MXPA01001024A

MXPA01001024A - Papel de seguridad, metodo y dispositivo para verificar la autenticidad de documentos registrados en el mismo.

Info

Publication number: MXPA01001024A
Application number: MXPA01001024A
Authority: MX
Inventors: Joergen Brosow
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 1998-07-27
Filing date: 1999-07-27
Publication date: 2002-06-04
Also published as: AU758692B2; DE59911151D1; AU5507299A; BR9913342A; CA2338661A1; WO2000007151A1; EP1501054A2; CN1320251A; ATE283524T1; EP1101203B2; KR20010074753A; EP1501054B1; IL141074A0; ATE415673T1; EP1101203B1; EP1101203A1; US6918535B1; DE59914916D1; EP1501054A3; JP2004500606A

Abstract

Un papel de seguridad con un circuito electronico insertado se utiliza para crear valores a prueba de falsificacion mas efectivos, tales como billetes bancarios; con el fin de verificar la autenticidad, se transmite una senal de frecuencia portadora al circuito y se emite y se detecta una senal de salida que representa una caracteristica de autenticidad desde dicho circuito en respuesta a dicha senal de entrada.

Description

PAPEL DE SEGURIDAD, MÉTODO Y DISPOSITIVO PARA VERIFICAR LA AUTENTICIDAD DE DOCUMENTOS REGISTRADOS EN EL MISMO MEMORIA DESCRIPTIVA La invención se refiere a un papel de seguridad que tiene una estructura que hace posible una verificación sin contacto de una característica de autenticidad y a un método para verificar la autenticidad de documentos los cuales son registrados en una forma ópticamente legible sobre el papel de seguridad. El uso de tales papeles de seguridad para producir documentos sirve para protegerlos contra reproducción no autorizada por parte de falsificadores. Es necesario, en particular, para valores tales como billetes bancarios, cheques, cheques de viajero, acciones, etc. Existe también la necesidad de asegurar documentos los cuales no tienen un valor monetario directo, tales como documentos de identificación, pasaportes, etc., contra copiado no autorizado. El término empleado "documento", por lo tanto, intenta incluir cualquier tipo de valores y documentos de identificación para ser protegidas contra copiado no autorizado. En particular, en el caso de valores los cuales circulan diariamente, por ejemplo, billetes bancarios, un falsificador puede conseguir copiar el contenido del documento ópticamente registrado, por ejemplo, la imagen impresa óptica de los billetes bancarios, de una manera desafortunadamente precisa. Una protección contra esto es la característica de autenticidad contenida en el papel de seguridad, utilizada para producir los documentos, como resultado de la estructura impartida al papel de seguridad durante fabricación, característica de autenticidad la cual supuestamente no puede ser copiada de manera práctica por un falsificador con los medios disponibles. Además, se conoce la aplicación de marcas de agua o la introducción de un hilo de seguridad en el papel. En particular, se sabe (DE 29 05 441 C3) introducir en la capa de papel una banda de seguridad magnetizable o eléctricamente conductora. Sin embargo, estas medidas convencionales ya no se pueden considerar satisfactorias. En particular, en el caso de regiones de crisis políticas globales, los grupos guerrilleros o incluso países enteros, emplean la falsificación como operación militar. En consecuencia, son grandes los recursos empleados para la falsificación. En un billete bancario producido a partir de un papel de seguridad conocido (DE 196 30 648 A1 ), un chip transpondedor con una antena eistá integrado en el billete bancario de una manera similar a la de las bandas de seguridad de diferentes tipos integrados en billetes bancarios convencionales. El patrón el cual sirve como la antena, tiene la forma de una bobina de antena la cual está formada como una estructura de capa gruesa o delgada directamente en el chip transpondedor. Como una alternativa, el chip transpondedor se puede localizar alrededor de la banda de seguridad metálica o en una porción interrumpida de la banda de seguridad metálica y puede estar rodeado por una bobina de antena. De acuerdo con una posibilidad adicional, la banda de seguridad metálica es modificada de modo que ella misma forma la bobina de antena para el chip transpondedor. La unión de la bobina de antena en el chip transpondedor da como resultado una sección transversal de bobina muy pequeña con una correspondiente sensibilidad de recepción y emisión pequeña. Más aún, es difícil con respecto a tecnología de fabricación, fijar el pequeño chip transpondedor en el billete bancario. Las otras opciones antes mencionadas, en las cuales la bobina de antena está dispuesta fuera del chip transpondedor en el billete bancario, proveen la posibilidad de formar secciones transversales de bobinas más grandes, pero la formación y conexión de la bobina de antena al chip transpondedor en el billete bancario son problemáticas con respecto a tecnología de fabricación. En otro papel de seguridad conocido (DE 196 01 358 A1) el cual es adecuado, en particular, para billetes bancarios, un chip transpondedor el cual puede comprender un almacenamiento de sólo lectura y/o un almacenamiento de escritura/lectura, está insertado en la capa de papel y contiene en el caso más sencillo un número de identificación impreso el cual se puede leer sin contacto y el cual sirve como una característica de autenticidad. Con respecto a la transmisión de datos, se describe de manera general que ésta se puede realizar mediante una modulación de una corriente alterna de una manera inductiva o capacitiva. Para la transmisión inductiva, se provee una bobina en miniatura en el chip transpondedor. Para la transmisión a través de distancias más grandes, generalmente se menciona que de una manera conocida en la técnica, se disponen antenas, bobinas con área de superficie de cobertura mayor, o dipolos en el chip. Finalmente, también es conocido utilizar una impresión fotocrómica como una característica de seguridad para documentos los cuales, de manera reversible, pueden modificar su color (GB 2 272 861 A). Es un objeto de la invención proveer un papel de seguridad del tipo antes mencionado con propiedades mejoradas a prueba de falsificación y verificación, así como un método y un dispositivo para verificación automática de la autenticidad de los documentos producidos en el papel de seguridad. De acuerdo con la invención, este objeto se resuelve mediante las combinaciones de características según se definen en las reivindicaciones. De acuerdo a la modalidad novedosa del papel de seguridad, la verificación con respecto a la presencia de la característica de autenticidad se realiza ele modo que una señal de entrada, la cual provoca la emisión de una señal de salida, se transmite al circuito que se extiende dentro del