MXPA02000264A - Producto detergentes para el lavado automatico de vajillas, de tipo liquido en gel transparente o translucido. - Google Patents

Abstract

Se describe un procedimiento para impartir transparencia o translucidez a un producto detergente para el lavado automatico de vajillas, de tipo liquido o en gel, el procedimiento incluye los pasos de proporcionar una composicion detergente para el lavado automatico de vajillas, de tipo liquido o en gel, que esta expresamente libre de (i) tripolifosfato de potasio y (ii) mezcla de tripolifosfato de sodio y tripolifosfato de potasio, agregar una o mas fuentes de potasio a la composicion detergente para el lavado automatico de vajillas, de tipo liquido o en gel, las fuentes de potasio estando expresamente libres de tripolifosfato de potasio, y mantener una relacion en peso de K:Na mayor que por lo menos aproximadamente 0.51.

Description

PRODUCTO DETERGENTE PARA EL LAVADO AUTOMÁTICO DE VAJILLAS. DE TIPO LIQUIDO O EN GEL. TRANSPARENTE O TRANSLÚCIDO CAMPO TÉCNICO La presente invención se refiere a composiciones detergentes para el lavado automático de vajillas de tipo líquido o en gel. Más particularmente, la invención se refiere a un procedimiento para impartir transparencia o translucidez a un producto detergente para el lavado automático de vajillas de tipo líquido o en gel, y un producto detergente para el lavado automático de vajillas de tipo líquido o en gel, transparente o translúcido, que tiene una o más fuentes de potasio para mantener las relaciones preseleccionadas de potasio: sodio, para hacer que la composición sea transparente o translúcida, mientras que al mismo tiempo no se utilice ningún (i) tripolifosfato de potasio o (¡i) mezclas de tripolifosfato de sodio y potasio.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Se cree que un aspecto muy importante de este producto es el mejoramiento de la estética de un producto detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel (LAV líquido/gel o LAV líquido- gel). Normalmente, los consumidores de productos líquidos para LAV tienen una preferencia por los productos líquidos para LAV que tienen cierto color o apariencia. La adición de características transparentes o translúcidas a una composición líquida para LAV puede mejorar la atracción del producto, porque un producto transparente o translúcido tiene una apariencia brillosa preferida por los consumidores. También, un producto transparente o translúcido permite suspender adentro de dicho producto pepitas de colores, lo cual puede mejorar más la apariencia física del producto. El producto transparente puede ser claro o teñido, utilizando tintes que no causen un manchado o pintado significativo de los plásticos durante el ciclo de lavado, en el lavado automático de vajillas. En el medio ambiente bajo o libre de agua de una típica composición de LAV de tipo gel que contiene fosfato, es un verdadero reto obtener características claras o translúcidas. Esto se debe principalmente a la solubilidad relativamente baja de los mejoradores de detergencia de fosfato del producto, como el tripolifosfato de sodio (STPP), el cual tiene normalmente una solubilidad de aproximadamente 14.5 gramos por 100 ce de agua a temperatura ambiente. Los formuladores anteriores que deseaban obtener características claras o translúcidas en un LAV de tipo líquido o en gel, se han visto forzados a utilizar tripolifosfato de potasio altamente soluble (KTPP), o alternativamente, mezclas disponibles comercialmente de tripolifosfato de sodio y tripolifosfatos de potasio (que se denominan comúnmente como SKTPP) las cuales han servido hasta ahora con el doble propósito de ser una fuente de potasio (para transparencia/translucidez) y una fuente de fosfato (para el desempeño de limpieza). El uso de KTPP y SKTPP generalmente es considerado como indeseable por varias razones, una de ellas es la economía en la fabricación. Alternativamente, los formuladores previos se han visto forzados a utilizar niveles muy bajos de KTPP o SKTP, que tienen un efecto dañino en el desempeño de limpieza. Debido a esto se ha hecho un esfuerzo considerable dirigido a este campo, para desarrollar soluciones novedosas para lograr la transparencia y/o translucidez en los LAV líquido-gel. Se ha querido obtener un producto de LAV líquido-gel que tenga características de transparencia y/o translucidez, pero sin utilizar (i) tripolifosfato de potasio (KTPP), y/o (ii) mezclas disponibles comercialmente de tripolifosfato de sodio y tripolifosfato de potasio (SKTPP), mientras que al mismo tiempo se mantengan todavía los altos niveles de fosfato para no ejercer un efecto dañino en el desempeño de limpieza. Los inventores de la presente invención han descubierto que manteniendo una relación en peso de K.Na mayor que por lo menos aproximadamente 0.5:1 , K:Na, se pueden impartir características sobresalientes de translucidez sin tener que utilizar KTPP o SKTPP. De esta manera, se pueden lograr los altos niveles de fosfato medíante la adición solamente de tripolifosfato de sodio (STPP), junto con la adición de hidróxido de potasio (KOH) para obtener una alta alcalinidad, o la adición de otras fuentes de potasio para obtener una alcalinidad moderada.

