MXPA01002426A - Lapiz labial y metodo para hacer el mismo. - Google Patents

Abstract

El mecanismo de este lapiz labial (10) tiene secciones telescopicas no circulares (48, 50, 52) entre la base (12) y la copa de pomada (42) para asegurar su rotacion conjunta. Las pestanas externas (54, 56) ayudan a estabilizar las secciones (48, 50, 52) lateralmente. Las secciones telescopicas (48, 50, 52) son ensambladas colapsando axialmente una preforma.

Description

LÁPIZ LABIAL Y MÉTODO PARA HACER EL MISMO CAMPO DE LA INVENCIÓN Esta invención se relaciona con un recipiente de lápiz labial, en lo sucesivo llamado un "lápiz labial", de la variedad expulsor/repulsor. De manera específica, la invención se relaciona con un mecanismo de lápiz labial. Esta también se relaciona con un método eficiente para elaborar el mecanismo.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los lápices labiales, junto con sus mecanismos de operación, han evolucionado desde recipientes simples para encerrar y exponer el producto (pomada) en sistemas complejos y sofisticados. La industria considera como supremo los criterios siguientes: 1. Costo. Por arriba de todos los demás, en la industria cosmética altamente competitiva, el fabricante del recipiente está bajo presión inmensa para proporcionar un producto al costo más bajo posible. 2. Dimensión. Ofrecer el diámetro extemo más pequeño posible sin comprometer el tamaño de la pomada a fin de lograr una apariencia delgada. 3. Sellabilidad. Ser capaz de ser sellado para contener las formulaciones de pomada altamente volátiles que están actualmente en boga. 4. Operación. Cuando se gire el usuario para expulsar el producto, se debe sentir elegantemente suave. 5. Control de copa. Retener la pomada en una manera erecta con un - *-*-»• ~ . ~. . . mínimo de juego lateral de tal suerte que no haga contacto con las superficies circundantes del mecanismo. 6. Ensamble. Permitir el ensamble simple de los componentes que pueden ser logrados en combinación con la operación del moldeo de partes. 7. Desensamble. Permitir el desensamble fácil y categorización de las partes para cumplir con la legislación de reciclamiento siempre incrementante. Los mecanismos comerciales actualmente disponibles han intentado satisfacer los criterios de sellabilidad, operación y control de copa. No existe ninguno que se refiera a los criterios de costo, dimensión, ensamble y desensamble. Un intento destacado para mejorar el problema de la dimensión se divulga en las patentes antiguas Nos. 2,395,710 y 2,419,526 de J. W. Anderson de Newtown, Connecticut en 1946 y 1947 respectivamente. Aunque meritorios, estas patentes no tratan los otros problemas, especialmente el costo. Muchos diseños patentados no han sido comercialmente continuados por fallas al medir hasta uno o más de estos criterios.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención puede expresarse como un mecanismo de lápiz labial que comprende un manguito de leva que tiene una guía de deslizamiento en espiral y un ensamble portador de pomada que incluye una copa recíprocamente dispuesta dentro del manguito de leva y que tiene aletas externas que montan dentro de la guía de deslizamiento, una base de mecanismo conectada de manera giratoria al extremo del manguito de leva, y una columna de longitud variable conectando la base y la copa para la rotación conjunta. En la versión preferida la columna comprende una pluralidad de secciones telescópicas eslabonadas de sección transversal no circular, teniendo las secciones pestañas externas para impedir el movimiento de las secciones respectivas en contra del colapso lateral. Otras características son los medios de sellado entre la base y el manguito de leva y entre la tapa y el manguito de leva; aletas puntiagudas sobre la copa rodando en las guías de deslizamiento en forma de V en el manguito de leva y las guías de deslizamiento formadas con áreas poco profundas para proporcionar estructuras de rodaje secundario. Estas características todas son hechas posibles y optimizadas mediante el aspecto principal de la invención como se describió en el párrafo anterior siguiente. La invención también puede ser expresada como un método en el cual las secciones telescópicas son en primer lugar moldeadas como una preforma con la copa y la base de mecanismo como una parte simple mantenida en relación axial mediante conectores radiales frangibles separados. La fabricación incluye el paso drástico en el cual la preforma es axialmente colapsada en las secciones telescópicas mantenidas junta., mediante disposiciones de gancho y ranura. Los ganchos dan de si ya que están rodando hacia abajo sobre los extremos superiores de las unidades adyacente contiguas respectivamente, dejando a los ganchos deslizables respectivamente en las ranuras en las paredes internas de las secciones telescópicas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Los objetos y características adicionales de la invención se dan claras para aquellos expertos en la técnica a partir de una revisión de la descripción siguiente y de los dibujos anexos, todos de los cuales presentan una forma no limitante de la invención. En los dibujos: La Figura 1 es una vista en sección tomada en la línea 1-1 de la Figura 3 de un lápiz labial que incorpora la invención con la pomada mostrada en línea fantasma y la copa para la pomada retraída; La Figura 2 es una vista similar a la Figura 1 con la tapa removida y con la copa para la pomada totalmente extendida; La Figura 3 es una vista en planta inferior agrandada del mecanismo de impulsión con la tapa y la copa de base removidas; La Figura 4 es una vista en sección agrandada de la porción indicada de la Figura 2; La Figura 5 es una vista en sección fragmentaria muy agrandada tomada en la línea 5-5 de la Figura 1 ; La Figura 6 es una vista en desarrollo del interior de una porción de la leva longitudinalmente dividida y colocada plana para mostrar la naturaleza de las guías de deslizamiento en espiral; La Figura 7 es una vista en sección agrandada tomada en la línea 7-7 de la Figura 2; La Figura 8 es una vista en sección agrandada de la porción indicada de la Figura 2; La Figura 9 es una vista en sección fragmentaria mostrando una forma modificada del inserto de sellado en la tapa; La Figura 10 es una vista en sección de la preforma para la pomada, base, y secciones telescópicas de impulsión antes del colapso axial. Las líneas punteadas indican esquemáticamente la pared de una cavidad dentro de la cual se colapsan las partes; La Figura 11 es una vista muy agrandada de la porción indicada de la Figura 10; -.-------j-fc-*- -aJ-y l -* ^-----?j- La Figura 12 es una vista en sección fragmentaria reducida tomada en la línea 12-12 de la Figura 11, mostrando uno de los conectores frangibles; y La Figura 13 es una vista similar a la Figura 4 reproducida por comparación lado a lado con la Figura 10 de la preforma y mostrando la relación de las secciones 5 después de colapsar.