plano del papel. De preferencia, la señal de entrada así como la señal de salida, están en forma de una oscilación de frecuencia portadora modulada con la debida información de señal, respectivamente. Con una configuración correspe nd ¡ente del circuito, cualquier contenido de información deseado, de preferencia en forma binaria, se puede codificar en la señal de salida como una característica de autenticidad. Es posible proveer el circuito electrónico con un microcontrolador. Al hacer esto, es posible asignar al menos una característica de autenticidad individual, por ejemplo, el número de serie individual del microcontrolador, a cualquier documento producido en el papel de seguridad. Por ejemplo, en el caso de un billete bancario, esto reside en que la característica de autenticidad representa en forma codificada el valor monetario y/o el número de serie del billete bancario, provisto en la imagen impresa ópticamente legible del billete bancario. En un método para verificar la autenticidad de acuerdo con la reivindicación 15, el contenido ópticamente legible clel documento, en la modalidad ejemplar, el valor monetario del billete bancario y/o su número de serie, y la señal de salida del circuito que codifica los contenidos se pueden detectar automáticamente y comparar entre sí. La autenticidad del documento, por ejemplo, el billete bancario se confirma a través de este método solamente cuando está presente entre el contenido ópticamente legible y el contenido de información de la señal de salida del circuito, una correlación predeterminada, por ejemplo, identidad de contenido. Un método de conformidad con la reivindicación 18 y un documento de conformidad con la reivindicación 21 , particularmente consideran que especialmente los billetes bancarios se pueden separar en dos partes y la parte respectiva que falta se puede reemplazar a través de falsificación. Al proveer una característica de autenticidad generalmente invisible, la cual sin embargo se puede detectar a través de medios técnicos como por ejemplo, magnéticamente o a través de luz que no está dentro de la escala visible, en una parte y por almacenamiento de información correspondiente a esta característica de autenticidad del circuito por la otra parte, las dos partes se acoplan entre sí en una forma a prueba de falsificación. El contenido de información correspondiente a la característica de autenticidad se registra en el circuito durante la verificación de autenticidad y es verificada en el mismo con respecto a autenticidad, por ejemplo, mediante comparación con la información de referencia. El circuito solamente provee la autenticidad que reconoce la señal de salida cuando esta verificación de autenticidad es positiva. Una modalidad útil del concepto novedoso, es que la estructura que forma el circuito comprende un almacenamiento de sólo lectura que tiene un contenido de información predeterminado, en donde el contenido de información se puede transmitir con la señal de salida emitida. Al respecto, el contenido de información correspondiente a la característica de autenticidad se predetermina de manera permanente en el almacenamiento de sólo lectura y se transmite con la señal de salida emitida. En el contexto de la invención, también se provee que la estructura que conforma el circuito comprende un almacenamiento de escritura/lectura en el cual se puede escribir el contenido de información transmitido por la señal de entrada recibida, en donde el contenido de información transmitido se puede transmitir con la señal de salida emitida. En esta modalidad, la señal de entrada no solamente sirve para tener acceso a la característica de autenticidad ajustada de manera fija la cual está permanentemente correlacionada con el documento producido en el papel de seguridad; más aun, el contenido de información se puede transmitir al círcuilo con la señal de entrada y se puede almacenar en el mismo y, en respuesta a una señal de recepción posteriormente recibida, también se puede transmitir con la señal de salida emitida. Esta modalidad es especialmente importante con respecto al método que se reclama en las reivindicaciones 16 y 17. Al respecto, en cada lugar el cual examina el documento producido en el papel de seguridad, por ejemplo, en cada banco que recibe un billete bancario durante su circulación, el lugar de examinación y opciopalmente también la fecha de la examinación, que representa el contenido de información, se escriben en el circuito con la señal de entrada durante el procedimiento de verificación, por ejemplo, durante un procedimiento de conteo de dinero. Durante los procedimientos de verificación posteriores, este contenido de información se puede transferir a través de la señal de salida emitida y proveer de esta forma, una prueba local y temporal de estaciones las cuales han sido pasadas. De este modo, se pueden rastrear de mane ra precisa las actividades de lavado de dinero no autorizadas. Con respecto a consideraciones tecnológicas de circuito, esto resulta especialmente simple ya que el almacenamiento de escritura/lectura se forma a través de un registro de desplazamiento en el cual la representación binaria en el contenido de información transmitida por la señal de entrada se puede almacenar posteriormente. En este aspecto, la longitud de registro de desplazamiento, como una función de la magnitud del contenido de información transmitido por los lugares de examinación individual, determina el número total de actividades de localización que se pueden almacenar. Debido a que el contenido de información pasa a través de la entrada del registro de desplazamiento hacia su salida, ésta último siempre contiene el estado más reciente de este contenido de información, mientras que el contenido de información de examinaciones que no es tan reciente y que supera la capacidad de almacenamiento del registro de desplazamiento, desocupa el registro de desplazamiento. Otro principio importante de la invención, reside en que la estructura que forma el circuito comprende un suministro de energía el cual puede ser recargado por transmisión de energía sin contacto. En este aspecto, es especialmente útil que la transmisión de energía se realice a través ele una oscilación de frecuencia portadora provista para modulación para la señal de entrada. Al hacer esto, el suministro de energía del circuito se puede realizar completamente desde el exterior a través del método descrito en la reivindicación 21 , y el circuito no requiere su propia fuente de energía operativa; como un resultado de su vida útil limitada y por el hecho de que, en cualquier caso, difícilmente se puede formar en papel delgado con medios comunes, el suministro de dicha fuente de energía presentaría grandes dificultades con respecto a una realización