MX2015005578A

MX2015005578A - Cateter con montaje de formacion de imagenes y consola con biblioteca de referencia y metodo relacionados para los mismos.

Info

Publication number: MX2015005578A
Application number: MX2015005578A
Authority: MX
Inventors: Glen Branconier; Robert Allyn; Anthony Sacchetti
Original assignee: Covidien Lp
Priority date: 2012-11-02
Filing date: 2013-10-09
Publication date: 2015-07-23
Also published as: KR20150079897A; WO2014070396A1; CN104883963A; EP2914158A1; AU2013338470B2; CA2890221A1; JP6039098B2; JP2015536192A; TWI526190B; TW201431527A; AU2013338470A1

Abstract

Se describe un sistema de formación de imágenes que tiene un montaje de formación de imágenes que tiene un dispositivo de formación de imágenes para generar las señales de formación de imágenes correspondientes a las imágenes de la anatomía de un paciente descrito. El montaje de formación de imágenes, que puede ser un componente de un montaje de tubo de alimentación, transmite las señales de formación de imágenes generadas hacia una consola, que presenta las imágenes generadas que corresponden a las señales de formación de imágenes sobre una pantalla. Un menú de referencia es presentado sobre la pantalla incluyendo los ítems del menú que corresponden a los materiales de referencia que incluyen fotografías, grabaciones de vídeo, grabaciones de audio, diagramas, animaciones y/o texto. Cada uno de los materiales proporciona información respecto a la anatomía, la preparación del paciente, la preparación del catéter de formación de imágenes, la colocación del catéter de formación de imágenes, la operación del catéter de formación de imágenes, las características del catéter de formación de imágenes, la preparación de la consola, la operación de la consola, las características de la consola, la operación del sistema, las características del sistema y/o la información de contacto.

Description

CATÉTER CON MONTAJE DE FORMACIÓN DE IMÁGENES Y CONSOLA CON BIBLIOTECA DE REFERENCIA Y MÉTODOS RELACIONADOS PARA LOS MISMOS ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a los catéteres y particularmente a los sistemas de catéter formadores de imágenes que tienen una consola de visualización con materiales de referencia.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Varios procesos médicos involucran la colocación de un catéter, tal como un tubo de alimentación o endoscopio, dentro de un paciente a través de la nariz, la boca, u otra abertura del paciente. En muchos procedimientos, colocar de manera precisa el catéter es crucial para el éxito del procedimiento y/o para la seguridad del paciente. Por ejemplo, un tubo de alimentación nasogástrico (NG) puede ser insertado a través de la nariz, más allá de la garganta, y dentro del estómago, o más allá del estómago hacia el intestino delgado del paciente para distribuir alimentos al paciente vía el tubo. Si el tubo de alimentación es colocado equivocadamente en el pulmón del paciente, la solución de alimentación podría ser distribuida al pulmón del paciente, provocando resultados críticos y posiblemente fatales.

En consecuencia, los dispositivos y procedimientos Ref.256515 de formación de imágenes de rayos x han sido utilizados para confirmar la colocación precisa de un tubo de alimentación, u otro tipo de catéter dentro de un paciente. Específicamente, las imágenes de rayos x son tomadas del paciente después de que un tubo de alimentación ha sido inicialmente colocado dentro del paciente. Las imágenes de rayos x son examinadas para determinar si el tubo de alimentación fue apropiadamente colocado o si es necesaria la recolocación. El procedimiento de formación de imagen de rayos x es repetido hasta que el tubo de alimentación ha sido adecuadamente colocado. Los procedimientos de formación de imágenes de rayos x, no obstante, son en general costosos y consumen tiempo. Adicionalmente, debido a que un paciente frecuentemente utiliza un tubo de alimentación por una longitud de tiempo sustancial, los procedimientos de formación de imágenes de rayos x deben ser repetidos periódicamente para asegurar que el tubo de alimentación no se ha movido o migrado.

La Publicación de los Estados Unidos No. 2012/0065469 describe un catéter con un montaje de formación de imágenes. El catéter es utilizado con una consola para la observación y/o almacenamiento de imágenes obtenidas del catéter. El catéter puede ser un montaje de tubo de alimentación. El montaje de formación de imágenes sobre el montaje de tubo de alimentación permite que un usuario confirme la colocación del montaje de tubo de alimentación en el canal alimentario del paciente.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Uno o más aspectos de la invención pueden involucrar un catéter que tiene un montaje de formación de imágenes. El catéter puede ser un tubo de alimentación que tiene un montaje de formación de imágenes. De acuerdo con un aspecto de la invención, un sistema catéter de formación de imágenes puede comprender un catéter de formación de imágenes que incluye un montaje de formación de imágenes que tiene un dispositivo de formación de imágenes para generar señales de formación de imágenes que corresponden a las imágenes de la anatomía de un paciente. El montaje de formación de imágenes transmite las señales de formación de imágenes generadas por el dispositivo de formación de imágenes. El sistema también incluye una consola adaptada para recibir las señales de formación de imágenes transmitidas por el montaje de formación de imágenes y presenta las imágenes generadas provenientes de las señales de formación de imágenes sobre una pantalla. La consola está adaptada para presentar selectivamente un menú de referencia sobre la pantalla, incluyendo los ítems del menú. Los ítems del menú corresponden a los materiales de referencia que comprenden uno o más de fotografías, grabaciones de vídeo, grabaciones de audio, diagramas, animaciones y texto. Los materiales proporcionan información respecto a una o más de la anatomía, la preparación del paciente, la preparación del catéter de formación de imágenes, la colocación del catéter de formación de imágenes, la operación del catéter de formación de imágenes, las características del catéter de formación de imágenes, la preparación de la consola, la operación de la consola, las características de la consola, la operación del sistema, las características del sistema, la información de contacto, la información de auxilio, y la información de apoyo. La consola puede ser además configurada para presentar el menú de referencia simultáneamente con las imágenes generadas de las señales de formación de imágenes sobre la pantalla. La consola está típicamente configurada para presentar una interfaz gráfica de usuario sobre la pantalla. Para algunos casos, la pantalla es una pantalla de monitor táctil adaptada para presentar iconos para el control del sistema por toque de la pantalla. La consola, en configuraciones adicionales puede ser configurada para presentar los materiales de referencia simultáneamente con las imágenes generadas de las señales de formación de imágenes sobre la pantalla. En casos adicionales, cada uno de los materiales de referencia está preferentemente localizado en un directorio que tiene un nombre que corresponde la material de referencia correspondiente. La pantalla puede ser adaptada para presentar el menú de referencia cuando un usuario toca la pantalla dos veces durante un periodo preseleccionado. El periodo puede ser, por ejemplo, dentro de aproximadamente un segundo. Además, al menos una porción del material de referencia es de sólo lectura, y en algunos casos, puede ser modificada para actualización del software del sistema. El sistema catéter de formación de imágenes puede comprender un montaje de tubo de alimentación que incluye un tubo de alimentación para distribuir el líquido de alimentación enteral al paciente, el tubo tiene una entrada y una salida y un pasaje de alimentación que se extiende entre la entrada y la salida, el catéter de formación de imágenes es colocado adyacente a la salida para generar señales de formación de imágenes que corresponden un canal alimentario del paciente, el montaje de formación de imágenes es sellado del pasaje de alimentación para inhibir que el líquido de alimentación enteral en el pasaje de alimentación entre al montaje de formación de imágenes. El sistema comprende además típicamente un cable de interconexión que conecta el catéter de formación de imágenes a la consola, para el uso en la transmisión de las señales de formación de imágenes generadas por el dispositivo de formación de imágenes hacia la consola.

