MXPA01001499A

MXPA01001499A - Configuracion de circuito para operacion de ahorro de energia de un tubo fluorescente.

Info

Publication number: MXPA01001499A
Application number: MXPA01001499A
Authority: MX
Inventors: Werner Reinig
Original assignee: Future New Developments Ltd
Priority date: 1998-10-01
Filing date: 1999-09-30
Publication date: 2002-05-07
Also published as: PT1095541E; BR9912901A; AU6198699A; CN1192689C; ID29199A; HUP0103514A3; PL346052A1; PL189681B1; ES2179679T3; IL141306A0; GB2358972A; DE59902054D1; JP3999462B2; HK1040345A1; AU760871B2; EP1095541B1; GB0101932D0; EP1095541A1; DK1095541T3; KR100621140B1

Abstract

La invencion se refiere a una configuracion de circuito para la operacion de ahorro de energia de un tubo fluorescente (1), en donde se configuran dos conexiones respectivas (2a, 2b; 3a, 3b) sobre las tapas de extremo (la, lb) del tubo. El tubo fluorescente se enlaza mecanicamente y electricamente con abrazaderas (8, 9) mediante las conexiones (2a, 2b; 3a, 3b), y se puede conectar con un suministro de lo corriente alterna (6) por medio de una bobina de reactancia (4) y un arrancador (5) El objetivo de la invencion es permitir que el tubo fluorescente se retroajuste de una manera simple. Esto se logra por medio de una configuracion de circuito de cuadripolo (4) , en donde las terminales de entrada (7a, 7b) del cuadripolo, forman una conexion en serie con las dos conexiones (2a, 2b; 3a, 3b) sobre una tapa de extremo (la, lb) y la bobina de reactancia (4), mediante lo cual, el circuito se conecta en paralelo con la fuente de corriente alterna (6), y las terminales de salida (7c, 7d) del cuadripolo se conectan electricamente con las dos conexiones (3a, 3b; 2a, 2b) sobre la otra tapa de extremo (lb, la).

Description

CONFIGURACIÓN DE CIRCUITO PARA OPERACIÓN DE AHORRO DE ENERGÍA DE UN TUBO FLUORESCENTE La presente invención se refiere primeramente a una configuración de circuito para la operación de ahorro de energía de un tubo fluorescente de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Este tubo fluorescente generalmente consiste en un recipiente de descarga tubular hecho de vidrio, en cuyas tapas de extremo se funden cátodos termiónicos . El recipiente de descarga generalmente se evac a y se llena con argón y mercuiio. En ambas tapas de extremo, los cátodos termiónicos se encaminan hacia el exterior como dos conexiones. Este tubo fluorescente se acomoda entonces eléctricamente y mecánicamente en abrazaderas por medio de estas conexiones. La operación de este tubo fluorescente se efectúa en su mayor parte en un suministro de corriente alterna, con una bobina de reactancia y un encendedor de descarga de brillo, simplemente referido como arrancador, que se requiere para impactar la descarga de gas. Sin embargo, la bobina de reactancia y el arrancador implican un consumo de energía adicicnal o una reducción de la eficiencia, respectivamente. Debidc al hecho de que este tubo fluorescente es una fuente de lu?, comparativamente económica y confiable, se acepta una eficiencia del orden de solamente 0.5.

