MXPA02002388A

MXPA02002388A - Metodos para control de olor y composiciones no liquidas concentradas para los mismos.

Info

Publication number: MXPA02002388A
Application number: MXPA02002388A
Authority: MX
Inventors: Toan Trinh
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1999-09-02
Filing date: 2000-08-30
Publication date: 2002-08-20
Also published as: JP2003508583A; US6680289B1; WO2001016265A2; EP1212396A2; BR0013752A; AU7092500A; US20040147416A1; WO2001016265A3

Abstract

Un metodo para reducir el mal olor en las telas en una solucion de lavado o enjuague de un procedimiento de lavanderia; el metodo comprende el paso de poner en contacto las telas con una cantidad efectiva para reducir el mal olor en dichas telas de un agente de control de olor seleccionado del grupo que consiste de: ciclodextrina sin formar complejo; bloqueador de olor; aldehidos de la clase 1 y/o 11; flavonoide; sal metalica; y mezclas de los mismos; en el presente metodo se usan composiciones aditivas no liquidas, concentradas; las composiciones no liquidas, concentradas incluyen polvos/granulos, tabletas, geles, pastas, substratosllaminas y barras para lavanderia.

Description

MÉTODOS PARA CONTROL DE OLOR Y COMPOSICIONES NO LIQUIDAS CONCENTRADAS PARA LOS MISMOS CAMPO TÉCNICO La presente invención se refiere a mejoras en el procedimiento de lavandería, que incluye proveer métodos para mejorar el olor de las telas que retienen olor, especialmente mal olor, después de un procedimiento de lavandería convencional. La invención también incluye composiciones no líquidas concentradas para usarse en los procedimientos de lavandería, especialmente composiciones aditivas especialmente concentradas que se pueden usar selectivamente sobre dichas telas y artículos, que comprenden dichas composiciones en asociación con instrucciones para poner en práctica el método y/u obtener los beneficios que se pueden derivar del método. Preferiblemente, las composiciones restauran y/o mantienen la frescura reduciendo el mal olor.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Los procedimientos de lavandería típicos remueven olores de telas normales que contienen niveles relativamente bajos de malos olores. Sin embargo, a medida que la temperatura del agua para ciclos de lavado de ropa se ha reducido, o cuando la carga de ropa tiene telas con altos niveles de - "odorantes, o cuando hay algún otro factor como sobrecarga implicado, algunas veces hay un olor persistente. Este mal olor persistente es diferente del mal olor que está presente en algunas composiciones detergentes, o se genera después del lavado, por ejemplo, por acción microbiana, o que posteriormente se fija a las telas y algunas veces va acompañado de la presencia de grandes cantidades de suciedades hidrofóbicas. Este problema no ha sido reconocido en general, ya que la expectación general es que el ciclo de lavado remueve todos los olores. Sin embargo, algunos consumidores han notado el problema y han tomado medidas extremas tales como hacer dichas telas sólo en cargas separadas. En general, los consumidores no toman medidas para remover, o contrarrestar el olor, tales como, por ejemplo, lavar el artículo nuevamente, ya que las medidas adicionales no son exitosas. También, dicho segundo lavado es un desperdicio de tiempo, agua y detergente y ocasiona un incremento en el desgaste de la ropa. El uso de más detergente es por lo general poco deseable, ya que puede ocasionar que el artículo tenga detergente restante después del paso de enjuague. La ciclodextrina se ha usado para controlar olores de composiciones detergentes, para proteger perfumes en composiciones detergentes, mejorar la solubilidad de compuestos como agentes tensioactivos no iónicos para mejora su remoción y colorantes para evitar su transferencia a otras telas manteniéndolas suspendidas. La presente invención se refiere a resolver problemas asociados con tener olor, especialmente un mal olor, residual después de completarse el t_i.,k_ .iÜ..¿-¿_?i., procedimiento de lavado, preferiblemente mediante la adición de ciclodextrina para ayudar a remover/controlar el mal olor o, en forma menos óptima, proveer agentes que contrarrestan el mal olor, como bloqueadores de olor o materiales que reaccionan con los malos olores o los enmascaran. El enfoque preferido utiliza aquellos materiales que dan por resultando la remoción o restricción del mal olor. Los métodos y composiciones preferidos se usan como aditivos, ya que la mayoría de las cargas de ropa no tienen el problema y ya que muchos de los materiales que pueden neutralizar el mal olor han sido problemas propios. La ciclodextrina tiende a reaccionar con perfumes y los agentes tensioactivos cuando se incorporan en composiciones detergentes y el nivel requerido para controlar el mal olor es muy alto. Los bloqueadores de olor, cuando se usan a los niveles elevados necesarios para control de mal olor, bloquean los olores deseables de perfumes así como los malos olores. De manera similar, los compuestos enmascaradores bloquean otros olores deseables y los reactivos pueden destruir olores deseables. Existe información anecdotaria que indica que algunos consumidores pueden haber notado el problema y han encontrado algunas formas de resolver el problema usando materiales que son parte de la presente invención. Sin embargo, para evitar que se ocasionen problemas, es importante proveer al consumidor en general con la identidad de los procedimientos de lavandería, suciedades, cargas, condiciones, etc. que típicamente proveen la remoción insuficiente de malos olores y el nivel de ingredientes necesarios para ver el beneficio. Esto permite el uso del aditivo ÍiM¿ ?..,i. _¿^fc ..fa-J ... cuando es necesario. Antes de esta invención, los esfuerzos para contrarrestar el mal olor se basaron en información insuficiente para asegurar buenos resultados sin el uso derrochador de material excesivo. Como se indicó anteriormente, en general, el proveer dichos agentes contrarrestantes en el detergente, o suavizante de telas, no es eficiente ya que para algunas cargas el beneficio no es necesario. También, el nivel de muchos ingredientes necesario para proveer buena remoción/eliminación de mal olor es por lo general muy alto, incluso para aquellos agentes contrarrestantes que son realmente efectivos. La selección del mejor agente contrarrestante puede proveer resultados superiores. Es importante evitar la inclusión en las composiciones aditivas de altos niveles de materiales que interfieren con la porción del procedimiento de lavandería en donde se usa el aditivo. Por ejemplo, grandes cantidades de materiales ácidos generalmente perjudican la detergencia reduciendo el pH de la solución de lavado; los materiales aniónicos por lo general no son compatibles con suavizantes de telas catiónicos; etc.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCION La presente invención se refiere al método de aplicar una cantidad efectiva de un agente de control de olor ("agente contrarrestante"), preferiblemente mediante una composición no líquida concentrada, a por lo menos un paso de un procedimiento de lavandería para proveer a un ^¿¿¿afe^^l gw^S^^^^^^^^gBg^^jg ^ consumidor una mejora notable en el procedimiento de lavandería ya sea eliminando el olor, especialmente mal olor, o mejorando la remoción de suciedades hidrofóbicas, de una manera eficiente. En general, debido al alto nivel de ingredientes requeridos para este beneficio, es esencial suministrar al consumidor la información requerida para tomar buenas decisiones, por ejemplo, en cuando al uso del método definiendo las áreas de mayor beneficio, la cantidad de agente contrarrestante de mal olor requerido para proveer tal beneficio, etc., y proveer composiciones no líquidas concentradas y métodos de suministro que reduzcan al mínimo el uso de demasiado o muy poco agente contrarrestante. Las composiciones son preferiblemente suministradas en un paquete junto con esta información. Los mejores agentes contrarrestantes proveen algunos efectos de prevención de mal olor residuales y proveen resultados finales superiores para el procedimiento de lavandería.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCION I. Métodos de uso para el control de olor Las composiciones no líquidas concentradas descritas más adelante se pueden usar añadiendo una cantidad efectiva de las composiciones a las telas en uno o más de los pasos en un ciclo de lavado típico incluyendo un pre-remojo, un paso de lavado, un paso de enjuague o un paso de remoción de agua, por ejemplo, torciendo o girando, secando, etc. ..aríÉk. .... , __t^.a^Mt&_., Una cantidad efectiva como se define aquí significa una cantidad suficiente para absorber o contrarrestar mal olor al punto que es menos objetable, preferiblemente no discernible por el sentido del olfato humano. Tal como se describe aquí, para ciertos olores, el nivel en la atmósfera alrededor de las telas, "espacio de la cabeza" debe ser menor que la concentración detectable mínima para ese olor. El término "no líquido" pretende describir composiciones que tienen una viscosidad mayor que aproximadamente 5,000 centipoises ("cPs"), medido a 25°C a través de un viscosímetro de Brookfield a 60 RPM. Como tal, el término "no líquido" pretende incluir formas de producto tales como polvos/granulos, geles, pastas tabletas, substratos/láminas (soluble en agua e insoluble en agua) y similares. Los tipos de suciedades que muy probablemente ocasionan un mal olor severo incluyen: suciedades como aquellas encontradas en ropas de mecánicos; ropa de personas que manejan alimentos, especialmente carniceros y trabajadores de cocina; ropa de costureras; ropa de cantineros; ropa de operadores de maquinaria pesada; etc. Dichas suciedades tienen un mal olor asociado que es casi imposible contrarrestar sin la presente invención. Dichas suciedades también tiene un nivel relativamente alto de suciedades hidrofóbicas tales como aceite lubricante, grasa, aceites de alimentos, suciedades corporales, humo y similares. El agente contrarrestante de mal olor preferido de ciclodextrina mejora la remoción de dichas suciedades. . 3M^t?S?a¡.^.AH. -. , -..i, »„««-*«jt atUijj *fe-J . ~— -.— .^ ,..--Ja«£- -». t.-»*J--.^.»t?. ttH?A Para controlar los males olores, se prefieren beta-ciclodextrina y alfa-ciclodextrina. La gama-ciclodextrina tiene una cavidad demasiado grande para controlar la mayoría de las moléculas del mal olor. Las ciclodextrinas sustituidas pueden ser especialmente valiosas en donde son más solubles que la ciclodextrina no sustituida correspondiente. Las composiciones preferidas son composiciones no líquidas concentradas en formas tales, como polvos/granulos, pastas, tabletas y substratos/láminas (incluyendo substrato/láminas solubles en agua e ¡nsolubles en agua), para reducir al mínimo el empaque mientras se aumenta al máximo la velocidad de acción. Las ciclodextrinas pueden formar complejo con agentes tensioactivos y perfumes en agua de lavado o de enjuague, por lo tanto es importante dispersar la ciclodextrina tan pronto como sea posible. Es sorprendente que la ciclodextrina no es inactivada, por ejemplo, por el agente tensioactivo. El uso de un aditivo que contiene ciclodextrina más que la adición de ciclodextrina a la composición detergente o suavizante reduce al mínimo la interacción de la ciclodextrina con los ingredientes de las composiciones detergentes y/o suavizantes. El nivel de ciclodextrina requerido para la remoción de olor es alto, pero tiende a ser menor que el requerido para solubilizar agente tensioactivo. Además, es importante que en cualquier composición detergente o composición suavizante, la ciclodextrina, si está presente, deba ser separada (protegida) de los compuestos activos que pudieran formar complejo con la ciclodextrina si uno quisiera obtener remoción de mal olor de las telas de lavandería. La ciclodextrina que se añade para remover olores de los ingredientes detergentes o para solubilizar agentes tensioactivos no está disponible para controlar malos olores. Por lo tanto, las composiciones no líquidas concentradas aditivas usadas aquí para poner en práctica el método de preferencia son sustancialmente libres (es decir, no hay suficiente material de modo que esté aún disponible ciclodextrina sin formar complejo) de materiales que formarán complejo con la ciclodextrina, tales como enzimas, agentes tensioactivos no iónicos que formarán complejo con la ciclodextrina, componentes activos suavizantes de telas catiónicos que contienen cadenas de alquilo rectas, ácidos grasos y sus jabones y derivados de los mismos, perfumes que forman complejo con la ciclodextrina y similares (es decir, materiales, especialmente agentes tensioactivos, que no son compatibles con ciclodextrina. El nivel de ciclodextrina, preferiblemente sin formar complejo, se refiere al nivel de suciedad y/u olor. Los niveles mínimos están en cantidades aproximadas progresivamente preferidas, especialmente como el nivel de incremento de suciedad/olor, de aproximadamente 20 ppm, 30 ppm, 40 ppm, y 60 ppm respectivamente y los niveles mínimos en un orden en incremento de preferencia de aproximadamente 500 ppm, 300 ppm, 200 ppm y 110 ppm respectivamente. Esos niveles se refieren a la cantidad de ciclodextrina en la solución de tratamiento, por ejemplo, la solución de lavado o enjuague en una máquina lavadora típica (por ejemplo, una máquina lavadora de 75.6 I). *¿e,*?J. ¿i¿,,.»*>¿.>.!!.¡i .á fet-j El siguiente cuadro ilustra métodos típicos de uso de un producto no líquido concentrado de la presente invención, como se describe más adelante, durante un ciclo de lavado o enjuague.