Uno o más aspectos de la invención pueden ser dirigidos a un sistema catéter de formación de imágenes, que comprende un tubo de alimentación que tiene una entrada conectable a una fuente de fluido de alimentación, una salida distal de y fluidamente conectada a la entrada a través de un pasaje de alimentación, y un dispositivo de formación de imágenes colocado próximo a la salida, el dispositivo de formación de imágenes está configurado para generar y transmitir señales de formación de imágenes que corresponden a una imagen de una anatomía de un paciente; y una consola que comprende una pantalla y memoria que tiene almacenada en ésta una pluralidad de materiales de referencia seleccionados del grupo que consiste de fotografías, grabaciones de vídeo, grabaciones de audio, diagramas, animaciones, texto, y combinaciones de los mismos. En algunos casos, cada uno de la pluralidad de materiales de referencia pueden proporcionar información respecto al menos a una de la anatomía, la preparación del paciente, la preparación del catéter de formación de imágenes, la colocación del catéter de formación de imágenes, la operación del catéter de formación de imágenes, las características del catéter de formación de imágenes, la preparación de la consola, la operación de la consola, las características de la consola, la operación del sistema, las características del sistema, y la información de contacto. Preferentemente, la consola está configurada para recibir las señales de formación de imágenes, presentar al menos una porción de al menos una imagen que corresponde a las señales de formación de imágenes sobre la pantalla, y presentar un menú de referencia sobre la pantalla, que incluye los ítems del menú que corresponden al menos a uno de los materiales de referencia. Al menos uno de la pluralidad de materiales de referencia puede incluir una fotografía que muestra un punto prominente anatómico. El punto prominente anatómico puede ser uno de un bronquio, la laringe, un anillo traqueal, el cardias, el esfínter pilórico o el píloro, el cartílago cricoides, la división bronquial, la unión esofágica, los pliegues estomacales, los pliegues duodenales, y un orificio pilórico.

De acuerdo con otro aspecto más de la invención, un método de operación de un sistema médico que tiene un instrumento médico que incluye un dispositivo de formación de imágenes para generar señales de formación de imágenes que corresponden a las imágenes de la anatomía de un paciente, y una consola adaptada para presentar las imágenes generadas a partir de las señales de formación de imágenes sobre una pantalla, comprende acceder al material de referencia sobre la pantalla. El material incluye una imagen de anatomía ejemplar indicadora de la colocación adecuada del instrumento médico en el paciente.

Uno o más aspectos de la invención pueden ser dirigidos a un método para facilitar el uso de un montaje de tubo de alimentación. En una o más modalidades de acuerdo con tales aspectos de la invención, el método puede comprender la provisión de un tubo de alimentación que tiene una entrada conectable a una fuente del fluido de alimentación, una salida distal de y fluidamente conectada a la entrada a través de un pasaje de alimentación, y un dispositivo de formación de imágenes colocado próximo a la salida, el dispositivo de formación de imágenes está configurado para generar y transmitir señales de formación de imágenes que corresponden a una imagen de un anatomía de un paciente; y proporcionar una consola que comprende una pantalla y la memoria que tiene almacenada en ésta una pluralidad de materiales de referencia seleccionados del grupo que consisten de datos audiovisuales tales como videos, audio, y fotografías, datos textuales tales como diagramas, animaciones, y texto, y combinaciones de los mismos. De acuerdo con algunas modalidades particulares, cada uno del material de referencia puede proporcionar información respecto al menos a una de la anatomía, la preparación del paciente, la preparación del catéter de formación de imágenes, la colocación del catéter de formación de imágenes, la operación del catéter de formación de imágenes, las características del catéter de formación de imágenes, la preparación de la consola, la operación de la consola, las características de la consola, la operación del sistema, la características del sistema, y la información de contacto.

En algunos casos, la consola puede ser configurada para recibir las señales de formación de imágenes, presentar al menos una porción de al menos una imagen que corresponde al menos una porción de las señales de formación de imágenes sobre la pantalla, y presentar un menú de referencia sobre la pantalla incluyendo los ítems del menú que corresponde al menos a uno de los materiales de referencia. En algunos casos, la consola puede ser configurada para presentar simultáneamente sobre la pantalla una fotografía de la pluralidad de materiales de referencia y una imagen de vídeo que corresponde a las señales de imagen provenientes del montaje de formación de imágenes, en donde la fotografía proporciona un marcador anatómico representativo. El método, de acuerdo con aspectos adicionales de la invención, puede comprender al menos uno del almacenamiento de materiales de referencia adicionales dentro de la memoria, la eliminación de al menos uno de los materiales de referencia de la memoria, y el reemplazo de la memoria con una memoria actualizada, la memoria actualizada tiene almacenado en ésta un material de referencia actualizado. El método, de acuerdo con otros casos adicionales, puede comprender recibir la consola desde un usuario; y después recibir la consola, al menos uno de almacenar materiales de referencia adicionales dentro de la memoria, eliminar al menos uno de los materiales de referencia de la memoria, y reemplazar la memoria con una memoria actualizada, la memoria actualizada tiene almacenada en ésta al menos un material de referencia actualizado.

En un aspecto, un sistema catéter de formación de imágenes comprende en general un catéter de formación de imágenes y una consola. El catéter de formación de imágenes incluye un cuerpo alargado que tiene primero y segundo extremos opuestos. Un montaje de formación de imágenes está en el primer extremo del cuerpo alargado e incluye un dispositivo de formación de imágenes para generar señales de formación de imágenes indicadoras de las imágenes de anatomía de un sujeto. El montaje de formación de imágenes está adaptado para transmitir las señales de formación de imágenes generadas por el dispositivo de formación de imágenes. Un componente de memoria electrónica tiene un identificador predefinido del catéter de formación de imágenes escrito sobre el mismo. La consola incluye una pantalla. La consola está configurada para recibir las señales de formación de imágenes provenientes del montaje de formación de imágenes y visualizar las imágenes generadas de las señales de formación de imágenes sobre la pantalla. La consola está configurada para leer el identificador predeterminado del componente de memoria electrónica.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva de un montaje de formación de imágenes de tubo de alimentación, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 2 es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva del montaje de tubo de alimentación en la Figura 1, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 3 es una ilustración esquemática que muestra una vista en elevación lateral de un sistema de formación de imágenes de tubo de alimentación, que incluye el montaje de formación de imágenes de tubo de alimentación en la Figura 1, y cable de interconexión, y una consola, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 4A es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva de un conectador de consola del montaje de tubo de alimentación en la Figura 1, que muestra los componentes internos y que incluyen los segmentos del tubo de alimentación de un tubo de alimentación, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 4B es una ilustración esquemática que muestra otra modalidad más de un adaptador de entrada para el montaje de formación de imágenes de tubo de alimentación, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 5 es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva, fragmentaria, agrandada, de una porción extrema distal del montaje de tubo de alimentación en la Figura 1, que incluye un montaje de formación de imágenes en despiece, un conectador de montaje de formación de imágenes, y una porción del tubo de alimentación, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 6 es una ilustración esquemática que muestra una vista en sección transversal, agrandada, del tubo de alimentación del montaje de tubo de alimentación en la Figura 1, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 7 es una ilustración esquemática que muestra una vista superior en perspectiva de un montaje de circuito flexible del montaje de formación de imágenes en la Figura 5, en una configuración plegada, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 8 es una ilustración esquemática que muestra una vista inferior en perspectiva del montaje de circuito flexible del montaje de formación de imágenes en la Figura 4, en la configuración plegada, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 9 es una ilustración esquemática que muestra una vista fragmentaria del montaje de formación de imágenes en la Figura 5, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 10 es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva de una tapa del montaje de formación de imágenes en la Figura 5, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 11 es un diagrama de bloques del montaje de circuito flexible en la Figura 7, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; Las Figuras 12 y 13 son ilustraciones esquemáticas de circuito de la modalidad de circuitos flexible en la Figura 11, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 14 es una ilustración esquemática que muestra una vista en planta superior del montaje de circuito flexible del montaje de formación de imágenes en la Figura 7, en una configuración desplegada, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 15 es una ilustración esquemática que muestra una vista superior de un primer sustrato del montaje de circuito flexible en la Figura 14, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 16 es un diagrama de bloques del montaje de circuito flexible, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 17 es un diagrama de bloques del montaje de circuito flexible, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 18 es un diagrama de bloques de un sistema de tubo de alimentación ejemplar, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 19 es un diagrama de flujo que muestra un flujo de pantalla de interconexión gráfica de usuario ejemplar, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; Las Figuras 20-31 son ilustraciones esquemáticas que muestran las pantallas de interconexión gráficas de usuario, ejemplares, visualizables por una consola, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 32A es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva de una montaje de formación de imágenes de tubo de alimentación, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 32B es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva en despiece del montaje de formación de imágenes de tubo de alimentación en la Figura 32A, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 33 es una ilustración esquemática que muestra una vista en sección transversal de un tubo de alimentación del montaje de formación de imágenes de tubo de alimentación en la Figura 32A, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 34 es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva, en despiece de un montaje de formación de imágenes del montaje de formación de imágenes de tubo de alimentación en la Figura 32A, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 35 es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva de un montaje de circuito rígido-flexible, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 36 es una ilustración esquemática que muestra una vista en planta superior de un circuito rígido-flexible, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 37 es una ilustración esquemática que muestra una vista en elevación lateral de un circuito rígido-flexible, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 38 es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva de un conectador de montaje de formación de imágenes del montaje de formación de imágenes de tubo de alimentación en la Figura 32A, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 39 es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva del montaje de formación de imágenes en la Figura 34, con un alojamiento retirado del mismo, para mostrar los componentes internos, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 40 es una ilustración esquemática que muestra una vista en sección longitudinal del alojamiento del montaje de formación de imágenes en la Figura 34, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 41 es una ilustración esquemática que muestra un montaje de formación de imágenes, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 42 es una ilustración esquemática que muestra una vista en sección transversal de un conectador de consola del montaje de formación de imágenes de tubo de alimentación, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 43 es una ilustración esquemática que muestra un cable de interconexión, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 44 es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva de un montaje de circuito flexible, con un circuito flexible en una configuración plegada, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; y La Figura 45 es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva del circuito flexible en la Figura 44 en una configuración desplegada o plana, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 46 es una ilustración esquemática que muestra una vista parcial en perspectiva de un sistema catéter de formación de imágenes de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 47 es una ilustración esquemática que muestra una vista en elevación frontal de una consola del sistema catéter de formación de imágenes de acuerdo con uno o más aspectos de la invención; La Figura 48 es una ilustración esquemática que incluye copias de las fotografías que muestran marcadores ejemplares, representativos, de las trayectorias incorrectas y correctas; y Las Figuras 49A-49C son copias de las fotografías de marcadores ejemplares con la Figura 49A que muestran una copia de una fotografía de un bronquio, la Figura 49B que muestra una copia de una fotografía de una porción de un estómago, y la Figura 49C que muestra una copia de una fotografía de anillos traqueales.