práctica y económica del papel de seguridad. Se conciben diferentes posibilidades con respecto a cómo fabricar el circuito en o sobre el papel de seguridad. Una de estas posibilidades provee que la estructura que forma el circuito se inserte en la capa de papel del papel de seguridad. En este caso, el circuito es recubierto en ambos lados por capas parciales de la capa de papel. En contraste, otra alternativa muy útil es que el patrón el cual forma la antena emisora/receptora se aplique externamente a la capa de papel y se acople mediante la capa de papel, la cual sirve como un dieléctrico, de una forma capacitiva a la porción restante! del circuito insertado en la capa de papel. Esta alternativa se puede realizar, por ejemplo, ya que la parte restante del circuito es prefabricada sobre un substrato flexible delgado y se introduce en la capa del papel durante la fabricación del papel, mientras que el patrón de antena se aplica, por ejemplo, mediante impresión, en la capa de papel provista con la parte insertada del circuito. Entre las porciones de conexión del patrón, que sirve como una antena emisora/receptora, dispuestas en la capa de papel y en las áreas del substrato flexible insertado que sirven como porciones de conexión para la [jarte restante del circuito, se provee por lo tanto, una parte de la capa de papel que actúa como el dieléctrico, respectivamente, la cual junto con las porciones de conexión colocadas una sobre la otra en ambos lados de esta parte dß la capa de papel, del patrón de antena y del substrato flexible insertado, forma un condensador que realiza un acoplamiento capacitivo. En una modalidad preferida del papel de seguridad, se provee que la estructura que forma el circuito comprende un chip de circuito electrónico y un patrón conectado con el mismo y que sirve como una antena emisora/receptora. El patrón conductor que forma la antena emisora/receptora permite una transmisión de señal efectiva, en particular, cuando se realiza mediante una frecuencia portadora modulada a la cual se ajusta el patrón de antena. Debido a que el área de superficie del circuito es muy pequeña en comparación con la superficie de formato de los billetes bancarios y otros documentos, se dispone de gran cantidad de espacio para el patrón de antena. Se obtiene una modalidad especialmente útil, ya que la estructura que forma el circuito comprende un chip de circuito de polímero integrado el cual se forma en un substrato de polímero flexible. Esta modalidad aprovecha las técnicas de circuito de polímero modernas conocidas (compárese IEDM 97-331 "Polymeric Integrated Circuits and Light-Emitting Diodes" o La Asociación Americana para el Avance de la Ciencia, vol. 278, No. 5337, 17 de octubre 1997, pp. 383-384 "Patterning Electronics on the Cheap"). De preferencia, el patrón que sirve como la antena emisora/receptora tiene la forma de una antena dipolo. Debido a su forma recta sencilla, la antena dípolo hace posible una fabricación sencilla del papel de seguridad. En particular, se puede realizar como una banda lineal recta a lo largo de una cinta continua, en donde se producen automáticamente las antenas dipolo individuales de los documentos a producir a partir de la cinta continua de papel mediante el procedimiento de corte. También es conveniente la característica direccional de emisión/recepción conectada con la antena dipolo. Por ejemplo, los billetes bancarios los cuales son apilados, se cuentan de manera convencional en máquinas contadoras, de modo que el último billete bancario de la pila se voltea sobre uno de sus bordes laterales más largos y luego se coloca en una nueva pila. Conforme la antena dipolo se extiende perpendicularmente a este borde lateral, pasa durante este procedimiento de giro a través de un plano el cual se extiende perpendicularmente al plano de la pila, de modo que, para una alineación adecuada de la característica de emisión/recepción de la máquina contadora, el acoplamiento del billete bancario, alineado durante el movimiento de giro perpendicularmente al plano de la pila, está a un máximo y se suprime una sobrealimentación de los otros billetes bancarios de la pila. Se entiende que la frecuencia portadora modular utilizada para la transmisión de señal se ajusta al tamaño de la antena dipolo. Se conciben diferentes posibilidades con respecto a cómo fabricar el chip de circuito y su antena dipolo en el papel de seguridad. De preferencia, se sugiere que el patrón el cual forma la antena dipolo esté compuesto de dos bandas conductoras que se extienden a lo largo de una línea recta común, las cuales están contactadas a través de sus extremos colocados de manera opuesta con áreas de conexión del chip de circuito. Al respecte, es particularmente conveniente que las dos bandas conductoras estén formadas por porciones de una banda de substrato de polímero delgado aislante que han sido realizadas conductivas, entre cuya porción aislante delimitada por los extremos de las bandas conductoras que quedan una frente a la otra, está dispuesto el chip de circuito. Las porciones conductoras de las bandas de substrato de polímero delgado aislante se pueden generar, por ejemplo, mediante impurificación. También es muy aconsejable metalizar, es decir, proveer con una capa metálica delgada, una cinta continua de polímero más grande, con la excepción de las porciones aislantes que sirven para recibir los chips de circuito y producir las bandas de substrato de polímero a partir de las mismas mediante corte. En el caso de producir la conductividad por metalización de un lado de la banda de substrato de polímero, el otro lado se puede proveer como una medida adicional, con una capa fotovoltaica la cual puede servir como un proveedor exclusivo o adicional de energía operacional para el circuito. Además, es conveniente proveer la banda conductora con cortes, en particular, finas perforaciones, a modo de mejorar la acción de sujeción con la capa de papel. Se puede realizar la conexión con el chip de circuito, ya que el chip de circuito está formado sobre un substrato semiconductor finamente rectificado delgado, el cual está dispuesto en la porción aislante de la banda de substrato de polímero. Se conocen las técnicas para rectificado fino del substrato semiconductor. Como una alternativa, se puede proveer que el chip del circuito sea un chip de circuito de polímero integrado formado sobre un substrato de polímero flexible provisto con un patrón que forma la antena dipolo. Esta modalidad aprovecha las técnicas de circuito de polímero modernas conocidas (compárese IEDM 97-331 "Polymeric Integrated Circuits and Light-Emitting Diodes" o La Asociación Americana para el Avance de la Ciencia, vol. 278, No. 5337, 17 de octubre 1997, pp. 383-384 "Patterning Electronics on the Cheap").

