MXPA00010383A - Aparato para reduccion de flagelacion de entrada de fibra y metodo para lo mismo - Google Patents

Abstract

Un aparato y método para reducir o evitar flagelación de entrada de fibra (13) a medida que el extremo suelto de una fibra (13) que estásiendo enrollada en un carrete (12) entra en un dispositivo de enrollamiento de fibra (41);un dispositivo de enrollamiento de fibra (41) que incluye una entrada de enrollamiento de carrete (26), un carrete de enrollamiento (12) y una protección contra flagelación de fibra (11) que rodea sustancialmente el carrete de enrollamiento (12);un reductor de flagelación de entrada de, fibra colocado frente al dispositivo de enrollamiento de fibra incluye al menos una polea (17) y un canal de guía (28a, 28b) que incluye una sección de entrada recta (28a) y una sección curva (28b) que lleva al dispositivo de enrollamiento de fibra (41);el canal de guía (28a, 28b), estáformado y colocado de manera que el extremo suelto de la fibra (13) se mantenga contra el canal de guía (28a, 28b) mediante fuerza centrifuga impartida en la fibra (13) por la curvatura del canal (28a, 28b) y movimiento hacia adelante de la fibra (13) producido por el carrete (12) que estágirando, produciendo asíuna trayectoria de manera que el extremo suelto de [a fibra (13) entre en el dispositivo de enrollamiento de fibra y se mantenga contra la protección contra flagelación;manteniendo el extremo libre de fibra (13) contra el canal de guía durante la entrada de la fibra, el daho por flagelaci6n a la fibra (13) en carrete (12) debido al choque del extremo de fibra durante su entrada se reduce sustancialmente o se elimina por completo.

Description

APARATO PARA REDUCCIÓN DE FLAGELACIÓN DE ENTRADA DE FIBRA Y MÉTODO PARA LO MISMO.

REFERENCIA CRUZADA A APLICACIONES RELACIONADAS Esta solicitud reclama el beneficio de la solicitud provisional de E.U.A serie No. 60/083,045, presentada el 24 de abril de 1998.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 1. CAMPO DE LA INVENCIÓN Esta invención está dirigida a un aparato para reducción de flagelación de entrada de fibra y un método para evitar daño a la fibra, tal como una fibra óptica, que está siendo enrollada en un carrete que está girando causado por la acción de flagelación de un extremo suelto de la fibra actuando sobre la fibra ya enrollada en el carrete. 2. ANTECEDENTES TÉCNICOS En las industrias de fabricación de fibra óptica o filamento de plástico, grandes longitudes de fibra o filamento son enrolladas a altas velocidades en carretes receptores que se hacen girar mediante máquinas <A~*~?~.?^ ~«* ...... ^.- ü-^- . b__«S_ g para embarque y manejo. A medida que la fibra es enrollada en el carrete, la fibra se coloca en el carrete en capaz sucesivas. En la industria de la fibra óptica, el enrollamiento de fibras tiene lugar en dos lugares generales; en la torre de estiramiento donde la fibra es originalmente estirada, y en una estación de verificación fuera de línea donde la fibra es probada en cuanto a resistencia. En cada uno de estos lugares, la fibra puede ser enrollada a altas velocidades, por ejemplo, más de 20 metros por segundo, y se mantiene en tensión relativamente alta. El aparato para enrollar la fibra usualmente contiene un ensamble de alimentación relativamente intrincado que incluye varias poleas que guían la fibra. Las poleas facilitan la tensión apropiada en la fibra a medida que ésta es enrollada en el carrete, mientras que el aparato de alimentación facilita el enrollamiento de fibra uniforme en el carrete. Durante los eventos de enrollamiento, la fibra es susceptible a rompimiento debido a las fuerzas aplicadas por la máquina enrolladora. Cuando ocurren dichos rompimientos de fibra, el extremo suelto de la fibra tiende a flagelarse a alta velocidad debido a la rápida rotación del carrete receptor. El extremo de la fibra suelto sin control puede chocar con la fibra ya enrollada en el carrete y causar daño significativo e irreversible a 15 a 16 capas de la fibra. En la industria de la fibra óptica, esto puede dar por resultado daño de hasta 1500 metros de fibra. El evento de rompimiento es impredecible, y después de dicho rompimiento la máquina se debe detener inmediatamente para evitar daño por flagelación a la fibra. No obstante, debido a que el rompimiento es impredecible y el carrete no se puede detener A rrr"- •-»• -"•- instantáneamente, inevitablemente hay un periodo durante el cual el carrete continuará girando y el extremo de la fibra será atraído hacia el carrete donde se puede flagelar contra la fibra ya enrollada en el carrete, causando así daño a la fibra. 5 A fin de evitar daño por flagelación de fibra a la fibra ya enrollada en el carrete, se han desarrollado aparatos y métodos para evitar que el extremo suelto de la fibra golpee la fibra ya enrollada en el carrete. La patente de E.U.A No. 5,558,287, expedida a Darsey et al. describe un aparato y método para evitar daño por flagelación a la fibra enrollada en un carrete. 