DESCRIPCIÓN DE LA MODALIDAD PREFERIDA Un lápiz labial que incorpora la invención se muestra en la forma 10 simplificada en la Figura 1 y se designa por lo general 10. Las "partes de moda" comprenden una base de moda en forma de copa 12 y una tapa en forma de copa invertida 14. La boca de la base 12 está formada con un escalón o resalto interno 16 y el interior de la boca de la tapa está formado con un escalón o resalto extemo 18 como se muestra y los escalones o resaltos se meten uno en otro conjuntamente en un ajuste bien 15 dispuesto al cerrar. Dentro de las partes de moda el mecanismo se designa por lo general 20. Este comprende una base de mecanismo 22 insertada en la base de moda 12 y sellada a ésta, y de esta manera la base 12 y la base 22 giran conjuntamente. La base de mecanismo 22 está formada con una boca escalonada internamente 24 que tiene una 20 nervadura sellante circular que da hacia afuera 26. Como se muestra en la Figura 3, la base 22 por debajo de la boca circular 24 y la nervadura 26 es hexagonal de forma y tiene una abertura central hexagonal 27. Un manguito de leva 28 está formado alrededor del interior de su extremo inferior con un área reducida 30 (Figura 8) y un rebajo 32 que ajusta a presión sobre la 25 nervadura 26 y es giratoria en la misma. El interior del manguito 28 está formado con una pluralidad de guías de deslizamiento en espiral 34 (Figura 1), cada una de las cuales es de forma de V (Figura 6), las paredes laterales de las guías de deslizamiento convergiendo hacia un punto. Ajustado a presión al exterior del manguito de leva 28 está el cuerpo metálico 36 el cual tiene un agujero perforado en su extremo superior 38 el cual abraza la boca internamente escalonada del manguito de leva (Figura 1). Una copa de pomada 42 que tiene una abertura central 43 está dispuesta giratoriamente pero ajustadamente dentro del manguito de leva. En su extremo inferior la copa está formada con aletas puntiagudas externas 44 que acoplan en las guías de deslizamiento 34. Conectando la base 22 y la copa 42 y asegurando su rotación conjunta, está una columna 46 de longitud variable. En la forma preferida la columna comprende una pluralidad de secciones telescópicas que incluyen la base 22 misma, una sección inferior telescópica 48, una unidad intermedia telescópica 50 y una sección superior telescópica 52. La sección superior telescópica 52 es un vastago sobre la copa formado unitariamente con la copa de pomada 42. Cada una de las secciones telescópicas tiene un exterior generalmente no circular y un interior no circular de configuración similar.