Una modalidad la cual es ventajosa en cualquier situación, consiste en que el chip de circuito y el patrón que forma la antena dipolo estén insertados en la capa de papel del papel de seguridad. En este caso, el chip de circuito y la antena dipolo están recubiertos en ambos lados por capas parciales de la capa de papel. Otro principio básico de la invención, reside en que la estructura comprende un área de superficie electro-óptica que contiene la característica de autenticidad, cuyas propiedades de transmisión o reflejo de luz se pueden controlar como una función de un potencial eléctrico suministrado al área de superficie. En este caso, la característica de autenticidad puede estar formada en el ama de superficie, por ejemplo, en forma de un número de documento o número de billete bancario u otros símbolos de identificación en forma positiva o negativa. Durante la verificación de autenticidad, el potencial de control se suministra a esta área de superficie. El cambio así ocasionado de la transmisión o reflejo de luz, permite entonces reconocimiento óptico de la característica de autenticidad. Como en las modalidades antes descritas, el potencial requerido para controlar el área de superficie ' electro-óptica se puede generar por introducción sin contacto de energía HF. Una alternativa especialmente ventajosa con respecto a suministro de energía eléctrica, sin embargo, consiste en que la estructura comprende un área de superficie fotovoltaica, la cual sirve como un proveedor de energía. En este caso, durante la verificación de seguridad, solamente se requiere suministrar luz en el área de superficie fotovoltaica del papel de seguridad. El área de superficie fotovoltaica provee en respuesta a la luz de entrada, la energía de operación eléctrica para la estructura de seguridad. Este tipo particularmente ventajoso de suministro de energía no se limita a papel de seguridad y documentos producidos a partir del mismo. También es conveniente, en particular, para el suministro de energía sin contacto de tarjetas de plástico inteligentes, como se conoce, por ejemplo, en forma de tarjetas inteligentes y tarjetas de plásticos similares con componentes electrónicos integrados utilizados, en particular, para pagos. Finalmente, también se encuentra dentro del marco de la invención, que la estructura comprende un área de superficie termocrómica o termoluniniscente que comprende la característica de autenticidad, en donde las propiedades de color o luminiscencia se pueden controlar como una función de la entrada de calor. En este caso, durante la verificación de seguridad se emplea calor, por ejemplo, en forma de radiación infrarroja, por lo que la característica de autenticidad se hace ópticamente visible, por ejemplo, como una forma negativa o positiva, en el área de superficie termocrómica o termoluminiscente. Tales áreas de superficie controladas de manera electro-óptica se pueden producir, en particular, mediante métodos de deposición electrónica con los cuales, al vacío o en atmósferas de gas especiales, se pueden aplicar metales o aleaciones metálicas en capas delgadas sobre películas de plástico delgadas. Las películas de plástico así cubiertas, cuyo recubrimiento ha sido generado durante el procedimiento de recubrimiento, o incluso posterior al mismo, como un patrón que representa la característica de autenticidad de una forma positiva o negativa, se puede aplicar entonces al papel de seguridad o insertar en su capa de papel. La invención provee, además, un dispositivo para verificación sin contacto de autenticidad de un documento hecho de un papel de seguridad, el cual está provisto con un chip de circuito electrónico, así como con un patrón conectado al mismo y que está en forma de una antena dipolo que tiene dos derivaciones dipolares que se extienden a lo largo de una línea recta común y que sirven como una antena emisora/receptora, en donde el chip de circuito electrónico, en respuesta a una señal de entrada recibida, emite una señal de salida que representa la característica de autenticidad, en donde el dispositivo tiene un dispositivo de transportación por medio del cual, el documento a verificar se puede transportar a lo largo de una trayectoria de movimiento que se extiende transversal a la línea recta común de las derivaciones dipolares, dos conductores que se extienden en la dirección de transportación, uno dispuesto en el área de la trayectoria de movimiento de una derivación dipolar y la otra, en el área de trayectoria de movimiento de la otra derivación dipolar para un acoplamiento capacitivo con las derivaciones dipolares movibles, respectivamente, y un dispositivo de emisión/recepción acoplado con los dos conductores para emitir la señal de entrada para el chip de circuito y para recibir su señal de salida que representa la señal de autenticidad. En este dispositivo de verificación modalizado de acuerdo a la invención, los dos conductores que sirven como la antena para el dispositivo de emisión/recepción del dispositivo de verificación se extienden sobre una longitud suficiente de la trayectoria de movimiento del documento a verificar, de modo que sobre toda esta longitud de trayectoria, se asegura un fuerte acoplamiento uniforme a la antena dipolo del documento respectivo a verificar. La antena dipolo del documento a verificar puede tener una extensión relativamente mínima en la dirección de transportación, mientras que los dos conductores del dispositivo de verificación son extensos en comparación con la misma. En la siguiente descripción, se explica la invención de una manera ejemplar con referencia a los dibujos. Se muestra que: La figura 1 es una proyección horizontal sobre el lado delantero de un cheque de viajero en el cual se indica esquemáticamente la realización de un circuito electrónico que sirve para verificación de autenticidad; La figura 2 es una vista sobre el lado posterior del cheque de viajero ilustrado en la figura 1 ; La figura 3 es una vista que corresponde a la figura 1 de otra modalidad; La figura 4 es una proyección horizontal sobre el lado posterior de la modalidad de la figura 3; La figura 5 es una ilustración esquemática de un dispositivo de verificac ón; y La figura 6 es una variante de modalidad de la figura 1 en una proyección horizontal.