Se conoce utilizar una balastra electrónica brevemente referida como EVG - para la operación de ahorro de energia de un tubo fluorescente. Para este propósito, la EVG se conecta entre el suministro de corriente alterna y las conexiones del tubo fluorescente, reemplazándose la bobina de reactaincia y el arrancador. Desde un punto de vista de la ingeniería del circuito, el EVG representa de esta manera una red de seis terminales. Por medio del EVG, se puede lograr una eficiencia del orden de casi 1. Una gran desventaja es que, los aparatos eléctricos, tales como, por ejemplo, las lámparas, en donde se emplean tubos fluorescentes convencionalmente operados, solamente se pueden retroajustar hasta una operación de ahorro de energía con EVG bajo esfuerzos y gastos extremadamente altos. Esto se debe a que un retroajuste significaría costos de instalación tardados y laboriosos aparte del costo de procurar la EVG, debido a que, en adición a la bobina de reactancia y al arrancador, se tendría que reemplazar todo el cableaje. Por consiguiente, la invención se basa en el objeto de desarrollar una configuración de circuito que se presta para retroajustar el tubo fluorescente inicialmente mencionado de una manera simple para la operación de ahorro de energía. La solución de este objeto se efectúa de acuerdo con léi cláusula de caracterización de la reivindicación 1. De acuerdo con la misma, la configuración del circuito de la invención constituye un cuadripolo, el cual se puede conectar con el cableaje existente de una manera simple después de abrir las dos líneas. Cuando se conecta la configuración del circuito de la invención, todo lo que se tiene que hacer es asegurarse de que las terminales de entrada del cuadripolo former una conexión en serie con las dos conexiones en la tapa de extremo, y con la bobina de reactancia, que se conecta en paralelo con el suministro de corriente alterna, y que las terminales de salida del cuadripolo se conecten eléctricamente con las dos conexiones en la otra tapa de extretro. En otros aspectos, el intercambio de las conexiones o terminales individuales, respectivamente, no es crítico, debido a la operación con corriente alterna. De la misma manera, la conexión en serie que comprende las terminales de entrada del cuadripolo, las dos conexiones en la primera pata de extremo, y la bobina de reactancia que se conecta en paralelo con el suministro de corriente alterna, pueden tener cualquier orden. Hasta ahora, la conexión de la configuración del circuito de la invención puede ser realizada principalmente por quien sea. Además, la bobina de reactancia ya existente se retendrá después de una conexión, debido a que asume la función de un prefiltro para la configuración del circuito de la invención, de tal manera que la construcción de la configuración del circuito de la invención requiere solamente de un pequeño espacio de instalación, y se puede implementar de una manera económica. Dependiendo en cuál sitio se abra la línea en la que se conecte el arrancador después de la conexión, el arrancador se localiza ya sea en el lado de entrada o de salida del circuito de la invención. Con el objeto de asegurar un flujo de corriente para la función apropiada de la configuración del circuito, se puentea el arrancador. Para este propósito, simplemente se reemplaza con un diseño de corto circuito en su abrazadera existente. En el caso en el que el arrancador se localice en el lado de entrada de la configuración del circuito de la invención, convenientemente puede ser reemplazado con un fusible eléctrico, el cual se puede insertar en la abrazadera existente, y adicionalmente protege a la configuración del circuito de la invención contra la sobrecarga. La configuración del circuito de la invención se puede retroajustar de una manera particularmente conveniente, si se integra en el tubo fluorescente o en una de las tapas de extremo del tubo fluorescente, respectivamente. En este caso, solamente se tiene que reemplazar el tubo fluorescente, de tal manera que se omite cualquier intervención en el cablee.je existente. Una alternativa adicional puede ser que la configuración del circuito de la invención se integre en una de las abrazaderas que acomodan el tubo fluorescente . Con esta alternativa, el retroajuste meramente requiere del reemplazo de las abrazaderas . La invención también se refiere a un dispositivo para la conexión de una configuración de circuito de la invención con un tubo fluorescente inicialmente mencionado. Este dispositivo de la invención se define por las características de la cláusula de caracterización de la reivindicación 2. Por medio de la configuración del circuito de la invención, ya es posible retroajustar un tubo fluorescente inicia lmente mencionado para la operación de ahorro de energía de una manera simple. Ahora, el dispositivo de la invención para la conexión de una configuración de circuito de la invención hace posible el retroajuste de una manera particularmente conveniente, que no requiere de una intervención en el cableaje existente del tubo fluorescente, ni de un reemplazo del tubo fluorescente o sus abrazaderas