MXPA02000581A - Composicion para interrumpir el letargo y uso de la misma. - Google Patents

Abstract

La invencion se refiere a una composicion util para interrumpir el letargo en especies frutales perecederas tales como especies de manzana y especies de uvas que comprende un compuesto organico que contiene nitrogeno que tiene un peso molecular de 60 a 300 con la excepcion de urea y dinitro-orto-cresol, un agente inorganico para interrumpir el letargo de nitrato, y un agente tensioactivo; preferiblemente, el compuesto organico que contiene nitrogeno es una sal de colina tal como cloruro de colina, el agente inorganico de nitrato para interrumpir el letargo se selecciona del grupo que consiste de nitrato de potasio, nitrato de calcio, nitrato de amonio, nitrato de calcio amonio, nitrato de urea amonio, nitrato de zinc amonio, y mezclas de los mismos agente tensioactivo es una amina alcoxilada tal como los compuestos Armoblen?*, Armobreak?*, y Berol?* o un compuesto alcoxilado de amonio cuaternario.

Description

COMPOSICIÓN PARA INTERRUMPIR EL LETARGO Y USO DE LA MISMA MEMORIA DESCRIPTIVA 5 La invención se refiere a una composición para interrumpir el letargo y el uso de la misma. Las especies frutales perecederas requieren el frío de invierno • para crecer normalmente. La cantidad de frío que se requiere depende del tipo de fruta y el cultivo. Si el frío de invierno no es suficiente, pueden ocurrir 10 entonces las anormalidades de crecimiento tales como florecimiento retardado o desigual, una cubierta de hoja escasa, insuficiente producción de fruto, y tamaño de la fruta reducida. Estos síntomas generalmente se mencionan como foliación retardada. Las medidas para reducir los síntomas de la foliación retardada 15 incluyen el tratamiento con agentes para interrumpir el letargo durante la última parte del invierno y varias manipulaciones físicas tales como podado. En Sudáfrica, por ejemplo, la mayoría de los manzanos reciben frío de invierno insuficiente para interrumpir el letargo por completo y de esta manera la aplicación anual del agente para interrumpir el letargo es una práctica 20 estándar. Los agentes para interrumpir el letargo utilizados más ampliamente son dinitro-orto-cresol (DNOC) en combinación con aceite e cianamida hidrogenada en combinación con aceite (por ejemplo Dormex vendido por SKW Trostberg). El aceite en estas composiciones se utiliza para permitir una distribución uniforme del agente sobre las especies que van a tratarse. Debe notarse que aunque las composiciones de DNOC/aceite y cianamida hidrogenada/ aceite son efectivas para interrumpir el letargo en especies frutales perecederas, el DNOC es dañino para el entorno y su uso se prohibe en Europa y los Estados Unidos, y la cianamida hidrogenada es tóxica para el hombre, limitando su uso en ciertas aplicaciones para interrumpir el letargo. Otro agente conocido para interrumpir el letargo es nitrato de potasio, que ha demostrado tener un efecto positivo en las especies de durazno. Sin embargo, el nitrato de potasio no es tan efectivo como DNOC o la cianamida hidrogenada. También debe notarse que las especies frutales perecederas con un alto requerimiento de frío, tales como las especies de uvas, requieren una concentración relativamente elevada de dicho agente para interrumpir el letargo. WO 94/23574 describe aditivos que promueven la actividad de los agentes para interrumpir el letargo tales como cianamida hidrogenada y nitrato de potasio. Estos aditivos, es decir, agentes tensioactivos que también se mencionan como adyuvantes (mezclados en tanque), son aminas alcoxiladas (por ejemplo, Armoblen®, vendidas por Akzo Nobel) y compuestos de amonio cuaternario alcoxilados. WO 96/01049 y WO 97/24926 describen el uso de tipos de aditivos antes mencionados (que describen adicionalmente el uso de Armobreak®, vendido por Akzo Nobel) en combinación con cianamida hidrogenada y varios agentes para interrumpir el letargo de nitrato inorgánico, es decir, nitrato de potasio, nitrato de amonio, nitrato de calcio, nitrato de urea amonio, nitrato de calcio amonio, y nitrato de zinc amonio, y mezclas de los mismos. Aunque las composiciones descritas en las publicaciones de patente internacional antes mencionadas interrumpen efectivamente el letargo en varias especies frutales perecederas, no alcanzan el nivel deseado de uniformidad de rompimiento de la yema, ni el equilibrio deseado de rompimiento de la yema reproductivo y de verduras. GB-A-2 059 412 describe la aplicación de una solución acuosa de una sal de colina para mejorar el desarrollo reproductivo de plantas incluyendo árboles frutales perecederos tales como manzanos, perales, ciruelos, y árboles de duraznos. Se describe que el tratamiento de árboles frutales perecederos da como resultado el rompimiento del aletargamiento. Sin embargo, como se muestra en los ejemplos de la solicitud de la presente patente, el uso de