Los siguientes ejemplos ilustran el beneficio de remoción de mal olor añadido sorprendente de una composición concentrada típica de la presente invención de detergente para lavandería en polvo Tide® sobre telas durante un ciclo de lavado o enjuague. 1 El concentrado no líquido contiene: 89% de hidroxipropil beta-ciclodextrina, 9% de HCO-60, y 2% de perfume. *Los grados de olor de tela seca se basan en la evaluación por un panel de expertos en perfume, usando una escala de calificación en donde 0 = sin olor y 100 = olor extremadamente fuerte. El grado final es una medición de la efectividad total sobre la remoción de olor siendo mejor el número más bajo. Una diferencia de unidades de 15 en el grado final normalmente representa una diferencia notable por el consumidor en el - .t¿_..a_i,-to-t-Jfa_ ^ ?u^d?¡^m.^^?^^^^. itá?¡ ?..^Lk^ 1 rendimiento del producto. Además, un grado de olor final de menos d e20 generalmente no es detectable por el consumidor. Si la composición no líquida concentrada de la presente invención es un gel o una pasta, o una forma de producto similar, se puede 5 usar como un agente de pretratamiento de telas para incrementar además su rendimiento de control de olor. Como un agente de pretratamiento de telas, la recomendación es aplicar el producto directamente a la tela sucia en forma uniforme. Para mejores resultados, las instrucciones son aplicar la composición a la tela sucia en forma uniforme hasta que se humedezca 10 ligeramente y después añadir la prenda al lavado. En las composiciones preferidas de la presente invención, la presencia de un agente tensioactivo compatible con ciclodextrina promueve la dispersión de la solución y el componente activo antimicrobiano provee control de olor mejorado así como acción antimicrobiana, reduciendo al mínimo la 15 formación de olores. Tanto el agente tensioactivo como el componente activo antimicrobiano proveen rendimiento mejorado. Para composiciones que contienen bloqueadores de olor como un agente de control de olor, el nivel de bloqueador de olor es suficiente para reducir el olor, y es preferiblemente de alrededor de 0.004 ppm a 20 aproximadamente 10 ppm, muy preferiblemente de alrededor de 0.007 ppm a aproximadamente 5 ppm en peso de la solución de tratamiento, ya sea agua de lavado o agua de enjuague, por ejemplo, la solución de lavado o enjuague en una máquina de 75.6 I, para niveles de olor normales; y preferiblemente de ^tE?-TSÜt:*!". 0.007 ppm a aproximadamente 30 ppm, muy preferiblemente de alrededor de 0.01 ppm a aproximadamente 7 ppm, en peso de la solución de tratamiento, para niveles de olor superiores. Para materiales que reaccionan con el olor, como aldehidos, sulfitos y similares como agentes de control de olor, el nivel es preferiblemente de alrededor de 0.05 ppm a aproximadamente 10 ppm, muy preferiblemente de alrededor de 0.1 ppm a aproximadamente 7 ppm, en peso de la solución de tratamiento para niveles de olor normales; y es preferiblemente de alrededor de 0.1 ppm a aproximadamente 30 ppm, muy preferiblemente de alrededor de 0.5 ppm a aproximadamente 15 ppm, en peso de la solución de tratamiento, para niveles de olor superiores. Para materiales como flavonoides, como agentes de control de olor que enmascaran el olor, el nivel es preferiblemente de alrededor de 0.01 ppm a aproximadamente 40 ppm, muy preferiblemente de alrededor de 0.5 ppm a aproximadamente 10 ppm, en peso de la solución de tratamiento, para niveles de olor normales; y es preferiblemente de alrededor de 0.2 ppm a aproximadamente 140 ppm, muy preferiblemente de alrededor de 1 ppm a aproximadamente 20 ppm, en peso de la solución de tratamiento, para niveles de olor superiores. Aunque los métodos preferidos de la presente invención se refieren a métodos que utilizan máquinas lavadoras y secadoras automáticas, los presentes métodos también comprenden métodos que utilizan pasos de limpieza de ropa no automáticos (por ejemplo, lavado a mano). Una reducción aún más pronunciada en la impresión de mal olor en las telas se puede observar con los métodos de la presente invención e incluyen un paso de secado que no usa una secadora de ropa automática (es decir, una secadora de ropa impulsada por gas o electricidad). Por ejemplo, el paso de secado es preferiblemente un secado con aire o un secado de ropa tendida (por ejemplo, secado de la ropa (después de enjuagarse) en un tendedero, cordón o cable expuesto al sol, o al aire fuera del hogar). El secado en tendedero conducirá a evaporar menos agua y por lo tanto, dará a la ciclodextrina y a los otros agentes contrarrestantes más tiempo para formar complejo con las moléculas o compuestos de los malos olores. El secado en tendedero también conducirá a menos volatilización de algunos componentes de perfume dando por resultado una impresión de frescura mejorada sobre las telas. La nueva información descubierta por los solicitantes es que hay un problema relativamente importante a nivel general asociado con cargas de suciedad altas para algunas suciedades como se describió antes. El problema incluye la remoción ineficiente y/o especialmente mal olor asociado con estas suciedades. Por lo tanto, es importante que cualquier producto que contenga esos agentes contrarrestantes de olor tenga suficientes agentes contrarrestantes de olor para proveer reducción suficiente en la suciedad y/u olor y que el producto, preferiblemente en un paquete, esté en asociación con instrucciones para usar el producto a niveles suficientes para proveer los beneficios y que las suciedades sean identificadas para el consumidor. Además, esta carga de suciedad alta es más prevaleciente en geografías de lavado a mano en donde el agua es escasa. Por lo tanto, la invención es particularmente más útil para estas geografías. Además de la reducción en suciedad y/o mal olor lograda con el uso de los presentes métodos que utilizan las composiciones que aquí se describen, los presentes métodos también abarcan métodos para evitar que se desarrolle mal olor en las telas. La prevención del mal olor es diferente de la reducción o remoción del mal olor, en que la prevención del mal olor es un método proactivo para reducir al mínimo la posibilidad de que se desarrolle mal olor en las telas, especialmente después de lavarse. El mal olor típicamente se desarrolla en telas ya sea durante condiciones de "uso" de las telas o durante el almacenamiento de las telas, tal como en armarios o ambientes susceptibles a moho o mildiú. El desarrollo del mal olor en las telas durante las condiciones de "uso" puede mostrar ser muy desconcertante para el uso individual de las telas. Los presentes métodos pueden ayudar a prevenir que se desarrollen estos malos olores en las telas, especialmente durante las condiciones de "uso". Los presentes métodos de evitar que se desarrollen malos olores en las telas comprenden el paso de añadir una cantidad efectiva de las composiciones no líquidas concentradas que aquí se describen a un ciclo de lavado o enjuague de un procedimiento de lavado de ropa típico a fin de evitar que desarrolle mal olor en las telas. Para contener una prevención de mal olor, una cantidad efectiva de los agentes de control de olor que aquí se describen necesita depositarse sobre las telas de tal manera que una cantidad _ ¿.,:^a>. suficiente del agente de control de olor permanezca sobre las telas después del procedimiento de lavado para evitar que se desarrolle mal olor en las telas. Un agente de control de olor preferido para evitar que se desarrolle mal olor en las telas es la ciclodextrina. Estos métodos de la presente invención para evitar que se desarrolle mal olor en las telas preferiblemente comprenden depositar una cantidad efectiva de ciclodextrina en las telas para evitar el mal olor. Típicamente, la cantidad de ciclodextrina que ha de quedar en las telas para evitar efectivamente que se desarrolle mal olor en las telas será por lo menos de aproximadamente 0.001 %, preferiblemente de por lo menos 0.01 %, y muy preferiblemente por lo menos de aproximadamente 0.1%, en peso de la tela. Además, es importante proveer instrucciones a un consumidor de las composiciones de la presente invención a fin de comunicar los beneficios de prevención de mal olor de las composiciones e instruir al consumidor a usar las cantidades requeridas de las composiciones para lograr los beneficios. Una composición preferida para usarse en los métodos de prevención de mal olor de la presente invención comprende ciclodextrina, perfume sin formar complejo, y complejo con vehículo de perfume, preferiblemente complejo de ciclodextrina/inclusión de perfume. Otra modalidad preferida comprende además un agente tensioactivo compatible con ciclodextrina y un componente activo antimicrobiano compatible con ciclodextrina. Al usar esta composición, la cantidad de componente antimicrobiano que queda en la tela para proveer prevención de mal olor es i Atiáia.»-.-. . ..._&_-, ._ . .. . jjfe_._ttlfc<j? ?*Í?an^iux ??lÍ0biláltlul??t*tßl¡ ? ?itéL¿W? típicamente por lo menos de alrededor de 0.001 %, preferiblemente por lo menos de alrededor de 0.01 %, y muy preferiblemente por lo menos de alrededor de 0.1% en peso de la tela.

II. Composiciones no líquidas concentradas para el control de olor La presente invención abarca además composiciones líquidas concentradas, preferiblemente para usarse en los métodos para controlar olor, especialmente mal olor, descritos anteriormente en la sección I, supra. Las composiciones no líquidas concentradas de la presente invención generalmente comprenden: (a) una cantidad efectiva para reducir la impresión de mal olor en las telas en un procedimiento de lavandería de un agente de control de olor seleccionado del grupo que consiste de: (i) una cantidad efectiva para absorber malos olores, típicamente por lo menos aproximadamente 1 %, preferiblemente por lo menos aproximadamente 5%, muy preferiblemente por lo menos aproximadamente 10%, muy preferiblemente aún por lo menos aproximadamente 20%, y muy preferiblemente todavía por lo menos aproximadamente 40%, en peso de la composición, de ciclodextrina sin formar complejo; (¡i) una cantidad efectiva de bloqueador de olor típicamente de alrededor de 0.005% a aproximadamente 10% en peso de la composición, preferiblemente de alrededor de 0.01 % a aproximadamente 5%, muy preferiblemente de alrededor de 0.05% a aproximadamente 2% en peso de la composición. (iii) una cantidad efectiva de aldehidos de clase I y/o ciase II típicamente de alrededor de 0.01% a aproximadamente 10% en peso de la composición, preferiblemente de alrededor de 0.5% a aproximadamente 5%; (iv) una cantidad efectiva de flavonoide, típicamente de alrededor de 0.1 % a aproximadamente 50%, y preferiblemente de alrededor de 0.5% a aproximadamente 10% en peso de la composición; (v) una cantidad efectiva de sal metálica, preferiblemente de alrededor de 1 % a aproximadamente 90%, muy preferiblemente de alrededor de 0.2% a aproximadamente 80%, muy preferiblemente aún de alrededor de 0.3% a aproximadamente 50% en peso de la composición de uso, especialmente sales de cobre y/o zinc solubles en agua, para beneficio de olor mejorado; y (vi) mezclas de los mismos; (b) opcionalmente, una cantidad efectiva para proveer una impresión de frescura sobre las telas en un procedimiento de lavandería de perfume sin formar complejo, típicamente de alrededor de 0.03% a aproximadamente 2%, preferiblemente de alrededor de 0.1 % a aproximadamente 1 %, muy preferiblemente de alrededor de 0.2% a aproximadamente 0.5%, en peso de la composición no líquida concentrada; dicho perfume siendo en adición al bloqueador de olor, aldehidos de la clase I, aldehidos de la clase II y/o flavonoides; dicho perfume comprendiendo preferiblemente aproximadamente 50%, muy preferiblemente por lo menos aproximadamente 60%, y muy preferiblemente aún por lo menos aproximadamente 70% y muy preferiblemente todavía por lo menos aproximadamente 80% en peso de perfume o ingredientes de perfume que tienen un ClogP mayor que aproximadamente 3, preferiblemente mayor que aproximadamente 3.5 y/o un peso molecular mayor que 210, preferiblemente mayor que 220; dicho perfume, cuando está presente, siendo en adición a los agentes de control de olor tales como bloqueadores de olor, aldehidos de la clase I, aldehidos de la clase II, flavonoides y/o sales metálicas; (c) opcionalmente, un complejo de vehículo de perfume, preferiblemente seleccionado del grupo que consiste de complejos de ciclodextrina/inclusión de perfume, microcápsulas de perfume de matriz y mezclas de los mismos; (d) opcionalmente, un agente tensioactivo compatible ciclodextrina, preferiblemente seleccionado del grupo que consiste de: agente tensioactivo de copolímero de bloque, agente tensioactivo de siloxano, agente tensioactivo aniónico, agente tensioactivo de aceite de ricino, agente tensioactivo de éster de sorbitán, agente tensioactivo de alcohol graso polietoxilado, agente tensioactivo de éster de ácido monograso de glicerol, agente tensioactivo de éster de ácido graso de polietilenglicol, agente tensioactivo de fluorocarbono, y mezclas de los mismos; y muy preferiblemente seleccionado del grupo que consiste de agente tensioactivo de aceite de ricino, agente tensioactivo de éster de sorbitán, agente Í..Í..Í -?.ii .i- í- il ái.i. ¡ í A, -,. _fa^*-.___ «_. __- .^. m É tensioactivo de alcohol graso polietoxilado, agente tensioactivo de éster de ácido monograso de glicerol, agente tensioactivo de éster de ácido graso de polietilenglicol, agente tensioactivo de fluorocarbono, y mezclas de los mismos; (e) opcionalmente, una cantidad efectiva para matar o reducir microorganismos de un componente activo antimicrobiano, preferiblemente seleccionado del grupo que consiste de: biguanidas; compuestos cuaternarios; sistemas de blanqueador/activador de blanqueo de peroxígeno, y mezclas de los mismos; (f) opcionalmente, materiales llenadores; preferiblemente seleccionados del grupo que consiste de metales alcalinotérreos tales como sales de sodio y/o magnesio, calcio e incluso aluminio de sulfatos, carbonatos, bicarbonatos, cloruros, silicatos (arcillas) y mezclas de los mismos. Preferiblemente, las composiciones no líquidas concentradas de la presente son capaces de disolverse en una solución de lavado o enjuague de lavandería dentro de aproximadamente 5 minutos, preferiblemente dentro de aproximadamente 3 minutos empezando desde el punto en el cual la composición se añade a la solución de lavado o enjuague. Tal como se usa aquí, el término "disuelto" significa que no hay un residuo visible de la composición en la solución de lavado o enjuague. Puesto que las presentes composiciones no líquidas concentradas son preferiblemente composiciones aditivas para usarse junto con una composición detergente de lavandería convencional en el A.hfcl^aAtii^*^***^-'*-^ — *?± * *^*»iíjaA& Í*ft procedimiento de lavandería, las composiciones de la presente de preferencia son esencialmente libres de, o son libres de agentes tensioactivos detergentes de lavandería convencionales, incluyendo agentes tensioativos aniónicos tales como alquilbencesulfonatos, alquilsulfatos, alquilétersulfatos y similares. Al diluirse en una solución de lavado o enjuague en un procedimiento de lavandería, las presentes composiciones proveen un pH en la solución de lavado o enjuague de alrededor de 7 a aproximadamente 12, preferiblemente de alrededor de 7 a aproximadamente 11 y muy preferiblemente de alrededor de 7 a aproximadamente 10.