de acomodo . Para este propósito, el dispositivo de la invención, por una parte, comprende dos receptáculos de contacto que acomodan eléctricamente las dos conexiones de una de' las tapas de extremo. Por otra parte, el dispositivo de la invención comprende dos conexiones que se acomodan eléctricamente en una de las abrazaderas. Las conexiones y los receptáculos de contacto del dispositivo de la invención se aislan eléctricamente unas contra otros, conectándose eléctricamente las conexiones del dispositivo de la invención con las terminales de entrada, y conectándose los receptáculos de contacto del dispositivo de la invención con las terminales de salida de la configuración del circuito de la invención. Debido al hecho de que los receptáculos de contacto y las conexiones se arreglan coaxialmente unas con otras, el dispositivo de la invención es de un tamaño de instalación estrecho tal que se ajusta entre una tapa de extremo del tubo fluorescente y la abrazadera asociada. Por consiguiente, la gran ventaja es que se puede realizar el retroajuste de la configuración del circuito de la invención por medio del dispositivo de la invención de una manera tan simple como el reemplazo del tubo fluorescente. Para este propósito, el tubo fluorescente existente se remueve de sus abrazaderas, luego se conecta el dispositivo de la invención en las conexiones con una tapa de extremo, y subsecuentemente se vuelve a insertar el tubo fluorescente junto con el dispositivo de la invención entre las abrazaderas . La configuración del circuito de la invención misma se puede configurar remotamente del dispositivo de la invención, dependiendo de las condiciones de instalación del aparato eléctrico en el que se configure el tubo fluorescente, mientras que la conexión eléctrica entre el dispositivo de la invención y la configuración del circuito de la invención se puede hacer de una manera flexible por medio de un cable eléctrico. Debido al hecho de que la configuración del circuito de la invención es un cuadripolo, de preferencia se utiliza un cable de cuatro alambres. Tanto el dispositivo de la invención como la configuración del circui.to de la invención se pueden configurar en alojamientos respectivos que están provistos opcionalmente con contactos de conexión eléctrica para una conexión simple por medio del cable . Sin embargo, en una forma particularmente preferida, la configuración del circuito de la invención se arregla en el alojamiento del dispositivo de la invención o en un alojamiento común, respectivamente. En el caso ideal, el alojamiento del dispositivo de la invención comprende una extensión que se extiende paralela al eje longitudinal del tubo fluorescente, que acomoda la configuración del circuito de la invención. De esta manera, la configuración del circuito de la invención y el dispositivo se pueden retroajustar en una forma particularmente simple y sin interferir con las condiciones de la construcción. Como un esencial para la invención, se debe mencionar la ventaja del costo que resulta del hecho de que ambos tubos fluorescentes estandarizados puedan permanecer en servicio, y se pueda retener la distancia estandarizada entre las abrazaderas que acomodan el tubo fluorescente. Debido a las ventajas que se pueden lograr con la invención con respecto al ahorro de energía y a la simple posibilidad de retroajuste, la configuración del circuito de la invención y el dispositivo son adecuados de una manera especial para utilizarse en aparatos eléctricos en donde se operen uno o más tubos fluorescentes, tales como, por ejemplo, lámparas, lámparas solares, o similares. La invención y sus características convenientes adicionales se explicarán con mayor detalle en lo siguiente, con referencia al dibujo, en el cual: La Figura 1 es un primer circuito de muestra con una configuración de circuito de la invención. La Figura 2 es un segundo circuito de muestra con una configuración del circuito de la invención. La Figura 3 es un tercer circuito de muestra con una configuración del circuito de la invención. La Figura 4 muestra una primera modalidad de un dispositivo de la invención para la conexión de una configuración del circuito de la invención. La Figura 5 muestra una segunda modalidad de un dispositivo de la invención para la conexión de una configuración del circuito de la invención. Los componentes idénticos están identificados por los mismos numerales de referencia. Las Figuras 1 a 3 muestran esquemáticamente un tubo fluorescente comercialmente disponible 1 en un diseño recto. El tubo fluorescente 1 comprende dos picos conectores cada uno 2 a, 2b, ó 3a, 3b, respectivamente, en ambas tapas de extremo la, lb . El tubo fluorescente 1 se acomoda entre dos abrazaderas opuestamente configuradas 8, 9 por medio de los picos conectores 2a, 2b ó 3a, 3b, respectivamente. Por una parte, las abrazaderas 8, 9 llevan el tubo fluorescente 1 mecánicamente, y por otra parte, las abrazaderas 8, 9 comprenden receptáculos de contacto 8a, 8b ó 9a, 9b, respectivamente, con el objeto de hacer una conexión eléctrica con los picos conectores 2a, 2b ó 3a, 3b, respectivamente, del tubo