únicamente la sal de colina en combinación con un agente tensioactivo no da la actividad para interrumpir el letargo deseada. Por las razones anteriores, existe aún la necesidad en la técnica de composiciones para interrumpir el letargo mejoradas que sean efectivas, menos tóxicas que las composiciones más efectivas que son conocidas en la técnica de la interrupción del letargo, que puedan emplearse en concentraciones económica y ambientalmente aceptables de los ingredientes activos, y que no sean dañinas para los operadores del equipo de aplicación. La presente invención se refiere a una composición útil para interrumpir el letargo en especies frutales perecederas que comprende un compuesto que contiene nitrógeno orgánico que tiene un peso molecular de 60 a 300 con la excepción de la urea y dinitro-orto-cresol, un agente para interrumpir el letargo de nitrato inorgánico, y un agente tensioactivo. El uso de la composición de la presente invención para interrumpir el letargo de las especies frutales perecederas produce mejorías en el avance del tiempo de florecimiento, rompimiento de la yema y/o cubierta de la hoja y producción de fruto, provocando una calidad mejorada de la fruta. En el cuadro 1 de la presente solicitud, el porcentaje del rompimiento de la yema total se presenta como un parámetro representativo para evaluar la actividad de la interrupción del letargo de una composición dada. En el contexto de la presente invención, en término "especies frutales perecederas" significa cualquier especie que requiere el uso de un agente para interrumpir el letargo debido a la foliación retardada, para mejorar la producción y calidad de la fruta en regiones que tienen condiciones invernales suaves. Además del término agente para interrumpir el letargo, los términos, agente para interrumpir el aletargamiento y agente para el rompimiento de la yema también se utilizan con frecuencia en este campo de ¡?x?)m tecnología. Ejemplos típicos de especies frutales perecederas incluyen manzanas, peras, duraznos, albaricoque, ciruelos, cerezas, uvas, vid, kiwis, mandarinas, o almendras. La composición para interrumpir el letargo de la presente invención es particularmente útil para utilizarse en especies de manzanas y uvas. Preferiblemente, el compuesto que contiene nitrógeno orgánico tiene un peso molecular de 60 a 250, más 60 a 200, y más preferiblemente 60 a 150. La urea y el dinitro-orto-cresol se han excluido de la protección, ya que la urea puede añadirse a la composición de la invención en forma de nitrato de urea amonio y dinitro-orto-cresol no se desea debido al hecho de que es dañino para el entorno. Ejemplos típicos de compuestos que contienen nitrógeno orgánico de conformidad con la presente invención incluyen etilendiamina, etilendiaminas alquiladas de (C C3) tales como N-metil-etilendiamina y N,N-dietiletilendiamina, etanolamina, etanolaminas alquiladas de (C?-C3) tales como N-metiletanolamina y N,N-dietiletanolamina, sales de (carboximetil)tri-alquilamonio de (C1-C3) tales como una sal interior de hidróxido de (carboximetil)trimetilamonio o betaina y cloruro de 1-carboxi-N,N,N-trimetanaminio o clorhidrato de betaina, sales de (2-hidrioxetil)tri alquilamonio de (C?-C3) tales como (2-hidrox¡etil)trimetil-amonio o cloruro de colina, sales de (2-hidroxipropil)tri alquilamonio de (CrC3), sales de (2-hidroxibutil)tri alquilamonio de (C1-C3), y mezclas de los mismos. El grupo alquilo de (C C3) preferiblemente es un grupo metilo o etilo, más preferiblemente un grupo metilo. El término sal en las clases antes mencionadas de compuestos es bien conocido por los expertos en la técnica y se refiere típicamente a sales que contienen iones de halogenuro tales como ion de cloruro o un ion de (metil) sulfato. Preferiblemente, el compuesto que contiene nitrógeno orgánico se selecciona del grupo que consiste en sales de (2-hidroxietil)tri alquilamonio de (CrC3), sales de (2-hidroxipropil)tri alquilamonio de (C-?-C3), y sales de (2-hidroxibutil)tri alquilamonio de (C1-C3), y mezclas de los mismos. Mas preferiblemente, es una sal de (2-hidroxietil)trimetil-amonio o sal de colina, mas preferiblemente, es un cloruro de colina. Ejemplos típicos de sales de colina que pueden utilizarse en la composición de la invención incluyen cloruro de colina, nitrato de colina, fosfato de colina, sulfato de colina, bitartrato de colina, dihidrogencitrato de colina, citrato de tricolina, bicarbonato de colina, carbonato de colina, y mezclas de los mismos. Se entiende que no todos los compuestos deben trabajar en todas las especies frutales perecederas en todos los huertos. Por ejemplo, se ha encontrado que el borato de colina no puede ser utilizado en manzanas Golden Delicious en Sudáfrica. Por medio de la experimentación de rutina los expertos en la técnica pueden establecer, sin embargo, cuáles compuestos producen el efecto para interrumpir el letargo deseado y cuáles no.

