MXPA00004904A - Sistemas aplicadores - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un sistema aplicador para utilizarse en el suministro de una composición en estado fluido, que comprende:un contenedor que incluye una capa interna colapsable distinta de una capa externa deformable, la capa interna colapsable define un depósito y la capa externa deformable estáseparada de la capa interna colapsable mediante una zona de amortiguamiento;un despachador que incluye un primer pasaje distinto de un segundo pasaje, el primer pasaje estáen comunicación con la zona de amortiguamiento y el segundo pasaje estáen comunicación con el depósito;y un medio de válvula que opera para controlar la entrada de aire hacia la zona de amortiguación a través del primer pasaje y para controlar la salida de la composición en estado fluido desde el depósito a través del segundo pasaje;caracterizado porque el medio de válvula tiene una construcción unitaria.

Description

SISTEMAS APLICADORES La presente invención se relaciona con sistemas aplicadores capaces de suministrar una composición en estado fluido desde un contenedor hacia cualquier orientación del contenido. Un sistema aplicador capaz de presentar un suministro en todas las orientaciones se revela en JP (UM) -A-7-22951. Este sistema de aplicación, al que a continuación se hace referencia como sistema aplicador de la clase descrita comprende : un contenedor que incluye una capa interna colapsable distinta de una capa externa deformable, la capa interna colapsable define un depósito y la capa externa deformable está separada de la capa interna colapsable mediante una zona de amortiguamiento; un despachador que incluye un primer pasaje distinto de un segundo pasaje, el primer pasaje está en comunicación con la zona de amortiguamiento y el segundo pasaje está en comunicación con el depósito; y un medio de válvula que opera para controlar la entrada de aire hacia la zona de amortiguación a través del primer pasaje y para controlar la salida de la composición en estado fluido desde el depósito a través del segundo pasaje.

Sin embargo, se proporciona una válvula de aleta unidireccional para controlar la entrada de aire hacia la zona de amortiguamiento a través del primer pasaje, y una válvula de aleta unidireccional separada físicamente está provista para controlar la salida de la composición en estado fluido desde el depósito a través del segundo pasaje . Comercialmente se desearía que un sistema aplicador de esta clase pudiera simplificarse, permitiendo que el ensamblado fuera más fácil y permitiendo así que la manufactura fuera más eficiente. Esta simplificación se logra por la presente invención, en donde un sistema aplicador de la clase descrita aquí, está caracterizado porque el medio de válvula tiene una construcción unitaria. Es posible que el contenedor sea un contenedor de deslaminación, en donde la capa interna colapsable se pela progresivamente desde la capa exterior deformable, pero la capa interior colapsable puede alternativamente comprender una bolsa flexible. De preferencia, una parte interna del medio de válvula que controla al primer pasaje es una válvula de aleta . Para evitar en una sola entrada de aire, que pudiera quedar bloqueada porque algo de la composición del estado fluido gotee hacia el exterior del despachador, el primer pasaje puede incluir una pluralidad de entradas de aire separadas circunferencialmente y la válvula de aleta puede tener forma anular. De preferencia, una parte externa del medio de válvula que controla al segundo pasaje es una válvula de cuatro lóbulos, una válvula de cuatro lóbulos se abre desde el centro y no desde un lado y, por lo tanto, es capaz de lograr un flujo más suave durante la salida de la composición en estado fluido, desde el depósito. Se apreciará que el ensamble es particularmente simple si el medio de válvula es del tipo que se ajusta a presión sobre el despachador. Más particularmente, la válvula de cuatro lóbulos puede tener un ajuste a presión dentro del segundo pasaje. También se apreciará que el ensamble del despachador con el contenedor puede simplificarse si el despachador es del tipo ajuste a presión directo o indirecto con respecto al contenedor. En un arreglo, el despachador es del tipo ajuste a presión dentro de un inserto y el inserto es del tipo ajuste a presión dentro de un cuello del contenedor, el inserto tiene un canal anular que rodea un miembro tubular, y el canal anular incluye por lo menos una abertura que forma parte del primer pasaje, y el miembro tubular se pone P10S9 en contacto con el medio de válvula y forma parte del segundo pasaje. Un sistema aplicador de acuerdo a la presente invención se describirá a continuación sólo de manera ejemplificativa, haciendo referencia a los dibujos que se acompañan, en donde: la Figura 1 es una vista en perspectiva y en despiece de una tapa, una botella, una bolsa flexible, un tubo de soporte, un inserto, una válvula, un vertedero, una almohadilla de esponja, un alojamiento de peine y un peine, todos ellos componentes de un estuche para teñir el cabello que incorpora la presente invención; la Figura 2 es una vista fragmentaria, agrandada y en sección transversal que muestra la tapa cuando está asegurada a la botella; la Figura 3 es una vista en planta del inserto; la Figura 4 es una vista esquemática en sección transversal, tomada perpendicuiarmente a la vista en sección transversal de la Figura 2 , que muestra un contenedor de tinte que tiene al inserto encajado para permitir que el tinte del contenedor sea adicionado a la bolsa flexible; la Figura 5 es una vista en perspectiva que muestra al vertedero cuando se asegura a la botella. la Figura 6 es una vista fragmentaria, agrandada