A. Agente de control de olor Las presentes composiciones no líquidas concentradas para controlar olor comprenden una cantidad efectiva de agente de control de olor para reducir significativamente el olor, especialmente el mal olor, que existe en telas en un procedimiento de lavandería, particularmente mal olor que subsiste a un procedimiento de lavandería típico. La cantidad requerida para reducir significativamente el olor en las telas típicamente varía de acuerdo con el agente de control de olor particular como se describe más adelante. El agente de control de olor se selecciona preferiblemente del grupo que consiste de: ciclodextrina, preferiblemente ciclodextrina sin formar complejos; bloqueador de olor; aldehidos de la clase I; aldehidos de la clase II; flavonoides y mezclas de los mismos. 1. Ciclodextrina Como se usa en la presente, el término "ciclodextrina" incluye cualquiera de las ciclodextrinas conocidas tales como ciclodextrinas no sustituidas que contienen de seis a doce unidades de glucosa, especialmente alfa-ciclodextrina, beta-ciclodextrina, gamma-ciclodextrina y/o sus derivados y/o mezclas de las mismas. La alfa-ciclodextrina consiste de seis unidades de glucosa, la beta-ciclodextrina consiste de siete unidades de glucosa, y la gamma-ciclodextrina consiste de ocho unidades de glucosa dispuestas en anillos en formas de dona. El acoplamiento y conformación específicos de las unidades de glucosa dan a la ciclodextrinas una estructura rígida, molecular cónica con interiores huecos de volúmenes específicos. El "revestimiento" de cada cavidad interna está formado por átomos de hidrógeno y átomos de oxígeno de puente glucosídico; por lo tanto, esta superficie es básicamente hidrofóbica. Las propiedades físico-químicas y la forma única de la cavidad permiten que las moléculas de ciclodextrina absorban (formen complejos de inclusión con) moléculas orgánicas o partes de moléculas orgánicas que pueden estar dentro de la cavidad. Muchas moléculas odoríferas pueden entrar en la cavidad incluyendo muchas moléculas de mal olor y moléculas de perfume. Por lo tanto, las ciclodextrinas, y especialmente mezclas de ciclodextrinas con diferentes tamaños de cavidades, pueden utilizarse para controlar los olores provocados por un amplio espectro de materiales olorosos orgánicos, que pueden, o no, contener grupos funcionales reactivos. La formación de complejos entre la ciclodextrina y las moléculas olorosas ocurre iá.l¿.ij. ?.?,¿, rápidamente en presencia de agua. Sin embargo, el grado de la formación de complejos también depende de la polaridad de las moléculas absorbidas. En una solución acuosa, las moléculas fuertemente hidrofílicas (aquellas que son sumamente solubles en agua) son solamente parcialmente absorbidas, en caso de que lo sean. Por lo tanto, la ciclodextrina no forma complejos efectivamente con algunas aminas orgánicas y ácidos de muy bajo peso molecular cuando se presentan a bajos niveles sobre telas mojadas. Sin embargo, conforme el agua está siendo removida, por ejemplo, el agua está siendo removida de las telas durante un ciclo de rotación, ciclo de secado eléctrico o paso de secado en tendedero, algunas aminas orgánicas y ácidos de bajo peso molecular tienen más afinidad y formarán complejos con las ciclodextrinas más fácilmente. Las cavidades dentro de la ciclodextrina en la composición no líquida concentrada de la presente invención deberán permanecer esencialmente sin llenar (la ciclodextrina permanece sin formar complejos), para poder permitir que la ciclodextrina absorba diversas moléculas de olor cuando la solución es aplicada a una superficie. La beta-ciclodextrina no derivada (normal) puede presentarse a un nivel hasta su límite de solubilidad de aproximadamente 1.85 % (alrededor de 1.85 g en 100 gramos de agua) bajo las condiciones de uso a temperatura ambiente. Preferiblemente, las ciclodextrinas utilizadas en la presente invención son sumamente solubles en agua tales como, alfa-ciclodextrina y/o derivados de la misma, gamma-ciclodextrina y/o derivados de la misma, beta- la_.ii_fc..É.. , ciclodextrinas derivadas y/o mezclas de las mismas. Los derivados de ciclodextrina consisten principalmente de moléculas en las que algunos de los grupos OH son convertidos en grupos OR. Los derivados de ciclodextrina incluyen, por ejemplo, aquellos grupos alquilo de cadena corta tales como ciclodextrinas metiladas, y ciclodextrinas etiladas, en donde R es un grupo metilo o un grupo etilo; aquellos con grupos hidroxialquilo sustituidos, tales como hidroxipropil ciclodextrinas y/o hidroxietil ciclodextrinas, en donde R es un grupo -CH2-CH(OH)-CH3 o -CH2CH2-OH; ciclodextrinas ramificadas tales como ciclodextrinas enlazadas a maltosa; ciclodextrinas catiónicas tales como las que contienen éter 2-hidroxi-3-(dimetilamino)propílico, en donde R es CH2-CH(OH)-CH2N(CH3)2 que es catiónico a un pH bajo; amonio cuaternario, por ejemplo grupos de cloruro de éter 2-hidroxi-3-(trimetilamonio)propílico, en donde R es CH2-CH(OH)-CH2-N+(CH3)3CI"; ciclodextrinas aniónicas tales como carboximetil ciclodextrinas, sulfatos de ciclodextrina, y succinilatos de ciclodextrina; ciclodextrinas anfotéricas tales como ciclodextrinas de amonio cuatemario/carboximetilo; ciclodextrinas en donde por lo menos una unidad glucopiranosa tiene una estructura 3-6-anhidro-ciclomalto, por ejemplo, las mono-3-6-anhidrociclodextrinas, como se describe en "Optimal Performances with Minimal Chemical Modification of Cyclodextrins", F. Diedaini-Pilard y B. Perly, The 7th International Cyclodextrin Symposium Abstracts, Abril de 1994, p. 49, lo anterior se incorpora en la presente como referencia; y mezclas de las mismas. Otros derivados de ciclodextrina se describen en las patentes de E.U.A. Nos. 3,426,011 , Parmerter et al., expedida el 4 de Febrero de 1969; 3,453,257; 3,453,258; 3,453,259; y 3,453,260, todas a nombre de Parmerter et al., y expedidas el 1 o de Julio de 1969; 3,459,731 , Gramera et al., expedida el 5 de Agosto de 1969; 3,553,191 , Parmerter et al., expedida el 5 de enero de 1971 ; 3,565,887, Parmerter et al., expedida el 23 de Febrero de 1971 ; 4,535,152, Szejtli et al., expedida el 13 de Agosto de 1985; 4,616,008, Hirai et al., expedida el 7 de Octubre de 1986; 4,678,598, Ogino et al., expedida el 7 de Julio de 1987; 4,638,058, Brandt et al., expedida el 20 de enero de 1987; y 4,746,734, Tsuchiyama et al., expedida el 24 de Mayo de 1988; todas las patentes anteriores se incorporan en la presente por referencia. Derivados de ciclodextrina adicionales adecuados en la presente incluyen aquellos descritos en V.T. D'Souza y K.B. Lipkowitz, CHEMICAL REVIEWS: CYCLODEXTRINS, Vol. 98, No. (American Chemical Society, julio/agosto 1998), que se incorpora aquí por referencia. Las ciclodextrinas altamente solubles en agua son aquellas que tienen solubilidad en agua de por lo menos aproximadamente 10 g en 100 ml de agua a temperatura ambiente, preferiblemente por lo menos de aproximadamente 20 g en 100 ml de agua, preferiblemente de por lo menos 25 g en 100 ml de agua a temperatura ambiente. La disponibilidad de ciclodextrinas sin formar complejo es importante para el rendimiento del control de olor efectivo y eficiente. La ciclodextrina soluble en agua puede presentar rendimiento de control de olor más eficiente que la ciclodextrina no soluble en agua cuando se deposita sobre telas, especialmente durante un procedimiento de lavandería. faá_»t-i? J_^-L.-«- J .,,1. iS»?.? Ejemplos de derivados de ciclodextrina solubles en agua preferidos adecuados para usarse en la presente son hidroxipropil alfa-ciclodextrina, alfa-ciclodextrina metilada, beta-ciclodextrina metilada, hidroxietil beta-ciclodextrina e hidroxipropil beta-ciclodextrina. Los derivados de hidroxialquil ciclodextrina preferiblemente tienen un grado de sustitución de alrededor de 1 a aproximadamente 14, muy preferiblemente de alrededor de 1.5 a aproximadamente 7, en donde el número total de grupos OR por ciclodextrina es definido como el grado de sustitución. Los derivados de ciclodextrina metilada típicamente tienen un grado de sustitución de alrededor de 1 a aproximadamente 18, preferiblemente de alrededor de 3 a aproximadamente 16. Una beta-ciclodextrina metilada conocida es heptakis-2,6-di-O-metil-ß-ciclodextrina, comúnmente conocida como DIMEB, en donde cada unidad de glucosa tiene aproximadamente 2 grupos metilo con un grado de sustitución de alrededor de 14. Una beta-ciclodextrina metilada preferida, comercialmente disponible es una beta-ciclodextrina metilada aleatoriamente, comúnmente conocida como RAMEB, teniendo diferentes grados de sustitución, normalmente de alrededor de 12.6. La RAMEB es más preferida que la DIMEB, debido a que DIMEB afecta la actividad superficial de los agentes tensioactivos preferidos más que RAMEB. Las ciclodextrinas preferidas están disponibles; por ejemplo, de Cerestar USA, Inc. y Wacker Chemicals (E.U.A.), Inc. También es preferible utilizar una mezcla de ciclodextrinas. Dichas mezclas absorben olores más extensamente formando complejos con »«.. ^¿« <^ iifafc,Mri t.«i«rf8 MH» ¿fc-***.'» un mayor intervalos de moléculas odoríferas que tienen un intervalo mayor de tamaños moleculares. Preferiblemente por lo menos una porción de la ciclodextrinas es alfa-ciclodextrina y derivados de la misma, gamma-ciclodextrina y sus derivados, y/o beta-ciclodextrina derivada, muy preferiblemente una mezcla de alfa-ciclodextrina, o un derivado de alfa-ciclodextrina, y beta-ciclodextrina derivada, todavía muy preferiblemente una mezcla de alfa-ciclodextrina derivada y beta-ciclodextrina derivada, muy preferiblemente una mezcla de hidroxipropil alfa-ciclodextrina e hidroxipropil beta-ciclodextrina, y/o una mezcla de alfa-ciclodextrina metilada y beta-ciclodextrina metilada. Aunque la ciclodextrina es un activo absorbedor efectivo de olor, algunas moléculas pequeñas no son suficientemente absorbidas por las moléculas de ciclodextrina debido a que la cavidad de la molécula de ciclodextrina puede ser demasiado grande para contener adecuadamente la molécula orgánica más pequeña. Si una molécula de olor orgánica de tamaño pequeño no es suficientemente absorbida en la cavidad de ciclodextrina, una cantidad sustancial de mal olor prevalecerá. Para superar este problema, se pueden añadir polioles de peso molecular bajo a la composición como se describe más adelante, para incrementar la formación de complejos de inclusión de ciclodextrina. Además, se pueden añadir sales de metal solubles en agua opcionales como se describe más adelante, para formar complejo con algunas moléculas de mal olor que contienen nitrógeno y que contienen azufre. iA.,i-Á ¡i __al__aal-.tit.i___i._ j Puesto que la ciclodextrina puede ser una base de reproducción importante para ciertos microorganismos, a pesar de un menor grado en las composiciones no líquidas, puede ser preferible incluir un conservador antimicrobiano, que es efectivo para inhibir y/o regular el crecimiento microbiano, cuando la composición no contenga un activo antimicrobiano como se describe aquí. Los conservadores antimicrobianos adecuados se describen con detalle en la patente de E.U.A. 5,942,217 expedida el 24 de agosto de 1999 a Woo et al., en la columna 24, línea 22, en la columna 29, línea 55, que se incorpora aquí por referencia. Dichos conservadores antimicrobianos se pueden incluir en las presentes composiciones no líquidas concentradas si un activo antimicrobiano, se describe más adelante en la sección II. E, no está presente o no es suficiente para conservar efectivamente la composición. También es conveniente proveer ingredientes opcionales tales como activos antimicrobianos, como se describe en la sección II. E, que provee aniquilación sustancial de organismos que ocasionan, por ejemplo, olor, infecciones, etc. También es conveniente que las composiciones contengan un agente tensioactivo compatible con ciclodextrina opcional para promover la diseminación de la composición de control de olor sobre superficies hidrofóbicas tales como poliéster, nylon, etc., así como para penetrar cualquier suciedad hidrofóbica oleosa, para control de olor mejorada, especialmente control de mal olor. Es más preferible que las composiciones ,-^^^,,-.^^^-^m^ ? no líquidas concentradas de la presente invención contengan tanto un activo antibacteriano como un agente tensioactivo compatible con ciclodextrina. Para controlar el olor en las telas en procedimiento de lavandería, las composiciones no líquidas concentradas de la presente se usan preferiblemente en forma concentrada y se añaden ciclo de lavado o enjuague de un procedimiento de lavandería, ya sea solas o en combinación con una composición detergente para lavandería convencional, para aumentar al máximo el control de mal olor y para tener la ventaja de beneficio de limpieza que se puede lograr mediante el uso de altos niveles de ciclodextrina. Específicamente, las suciedades que contienen otros niveles de suciedades oleosas hidrofóbicas, en forma más completa mediante la adición de ciclodextrina. Esta remoción más completa se debe en parte a la solubilización de las suciedades de las telas y en parte a la suspensión de las suciedades. De manera sorprendente, la interacción de la ciclodextrina y agentes tensioactivos es mínima cuando la ciclodextrina se añade durante el ciclo de lavado o enjuague del procedimiento de lavandería en combinación con una composición detergente de lavandería convencional debido a la falta de tiempo y/o concentración requerida para formar complejos. 2. Bloqueadores de olor Aunque no se prefieren, los "bloqueadores de olor" se pueden usar como un agente de control de olor para mitigar los efectos de los malos olores. Para que sean efectivos los bloqueadores de olor normalmente tienen que estar presentes todo el tiempo. Si el bloqueador de olor se evapora antes de que se vaya la fuente de olor, es menos probable controlar el olor. También, los bloqueadores de olor tienden a afectar adversamente la estética bloqueando olores como perfumes. Los bloqueadores de olor efectivos se describen en las patentes de E.U.A. Nos. 4,009,253; 4,187,251 , 4,719,105; 5,441 ,727; y 5,861 ,371 , siendo incorporadas dichas patentes aquí por referencia. 3. Aldehidos Como un agente de control de olor opcional, los aldehidos se pueden usar para mitigar los efectos de los malos olores. Los aldehidos adecuados son aldehidos de la clase I, aldehidos de la clase II y mezcla de los mismos, que se describen en la patente de E.U.A. No. 5,676,163, siendo incorporada dicha patente aquí por referencia. 4. Flavanoides Otro agente de control de olor opcional son los flavanoides, que son ingredientes encontrados en agentes esenciales típicos. Dichos aceites incluyen aceite extraído por destilación en seco de árboles de hoja acicular y pastos tales como cedro, ciprés, japonés, eucalipto, pino rojo japonés, diente de león, bambú veteado bajo, y geranio y contiene material perpénico tal como alfa-pineno, beta-pineno, mirceno, fencona y alcanfeno. La sustancia del tipo terpeno es homogéneamente dispersada en el agente de acabado mediante la acción del agente tensioactivo no ¡ónico y se fija a las fibras que constituyen la ropa. También se incluyen extractos de la hoja de té. Descripciones de dichos materiales se pueden encontrar en los documentos JP6219157, JP02284997, JP04030855, etc., siendo incorporadas dichas referencias aquí por referencia. 5. Sales metálicas El agente de control de olor de la presente invención puede incluir sales metálicas para beneficio de absorción de olor y/o antimicrobiano añadido, especialmente en donde la ciclodextrina está también presente como un agente de control de olor en la composición. Las sales metálicas se selecciona de un grupo que consiste de sales de cobre, sales de zinc, y mezclas de las mismas. Las sales de zinc preferidas poseen capacidades de control de malos olores. El zinc se ha usado muy frecuentemente por su capacidad para mitigar el mal olor, por ejemplo, en productos para enjuague bucal, como se describe en las patentes de E.U.A. No. 4,325,939, expedida el 20 de abril de 1982 y No. 4,469,674, expedida el 4 de septiembre de 1983, a N.B. Shah, et al., todas las cuales se incorporan aquí por referencia. Las sales de zinc altamente ionizadas y solubles tales como cloruro de zinc, proveen la mejor fuente de iones de zinc. El borato de zinc puede funcionar como un fungistático y un inhibidor de mildiú el caprilato de zinc funciona como un fungicida, el cloruro de zinc provee beneficios anticépticos y desodorantes, el ricinoleato de zinc funciona como un fungicida, el sulfato de zinc heptahidratado funciona como un fungicida y el undecilenato de zinc funciona como un fungistático. Preferiblemente, las sales metálicas son sales de zinc solubles en agua, sales de cobre o mezcla de las mismas, y muy preferiblemente sales de zinc, especialmente ZnCI2. Estas sales están presentes preferiblemente en la presente invención como un agente de control de olor principalmente para absorber compuestos que contienen amina y azufre. Estos compuestos tienen tamaños moleculares demasiado pequeños para formar efectivamente complejo con un agente de control de olor de ciclodextrina. Los materiales que contienen azufre de peso molecular bajo, por ejemplo, sulfuro y mercaptanos, son componentes de muchos tipos de malos olores, por ejemplo, olores de alimentos (ajo, cebolla), olor corporal/de transpiración, olor de respiración, etc. Las aminas de peso molecular bajo también son componentes de malos olores, por ejemplo, olores de alimentos, olores corporales, orina, etc. Las sales de cobre poseen algunas capacidades de control de olor. Véase la patente de E.U.A. No. 3,172,817, Leupold, et al., que describe composiciones deodorizantes para tratar artículos desechables, que comprenden por lo menos sales ligeramente solubles en agua de acilacetona, incluyendo sales de cobre y sales de zinc; dicha patente se incorpora aquí por referencia. Las sales de cobre también tienen ciertos beneficios antimicrobianos. Específicamente, el abietato cúprico actúa como un fungicida, el acetato de cobre actúa como un inhibidor de mildiú, el cloruro cúprico actúa como un fungicida, el lactato de cobre actúa como un fungicida y el sulfato de cobre actúa como un germicida. Cuando se añaden sales metálicas a la composición de la presente invención como un agente de control de olor, típicamente están presentes a un nivel de alrededor de 0.1% a una cantidad efectiva para proveer una solución de sal saturada, preferiblemente de alrededor de 52% a aproximadamente 90%, muy preferiblemente de alrededor de 2% a aproximadamente 80%, muy preferiblemente aún de alrededor de 4% a aproximadamente 50% en peso de la composición de uso.