El cheque de viajero de un banco internacionalmente conocido ilustrado en el dibujo, se complementa con el propósito de explicar la invención mediante la ilustración esquemática de un circuito electrónico. Este último tiene una banda de polímero 1 , la cual está hecha de manera conductiva mediante impurificación y está insertada en la capa de papel. Esto se puede realizar de una manera conocida en la técnica, ya que durante la fabricación de papel, primero se deposita la primer capa parcial de la pasta de papel, la banda de polímero 1 se coloca en la misma y posteriormente, se aplica una segunda capa parcial de la pasta de papel. La banda de polímero 1 se extiende en paralelo hacia los dos bordes laterales más cortos 2, 2' sobre todo el ancho del cheque de viajero rectangular hasta sus bordes laterales más largos 3, 3'. Aún cuando la banda de polímero 1 está cubierta en ambos lados por la capa de papel, se ilustra en el dibujo a modo de mostrar a través de las capas que la cubren. En el centro de la banda de polímero 1 , se forma un chip de circuito de polímero integrado cuyas terminales externas están formadas por las dos bandas parciales 5, 5' de la banda de polímero 1 que se extiende en ambos lados del chip de circuito del polímero 4. Las dos bandas parciales 5, 5' están acopladas en sus extremos 6, 6', colocadas en los bordes laterales más largos 3, 3', de manera capacitiva o eléctrica con el patrón de antena 7 el cual se extiende, iniciando en los extremos 6, 6' en forma de un conductor a lo largo de los dos bordes laterales más largos 3, 3' y el borde lateral más corto 2 que conecta estos dos bordes laterales.

El patrón de antena 7 también se puede insertar durante la fabricación de papel en la capa de papel ya que éste se genera, por ejemplo, al imprimirlo en la primer capa parcial depositada de la pasta de papel. Sin embargo, el patrón de antena 7 está impreso de una manera más sencilla y sin pérdida de seguridad, externamente sobre la capa de papel provista con la banda ele polímero insertada 1. En este caso, los extremos del patrón de antena 7 colocados sobre la banda de polímero 1 se traslapan con los extremos 6, 6' de las dos bandas parciales 5, 5' colocadas en los bordes laterales más largos 3, 31 dentro de la capa de papel, en donde entre las áreas de traslapo del patrón de antena 7 y la banda de polímero 1 , se encierra una capa parcial de la capa de papel, respectivamente. Esta capa parcial actúa, de este modo, como un dieléctrico mediante el cual el patrón de antena 7 se acopla de manera capacitiva con la banda de polímero 1 provista con el chip de circuito del polímero 4. El chip de circuito del polímero 4 forma un microcontrolador con un almacenamiento de sólo lectura, un registro de desplazamiento que sirve como un almacenamiento de escritura/lectura y una unidad de entrada/salida, la cual comprende una porción receptora y una porción emisora. El número, así como el valor monetario de los cheques de viajero impresos en el lado delantero del cheque de viajero como texto plano ópticamente legible, se guarda en el almacenamiento de sólo lectura. La verificación de la autenticidad requiere que el cheque de viajero sea guiado a través de un dispositivo de verificación el cual lee, por un lado, los datos impresos ópticamente legibles tales como número de cheque y valor monetario. Al mismo tiempo, este dispositivo de lectura emite una señal de entrada modulada a base de frecuencia portadora para el circuito 1 , 4, 7. Esta señal de entrada es decodificada en la porción receptora del circuito. En respuesta a esto, el microcontrolador controla el almacenamiento de sólo lectura y la porción emisora para una emisión modulada de frecuencia portadora de una señal de salida en la cual está codificado el contenido de información del almacenamiento de sólo lectura. El dispositivo de verificación detecta esta señal de salida y compara el contenido de información transmitido con la misma con los datos de texto plano ópticamente detectados del cheque de viajero. Si no se detecta coincidencia, el cheque de viajero es identificado como falsificado. Se consigue una seguridad incluso superior, cuando el documento, por ejemplo, el billete bancario o cheque de viajero, está provisto adicionalmente con una característica de autenticidad, la cual no es ópticamente legible pero que se puede leer por otros medios técnicos, por ejemplo, mediante luz UV o de forma magnética, en un lugar el cual difiere del lugar del circuito. En este caso, el dispositivo de verificación detecta esta característica de autenticidad y transmite la información correspondiente a la característica de autenticidad detectada hacia el circuito. Aquí, la carácter stica de autenticidad se verifica internamente, por ejemplo, mediante comparación con una información de referencia almacenada en el circuito. El circuito emite una señal de salida que indica la autenticidad al dispositivo de verificación solamente en el caso de un resultado de verificación positivo. El lugar de verificación transmite con la señal de entrada, un contenido de información que lo identifica, por ejemplo, el nombre y lugar del banco que recibe el cheque de viajero, además de la fecha de la operación de verificación. Al mismo tiempo, el banco receptor puede transmitir y almacenar con la señal de entrada que identifica la información de la persona que presenta el cheque de viajero, por ejemplo, el nombre y dirección. Esta información que identifica a la persona que presenta el cheque es de interés, en particular, cuando un lugar el cual ha recibido el cheque de viajero originalmente de la persona emisora, transfiere este cheque de viajero a una tercera persona como moneda corriente y esta tercera persona aparece en el banco como la persona que redime el cheque. Esta información de identificación es ingresada por el microcontrolador en forma binaria en serie en el registro de desplazamiento en donde, si fuera necesario, se desborda una porción de información previamente ingresada en la salida del registro de desplazamiento y se pierde. La señal de entrada transmitida desde el dispositivo de verificación al circuito también se puede codificar con un comando para leer el contenido del registro de desplazamiento con re-escrituras simultáneas del contenido de información leído. Al transmitir todo el contenido del registro de desplazamiento en la señal de salida del circuito, el dispositivo de verificación puede detectar y procesar este contenido de información. De esta forma, es posible determinar con el dispositivo de verificación a través de esos lugares de verificación, si el documento a verificar ya ha sido pasado previamente y en qué punto en tiempo. Esto es particularmente importante, cuando los documentos son billetes bancarios provistos con el circuito 1 , 4, 7 los cuales, durante el curso de su circulación, son contados una y otra vez por los bancos receptores. De este modo, se puede monitorear la trayectoria de circulación de estos billetes bancarios. En el caso de cheques de viajero, su seguridad se puede mejorar adicionalmente ya que el banco que acepta, cuando emite el cheque de viajero, puede almacenar un código de identificación, por ejemplo, código de número de identificación personal que el dueño del cheque ha acordado, en el almacenamiento de lectura/escritura. Siempre que el lugar de recepción que acepta el cheque de viajero esté provisto con un dispositivo adecuado para leer este código de identificación adicional, puede solicitar, para verificación de autenticidad, que este código de identificación adicional sea revelado por el emisor del cheque con el fin de compararlo con la versión de lectura del código de identificación adicional. En caso de no existir coincidencia, el cheque de viajero se considera como falsificado. Un suministro de energía, el cual está integrado en el chip de circuito de polímero 4 y que suministra la energía de operación para el circuito 1 , 4, 