P10S9 y en sección transversal de la Figura 5; la Figura 7 es una vista en perspectiva similar a la Figura 5 pero que muestra a la almohadilla de esponja cuando está asegurada al vertedero; la Figura 8 es una vista en sección transversal de la Figura 7; la Figura 9 es una vista en perspectiva que muestra al alojamiento de peine cuando está asegurado en la botella, en donde el peine está asegurado al alojamiento de peine; la Figura 10 es una vista en sección transversal de la Figura 9; y las Figuras 11 y 12 son, respectivamente, vistas en sección transversal del peine y del alojamiento de peine antes de que se aseguren entre sí. Los dibujos que se acompañan ilustran un estuche para teñir el cabello que incorpora todos los aspectos de la presente invención, los diferentes aspectos de la invención para los cuales se busca la protección, así como varias solicitudes de patente contemporáneas que se relacionan a un sistema de suministro así como a varios aplicadores y sistemas aplicadores que se utilizan en el suministro de una composición en estado fluido. Aunque la composición en estado fluido de preferencia es una composición para teñir el cabello, P10S9 ningún aspecto de la presente invención queda restringido a esta composición específica en estado fluido. Otros ejemplos de composiciones en estado fluido son: medicamentos, por ejemplo, para el cuidado de mascotas, alimentos por ejemplo, mezclas de pastel; fluidos de limpieza por ejemplo artículos para el cuidado de las prendas o para el cuidado de alfombras; cosméticos, por ejemplo lociones corporales o humectantes; adhesivos o lubricantes . El uso de una composición para teñir el cabello puede resultar problemático. Un problema es que la composición para teñir el cabello puede requerir ser preparada con dos o más materiales componentes, justo antes de su empleo. Esto significa que los materiales componentes necesitan almacenarse en forma separada en una forma que permita a un usuario mezclar los materiales componentes cuando se requiera. Típicamente, uno de los materiales componentes es peróxido de hidrógeno y el otro de los materiales componentes es un tinte. El usuario no debe quedar expuesto a ningún peligro o riesgo de manchado cuando añada el tinte al peróxido de hidrógeno. Otro problema es que las composiciones para teñir el cabello pueden requerir de su aplicación al cabello a través de un aplicador, en cualquier ángulo. Si el aplicador se alimenta desde una botella aplastable simple, el aplicador estará listo para utilizarse en cualquier orientación una vez que la botella aplastable esté llena. Sin embargo, como la botella aplastable se vacía de manera progresiva, se tiene por resultado que el aplicador no está listo para su uso inmediato en cualquier orientación, sino que primero necesita cebarse para compensar el efecto de una retrosucción de la composición de tinte para el cabello. Esto hace difícil controlar la aplicación de la composición de tinte para el cabello, en particular en la línea frontal del cabello, mientras que al mismo tiempo se trata de evitar el manchado de la piel. El estuche de tinte para cabello de la presente no solo permite que la composición para teñir el cabello se prepare justo antes del uso, sino que tiene aplicadores que son alimentados por un sistema de suministro controlado por el usuario, en donde la composición de tinte para el cabello se descarga mediante una diferencial de presión generada mecánicamente (no como aerosol) de manera que la composición de tinte para cabello siempre está lista para descargarse en cualquier orientación del sistema de suministro . El suministro en todas las orientaciones es posible para toda la composición de tinte para el cabello que sea despachada, lo cual puede consistir en más del 90% o incluso el 95% de la composición de tinte para el cabello que ha sido preparada. El estuche de tinte para el cabello de la presente también permite que la composición de tinte para el cabello sea despachada en cantidades reguladas para el usuario, a través de aplicadores, hacia áreas específicas a fin de lograr una distribución uniforme del color con mínima posibilidad de operaciones sucias. Ningún aplicador es igualmente adecuado, incluso si se manipula cuidadosamente, para aplicar la aplicación de tinte para el cabello a las raíces, a la línea frontal del cabello y al cuerpo principal del cabello. Por lo tanto, normalmente se proporcionan aplicadores para los diferentes tipos de zonas, y se seleccionan desde un aplicador para la línea frontal, un aplicador para la superficie y un aplicador en forma de cepillo/peine. El aplicador para la línea frontal puede ser un vertedero con una sola salida y el aplicador para la superficie puede ser un material poroso con una pluralidad de salidas. El aplicador en forma de cepillo/peine puede tener una pluralidad de salidas para despachar la composición de tinte para el cabello que después se dispersa por una pluralidad de miembros separadores alargados. Como es de esperarse, los miembros separadores alargados pueden ser semejantes a las cerdas de un cepillo o a los dientes de un peine. Todos estos diferentes tipos de aplicadores van a ponerse en comunicación fluida con un contenedor para la composición del tinte para el cabello. Las ventajas específicas del estuche para tinte del cabello de la presente son las siguientes: (a) sólo uno de los tres diferentes aplicadores de distinto tipo queda expuesto durante el uso, de manera que no existe riesgo de que, durante la manipulación del cabello, se realicen operaciones sucias porque algo de la composición de tinte para el cabello quede en o sobre los otros aplicadores; (b) un aplicador de superficie de los tres aplicadores de distinto tipo es de un material