B. Perfume sin formar complejo Las composiciones no líquidas concentradas de la presente invención también pueden comprender perfume sin formar complejo para proveer una "señal de esencia", o impresión de frescura, en forma de un olor agradable que indica la remoción de mal olor de las telas. También, el perfume sin formar complejo puede incrementar la experiencia estética de los consumidores y proveer una "señal de esencia" para indicar al consumidor que el mal olor ha sido "limpiado" de la superficie. Al grado en que cualesquiera ingredientes de perfume se puedan considerar agentes de control de olor como se describe aquí, dichos materiales deben considerarse agentes de control de olor y no ingredientes de perfume de acuerdo con la presente invención. Como tal, el perfume sin formar complejo de la presente invención es en adición a ingredientes de perfume que satisfacen la función l_J _?.Ét_*á á-t. de agente de control de olor (es decir, agente contrarrestante de mal olor) e ingredientes de perfume contenidos en complejos de cortador de perfume (como se describe en la sección II. C, infra) y están diseñados para proveer, por lo menos en parte, una esencia de perfume duradera. El perfume se añade a niveles de alrededor de 0.0001 % a aproximadamente 5%, preferiblemente de alrededor de 0.003% a aproximadamente 3%, muy preferiblemente de alrededor de 0.005% a aproximadamente 1 % en peso de la composición no líquida concentrada. El perfume sin formar complejo se añade para proveer un olor más duradero a las telas. Cuando niveles más fuertes de perfumes son preferidos se pueden añadir niveles relativamente mayores de perfume. Cualquier tipo de perfume sin formar complejo se puede incorporar en la composición de la presente invención siempre que el perfume hidrofóbico preferido que forme complejo con la ciclodextrina se forme en una micela o vesícula con un tamaño de gota que no interactuará fácilmente con la ciclodextrina en la composición no líquida concentrada. Los ingredientes de perfume pueden ser ya sea hidrofílicos o hidrofóbicos. Los perfumes hidrofílicos están compuestos predominantemente de ingredientes que tienen un Clogp de menos de aproximadamente 3.5, muy preferiblemente de menos de aproximadamente 3 y preferiblemente pesos moleculares inferiores, por ejemplo, menores que aproximadamente 220, preferiblemente menores que aproximadamente 210. Si se desean efectos de Í_¿_^ _¿_ .¿JA__a_i-, ._j.. J.. má^í&.. perfume más duraderos, se usan los perfumes hidrofóbicos que se describen a continuación. a. Ingredientes de perfumes hidrofóbicos A fin de proveer efectos duraderos, el perfume sin formar complejo es por lo menos parcialmente hidrofóbico y tiene un punto de ebullición relativamente alto. Es decir, está compuesto predominantemente de ingredientes seleccionados de dos grupos de ingredientes, a saber (a) ingredientes hidrofílicos que tienen un Clog de más de aproximadamente 3, muy preferiblemente de más que aproximadamente 3.5 y (b) ingredientes que tienen un peso molecular por arriba de aproximadamente 210, preferiblemente por arriba de aproximadamente 220. Típicamente, por lo menos aproximadamente 50%, preferiblemente por lo menos aproximadamente 60%, muy preferiblemente por lo menos aproximadamente 70% y muy preferiblemente aún por lo menos aproximadamente 80% en peso del perfume está compuesto de ingredientes de perfume de los grupos anteriores a y b. Para estos perfumes preferidos, la relación en peso de ciclodextrina a perfume es típicamente de alrededor de 2:1 a aproximadamente 200:1 , preferiblemente de alrededor de 4:1 a aproximadamente 100:1 , muy preferiblemente de alrededor de 6:1 a aproximadamente 50:1 , y muy preferiblemente aún de alrededor de 8:1 a aproximadamente 30:1. Los ingredientes de perfume hidrofóbicos tienen a una tendencia a formar complejo con la ciclodextrina. El grado de carácter hidrofóbico de un ingrediente de perfume se puede correlacionar con su coeficiente P de partición de octanol/agua. El coeficiente de partición de octanol/agua de un ingrediente de perfume es la relación entre su concentración de equilibrio en octanol y en agua. Un ingrediente de perfume con un coeficiente P de partición mayor se considera que es más hidrofóbico. Por el contrario, un ingrediente de perfume con un coeficiente P de partición menor se considera que es más hidrofílico. Puesto que los coeficientes de partición de los ingredientes de perfume normalmente tienen valores elevados, se dan más convenientemente en forma de su logaritmo en base 10, logP. Por lo tanto, los ingredientes de perfume hidrofóbicos preferidos de esta invención tienen un logp de aproximadamente 3 o mayor, preferiblemente de aproximadamente 3.5 o mayor. Los ingredientes de perfume hidrofóbicos se describen con detalle en la solicitud de E.U.A. co-pendiente serie No. 09/571 ,131 , presentada el 15 de mayo de 2000 por R. A. Woo et al., en la página 18, línea 11 a la página 21 , línea 32, la cual se incorpora aquí por referencia. b. Ingredientes de perfume de umbral de detección de olor bajo La composición también puede comprender niveles bajos a moderados de materiales de umbral de detección de olor bajo. El umbral de detección de olor es la concentración de olor más baja del material que puede ser olfatoriamente detectada. El umbral de detección de olor y algunos valores de detección de olor se describen, por ejemplo, en "Standardized Human Olfactory Thresholds", M. Devos et al, IRL Press at Oxford University Press, 1990, y "Compilation of Odor ant Taste Threshold Valúes Data", F. A. Fazzalari, editor, ASTM Data Series DS 48a, American Society for Testing and Materials, 1978, ambas de dichas publicaciones incorporadas aquí por referencia. Ejemplos de ingredientes de perfumes de detección de umbral bajo se describen en la solicitud de E.U.A. co-pendientes con serie No. 09/571 ,131 presentada el 15 de mayo de 2000 por R. A. Woo et al., en la página 21 , línea 42 a la línea 21 , línea 13, que se incorpora aquí por referencia.

C. Complejo de vehículo de perfume Las composiciones no líquidas concentradas de esta invención contienen una cantidad efectiva de varias partículas de perfume encapsuladas activadas por la humedad, como un componente opcional pero altamente preferido. Las partículas de perfume encapsuladas de la presente son preferiblemente solubles en agua. Las partículas encapsuladas actúan como vehículos protectores y reducen la pérdida de perfume antes de usarse. Dichos materiales incluyen, por ejemplo, complejos de ciclodextrina/inclusión de perfume, microcápsulas de perfume de matriz celular de polisacárido, vehículo de perfume de sílice y similares. La encapsulación de perfume reduce al mínimo la difusión y pérdida de los ingredientes de perfume de explosión volátil. El perfume es liberado cuando los materiales son humedecidos, para proveer una señal de olor agradable durante el uso. Especialmente preferidos son los complejos de ciclodextrina/inclusión de perfume.