Ejemplos típicos de agentes para interrumpir el letargo de nitrato inorgánico o fertilizantes de nitrógeno que pueden utilizarse en la composición de la invención, incluyen nitratos de metal alcalino y nitratos de metal alcalino térreos, tales como nitrato de sodio, nitrato de potasio, y nitrato de calcio, 5 nitratos de amonio tales como nitrato de amonio por sí mismo, nitrato de calcio amonio, nitrato de urea amonio, y nitrato de zinc amonio, y mezcla de los mismos. Preferiblemente, el agente para interrumpir el letargo de nitrato inorgánico se selecciona del grupo que consiste en nitrato de potasio, nitrato de calcio, nitrato de amonio, nitrato de calcio amonio, nitrato de urea amonio, 10 y nitrato de zinc amonio, y mezclas de los mismos. El uso de nitrato de calcio, nitrato de calcio amonio, nitrato de urea amonio, y mezclas de los mismos se prefieren particularmente. En el contexto de la presente invención, el término "agente tensioactivo" significa cualquier compuesto que mejore la distribución del 15 compuesto que contiene nitrógeno orgánico y el agente para interrumpir el letargo de nitrato inorgánico sobre las especies frutales perecederas que se van a tratar. Preferiblemente, los aceites tales como aquellos que se han utilizado en combinación con dinitro-orto-cresol o cianamida hidrogenada, también se pretenden incluir en ese término. Como es bien sabido por los 20 expertos en la técnica, los agentes tensioactivos se clasifican típicamente como anfotéricos, aniónicos, catiónicos, no iónicos, y agentes tensioactivos diversos. Se a encontrado que, como se sabe en la técnica, el tipo de agente tensioactivo utilizado no es crítico. Cualquiera de los tipos conocidos de i Tiii irf ÜfiTmwii fr -are-- agentes tensioactivos pueden utilizarse en la composición de conformidad con la presente invención, mientras logren una distribución uniforme de los ingredientes de la composición de la invención sobre las especies frutales perecederas que se van a tratar. Mediante experimentación de rutina un experto en la técnica puede establecer qué agentes tensioactivos trabajan, cuáles no, y cuáles trabajan mejor. Los agentes tensioactivos de amina alcoxilada y agentes tensioactivos de amonio cuaternario alcoxilados que se describen en WO 94/23574 (es decir, en la pág. 4, línea 12, a la pág. 8, línea 17, y en la pág. 12, líneas 1-11 ), WO 96/01049 (es decir, en la pág. 4, línea 13, a la pág. 8, línea 10, y en la pág. 12, líneas 12-24), y WO 97/24926 (es decir, en la pág. 4, línea 24, a la pág. 10, línea 2), se prefieren particularmente para utilizarse en la composición de la invención. Más preferiblemente, se utiliza una amina alcoxilada. Más preferiblemente, los compuestos de Armoblen®, Armobreak®, y Berol®, que se encuentran comercialmente disponibles de Akzo Nobel Chemicals, se utilizan en la composición de la invención. En una modalidad preferida, la composición de conformidad con la presente invención comprende un compuesto que contiene nitrógeno orgánico seleccionado de sales de colina, un agente para interrumpir el letargo de nitrato inorgánico a partir de nitrato de potasio, nitrato de calcio, nitrato de amonio, nitrato de calcio amonio, nitrato de urea amonio, nitrato de zinc amonio, y mezclas de los mismos, y un agente tensioactivo seleccionado de aminas alcoxiladas. . 1. . .^-.xat^m.