Específicamente, en la versión preferida, las aberturas y los exteriores son hexagonales y están dimensionados de tal forma que cada sección encaja de manera ajustada pero deslizablemente en la sección de abajo. La sección inferior telescópica 48 y la sección intermedia telescópica 50 cada una tiene en sus extremos superiores pestañas circulares estabilizantes 54 y 56, respectivamente. Estas pestañas extienden hacia afuera casi hasta el diámetro interno del manguito de leva 28 y puede en algunas veces acoplar con el manguito de leva 28 para asegurar que no haya movimiento lateral de las secciones respectivas. Las Figuras 3, 4 y 5 divulgan que en el interior de su pared sobre los tres lados alternados, se forma la base de mecanismo 22 con una ranura poco profunda longitudinal 58. Una ranura poco profunda similar 60 se forma sobre las superficies correspondientes de la sección inferior telescópica 48 y se forma la ranura similar 62 sobre' la sección intermedia telescópica 50. Como se muestra en la Figura 13, las ranuras poco profundas 62 en la sección intermedia telescópica 50 termina próximo de su extremo superior en un extremo ciego 63. Esto es propio de la ranura 60 en la sección inferior 5 telescópica 48 y de las ranuras 58 en la base del mecanismo 22 también. Las ranuras de esta manera cada una tienen un extremo superior ciego; es decir, las ranuras terminan próximo hacia arriba de los extremos superiores de las secciones respectivas. Rodando dentro de las ranuras dentro de la elevación y abatimiento de la copa 42 están los ganchos integrales (Figura 4) en el extremo inferior de la sección 10 adyacente anterior. Por ejemplo, la sección inferior telescópica 48 tiene un gancho 64 (Figura 5) el cual rueda dentro de la ranura 58 en la base 22 hasta que topa con el extremo superior (no mostrado) de la ranura 58 en la base. La sección intermedia telescópica está formada con un gancho integral 68 que rueda dentro de la ranura 60 hasta que es detenida por el extremo superior (no mostrado) de la ranura en la sección 15 inferior telescópica y el gancho 72 (Figura 4) en la sección superior telescópica 52 rueda dentro de la ranura poco profunda 62 en la sección intermedia telescópica hasta que es detenida por el extremo superior 63. Por lo tanto, conforme la copa de pomada 42 eleva mientras que la base 22 es girada con relación al manguito de leva 28, las secciones telescópicas permanecen conectadas, y cada una jala hacia arriba la sección inferior 20 siguiente conforme los ganchos alcanzan los extremos superiores respectivos de las ranuras poco profundas en la sección inferior adyacente. Al retraer, la pared inferior de la copa 42 y las pestañas 56 y 54 sirven para abatir la sección inferior inmediata antes de que los ganchos muevan hacia abajo más allá de la sección inferior adyacente. En virtud de la estructura descrita, la rotación de la base de moda 12 con 25 relación al cuerpo 36/manguito de leva 28, ocasiona que las aletas 44 que ruedan en las guías de deslizamiento respectivas muevan la copa hacia arriba. La columna 46, _.----_-_!. ..fl asegurando la rotación conjunta de la copa 42 y la base del mecanismo 22, es capaz de adecuarse a la distancia incrementante entre la copa y la base. Claramente, esto puede lograrse mediante otras configuraciones de las partes telescópicas. Estas pueden ser de cualquier sección transversal no circular, tal como triangular, octagonal, o incluso circular 5 que tiene cuñas y cuneros moldeados. Sin embargo, se prefiere la modalidad hexagonal mostiada. Ahí es por lo tanto eliminado de la estructura del lápiz labial el cuerpo interno usual el cual comprende un grosor adicional que requiere un diámetro total más ancho del lápiz labial. 