7 provisto en el cheque de viajero, es suministrado por la oscilación de frecuencia portadora de la señal de entrada transmitida por el dispositivo de verificación. De esta forma, el dispositivo de verificación transmite la energía requerida para la operación del circuito. Se entiende que el papel de seguridad empleado para la fabricación del cheque de viajero antes descrito, se produce en forma de cintas continuas, las cuales, de acuerdo al formato, tienen bandas de polímero 1 insertadas en las mismas como bandas continuas y están provistas con el patrón de antena correspondiente. Esta cinta continua de papel es impresa posteriormente en ambos lados y luego se corta al tamaño de acuerdo al formato deseado, de modo que se generan las piezas individuales de los cheques de viajeros o similares. En la modalidad ilustrada en las figuras 3 y 4, el cheque de viajero tiene un circuito electrónico el cual está formado por un chip delgado 40. El chip 40 está dispuesto sobre una banda de polímero 10 la cual está insertada en la capa de papel. Esto se puede realizar como se conoce en la técnica, ya que durante la fabricación de papel, primero se deposita una primer capa parcial de la pasta de papel, la banda de polímero 10 se coloca en la misma, y posteriormente se aplica una segunda capa parcial de la pasta de papel. La banda de polímero 10 se extiende en paralelo hacia los dos bordes laterales más cortos 20, 20' sobre todo el ancho del cheque de viajero rectangular hasta sus bordes laterales más largos 30, 30'. Aún cuando la banda de polímero 10 está cubierta en ambos lados por la capa de papel, se ¡lustra en el dibujo a manera de mostrar a través de las capas que la cubren.

La banda de polímero 10 es por ejemplo, hecha de manera conductiva mediante impurificación o por una metalización aplicada. Solamente en el centro entre los dos bordes laterales 30, 30' donde está dispuesto el chip de circuito integrado 40, la capa de metalización o impurificación conductora se interrumpe de modo que las áreas de conexión del chip 40 formadas en bordes colocados de manera opuesta 70, 70' del chip 40 están en contacto por una de las dos bandas parciales 50, 50' de la banda de polímero 10 que se extiende en ambos lados de la porción interrumpida, respectivamente. Las dos bandas parciales 50, 50' forman de esta manera una antena dipolo conectada al chip 40, la cual sirve para transmisión de señal, así como para transmisión de energía de operación para chip 40. Como el chip de circuito de polímero 4 de la modalidad de las figuras 1 y 2, el chip de circuito 40 de la modalidad de las figuras 3 y 4, forma además un microcontrolador con un almacenamiento de sólo lectura, un registro de desplazamiento que sirve como un almacenamiento de escritura/lectura, y una unidad de entrada/salida que comprende una porción receptora y una porción emisora. En el almacenamiento de sólo lectura, el número, así como el valor monetario de los cheques de viajero impresos en el lado delantero del cheque de viajero en texto plano ópticamente legible están almacenados de manera permanente. La verificación de autenticidad se realiza ele la misma forma como se explicó anteriormente para la modalidad de las figuras 1 y 2.

Los billetes bancarios tienen el mismo aspecto que el cheque de viajero explicados en relación con las figuras 1 y 2. El conteo de tales billetes bancarios se realiza de manera usual ya que a partir de una pila de billetes bancarios a contar, el último billete bancario, respectivamente, se voltea sobre uno de sus bordes laterales más largos 30 ó 30' y de esta forma, se transfiere a una pila contabilizada. Durante este procedimiento de giro, las bandas conductoras 50, 50' que forman la antena dipolo pasan a través de un plano, el cual es perpendicular a los bordes laterales más largos 30, 30' de modo que las bandas conductoras 50, 50' en el centro de este movimiento de giro están colocadas perpendicularmente al plano de los billetes bancarios los cuales están colocados en la pila que será contada o en la pila ya contada. Al utilizar la característica direccional de la antena dipolo, el dispositivo de verificación puede estar dispuesto de modo que se alcance el acoplamiento máximo de la antena dipolo 50, 50' en el centro de la trayectoria de giro de cada billete bancario entre la pila que será contada y la pila ya contada. Al respecto, se puede suprimir la sobrealimentación de los billetes bancarios colocados en ambas pilas durante el procedimiento de conteo. Como con la modalidad de las figuras 1 y 2, un suministro de energía integrado en el chip de circuito 40 y que provee la energía operacional está suministrado por la oscilación de frecuencia portadora de la señal de entrada la cual es transmitida por el dispositivo de verificación. Como una alternativa o de manera adicional, la energía de operación se puede derivar de un área fotovoltaica dispuesta en el documento. De este modo, el dispositivo de verificación transmite la energía requerida para la operación del chip de circuito 40. El papel de seguridad se produce en forma de cintas continuas en las cuales, de acuerdo al formato de los billetes bancarios, cheques de viajero, documentos, etc. a producir a partir del papel de seguridad, la banda de polímero 10, con los chips 40 dispuestos en la misma, con un espaciamiento correspondiente al espaciamiento de los bordes laterales 30, 30', está insertada a modo de extenderse de manera continua. Esta cinta continua de papel se imprime posteriormente en ambos lados y luego se corta al tamaño de acuerdo al formado deseado de modo que se generan las piezas individuales de los billetes bancarios, cheques de viajero o similares, en las cuales las bandas parciales que sirven como una antena dipolo se extienden con sus extremos 60, 60' hacia los bordes laterales 30, 30' de las piezas cortadas. La figura 5, en la cual se ¡lustran esquemáticamente las partes esenciales de un dispositivo de verificación, muestra un documento 100 a verificar, por ejemplo, un billete bancario, el cual es transportado por un dispositivo de transportación no representado, en una dirección de transportación ¡lustrada por la flecha 101 a lo largo de una trayectoria de movimiento. El documento 100 corresponde a la modalidad ¡lustrada en las figuras 3 y 4. La alineación del documento 100 es tal que las dos bandas conductoras 50, 50' conectadas al chip de circuito 40 y que forman la antena dipolo se extienden de manera transversal a la dirección de transportación 101. El dispositivo de verificación tiene dos conductores prolongados 103, 103' los cuales se extienden con su dirección longitudinal a lo largo de la dirección de transportación 101 y están dispuestos de modo que un conductor 103 está dispuesto en el área de la trayectoria de movimiento de una derivación dipolar 50 y el otro conductor 103' en el área de la trayectoria del movimiento de la otra derivación dipolar 50'. De esta forma, el documento 100 durante movimiento a través del dispositivo de verificación, se acopla de manera capacitiva con fuerza uniforme hacia las trayectorias de los dos conductores 103, 103'. Estos últimos sirven como una antena emisora/receptora para un dispositivo emisor/receptor 104 del dispositivo de verificación conectado a la misma. De este modo, la señal de entrada para el chip de circuito 40 se transmite de manera confiable desde el dispositivo emisor/receptor 104 del dispositivo de verificación y la señal de salida emitida por el chip de circuito 40 se recibe de manera confiable. La modalidad ¡lustrada en la figura 6 difiere de las figuras 1 y 2, solamente con respecto a la disposición con respecto a ubicación del chip desde el circuito 4. Por lo demás, existe completa identidad con la modalidad de las figuras 1 y 2, y por lo tanto, se hace referencia a la descripción anterior, en donde en la figura 6, se utilizan los mismos números de referencia para las partes idénticas a aquellas de la figura 1.