10 Darsey et al. describe un carrete en el cual la fibra es enrollada, colocado por arriba de una serie de cepillos que tienen cerdas que sobresalen lejos del carrete. Cuando el extremo suelto de una fibra rota se sacude, es capturado por las cerdas y se evita que golpee la fibra en el carrete. Sin embargo, este tipo de protección contra flagelación tiene al menos una desventaja. El sistema de carrete requiere un área grande y abierta alrededor de la cual la fibra se pueda flagelar relativamente libre. Usualmente, las áreas de enrollamiento de fibra no están libres. En la mayoría de los casos los fabricantes tienen guardas o protecciones montadas por razones de seguridad. En muchas aplicaciones de enrollamiento, las guardas en las máquinas enrolladoras consisten de una caja cuadrada alrededor del carrete, o una placa de deflector montada paralela al eje de rotación del carrete. El propósito de estas guardas es evitar que la fibra que se flagela dañe a un operador después de un rompimiento. No obstante, estos tipos de guardas realmente incrementan la probabilidad de que la punta de la fibra golpee el paquete de fibra. Cualquier tipo de superficie angulada en la guarda permite que el extremo libre de la fibra golpee un borde de la misma, causando que la fibra se enrolle alrededor del borde y rebote contra el carrete. En la solicitud de patente provisional de E.U. A. comúnmente cedida No. 60/050,489; la cual se incorpora en su totalidad en la presente por referencia, se describe una protección contra flagelación. La protección contra flagelación comprende una serie de porciones curvas que forman una protección no circular alrededor del carrete. Cuando el extremo suelto de una fibra entra en el área de carrete, la fuerza centrífuga generada por el carrete que gira mantiene el extremo de fibra suelto contra la protección, previniendo así daño por flagelación. Sin embargo, debe haber una abertura en la guarda para permitir que la fibra sea enrollada en el carrete. Cualquier tipo de abertura de entrada producirá un borde angulado que a su vez produce la acción de flagelación antes descrita en el extremo de la fibra.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención está dirigida a un aparato y método novedosos para reducir o evitar flagelación de entrada de fibra, de una fibra óptica que está siendo enrollada en un carrete superando una o más de las fallas antes descritas relacionadas con el enrollamiento de fibra. "Fibra óptica", como se usa en la presente, incluye tanto fibra óptica de vidrio como de plástico. Una ventaja principal de la presente invención es la provisión de 5 una disposición la cual sustancialmente evita una o más de las limitaciones y fallas relacionadas con disposiciones conocidas en la técnica. Manteniendo el extremo libre de la fibra contra la superficie lisa de un canal de guía que dirige la trayectoria de la fibra a medida que entra en el área de enrollamiento de carrete, la fibra es controlada y mantenida a medida que es dirigida contra una protección contra flagelación que sustancialmente rodea el carrete durante la rotación del carrete. Además, elimina todas las demás trayectorias del ensamble de alimentación al carrete, eliminando la posibilidad de un choque directo por el extremo de la fibra. En consecuencia, el daño por flagelación a la fibra en el carrete se puede reducir sustancialmente o prevenir completamente con dicha disposición. Características y ventajas adicionales de la invención se expondrán en la descripción que sigue, y en parte serán evidentes a partir de la descripción, o se pueden aprender mediante la práctica de la invención. Estas y otras ventajas de la invención se efectuarán y lograrán mediante el procedimiento que se señala particularmente en la descripción escrita y reivindicaciones de la presente así como los dibujos adjuntos. Para lograr estas y otras ventajas y de acuerdo con el propósito de la invención, como se incluyen y describen ampliamente, la invención está & ku!?t..stL<u¿?ue.. _ dirigida a un aparato para reducir el daño por flagelación de fibra a fibra óptica enrollada en un carrete de enrollamiento de fibra. El aparato incluye un dispositivo de enrollamiento de fibra que tiene una protección contra flagelación que sustancialmente rodea el carrete, y un reductor de flagelación 5 de entrada de fibra colocado hacia arriba del dispositivo de enrollamiento de fibra. El reductor de flagelación de entrada de fibra incluye un canal de guía y al menos una polea de salida que reside al menos parcialmente dentro del canal de guía. El canal de guía está colocado con respecto a la protección contra flagelación de manera que un extremo suelto de la fibra óptica sea dirigido contra la protección contra flagelación a medida que la fibra óptica sale del canal de guía. Otro aspecto de la invención se refiere a un aparato para reducir el daño por flagelación de fibra a fibra enrollada en un carrete. El aparato comprende al menos una polea de entrada y un dispositivo de enrollamiento de fibra que incluye una entrada de devanador de carrete, un carrete de enrollamiento y una protección contra flagelación de fibra que rodea sustancialmente el carrete de enrollamiento. Un reductor de flagelación de entrada de fibra está colocado entre una polea de entrada de fibra y el dispositivo de enrollamiento de fibra. El reductor de flagelación incluye al menos una polea de salida y un canal de guía. Una modalidad del canal de guía de preferencia tiene una sección de entrada recta y una sección curva que lleva al dispositivo de enrollamiento de fibra. La sección recta que lleva al dispositivo de enrollamiento de fibra. La sección recta del canal calma el sacudimiento de la fibra a medida que entra en el reductor de flagelación de entrada de fibra. El canal de guía está colocado de manera que un extremo suelto de la fibra se mantenga contra la sección curva del canal de guía por fuerza 5 centrifuga. El canal de guía produce una trayectoria de fibra de manera que el extremo suelto de la fibra entre en el dispositivo de enrollamiento de fibra y se mantenga contra la protección contra flagelación de fibra