Los vehículos de perfume protectores activados por agua opcionales son muy útiles en la presente invención. Permiten el uso de nivel total inferior de perfume en las composiciones no líquidas concentradas de la presente debido a la pérdida reducida del perfume durante la fabricación, almacenamiento y uso. Debido a la pérdida mínima de los ingredientes volátiles de las composiciones de perfume floral provistos por el vehículo de perfume protector activado por agua, las composiciones de perfume que incorporan complejo de vehículo de perfume generalmente pueden comprender menos ingredientes de perfume floral que aquellos usados en la forma libre sin formar complejo como se describió anteriormente en la sección II.B, supra. Las composiciones de perfume encapsuladas y/o formando complejo típicamente contienen por lo menos aproximadamente 20%, preferiblemente por lo menos aproximadamente 30%, y muy preferiblemente por lo menos aproximadamente 40% de los ingredientes de perfume hidrofílico, es decir, ingredientes de perfume que tienen un ClogP de menos de aproximadamente 3.0. Opcionalmente, pero preferiblemente, las composiciones que contienen perfume encapsulado y/o formando complejo también comprenden perfume sin formar complejo para proveer a los consumidores una señal de esencia positiva antes de que se use la composición. __i^-i.-- ,_?..¿..___i_i,.j ^_ -J-_i¿-._ 1. Complejos de inclusión de ciclodextrina/perfume Tal como se usa aquí el término "ciclodextrina" incluye cualesquiera de las ciclodextrinas conocidas tales como ciclodextrinas no sustituidas que contienen de seis a doce unidades de glucosa, especialmente, alfa, beta y gama ciclodextrinas, y/o sus derivados, y/o mezcla de los mismos. Las ciclodextrinas adecuadas para formar complejos de perfume/ciclodextrina se han descrito anteriormente en la sección II.A.1 , supra. La ciclodextrina preferida es una beta- ciclodextrina o derivados de la misma, tal como una hidroxialquil o una beta- ciclodextrina alquilada. También es conveniente usar mezclas de ciclodextrinas. Preferiblemente por lo menos una porción mayor de las ciclodextrinas son alfa, beta y/o gama ciclodextrinas, muy preferiblemente alfa y beta ciclodextrinas. Algunas mezclas de ciclodextrina están comercialmente disponibles, por ejemplo, de Ensuiko Sugar Refining Company, Yokohama, Japón. Los complejos de inclusión de perfume/ciclodextrina de esta invención se forman en cualquiera de las formas conocidas en la técnica. Típicamente, los complejos se forman ya sea llevando el perfume y la ciclodextrina juntos en un solvente adecuado, por ejemplo, agua, o, preferiblemente mediante amasado/suspensión de los ingredientes juntos en presencia de una cantidad adecuada, preferiblemente mínima de solvente, preferiblemente agua. El método de amasado/suspensión es particularmente deseable debido a que produce partículas de complejo más pequeñas y requiere el uso de menos solvente, eliminando o reduciendo la necesidad de É8iJ_tt_t. ¿_.?S..___.¿____.... reducir más el tamaño de partícula y separar el solvente excesivo. Las descripciones de formación de complejo se pueden encontrar en Atwood, J.L., J.E.D. Davies y D.D. MacNichol, (Ed): Inclusión Compounds. Vol. III, Academic Press (1984), especialmente capítulo II, Atwood, J.L. y J.E.D. Davies (Ed.): Proceedings of the Second International Svmposium of Cyclodextrins Tokyo, Japón, (Julio, 1984), y J. Szejtli, Cvclodextrin Technology. Kluwer Academic Publishers (1988), dichas publicaciones incorporadas aquí por referencia. En general, los complejos de perfume/ciclodextrina tienen una relación molar de compuestos de perfume a ciclodextrina de aproximadamente 1 :1. Sin embargo, la relación molar puede ser ya sea mayor o menor, dependiendo del compuesto de perfume y la identidad del compuesto de ciclodextrina. La relación molar se puede determinar formando una solución saturada de la ciclodextrina añadiendo el perfume para formar el complejo. En general, el complejo se precipitará fácilmente. Si no lo es, el complejo generalmente puede ser precipitado mediante la adición de electrolitro, cambio de pH, enfriamiento, etc. El complejo se puede analizar para determinar la relación de perfume a ciclodextrina. Como se estableció anteriormente, los complejos reales se determinan mediante el tamaño de la cavidad a ciclodextrina y el tamaño de la molécula de perfume. Se pueden formar complejos deseables usando mezclas de ciclodextrinas ya que los perfumes son normalmente mezclas de materiales que varían ampliamente en tamaño. Por lo general es deseable que por lo menos una mayoría del material sea alfa, beta y/o gama-ciclodextrina, muy preferiblemente beta ciclodextrina. El contenido del perfume en el complejo de beta- ciclodextrina típicamente de alrededor de 5% a aproximadamente 15%, muy preferiblemente de alrededor de 7% a aproximadamente 12%. La operación de formación de complejo continua generalmente implica el uso de soluciones sobresaturadas, método de amasado/suspensión, y/o manipulación de temperatura, por ejemplo, calentamiento y después ya sea enfriamiento secado por congelamiento, etc. Los complejos se secan a un polvo seco para hacer la composición deseada. En general, los menores pasos de procedimiento posibles son preferidos para evitar pérdida de perfume. 2. Microcápsulas de perfume de matriz Las microcápsulas de perfume de matriz solubles en agua son partículas sólidas que contienen perfume establemente mantenido en las células. El material de matriz soluble en agua comprende principalmente compuestos de polisacárido y polihidroxi. Los polisacáridos son preferiblemente polisacáridos superiores de los tipos coloidalmente solubles no dulces, tales como gomas naturales, por ejemplo, goma arábica, derivados de almidón, almidones dextrinizado e hidrolizado, y similares. Los compuestos polihidroxílicos son preferiblemente alcoholes, azúcares de tipo vegetal, lactonas, monoéteres y acétales. Las microcápsulas de matriz celular útiles en in,A. L -* .^--»i?.i' .-- la presente invención se preparan, por ejemplo, (1 ) formando una fase acuosa del polisacárido y compuesto polihidroxílico en proporciones apropiadas, con emulsionante añadidos si es necesario o deseable; (2) emulsionar los perfumes en una fase acuosa; y (3) remover la humedad mientras la masa es plástica o fluible, secando por aspersión gotas de la emulsión. Los materiales de matriz y detalles de procedimiento se describen por ejemplo en la patente de E.U.A. No. 3,971 ,852, Brenner et al., expedida el 27 de julio de 1976, la cual se incorpora aquí por referencia. Las microcápsulas de perfume activadas por humedad se pueden obtener comercialmente, por ejemplo, como IN-CAP® de Polak's Frutal Works, Inc., Middletown, New York; y como Optilok Sistem® y como perfumes encapsulados de Encapsulated Technology, Inc., Nyack, New York. Las microcápsulas de perfume de matriz solubles en agua preferiblemente tienen un tamaño de alrededor de 0.5 mieras a aproximadamente 300 mieras, muy preferiblemente de alrededor de 1 miera a aproximadamente 200 mieras, muy preferiblemente de alrededor de 2 mieras a aproximadamente 100 mieras. 3. Vehículos de perfume de sílice Otro tipo de complejo de vehículo de perfume adecuado para usarse en las composiciones no líquidas concentradas de la presente invención incluye sílice amorfa, sílice precipitada, sílice fumante y aluminosilicatos tales como zeolita y alúmina con un volumen de poro de por lo menos 0.1 ml/g que consiste de poros con un diámetro entre 4 y 100 A, que por su naturaleza son hidrofílicos. El perfume se incorpora en dichos vehículos para transformar complejos mezclando el perfume y el vehículo bajo condiciones de esfuerzo cortante para proveer una mezcla homogénea. Preferiblemente, se usa gel de sílice amorfa debido a su alta absorbencia de aceite. Las partículas de gel de sílice incluyen sílices de SyloidR tales como sílices SyloidR de los números: 72; 74; 221; 234; 235; 244; etc. como está disponible de W. R. Grace & Co., Davison Chemical División, P.O. Box 2117, Baltimore, Md. Dichas partículas tienen áreas de superficie de alrededor de 250 a aproximadamente 340 m3/g; volúmenes de poro alrededor de 1.1 a alrededor de 1.7 cc/g; y tamaños de partícula de alrededor de 2.5 a aproximadamente 6 mieras. Las partículas de sílice fumante tienen diámetros de partícula primarios de alrededor de 0.007 a aproximadamente 0.025 mieras e incluyen Cab-O-SilR de los números L-90; LM-130; LM-5; PTG; MS-55; HS-5; y EH-5. Las sílices Cab-O-SilR están disponibles de Cabot Corp., P.O. Box 188, Tuscola, III. 61953. Se prefiere que haya solo cantidades mínimas de esos materiales presentes cuando se añade perfume a las partículas de sílice para aumentar al máximo la absorción. Es especialmente preferido que solo pequeñas cantidades, por ejemplo, menos que aproximadamente 10% de materiales orgánicos, incluyendo ceras, estén presentes. Dichos vehículos de perfume de sílice por lo tanto se describen en la patente de E.U.A. No. 5,723,420, expedida el 3 de marzo de 1998 a K.S. Wei et al., que se incorpora aquí por referencia.

* A— . --J*-^» D. Agente tensioacttvo compatible con ciclodextrina El agente tensioactivo compatible con ciclodextrina opcional pero preferido, provee una tensión superficial baja que permite que la composición se disperse fácilmente y en forma más uniforme sobre las superficies de la 5 tela hidrofóbicas, como poliéster y nylon durante los ciclos de lavado y/o enjuague de lavandería. Se ha encontrado que en solución acuosa, sin dicho agente tensioactivo, las presentes composiciones tienden a no dispersarse satisfactoriamente. Además, la composición que contiene un agente tensioactivo compatible con ciclodextrina puede penetrar la suciedad 10 hidrofóbica oleosa mejor para un control de olor mejorado. Sorprendentemente, la combinación de agente tensioactivo compatible con ciclodextrina y la ciclodextrina significativamente incrementan el rendimiento de limpieza de detergentes para lavandería en polvo o líquido convencionales sobre manchas de grasa también. La composición que contiene un agente 15 tensioactivo compatible con ciclodextrina también puede proveer control electrostático "durante el uso" mejorado. Cuando está presente la ciclodextrina, el agente tensioactivo para usarse para proveer la tensión superficial baja requerida en las soluciones de lavado y/o enjuague de lavandería contienen la composición de 20 la presente invención deben ser compatibles con ciclodextrina, es decir no deben formar sustancialmente complejo con la ciclodextrina para disminuir el rendimiento de la ciclodextrina y/o el agente tensioactivo. La formación de complejo disminuye tanto la capacidad de la ciclodextrina para disminuir i Sf . . há? .A *-*-*-'***-' .Éji rifif olores como la capacidad del agente tensioactivo para reducir la tensión superficial de las soluciones de lavado y/o enjuague acuosas. Los agentes tensioactivos compatibles con ciclodextrina adecuados pueden ser fácilmente identificados por la ausencia de efecto de ciclodextrina sobre la tensión superficial provista por el agente tensioactivo. Esto se logra determinando la tensión superficial (en dinas/cm) de soluciones acuosas del agente tensioactivo en presencia y ausencia de aproximadamente 1% de la ciclodextrina específica en las soluciones. Las soluciones acuosas contienen agente tensioactivo a concentraciones de aproximadamente 0.5%, 0.1%, 0.01% y 0.005%. La ciclodextrina puede afectar la actividad de superficie de un agente tensioactivo elevando la tensión superficial de la solución de agente tensioactivo. Si la tensión superficial a una concentración dada en agua difiere en más de aproximadamente 10% de la tensión superficial del mismo agente tensioactivo en la solución al 1% de la ciclodextrina, es una indicación de una interacción fuerte del agente tensioactivo y la ciclodextrina. Los agentes tensioactivos preferidos en la presente deben tener una tensión superficial en solución acuosa que es diferente (inferior) por menos de aproximadamente 10%, preferiblemente de menos que aproximadamente 5%, y muy preferiblemente menos de aproximadamente 1% que la de la solución de la misma concentración que contiene 1% de ciclodextrina. t-Áut-i Jfc/«u-i irJtláfM . Ajana 1. Copolímeros de blooue Ejemplos no limitantes de agentes tensioactivos no iónicos compatibles con ciclodextrina incluyen copolímeros de bloque de óxido de etileno y óxido de propileno. Agentes tensoactivos poliméricos de polioxietileno-polioxipropileno, que son compatibles con la mayoría de las ciclodextrinas, incluyen aquellas basadas en etilenglicol, propilenglicol, glicerol, trimetilolpropano y etilendiamina como el compuesto de hidrógeno reactivo inicial. Los compuestos poliméricos hechos a partir de una etoxilación y propoxilación inicial de compuestos iniciales con un átomo de hidrógeno reactivo individual, tales como alcoholes alifáticos de C?2-C?ß, generalmente no son compatibles con la ciclodextrina. Algunos compuestos de agente tensioactivo de polímero de bloque designados como Pluronic® y Terronic® por BASF-Wyandotte Corp., Wyandotte, Michigan, están fácilmente disponibles. Ejemplos no limitantes de agentes tensioactivos compatibles con ciclodextrina de este tipo incluyen: Agentes tensioactivos plurónicos con la fórmula general H(EO)n(PO)m(EO)nH, en donde EO es un óxido de etileno, PO es un grupo óxido de propileno, y n y m son números que indican el número promedio en los grupos de los agentes tensioactivos. Ejemplos típicos de agentes tensioactivos plurónicos compatibles con ciclodextrina son: Ít??^Ús?t??Másé Í?ÉáU??¿^at ui^^?»M á^^j^^^ ^^^.^ ^ _..J._. .. ..¿, ^. &^ ------>-¿'->-- --.^-^-¡¡¿^¿^ ^? át Nombre PM promedio n promedio m promedio L-101 3,800 4 59 L-81 2,750 3 42 L-44 2,200 10 23 L-43 1 ,850 6 22 F-38 4,700 43 16 P-84 4,200 19 43 y mezclas de los mismos. Agentes tensioactivos tetrónicos con la fórmula general: H(EO)n(PO)m PO)m(BO)r?H NCH2CH2N HCBOWPO). X((PO)HT(EO)QH en donde EO, PO, n, y m tienen los mismos significados que antes. Ejemplos típicos de agentes tensioactivos tetrónicos compatibles con ciclodextrina son: Nombre PM promedio n promedio m promedio 901 4,700 3 18 908 25,000 114 22 y mezclas de los mismos. Agentes tensioactivos plurónicos y petrónicos "reversibles" tienen las siguientes fórmulas generales: Agentes tensioactivos plurónicos reversibles H(PO)m(EO)n(PO)mH Agentes tensioactivos tetrónicos reversibles en donde EO, PO, n y M tienen los mismos significados que antes. Ejemplos típicos de agentes tensioactivos plurónicos reversibles y tetrónicos de reversibles compatibles con ciclodextrina son: Agentes tensioactivos plurónicos reversible: Nombre PM promedio n promedio m promedio 10 R5 1 ,950 8 22 25 R1 2,700 21 6 Agentes tensioactivos tetrónicos reversible: Nombre PM promedio n promedio m promedio 130 R2 7,740 9 26 70 R2 3,870 4 13 y mezclas de los mismos. 2. Agentes tensioactivos de siloxano Una clase preferida de agentes tensioactivos no iónicos compatibles con ciclodextrina son los polisiloxanos de óxido de polialquileno llitt&ti -t--Í.A._i_«__aá..l,_¿. ^""^ .-^- . _..«. -t-.:.^. que tienen una porción hidrofóbica de dimetilpolisiloxano y una o más cadenas laterales de polialquileno hidrofílico y tienen la fórmula general: R1— (CH3)2SiO— [(CH3)2S¡O]a— [(CH3)(R1)SiO]b— Si(CH3)r- R1 en donde a + b son de alrededor de 1 a aproximadamente 50, preferiblemente de alrededor de 3 a aproximadamente 30, muy preferiblemente de alrededor de 10 a aproximadamente 25, y cada R1 es el mismo o diferente y se selecciona del grupo que consiste de metilo y grupo copolímero de poli(óxido de etileno/óxido de propileno) que tiene la fórmula: -(CH2)nO(C2H4O)c (C3H6O)dR2 por lo menos con un R siendo un grupo copolímero de poli(óxido de etileno/óxido de propileno), y en donde n es 3 o 4, preferiblemente 3; c total (para todos los grupos laterales de polialquilenoxi) tiene un valor de 1 a aproximadamente 100; preferiblemente de alrededor de 6 a aproximadamente 100; d total es de 0 a aproximadamente 14, preferiblemente de 0 a aproximadamente 3; y muy preferiblemente d es 0; c + d total tiene un valor de alrededor de 5 a aproximadamente 150, preferiblemente de alrededor de 9 a aproximadamente 100 y cada R2 es el mismo o diferente y se selecciona del grupo que consiste de hidrógeno, un alquilo que tiene 1 a 4 átomos de carbono, y un grupo acetilo, preferiblemente hidrógeno y grupo metilo. Ejemplos de este tipo de agentes tensioactivos son agentes tensioactivos Silwet® que están disponibles de OSi Specialties, Inc., Danbury, Connecticut. Agentes tensioactivos Silwet representativos son los siguientes.