Los caracteres de referencia correspondientes indican partes correspondientes a todo lo largo de las figuras.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN En otro aspecto más, un montaje de tubo de alimentación comprende en general un tubo de alimentación flexible que tiene primero y segundo extremos longitudinales opuestos, un eje longitudinal que se extiende entre el primero y el segundo extremo longitudinales, y un pasaje de alimentación definido en éste, que se extiende a lo largo del eje longitudinal entre el primero y segundo extremos longitudinales. Un adaptador de entrada está adyacente al segundo extremo longitudinal del tubo en comunicación fluida con el pasaje de alimentación. El adaptador de entrada está configurado para la conexión fluida a una fuente de líquido de alimentación enteral para conectar fluidamente la fuente del líquido de alimentación enteral al pasaje de alimentación. Un montaje de formación de imágenes incluye un dispositivo de formación de imágenes. El montaje de formación de imágenes está configurado para generar y transmitir señales de formación de imágenes indicadoras de las imágenes del canal alimentario de un sujeto. El montaje de formación de imágenes es asegurado al tubo adyacente al primer extremo longitudinal del tubo y es sellado del pasaje de alimentación para inhibir que el líquido de alimentación enteral en el pasaje de alimentación entre al montaje de formación de imágenes. Una salida de alimentación está próxima al montaje de formación de imágenes y en comunicación fluida con el pasaje de alimentación para la distribución del líquido de alimentación enteral, al sujeto. Un conectador de consola está comunicativamente conectado al montaje de formación de imágenes, el conectador de consola está configurado para el uso en conectar comunicativamente el montaje de formación de imágenes a una consola para permitir la transmisión de las señales de formación de imágenes hacia la consola.

En otro aspecto más, un sistema de tubo de alimentación comprende en general un montaje de tubo de alimentación y una consola. El montaje de tubo de alimentación incluye un tubo de alimentación que tiene primero y segundo extremos opuestos y un pasaje de alimentación que conecta fluidamente el primero y segundo extremos. Un adaptador de entrada está adyacente al segundo extremo del tubo, en comunicación fluida con el pasaje de alimentación. El adaptador de entrada está configurado para la conexión fluida a una fuente del líquido de alimentación enteral, para conectar fluidamente la fuente del líquido de alimentación enteral al pasaje de alimentación. Un montaje de formación de imágenes que incluye un dispositivo de formación de imágenes y configurado para generar y transmitir señales de formación de imágenes indicadoras de las imágenes del canal alimentario de un sujeto, puede ser también utilizado. El montaje de formación de imágenes es asegurado al tubo adyacente al primer extremo del tubo y es sellado del pasaje de alimentación para inhibir que el líquido de alimentación enteral en el pasaje de alimentación entre al montaje de formación de imágenes. Una salida de alimentación es intermediaria al adaptador de entrada y al montaje de formación de imágenes y en comunicación fluida con el pasaje de alimentación para distribuir líquido de alimentación enteral al sujeto. La consola incluye una pantalla, y está operativamente acoplada al montaje de tubo de alimentación y configurado para recibir señales de formación de imágenes transmitidas por el montaje de formación de imágenes y para visualizar las imágenes generadas a partir de las señales de formación de imágenes sobre la pantalla.

En otra modalidad más, un montaje de tubo de alimentación comprende en general un tubo de alimentación flexible que tiene primero y segundo extremos longitudinales opuestos, y un pasaje de alimentación definido en éste que se extiende entre el primero y segundo extremos. Un adaptador de entrada está adyacente al segundo extremo longitudinal del tubo, en comunicación fluida con el pasaje de alimentación. El adaptador de entrada está configurado para la conexión fluida a una fuente de líquido de alimentación enteral. Un montaje de formación de imágenes incluye un dispositivo de formación de imágenes para generar señales de formación de imágenes indicadoras de las imágenes del canal alimentario de un sujeto. El montaje de formación de imágenes es asegurado al tubo de alimentación adyacente al primer extremo del tubo y está fluidamente aislado del pasaje de alimentación. Un conectador de consola es asegurado al tubo de alimentación próximo al adaptador de entrada. El conectador de consola está comunicativamente conectado al montaje de formación de imágenes, y configurado para el uso en conexión al montaje de formación de imágenes a una consola, para permitir la transmisión de las señales de formación de imágenes a la consola.

En otra modalidad más, un montaje de catéter de formación de imágenes comprende en general un cuerpo alargado que tiene un primer extremo de cuerpo, y un segundo extremo de cuerpo, opuesto; y un montaje de formación de imágenes asegurado al primer extremo de cuerpo. El montaje de formación de imágenes tiene un primer extremo de montaje de formación de imágenes alejado del primer extremo de cuerpo, un segundo extremo de montaje de formación de imágenes adyacente al primer extremo de cuerpo, y un eje longitudinal del montaje de formación de imágenes que se extiende entre el primero y segundo extremos de montaje de formación de imágenes. El montaje de formación de imágenes incluye un circuito rígido-flexible que tiene una porción de montaje al componente electrónico, que se extiende a lo largo del eje longitudinal del montaje de formación de imágenes, adyacente del segundo extremo de montaje de formación de imágenes, hacia el primer extremo de montaje de formación de imágenes, y una porción de montaje a una cámara, adyacente al primer extremo de montaje de formación de imágenes y que se extiende en general transversal al montaje de formación de imágenes. La porción del montaje al componente electrónico incluye primera y segunda secciones rígidas longitudinalmente espaciadas, y una primera sección flexible colocada entre la primera y segunda secciones rígidas. Un primer componente electrónico está montado sobre la primera sección rígida de la porción del montaje al componente electrónico. Un segundo componente electrónico está montado sobre la segunda sección rígida de la porción del montaje al componente electrónico. Una cámara está montada sobre la porción de montaje a la cámara, y la cámara está comunicativamente conectada al primero y segundo componentes electrónicos. El circuito rígido-flexible está colocado en un alojamiento. El alojamiento rodea circunferencialmente al menos una porción del circuito rígido-flexible. La primera sección flexible de la porción del montaje al componente electrónico está libre de los componentes electrónicos montados sobre la misma, tal que el circuito rígido-flexible es capaz de flexionarse en la primera sección flexible.