fluorescente 1. Como se sabe, las abrazaderas giratorios son una elección para este propósito, entre las cuales se inserta verticalmente un tubo fluorescente, y mediante su rotación a través de un ángulo de 90°, hace contacto y se asegura mecánicamente. La conexión del tubo fluorescente 1 con un suministro de corriente alterna 6 se hace ahora de una manera conocida bajo la interconexión de una balastra que comprende un solenoide 4a, que simplemente es referido como la bobina de reactancia 4, así como un arrancador 5. Para este propósito, se conecta un receptáculo de contacto 8a de una abrazadera 8 directamente con un polo 6a del suministro de corriente alterna 6 de acuerdo con la Figura 1. Se conecta un receptáculo de contacto 9a de la otra abrazeLdera 9 con el otro polo 6b del suministro de corriente alterna 6 por medio de una segunda línea 12, interconectándose la bobina de reactancia 4 en la segunda línea 12. Más aún, se conecta un receptáculo de contacto 8b de la primera abrazadera 8 con un receptáculo de contacto 9b de la otra abrazadera 9 por medio de una tercera línea 13, en donde se interconecta el arrancador 5. Debido a la operación de corriente alterna, no es significativo si los picos conectores 2a, 2b, ó 3a, 3b, respectivamente, del tubo fluorescente 1, los receptáculos de contacto 8a, 8b ó 9a, 9b, respectivamente, de las abrazaderas 8, 9, o los polos 6a, 6b del suministro de corriente alterna 6 , se intercambien unos entre otros. Por la misma razón, como se muestra en la Figura 2, la bobina de reactancia 4 se puede interconectar en la primera línea 11, en lugar de hacerlo en la segunda línea 12 como se muestra en la Figura 1. La configuración del circuito de la invención está diseñada como un cuadripolo 7 que se interconecta en las segunda y tercera líneas 12, 13 de acuerdo con las Figuras 1 y 2. Por consiguiente, las terminales de entrada 7a, 7b del cuadripolo 7 forman una conexión en serie con los receptáculos de contacto 8a, 8b de la primera abrazadera, o del primer cátodo termiónico le, respectivamente, del tubo fluorescente 1, la bobina de reactancia 4, y el arrancador 5, que se conectan paralelos al suministro de corriente alterna 6. Las terminales de salida 7c, 7d del cuadripolo 7, se conect.an eléctricamente con los receptáculos de contacto 9a, 9b de la otra abrazadera 9, o del otro cátodo termiónico Id, respectivamente, del tubo fluorescente 1. Debido a la operación de corriente alterna, lo mismo es cierto en la conexión del cuadripolo 7, en que ambos polos 7a, 7b de las terminales de entrada, y los polos 7c, 7d de las terminales de salida, se pueden intercambiar unos entre otros. De la misma manera, la conexión en serie que consiste en las terminales de entrada 7a, 7b, el cátodo termiónico le, la bobina de reactancia 4, y el arrancador 5, puede tener cualquier orden, por ejemplo la mostrada en la Figura 2. Además, el cuadripolo 7 se puede interconectar en las primera y tercera líneas 11, 13, como se muestra en la Figura 3. En este caso, las terminales de entrada 7a, 7b del cuadripolo 7 forman una conexión en serie con los receptáculos de contacto 9a, 9b de la abrazadera 9, o el cátodo termiónico Id, respectivamente, del tubo fluorescente 1, la bobina de reactancia 4, y el arrancador 5, que se conecta en paralelo con el suministro de corriente alterna 6, y las terminales de salida 7c, 7d del cuadripolo 7 se conectan eléctricamente con los receptáculos de contacto 8a, 8b de la abrazadera 8, o el cátodo termiónico le, respectivamente, del tubo fluorescente 1. De acuerdo con las Figuras 1 a 3, el arrancador 5 conectado en serie con las terminales de entrada 7a, 7b, está diseñado como un fusible eléctrico 5a, y por lo tanto, sirve como una protección adicional de la configuración del circuito de la invención. En el entendido de que esta protección adicional no se desee o se requiera, respectivamente, el arrancador 5 se debe puentear o poner en corto circuito, respectivamente. Si el arrancador 5 se puentea por medio de una línea 5b, también se puede conectar como se muestra en la Figura 2, de tal manera que las terminales de salida 7c, 7d del cuadripolo 7 y el arrancador 5, fermen una conexión en serie, la cual se conecta eléctricamente con el cátodo termiónico Id del tubo fluorescente 1. El cuadripolo 7 tiene una construcción interna idéntica en' los mismos circuitos de acuerdo con las Figuras 1 a 3. El lado de entrada del cuadripolo 7 es suministrado por el suministro de corriente alterna 6, de tal manera que su lado de salida aplica una corriente de alta frecuencia IHF a un cátodo termiónico Id ó le, respectivamente, del tubo fluorescente. Con mayor detalle, esto da como resultado el siguiente modo de función: a) un cátodo termiónico le ó Id, respectivamente, del tubo fluorescente 1, siempre está conectado en serie con las terminales de entrada 7a, 7b del cuadripolo 7, de tal manera que este cátodo termiónico siempre lleva la corriente de entrada del cuadripolo 7, y por lo tanto, está precalentado. b) Más aún, el cátodo termiónico le ó Id, respectivamente, conectado en serie con las terminales de entrada 7a, 7b del cuadripolo, regresa