10 A causa de la ausencia del cuerpo interno, el lápiz labial es mucho más fácil de sellar. Como se muestra en la Figura 1 , el sello del extremo superior del lápiz labial puede lograrse mediante un "tubo de estufa" más o menos convencional 80 que tiene una pared circular ahusada hacia abajo 82. Como es convencional, el tubo de estufa puede asegurarse a la pared superior de la tapa medíante cemento o similar. La 15 naturaleza flexible de la pared ahusada 82 permite que éste calce a manera sellante en contra y alrededor del interior de la boca del manguito de leva, sellando el interior del manguito en el extremo superior. Una segunda forma de sellado superior (Figura 9) puede ser del sello de manguito 80' en forma de copa invertida el cual, de nuevo, es pegado a la tapa en contra de la pared superior de la misma. La superficie interna de la pared 20 periférica 82' del sello del manguito puede acoplar el lado externo del cuerpo a manera sellante. En el extremo inferior del manguito de leva el manguito giratorio está conectado de manera sellada a la base la cual está, desde luego, asegurada de manera fija dentro de la base de moda 12. La conexión sellante es hecha mediante la nervadura 25 26 la cual monta dentro del rebajo 32 dentro del extremo inferior del manguito de leva 28. Como se muestra, la estructura de la base en cualquier lado 86, 88 de la nervadura 26 t^ *»ma»Ss¿1J¡ua . está ahusada en una dirección hacia arriba (Figura 8) de tal forma que la orilla muy distante del manguito de leva 28 está en contacto de manera sellada al lado 86 de la base en un contacto de línea sellante 90 permitiendo aún la rotación del manguito de leva sobre la base. Este contacto no solamente sirva como un sello sino que también proporciona una fricción estable para dar al lápiz labial una sensación "sedosa" conforme se giran las partes. Este también ofrece la resistencia incrementada del retroceso, evitando que la pomada retraiga cuando el usuario aplica presión a ésta durante el uso. Una ventaja más de la ausencia del cuerpo interno usual es que la copa está ajustada adentro del manguito de leva sin intervenir el cuerpo interno inestable, las aletas; 44 en la copa de pomada pueden estar dirigidas y acoplar directamente a las ranuras en forma de V 34 de las guías de deslizamiento respectivas. Esto incrementa la resistencia al retroceso. Debido a que el lado externo de la copa puede ser hecho virtualmente del mismo diámetro como el manguito de leva, existe poca inestabilidad de la copa dentro del recipiente, reduciendo la probabilidad del daño lateral para que pegue la pomada. La estabilidad es mejorada por tener un vastago 52 de la copa recibido dentro de la sección telescópica 50 dando mayor proporción de longitud al diámetro lateralmente soportado de la copa. Las aletas puntiagudas en la copa y la ranura en forma de V en las guías de deslizamiento de leva dan adicionalmente mayor precisión de control del movimiento con menos estabilidad y juego. Además, como se muestra en la Figura 6, las guías de deslizamiento 34 pueden ser provistas con regiones poco profundas o barreras 92 las cuales son topes de rodaje secundario para el rellenado. En la posición de rellenado mostrada en la Figura 2, las aletas 44 de la copa han sido conducidas pasando las regiones poco profundas 92 de las guías de deslizamiento 34. Esta es la única ocasión probablemente durante la vida del lápiz labial que lai copa de pomada será llevada hasta este nivel. En el uso normal el usuario percibirá -___-_---_ la obstrucción de rodaje secundario 92 y percibirá que ha alcanzado la parte superior del viaje. Esta posición superior normal es donde la parte superior de la copa 42 es nivelada con la parte superior de la leva 28. Las Figuras 10, 11 y 12 se relacionan con la preforma 100 para el mecanismo que incluye las secciones telescópicas. La Figura 10 es una sección vertical a través de una preforma adaptada para producir parte del mecanismo del lápiz labial anteriormente descrito. La preforma está en la forma de la base 22 y la copa de pomada 42 las: cuales son unidas juntas y unitariamente moldeadas con la columna intermedia 46 de las secciones capaces de telescopiar colapsables. Aún cuando la preforma es un simple artículo moldeado, los números de referencia que son los números en el producto terminado como se muestra en la Figura 2, han sido utilizados por simplicidad de