Nombre PM promedio a+b promedio c total promedio L-7608 600 1 9 L-7607 1 ,000 2 17 L-77 600 1 9 L-7605 6,000 20 99 L-7604 4,000 21 53 L-7600 4,000 11 68 L-7657 5,000 20 76 L-7602 3,000 20 29 El peso molecular del grupo polialquilenoxi (R1) es menor que o igual a aproximadamente 10,000. Preferiblemente, el peso molecular del grupo polialquilenoxi es menor que o igual a aproximadamente 8,000, y muy preferiblemente varía de alrededor de 300 a aproximadamente 5, 000. Por lo tanto, los valores de c y d pueden ser aquellos números que provean pesos moleculares dentro de estos intervalos. Sin embargo, el número de unidades etilenoxi (-C2H40) en la cadena de poliéter (R1) debe ser suficiente para hacer al polisiloxano de óxido de polialquileno dispersable en agua o soluble en agua. Si los grupos propilenoxi están presentes en la cadena de polialquilenoxi, pueden ser aleatoriamente distribuidos en la cadena o existir como bloques. Los agentes tensioactivos Silwet preferidos son L-7600, L-7602, L-7604, L-7605, L-7657, y mezclas de los mismos. Además de la actividad de superficie, los agentes tensioactivos de polisiloxano de óxido de polialquileno también pueden proveer otros beneficios, tales como, beneficios antiestáticos, lubricidad y suavidad a las telas. La preparación de polisiloxano de óxido de polialquileno es bien conocida en la técnica. Los polisiloxanos de óxido de polialquileno de la presente invención se pueden preparar de acuerdo con el procedimiento expuesto en la patente de E.U.A. No. 3,299,112, incorporada aquí por referencia. Típicamente los polisiloxanos de óxido de polialquileno de la mezcla de agentes tensioactivos de la presente invención se prepara fácilmente mediante una reacción entre un hidrosiloxano (es decir, un siloxano que contiene hidrógeno unido a silicón y un éter de alquenilo (por ejemplo, un éter vinílico, alílico o metalílico) de un óxido de polialquileno bloqueado en los extremos con alcoxi o hidroxi). Las condiciones de reacción empleadas en reacciones de adición de este tipo son bien conocidas en la técnica y en general implican calentamiento de los reactivos (por ejemplo, a una temperatura de aproximadamente 85°C a 110°C.) en presencia de un catalizador de platino (por ejemplo, ácido cloroplatínico) y un solvente (por ejemplo tolueno). 3. Agentes tensioactivos aniónicos Agentes no limitantes de agentes tensioactivos aniónicos compatibles con ciclodextrina son el disulfonato de alquildifenilo, que tiene la siguiente fórmula: _#•_. i. al.,4.. tt ± ._a..a=-»_t.-».j en donde R es un grupo alquilo. Ejemplos de este tipo de agentes tensioactivos están disponibles de Dow chemical Company bajo el nombre Dowfax® en donde R es un grupo alquilo de Cß-Ci? lineal o ramificado. Un ejemplo de este agente tensioactivo aniónico compatible con ciclodextrina es Dowfax 3B2 en donde R es aproximadamente un grupo de C-io y lineal. Estos agentes tensioactivos aniónicos preferiblemente no se usan cuando el componente activo antimicrobiano o conservador, etc., es catiónico para reducir al mínimo la interacción con los componentes activos catiónicos ya que el efecto del agente tensioactivo y el componente activo son disminuidos. 4. Agentes tensioactivos de aceite de ricino Los agentes tensioactivos compatibles con ciclodextrina útiles en la presente invención para formar agregados moleculares, tales como micela o vesículas, con los materiales incompatibles con ciclodextrina de la presente invención incluyen además éteres de aceites de ricino de polioxietileno o éteres de aceite de ricino endurecidos con polioxietileno o mezcla de los mismos., que son ya sea parcialmente o completamente hidrogenados. Estos etoxilatos tienen las siguientes fórmulas generales: O O-(CH2CH20)^[ CH2-0-(CH2CH2?)r-C-(CH2)7CH2-CH2CH2CH(CH2)5CH3 O O-(CH2CH2?)jH CHrO-(CH2CH2?)m-C~(CH2)7CH2-CH2CH2CH(CH2)5CH3 0 O— (CH2CH20)zH II I CH2-O-(CH2CH2O)p-C-(CH2)7CH2-CH2CH2CH(CH2)5CH3 á t-fc A-ÍMI *tt-¿_._.fc-aJr. Jit=B. --» ^.-^.«^.^i^fe-.^^ -A-J^^-u^fcAafcáLi Estos etoxilatos se pueden usar solos o en una mezcla de los mismos. El número molar de adición de óxido de etileno promedio (es decir, l+m+n+x+y+z en la fórmula anterior) de estos etoxilatos es generalmente de alrededor de 7 a aproximadamente 100, y preferiblemente de alrededor de 20 a aproximadamente 80. Los agentes tensioactivos de aceite de ricino están comercialmente disponibles de Nikko bajo los nombres comerciales HCO 40 y HCO 60 y de BASF bajo los nombres comerciales Cremphor™ RH 40, RH 60 y CO 60. 5. Agentes tensioactivos de éster de sorbitán Los esteres de sorbitán de ácidos grasos de cadena larga útiles como agentes tensioactivos compatibles con ciclodextrina para formar agregados moleculares con materiales incompatibles con ciclodextrina de la presente invención incluyen aquellos que tienen residuos de ácido graso de cadena larga con 14 a 18 átomos de carbono, deseablemente 16 a 18 átomos de carbono. Además, el grado de esterificación de los poliésteres de sorbitán de ácidos grasos de cadena larga es deseablemente de 2.5 a 3.5 especialmente de 2.8 a 3.2. Ejemplos típicos de estos poliésteres de sorbitán de ácidos grasos de cadena larga son tripalmitato de sorbitán, trioleato de sorbitán y triésteres de ácido graso de sebo de sorbitán. Otros agentes tensioactivos de éster de sorbitán adecuados incluyen esteres de ácido graso de sorbitán, particularmente los mono y triésteres de la fórmula: I _dí_¡£_t Muá&á& h?tié -if feHEü. : &&-- en donde R1 es H o — C-(CH2)W-CH3 O y R2 es __C-(CH2)W-CH3 O ; y w es de alrededor de 10 a aproximadamente 16. Los agentes tensioactivos de éster de sorbitán adecuados adicionales incluyen esteres de ácido graso de sorbitán polietoxilados, particularmente aquellos de la fórmula: en donde R1 es H o -C—(CH^CH3 O y R2 es — C— (CH^il Hs O ; u es de alrededor de 10 a aproximadamente 16 y (w+x+y+z) promedio es de alrededor de 2 a aproximadamente 20. Preferiblemente, u es 16 y (w+x+y+z) promedio es de alrededor de 2 a aproximadamente 4. 6. Agentes tensioactivos de alcohol graso polietoxilado Los agentes tensioactivos compatibles con ciclodextrina incluyen además agentes tensioactivos de alcohol graso polietoxilado que tiene la fórmula: CH3— (CH2)X— (CH=CH)y— (CH2)2 — (OCH2CH2)w— OH en donde w es de alrededor de 0 a aproximadamente 100, preferiblemente de alrededor de 0 a aproximadamente 80; y es 0 ó 1 ; x es de alrededor de 1 a aproximadamente 10; z es de alrededor de 1 a aproximadamente 10; x+z+y = 11 a 25, preferiblemente 11 a 23. Los alcoholes grasos (polietoxilados) ramificados que tienen la siguiente fórmula también son adecuados como agentes tensioactivos compatibles con ciclodextrina en las presentes composiciones: R — (OCH2CH2)w — OH en donde R es un grupo alquilo ramificado de alrededor de 10 a aproximadamente 26 átomos de carbono y w es como se especificó anteriormente. 7. Agentes tensioactivos de éster de ácido monograso de glicerol Los agentes tensioactivos compatibles con ciclodextrina adicionales incluyen esteres de ácido monograso de glicerol, particularmente monoestearato, oleato, palmitato o laurato de glicerol. 8. Agentes tensioactivos de éster de ácido graso de polietilenglicol Los esteres de ácido graso de polietilenglicol, particularmente aquellos de la siguiente fórmula, son agentes tensioactivos compatibles con ciclodextrina útiles en la presente invención: R1 — (OCH2CH2)w — OH o R1 — (OCH2CH2)w — OR1 en donde R1 es un residuo de estearoilo, lauroilo, oleoilo o palmitoilo; w es de alrededor de 2 a aproximadamente 20, preferiblemente de alrededor de 2 a aproximadamente 8. 9. Agentes tensioactivos de fluorocarbono Los agentes tensioactivos compatibles con ciclodextrina adicionales útiles en las presentes composiciones incluyen agentes tensioactivos de fluorocarbono. Los agentes tensioactivos de fluorocarbono son una clase de agentes tensioactivos en donde la parte hidrofóbica de la anfifila comprende por lo menos en parte alguna porción de la porción lineal o cíclica basada en carbono que tiene flúor unidos al carbono en donde los hidrógenos típicamente se unirían a los carbonos junto con un grupo de cabeza hidrofílica. Algunos agentes tensioactivos de fluorocarbono no limitantes típicos incluyen alquilpolioxialquileno fluorado, y esteres alquílicos J uiJkst~? tt fluorados así como agentes tensioactivos iónicos. Estructuras representativas para estos compuestos se dan a continuación: (1 ) RfR(R.O)xR2 (2) RfR-OC(O)R3 (3) RfR-Y-Z (4) RfRZ en donde Rf contiene de alrededor de 6 a aproximadamente 18 carbonos que tienen cada uno de alrededor de 0 a aproximadamente 3 átomos de flúor unidos. R es ya sea un grupo alquilo u óxido de alquileno que, cuando está presente tiene de alrededor de 1 a aproximadamente 8 átomos de carbono y Ri representa un radical alquileno que tiene de alrededor de 1 a aproximadamente 4 átomos de carbono. R2 es ya sea un hidrógeno o un grupo bloqueador de alquilo pequeño que tiene de alrededor de 1 a aproximadamente 3 átomos de carbono. R3 representa una porción hidrocarburo que comprende de alrededor de 2 a aproximadamente 22 incluyendo el átomo de carbono en el grupo éster. El hidrocarburo puede ser lineal, ramificado o cíclico, saturado o ¡nsaturado. Y porciones contenidas basadas en oxígeno, nitrógeno y azufre, incluyendo pero sin limitarse a éteres, alcoholes, esteres, carboxilatos, amidas, aminas, tio-ésteres y tioles; estas porciones de oxígeno, nitrógeno y azufre pueden interrumpir la cadena de hidrocarburo o ser colgantes en la cadena de hidrocarburo. En la estructura 3, Y representa un grupo hidrocarburo que puede ser un grupo alquilo, piridina, amidopropilo, etc., que actúa como un grupo enlazador entre la cadena fluorada y el grupo de cabeza hidrofílica. En las estructuras 3 y 4, Z representa grupos de cabeza hidrofílica, catiónicos, aniónicos y anfotéricos, incluyendo pero sin limitarse a carboxilatos, sulfatos, sulfonatos, grupos amonio cuaternario y betaínas. Ejemplos comercialmente disponibles no limitantes de estas estructuras son: Zonyl® 9075, FSO, FSN, FS-300, FS-310, FSN-100, FSO-100, FTS, TBC de DuPont y Fluorad™ FC-430, FC-431 , FC-740, FC-99, FC-120, FC-754, FC-170C Y FC-171 de la compañía 3M™ en St. Paul, Minnesota. Los agentes tensioactivos compatibles con ciclodextrina anteriormente descritos son débilmente interactivos con ciclodextrina (menos de 5% de elevación en tensión superficial), o no interactivos (menos de 1% de elevación en tensión superficial). Los agentes tensioactivos convencionales como dodecil sulfato de sodio y dodecanolpoli(6)etoxilato son fuertemente interactivos, con más de 10% de elevación en tensión superficial en presencia de una ciclodextrina típica como hidroxipropil beta-ciclodextrina y beta-ciclodextrina metilada. Niveles típicos de agentes tensioactivos compatibles con ciclodextrina en las presentes composiciones no líquidas concentradas son de alrededor de 0.1 % a aproximadamente 20%, preferiblemente de alrededor de 3% a aproximadamente 10%, muy preferiblemente de alrededor de 5% a aproximadamente 9% en peso de la composición no líquida concentrada. l_A la._i_At_l.JttL.