a medida que el carrete gira. El reductor de flagelación de entrada de fibra puede incluir de manera opcional una polea de alimentación y una polea de entrada que guíe la fibra dentro del reductor de flagelación de fibra. El reductor de flagelación de fibra de preferencia incluye un alojamiento formado por dos placas. El canal de guía se forma cuando las dos placas están en una posición cerrada. En una modalidad, una rampa que lleva al dispositivo de enrollamiento de fibra se define en la sección curva del canal de guía. El aparato de acuerdo con la presente invención puede incluir también una protección de barrera que se puede quitar que sustancialmente encierra al reductor de flagelación de entrada de fibra y aisla el dispositivo de enrollamiento de fibra del ensamble de alimentación. Otro aspecto de la presente invención se refiere a un método para reducir el daño por flagelación de fibra a fibra enrollada en un carrete. La fibra es alimentada a través de un reductor de flagelación de entrada de fibra que comprende al menos una polea de salida y un canal de guía que comprende una sección de entrada recta y una sección curva que lleva a un dispositivo de enrollamiento de fibra. El método incluye el paso adicional de capturar un extremo suelto de la fibra contra el canal de guía mediante fuerza centrífuga impartida en la fibra por la curvatura del canal de guía y movimiento hacia adelante impartido por el dispositivo de enrollamiento. El método incluye 5 el paso adicional de mantener el extremo suelto de la fibra contra el canal de guía produciendo así una trayectoria de fibra de manera que el extremo suelto de la fibra entre en el dispositivo de enrollamiento de fibra, se mueva directamente hacia la protección contra flagelación que sustancialmente rodea el carrete, y se mantenga contra la protección contra flagelación de fibra a medida que el carrete gira. Se debe entender que tanto la descripción general anterior como la descripción detallada siguiente son a manera de ejemplo así como explicativas y tienen como objeto proveer una explicación adicional de la invención como se reclama. 15 Los dibujos adjuntos se incluyen para proveer una mejor comprensión de la invención y se incorporan en esta especificación y constituye en una parte de la misma, ilustran varias modalidades de la invención y junto con la especificación sirven para explicar los principios de la invención. .--^___--__-»__^^ BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista en elevación lateral de una primera modalidad preferida de un aparato para reducción de flagelación de entrada 5 de fibra de acuerdo con la presente invención. La figura 2 es una vista en elevación lateral del aparato para reducción de flagelación de entrada de fibra de la figura 1 que ilustra la disposición de canal de guía de acuerdo con la presente invención. La figura 3A es una vista en elevación delantera de la sección 10 recta del canal de guía del aparato para reducción de flagelación de entrada de fibra mostrado en la figura 1. La figura 3B es una vista en elevación delantera de la sección curva del canal de guía del aparato para reducción de flagelación de entrada de fibra mostrado en la figura 1. 15 La figura 4 es una vista en perspectiva del aparato para reducción de flagelación de entrada de fibra de la figura 1 que ¡lustra más claramente la protección de barrera y la protección contra flagelación. La figura 5 es una vista en perspectiva de una segunda modalidad preferida de un aparato para reducción de flagelación de entrada 20 de fibra de acuerdo con la presente invención. La figura 6 es una vista en perspectiva del reductor de flagelación de entrada de fibra preferido del aparato para reducción de ^^^^^^^^^^g^^^^_^^^^^^^^^t^^^^^^^^^^g^^^^^^^^^ ac¡jj¡jj^ ^^^g^J^ j^ ^^^^ggg^^g^^^g flagelación de entrada de fibra de la figura 5 que muestra la superficie interna de la placa frontal. La figura 7 es una vista en perspectiva del reductor de flagelación de entrada de fibra ilustrado en la figura 6 que muestra la 5 superficie interna de la placa posterior. La figura 8 es una vista en elevación lateral del reductor de flagelación de entrada de fibra de la figura 6. La figura 8A es una vista en sección transversal del reductor de flagelación de entrada de fibra mostrado tomado a lo largo de la línea 8A-8A 10 de la figura 8. La figura 8B es una vista en sección transversal del reductor de flagelación de entrada de fibra tomado a lo largo de la línea 8B-8B de la figura 8. La figura 9 es una vista en elevación lateral del aparato de 15 reducción de flagelación de entrada de fibra de la figura 5 que muestra la trayectoria de la fibra a través del reductor de flagelación de entrada de fibra.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Ahora se hará referencia en detalle a las modalidades preferidas de la invención, cuyos ejemplos se ilustran en los dibujos adjuntos. Siempre que sea posible, se usarán los mismos números de referencia en todos los dibujos para hacer referencia a las mismas partes o partes similares. Una fe3¿¿^^__¿¿¿¿a^¿¿^^¿^^^^^^a&?