La composición de la presente invención se aplica típicamente a las especies frutales perecederas antes de florecer. El tiempo óptimo para interrumpir el letargo para una fruta perecedera particular dependerá de varios factores incluyendo el tipo de fruta, el cultivo, las condiciones climáticas y los tipos y cantidades de agentes para interrumpir el letargo que se aplican. Para algunas especies frutales o de cultivo, los mejores efectos para interrumpir el letargo se logran mediante la aplicación temprana de la composición para interrumpir el letargo, mientras que para otras es mejor esperar justo antes de que florezca. En general, la composición para interrumpir el letargo se aplicará en algún punto entre el tiempo cuando se ha alcanzado el máximo en el invierno y el tiempo cuando comienza el florecimiento. La composición para interrumpir el letargo de conformidad con la presente invención se aplica preferiblemente en forma de una solución acuosa. Como se sabe por los expertos en la técnica, las composiciones de la invención pueden prepararse en sitio por medio del usuario final justo antes de la aplicación a las especies frutales perecederas que se van a tratar, y se refieren a composiciones mezcladas en tanque, o alternativamente pueden proveerse al usuario final ya formuladas, ya sea en la dilución deseada para aplicación (es decir, composiciones listas para utilizarse) o dilución requerida, dispersión o disolución en agua mediante el usuario final (es decir, composiciones concentradas). Dichas composiciones preformuladas son estables en cuanto almacenamiento y pueden ser líquidas o secas.

Las cantidades del compuesto orgánico que contiene nitrógeno y el agente para interrumpir el letargo de nitrato inorgánico que se van a utilizar en la composición para interrumpir el letargo de las especies frutales perecederas dependen de un número de parámetros que incluyen las especies frutales perecederas y el cultivo que se va a tratar, el tipo de compuesto que contiene nitrógeno orgánico y el agente inorgánico para interrumpir el letargo de nitrato utilizado, el volumen de la solución acuosa por hectárea, la cantidad total requerida de nitrógeno por hectárea, el equipo de aplicación utilizado, y el diseño del huerto. Por ejemplo, para el tratamiento de árboles de manzanas típicamente un volumen de 1500 litros por hectárea se utiliza, mientras que para especies de uvas únicamente un volumen de 150 litros por hectárea se emplea. Por medio de la experimentación de rutina y con la guía de los datos provistos en los ejemplos, los expertos en la técnica pueden establecer qué cantidades necesitan ser utilizadas en cualquier situación dada. La cantidad de agente tensioactivo en la solución acuosa lista para utilizarse típicamente se encuentra en la escala de 0.1 a 10% en volumen, preferiblemente 1 a 10% en volumen, más preferiblemente 1 a 5% en volumen, con base en el volumen total de la composición. La composición de la invención preferiblemente se aplica en una forma similar a aquella en la cual los productos de protección contra cosechas comerciales y nutrientes se aplican.