de espuma o esponja que tiene una estructura porosa resiliente y comprimible, para proporcionar mejor dispersión de la composición de tinte para el cabello. (c) un aplicador en forma de cepillo/peine de los tres aplicadores de distinto tipo tiene por lo menos dos de sus salidas formadas en miembros respectivos de sus miembros separadores alargados para proporcionar una dispersión mejorada de la composición de tinte para el cabello. .Otras ventajas específicas del estuche de tinte para el cabello de esta invención son que una válvula de una sola pieza simultáneamente efectúa dos funciones, la de controlar la entrada de aire y la salida de la composición de tinte para el cabello; un soporte para los miembros separadores alargados está asegurado a un alojamiento mediante por lo menos elemento capturador que puede liberarse desde una posición remota a la composición de tinte para el cabello y, con un aplicador para la línea frontal unido a un contenedor, un aplicador de cepillo/peine que puede colocarse sobre el aplicador de la línea frontal, y, aún así, puede unirse directamente al contenedor. Antes de describir un aplicador de la superficie en relación a las Figuras 7 y 8, y un aplicador en forma de cepillo/peine en relación a las Figuras 9 a 12, se describirá un sistema de suministro que incorpora un aplicador para la línea frontal descrito en las Figuras 1 a 6. Una botella 10 puede formarse con un cuerpo hueco 12 que, en general, tiene una sección ovalada y está cerrado en un extremo inferior, pero tiene un cuello abierto 14 en un extremo superior. El cuello puede formarse con una rosca externa 16. El cuello 14 también puede formarse con un par de medios de lengüeta opuestos 18, de los cuales solamente uno está mostrado en la Figura 1. Cada uno de los medios de lengüeta 18 incluye de preferencia un espacio libre 20 al que se aproxima una rampa 22, para los fines que se describirán a continuación. Por lo menos el cuerpo 12 puede formarse de un material plástico resilientemente deformable, de manera que la botella 10 pueda rápidamente recuperar su forma al liberarse de la fuerza de aplastamiento. El material de plástico puede ser polietileno de baja densidad, polietileno lineal de baja densidad (LLDPE) o polipropileno y puede ser transparente. Si no es transparente, el material de plástico de preferencia es translúcido y puede o no estar coloreado. Una bolsa flexible 24 puede formarse de dos hojas traslapantes 26 que tienen la misma forma y que están selladas una a otra alrededor de la mayor parte de su periferia común, a fin de formar un saquito sellado por los lados que tiene una abertura superior 28 y un borde inferior 30 en forma de V. La bolsa 24 define un depósito para un primer material, por ejemplo, peróxido de hidrógeno, y por lo tanto debe proporcionar una buena barrera a la humedad. Cada una de las hojas 26 puede ser de material metalizado, laminado y, de preferencia, incluye las siguientes tres capas: sellante de LLDPE/adhesivo/PET metalizado (polietilterftalato) . La bolsa 24 puede insertarse dentro de la botella 10 a través del cuello 14 para formar un recipiente con una capa deformable externa (cuerpo 12) y una capa colapsable interna (hojas 26) separadas entre sí por una zona de amortiguamiento 32, como se muestra en la Figura 4. También como se muestran en la Figura 4, un tubo de soporte 34 puede insertarse dentro de la bolsa 24 a través de la abertura 28. El tubo 24 puede tener una pluralidad de orificios 36 a lo largo de su longitud y proporcionar por lo menos un canal parcialmente rígido que está abierto en sección transversal . Un extremo inferior 38 del tubo 34 puede estar abierto o cerrado. El extremo inferior 38 del tubo 34 puede estar en contacto con la bolsa 24, alternativamente, el extremo inferior 38 del tubo 34 puede estar cercano, aunque no en contacto, con el borde 30 en forma de V de la bolsa 24. Un extremo superior del tubo 34 puede estar asegurado a un inserto 40 mediante cualquier método o medio adecuado, y puede ser del tipo que se ajusta presionando en forma simple al inserto 40. El inserto 40 puede insertarse parcialmente dentro de la bolsa 24 a través de la abertura 28 y también puede insertarse parcialmente dentro de la botella 10 a través del cuello 14. De preferencia, el inserto está fijo permanentemente de manera hermética al fluido, a las hojas 26 alrededor de la abertura 28, por ejemplo mediante soldadura térmica o ultrasónica. El inserto 40 y el inserto 24 pudieran alternativamente tener una construcción unitaria. El inserto 40 se fija preferentemente de manera P10S9 no removible al cuello 14 mediante un simple ajuste a presión o por cualquier otro medio o método adecuado, pero alternativamente pudiera ser retirado por un usuario para lograr un sistema rellenable. Como se muestra en las Figuras 2, 4 y 6, el inserto 40 puede ser una pieza de moldeo de plástico de una sola pieza que tiene un miembro tubular 42 que define un orificio y se extiende centralmente a partir de una pared lateral 44, una pared transversal 46 y un par de secciones inferiores opuestas 48. La pared lateral 44 se muestra con una pestaña 50 que se extiende hacia fuera en su extremo superior, para limitar la inserción del inserto 40 dentro de la botella 10, y una nervadura dirigida hacia dentro 52 en una posición generalmente a la mitad entre la pestaña 50 y la pared transversal 46. La pared transversal 46 se muestra con una pluralidad de orificios 54 a través de la misma para unir la zona de amortiguamiento 32 a un canal anular 56 definido entre el miembro tubular 42 y la pared lateral 44 y rodeando así al miembro tubular 42. Las secciones inferiores opuestas 48 se muestran huecas para evitar el encogimiento durante el moldeo