Es así como la presente invención está dirigida a superar uno o más de los problemas descritos anteriormente.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención cubre las necesidades antes mencionadas, proporcionando un procedimiento para impartir transparencia o translucidez a un producto detergente para el lavado automático de vajillas de tipo líquido o en gel, y un producto detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, transparente o translúcido. En un aspecto de la presente invención, el procedimiento para impartir transparencia o translucidez a un producto detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, comprende los pasos de proporcionar una composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, que esté expresamente libre de (i) tripolifosfato de potasio y (ii) una mezcla de tripolifosfato de sodio y tripolifosfato de potasio, mediante la adición de una o más fuentes de potasio a la composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, las fuentes de potasio estando expresamente libres de tripolifosfato de potasio, y manteniendo una relación en peso de potasio: sodio mayor que por lo menos aproximadamente 0.5:1. En otro aspecto de la presente invención, el producto detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, transparente o translúcido, comprende una composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel. La composición se encuentra expresamente libre de (i) tripolifosfato de potasio y (ii) mezcla de tripolifosfato de sodio y tripolifosfato de potasio. La composición incluye una o más fuentes de potasio, las fuentes de potasio están expresamente libres de tripolifosfato de potasio. La relación en peso de potasio: sodio es mayor que por lo menos aproximadamente 0.5:1.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN En la modalidad preferida de la presente invención, el procedimiento de impartir transparencia o translucidez a un producto detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, comprende los pasos de proporcionar una composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, que está expresamente libre de KTPP y SKTPP.

Exclusión expresa de KTPP v SKTPP En la modalidad preferida, la composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, está expresamente libre de KTPP y SKTPP. La abreviatura KTPP, tal como se utilizan aquí, significa tripolifosfato de potasio, como se encuentra disponible comercialmente, el cual puede contener impurezas incidentales y/o restos de otros tripolifosfatos, como STPP. La abreviatura SKTPP, tal como se utilizan aquí, significa mezclas disponibles comercialmente de STPP y KTPP, en donde la relación en peso de Na;K es de más de 95:5.

Fuentes de potasio El procedimiento también incluye el paso de agregar una o más fuentes de potasio a la composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, las fuentes de potasio están expresamente libres de tripolifosfato de potasio. En la modalidad preferida de la presente invención, la fuente de potasio es KOH, que se añade en una cantidad de preferencia en la escala de aproximadamente 4% a aproximadamente 20% en peso de la composición detergente, y de preferencia en una escala de aproximadamente 8% a aproximadamente 15% en peso de la composición detergente. Cuando la fuente de potasio preferida es KOH, la composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, tiene un pH de preferencia de por lo menos aproximadamente 9, y de preferencia, en una escala de aproximadamente 11 a aproximadamente 12.5. Para los propósitos de la presente descripción, el término pH, tal como se utiliza aquí, significa el pH de una solución al 1% en una composición de LAV líquida en agua en peso. Alternativamente, la fuente de potasio se selecciona del grupo que consiste de K2SO4, KNO3, K2CO3, KCl, KBr, K3PO4, silicato de potasio, acetato de potasio o mezclas de los mismos. Cuando la fuente de potasio se selecciona a partir del grupo antes mencionado, ésta se agrega en una cantidad de preferencia en la escala de aproximadamente 2% a aproximadamente 20% en peso de la composición detergente, y de preferencia en la escala de aproximadamente 5% a aproximadamente 16% en peso de la composición detergente, dependiendo de la disponibilidad del K en la fuente de potasio en una base molar. Cuando la fuente de potasio se selecciona del grupo antes mencionado, la composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, tiene un pH de por lo menos aproximadamente 6.5. Se prefieren los valores de pH más bajos cuando se formula la composición detergente con enzimas, las cuales pueden estar presentes en la composición líquido-gel en una forma líquida o en la forma de pepitas sólidas que tienen un revestimiento permeable o impermeable.