identificación. La vista de cerca de la Figura 11 muestra, por ejemplo, que la sección superior telescópica la cual extiende hacia abajo desde la copa 42, es formada con el gancho 72 por arriba de la parte superior de la sección intermedia telescópica 50 y conectada a ésta mediante una pluralidad de conectores o puentes 102. La Figura 12, la cual es una sección de pata de perro a través de la línea 12-12, muestra el continuo de plástico que incluye el conector frangible 102. Justo por arriba del conector ahí está el gancho 72 el cual, como se muestra, extiende hacia afuera más lejos que el diámetro interno de la sección intermedia telescópica 50 y está adaptado para rodar dentro de la ranura 62 de la sección intermedia telescópica en el ensamble final. El conector frangible 102, como se muestra en las Figuras 11 y 12, es uno de una pluralidad separados alrededor de la periferia del extremo inferior de la sección superior telescópica 52. Preferiblemente, ahí están tres de estos conectores frangibles separados a 120° aparte y, por lo tanto, sobre las paredes alternadas de la sección intermedia telescópica 50 hexagonal unitaria. La estructura mostrada en las Figuras 11 y 12 es réplica también en las zonas contiguas de las secciones intermedia e inferior telescópica 50, 48 y la sección inferior telescópica y la base 48, 22. Para reducir la fricción y adecuar la distorsión del moldeo en el producto final, se debe notar que la superficie extema de las paredes de la secciones telescópicas pueden ser formadas con un relieve 106 (Figura 11). Para formar el mecanismo dentro del ensamble telescópico colapsado mostrado en la Figura 1 , y que incluye la base de mecanismo 22, la copa de pomada 42 y las secciones telescópicas entre ellas, es meramente necesario confinar la preforma de la Figura 10 lateralmente como dentro de un espacio cilindrico (líneas punteadas) y aplicar fuerzas axiales opuestas como se designa por las flechas en la Figura 10. Esto causa (Figura 11) que los conectores frangibles 102 entre cada una de las dos secciones telescópicas rompan. Inmediatamente después, el gancho 72, el cual tiene una base interno ahusado 108, acopla la superficie superior de la sección inferior adyacente 50 y rueda mediante el extremo superior de la sección inferior adyacente. Habiendo pasado el extremo superior y la sección inferior adyacente, el gancho 72 ajusta sobre presión en la ranura 62 y posteriormente conecta las dos secciones 50, 52 en la manera telescópica con el extremo superior ciego 110 de la ranura 62, evitando ahí posteriormente que las secciones separen. La relación final es como se muestra en la Figura 13. Esta relación es replicada entre cada una de dos secciones telescópicas adyacentes después del colapso axial de la preforma. Las pestañas 56 y 54 dan soporte lateral a la columna 46 durante el colapsado. Es después de eso únicamente necesario fijar el manguito de leva al extremo superior de la base de mecanismo 22. Con el cuerpo instalado sobre el manguito de leva y la copa de pomada extendiendo hacia la posición mostrada en la Figura 2, la pomada premoldeada puede instalarse en la copa 42 o el mecanismo puede ser invertido sobre el molde apropiado y el líquido de pomada puede ser vaciado a través de las aberturas en las secciones j^j hexagonales telescópicas 48, 50, 52 y la abertura 43 hacia la copa 42 y moldear. La base de moda 12 y la tapa de moda 14, pueden ser instaladas como se describió. De esta manera ahí se presenta un lápiz labial novedoso que tiene el método de producción novedoso. La invención satisface todos los criterios referidos en la sección de antecedentes de esta divulgación. Son posibles variaciones en la invención. Por lo tanto, aunque la invención se ha mostrado en solo una modalidad, ésta no está de esta manera limitada pero es de un alcance definido por el lenguaje de las reivindicaciones siguientes el cual puede ser ampliado mediante una extensión del derecho a excluir a otros de elaborar, utilizar o vender la invención como es apropiado bajo la doctrina de los equivalentes.