y, de esta manera, facilitar la fijación hermética al fluido del inserto 40 a la bolsa 24. Un extremo inferior del miembro tubular 42 puede P1069 estar rebajado hacia dentro para recibir al extremo superior del tubo 34 y un extremo superior del miembro tubular 42 puede estar achaflanado hacia dentro. Típicamente, la bolsa 24 será suministrada a un usuario cuando ya está parcialmente llena con un primer material, por ejemplo, peróxido de hidrógeno. Por lo tanto, se apreciará que será necesario evitar que el primer material se escape a través del tubo 34 y el miembro tubular 42. Podría proporcionarse una tapa superior retirable del tipo abatible, para cerrar el extremo superior del miembro tubular 42. Alternativamente, el extremo superior del miembro tubular 42 pudiera cerrarse con un sello de película rompible. De preferencia, se proporciona una tapa removible 58, como se muestra en la Figura 2. La tapa 58, que una vez más puede ser un moldeo de plástico de una pieza, puede tener un sello tapón 60 para cerrar de manera sellada el extremo superior del miembro tubular 42. Una parte aseguradora 62 de la tapa 58 pudiera tener un ajuste hermético al aire con el cuello 14 de la botella 10. Sin embargo, existen ventajas al formar la parte seguradora 62 de la tapa 58 con un ajuste no hermético al aire. Por ejemplo, pudiera haber una rosca interna 64 que se encuentre en un ajuste de tornillo de respiradero con la rosca externa 16 del cuello 14 de la P10S9 botella 10, para proporcionar un pasaje de aire a la atmósfera desde el canal anular 56. Una ventaja es que, si el peróxido de hidrógeno de la bolsa 24 se hace inestable y produjera oxígeno, la bolsa 24 puede expandirse con aire en la zona de amortiguamiento 32, escapando a través de los orificios 54 en el inserto 40, y después entre las roscas 16 y 64. Otra ventaja es que, si la zona de amortiguamiento 32 fuera a someterse a un cambio de presión no deseado, por ejemplo como resultado de un viaje aéreo, el aire otra vez puede escapar desde la zona de amortiguamiento 32 o entrar a esta zona, por la ruta anteriormente mencionada. El estuche de tinte para cabello en lo que se refiere a lo ya escrito, permite que un usuario prepare una composición de tinte para el cabello o cualquier otra composición en estado fluido, justo antes del uso. En la práctica, se añade por lo menos un segundo material al primer material en el depósito. Si el depósito ha sido suministrado en un estado vacío o ha sido vaciado en un uso previo, por supuesto sería primero necesario añadir algo del primer material al depósito. En cualquier caso, los materiales separados inicialmente tienen que dejarse mezclar. Como se muestra esquemáticamente en la Figura 4, P1069 lß el segundo material puede almacenarse en un recipiente 66 totalmente independiente. Si el primer material es peróxido de hidrógeno, el segundo material probablemente será un tinte. Como los tintes pueden ser sensibles al oxígeno, el contenedor 66 pudiera requerir se proporcione una excelente barrera al oxígeno. Además, si el tinte está en forma de gel, crema o pasta, por ejemplo, el contenedor 66 pudiera requerir que sea plásticamente deformable para permitir que un usuario extraiga el tinte aplastando el contenedor. Por otro lado, si el tinte está en forma líquida, este puede salir del contenedor 66 bajo la influencia de la gravedad. Si el contenedor 66 es resilientemente deformable, la bolsa 24 de preferencia se infla con aire por arriba del primer material, si el recipiente 66 no es resilientemente deformable, la bolsa 24 de preferencia de desinfla. Pueden suministrarse al usuario una pluralidad de contenedores 66 y cada uno de los contenedores 66 puede contener un material diferente, por ejemplo con un tono diferente de colorante del cabello, con la intención de que uno o más de los recipientes 66 vayan a vaciarse dentro del depósito para formar una composición particular en estado fluido, por ejemplo una composición de tinte para el cabello con un tono específicamente seleccionado.

P10S9 Se desea que el contenedor 66 o bien cada contenedor 66 , incluya una boquilla larga 68 que puede extenderse completamente a través del miembro tubular 42 hacia el interior del tubo 34. Esto puede proporcionar un buen encajado ya que el contenedor 66 tiene menos probabilidad de separarse de la botella 10, incluso cuando el usuario esté usando ambas manos para aplastar el contenedor 66 . También se puede promover el buen mezclado ya que el contenido del contenedor 66 pudiera formar un chorro a corto alcance, directamente hacia el contenido de la bolsa 24. Evidentemente, sería necesario que el contenedor 66 se abriera antes de insertar la boquilla larga 68 dentro del miembro tubular 42, y esta abertura puede efectuarse rompiendo, cortando o torciendo la punta de la boquilla 70 (que se muestra en líneas interrumpidas en la Figura 4) . Se apreciará que, a medida que el segundo material es vaciado desde el contenedor 66 al interior de la bolsa 24, el volumen de aire en la bolsa 24 por arriba del primer material se reduciría progresivamente y, cualquier cantidad de aire comprimido deberá hacerse escapar para evitar que la bolsa 24 se expanda. Si la boquilla 68 está en un ajuste holgado en el miembro tubular 42, el aire comprimido se escapará a través de este ajuste holgado. Alternativamente, podrán formarse P1069 una o más aletas a lo largo de la longitud de la boquilla 68 y/o una o más indentaciones de escape de aire pueden formarse en el contenedor de tinte, en forma adyacente a una base de la boquilla 68. Dependiendo de la naturaleza del segundo material en el contenedor 66 y de las dimensiones, el aire comprimido pudiera inyectarse en forma ascendente a través del segundo material para