^a¿i= ?a¿A primera modalidad preferida del dispositivo de aparato para reducción de flagelación de entrada de fibra de la presente invención se muestra en la figura 1 , y se designa generalmente en toda la presente mediante el numeral de referencia 10. La figura 1 ¡lustra una primera modalidad preferida de un aparato para reducción de flagelación de entrada de fibra 10 de acuerdo con la presente invención para reducir la flagelación de entrada de fibra tal como durante la fabricación y almacenamiento de fibra óptica utilizada en aplicaciones de telecomunicaciones. Como se ilustra en la figura 1 , el aparato para reducción de flagelación de entrada de fibra 10 incluye un dispositivo de enrollamiento de fibra 41 que tiene una protección contra flagelación 11 para rodear sustancialmente un carrete 12 en el cual la fibra es enrollada. El carrete 12 se hace girar mediante un motor (no se muestra). La fibra 13 entra en el dispositivo de enrollamiento de fibra 41 a través del montaje de polea 14. En la modalidad ilustrada, el montaje de polea 14 incluye una polea de alimentación 16 que guía la fibra 13 dentro de un reductor de flagelación de entrada de fibra 18. El montaje de polea 14 puede incluir de manera opcional, mas no se limita a, una segunda polea, tal como una polea de entrada 15 para ayudar a guiar y mantener la tensión en la fibra 13. La fibra 13 es enrollada en un carrete 12 a una velocidad relativamente alta, por ejemplo, velocidades de estiramiento de aproximadamente 30 m/s o más altas y velocidades de verificación de aproximadamente 22 m/s o más altas. La fibra 13 es mantenida también bajo ^^^Üli ll^ gH^ gg|¡ una tensión relativamente alta para asegurar el enrollamiento apropiado en el carrete 12. Si la fibra es una fibra óptica, puede ser suministrada directamente de cualquier aparato de estiramiento de tipo conocido (no se muestra) o un tipo conocido de dispositivo de verificación (no se muestra). De manera ideal, si el carrete 12 está suspendido en espacio libre, no habría necesidad de protección o guarda alguna alrededor del carrete. No obstante, como se ilustra en la figura 1 , a fin de evitar daños a operadores que se encuentran cerca del carrete si la fibra se rompe, una protección contra flagelación 11 está montada alrededor del carrete 12. En la práctica, si la fibra 13 se rompe, el extremo de fibra suelto se mantendrá contra la superficie interna 27 de la protección 11. Sin embargo, la entrada al dispositivo de enrollamiento de fibra 41 presenta un obstáculo ya que la protección 11 crea varios bordes en los cuales la fibra se puede enganchar. Si se deja desatendido, cualquier borde de la protección 11 podría causar que el extremo o cola de la fibra se enrolle alrededor del borde y se flagele de vuelta en el paquete de fibra a medida que el extremo suelto de la fibra entra en el área de carrete. Otro peligro de flagelación es causado por el ensamble de alimentación. En modo de operación, la fibra 13 se curva alrededor de cada polea 15, 16 y 17. Sin embargo, cuando ocurre un rompimiento, la rigidez de la fibra lleva a la fibra de la forma curva a una forma más recta. Esto lleva a un movimiento de oscilación sin control a medida que la fibra sale de las poleas y el extremo de la fibra es jalado hacia el carrete 12. Dependiendo de cómo sale la fibra de las poleas una vez que se pierde la tensión (después de que la fibra se rompe), el extremo de la fibra podría moverse en una trayectoria directa hacia la fibra en el carrete 12. En la configuración mostrada en la figura 1 , pero sin el reductor de flagelación de entrada de fibra 18, se ha observado 5 que el extremo de fibra se mueve directamente hacia la fibra en el carrete 12 y choca con la misma. También se ha visto que el extremo de la fibra rebota fuera del eje de la polea 17, después golpea la fibra en el carrete 12. El reductor de flagelación de entrada de fibra 18 está diseñado para reducir o eliminar la acción de flagelación del extremo suelto de la fibra 13 cuando entra en el área de carrete. Hace esto restringiendo el extremo de la fibra a una trayectoria hacia la protección contra flagelación 11 que mantiene el extremo de fibra lejos de la fibra en el carrete 12 y produce un aterrizaje suave en la superficie interna 27 de la protección contra flagelación 11 de manera que el extremo no rebote fuera de la superficie interna 27 de la protección contra flagelación 11. El reductor de flagelación de entrada de fibra 18 incluye una polea de salida 17 de la cual la fibra 13 sale del reductor de flagelación 18 y entra en el área de carrete para ser enrollada en el carrete 12. La figura 2 ilustra un aspecto opcional de una modalidad preferida del reductor de flagelación de entrada de fibra 18 de acuerdo con la presente invención. El reductor de flagelación de entrada de fibra 18 comprende una placa frontal 19 y una placa posterior 21 que están engoznadas mediante cualquier tipo conocido de mecanismo de gozne 33. Esta disposición permite un acceso fácil a la polea de salida 17 para volver a ^átotog , ^.^__?_______«____i- ->..__-. enhebrar la fibra 13 después de un rompimiento de fibra. Las ranuras 20 y 22 se forman en la placa frontal opuesta 19 y placa posterior 21 respectivamente. Como se ilustra en la figura 3, cuando las placas 19 y 21 están cerradas, una primera porción de canal de guía 28a (figura 3A) se forma en una sección sustancialmente recta del reductor de flagelación de entrada de fibra 18 y una segunda porción de canal de guía 28b (figura 3B) se forma en la sección curva (figura 3B). Aunque la primera porción de canal de guía 28a se ilustra como que tiene una longitud distinta, en la práctica, el canal puede ser de diferentes longitudes, siempre y cuando sea de una longitud suficiente para calmar adecuadamente la fibra antes de que la fibra alcance una sección curva 24. Como se muestra en la figura 2, las porciones de canal de guía 28a y 28b, formadas por ranuras 20 y 22 opuestas, consisten de una sección de entrada recta 23 que lleva a una sección curva altamente cóncava 24. La sección