E. Activos antimicrobianos Un activo antimicrobiano soluble en agua es útil para proveer protección contra organismos que se adhieren a las telas tratadas. El activo antimicrobiano es preferiblemente compatible con ciclodextrina, por ejemplo, que no forma sustancialmente complejos con la ciclodextrina en la composición no líquida concentrada. El activo antimicrobiano sin formar complejo, libre provee un rendimiento antibacteriano óptimo. La sanitización de telas puede lograrse mediante las composiciones de la presente invención que contienen materiales antimicrobianos, por ejemplo, compuestos halogenados antibacterianos, compuestos cuaternarios, y compuestos fenólicos. 1. Biquanidas Algunos de los compuestos halogenados antimicrobianos compatibles con ciclodextrina más fuertes que pueden funcionar como desinfectantes/sanitizadores sí como conservadores de productos acabados y son útiles en las composiciones de la presente invención incluyen 1 ,1'-hexametilen bis(5-(p-clorofenil)biguanida), comúnmente conocida como clorohexidina, y sus sales, por ejemplo, con ácido clorhídrico, acético y glucónico. La sal de digluconato es altamente soluble en agua, aproximadamente 70% en agua, y la sal de diacetato tiene una solubilidad de aproximadamente 1.8% en agua. Cuando se usa clorohexidina como un sanitizador en la presente ¡nvención típicamente está presente a un nivel de É kki alrededor de 0.001% a aproximadamente 0.4%, preferiblemente de alrededor de 0.002% a aproximadamente 0.3% y muy preferiblemente de alrededor de 0.05% a aproximadamente 0.2% en peso de la composición de uso. En algunos casos, puede ser necesario un nivel de alrededor 1 % a aproximadamente 2% para actividad virucida. Otros compuestos de biguanida útiles incluyen Cosmoci® CQ®, Vantocil® IB, incluyendo clorhidrato de poli(hexametilenbiguanida). Otros agentes antimicrobianos catiónicos útiles incluyen los alcanos de bis-biguanida. Sales solubles en agua útiles de los anteriores son cloruros, bromuros, sulfatos, alquilsulfonatos tales como metilsulfonato y etiisulfonato, fenilsulfonatos tales como p-metilfenilsulfonatos, nitratos, acetatos, gluconatos y similares. Ejemplos de compuestos de bis-biguanida adecuados son clorohexidina; diclorhidrato de 1 ,6-bis-(2-etilhexilb¡guanidohexano); tetraclorhidrato de 1 ,6-di-(N<| ,N?'-fenild¡guanido-N5,N5')-hexano; diclorhidrato de 1 ,6-di-(N<| ,N<|'-fenil-N<| , N-?'-met¡ld¡guan¡do-N5,N5')-hexano; diclorhidrato de 1 ,6-di(N? ,N?'-2,6-diclorofen¡ldiguan¡do-N5,N5')-hexano; diclorhidrato de 1 ,6-d¡[N? ,N-?'-.beta.-(p-metox¡fen¡l)diguanido-N5,N5']-hexano; diclorhidrato de 1 ,6-di(N-| ,N?'-.alfa.-met¡l-.beta.-fen¡ldiguanido-N5,N5')-hexano; diclorhidrato de 1 ,6-di(N? ,N-|'-p-nitrofenildiguanido-N5,N5')-hexano; diclorhidrato de .omega. ^omega.'-di-ÍN-i .N -fenildiguanido-Ns.Ns'J-di-n-éter propílico; tetraclorhidrato de .omega:omega'-di(N? .Ni'-p-clorofenildiguanido-Ns.N^-di- n-éter propílico; tetraclorhidrato de 1 ,6-di(N-| ,N?'-2,4-diclorofen¡ldiguanido- N5,N5')-hexano; diclorhidrato de l .e-d Ni .Ni'-p-metilfenildiguanido-Nd.Ns')-hexano; tetraclorhidrato de l.e-dKNi .N^Ad-triclorofenildiguanido-Ns.Ns')-hexano; diclorhidrato de 1 ,6-d¡[N<| ,N-?'-.alfa.-(p-clorofenil)etildiguan¡do-Ns.Ns'Jhexano; diclorhidrato de .omega. :.omega.'di(N? , N-|'-p-clorofenildiguan¡do-N5,N5')m-xileno; diclorhidrato de q,12-di(N-? ,N-¡'-p-clorofenildiguanido-N5,N5')dodecano; tetraclorhidrato de 1 ,10-di(N? ,N<j'-fenildiguanido-Ns.Ns'J-decano; tetraclorhidrato de 1 ,12-di(N-j ,N-|'-fenildiguanido-N5,N5')dodecano; diclorhidrato de 1 ,6-di(N? ,N-|'-o-clorofenildiguanido-N5,N5')-hexano; tetraclorhidrato de 1,6-di(N<| ,N-|'-p-clorofenildiguanido-Ns.Ns'J-hexano; etilenbis(1 -tolilbiguanida); etilenbis(p-tolilbiguanida); etilenbis(3,5-dimetilfenilbigaunida); etilenbis(p-ter-amifenilbiguanida); etilenbis(nonilfenilbiguanida); etilenbis(fenilbiguanida); etilenbis(N-butilfenilbiguanida); etilenbis(2,5-dietoxifenilbiguanida); etilenbis(2,4-dimetilfenilbiguanida); etilenbis(o-difenilbiguanida); etilenbisamilnaftilbiguanida mezclado); N-butiletilenbis(fenilbiguanida); trimetilenbis(o-tol¡lbiguanida); N-butiltrimetilenbis(fenilbiguanida); y las sales farmacéuticamente aceptables correspondientes de todos los anteriores tales como los acetatos; gluconatos; clorhidratos; bromhidratos; citratos; bisulfitos; fluoruros; polimaleatos; N-cocoalquilsarcosinatos; fosfitos; hipofosfitos; perfluorooctanoatos; silicatos; sorbatos; salicilatos; maleatos; tartratos; fumaratos; etilendiamintetraacetatos; iminodiacetatos; cinamatos; tiocianatos; - arginatos; piromel ¡tatos; tetracarboxibutiratos; benzoatos; glutaratos; monofluorofosfatos; y perfluoropropionatos y mezclas de los mismos. Antimicrobianos preferidos de este grupo son tetraclorhidrato de 1 ,6-di- (N? ,N-|'-fenildiguanido-N5,N5')-hexano; diclorhidrato de 1,6-di-(N-| ,N?'-o- clorofenildiguanido-N5,N5')-hexano; diclorhidrato de 1 ,6-di(N<| ,N<|'-2,6- diclorofenildiguanido-N5,N5')-hexano; tetraclorhidrato de 1 ,6-di(N<| ,N<|'-2,4- diclorofenildiguanido-N5, Ns'Jhexano; diclorhidrato de 1 ,6-di(N<| ,N<|'-.alfa.-(p- clorofenil)etildiguanido-N5,N5')hexano; diclorhidrato de .omega. ^omega.'diíN^Ni'-p-clorofenildiguanido-Nd.Ns'Jm-xileno; diclorhidrato de l .^-diíN-i .N-i'-p-clorofenildiguanido-Nd.Ns'Jdodecano; diclorhidrato de 1 ,6- di(N-? ,N?'-o-clorofenildiguanido-N5,N5')hexano; tetraclorhidrato de 1 ,6- diíN-i .Ni'-p-clorofenildiguanido-Ns.Ns'J-hexano; y mezclas de los mismos; muy preferiblemente diclorhidrato de 1-6-di(N<| ,N?'-o-clorofenild¡guanido- N5,N5')-hexano; diclorhidrato de 1 ,6-di(N<| ,N-|'-2,6-d¡clorofenildiguan¡do- N5,N5')-hexano; tetraclorhidrato de 1 ,6-di(N^,N?'-2,4-diclorofenildiguanido- Nd.Ns'Jhexano; diclorhidrato de 1 ,6-di[N? ,N-|'-.alfa.-(p-clorofenil)etildiguanido- Ns.Ns'jhexano; diclorhidrato de . omega. :.omega.'di(N? , N-j'-p- clorofenildiguanido-N5,N5')m-xileno; diclorhidrato de 1 ,12-di(N-j ,N?'-p- clorofenildiguanido-N5,N5')dodecano; diclorhidrato de 1 ,6-di(N<| ,N«|'-o- clorofenildiguanido-Ns.Ns'Jhexano; tetraclorhidrato de 1 ,6-di(N<| ,N?'-p- clorofenildiguanido-N5,N5')-hexano; y mezclas de los mismos. Como se indicó l-a.g __.iL ¡«?.? . I - anteriormente, la bisbiguanida de elección es clorohexidina y sus sales, por ejemplo, digluconato, clorhidrato, diacetato y mezclas de los mismos. 2. Compuestos cuaternarios Una amplia gama de compuestos cuaternarios también se puede usar como activos antimicrobianos, especialmente junto con los agentes tensioactivos preferidos, y especialmente para composiciones de la presente invención que no contienen ciclodextrina como el agente de control de olor. Ejemplos no limitantes de compuestos cuaternarios útiles incluyen: (1 ) cloruro de benzalconio y/o cloruro de benzalconio sustituidos tales como Barquat® comercialmente disponible (disponible de Lonza). Maquat® (disponible de Masón), Variquat® (disponible de Witco/Sherex), y Hyamine® (disponible de Lonza); (2) cadena di-corta de di alquilo (CQ-C ) (alquilo y/o hidroxialquilo d. 4) cuaternario tales como productos Bardac® de Lonza, (3) cloruro de N-(3- cloroaril) hexaminio tales como Dowicide® y Dowicil® disponible de Dow; (4) cloruro de bencetonio tale como Hyamine®, (5) cloruro de metilbencetonio representado por Hyamine® 10X suministrado por Rohm & Haas, (6) cloruro de cetilpiridinio tal como cloruro de Cepacol disponible de Merrell Labs. Ejemplos de los compuestos cuaternarios de dialquilo son cloruro de di- dialquil (C8-C-?2) dimetilamonio, tal como cloruro de didecildimetilamonio (Bardac 22), y cloruro de diotildimetilamonio (Bardac 2050). Concentraciones típicas para efectividad biocida de estos compuestos cuaternarios varía de alrededor de 0.003% a aproximadamente 2%, preferiblemente de alrededor de 0.006% a aproximadamente 1.2%, y muy preferiblemente de alrededor de 0.1 % a aproximadamente 0.8% en peso de las composiciones no líquidas concentradas. Los agentes tensioactivos compatibles con ciclodextrina, cuando se añaden a las composiciones no líquidas concentradas tienden a proveer acción antimicrobiana mejorada. Esto es especialmente cierto para los agentes tensioactivos de siloxano, y especialmente cuando los agentes tensioactivos de siloxano se combinan con los activos antimicrobianos de clorohexidina o Bardac®. 3. Sistema de blanqueador de peroxígeno/activador de blangueador Un sistema de blanqueador de peroxígeno/activador de blanqueador también se puede incorporar en las presentes composiciones como un activo antimicrobiano, especialmente en composiciones sólidas, tales como granulos, tabletas, barras de lavandería, substratos/láminas y similares.

El blanqueador de peroxígeno y activador de blanqueador funciona para aniquilar o reducir microorganismos en las telas en el procedimiento de lavandería. El sistema de blanqueador de peroxígeno/activador de blanqueador útil en la presente comprende un compuesto blanqueador de peroxígeno y un activador de blanqueador. ÍlÁ:lt.¿.á...á. ?. ¡ J. .A.Jt: . b¿aa ^A .*^¿ Á.^^*í*líí*¿s ¡ ,AMG&£S¡í &£ ¿l^*,/í¿- -- *fc_ i__l _ a. Compuesto blanqueador de peroxíqeno Los compuestos blanqueadores de peroxígeno útiles en la presente son capaces de producir peróxido de hidrógeno en una solución acuosa. Estos compuestos son bien conocidos en la técnica e inclulyen peróxido de hidrógeno y los peróxidos de metal alcalino, compuestos blanqueadores de peróxido orgánico tales como peróxido de urea, y compuestos blanqueadores de persal inorgánica, tales como perboratos, percarbonatos, perfosfatos y similares de metal alcalino. Mezclas de dos o más de dichos compuestos blanqueadores también pueden ser útiles, si se desea. Los compuestos de blanqueador de peroxígeno preferidos incluyen perborato de sodio, comercialmente disponible en forma de mono y tetrahidrato, carbonato de sodio peroxihidratado, pirofosfato de sodio peroxihidratado, urea peroxihidratada y peróxido de sodio. Particularmente preferidos son perborato de sodio tetrahidratado y especialmente perborato de sodio monohidratado. El perborato de sodio monohidratado es especialmente preferido durante el almacenamiento y sin embargo se disuelve muy rápidamente en ia solución blanqueadora. Se cree que dicha solución rápida da por resultado la formación de niveles superiores de ácido percarboxílico, y por lo tanto rendimiento de blanqueo de superficie incrementado. El nivel de blanqueador de peroxígeno dentro de las composiciones de la invención es de alrededor de 0.1 % a aproximadamente 95%, preferiblemente de alrededor de 1 % a aproximadamente 60%, y muy preferiblemente de alrededor de 1% a aproximadamente 20%. b. Activador de blanqueador Los activadores de blanqueador dentro de la ¡nvención incluyen aquellos descritos en la patente de E.U.A. No. 4,412,934, en la columna 5, línea 40 a la columna 7, línea 55; que se incorpora aquí por referencia. Un activador de blanqueador naturalmente preferido en la presente es nononiloxibenceno. El nivel de blanqueador de activador dentro de las composiciones de la ¡nvención es de alrededor de 0.1% a aproximadamente 50%, preferiblemente de alrededor de 0.5% a aproximadamente 40%, y muy preferiblemente de alrededor de 0.5% a aproximadamente 20%.

F. Materiales llenadores Los materiales llenadores preferidos son metales alcalinotérreos tales como sodio, magnesio, calcio e incluso algunas veces sales de aluminio de carbonatos, bicarbonatos, sulfatos, cloruros y mezclas de los mismos. Los llenadores solubles en agua son más preferidos dado que no interfieren con la limpieza de un detergente para lavandería convencional, y como tales, las más preferidas son las sales de sodio. Otro material llenador adecuado, pero menos preferido, pertenece a los materiales que contiene silicato tales como silicatos de sodio en polvo, aluminosilicatos tales como zeolitas e incluso arcilla. Tipos adicionales, pero menos preferidos, pertenecen a materiales llenadores celulósicos tales como almidón y amina. Los materiales llenadores adecuados adicionales, especialmente para barras detergentes de lavandería, se describen en Trajano et al., WO 00/017,312 A1 (P&G Caso AA-337; y Trajano et al., WO 97/044,434 A1 (P&G Caso JA-146); que se incorporan aquí por referencia.