formar una bolsa de aire en el contenedor 66, que se expande a medida que la bolsa de aire de la bolsa 24 se contraiga. Incluso si la bolsa 24 no se expande, el aire en la zona de amortiguamiento 32 escaparía a través de los orificios 54 en la pared transversal 46 del inserto 40, como ya se describió previamente . Después de que se ha añadido suficiente cantidad del segundo material al primer material, el contenedor 66 se retira de la botella 10 y puede desecharse o bien volverse a sellar y guardarse para uso futuro. Como alternativas para añadir el segundo material al primer material se tiene la decantación, el segundo material puede estar contenido en un contenedor que está formado con la bolsa 24 o localmente dentro de la bolsa 24 y que puede romperse, por ejemplo, aplastando el cuerpo 12 de la botella 10 o bien que es capaz de permitir que el segundo material puede añadirse al primer material . Cuando el segundo material ha sido añadido al P1069 primer material, de preferencia, estos se mezclan en esta etapa agitando la botella 10. Sería posible para el usuario evitar el escape del contenido de la bolsa 24 al colocar su dedo, usando un guante, sobre el extremo superior del miembro tubular 42, mientras que se está agitando. Puede resultar, sin embargo, más conveniente que el usuario reemplace la tapa 58, de manera que el sello de tapón 60 cierre el extremo superior del miembro tubular 42. En cualquier caso, el tubo 34 actúa para restringir la bolsa 24, mientras que se agita y/o invierte la botella 10, y de esta manera ayuda al mezclado permitiendo que el contenido de la bolsa 24 se mueva más libremente que la bolsa 24. Se considera que el mezclado óptimo con agitación se presenta si aproximadamente el 10% del volumen de la bolsa 24 quede como espacio libre. Si la bolsa 24 y el cuero 12 de la botella 10 son ambos translúcidos, es posible verificar visualmente si el mezclado se ha completado o no. Para preparar la descarga de la composición en estado fluido formada por el primer y segundo materiales, o más específicamente la composición para el teñido del cabello formada para el peróxido de hidrógeno y el tinte, el inserto 40 de nuevo se expone para permitir que un vertedero 72 pueda unirse al inserto 40, como se muestra en las Figuras 5 y 6.

P10S9 El vertedero 72 puede, una vez más, consistir en una pieza de moldeo de plástico de una sola pieza, que aquí comprende una porción cilindrica 74 que conduce a una porción en domo 76, que a su vez conduce a una porción ahusada 78. Un extremo inferior de la porción cilindrica 74 se forma con una nervadura 80 dirigida hacia fuera. Un extremo superior de la porción cilindrica 74 se forma adyacente a un espaldón 82 presentado por la porción en domo 76. Una o más entradas de aire 84, por ejemplo 3, se extienden a través de la porción en domo 76 y pueden estar separadas equidistantemente en forma circunferencial alrededor de la porción en domo 76. La porción ahusada 78 se forma con un pasaje alargado 86 que gradualmente se hace más angosto a lo largo de su longitud, desde un extremo inferior más grande hacia una sola salida 88 en un extremo superior más pequeño. Un rebaje anular 90 se forma en una superficie interna de la porción ahusada 78, cerca del extremo inferior más grande del pasaje 86. Una nervadura anular 92 se forma sobre una superficie externa de la porción ahusada 78, cerca de extremo superior más pequeño del pasaje 86. Un miembro de válvula 94, que se formará de un polímero de silicón y puede ser de construcción unitaria, puede unirse al vertedero 72. De preferencia, el miembro de válvula 94 incluye P10S9 una parte interna en forma de una válvula anular de aleta 96 que actúa como una válvula de retensión unidireccional para controlar la entrada de aire a través de las entradas de aire 84. De preferencia, el miembro de válvula 94 también incluye una pieza de salida en forma de una válvula central 98 de cuatro lóbulos, que actúan como una válvula de retención unidireccional para controlar la salida de la composición de tinte para el cabello a través del pasaje 86. Una válvula de cuatro lóbulos 98 se prefiere ya que ésta se abre desde el centro y no desde el lado, y así proporciona un flujo más suave de la composición de tinte para el cabello, al pasar a través de la misma. Sin embargo, como alternativa de la válvula 98 de cuatro lóbulos, la pieza de salida del miembro de la válvula 94 pudiera ser una válvula de aleta, una válvula de sombrilla o una válvula de punta curva. La válvula de aleta 96 y la válvula 98 de cuatro lóbulos pueden unirse mediante una pieza intermedia que incluye una pared de sellado transversal 100 y una pared de colocación frustocónica 102, cuya superficie externa tiene una nervadura anular 104. El miembro de válvula 94 se une fácilmente al vertedero 72 empujando la válvula 98 de cuatro lóbulos hacia el pasaje 86 hasta que la nervadura anular 104 en el P1069 miembro de válvula 94 se acopla con el rebaje anular 90 en el vertedero 72. El vertedero 72 después se une por sí mismo fácilmente al inserto 40 empujando la porción cilindrica 74 del vertedero 72 hacia el canal anular 56 del inserto 40, hasta que la nervadura 80 en la porción cilindrica 74 entra a presión y pasa la nervadura 52 sobre el inserto 40, con un chasquido audible o por lo menos un chasquido tangible, momento en el cual el espaldón 82 del vertedero 72 se pone a tope con la pestaña 50 del inserto 40 y la pared del sello 100 del miembro de válvula 94 se pone en acoplamiento sellante con el extremo superior del miembro tubular 42 del inserto 40. En una construcción alternativa, el vertedero 72 puede unirse al inserto 40 mediante un ajuste de tornillo y no por el ajuste a presión antes mencionado. La botella 10 