En otro aspecto más, un sistema catéter de formación de imágenes para el uso en la realización de un procedimiento médico, comprende en general un catéter de formación de imágenes y una consola. El catéter de formación de imágenes incluye un cuerpo alargado que tiene primero y segundo extremos opuestos. Un montaje de formación de imágenes en el primer extremo del cuerpo está adaptado para ser insertado dentro de un sujeto. El montaje de formación de imágenes incluye un dispositivo de formación de imágenes para generar señales de formación de imágenes representativas de las imágenes de anatomía del sujeto, cuando el montaje de formación de imágenes es insertado en el sujeto. El montaje de formación de imágenes está adaptado para transmitir las señales de formación de imágenes generadas por el dispositivo de formación de imágenes. El catéter de formación de imágenes incluye un componente de memoria electrónica. La consola que incluye una pantalla, y está configurada para recibir las señales de formación de imágenes transmitidas por el montaje de formación de imágenes y visualizar las imágenes generadas de las señales de formación de imágenes sobre la pantalla. La consola está configurada para escribir datos al componente de memoria electrónica durante el uso del catéter de formación de imágenes.

En otro aspecto más, un sistema catéter de formación de imágenes para el uso en la realización de un procedimiento médico comprende en general un catéter de formación de imágenes y una consola. El catéter de formación de imágenes incluye un cuerpo alargado que tiene primero y segundo extremos opuestos. Un montaje de formación de imágenes en el primer extremo del cuerpo está adaptado para ser insertado dentro de un sujeto. El montaje de formación de imágenes incluye un dispositivo de formación de imágenes para generar señales de formación de imágenes representativas de las imágenes de anatomía del sujeto, cuando el montaje de formación de imágenes es insertado en el sujeto. El montaje de formación de imágenes está adaptado para transmitir las señales de formación de imágenes generadas por el dispositivo de formación de imágenes. La consola incluye una pantalla. La consola está configurada para recibir las señales de formación de imágenes transmitidas por el montaje de formación de imágenes y para visualizar las imágenes generadas de las señales de formación de imágenes sobre la pantalla. La consola está configurada para presentar simultáneamente una imagen previamente recibida por la consola desde el montaje de formación de imágenes y una imagen actual proveniente del dato de imagen que está siendo actualmente recibido por la consola desde el montaje de formación de imágenes.

Con referencia ahora a las figuras, y en particular a las Figuras 1-3, un catéter de formación de imágenes es en general indicado en 10. Como se describe en la presente, el catéter de formación de imágenes puede ser un dispositivo médico que está configurado para la inserción dentro de un sujeto, por ejemplo, un sujeto humano o no humano, y está configurado para proporcionar imágenes, por ejemplo, vídeo digital, de la anatomía del sujeto conforme el dispositivo médico es insertado dentro del sujeto y/o después de que el dispositivo médico es colocado en el sujeto. En la modalidad ilustrada, el catéter de formación de imágenes está configurado como un montaje de tubo de alimentación 10 e ilustrado ejemplarmente como un montaje de tubo de alimentación nasogástrico. El montaje de tubo de alimentación 10 nasogástrico puede ser configurado para proporcionar imágenes digitales de un canal alimentario, o porciones del mismo, del sujeto conforme el montaje de tubo de alimentación es insertado dentro del sujeto y después de que el montaje de tubo de alimentación es colocado en el sujeto para facilitar la confirmación de la colocación apropiada del montaje de tubo de alimentación en el sujeto. El montaje de tubo de alimentación 10 nasogástrico puede ser también configurado para distribuir nutrientes líquidos dentro del canal alimentario del sujeto mediante alimentación enteral, tal como después de un usuario, por ejemplo, un practicante médico, confirma la colocación apropiada del montaje de tubo de alimentación en el sujeto, mediante la observación de las imágenes digitales adquiridas provenientes del montaje de formación de imágenes de tubo de alimentación. Se entiende que el catéter de formación de imágenes 10 puede ser configurado como un tipo diferente de tubo de alimentación, tal como un tubo de alimentación nasogástrico, o un tubo de alimentación ycyunostomía, o puede ser configurado como un tipo diferente de dispositivo médico, tal como un endoscopio, o un catéter cardiaco, por ejemplo, un catéter de globo o un catéter cardiaco.

El montaje de tubo de alimentación 10 ilustrado incluye en general un cuerpo en general flexible, alargado, en la forma de un tubo de alimentación, en general indicado en 12, que tiene un eje longitudinal A (Figura 6), un primer extremo longitudinal abierto, o un extremo distal, y un segundo extremo longitudinal abierto, o un extremo proximal. Un pasaje de alimentación 14 (Figuras 4-6), definido por una superficie interior del tubo de alimentación 12, se extiende longitudinalmente entre los extremos longitudinales del tubo para distribuir los nutrientes, por ejemplo, en la forma de una solución de alimentación enteral al sujeto. En otras modalidades - tales como catéteres que no son tubos de alimentación - el cuerpo alargado puede tener otras configuraciones, y puede no tener un pasaje longitudinal para distribuir fluidos al paciente. Un adaptador de entrada, en general indicado en 16, para distribuir nutrientes líquidos dentro del pasaje de alimentación 14 está acoplado al segundo extremo del tubo, y un montaje de formación de imágenes, en general indicado en 18, para generar y transmitir imágenes en tiempo real, por ejemplo, vídeo en vivo, del canal alimentario del paciente durante y/o después de la intubación es acoplado al primer extremo del tubo 12 por un conectador de montaje de formación de imágenes, en general indicado en 20. Como se utiliza en la presente, con el punto de referencia que es la fuente de alimentación, el adaptador de entrada 16 define el extremo proximal del montaje de tubo de alimentación 10, y el montaje de formación de imágenes 18 define el extremo distal. El montaje de tubo de alimentación 10 puede también incluir un conectador de consola, en general indicado en 22, en comunicación con el montaje de formación de imágenes 18, para proporcionar la comunicación entre el montaje de formación de imágenes y una consola 23 (Figura 3), sobre la cual pueden ser visualizadas las imágenes obtenidas por el montaje de formación de imágenes 18, como se describe con detalle en la presente. En la modalidad ilustrada, el montaje de tubo de alimentación 10, la consola 23, y un cable de interconexión 242, el cual conecta comunicativamente el montaje de tubo de alimentación a la consola, constituye conjuntamente un sistema catéter de formación de imágenes, y más específicamente, un sistema de formación de imágenes de tubo de alimentación.

Con referencia a las Figuras 1-4, el tubo de alimentación 12 ejemplarmente ilustrado, comprende dos segmentos de tubo: un primer segmento de tubo 12a que se extiende entre el conectador de montaje de formación de imágenes 20 y la conectador de consola 22, y un segundo segmento de tubo 12b que se extiende entre el conectador de consola y el adaptador de entrada 16. Como se describe con más detalle más adelante, el primero y segundo segmentos de tubo 12a, 12b pueden ser asegurados al conectador de consola 22, de una manera tal que el primero y segundo segmentos de tubo están en comunicación fluida uno con el otro para definir al menos parcialmente el pasaje de alimentación 14. En otras modalidades de la invención, el tubo 12 puede ser formado como un componente integral, de una sola pieza.