La figura 6 ilustra a diferencia de la figura 1 , la posición asimétrica del chip de circuito 4 en el documento relativo a los dos bordes transversales 2, 2' y los dos bordes longitudinales 3, 3'. De esta forma, el chip de circuito 4 evita el área de la línea central longitudinal que se extiende en el centro entre los dos bordes longitudinales 3, 3' y paralela a los mismos y también el área de la línea central transversal del documento que se extiende en el centro entre los dos bordes transversales 2, 2' y paralelos a los mismos. Conforme el documento, en particular, un billete bancario, se voltea a lo largo de dos líneas centrales imaginarias, el chip de circuito 4 no se ve afectado por esta acción de giro. Esto significa que durante giro convencional, no se presenta ningún riesgo de daño. Esta disposición de colocación asimétrica del chip de circuito 4 es ventajosa para todas las modalidades, en particular, también para la disposición del chip de circuito 40 de la modalidad ¡lustrada en las figuras 3 y 4. Con frecuencia, los documentos, en particular, billetes bancarios, tienen un área la cual no está impresa. En esta área, a menudo se encuentra una marca de agua en la capa de papel. En todas las modalidades, es conveniente disponer el chip de circuito 4 ó 40 en tales áreas sin imagen impresa, de modo que se evita la carga de los chips de circuito durante el último procedimiento de impresión. En todas las modalidades también es conveniente que el patrón que sirve como la antena receptora/emisora se realice de un material cuyo coeficiente de expansión coincida sustancialmente con el coeficiente de expansión de la capa de papel conectada al patrón. De este modo, se pueden evitar distorsiones o torcedura de papel de seguridad o incluso desprendimiento del patrón.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES 1.- Un papel de seguridad con una estructura en forma de un circuito electrónico (1 , 4, 7) que hace posible una verificación sin contacto de una característica de autenticidad, el circuito (1 , 4, 7) comprende un chip de circuito electrónico y un patrón (7) conectado al mismo y que sirve como una antena emisora/receptora que, en respuesta de señal de entrada recibida, emite una señal de salida que indica la presencia de la característica de autenticidad y cuyo patrón (50, 50') que sirve como una antena emisora/receptora tiene la forma de una antena dipolo conformada por dos bandas conductoras (50, 50') que se extienden a lo largo de una línea recta común, las cuales en sus extremos que quedan de frente, están en contacto con áreas de conexión (70, 70') del chip de circuito (40) y están formadas por porciones de una banda de substrato de polímero aislante delgado que ha sido hecha de manera conductiva, entre cuya porción aislante, delimitada entre los extremos que quedan de frente de las bandas conductoras (50, 50'), está colocado el chip de circuito (40), caracterizado porque el chip de circuito (40) está formado sobre un substrato semiconductor finamente rectificado, el cual está dispuesto en la porción aislante de la banda de substrato de polímero. 2.- Un papel de seguridad con una estructura en forma de un circuito electrónico (1 , 4, 7) que hace posible una verificación sin contacto de una característica de autenticidad, el circuito (1 , 4, 7) comprende un chip de circuito electrónico y un patrón (7) conectado al mismo y que sirve como una antena emisora/receptora que, en respuesta a una señal de entrada recibida, emite una señal de salida que indica la presencia de la característica de autenticidad y cuyo patrón (50, 50') que sirve como una antena emisora/receptora, tiene la forma de una antena dipolo conformada con dos bandas conductoras (50, 50') que se extienden a lo largo de una línea recta común, las cuales en sus extremos que quedan de frente, están en contacto con áreas de conexión (70, 70') del chip de circuito (40) y están formadas por porcioness de una banda de substrato de polímero aislante delgado que ha sido hecha de manera conductiva, entre cuya porción aislante, delimitada entre los; extremos que quedan de frente de las bandas conductoras (50, 50'), está colocado el chip de circuito (40) caracterizado porque la estructura que forma el circuito (1 , 4, 7) comprende un chip de circuito de polímero integrado (4) formado sobre un substrato de polímero flexible. 3.- El papel de seguridad de conformidad con una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado además porque las bandas conductoras (50, 50') son penetradas mediante perforaciones. 4.- Un papel de seguridad con una estructura en forma de un circuito electrónico (1 , 4, 7) que hace posible una verificación sin contacto de una característica de autenticidad, el circuito (1 , 4, 7) comprende un chip de circuito electrónico y un patrón (7) conectado al mismo y que sirve como una antena emisora/receptora que, en respuesta una señal de entrada recibida, emite una señal de salida que indica la presencia de la característica de autentic dad, caracterizado porque el patrón que sirve como una antena emisora 'receptora, se aplica externamente a la capa de papel y está acoplado de manera capacitiva por la capa de papel, a la porción restante del circuito insertado en la capa de papel, actuando como un dieléctrico. 5.- El papel de seguridad de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado además porque la estructura que forma el circuito (1 , 4, 7) comprende un almacenamiento de sólo lectura establecido a un contenido de información predeterminado, cuyo contenido de información se puede transmitir con la señal de salida emitida. 6.- El papel de seguridad de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado además porque la estructura (1 , 4, 7) que forma el circuito comprende un almacenamiento de escritura/lectura en el cual se puede escribir el contenido de información transmitido por la señal de entrada recibida, cuyo contenido de información se puede transmitir con la señal de salida emitida. 1.- El papel de seguridad de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque el almacenamiento de estructura/lectura está formado por un registro de desplazamiento en el cual se puede almacenar en secuencia una representación binaria del contenido de información transmitido con la señal de entrada. 