puede agitarse después de que el vertedero 72 ha sido unido al inserto 40, a fin de mezclar o re-mezclar la composición en estado fluido. Con objeto de suministrar la composición de tinte para el cabello desde la bolsa 24 hacia la salida 88 en el vertedero 72, desde donde la composición de teñido es descargada en una línea, por ejemplo, en las raíces de la cabeza del cabello, el cuerpo 12 de la botella 10 es aplastado por el usuario. Con esto se comprime el aire en P10S9 la zona de amortiguamiento 32 pero el aire comprimido no puede escapar a través del pasaje de fluido, incluyendo los orificios 54, el canal anular 56 y las entradas de aire 84, ya que válvula de aleta 96 actúa para cerrar las entradas de aire 84. En lugar de lo anterior, el aire comprimido actúa para colapsar parcialmente la bolsa 24 de manera que algo de la composición de tinte para el cabello sea expulsada a través del pasaje de fluido, incluyendo el tubo 34, el miembro tubular 42, la pared de colocación frustocónica 102 y la válvula 98 de cuatro lóbulos, que se abre para dejar que la composición de tinte para el cabello pase a través de la misma. Cuando el usuario deja de aplastar el cuero 12 de la botella 10, la botella 10 toma rápidamente su forma original de manera que la zona de amortiguamiento 32 se expande. La válvula 98 de cuatro lóbulos se cierra para evitar la retrosucción de la composición del tinte para el cabello más allá de la válvula 98 de cuatro lóbulos y la bolsa 24 mantiene su estado parcialmente colapsado. En lugar de esto, el aire es succionado hacia la zona de amortiguamiento 32 más allá de la válvula de aleta 96, que se abre para dejar pasar el aire a través de las entradas de aire 84. El usuario repite la operación de aplastar el cuerpo 12 de la botella 10 con la presión y la frecuencia que considere adecuado para las circunstancias.

P10S9 Se apreciará que los orificios 36 del tubo 34 pueden evitar que la composición de tinte para el cabello quede atrapada, ya que la bolsa 24 es aplastada progresivamente para llevar a las hojas 26 de la bolsa 24 en contacto entre sí, y el tubo 34 pudiera por sí mismo colapsarse para permitir que la composición en estado fluido en el tubo 34 sea descargada. A medida que la composición de tinte para el cabello es despachada, el usuario puede ver a través del por lo menos un cuerpo translúcido 12, que la bolsa 24 está colapsada. Esto hace sentir seguridad al usuario que teme que la composición de tinte para el cabello pudiera correr y salir de manera inadvertida. Aunque el depósito del primer material puede ser un saquillo sellado por los lados, como ya se mencionó, el depósito también puede adquirir otras formas, por ejemplo, se proporcionaría una capa interna colapsable distinta de una capa externa de formable mediante una botella de inversión de media bolsa o una botella de deslaminación, ésta última de preferencia se pela progresivamente desde un cuello de la misma, o bien por compresión de una bolsa inflada y moldeada integralmente con el inserto . Además, aunque el miembro de válvula puede tener una construcción unitaria pero una función doble, como ya se describió, el miembro de válvula pudiera adquirir otras P10S9 formas, por ejemplo: válvulas separadas para controla la salida de la composición del tinte de cabello y la entrada de aire, ésta última puede ser posiblemente un simple orificio de aire en el cuerpo de la botella, el cual el usuario cierra con un dedo. Haciendo ahora referencia a las Figuras 7 y 8, se muestra un aplicador de superficie 106 asegurado de manera retirable sobre la salida 88 del vertedero 72. Más particularmente, el aplicador de superficie 106 puede incluir una almohadilla 108 de espuma o material de esponja que tiene una estructura porosa resilientemente comprimible. Esta estructura no sólo tiene una pluralidad de salida sino que también permite que la composición de tinte para cabello emerja de la salida 88 para pasar a través de la almohadilla 108 y mediante una manipulación cuidadosa se disperse uniformemente a lo largo de la línea frontal del cabello. La almohadilla 108 puede colocarse en o cerca de un extremo superior del portador 110, donde la mitad inferior del portador 110 es frustocónica en la dirección que va desde un extremo superior pequeño hacia un extremo inferior más grande. Una superficie interna de la mitad inferior del portador 110 puede formarse con un rebaje anular 112 para unirse separablemente a la nervadura anular 92 sobre el vertedero 72, cuando el portador 110 es empujado sobre el vertedero 72. El portador 110 y el P1069 vertedero 72 pueden estar configurados mutuamente para evitar rotación relativa. La almohadilla 108 puede presentar una cara curvada para facilitar una cara curvada para facilitar la aplicación exacta, en donde la cara curvada se extiende solamente en forma parcial alrededor de la circunferencia de una mitad superior del portador 110. Si la almohadilla 108 se forma de un material plástico y el portador 110 también se forma de un material plástico, la almohadilla 108 puede fijarse al portador 110 mediante el uso de un adhesivo. Evidentemente, si el aplicador de la superficie original 106 no va a limpiarse ni reutilizarse, podría proporcionarse una gama de aplicadores de superficie 106 que pueden ser o bien similares, si se pretende que sean desechables o bien diferentes si se pretende que sean intercambiables . Como se muestra en las Figuras 9 a 12, un aplicador semejante a un cepillo/peine 114 pudiera asegurarse retirablemente sobre la salida 88 del vertedero 72 en lugar del aplicador de la superficie 106, el aplicador de cepillo/peine 114 que incluye un alojamiento 116 y una unidad liberable 118. El aplicador semejante a un cepillo/peine 114 