El tubo 12 puede comprender signos impresos tales como graduaciones (no mostradas) que muestran o que proporcionan una indicación relativa de la profundidad de inserción, para facilitar la intubación apropiada. En un ejemplo, el tubo 12 puede tener una longitud entre aproximadamente 31.4 cm (36 pulgadas) y aproximadamente 139.7 cm (55 pulgadas), aunque puede ser de otras longitudes sin apartarse del alcance de la invención.

Como se muestra en la Figura 6, el primer segmento de tubo 12a típicamente incluye uno o más conductores eléctricos 24 (ampliamente, un componente transmisor de señales) típicamente colocado en la pared del tubo del primer segmento de tubo. El segundo segmento de tubo 12b puede estar libre de tales conductores eléctricos. Los conductores eléctricos 24 del primer segmento de tubo 12a corre longitudinalmente a lo largo del primer segmento de tubo, tal como a lo largo de o paralelos de un eje longitudinal del pasaje de alimentación 14. Al menos algunos de los conductores eléctricos 24 puede ser configurados para transmitir señales de formación de imágenes entre el montaje de formación de imágenes 18 y la consola 23, tal como a través del conectador de consola 22 y el cable de interconexión 242. Otros conductores eléctricos 24 pueden ser configurados para transmitir energía desde la consola 23 hacia el montaje de formación de imágenes 18, y proporcionar una tierra. Otros conductores eléctricos 24 adicionales pueden ser configurados para proporcionar otra comunicación que incluye, pero no está limitada a, la comunicación de dos vías, entre la consola 23 y el montaje de formación de imágenes 18. El primer segmento de tubo 12a puede incluir un tipo diferente de un componente transmisor de señales, tal como cables de fibra óptica, u otros componentes transmisores de señales, para efectuar la transmisión de las señales entre el montaje de formación de imágenes 18 y el conectador de consola 22. En una o más modalidades de la invención, al menos uno de los conductores eléctricos 24 está configurado para suministrar energía desde un suministro de energía, que puede ser la consola 23, hacia el montaje de formación de imágenes 18, aunque otras maneras de energizar el montaje de formación de imágenes, incluyendo el montaje de formación de imágenes que tiene su propia fuente de energía, no se apartan del alcance de la presente invención.

Como se ilustra ejemplarmente, los conductores eléctricos 24 pueden ser colocados dentro de un pasaje conductor 26 del tubo de alimentación 12, de modo que los conductores están físicamente separados o al menos fluidamente aislados del pasaje de alimentación 14, para inhibir o reducir la probabilidad de que la solución de alimentación en el pasaje de alimentación haga contacto con los conductores. Como se muestra en la Figura 6, la superficie interna que define una porción del pasaje de alimentación 14 en el primer segmento de tubo 12a tiene una sección transversal en general circular que tiene una porción arqueada 28 que se extiende con dirección hacia adentro, y que corre longitudinalmente a lo largo de una dimensión longitudinal del montaje o segmento de tubo de alimentación. Los conductores eléctricos 24 pueden ser colocados dentro de la pared del tubo del primer segmento de tubo 12a entre la porción arqueada 28 de la superficie interior y la superficie exterior del segmento de tubo que proporciona una configuración que permite la separación física entre los conductores eléctricos 24 y la solución de alimentación enteral en el pasaje de alimentación 14, como se describe anteriormente, y puede elevar al máximo el área o el volumen del pasaje de alimentación. Un eje longitudinal A pasa a través del pasaje de alimentación 14. Como tal, esta configuración promueve el flujo del fluido en el pasaje de alimentación 14 y reduce la probabilidad de oclusiones en el pasaje de alimentación. Un espesor de pared sustancialmente uniforme alrededor del pasaje 14, como se muestra en la Figura 5, puede disminuir la cantidad de atrapamiento del material que puede ocurrir, o al menos puede reducir la probabilidad de formación de oclusiones. Se entiende que el primer segmento de tubo 12a puede ser de otras configuraciones, sin apartarse del alcance de la presente nvenc n.

El tubo de alimentación 12, que incluye, por ejemplo, el primero y segundo segmentos de tubo 12a, 12b, puede ser formado de un polímero de poliuretano termoplástico, tales como, pero no limitados a, un poliuretano plástico basado en poliéter, aromático, y una sustancia radiopaca, tal como bario. El primero y segundo segmentos de tubo 12a, 12b pueden ser formados mediante un proceso de extrusión. El tubo 12 puede ser formado a partir de otros materiales y puede ser formado de otras maneras sin apartarse del alcance de la presente invención. En un ejemplo no limitante, los conductores eléctricos 24 u otros componentes transmisores de señales pueden ser co-extruidos con el primer segmento de tubo 12a para incrustar los conductores en el primer segmento de tubo. En otro ejemplo más, los conductores 24 u otros componentes transmisores de señales pueden ser alimentados a través del pasaje conductor 26, después de formar el primer segmento de tubo 12a. La introducción de uno o más conductores 12 puede ser facilitada por, por ejemplo, presurizar internamente el pasaje 26 con un fluido antes de la inserción en el mismo. Otras maneras de formar el primer segmento de tubo 12a y/o el tubo 12 no se apartan del alcance de la presente invención.

Con referencia nuevamente a las Figuras 1 y 2, el adaptador de entrada 16, ilustrado, incluye típicamente primera y segunda compuertas de entrada 30, 32, respectivamente, en comunicación fluida con una compuerta de salida simple 34. El adaptador de entrada 16, ejemplarmente ilustrado puede ser denominado como una compuerta Y. La primera compuerta de entrada 30 puede ser utilizada para la conexión a una fuente de nutrientes líquidos, tales como una solución de alimentación enteral. Por ejemplo, un conectador de púas (no mostrado), en comunicación fluida con la fuente de una solución de alimentación enteral, puede ser insertado dentro de la primera compuerta de entrada 30 y asegurada en ésta por un ajuste friccional. De este modo, un aspecto de la presente invención puede involucrar configuraciones con el fluido de alimentación en comunicación fluida con el montaje de tubo de alimentación. Una tapa opcional 35 trabada sobre el adaptador de entrada 16 puede ser removiblemente recibible en la primera compuerta de entrada 30 para cerrar la compuerta de entrada cuando ésta no está siendo utilizada. La segunda compuerta de entrada 32 puede ser utilizada para la conexión a una fuente de medicamento. La primera y segunda tapas 36, 37 trabadas, opcionales, respectivamente, pueden ser utilizadas para configurar de manera variada la segunda compuerta de entrada 32 como una conexión o compuerta a diversos o diferentes conectadores, típicamente utilizados con diversas fuentes de medicamento. Por ejemplo, la primera tapa 36 puede ser removiblemente recibible en la segunda compuerta de entrada 32, proporcionado una abertura central a través de la misma que es de tamaño y forma adecuadas para acoplarse con una jeringa de catéter. La segunda tapa 37 puede ser removiblemente recibible en la abertura central en la primera tapa 36, con lo cual se proporciona una abertura central que es de tamaño y forma adecuados para acoplarse particularmente con una punta de una jeringa oral. El adaptador de entrada 16 puede tener otras formas, tamaños y configuraciones, o puede ser completamente omitido, sin apartarse del alcance de la invención.

El adaptador de entrada 16 puede ser asegurado al segundo o extremo proximal del tubo 12 a una soldadura de adaptador, en general indicado en 38, de modo que el puerto de salida 34 del adaptador 16 está en comunicación fluida sellada con el pasaje de alimentación 14 del tubo de alimentación. La soldadura de adaptador 38 se ahúsa típicamente distalmente del adaptador 16 hacia el tubo 12, de modo que la soldadura tiene un diámetro que en general disminuye continuamente, suave. Se debe entender que el adaptador 16 puede ser asegurado al tubo 12 de otras formas sin apartarse del alcance de la invención. Por ejemplo, el adaptador de entrada 16 puede ser asegurado al tubo 12 mediante unión con solvente, u otras téenicas de aseguramiento. El adaptador 16 puede estar compuesto del mismo material que el tubo de alimentación 12, o una mezcla de materiales, o un material diferente pero compatible. En un ejemplo, el adaptador 16 está compuesto de la mezcla de cloruro de polivinilo y elastómero de poliuretano. En otro ejemplo más, el adaptador 16 está compuesto de un poliuretano termoplástico basado en poliéter, aromático, o PVC libre de DEHP. El adaptador 16 puede ser formado de otros tipos de materiales dentro del alcance de la invención.