Relación en peso de K:Na El procedimiento también incluye el paso de mantener la relación en peso de potasio.sodio de preferencia a más de aproximadamente 0.5:1 , y de preferencia arriba de 0.65:1. En una modalidad más preferida, la relación en peso de K:Na se mantiene deseablemente en una escala de aproximadamente 0.5:1 a aproximadamente 1.25;1 , en particular cuando la composición detergente tiene un contenido total de sólidos de menos de aproximadamente 20% en peso. De preferencia, la relación en peso de potasio: sodio se mantiene por lo menos mayor que 0.75:1 , y más preferiblemente, en una escala de aproximadamente 0.75:1 a aproximadamente 2:1 , potasio:sodio, en particular cuando la composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, tiene un contenido total de sólidos en una escala de aproximadamente 20% a aproximadamente 40% en peso. El contenido total de sólidos comprende los sólidos en forma de STPP, es decir, el mejorador de detergencia de fosfato, el cual normalmente está presente en una cantidad en la escala de aproximadamente 10% a 40%, un espesador, como un polímero, e hidróxido de potasio, es decir, una de las fuentes de potasio. Deberá señalarse que también otros ingredientes opcionales pueden completar el contenido total de sólidos en una composición de LAV líquido-gel.

Mejorador de detergencia de fosfato La composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel que se provee en este procedimiento, también incluye un mejorador de detergencia de fosfato en una cantidad de preferencia en una escala de aproximadamente 10% a aproximadamente 40% de dicha composición detergente, y de preferencia en una escala de aproximadamente 12% a aproximadamente 30% de dicha composición detergente. El mejorador de detergencia de fosfato preferido, que es útil en la práctica de esta invención, es tripolifosfato de sodio (STPP). El STPP está esencialmente libre de algún KTPP, cualquier otro que pueda estar presente en cantidades mínimas como una impureza de ocurrencia natural o una impureza durante la fabricación comercial del STPP. También se pueden utilizar otros mejoradores de detergencia de fosfato conocidos para aquellos que tienen experiencia en la técnica, en lugar o junto con STPP. En otra modalidad de la presente invención, un producto detergente para el lavado automático de vajillas, líquido o en gel, transparente o translúcido, incluye una composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel. La composición está expresamente libre KTPP y SKTPP. La composición incluye una o más fuentes de potasio, las fuentes de potasio estando expresamente libres de KTPP. La relación en peso de potasio:sodio es de preferencia mayor que aproximadamente 0.5:1.

Otros Ingredientes (a) Espesadores La estabilidad física del producto líquido se puede mejorar, y el espesor del producto líquido puede ser alterado mediante la adición de un espesador de poliacrilato de entrelazamiento al producto detergente líquido, como un espesador tixotrópico. (b) Componentes para ajustar el pH El producto detergente líquido para el lavado automático de vajillas anterior es de preferencia de baja espumación, fácilmente soluble en el medio de lavado y más efectivo a los valores de pH que conducen mejor a un desempeño de limpieza mejorado, como en una escala de preferencia de aproximadamente pH 6.5 a aproximadamente pH 12.5, y de preferencia de aproximadamente pH 8.0 a aproximadamente pH 12.0, más preferiblemente de aproximadamente pH 8.5 a aproximadamente pH 12.5. Es deseable que ios componentes para ajustar el pH se seleccionen a partir de hidróxido de sodio o potasio, carbonato o sesquicarbonato de sodio o potasio, silicato de sodio o potasio, ácido bórico, bicarbonato de sodio o potasio, borato de sodio o potasio, y mezclas de los mismos. El NaOH o KOH son ingredientes preferidos parta incrementar el pH dentro de las escalas antes mencionadas. Otros ingredientes preferidos para ajustar el pH son el carbonato de sodio, carbonato de potasio, y mezclas de los mismos. (c) Agente tensioactivo de baja espumación Los detergentes líquidos de agente tensioactivo no iónico que se pueden utilizar en la práctica de la presente invención, son de preferencia alquil etoxilados en composiciones líquidas de LAV con blanqueador sin cloro. Un ejemplo de agente tensioactivo estable al blanqueador sin cloro es el SLF18®, fabricado por BASF Corporation. De manera alternativa, en las composiciones líquidas de LAV que contienen blanqueador de cloro, se prefieren los agentes tensioactivos de baja espumación estables al cloro, y dichos agentes tensioactivos están presentes en una escala de aproximadamente 0.1% a aproximadamente 10% en peso de la composición líquida. Dichos agentes tensioactivos son generalmente conocidos para aquellos expertos en la técnica y no es necesario abundar sobre ellos en la presente, por propósitos de brevedad. Un ejemplo agente tensioactivo estable al blanqueador con cloro es el agente tensioactivo aniónico Dovvfax® que está disponible con Dow Chemical Company. (d) Enzimas Pueden estar presentes enzimas en la composición líquida-gel, en la forma de enzimas líquidas, cuando el pH del LAV líquido es de menos de aproximadamente 10.0. A pH mayores que aproximadamente 10.0, se pueden utilizar enzimas en la forma de pepitas sólidas que están cubiertas con un revestimiento impermeable o permeable. Varios tipos de enzimas son conocidos para aquellos que son expertos en la técnica, tales como las proteasas y amilasas, las cuales son ambas útiles para llevar a cabo esta invención. fe) Otros ingredientes adjuntos La composición detergente líquida para el lavado automático de vajillas puede contener opcionalmente hasta aproximadamente 20% de un polímero dispersante, seleccionado del grupo que consiste de poliacrilatos y copolímeros de poliacrilato. Para ejemplificar varias modalidades de la presente invención, las muestras A, B, y C de la composición del producto detergente líquido para el lavado automático de vajillas, se formulan utilizando los ingredientes que se nombran a continuación, como se señala en el ejemplo A.