la corriente de alta frecuencia IHF que fluye a través del otro cátodo termiónico Id ó le, respectivamente, hacia el lado de entrada del cuadripolo 7, y por lo tanto, sirve como la "tierra virtual". Para la corriente de alta frecuencia IHF. es básicamente irrelevante si fluye directamente a tierra, o si fluye a tierra por medio del lado de entrada del cuadripolo 7. Debido al hecho de que la corriente de alta frecuencia IHF en este caso fluye a tierra por medio del lado de entrada del cuadripolo 7, convenientemente se proporciona una trayectoria "corta" de tal modo que la radiación de alta frecuencia esté sobre el nivel más bajo posible. c) Debido al hecho de que la bobina de reactancia 4 también está siempre conectada en serie con las terminales de entrada 7a, 7b del cuadripolo 7, el solenoide 4a de la bobina de reactancia 4 funciona como un prefiltro que, por una parte, optimiza la energía, así como el factor de cresta, y por otra parte, suprime las interferencias electi'omagnéticas, así como las de alta frecuencia. d) La corriente de entrada del cuadripolo 7 se esfumei hasta solamente el 30 por ciento del consumo de corriemte de un tubo fluorescente que opere convencionalmente - es decir, sin la configuración del circuito de la invención. De esta manera, casi no se presenta disipación de energía en la bobina de reactancia 4, de modo que, además, la bobina de reactancia 4 permanece fría durante la operación. e) Se conecta un capacitor 83 en paralelo con las terminales de entrada 7a, 7b del cuadripolo 7. El capacitor 83, junto con la bobina de reactancia corriente arriba 4, sirve como una compensación, y ocasiona un incremento del factor de energía. f) Se conecta un rectificador 70 corriente abajo de las terminales de entrada 7a, 7b del cuadripolo 7, que normalmente se forma mediante cuatro diodos en un circuito de puente. Debido al hecho de que la corriente de alta frecuencia IHF se sobrepone a la corriente de entrada, como se explica en b) , de preferencia se utilizan los denominados diodos de "rápida recuperación" para la conexión del rectificador 70. g) Entre las terminales de entrada 7a, 7b del cuadripolo 7a, y la salida positiva y negativa del rectificador 70, se conecta de preferencia un capacitor en cada una, 81, 82, o - en otras palabras - el rectificador 70 casi es puenteado por los capacitores 81, 82. Esto es siempre necesario si se utilizan diodos llanos y por consiguiente de bajo costo para la conexión del rectificador 70 en lugar de los d odos de "rápida recuperación" mencionados en f ) . Los capacitores 81, 82 forman un enlace de corto circuito de alta frecuencia, mediante lo cual, la corriente de alta frecuencia IHF que; se sobrepone a la corriente de entrada, puede fluir como ss explica en b) . h) Dos capacitores suavizadores 71, 72, que se conectan en serie, se conectan paralelos a la salida positiva y negativa del rectificador 70. El punto de conexión de los capaci ores suavizadores 71, 72 se puede puentear con una de las terminales de entrada 7a, 7b del cuadripolo 7, por medio de una línea 73, con el objeto de hacer posible la adaptación de la capacitancia global de los capacitores suavizadores 71, 72 a diferentes voltajes del suministro de corriente alterna 6, por ejemplo 110 voltios ó 220 voltios. i) Entre la salida positiva del rectificador 70 y una de las terminales de salida 7c, 7d del cuadripolo 7, se conecta un capacitor de acoplamiento 77, de tal manera que se precalienta el cátodo termiónico Id ó le, respectivamente, al que se aplica la corriente de alta frecuencia IHF durante la fase de: arranque del tubo fluorescente 1. k) Los transistores 75, 76, que son impulsados mediante un circuito de control 74, así como un solenoide 79, forman una etapa de alta frecuencia para la generación de la corriente de alta frecuencia IHF- La etapa de alta frecuencia se conecta entre la salida positiva y negativa del recti .icador 70, y las terminales de salida 7c, 7d del cuadrLpolo 7. El circuito de control 74, por ejemplo, puede ser un transformador de núcleo anular. Sin embargo, con el objete, de reducir la disipación de energía y la emisión de calor asociadas con lo mismo, es conveniente utilizar un circur.to integrado impulsor comercialmente disponible para el circur.to de control 74, y emplear transistores 75, 76, del tipo MOSFET. 1) Se conecta un capacitor de bloqueo 78 en serie con la salida de la etapa de alta frecuencia o el solenoide 79, respectivamente. El capacitor de bloqueo 78 impide que fluya la corriente de baja frecuencia desde el suministro de corriente alterna 6 a través del tubo fluorescente 1, lo cual expondría a la etapa de alta frecuencia al alto voltaje del suministro de corriente alterna 6, y por tanto, lo dañaría. La Figura 4 muestra esquemáticamente una vista seccional de un dispositivo de la invención para conectar una configuración del circuito de la invención con el tubo fluorescente 1. Los componentes 28 de la configuración del circuito de la invención se instalan como un circuito electrónico de una manera conocida en un tablero de circuito 26, que se acomoda en un alojamiento 27 para su protección.