Con referencia a las Figuras 1, 2, y 5, el conectador de montaje de formación de imágenes 20 puede tener un primer margen extremo, tal como un margen del extremo distal, asegurado al montaje de formación de imágenes 18, y un segundo margen extremo, tal como un margen del extremo proximal, asegurado al primer margen extremo del primer segmento de tubo 12a. El conectador de montaje de formación de imágenes 20 define típicamente una salida de alimentación 40 que está en comunicación fluida con el pasaje de alimentación 14 del tubo 12. La salida de alimentación 40 puede comprender una o más aberturas que se extienden lateralmente a través de un lado del conectador de montaje de formación de imágenes 20 (únicamente una abertura lateral de este tipo es ilustrada). En la modalidad ilustrada, el extremo primero o distal del tubo 12 es recibido y asegurado dentro del conectador de montaje de formación de imágenes 20 en el extremo segundo o proximal del conectador de montaje de formación de imágenes, para proporcionar comunicación fluida entre el pasaje de alimentación 14 y la salida de alimentación 40. El conectador de montaje de formación de imágenes 20 puede ser cerrado adyacente al extremo primero o distal para prevenir que la solución de alimentación en el pasaje de alimentación 14 entre al montaje de formación de imágenes 18. De este modo, el montaje de formación de imágenes 18 es típicamente sellado de y no en comunicación fluida con el pasaje de alimentación 14. Dicho de otro modo, la solución de alimentación fluye típicamente lateralmente fuera de la salida 40 con relación al tubo de alimentación 12. Cuando se determina que el montaje de tubo de alimentación 10 está apropiadamente colocado en un paciente, la solución de alimentación u otro líquido deseable alimentable dentro del adaptador de entrada 16 puede ser introducido a través del pasaje de alimentación 14 del tubo 12, y hacia afuera a través de la salida 40 y hacia el canal alimentario del sujeto. Como se ilustra en la Figura 5, el primer margen extremo del conectador de montaje de formación de imágenes 20 puede tener una porción de conexión 42 de forma y tamaño adecuados para caber en el montaje de formación de imágenes 18. El conectador de montaje de formación de imágenes 20 puede ser formado integralmente con el montaje de formación de imágenes 18 o puede ser omitido, sin apartarse del alcance de la presente invención.

Los conductores eléctricos 24 pueden ser incrustados o de otro modo recibidos en la pared del conectador de montaje de formación de imágenes 20, de modo que los conductores son sellados de la salida de alimentación 40 y del pasaje de alimentación 14 para inhibir que la solución de alimentación haga contacto con los conductores. En una modalidad, el conectador de montaje de formación de imágenes 20 puede incluir dos partes distintas que están ensambladas entre sí. La primera parte puede definir la salida de alimentación 40 que recibe el líquido desde el tubo 12, como se describe anteriormente, y un pasaje conductor (no mostrado) que está separado y espaciado del pasaje de la salida de alimentación. La segunda parte puede definir la porción de conexión 42 y un pasaje conductor que se extiende hacia un pasaje conductor en la primera parte, para facilitar la conexión de o llevar conductores eléctricos 24 entre el montaje de formación de imágenes 18 y el tubo 12. El conectador de montaje de formación de imágenes 20 puede ser omitido o puede tener otras formas, tamaños y configuraciones. Además, el montaje de formación de imágenes 18 puede ser asegurado al tubo 12 en otras formas sin apartarse del alcance de la presente invención.

En un ejemplo, el conectador de montaje de formación de imágenes 20 puede ser moldeado por inyección sobre el extremo del tubo de alimentación 12. La conexión directa del conectador de montaje de formación de imágenes 20 al tubo de alimentación proporciona alivio de tensión para los conductores eléctricos 24 que se extienden fuera del extremo del tubo de alimentación 12 hacia el montaje de formación de imágenes.

Con referencia a la Figura 5, el montaje de formación de imágenes 18 puede incluir un alojamiento tubular 50, un montaje de circuito flexible ("circuito flex") 60 colocado dentro del alojamiento tubular, y una tapa transparente o translúcida 70 asegurada al alojamiento tubular 50. Un circuito flexible incluye típicamente un elemento de circuito deformable y los componentes montados sobre el elemento de circuito deformable. El elemento de circuito deformable puede ser un sustrato plano, al menos antes de ser deformado, que puede ser flexionado o de otro modo deformado, y que incluye conductores eléctricos para realizar la conexión eléctrica entre diversos componentes que pueden ser montados sobre el sustrato. El elemento de circuito deformable puede únicamente ser parcialmente deformable, por ejemplo, únicamente líneas de flexión discretas, dentro del alcance de la presente invención. Entre otras funciones, el alojamiento tubular 50 puede proporcionar la protección para el montaje de circuito flexible 60, y el alojamiento puede ser a prueba de agua para inhibir el ingreso del líquido dentro del montaje de formación de imágenes 18. El alojamiento tubular 50 tiene una superficie interior que define un pasaje axial 52 de forma y tamaño adecuados para alojar el montaje de circuito flexible 60 en una configuración plegada. En una modalidad, el alojamiento tubular 50 es formado de un material en general flexible que proporciona protección para el montaje de circuito flexible 60 y permite que el montaje de formación de imágenes 18 se flexione para facilitar la maniobrabilidad del montaje de tubo de alimentación 10. Un segundo extremo, tal como un extremo proximal, del alojamiento tubular 50 puede ser configurado para recibir la porción de conexión 42 del conectador de montaje de formación de imágenes 20, y puede ser adherido a éste para asegurar el montaje de formación de imágenes al tubo de alimentación 12. El alojamiento tubular 50 puede en general ser opaco, al ser formado de un material blanco opaco o tener un material opaco aplicado sobre el mismo, para reflejar la iluminación proveniente de una fuente de luz, tal como un LED interno 96, y dirigir la iluminación hacia afuera desde el extremo distal del montaje de formación de imágenes 18 hacia, por ejemplo, un campo de observación.

El montaje de circuito flexible 60 típicamente incluye un circuito flexible 80 y los componentes electrónicos (no marcados), descritos más adelante, adheridos al mismo. En la configuración parcialmente ensamblada o plegada ejempiarme mostrada en las Figuras 5, 7, y 8, el montaje de circuito flexible 60 puede tener una longitud con un primer extremo longitudinal, por ejemplo, un extremo distal, y un segundo extremo longitudinal opuesto, por ejemplo, un extremo proximal. Los conductores eléctricos 24 pueden ser conectados al segundo extremo longitudinal, por ejemplo, el extremo proximal, del montaje de circuito flexible 60. Una porción de montaje de cámara 82 está típicamente colocada en el primer extremo longitudinal, por ejemplo, el extremo distal del montaje de circuito flexible 60. Un dispositivo de formación de imágenes tal como una cámara digital, en general indicado en 84, puede ser montado sobre la porción de montaje de cámara 82. La cámara 84 pude tener un alojamiento 86 de forma cuboide con una base 86A, como se muestra en la Figura 8, lados 86B, 86C, 86D, 86E, y una superficie superior o primera 86F. La superficie superior 86F de la cámara 84 puede incluir una lente 88. La lente 88 define un campo de observación que se proyecta en general hacia afuera desde el extremo distal del montaje de formación de imágenes 18. De acuerdo con una o más modalidades de la invención, la cámara 84 comprende un dispositivo de formación de imágenes, tal como un dispositivo de formación de imágenes CMOS. En modalidades adicionales de la invención, la cámara 84 puede comprender un tipo diferente de dispositivo de formación de imágenes en estado sólido, tal como un dispositivo acoplado a carga (CCD, por sus siglas en inglés), u otro tipo más del dispositivo de formación de imágenes. Otras formas de configuración de los componentes electrónicos y otros componentes del montaje de formación de imágenes 18 no se apartan del alcance de la presente invención y pueden ser implementados como modalidades variantes. Por ejemplo, en otra modalidad más, el montaje de circuito flexible 60 puede ser reemplazado con un tablero de circuitos impresos, rígido (PCB, por sus siglas en inglés).