pudiera tener un ajuste de tornillo o un ajuste de presión en el cuello 14. El alojamiento 116 es también otra pieza moldeada P1069 de plástico de una sola pieza que aquí define, tomándola desde la parte superior, una abertura 120, una cámara abierta ahusada 122 que tiene una serie de membranas ranuradas 124 sobre sus paredes laterales principales opuestas, un tubo guía 126 que asegura comunicación abierta hacia la cámara 122 desde una cámara 128, una ranura 130 en un extremo superior de la cámara 128, una rosca interna 132 cerca de un extremo inferior de la cámara 128 y un par de medios de lengüeta opuestos 134 en el extremo inferior de la cámara 128. La rosca interna 132 de preferencia puede separarse de un molde sin acción de roscado. El alojamiento 116 tiene un ajuste roscable y retirable con la botella 10 por virtud de la rosca interna 132 en la cámara 128 que acopla a la rosca externa 16 del cuello 14. A medida que el alojamiento 116 es roscado progresivamente, la salida 88 del vertedero 72 entra al tubo guía 126. Finalmente, el miembro de lengüeta 134 se encuentra en voladizo a lo largo de las rampas 22 del medio de lengüeta 18 y después se ajusta a presión dentro de los espacios libres 20 del medio de lengüeta 18. El ajuste a presión puede darse de manera audible o por lo menos con un clic tangible para indicar que el alojamiento 116 sea roscado completamente sobre la botella 10. En esta posición final, estando el medio de lengüeta 18 y 132 p_oe9 acoplados, la cámara 122 se abre en la dirección del eje principal del cuerpo 12, que como se recordará se trata de una sección generalmente ovalada. La unidad liberable 118, que es el componente final del estuche de tinte para el cabello de la presente, puede una vez más tratarse de una pieza moldeada de una sola pieza de material plástico, por ejemplo polipropileno, con un aditivo como silicona para darle un bajo coeficiente de fricción. La unidad liberable 118 puede ser translúcida, por lo menos en parte, para señalar a un usuario que la composición en estado fluido va a ser despachada. La unidad 118 comprende un soporte 136 que en general es plano y se ahusa gradualmente desde un extremo superior más angosto hacia un extremo inferior más ancho. El extremo superior más angosto tiene un elemento de captura 138 que es desviable de manera resiliente y se extiende desde el mismo, con un extremo delantero 138a en forma de púa. El extremo inferior más ancho tiene un elemento de captura rígido 140 que se extiende desde el mismo, con un extremo delantero 140a en forma de púa. La periferia de soporte 136 está formada de un faldón 142 que es de una delineación complementaria a la abertura de la cámara 122. Una pluralidad de miembros de separación alargados, por ejemplo dientes esencialmente rígidos 144, P10S9 se proyectan desde el soporte 136 en una dirección opuesta al elemento de captura 138 resilientemente desviable, el elemento de captura 140 y el faldón 142. Una pluralidad de salida 146 de la composición en estado fluido puede extenderse a través del soporte 136. Como se muestra más claramente en la Figura 9, los dientes 144 pueden disponerse en dos hileras. Los dientes 144 podrán, aunque no necesariamente, tener delineaciones generalmente triangulares con diferentes dimensiones transversales cuando sean observados desde los extremos de las dos hileras. Las dimensiones transversales de los dientes 144 pueden aumentar progresivamente desde el extremo superior más angosto del soporte 136 hacia el extremo inferior más ancho del soporte 136. Además, los dientes 144 de las diferentes hileras pueden estar escalonados uno respecto a otro, y de nuevo pueden tener delineaciones generalmente triangulares aunque en este cado de espesores generalmente similares, al observarse desde los lados de las dos hileras. Como se muestra más claramente en la Figura 11, por lo menos dos de las salidas 146, y posiblemente todas ellas, se extienden adicionalmente a través de dientes respectivos 144. Sin embargo, puede desearse que una o más de la salida 146 no se extiendan a través de los dientes 144. Por ejemplo, por lo menos una salida 146 puede P1069 colocarse en el soporte 136 entre dientes adyacentes 144. Por lo menos dos de las salidas 146, y posiblemente todas ellas, que se extienden a través de los dientes 144, pueden emerger a través de los orificios 148 en los extremos libres de los dientes 144. De hecho, aunque es conveniente establecer que los orificios 148 están en los extremos libres de los dientes 144, los orificios 148 pueden estar ligeramente hacia atrás de los extremos libres de los dientes 144, en parte para evitar el recubrimiento directo del cuero cabelludo y, en parte, como resultado de una técnica de moldeo preferida conocida como técnica de cierre de cara pasante, que permite que los orificios 148 sean formados por un simple molde de dos piezas, sin necesidad de pernos laterales. Para ensamblar la unidad 118, con el alojamiento 116, sólo se requiere colocar el extremo delantero 140a en forma de púa del elemento de captura rígido 140 dentro de la ranura 130 y después pivotar. Esto pone al borde libre del faldón 142 en acoplamiento con la membrana ranurada 124 y también desvía al extremo delantero 138a en forma de púa del elemento de captura 138 para permitir la entrada del elemento de captura 138 dentro de la abertura 120. La unidad 118 está totalmente asegurada al alojamiento 116 cuando el extremo delantero 138a en forma de púa del P1069 elemento de captura 138 emerge de la abertura 120, para un acoplamiento a presión con el material del alojamiento 116 alrededor de la abertura 120. Para retirar la unidad 118 del alojamiento 116, se sigue el procedimiento inverso. El elemento de captura 138 es liberable