Company, Llc Tool and method for draining and refilling a cooling system
US9127579B2 (en) * 2011-08-30 2015-09-08 Timothy E. Miller Fluid management system
US20170138250A1 (en) * 2015-11-17 2017-05-18 Chuan Jiing Enterprise Co.,Ltd. Apparatus for replacing coolant for vehicle
US9896172B1 (en) 2016-01-21 2018-02-20 Brunswick Corporation Apparatuses and methods for servicing lubrication in a marine drive
US10654335B2 (en) * 2016-06-14 2020-05-19 Denso International America, Inc. Thermal energy storage systems
US20180045094A1 (en) * 2016-08-15 2018-02-15 Khalid Mike Allos System and method for automotive fluids management and maintenance system (afmms)
CN111065555A (zh) * 2017-09-20 2020-04-24 福特全球技术公司 车辆流体加注系统
DE102020126413B3 (de) * 2020-10-08 2021-11-18 Ads-tec Energy GmbH Kühltankanlage für eine Flüssigkeitskühlung einer Ladestation für elektrisch antreibbare Kraftfahrzeuge

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2020350A (en) * 1933-08-12 1935-11-12 Tide Water Oil Company Crank-case emptying and flushing apparatus
JPS51162140U (es) * 1975-06-19 1976-12-23
JPS5664118A (en) * 1979-10-30 1981-06-01 Mitsubishi Motors Corp Method and device for filling cooling water of engine
US5405247A (en) * 1990-06-29 1995-04-11 Goodman; Lowell R. Pre-charged vacuum fluid charge/disposal apparatus
US5103878A (en) 1990-08-29 1992-04-14 Cassia Roland A Appartaus and method for flushing and draining the coolant system of a vehicle
US6378657B2 (en) * 1991-10-23 2002-04-30 James P. Viken Fluid exchange system
US5511590A (en) 1993-07-27 1996-04-30 Basf Corporation Engine coolant removal and refill method and device
JP3518696B2 (ja) * 1994-07-12 2004-04-12 本田技研工業株式会社 ラジエタ液の交換装置
JP2800997B2 (ja) 1994-12-15 1998-09-21 廉正 赤澤 エンジン冷却液交換装置
US5562181A (en) * 1995-06-06 1996-10-08 Caylin Research And Development Corp. Apparatus and method for automatically performing engine fluid changes
JP3398900B2 (ja) * 1995-09-26 2003-04-21 シー.エッチ.アンド アイ.テクノロジー インコーポレイテッド 流体交換装置
US5845684A (en) 1996-12-27 1998-12-08 Fletcher, Jr.; Otho N. Flush and fill apparatus for coolant systems and method of use
US5853068A (en) * 1997-03-21 1998-12-29 Wynn Oil Company Apparatus for exchange of automotive fluids
FR2787507B1 (fr) 1998-12-22 2001-03-23 Thierry Gayet Appareil de remplacement du liquide de refroidissement
US6152193A (en) 1999-02-12 2000-11-28 Uview Ultraviolet Systems, Inc. Apparatus and method for filling a motor vehicle cooling system with coolant

Also Published As

Publication number Publication date
EP1403481B1 (en) 2008-05-21
EP1403481A1 (en) 2004-03-31
CA2437143C (en) 2011-07-19
US20030102049A1 (en) 2003-06-05
US20040103955A1 (en) 2004-06-03
US6889724B2 (en) 2005-05-10
ATE396331T1 (de) 2008-06-15
US6604557B2 (en) 2003-08-12
DE60321104D1 (de) 2008-07-03
CA2437143A1 (en) 2004-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MXPA03008518A (es) Sistema de limpieza de radiador automotriz y metodos de uso.
US4991608A (en) Apparatus and method for cleaning heat exchangers
US4223706A (en) Closed fuel system with vacuum assist
CA2155582C (en) Engine coolant changing apparatus
AU691894B2 (en) Apparatus and method for flushing transmission fluid
US5015301A (en) Vehicle power steering flush apparatus and method
US5329982A (en) Method and apparatus for internal combustion engine coolant extractor/injector with coupling
US5390636A (en) Coolant transfer apparatus and method, for engine/radiator cooling system
US7213619B2 (en) Methods for replacing engine system cooling fluids with a continuous flow
US6772803B2 (en) Power steering fluid exchange system and method of use
US4293031A (en) Engine cooling system flushing apparatus and method
JP2009024876A (ja) 乗物の流体交換装置及び方法
US20080223660A1 (en) Williams Link VIII, automotive fluids shuttle
US20050205119A1 (en) Ganged pressure and suction switching system
US6523580B1 (en) Automotive radiator flush system and methods of use
US6929036B2 (en) Automotive fluid exchange system and method of use
US6896014B1 (en) Method and apparatus for removing transmission fluid from fluid reservoir and associated fluid cooler with optional fluid replacement
US4209063A (en) Engine cooling system flushing apparatus and method
US20040065347A1 (en) Apparatus and method for flushing and cleaning engine lubrication systems
US6510862B2 (en) Marine engine winterizing system
US5845684A (en) Flush and fill apparatus for coolant systems and method of use
US5076856A (en) Method for cleaning heat exchangers
USRE31274E (en) Engine cooling system flushing apparatus and method
US7111651B2 (en) Engine coolant changing system
US6688340B1 (en) Automotive power steering flush system and methods of use

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant or registration