G. Otros ingredientes opcionales Las composiciones no líquidas concentradas de la presente invención pueden comprender además otros ingredientes opcionales. Dichos ingredientes adicionales generalmente dependerán de la forma de las composiciones no líquidas concentradas. Por ejemplo, composiciones en gel o pasta generalmente comprenden agentes espesantes como materiales opcionales. Los agentes espesantes adecuados en las presentes composiciones incluyen goma guar, celulosa hidrofóbicamente modificada, alcohol polivinílico y similares, incluyendo aquellos descritos en la patente de E.U.A. No. 4,260,528, que se incorpora aquí por referencia. La mayoría de los agentes espesantes en el intervalo de alrededor de 0.1 a aproximadamente 10%, muy preferiblemente no más de aproximadamente 5%. Además, las composiciones en gel tendrían agua como un componente principal, pero aún tienen viscosidad no líquida de acuerdo con la presente invención. Los agentes espesantes pueden entrelazar la matriz entera tomando puentes de hidrógeno con moléculas de agua. Las composiciones concentradas en tabletas presentadas típicamente comprenderán un agente efervescente incluyendo ácidos carboxílicos incluyendo ácido cítrico, ácido maléico y similares, y carbonatos y/o bicarbonatos de metal alcalino, tales como bicarbonato de sodio. Las composiciones de tabletas pueden comprender opcionalmente agentes de revestimiento de tabletas tales como ácido sebácico y Nymcel®. Acido sebácico es un ácido dicarboxílico, similar a cera y es sólido a temperatura ambiente. Es un poco quebradizo, sin embargo es duro y se usa para proteger la tableta contra rompimiento durante el manejo y transporte. Nymcel® por otra parte, es una celulosa hidrofóbicamente modificada que es insoluble en agua. Se hincha cuando está en contacto con agua y empuja el revestimiento de ácido sebácico, rompiéndolo y consecuentemente liberando los activos que están en la tableta. Los aglutinantes también son ingredientes opcionales, pero preferidos, de la presente, especialmente para composiciones de tabletas, láminas solubles en agua y composiciones de barra. El aglutinante es preferiblemente un compuesto orgánico que tiene un punto de fusión o un punto de reblandecimiento de alrededor de 40°C a aproximadamente 60°C. Ejemplos de dichos aglutinantes incluyen polietilenglicol que tiene un peso molecular de alrededor de 1 ,500 a aproximadamente 20,000, preferiblemente de alrededor de 1 ,500 a aproximadamente 8,000; un éter alquílico de polietilenglicol que tiene un grupo alquilo de alrededor de 8 a aproximadamente 22 átomos de carbono; un alquilfenol de polietilenglicol que tiene un grupo alquilo de alrededor de 8 a aproximadamente 22 átomos de carbono; un ácido alifático que tiene un grupo alquilo de alrededor de 12 a aproximadamente 37 átomos de carbono; copolímeros de bloque de óxido de etileno/óxido de propileno; y mezcla de los mismos. Aglutinantes con pesos moleculares muchos más bajos también son aceptables en las composiciones de tabletas.

EJEMPLOS Los siguientes ejemplos I a III son ejemplos no limitantes de composiciones en polvo (o granuladas) concentradas de la presente invención. t.-j^.A -_,.¿^MJti..-...--------^...a--tt..._i..jfc. aHidroxipropil beta-ciclodextrina bAgente tensioactivo de aceite de ricino hidrogenado que tiene un número de adición de mol de óxido de etileno promedio de 60 y está comercialmente disponible de Nikko. cNonoiloxibencensulfonato. Los siguientes ejemplos IV a VIII son ejemplos no limitantes de composiciones de tabletas concentradas de la presente invención. Los ejemplos IV, VI y VIII son composiciones de tabletas sin revestimiento, mientras que los ejemplos V y Vil son composiciones de tabletas con revestimiento. Para la tableta sin revestimiento, su fuente de efervescencia (es decir ácido cítrico/álcali) también puede actuar como un desintegrante. Sin embargo, para las tabletas revestidas, los desintegrantes como Nymcel son típicamente necesarios. El revestimiento es un material ceroso pero quebradizo, por ejemplo, ácido sebásico. Nymcel se hincha cuando es revestido con agua y al hacerlo rompe separando el revestimiento sebásico, liberando el núcleo de la tableta que contiene la ciclodextrina. Los procedimientos para hacer dichas tabeltas son conocidos en la técnica y se describen, por ejemplo, en las patentes de E.U.A. Nos. 6,083,895; 4,219,435; y 6,087,311. aHidroxipropil beta-ciclodextrina bAgente tensioactivo de aceite de ricino hidrogenado que tiene un número de adición de mol de óxido de etileno promedio de 60 y está comercialmente disponible de Nikko. cNonoiloxibencensulfonato. dZeolite se usa como un disipador de humedad para evitar la hidratación posible de las tabletas dado que Na2CO3/NaHCO3 son materiales hidroscópicos. eNymcel™ es una carboximetilcelulosa hidrofóbicamente modificada usada como desintegrante en el revestimiento de tableta. Los siguientes ejemplos IX a XII son ejemplos no limitantes de composiciones en gel (o pasta) concentradas de la presente invención. Los procedimientos para hacer dichos geles son conocidos en la técnica y se describen, por ejemplo, en las patentes de E.U.A. Nos. 5,415,801 ; 5,269,974; y 5,320,783. aHidroxipropil beta-ciclodextrina ._ ,_»t----d-a-feL-. *.t bAgente tensioactivo de aceite de ricino hidrogenado que tiene un número de adición de mol de óxido de etileno promedio de 60 y está comercialmente disponible de Nikko. cCarbopol® es un agente espesante de polímero de carboxivinilo entrelazado. dAlcohol polivinílico; se prefiere que una mezcla de diferentes pesos moleculares de PVA se use para tener una buena resistencia de película y solubilidad. Se prefiere usar PVA que sean más de 80% hidrolizados, y muy preferiblemente con 4 grupos acilo. eEI pH del gel se debe controlar cuidadosamente dado que algo de la viscosidad de los espesantes es dependiente del pH. Los siguientes ejemplos XIII a XVI son ejemplos no limitantes de artículos de fabricación de la presente invención. Los ejemplos XIII y XIV son láminas insolubles en agua impregnadas con una composición en polvo o granulada similar a los ejemplos I a III; mientras que los ejemplos XV y XVI son láminas solubles en agua compuestas de una película de PVA. Un procedimiento para hacer láminas solubles en agua en la presente se describe en la patente de E.U.A. No. 5,348,667. Un procedimiento para fabricar láminas solubles en agua en la presente se decribe en las patentes de E.U.A. Nos. 5,224,601 ; y 4,806,261. .-^ ?~^ñ ¿i sfe^ l aHidroxipropil beta-ciclodextrina bAgente tensioactivo de aceite de ricino hidrogenado que tiene un número de adición de mol de óxido de etileno promedio de 60 y está comercialmente disponible de Nikko. cLa lámina no tejida es 70% de denier 3 con 30% de acetato de polivinilo; 3.96 cm de espesor; impreganada con una relación de 2:1 de "loción" (CD/perfume/HCO-60/agua, con CD y agua en proporciones iguales): substrato no tejido. Otras láminas no tejidas adecuadas se describen en las patentes de E.U.A. Nos. 5,929,026 y 5,470,492, que se incorporan aquí por referencia. °Se añade arcilla de bentonita de calcio para controlar la viscosidad de la mezcla de CD/perfume/HCO-60/agua. eAlcohol polivinílico; se prefiere que una mezcla de diferentes pesos moleculares de PVA se use para tener una buena resistencia de película y solubilidad. Se prefiere usar PVA que sean más de 80% hidrolizados, y muy preferiblemente con 4 grupos acilo. fPolietilenglicol que tiene un peso molecular de 4,000 se usa para plastificador. Los siguientes ejemplos XVII a XIX son ejemplos no limitantes de composiciones en barra para lavandería de la presente invención. Un procedimiento para fabricar composiciones en barra para lavandería incluye: (a) perfume de premezcla y CD y agua (CD:H2O a una relación de 1 :1); (b) se añade HCO-60 mientras se mezcla continuamente en un mezclador KM (mezclador de alto esfuerzo cortante); (c) se añaden los llenadores (Na2CO3, CaCO3, etc.); (d) se añaden los aglutinantes (glicerina, PEG 4000) y se continúa el mezclado; (e) se añade perborato/NOBS al último, si acaso; y (f) se vacía la mezcla en un extrusor dúplex; se extruye y se corta uniformemente en barras. aHidroxipropil beta-ciclodextrina bAgente tensioactivo de aceite de ricino hidrogenado que tiene un número de adición de mol de óxido de etileno promedio de 60 y está comercialmente disponible de Nikko. c Jabón de sebo/coco es un llenador funcional y la formulación como un todo se puede usar para ayudar al usuario durante el enjuague. El jabón reducirá la espumación e impartirá algún tipo de suavizado de telas-en el lavado de telas con detergente aniónico. dLa glicerina es un aglutinante. eEI almidón es un agente entrelazador para jabón. La celulosa hidrofóbicamente modificada también se puede usar como un sustituto de almidón. fEI tripolifosfato de sodio (STPP) es un secuestrador de calcio. Esta formulación puede complementar la limpieza general. j,it --.i...fc^- *i_^.-.-fefe-_i.-

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1.- Un método para reducir el olor en las telas en una solución de lavado o enjuague de un procedimiento de lavandería, dicho método comprendiendo el paso de poner en contacto las telas con una cantidad efectiva para reducir el olor en dichas telas de un agente de control de olor seleccionado del grupo que consiste de: ciclodextrina sin formar complejo; bloqueador de olor; aldehidos de la clase I y/o II; flavonoide; sal metálica; y mezclas de los mismos.

2.- El método de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho agente de control de olor es ciclodextrina sin formar complejo, dicha ciclodextrina sin formar complejo provista a un nivel de por lo menos aproximadamente 20 ppm, en peso de la solución de lavado o enjuague.

3.- El método de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque dicha ciclodextrina sin formar complejo se provee a un nivel de por lo menos aproximadamente 30 ppm, en peso de la solución de lavado o enjuague.

4.- El método de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque dicha ciclodextrina sin formar complejo es beta-ciclodextrina.

5.- El método de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque dicha beta-ciclodextrina es hidroxialquil beta-ciclodextrina.

6.- El método de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque dicha beta-ciclodextrina es beta-ciclodextrina alquilada.

7.- El método de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho agente de control de olor es bloqueador de olor, dicho bloqueador de olor provisto a un nivel de por lo menos aproximadamente 0.004 ppm, en peso de la solución de lavado o enjuague.

8.- El método de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho agente de control de olor es aldehidos de la clase I y/o II, dichos aldehidos de la clase I y/o II provistos a un nivel de por lo menos aproximadamente 0.05 ppm, en peso de la solución de lavado o enjuague.

9.- El método de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho agente de control de olor es flavonoide, dicho flavonoide provisto a un nivel de por lo menos aproximadamente 0.1 ppm, en peso de la solución de lavado o enjuague.

10.- El método de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho agente de control de olor es sal metálica, dicha sal metálica es provista a un nivel de por lo menos aproximadamente 0.2 ppm, en peso de la solución de lavado o enjuague. ufeáfeaif ...i-.-üir urih ?f

11.- Un método para reducir el olor en las telas en un procedimiento de lavandería, dicho método comprendiendo los pasos de: (a) colocar dichas telas en una solución acuosa de lavado o enjuague de ropa; (b) opcionalmente, añadir una composición detergente para lavandería a dicho lavado o añadir una composición suavizante de telas a dicha solución de enjuague; (c) añadir una cantidad efectiva para reducir el mal olor a dicha tela, de una composición no líquida concentrada a dicha solución de lavado y enjuague, dicha composición no líquida concentrada comprendiendo: (i) un agente de control de olor seleccionado del grupo que consiste de: (aa) ciclodextrina sin formar complejo; (bb) bloqueador de olor; (ce) aldehidos de la clase I y/o II; (dd) flavonoide; (ee) sal metálica; y (ff) mezclas de los mismos; (ii) un componente adicional seleccionado del grupo que consiste de: (aa) perfume sin formar complejo; (bb) complejo de vehículo de perfume; (ce) agente tensioactivo compatible con ciclodextrina; (dd) activo antimicrobiano; (ee) materiales llenadores; y (ff) mezclas de los mismos; (g) agitar dichas telas en la solución de lavado o enjuague; (e) opcionalmente, enjuagar las telas con una solución de enjuague final que comprende agua; y (f) secar las telas.

12.- Una composición concentrada no líquida para reducir el mal olor en las telas en un procedimiento de lavandería, dicha composición comprendiendo: (a) un agente de control de olor seleccionado del grupo que consiste de: (i) ciclodextrina sin formar complejo; (ii) bloqueador de olor; (iii) aldehidos de la clase I y/o II; (iv) flavonoide; (v) sal metálica; y (vi) mezclas de los mismos; (b) un componente adicional seleccionado del grupo que consiste tStá?AJááái? *te m* ..ííoL?Á de: (i) perfume sin formar complejo; (ii) complejo de vehículo de perfume; (iii) agente tensioactivo compatible con ciclodextrina; (iv) activo antimicrobiano; (v) materiales llenadores; y (vi) mezclas de los mismos; en donde dicha composición es esencialmente libre de agente tensioactivo que no es 5 compatible con ciclodextrina.

13.- La composición de conformidad con la reivindicación 12, caracterizada además porque la composición es una composición en polvo o granulada; y dicho agente de control de olor es ciclodextrina sin formar complejo. 10

14.- La composición de conformidad con la reivindicación 13, caracterizada además porque dicha composición en polvo o granulada comprende además perfume sin formar complejo.

15.- La composición de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada además porque dicha composición en polvo o granulada 15 comprende además complejo de vehículo de perfume.

16.- La composición de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada además porque dicha composición en polvo o granulada comprende además un agente tensioactivo compatible con ciclodextrina.

17.- La composición de conformidad con la reivindicación 16, 20 caracterizada además porque dicho agente tensioactivo compatible con ciclodextrina es un agente tensioactivo de aceite de ricino. i^wmXM** t -t m i ' . r -

18.- La composición de conformidad con la reivindicación 13, caracterizada además porque dicha ciclodextrina está presente a un nivel de por lo menos 20% en peso de la composición.

19.- La composición de conformidad con la reivindicación 18, caracterizada además porque dicha ciclodextrina es hidroxialquil beta-ciclodextrina.

20.- La composición de conformidad con la reivindicación 12, caracterizada además porque dicha composición es una forma de composición seleccionada del grupo que consiste de polvo, granulo, tableta, gel, pasta, substrato, lámina, barra para lavandería y combinaciones de los mismos. k*.í*: .*l.¿í¡lákÍ.. .l,~í ?ilí.,. 1 *Í ..^Sá^?t...^^íÍS