Más particularmente, el equipo convencional tal como pulverizadores de mochila a palanca, pistolas pulverizadoras portátiles, ventiladores de niebla, y equipo de fumigación entre otros, pueden utilizarse. Las composiciones, también pueden aplicarse directamente a la planta por 5 medio de la mano, si así se desea. El uso de la composición de la presente invención tiene las siguientes ventajas importantes: interrumpe el letargo al grado de que el uso • de agentes para interrumpir el letargo altamente tóxicos conocidos puede eliminarse, en una manera la cual es segura para las cosechas y sin que el 10 tratamiento tenga un efecto fitotóxico a largo plazo en las plantas, si se lleva a cabo correctamente. Además, su uso provocará menos daño a insectos A benéficos de manera significativa cuando se aplique dentro del volumen de aplicación normal, y su uso parece ser ambientalmente aceptable, no dañino para los operadores del equipo de aplicación, y no corrosivo para el equipo. 15 La presente invención también se refiere al uso de la composición que se ha descrito anteriormente para interrumpir el letargo en especies frutales perecederas, en particular en el caso especies de manzanas y uvas. La presente invención se ilustra mediante los siguientes 20 ejemplos.

EJEMPLOS COMPARATIVOS A-D Y EJEMPLO 1 En estos ejemplos, cinco composiciones para interrumpir el letargo en las cuales las cantidades de los ingredientes presentes se expresan como porcentaje en volumen, se aplicaron a los arboles de manzanas Golden Delicious en el transcurso de 1998 en Somerset West, Cape Province, república de Sudáfrica. El porcentaje de rompimiento de la yema total se determinó en dos fechas, es decir, 5 de octubre de 1998, a aproximadamente el inicio del rompimiento de la yema, y el 26 de octubre de 1998, aproximadamente al final del rompimiento de la yema. Los resultados se muestran en el cuadro 1. Mientras mayor es el porcentaje, mejor es el efecto para interrumpir el letargo de la composición. Con las composiciones de los ejemplos comparativos C y D y el ejemplo 1 , 1.02 kilogramos de equivalentes de nitrógeno/hectárea de arboles de manzana se distribuyeron, el volumen de aspersión fue de alrededor de 1500 litros/hectárea.

CUADRO 1 Efecto de las composiciones para la interrupción del letargo en un porcentaje total de rompimiento de la yema 10 DNOC es dinitro-orto-cresol formulado en aceite Dormex es cianamida hidrogenada Acer907s98 o Berol®907 es un agente tensioactivo de amina • alcoxilada GAN es una mezcla de una solución de nitrato de calcio acuosa 15 y una solución de nitrato de amonio acuosa en una relación de volumen de aproximadamente 2:1 AcerCC98 es cloruro de colina (75% en peso de solución acuosa) • Los resultados en el cuadro 1 indican el efecto sinergístico de la 20 combinación de cloruro de colina, es decir, un compuesto que contiene nitrógeno orgánico, una mezcla de nitrato de calcio y nitrato de urea amonio, es decir, agentes para interrumpir el letargo de nitrato inorgánico, y una amina alcoxilada, es decir, un agente tensioactivo, y la mejoría sobre las composiciones para interrumpir el letargo de DNOC/aceite y cianamida hidrogenada/aceite de la técnica anterior. Se observó que, a diferencia de las composiciones de la técnica anterior, la composición del ejemplo 1 mostró un rompimiento de la yema terminal al 100%. Además, la composición de la invención mostró un equilibrio mejorado de reproductividad contra el rompimiento de la yema vegetativo sobre las composiciones de la técnica anterior.

EJEMPLOS COMPARATIVOS E-F Y EJEMPLO 2 El cuadro 2 muestra los resultados de la prueba para la interrupción del letargo en árboles de manzana Golden Delicious en el transcurso de la temporada de crecimiento 1999-2000 en Western Cape de Sudáfrica. La fruta promedio por diámetro del tallo centimétrico es una medida conocida para la producción de frutas. El diámetro de fruta promedio en milímetros en una medida conocida para la calidad de la fruta.

CUADRO 2 Efecto de las composiciones para interrumpir el letargo en la producción y calidad de fruta Véase las notas del cuadro 1. Los resultados en el cuadro 2 indican que como resultado de 10 utilizar una composición para interrumpir el letargo de conformidad con la presente invención, se obtuvo fruta con una calidad superior en comparación con la que utilizó una composición de la técnica anterior. • ^^BS^ ss*^l,mm, ? . * •* -* &

Claims (1)

1. NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES 5 1.- Uso de una composición que comprende un compuesto que contiene nitrógeno orgánico que tiene un peso molecular de 60 a 300 con la excepción de urea y dinitro-orto-cresol, un agente para interrumpir el letargo • de nitrato inorgánico, y un agente tensioactivo, para interrumpir el letargo en especies frutales perecederas. 10 2.- El uso como el que se reclama en la reivindicación 1 , en donde el compuesto que contiene nitrógeno orgánico se selecciona del grupo A que consiste en sales de (2-hidroxietil)tr¡ alquilamonio de (C1-C3), sales de (2- hidroxipropil)tri alquilamonio de (C C3) y sales de (2-hidroxibutil)tri alquilamonio de (C1-C3), y mezclas de las mismas. 15 3.- El uso como el que se reclama en la reivindicación 2, en donde el compuesto que contiene nitrógeno orgánico es una sal de (2- ^ hidroxietil)trimetilamonio o sal de colina. 4.- El uso como el que se reclama en la reivindicación 3, en donde el compuesto que contiene nitrógeno orgánico es cloruro de colina. 20 5.- El uso como el que se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en donde el agente para interrumpir el letargo de nitrato inorgánico se selecciona del grupo que consiste nitrato de potasio, nitrato de calcio, nitrato de amonio, nitrato de calcio amonio, nitrato de urea amonio, nitrato de zinc amonio, y mezclas de los mismos. 6.- El uso como el que se reclama en la reivindicación 5, en donde el agente para interrumpir el letargo de nitrato inorgánico se selecciona 5 del grupo que consiste en nitrato de calcio, nitrato de calcio amonio, nitrato de urea amonio, y mezclas de los mismos. 7.- El uso como el que se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 1-6, en donde el agente tensioactivo es una amina alcoxilada o un compuesto de amonio cuaternario alcoxilado. 10 8.- El uso como el que se relama en la reivindicación 7, en donde el agente tensioactivo es una amina alcoxilada. 9.- El uso como el que se reclama en cualquiera de las • reivindicaciones anteriores, en donde las especies frutales perecederas se seleccionan del grupo que consiste en especies de manzana y especies de 15 uva. * 10.- Una composición útil para la interrupción del letargo en * especies frutales perecederas comprende un compuesto que contiene nitrógeno orgánico seleccionado del grupo que consiste en etilendiamina, f etilendiaminas alquiladas de (CrC3), sales de (carboximetil)tri-alquilamonio 20 de (C-?-C3), sales de (2-h id roxietil )tri alquilamonio de (C?-C3), sales de (2- hidroxi-propil)tri alquilamonio de (C1-C3), sales de (2-hidroxibutil)tri alquilamonio de (C C3), y mezclas de las mismas, un agente para interrumpir el letargo de nitrato inorgánico, y un agente tensioactivo. 11.- La composición de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada además porque el compuesto que contiene nitrógeno orgánico se selecciona del grupo que consiste en sales de (2-hidroxietil)tri alquilamonio de (C1-C3), sales de (2-hidroxipropil)tri alquilamonio de (C1-C3) y sales de (2- 5 hidroxibutil)tri alquilamonio de (C1-C3), y mezclas de las mismas. 12.- La composición de conformidad con la reivindicación 11 , caracterizada además porque el compuesto que contiene nitrógeno orgánico • es una sal de (2-hidroxietil)trimetilamonio o sal de colina. 13.- La composición de conformidad con la reivindicación 12, 10 caracterizada además porque el compuesto que contiene nitrógeno orgánico es cloruro de colina. 14.- La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 10-13, caracterizada además porque el agente para interrumpir el letargo de nitrato inorgánico se selecciona del grupo que 15 consiste en nitrato de potasio, nitrato de calcio, nitrato de amonio, nitrato de * calcio amonio, nitrato de urea amonio, nitrato de zinc amonio, y mezclas de los mismos. 15.- La composición de conformidad con la reivindicación 14, f caracterizada además porque el agente para interrumpir el letargo de nitrato 20 inorgánico se selecciona del grupo que consiste en nitrato de calcio, nitrato de calcio amonio, nitrato de urea amonio, y mezclas de los mismos. 16.- La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 10-15, caracterizada además porque el agente tensioactivo es una amina alcoxilada o un compuesto de amonio cuaternario alcoxilado. 17.- La composición de conformidad con la reivindicación 16, 5 caracterizada además porque el agente tensioactivo es una amina alcoxilada. • -i