por la presión de un dedo. Alternativamente, es posible liberar al elemento de captura 138 haciendo rodar el alojamiento 116 sobre una superficie dura de manera que la superficie dura golpee al extremo delantero en forma de púa 138a del elemento de captura 138 regresándolo a la abertura 120. Se apreciará que la liberación del elemento de captura 138 se presenta de manera remota respecto a los orificios 148. Una razón para retirar la unidad 118 del alojamiento 116 puede ser facilitar la limpieza de cualquier cantidad de composición residual de tinte para el cabello. Otra razón para retirar la unidad 118 del alojamiento 116 puede ser permitir el reemplazo con otra unidad 118 del tipo diferente. Por ejemplo, puede desear reemplazar los dientes substancialmente rígidos 114, lo que da origen a una construcción semejante a un peine, para tener en esta caso una construcción semejante a un cepillo incluyendo a una pluralidad de cerdas resilientemente flexibles o bien una construcción semejante a una esponja P10S9 o, efectivamente, otra construcción semejante a un peine en donde hay dientes y/u orificios de diferentes dimensiones y/o diferentes configuraciones. Esto puede facilitar la total dispersión de la composición de tinte para el cabello despachada en diferentes situaciones, por ejemplo para diferentes largos de cabello o diferentes tipos de cabello. Las dimensiones, posiciones y formas de los orificios 148 podrán cambiarse en las diferentes unidades 118, dependiendo de la reología de la composición de tinte para el cabello o bien de la necesidad de diferentes resultados de tinte, por ejemplo cobertura de la raíz, luces o rayos . Como una cuestión general, relevante para la exposición de la presente, el primer contenedor en el que va a estar contenido el primer material puede entenderse como que incluye a la botella cuando se ajusta con una o una combinación de aplicadores diferentes. Como otra cuestión general, que es relevante para la exposición de la presente, la composición fluida puede ser capaz de demostrar un comportamiento de flujo pseudoplástico, entendiéndose aquí que la composición en estado fluido disminuye de viscosidad a medida que se aplica esfuerzo cortante, y una vez que se ha detenido la aplicación de esfuerzo cortante, la estructura interna de la composición en estado fluido (que fue responsable de la P1069 viscosidad original) se reconstituye muy rápidamente provocando un aumento en la viscosidad que se aproxima a la viscosidad original . La composición en estado fluido debe ser capaz de presentar un comportamiento de flujo pseudoplástico como el antes mencionado dentro de un intervalo de aplicación de esfuerzo cortante de O.Ols"1 a IOJOOOS"1, que constituye el intervalo de aplicación de esfuerzo cortante más probable que podrá encontrarse cuando la composición en estado fluido es una composición de tinte para el cabello. Un ejemplo de una composición en estado fluido adecuada tendría una composición de no menos de 0.01 Pa.s (de preferencia no menos de 0.15 Pa.s) al medirse como un índice de esfuerzo cortante de 2000S"1 y no más de 5 Pa.s (de preferencia no menos de 1.4 Pa.s) cuando se mide a un índice de esfuerzo cortante de lOs"1.

P1059

Claims (10)

1. REIVINDICACIONES ; 1. Un sistema aplicador para utilizarse en el suministro de una composición en estado fluido, que comprende : un contenedor que incluye una capa interna colapsable distinta de una capa externa deformable, la capa interna colapsable define un depósito y la capa externa deformable está separada de la capa interna colapsable mediante una zona de amortiguamiento; un despachador que incluye un primer pasaje distinto de un segundo pasaje, el primer pasaje está en comunicación con la zona de amortiguamiento y el segundo pasaje está en comunicación con el depósito; y un medio de válvula que opera para controlar la entrada de aire hacia la zona de amortiguación a través del primer pasaje y para controlar la salida de la composición en estado fluido desde el depósito a través del segundo pasaje; caracterizado porque el medio de válvula tiene una construcción unitaria.
2. 2. Un sistema aplicador según la reivindicación 1, en donde la capa interna colapsable comprende una bolsa flexible .
3. 3. Un sistema aplicador según la reivindicación 1 ó 2 , en donde la parte de entrada del medio de válvula P10S9 que controla al primer pasaje es una válvula de aleta.
4. 4. Un sistema aplicador según la reivindicación 3, en donde el primer pasaje incluye una pluralidad de entradas de aire circunferencialmente separadas y la válvula de aleta tiene una forma anular.
5. 5. Un sistema aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde una parte de salida del medio de válvula que controla al segundo pasaje es una válvula de cuatro lóbulos .
6. 6. Un sistema aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el medio de válvula está en un ajuste a presión con el despachador.
7. 7. Un sistema aplicador según la reivindicación 5 y 6, en donde la válvula de cuatro lóbulos está en ajuste a presión dentro del segundo pasaje.
8. 8. Un sistema aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el despachador está en ajuste a presión con el contenedor.
9. 9. Un sistema aplicador según la reivindicación 8, en donde el despachador está en ajuste a presión dentro de un inserto y el inserto está en ajuste a presión dentro de un cuello del contenedor.
10. 10. Un sistema aplicador según la reivindicación 9, en donde el inserto tiene un canal anular que rodea a un miembro tubular, en donde el canal anular incluye por lo P1069 menos una abertura que forma parte del primer pasaje y el miembro tubular se pone en contacto con en el miembro de válvula y forma parte del segundo pasaje. P1069