Claims (23)

REIVINDICACIONES

1. Un lápiz labial que comprende: a) un manguito de leva que tiene una guía de deslizamiento en espiral y, b) un ensamble portador de pomada comprendiendo una copa recipiocablemente dispuesta dentro del manguito de leva y que tiene una aleta externa rodando en la guía de deslizamiento, una base giratoriamente conectada al extremo inferior del manguito de leva, y una columna de longitud variable conectando la base y la copa para la rotación conjunta, la columna comprendiendo una pluralidad de secciones tubulares telescópicas de ajuste interno que tienen forma de sección transversal no circular similar, las secciones telescópicas en las superficies contiguas telescópicas formadas con ganchos de ajuste interno y ranuras longitudinales respectivamente, una de las ranuras teniendo un extremo ciego que termina próximo a un extremo de la sección telescópica de tal forma que, cuando la copa es totalmente extendida, el gancho acopla con el extremo ciego para limitar el viaje relativo entre las superficies contiguas.

2. Un recipiente de lápiz labial de conformidad con la reivindicación 1 , en donde la forma no circular es hexagonal.

3. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 1, en donde la guía de deslizamiento en espiral es de sección transversal en forma de V y la aleta está puntiaguda en su extremo distante.

4. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 1, en donde la guía de deslizamiento está formada adyacente a su extremo más alejado de la base con una zona poco profunda para comprender una barrera de rodaje secundario para el movimiento de la aleta y la copa. ^L_^¿^£~*

5. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 1, en donde por lo menos una de las secciones telescópicas tiene una pestaña de estabilización periférica externa que extiende hacia la superficie interna del manguito de leva.

6. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 1, en donde la base está ahusada hacia la copa y está conectada al manguito de leva por estar formada con una saliente periférica en el área ahusada, y el manguito está formado con un rebajo anular, la saliente y el rebajo estando giratoriamente acoplados internamente y el extremo adyacente del manguito de leva acoplando el ahusamiento que comprende un sello para la conexión.

7. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 1, en donde el recipiente incluye una tapa en forma de copa invertida que tiene un inserto de sello asegurado al interior de la pared superior de la tapa, el extremo superior del manguito de leva acopla con el inserto para incluir un sello.

8. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 7, en donde el inserto incluye una pared anular descendente acoplando a manera de fricción el interior del manguito de leva.

9. Un lápiz labial que comprende: a) un manguito de leva que tiene una guía de deslizamiento en espiral y. b) un ensamble portador de pomada comprendiendo una copa reciprocablemente dispuesta dentro del manguito de leva y que tiene una aleta externa rodando en la guía de deslizamiento, una base giratoriamente conectada al extremo inferior del manguito de leva, y una columna de longitud variable conectando la base y la copa para la rotación conjunta, la columna comprendiendo una pluralidad de secciones tubulares telescópicas de ajuste interno que tienen superficies contiguas de forma de sección transversal no circular similar, por lo menos una de las secciones telescópicas intermedias a la base y la copa teniendo una pestaña extema adaptada para acoplar el manguito de leva, y estabilizar una sección en contra del movimiento lateral.

10. Un recipiente de lápiz labial de conformidad con la reivindicación 9, en donde la forma no circular es hexagonal.

11. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 9, en donde la guía de deslizamiento en espiral es de sección transversal en forma de V y la aleta está puntiaguda en su extremo distante.

12. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 9, en donde la guía de deslizamiento está formada adyacente a su extremo más alejado de la base con una zona poco profunda para comprender una barrera de rodaje secundario para el movimiento de la aleta y la copa.

13. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 9, en donde la base está ahusada hacia la copa y está conectada al manguito de leva por estar formada con una saliente periférica en el área ahusada, y el manguito está formado con un rebajo anular, la saliente y el rebajo estando giratoriamente acoplados internamente y el extremo adyacente del manguito de leva acoplando el ahusamiento que comprende un sello para la conexión.

14. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 9, en donde el recipiente incluye una tapa en forma de copa invertida que tiene un inserto de sello asegurado al interior de la pared superior de la tapa, el extremo superior del manguito de leva acopla con el inserto para incluir un sello.

15. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 14, en donde el inserto incluye una pared anular descendente acoplando a manera de fricción el interior del manguito de leva.

16. Una preforma para elaborar un ensamble portador de pomada para un lápiz labial, que comprende una cuerpo alargado de una pieza formado con una copa en su extremo superior y una base en su extremo inferior y una pluralidad de secciones telescópicas intermedias a los elementos de copa y base, siendo las superficies contiguas de las secciones telescópicas de configuración similar de sección transversal no circular y progresivamente reduciendo la dimensión conforme se aproximan a un extremo del cuerpo, siendo los elementos retenidos en una línea continua mediante conectores integrales frangibles que extienden respectivamente desde la porción inferior de la sección contigua anterior hacia una porción superior de la sección contigua posterior, siendo el cuerpo colapsable al aplicar una fuerza axial del cuerpo conforme rompen los conectores frangibles y los elementos capaces de meterse uno entre otro deslizan uno hacia otro para producir una copa y una base conectada para la rotación conjunta mediante una columna de longitud variable.

17. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 16, en donde parte de la base y parte de la copa también comprenden secciones capaces de meterse una entre otra.

18. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 16, en donde las superficies adyacentes longitudinalmente alineadas de la preforma están formadas con un gancho y una ranura longitudinal respectivamente, la ranura estando dimensionada para recibir el gancho después de colapsar el cuerpo.

19. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 18, en donde el gancho y la ranura están longitudinalmente orientados con un conector frangible.

20. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 18, en donde la ranura detiene cerca del extremo del extremo de la sección más cercana al gancho.

21. Un lápiz labial de conformidad con la reivindicación 16, en donde por lo menos una de las secciones capaces de telescopiar está formada con una pestaña externa.

22. Un proceso para el ensamble de un lápiz labial, que comprende los pasos de: 1) proporcionar un manguito de leva que tiene una guía de deslizamiento en espiral, 2) proporcionar una preforma de ensamble portador de pomada para un lápiz labial definida por un cuerpo alargado formado con un elemento de copa en su extremo superior, teniendo el elemento de copa una aleta externa, y un elemento de base en su extremo inferior y una pluralidad de elementos capaces de telescopiar intermedios a los elementos de copa y base, siendo los elementos capaces de telescopiar de configuración similar de sección transversal no circular y progresivamente reduciendo la dimensión conforme se aproximan a un extremo del cuerpo, siendo los elementos retenidos en una línea continua mediante conectores integrales frangibles que extienden respectivamente desde la porción inferior de la sección contigua anterior hacia una porción superior de la sección contigua posterior, 3) aplicar una fuerza axial a la preforma para colapsar de esta manera el cuerpo conforme rompen los conectores frangibles y los elementos capaces de telescopiar deslizan unos hacia otros para producir un ensamble portador de pomada que comprende una copa y una base conectadas para la rotación conjunta mediante una columna de longitud variable, y 4) insertar el ensamble portador de pomada dentro del manguito de leva con la aleta en la guía de deslizamiento y conectando la base giratoriamente al extremo inferior del manguito de leva.

23. Un proceso de conformidad con la reivindicación 23, que incluye el paso adicional de confinar la preforma con soporte lateral durante el colapso.