El dispositivo de la invención comprende dos picos conectores 20a, 20b que en la presente se acomodan eléctricamente y mecánicamente en la abrazadera derecha 9. Los pr.cos conectores 20a, 20b se forman como picos huecos. Coaxiales con los picos conectores 20a, 20b, se configuran los receptáculos de contacto o los sóquets de conexión, respectivamente, 21a, 21b, en el interior respectivo. Los picos conectores 3a, 3b de la tapa del extremo derecho lb del tubo fluorescente 1, se acomodan eléctricamente y mecánicamente en los receptáculos de contacto o sóquets de conexión, respectivamente, 21a, 21b. Los picos conectores 20a, 20b y los receptáculos de contacto o sóquets de conexión, respectivamente 21a, 21b, se aislan unos de otros por medio de una capa 25a, 25b hecha de un material aislante. Los picos conectores 20a, 20b, así como los receptáculos de contacto o los sóquets de conexión, respectivamente 21a, 21b, se aseguran o se sueldan, respectivamente, a un tablero de circuito 24. El tablero de circuito 24 comprende en la presente (cuatro) conductores no mostrados con detalle, que conducen a las conexiones de soldadura desde donde empieza el primer extremo de un cable de cuatro conductores 23. En su otro extremo, el cable 23 se conecta con el tablero de circuito 26 de la configuración del circuito de la invención, diseñado como el cuadripolo 7, por medio de conexiones de soldadira. De esta manera, se proporciona la asignación del conector, de una manera tal que los picos conectores 20a, 20b se conectan con las terminales de entrada 7a, 7b del cuadppolo 7, y los receptáculos de contacto o -los sóquets de conexr-ón, respectivamente 21a, 21b, se conectan con las terminales de salida 7c, 7d del cuadripolo 7. De esta manera - equivalente a los circuitos de muestra de acuerdo con las Figuras 1 y 2 - se conectan en serie las terminales de entrada 7a, 7b del cuadripolo 7 con los receptáculos de contacto 8a, 8b de la abrazadera izquierda 8, y se conectan las terminales de salida 7c, 7d del cuadripolo 7 con los picos conectores 3a, 3b o el cátodo termiónico le, respectivamente, en la tapa del extremo derecho lb del tubo fluorescente 1. Un alojamiento 22 sirve para acomodar el dispositivo de la invención de una manera protectora. Debido al hecho de que los picos conectores 20a, 20b y los receptáculos de contacto o sóquets de conexión, respectivamente 21a, 21b, se configuran coaxialmente unos con otros, el dispositivo de la invención tiene un tamaño de instalación tan estrecho que el alojamiento 22 se ajuste en el hueco entre el tubo fluorescente 1 y la abrazadera 9, que se proporciona de cualquier manera. Se entiende que uno/ambos alojamiento (s) 22, 27 se pueden equipar con conexiones, de tal modo que se pueda desconectar el cable 23, por ejemplo, por me'dio de conexión de clavija, o si se requieren tramos de cables diferentes, pueden ser reemplazados. Comparándose con la Figura 4, la modalidad de la configuración del circuito de la invención de acuerdo con la Figura. 5 se configura en el alojamiento 22 del dispositivo de la invención, o - en otras palabras, ambos se configuran en un alojamiento común 22. Aquí, el alojamiento 22 comprende una extensión para acomodar el tablero de circuito 27 de la configuración del circuito de la invención, que se extiende paralela al eje longitudinal L del tubo fluorescente 1. Esto da como resultado una unidad particularmente compacta, que se puede retroajustar de una manera particularmente simple, independientemente de las condiciones físicas prevalecientes en el aparato eléctrico en donde se emplee. Se entiende que los tableros de circuito 24, 26 se pueden combinar con un tablero de circuito común en las versiones alternativas. Finalmente, se debe observar que, aunque la descripción de las Figuras trata primariamente con un diseño recto del tubo fluorescente, no obstante, es posible utilizar la invención para otros diseños de tubo fluorescente también, por ejemplo, diseños en forma de arco, como es sabido por los expertos en la materia.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Una configuración de circuito para la operación de ahorro de energía de un tubo fluorescente (1) , la cua.l : comprende dos conexiones cada una (2a, 2b; 3a, 3b) er ambas tapas de extremo (la, lb) , se acomoda eléctrica y mecánicamente en las abrazaderas (8, 9) por medio de las conexiones (2a, 2b; 3a, 3b) , y se puede conectar con un suministro de corriente alterna (6) mediante la interconexión de una bobina de reactancia (4) y un arrancador (5) , caracterizada porque: la configuración de circuito es un cuadripolo (7) , que transforma la corriente alimentada a sus terminales de entrada (7a, 7b) desde el suministro de corriente alterna (7) , en una corriente de alta frecuencia que se produce en sus terminales de salida (7c, 7d) , - cuyas terminales de entrada (7a, 7b) forman una conexión en serie con las dos conexiones (7a, 7b) en la primera tapa de extremo (la, lb) y en la bobina de reactancia (4) , que se conecta en paralelo con el suministro de corriente alterna (6) , y - cuyas terminales de salida (7c, 7d) se conect.an eléctricamente con las dos conexiones (2a, 2b; 3a, 3b) en la otra tapa de extremo (lb, la) .