curva 24 lleva a la rampa 25 que a su vez lleva a la entrada de devanador de carrete 26. Una función principal de la sección de entrada recta 23 es calmar la acción de flagelación del extremo de fibra libre cundo entra en el reductor de flagelación de entrada de fibra 18. A medida que el extremo suelto de una fibra es jalado a través de la sección curva 24 mediante rotación del carrete 12, la fuerza centrífuga mantiene el extremo de fibra contra la superficie curva inferior de la sección curva 24 y rampa 25. Por consiguiente, el extremo suelto de la fibra 13 tomará la forma de la rampa 25 que define una trayectoria para el extremo suelto de la fibra a medida que sale del reductor de flagelación de entrada de fibra 18 y entre en el devanador de carrete en la entrada del devanador de carrete 26. En otras palabras, la rampa 25 es sustancialmente paralela a la superficie interna 27 de la protección contra flagelación 11 produciendo así una trayectoria de fibra de manera que el extremo suelto de la fibra 13 sea dirigido suavemente en la superficie interna 27 de la protección contra flagelación 11 reduciendo o previniendo así el daño por flagelación de la fibra. En consecuencia, la sección curva cóncava 24 y rampa 25, juntas, ayudan a reducir o evitar la flagelación de fibra guiando el extremo de fibra en la entrada de devanador de carrete 26. Como se ilustra en la figura 3B, la porción de canal de guía 28b se forma por debajo de la polea de salida 17 y la placa posterior 21 está provista de un reborde 29. Cuando la placa posterior 21 y placa frontal 19 están en una posición cerrada como se muestra en las figuras 3A y 3B, el reborde 29 se sobrepone al borde 30 de la placa frontal 19, formando los canales de guía 28a y 28b, respectivamente. La sobreposición asegura que la fibra no se deslice fuera de la guarda de entrada entre la placa frontal 19 y la placa posterior 21. Debido a que el diámetro de pestaña de la polea de salida 17 es de preferencia solamente ligeramente más pequeño que el diámetro de la depresión 31 (figura 3B) en la cual está colocada la polea de salida 17, se evita que la fibra 13 escape del canal de guía 28. Como se ilustra en la figura 4, el aparato para reducción de flagelación de entrada de fibra 10 puede incluir también una protección de barrera 32. La protección de barrera 32 se puede quitar y está colocada alrededor del reductor de flagelación de entrada de fibra 18. La protección de barrera 32 evita que el extremo de fibra suelto o piezas de fibra rota generadas cuando el extremo se sacude alrededor del ensamble de alimentación sean arrojadas directamente en el dispositivo de enrollamiento 5 de fibra 41. Como se incluye en la presente, la invención está dirigida también a un método para reducir o prevenir daño a la fibra que está siendo enrollada en un carrete que comprende varios pasos. Como se ¡lustra en la figura 2, el reductor de flagelación de entrada de fibra 18 antes descrito de acuerdo con la presente invención controla la trayectoria del extremo de fibra después de un rompimiento mientras el carrete continúa girando. La fibra 13 es enhebrada entre la polea de alimentación 15 y la polea de entrada 16 en el montaje de polea 14. Estas poleas proveen tanto guía de fibra como funciones de tensión. La fibra 13 también es enhebrada a través de una polea de salida 17, después en y alrededor del carrete 12. La placa frontal 19 se cierra luego y el carrete se hace girar para recibir o enrollar la fibra. A medida que la placa frontal 19 se cierra, los canales de guía 28a y 28b se forman. La fibra pasa a través de la sección de entrada recta 23 del reductor de flagelación de entrada de fibra 18, por debajo de la polea de salida 17 y parcialmente alrededor de la misma y a través de la entrada de devanador de carrete 26 al carrete 12. Si ocurre un rompimiento de fibra durante el enrollamiento, el extremo suelto de la fibra 13 será atraído a la sección de entrada recta 23. Debido a la fuerza centrífuga, la fibra suelta será forzada a y mantenida contra la sección curva 24 del reductor de flagelación 18. Debido a la naturaleza altamente curva del canal de guía 28b, y la colocación de la rampa 25, una trayectoria de fibra se define de manera que el extremo suelto de la fibra sea guiado dentro del dispositivo de enrollamiento de fibra 41 hacia la superficie 5 interna 27 de la protección contra flagelación donde será mantenido contra la superficie interna 27 de la protección contra flagelación de fibra 11 mediante fuerza centrífuga. De preferencia, el carrete 12 está sustancialmente rodeado por una protección contra flagelación no circular 11. La protección 11 de preferencia tiene una superficie interna 27 lisa y sustancialmente continua que queda de frente al carrete. Esta superficie curva lisa ayuda a evitar el rebote de la fibra otra vez contra el paquete de fibra. La figura 5 ilustra una segunda modalidad preferida de un aparato para reducción de flagelación de entrada de fibra 40 de acuerdo con la presente invención para reducir la flagelación de entrada de fibra tal como durante la fabricación y almacenamiento de fibra óptica utilizada en aplicaciones de telecomunicaciones. Como se muestra en la figura 5, el dispositivo de enrollamiento de fibra 43 incluye una protección contra flagelación 42 que rodea sustancialmente un carrete 12 en el cual la fibra óptica 13 es enrollada. El aparato para reducción de flagelación de entrada de fibra 40 incluye además una modalidad preferida de un reductor de flagelación de entrada de fibra 44 colocado hacia arriba del carrete 12 y protección contra flagelación 42. ^*~**»—- t r?f?iflhíír7i ir n i JB_fc_ÍI_M_!