8.- El papel de seguridad de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado además porque la estructura (1 , 4, 7) que forma el circuito comprende un suministro de energía el cual puede estar suministrado por una transmisión de energía sin contacto. 9.- El papel de seguridad de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque la transmisión de energía se puede realizar mediante una oscilación de frecuencia portadora provista para modulación con la señal de entrada. 10.- El papel de seguridad de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado además porque la estructura que forma el circuito (1 , 4, 7) está insertada en la capa de papel del papel de seguridad. 11.- Un papel de seguridad con una estructura que hace posible una verificación sin contacto de una característica de autenticidad, caracterizado porque la estructura comprende una área de superficie electro-óptica que tiene la característica de autenticidad, cuyas propiedades de transmisión o reflejo de luz se pueden controlar como una función del potencial eléctrico suministrado al área de superficie. 12.- El papel de seguridad de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 11 , caracterizado además porque la estructura tiene un área de superficie fotovoltaica que sirve como un suministro de energía, las bandas conductoras (50, 50') están formadas por recubrimientos conductores en un lado de una lámina de soporte aislante delgado y el área fotovoltaica está provista en el otro lado de la lámina de soporte. 13.- El papel de seguridad de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado además porque el patrón (1 , 5, 5', 7, 50, 50') que sirve como una antena emisora/receptora comprende un material cuyo coeficiente de expansión corresponde sustancialmente al coeficiente de expansión de la capa de papel. 14.- El papel de seguridad de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado además porque el circuito (1 , 4, 7; 40, 50, 50', 70, 70') comprende un microcontrolador. 15.- Un método para verificar la autenticidad de documentos los cuales son registrados en una forma ópticamente legible en un papel de seguridad con una estructura en forma de un circuito electrónico que hace posible jna verificación sin contacto de una característica de autenticidad, el circuito, en respuesta a una señal de entrada recibida, emite una señal de salida que representa la característica de autenticidad, en la cual se transmite una señal de entrada por el lugar que verifica el documento hacia el circuito el cual provoca la emisión de su señal de salida y el contenido ópticamente legible del documento, así como la característica de autenticidad, se detectan automát camente y están correlacionados entre sí, caracterizado porque la señal de entrada transmitida por el lugar de verificación hacia el circuito comprende un contenido de información el cual identifica el lugar de verificac ón y se almacena en el circuito. 16.- El método de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado además porque el contenido de información almacenado, el cual identifica el lugar de verificación, se puede transmitir con la señal de salida, a un lugar de verificación en respuesta a una señal de entrada transmitida posteriormente por el lugar de verificación. 17.- El método de conformidad con una de las reivindicaciones 5 15 ó 16, caracterizado además porque la energía para operar el circuito es transmitida por el lugar de verificación con la señal de entrada hacia el » circuito. 18.- Un método para verificar la autenticidad de documentos registrados en papel de seguridad el cual tiene un área provista con una 10 característica de autenticidad que se puede detectar sin contacto, caracterizado porque el documento está provisto con un circuito electrónico en un área separada del área que tiene la característica de autenticidad, en cuyo circuito electrónico se verifica la característica de autenticidad determinada por detección sin contacto y se genera una señal de salida que indica el 15 resultado de verificación. 19.- Un dispositivo para verificación sin contacto de autenticidad de un documento hecho de un papel de seguridad el cual está provisto con un chip de circuito electrónico, así como un patrón conectado al mismo y que sirve como una antena emisora/receptora y formado como una antena dipolo 20 con derivaciones dipolares que se extienden a lo largo de una línea recta común, en donde el chip de circuito electrónico, en respuesta a una señal de entrada recibida, emite una señal de salida que representa la característica de autenticidad, caracterizado por un dispositivo de transportación mediante el cual los; documentos (100) a verificar son transportados a lo largo de una trayectoria de movimiento que se extiende transversal a la línea recta común de las derivaciones dipolares (50, 50'), dos conductores (103, 103') que se extienden en la dirección de transportación (100), uno de ellos dispuesto en el área de trayectoria de movimiento de una derivación dipolar (50) y el otro en el área de la trayectoria de movimiento de la otra derivación dipolar (50'), respectivamente, para acoplarse de manera capacitiva con las derivaciones dipolares móviles (50, 50'), y un dispositivo emisor/receptor acoplado con los conductores (103, 103') para emitir la señal de entrada para el chip de circuito (40) y para recibir la señal de salida que representa la señal de autenticidad. 20.- Un documento hecho de un papel de seguridad de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque el chip de circuito (4, 40) está dispuesto en un área del documento que no está impresa 21.- El documento hecho de un papel de seguridad de conform dad con una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado además porque en un área la cual está alejada del área en la cual el circuito electrónico (4, 40) está dispuesto, se dispone de una característica de autenticidad que se puede detectar sin contacto y que se puede ingresar en el circuito y verificar en el mismo.