EJEMPLO A Ingrediente (% en peso activo) Muestra A Muestra B Muestra C Tripolifosfato de sodio 16.0 16.0 16.0 Tripolifosfato de potasio 0.0 0.0 0.0 Silicato de sodio 0.0 0.0 0.5 Hidróxido de potasio 0.0 11.0 11.0 Hidróxido de sodio 0.0 0.0 0.0 Polímero de poliacrilato 0.0 0.0 1.0 Acido nítrico 0.012 0.0 0.0 Perfume 0.03 0.03 0.03 Agente tensioactivo no iónico 0.3 0.5 0.5 Espesador de polímero de 1.5 1.0 1.0 poliacrilato Enzima proteasa 0.5 (líquido) 1.0 (pepita) 1.0 (pepita) Enzima amilasa 0.7 (líquido) 1.0 (pepita) 1.0 (pepita) Propilenglicol 4.0 0.0 0.0 Borato de sodio 4.0 0.0 0.0 Sulfato de potasio 16.0 0.0 0.0 Agua El resto El resto El resto Total 100.0 100.0 100.0 pH 8.5 12.1 12.1 Por consiguiente, habiendo descrito al detalle la invención, será obvio para aquellos expertos en la técnica que se pueden hacer varios cambios sin apartarse del alcance de la invención, y que la invención no deberá considerarse como limitada a lo que se describe en la especificación.

Claims (10)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Un procedimiento para impartir transparencia o translucidez a un producto detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, caracterizado por lo pasos de: proporcionar una composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, que está expresamente libre de (i) tripolifosfato de potasio y (ii) mezcla de tripolifosfato de sodio y tripolifosfato de potasio; agregar una o más fuentes de potasio a dicha composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, dichas fuentes de potasio estando expresamente libres de tripolifosfato de potasio; y mantener una relación en peso de potasio:sodio a más de por lo menos 0.5:1.

2.- Un producto detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, transparente o translúcido, caracterizado por: una composición detergente para el lavado el automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, dicha composición está expresamente libre de (i) tripolifosfato de potasio y (ii) mezcla de tripolifosfato de sodio y tripolifosfato de potasio; una o más fuentes de potasio, dichas fuentes de potasio estando expresamente libres de tripolifosfato de potasio; y una relación en peso de potasio:sodio mayor que por lo menos 0.5:1.

3.- El procedimiento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado además porque dicha fuente de potasio se selecciona del grupo que consiste en K2SO4, KNO3, K2C03, KCl, KBr K3PO4, silicato de potasio, acetato de potasio, o mezclas de los mismos.

4.- El procedimiento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado además porque la fuente de poatsio es KOH.

5.- El procedimiento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado además porque la fuente de potasio se agrega en una cantidad en la escala de 2% a 20% en peso de dicha composición detergente. 6.- Ei procedimiento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado además porque dicha composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, tiene un pH de por lo menos

6.5.

7.- El procedimiento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado además porque dicha composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, incluye un mejorador de detergencia de fosfato en una cantidad en la escala de 10% a 40% de dicha composición detergente.

8.- El procedimiento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado además porque dicha relación en peso de potasio.sodio se mantiene en una cantidad mayor que 0.65:1.

9.- El procedimiento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado además porque dicha composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, tiene un contenido total de sólidos de menos de 20% en peso.

10.- El procedimiento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado además porque dicha composición detergente para el lavado automático de vajillas, de tipo líquido o en gel, tiene un contenido total de sólidos en una escala de 20% a 40% en peso.