_fl i?iíill?ri Una modalidad más preferida de reductor de flagelación de entrada de fibra 44 se muestra más claramente en las vistas en perspectiva ilustradas en las figuras 6 y 7. El reductor de flagelación de entrada de fibra 44 del aparato para reducción de flagelación de entrada de fibra 40 se muestra 5 abierto e incluye una placa frontal 48 y placa posterior 50. Montado entre la placa frontal 48 opuesta y placa posterior 50 se encuentra una polea de salida 52. Una pluralidad de dientes 54 y 56 se encuentran formados a lo largo de la superficie interna de la placa frontal 48. Los dientes de guía 54 están colocados por arriba y de preferencia alineados lateralmente con respecto a 10 los dientes inferiores 56. La estructura y función de los dientes 54 y 56 se describe más claramente con referencia a la placa posterior 50 ilustrada en la figura 7. Como se muestra en la figura 7, la placa posterior 50 incluye una pluralidad de ranuras dispuestas en dos hileras distintas. Las ranuras de guía 58 y ranuras 15 inferiores 60 están de preferencia separadas por un empalme plano 61 , y tienen el tamaño y forma para recibir a los dientes de guía 54 y dientes inferiores 56, respectivamente, cuando el reductor de flagelación de entrada de fibra 44 es movido a la posición cerrada por un mecanismo accionador (no se muestra). Como se describirá en mayor detalle más adelante, los dientes 20 inferiores 56 y ranuras inferiores 60 correspondientes no se incorporan hacia abajo de la polea de salida 52, y por consiguiente no son una parte del reductor de flagelación de entrada de fibra preferido 44 ilustrado en las figuras 6 y 7. -fi__ái_ii___ ^g¿^^^ j?Í,u^^^^»JÍtb??S^ Como se muestra en la figura 6, los dientes de guía 54 y dientes inferiores 56 incluyen superficies inclinadas hacia adentro 62 y 63, respectivamente. La placa posterior 50 incluye también una superficie inclinada hacia adentro 64 que termina en el empalme 61. La polea de salida 52 está de preferencia montada en la placa posterior 50 de manera que al menos una porción del empalme 61 se extienda sobre el reborde 66 de la polea de salida 52. En dicha disposición, la superficie inclinada 64 sirve como una superficie de guía para la fibra óptica 13 durante las operaciones de re-enhebrado. En particular, cuando la fibra óptica 13 es bajada en la polea de salida 52, una fibra óptica 13 alineada de manera inapropiada será desviada en la región cóncava 68 de la polea de salida 52 por la superficie inclinada 64. Los expertos en la técnica entenderán que la placa frontal 48 es movible y se puede abrir de manera que las superficies inclinadas 62 de los dientes de guía 54 se extiendan sobre el reborde 70 de la polea de salida 52 de manera que las superficies inclinadas 62 puedan llevar a cabo la función antes descrita desde el otro lado de la polea 52. De esta manera, se evita el enhebrado incorrecto de la fibra 13 dentro del reductor de flagelación de entrada de fibra 44. Cuando el reductor de flagelación de entrada de fibra 44 está cerrado como se muestra en la figura 8, la polea de salida 52 es parcialmente recibida en la abertura 65 definida en la placa frontal 48. Aunque no es necesario, la abertura 65 facilita el cierre máximo del reductor de flagelación de entrada de fibra 44 ya que permite que el sujetador 67 sobresalga a través de la placa frontal 48. Haciendo referencia ahora a la figura 8A, la placa frontal 48 y placa posterior 50 se muestran en la posición completamente cerrada, de manera que los dientes de guía 54 y dientes inferiores 56 sean recibidos dentro de la ranura de guía 58 y ranura inferior 60, respectivamente. Cuando están cerrados, las superficies inferiores 69 de los dientes de guía 54, la superficie interna 71 de la placa frontal 48, las superficies inclinadas 63 de los dientes inferiores 56, y el empalme 61 definen un pasaje liso 72 rodeado por superficies lisas para guiar un extremo libre de la fibra óptica 13 a través del reductor de flagelación de entrada de fibra 44 sobre y en la polea de salida 52 y dentro de la entrada de devanador de carrete 74 (figura 9) después de un rompimiento de fibra. Además, la polea de salida 52 está de preferencia colocada con respecto a la placa frontal 48 y placa posterior 50, de manera que la porción que lleva la fibra de la polea de salida 52 esté de preferencia centrada lateralmente dentro del pasaje 72. En la operación, como se muestra en la figura 9, la fibra óptica 13 pasa a través del pasaje 72 en la polea de salida 52 la cual a su vez dirige la fibra óptica 13 dentro de la entrada de enrollamiento de carrete 74. Como se ¡lustra en la figura 9, la fibra óptica 13 pasa sobre la polea de salida 52 en vez de bajo la polea de salida como se describe con respecto a la primera modalidad preferida de la presente invención. Debido a esta disposición de polea de salida 52 y fibra 13 dentro del reductor de flagelación de entrada de fibra 44, la fibra óptica 13 es dirigida hacia abajo a un ángulo en el carrete 12 a medida que la fibra 13 sale del reductor de flagelación de entrada de fibra 44. En consecuencia, como se muestra en la figura 8B, la placa frontal 48 no incluye dientes inferiores 63 u otras salientes que pudieran obstruir de otra manera la trayectoria de la fibra 13 a medida que entra en el dispositivo de enrollamiento de fibra 43. En caso de un rompimiento de fibra, el pasaje 72 calma la fibra óptica 13 a medida que entra en el reductor de flagelación de entrada de fibra 44. A medida que el