2. La configuración de circuito de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque: - las terminales de entrada (7a, 7b) forman una conexión en serie con las dos conexiones (2a, 2b; 3a, 3b) en la primera tapa de extremo (la, lb) y en la bobina de reactancia (4) , y el arrancador (5) , que se conecta en paralelo con el suministro de corriente alterna (6), puenteándose el arrancador (5) .

3. La configuración de circuito de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque: las terminales de entrada (7a, 7b) forman una conexión en serie con las dos conexiones (2a, 2b; 3a, 3b) en la primera tapa de extremo (la, lb) y la bobina de reactancia (4) , y el arrancador (5) , que se conecta en paralelo con el suministro de corriente alterna (6), siendo el arrancador (5) un fusible eléctrico (5a) .

4. La conf-iguración de circuito de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque: las terminales de salida (7c, 7d) y el arrancador (5) forman una conexión en serie que se conecta eléctricamente con las dos conexiones (3a, 3b; 2a, 2b) en la otra tapa de extremo (lb, la) , puenteándose el arrancador (5) .

5. La configuración de circuito de acuerdo con una de: las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque: se conecta un rectificador (70) corriente abajo de las terminales de entrada (7a, 7b) , con uno o cuando menos dos capacitores suavizantes (71, 72) que se conectan en paralelo con la salida positiva y negativa (+, -) del rectif icador .