El montaje de circuito flexible 60 puede incluir una porción de montaje de energía 90 (Figuras 5 y 7) y una porción de control o montaje de datos 92 (Figura 8) cada una extendiéndose típicamente desde la porción de montaje de cámara 82, en una línea de plegamiento hacia el primer extremo longitudinal del montaje de circuito flexible 60. Como se describirá con detalle adicional, los componentes de suministro de energía están típicamente colocados sobre la porción de montaje de energía 90, y los componentes de control de cámara están típicamente colocados sobre la porción de montaje de datos 92.

Con referencia a las Figuras 7 y 9, una porción de montaje de luz 94 del circuito flexible 60 puede ser colocado en el lado 86C de la cámara 84. La porción de montaje de luz 94 es ilustrativamente descrita extendiéndose longitudinalmente hacia la cámara 84 desde un borde lateral del circuito flexible en una línea de plegamiento de la porción de montaje de energía 90. Una o más fuentes de luz 96 puede ser colocadas sobre, por ejemplo, la porción de montaje de luz 94 para iluminar un área o región adyacente a la superficie superior 86F del alojamiento 86 de la cámara. En la modalidad ilustrada, la fuente de luz es un diodo emisor de luz (LED, por sus siglas en Inglés) 96 colocado sobre la porción de montaje de luz 94, de modo que el LED es colocado sobre el lado 86C del alojamiento de cámara y por debajo de o próximo a la superficie superior 86F del alojamiento de cámara. En la modalidad ilustrada, el LED 96 tiene una superficie emisora de luz 98 sustancialmente perpendicular a la porción de montaje de luz 94 para proyectar luz hacia afuera desde el extremo distal del montaje de formación de imágenes 18. De acuerdo a la modalidad ilustrada (Figura 9), el LED 96 y la porción de montaje de luz 94 son colocados con relación a la cámara 84 y a la porción de montaje de cámara 82 tal que la superficie emisora de luz 98 del LED 96 está a una distancia relativamente corta, por ejemplo, 0.408 milímetros, por debajo de la superficie superior 86F del alojamiento de cámara 86. Típicamente, el LED 96 tiene una zona de iluminación que es al menos parcialmente coincidente sobre una zona de formación de imágenes o campo de observación de la cámara 84, a través del lente opcional 88.

En otra modalidad más, uno o más LEDs pueden estar localizados distales de la cámara. Como se muestra en la Figura 44, un ejemplo del montaje de circuito flexible es en general indicado en número de referencia 60'. Como se ilustra en una configuración plegada o al menos parcialmente ensamblada, un circuito flexible 80' del montaje de circuito flexible 60' puede incluir una porción 90' de montaje al componente eléctrico, una porción 82' de montaje a la cámara sobre la cual es montada una cámara 84', y una porción 94' de montaje del LED sobre la cual pueden ser montadas una o más fuentes de luz, tal como cuatro LEDs 96' ilustrados. La porción 94' de montaje de LED es típicamente configurada para descansar sobre una superficie superior de la cámara 84', de modo que los LEDs 96' están distales de o desplazados de la cámara. La porción 94' de montaje de LED puede incluir una abertura 95' alienada con el lente de la cámara (no mostrado) de modo que la porción 94' de montaje de LED no obstruye el campo de observación de la cámara 84'. La Figura 45 muestra el circuito flexible 80' en la configuración desplegada plana. El circuito flexible puede tener otras configuraciones y proporcionar posiciones alternativas para el montaje de la cámara y la fuente de luz.

Con referencia a las Figuras 9 y 10, la cámara 84 y el LED 96 son ilustrativamente mostrados están colocados en la tapa 70 ópticamente transparente. La tapa 70 puede ser configurada para difundir luz emitida desde cualquiera de uno o más LEDs 96, y, en algunos casos, para filtrar la luz emitida en un intervalo de o una frecuencia particular. La tapa 70 puede tener una superficie exterior que comprende una porción de acoplamiento cilindrica 100 que está configurada para unirse o acoplarse con el extremo distal del alojamiento tubular 50, y una porción 102 en forma de domo que puede extenderse con dirección hacia arriba o proyectarse desde el alojamiento tubular. En un ejemplo, la porción de acoplamiento cilindrica 100 puede ser de tamaño y forma adecuados, de modo que es formado un ajuste cómodo con la superficie interior del alojamiento tubular 50. Un agente de unión puede ser utilizado para asegurar adicionalmente la porción de acoplamiento cilindrica 100 al alojamiento tubular 50. La conexión entre la tapa 70 y el alojamiento 50 puede ser sustancialmente a prueba de agua para inhibir el ingreso del líquido dentro del montaje de formación de imágenes 18.

En algunas modalidades, de acuerdo con uno o más aspectos de la invención, la tapa 70 tiene una superficie interior que define una cavidad que se extiende con dirección hacia adentro desde un extremo proximal de la tapa. La cavidad puede proporcionar o definir una porción 104 de recepción de cámara y una porción 106 de recepción de LED. La porción 104 de recepción de cámara puede ser de tamaño y forma correspondientes para recibir cómodamente o apretadamente los lados 86B, 86C, 86D, 86E de la cámara 84, y puede tener además una profundidad (indicada de "D" en la Figura 9) que es menor que la altura de la cámara (indicada como "h" en la Figura 9) de modo que la cámara se extiende fuera de la porción 104 de recepción de cámara en el extremo proximal de la tapa 70. Este ajuste cómodo de la cámara 84 en la porción de recepción de cámara 104 inhibe el movimiento de la cámara con relación a la tapa 70 y facilita el alineamiento apropiado de la tapa 70 con la cámara 84. La posición de la tapa 70 con relación a la cámara 84 puede ser ajustada o configurada para reducir al menos parcialmente cualesquiera efectos que afecten de manera no deseable la calidad de la imagen generada por el montaje de formación de imágenes 18. En la modalidad ejemplar, la porción sobresaliente del alojamiento de cámara que se extiende fuera de la porción de recepción de cámara, puede facilitar el montaje al hacer posible el uso de un accesorio para la colocación precisa de la cámara y la tapa. En otras variantes, la tapa puede utilizar una configuración diferente para interconectarse con el alojamiento u otros componentes del montaje de formación de imágenes. Por ejemplo, una o más modalidades variantes pueden involucrar las que tienen volúmenes cilindricos circulares que encierran una o más de las fuentes de luz y los dispositivos de formación de imágenes .

Con referencia adicionalmente a la Figura 9, el interior de la tapa 70 puede ser además configurado para reducir que la luz no deseada que se emite desde el LED 96 entre a la cámara 84 y que sea detectada por la cámara. Para minimizar o al menos reducir parcialmente cualquier reflexión de la luz no deseable hacia la cámara 84, una superficie interior 108 que se opone a la cámara, de la tapa 70, que opone la superficie superior 86F del alojamiento de cámara 86, puede ser orientada o construida para estar sustancialmente paralela a la superficie superior 86F del alojamiento de cámara. Además, una superficie interior 110 de oposición a la luz de la tapa 70, que opone la superficie emisora de luz 98 del LED 96, puede estar colocada para estar espaciada longitudinalmente, es decir, distalmente, de la superficie 108 de oposición a la cámara de la tapa. Un ángulo relativamente agudo, por ejemplo, un ángulo recto, puede ser implementado y definido por la superficie 108 de oposición a la cámara y una superficie interior 112 de la tapa 70 que conecta la superficie interior 110 a la superficie interior 108. Esta configuración debe reducir cualquier reflexión interna no deseable de la luz emitida por el LED 96 hacia la cámara 84.