extremo libre de la fibra óptica se mueve más cerca al pasaje 72, la amplitud de flagelación de fibra se reduce en consecuencia. Además, la rigidez de la fibra óptica 13 tiende a forzar el extremo libre de la fibra óptica 13 contra la superficie superior 73 del pasaje 72 a medida que la fibra óptica 13 entra en el reductor de flagelación de entrada de fibra 44. Esta propiedad inherente de la fibra 13 junto con la fuerza centrífuga que actúa sobre la fibra 13 como resultado del paso de la fibra 13 a través de la sección curva 75 y la rotación continua del carrete 12 tenderán a mantener la fibra 13 contra la superficie superior 73 del pasaje 72. El extremo libre de la fibra 13 será guiado por la sección curva 75 del pasaje 72 a la sección recta 78 en el extremo hacia abajo del pasaje 72. Debido a que la superficie superior 73 del pasaje 72 está sustancialmente plana conjuntamente con la superficie interna 76 de la protección contra flagelación 42 a lo largo de la sección recta 78 del pasaje 72, y debido a que el extremo hacia abajo del reductor de flagelación de entrada de fibra 44 está próximo a o de preferencia en empalme con la protección contra flagelación 42, se proveen guía y control continuos a la fibra óptica 13 a medida que el extremo libre de la fibra óptica 13 pasa a través del reductor de flagelación de entrada < .*. ***.„*« **« ^ r- ¡nrriifiii *-' *»^MJB||¡flfc|f^^ de fibra 44 en la entrada de devanador de carrete 74. Más específicamente, el extremo libre de la fibra óptica 13 viajará directamente a lo largo de la superficie superior 73 a lo largo de la sección recta 78 en la superficie interna 76 de la protección contra flagelación 42. Aunque la fuerza centrífuga ya no actúa sobre la fibra óptica 13 después de que el extremo de fibra pasa la sección curva 75, la longitud corta de la fibra óptica 13 entre el carrete 12 y el extremo libre de la fibra, junto con la rigidez de fibra inherente tenderán a mantener la fibra óptica 13 en contacto con la superficie superior 73 de la sección recta 78 del pasaje 72. Después de un rompimiento de fibra, y como se describió brevemente con anterioridad, el reductor de flagelación de entrada de fibra 44 se puede abrir para permitir el re-enhebrado de la fibra óptica 13 en la polea de salida 52. El reductor de flagelación de entrada de fibra 44 se puede abrir de manera que las superficies inclinadas 62 y 64 guíen la fibra óptica 13 en la polea de salida 52 y en el pasaje 72. Los expertos en la técnica reconocerán que después de un rompimiento de fibra óptica durante las operaciones de enrollamiento, los fragmentos de fibra y material de revestimiento se pueden depositar a lo largo de las superficies que definen el pasaje 72 dentro del reductor de flagelación de entrada de fibra 44. Una ventaja del reductor de flagelación de entrada de fibra 44 de esta modalidad es la función de autolimpieza provista por los dientes inferiores 56. Las superficies inclinadas 63 de los dientes inferiores 56 permiten que los restos sueltos de deslicen fuera de los dientes inferiores 56 cuando el reductor de flagelación entrada de .¡±. __,-^^.,.?^.^rf1[?l? fibra 44 está abierto, manteniendo así el pasaje 72 libre para el paso de la fibra. Por lo tanto, el tiempo ocioso debido a operaciones de limpieza se reduce con el uso del reductor de flagelación de entrada de fibra 44. Los expertos en la técnica entenderán que el aparato para 5 reducción de flagelación de entrada de fibra 40 puede incluir de manera opcional una protección de barrera similar a la protección de barrera 32 descrita con referencia a la primera modalidad preferida de la presente invención. Dicha protección de barrera (non se muestra) cubrirá sustancialmente el reductor de flagelación de entrada de fibra 44 y abertura 74 al dispositivo de enrollamiento de fibra 43, limitando así además las trayectorias de entrada en el dispositivo de enrollamiento de fibra 43. Asimismo, se debe entender que la estructura específica del reductor de flagelación de entrada de fibra 44 no se debe limitar a las modalidades mostradas en las figuras de los dibujos adjuntos. Más específicamente, se debe entender que la sección recta 78 del pasaje 72 puede ser curvo en otras modalidades de la presente invención. De manera similar, la superficie interna 76 de la protección contra flagelación 42 puede ser también curva en la entrada de enrollamiento de carrete 74. De esta manera, se puede continuar aplicando la fuerza centrífuga después de que el extremo libre de la fibra óptica 13 pase la polea de salida 52, y por lo tanto la sección curva 75 del pasaje 72. La fuerza centrifuga continua ayudará además a mantener la fibra óptica 13 contra las superficies superiores una vez que el extremo libre de la fibra óptica 13 pase la polea de salida 52. Además, se prevé que la placa posterior 50 puede estar equipada con uno o más dientes o salientes para acoplar con los dientes inferiores 56 de la placa frontal 48. Dicha característica de intertrabamiento realmente limpiaría los restos de fibra de las superficies inferiores del pasaje 72 cuando el reductor de flagelación de entrada de fibra 44 se abre para re-enhebrar u otras operaciones. Se será evidente para los expertos en la técnica que se pueden hacer varias modificaciones y variaciones a la presente invención sin apartarse del espíritu o alcance de la invención. Por consiguiente, se intenta que la presente invención cubra las modificaciones y variaciones de esta invención siempre que se encuentren dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas y sus equivalentes.