6. La configuración de circuito de acuerdo con la reivirdicación 5, caracterizada porque: - cada capacitor (81, 82) se conecta entre las terminales de entrada (7a, 7b) del cuadripolo (7) , y la salida positiva y negativa (+, -) del rectificador (70) .

7. La configuración de circuito de acuerdo con la reivindicación 5 ó 6, caracterizada porque: - se conecta un capacitor de acoplamiento (77) entre la salida positiva ( + ) del rectificador (70), y una de las terminales de salida (7c, 7d) .

8. La configuración de circuito de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizada porque: - una etapa de alta frecuencia se conecta entre la salida positiva y negativa (+, -) del rectificador (70) y las te.rminales de salida (7c, 7d) , que consiste en cuando menos un circuito de control (74), cuando menos dos transistores (75, 76), así como cuando menos un solenoide (79) .

9. La configuración de circuito de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada porque: se conecta un capacitor de bloqueo (78) en serie con el solenoide (79) . 5

10. La configuración de circuito de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque: la configuración del circuito se integra en el tubo fluorescente (1) o en una de las tapas de extremo (la, lb) , respectivamente. 10

11. La configuración de circuito de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque: la configuración del circuito se integra en una de las abrazaderas (8, 9) .

12. La configuración de circuito de acuerdo con 15 una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque: la configuración del circuito se conecta con el tubo fluorescente (1) por medio de un dispositivo, comprendiendo el dispositivo dos conexiones (20a, 20b) , que se pueden acomodar en una de las abrazaderas 20 ( 8 , 9 ) , proporcionándose respectivamente receptáculos de contacto (21a, 21b) coaxialmente adentro de las conexiones (20a, 20b), en donde las conexiones (2a, 2b; 3a, 3b) de una de las tapas de extremo (la, lb) del tubo fluorescente (1) se 25 pueden acomodar, ____________________________ aislándose eléctricamente las conexiones (20a, 20b) y los receptáculos de contacto (21a, 21b) unas contra otros, y conectándose eléctricamente las conexiones 5 (20a, 20b) con las terminales de entrada (7a, 7b) del cuadripolo (7), y conectándose eléctricamente los receptáculos de contacto (21a, 21b) con las terminales de salida (7c, 7d) del cuadripolo (7) .

13. El dispositivo de acuerdo con la 10 reivindicación 12, caracterizado porque: el dispositivo se acomoda en un alojamiento (22) , que se configura entre una tapa de extremo (la, lb) del tubo fluorescente (1), y una abrazadera (8,9). 1 . El dispositivo de acuerdo con la 15 reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque: la conexión eléctrica entre el dispositivo y la configuración del circuito diseñada como un cuadripolo (7) , se efectúa por medio de un cable eléctrico de preferencia de cuatro alambres (23) . 20 15. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado porque: la configuración del circuito diseñada como un cuadrioolo (7) , se configura adentro del alojamiento (22) del dispositivo . 25 16. El dispositivo de acuerdo con la l^ ^s reivindicación 15, caracterizado porque: el alojamiento (22) del dispositivo de la invención comprende una extensión que se extiende a lo largo del tubo fluorescente, que acomoda la configuración del circui.to diseñada como un cuadripolo (7) . 17. El empleo de cuando menos una configuración de circuito de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 16, para La operación de ahorro de energía de cuando menos un tubo fluorescente en un aparato eléctrico, tal como una lámpara, una lámpara solar, o similar.