Claims (20)

1. NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES 5 1.- Un aparato para reducir el daño por flagelación de fibra a fibra óptica enrollada en un carrete de enrollamiento de fibra que comprende: un reductor de flagelación de entrada de fibra colocado hacia arriba del carrete de enrollamiento de fibra, dicho reductor de flagelación de entrada de fibra define un canal de guía a través del cual pasa la fibra óptica, y está colocado 10 con respecto al carrete de enrollamiento de fibra de manera que un extremo suelto de la fibra óptica es dirigido lejos del carrete de enrollamiento de fibra. 2.- El aparato de conformidad con la reivindicación 1 que comprende además una protección contra flagelación construida y dispuesta para rodear sustancialmente el carrete de enrollamiento de fibra. 15 ' 3.- El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho reductor de flagelación de entrada de fibra comprende al menos una polea de salida. 4.- El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la polea de salida (al menos una) reside al 20 menos parcialmente dentro del canal de guía. 5.- El aparato de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque dicho reductor de flagelación de entrada de fibra dirige el extremo suelto de la fibra contra la protección contra flagelación ^^^^fe^ ^^j^^^^^ *^_^¿tf^^^^g^w^^^^^^^^^^^^^^ a medida que el extremo suelto de fibra sale del reductor de flagelación y entra a través de una abertura en la protección contra flagelación. 6.- El aparato de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el canal de guía incluye una sección 5 sustancialmente recta y una sección curva, dicha sección curva para alterar la trayectoria del extremo suelto de la fibra óptica antes de que el extremo suelto de la fibra óptica salga de dicho reductor de flagelación de entrada de fibra. 7.- El aparato de conformidad con la reivindicación 1 que comprende además una protección de barrera que puede quitar que rodea 10 sustancialmente dicho reductor de flagelación de entrada de fibra. 8.- El aparato de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque el canal de guía está colocado con respecto a dicha protección contra flagelación de manera que guíe el extremo suelto de la fibra a lo largo de una trayectoria que atenúe la flagelación de fibra. 15 9.- Un método para reducir el daño por flagelación de fibra a fibra enrollada en un carrete comprendiendo dicho método los pasos de: alimentar fibra óptica de una fuente de fibra óptica a través de un reductor de flagelación de entrada de fibra y en el carrete, comprendiendo dicho reductor de flagelación de entrada de fibra un canal de guía; restringir el movimiento de la 20 fibra óptica, incluyendo un extremo suelto de la misma, dentro de dicho canal de guía; y dirigir el extremo suelto de la fibra óptica lejos del carrete a medida que el extremo suelto de la fibra óptica pasa a través del canal de guía. 10.- El método de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque dicho paso de dirigir comprende el paso de alterar la trayectoria del extremo suelto de la fibra óptica con dicho canal de guía. 5 11.- El método de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque el carrete está rodeado sustancialmente por una protección contra flagelación, y caracterizado además porque dicho paso de dirigir comprende guiar el extremo suelto de la fibra contra dicha protección contra flagelación. 10 12.- El método de conformidad con la reivindicación 11 , caracterizado además porque dicho paso de dirigir comprende además guiar el extremo suelto de la fibra óptica contra una superficie interna de dicha protección contra flagelación. 13.- El método de conformidad con la reivindicación 9, 15 caracterizado además porque dicho paso de restringir comprende el paso de capturar el extremo suelto de la fibra óptica contra el canal de guía con la ayuda de fuerza centrifuga impartida a la fibra óptica mediante la rotación del carrete. 14.- El método de conformidad con la reivindicación 11 que 20 comprende además mantener sustancialmente el extremo suelto de la fibra óptica contra el canal de guía y guiar dicho extremo suelto de la fibra óptica a lo largo de dicho canal de guía para producir una trayectoria de fibra de manera que el extremo suelto de la fibra óptica sea guiado en la protección contra flagelación. 15.- El método de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque dicho canal de guía incluye una sección curva y 5 una sección sustancialmente recta, dicho paso de restringir comprende el paso de controlar el extremo suelto de la fibra óptica con la sección sustancialmente recta de la guía de canal para calmar la flagelación de fibra. 16.- El método de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado además porque dicho paso de restringir comprende además el 10 paso de guiar el extremo suelto de la fibra óptica a lo largo de la sección curva para producir una trayectoria de fibra de manera que el extremo suelto de la fibra sea dirigido lejos del carrete. 17.- Un aparato para reducir la flagelación de fibra óptica después de un rompimiento de fibra óptica hacia arriba de un carrete de 15 enrollamiento de fibra, dicho aparato comprende: un reductor de flagelación de entrada de fibra colocado hacia arriba del carrete de enrollamiento de fibra, dicho reductor de flagelación de entrada de fibra define un canal de guía, un extremo del canal de guía colocado con respecto al carrete de enrollamiento de fibra de manera que un extremo suelto de la fibra óptica que pasa a través 20 del canal de guía sea dirigido lejos del carrete de enrollamiento de fibra a medida que el extremo suelto de la fibra sale de dicho reductor de flagelación de entrada de fibra. 18.- El aparato de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado además porque dicho reductor de flagelación de entrada de fibra comprende una placa posterior una placa frontal, una de dicha placa posterior y dicha placa frontal es movible con respecto a la otra de dicha placa posterior o dicha placa frontal. 19.- El aparato de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado además porque dicho reductor de flagelación de entrada de fibra comprende además al menos una polea colocada al menos parcialmente dentro de dicho canal de guía. 20.- El aparato de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado además porque dicha placa posterior incluye una pluralidad de ranuras y caracterizado además porque dicha placa frontal incluye una pluralidad de dientes opuesta, la pluralidad de ranuras y la pluralidad de dientes están construidos y dispuestos para intertrabar para definir dicho canal de guía. 7ii^¿¿?^ £^i^¿¿¿^^^^