Con referencia además a la Figura 10, la porción 102 en forma de domo de la superficie exterior de la tapa 70 incluye la porción distal central 116 que puede ser en general lisa, por ejemplo, en general plana. Los bordes laterales que se extienden desde la porción distal 116 hacia la base, por ejemplo, el extremo proximal de la porción en forma de domo, son redondos y en general lisos. Además, la base de la tapa 70 tiene un tamaño y forma en sección transversal que pueden ser aproximadamente los mismos que el tamaño y forma en sección transversal del alojamiento 50, de modo que la tapa realiza la transición suavemente hacia el alojamiento. En general, esta forma general de tapa 70 es denominada en la presente como una forma de domo truncado. La porción distal central plana 116 debe minimizar o al menos reducir la distorsión en el campo de observación. En la modalidad ilustrada, la porción distal central plana 116 tiene una circunferencia en general circular y un área que es del mismo tamaño o más grande que el campo de observación para minimizar adicionalmente la distorsión en el campo de observación. Además, la porción de la superficie interior de la tapa 70 que se opone a la porción central plana 116 de la superficie exterior y la superficie superior 86F de la cámara 84, puede ser también plana y puede estar sustancialmente en paralelo con la porción central plana de la superficie exterior, que debe además minimizar o al menos reducir la distorsión en el campo de observación. Los bordes redondos de la tapa 70 pueden facilitar la inserción de la porción distal del montaje de tubo de alimentación 12 dentro del sujeto y promueve el confort durante la intubación.

La Figura 11 muestra un diagrama eléctrico de bloques dirigido a un sistema eléctrico ejemplar 200 del montaje de circuito flexible 60 de acuerdo con una o más modalidades de la invención. Las Figuras 12 y 13 muestran ilustrativamente diagramas de circuito del sistema eléctrico ejemplar 200. El sistema eléctrico 200 puede incluir un conectador 202 de conductor eléctrico, tal como un conectador a desplazamiento de aislamiento, para recibir los conductores eléctricos 24 provenientes del adaptador de salida 20. De acuerdo a la modalidad ilustrada, los conductores eléctricos 24 incluyen seis líneas de señales. Las seis líneas de señales en la modalidad ilustrada incluyen dos líneas de suministro de energía, por ejemplo, una línea de energía, 5V, y una línea de tierra, GND, dos líneas de comunicación seriales, por ejemplo, una línea de reloj serial, SCL, y una línea de datos seriales, SDA, y un par diferencial, por ejemplo, una línea positiva de señal diferencial de bajo voltaje, LVDS_P, y una línea negativa de señal diferencial de bajo voltaje, LVDS_N. Las líneas de suministro de energía (5V y GND) están eléctricamente conectadas al LED 96 para energizar el LED 96. En el sistema de circuito ilustrado 200, la línea de suministro de energía proporciona energía de 5 Voltios un LED de línea blanca, por ejemplo, el número de parte LW QH8G o LW VH8G disponible de OSRAM Opto Semiconductor GmnH, Alemania. Las líneas de suministro de energía (5V y GND) están también eléctricamente conectadas a un regulador de voltaje doble 204, o el suministro de energía, para proporcionar energía al mismo. El regulador de voltaje doble 204 genera dos líneas de voltaje diferentes a partir de la energía proporcionada por las líneas de suministro de energía. En el sistema de circuito ilustrado 200, el regulador de voltaje doble 204, por ejemplo, número de parte ISL9016IRUJCZ-T disponible de Intersil Corporation, Milpitas, California, genera una señal de energía de 2.8 Voltios, por ejemplo, una señal de voltaje de suministro analógica VAA, y una señal de energía de 1.8 Voltios, por ejemplo, una señal de voltaje de suministro digital VDD. El regulador de voltaje doble 204 está configurado y eléctricamente conectado para suministrar el voltaje generado desde éste a un oscilador 206, un dispositivo de comunicación serial 208, y la cámara 84. En el sistema eléctrico ejemplar 200, la cámara 84 puede ser el número de parte MTV9124M01, disponible de Aptina Imaging Corp., San José, California. No obstante, otras cámaras o sensores de imágenes pueden ser utilizados, sin apartarse del alcance de la invención.

El oscilador 206, tal como un oscilador de 22 MHz, puede ser eléctricamente conectado a la cámara 84 y configurado para proporcionar una señal de sincronización (EXTCLK) a éste. El dispositivo de comunicación serial 206, tal como, un repetidor de barra colectiva I2C, disponible de Philips Semiconductor o NXP B.V, Alemania, está eléctricamente conectado a dos líneas de comunicación serial (SDA, SCL) y a la cámara 84 para permitir que los datos, es decir, datos no de imágenes sean comunicados hacia y desde la cámara 84. Por ejemplo, las líneas de comunicación seriales (SDA, SCL) pueden ser conectadas vía el conectador de consola 22 a un dispositivo de cómputo externo. El dispositivo de cómputo externo recibe el dato representativo de uno o más ajustes de cámara, tales co o, pero no limitados a, la resolución y la velocidad de cuadros. Los ajustes de cámara pueden ser comunicados a la cámara 84 vía las líneas de comunicación seriales (SDA, SCL) y el dispositivo de comunicación serial 208. La cámara 84 obtiene imágenes de la anatomía del sujeto en el campo de observación durante y/o después de la intubación del mismo, y genera señales de formación de imágenes tal como una señal de vídeo digital serializada, proveniente de las imágenes obtenidas como una función de los ajustes de la cámara comunicados vía el dispositivo de comunicación serial 208. Las operaciones realizadas por la cámara 84 son sincronizadas como función de la señal sincronizada (EXTCLK) proporcionada por el oscilador 206. La cámara 84 envía de salida las señales, por ejemplo, la señal de vídeo digital serializada, a las líneas de pares diferenciales (LVDS_N, LVDS_P) para la transmisión al conectador de consola 22 y a la consola 23. Las imágenes obtenidas por la cámara 84 deben ser entonces distribuidas, procesadas, y observadas vía la consola 23.

La Figura 14 ilustra el circuito flexible 80 en una configuración desplegada, o lisa, por ejemplo, plana. En la configuración desplegada, la porción 82 de montaje de cámara, la porción 90 de montaje de energía, la porción 92 de montaje de datos, y la porción 94 de montaje de luz yacen todas en general en el mismo plano y forman una superficie plana única, por ejemplo, la cara de montaje. En una modalidad, todos los componentes eléctricos el sistema eléctrico, por ejemplo, el sistema eléctrico 200 para el montaje de formación de imágenes 18 son acoplados a una superficie de montaje 250 en general plana, única, del circuito flexible 80, cuando el circuito flexible está en la configuración no plegada. En consecuencia, los componentes eléctricos pueden ser acoplados al circuito flexible 80, mientras está en la configuración desplegada para facilitar la fabricación.

Las posiciones relativas de los componentes eléctricos del sistema eléctrico ejemplar 200 descrito anteriormente, se muestran en la Figura 14. En particular, el conectador 202 de conductor eléctrico, por ejemplo, el conector de desplazamiento de aislamiento, y el suministro de energía 204, por ejemplo, el regulador de voltaje doble, pueden ser acoplados a la superficie de montaje 250 de la porción 90 de montaje de energía. Una configuración, tal como la configuración ilustrada, en la cual el suministro de energía 204 está típicamente localizado relativamente cercano a los conductores eléctricos entrantes 24, minimiza o reduce el ruido sobre la línea de tierra (GND). El oscilador 206, por ejemplo, el generador de sincronización, y el dispositivo de comunicación serial 208, por ejemplo, el repetidor de barra colectiva I2C, puede ser conectado a la superficie de montaje 250 de la porción 92 de montaje de datos. La cámara 84 puede ser acoplada a la superficie de montaje 250 de la porción 82 de montaje de cámara. La configuración ejemplarmente ilustrada coloca el dispositivo de comunicación serial 208 más lejos del conectador 202 de conductor eléctrico que la cámara 84 debido a que las señales de comunicación seriales, por ejemplo, los datos seriales y las señales de reloj seriales, comunicadas entre el dispositivo de comunicación serial 208 y el conectador 202 de conductor eléctrico tienen una anchura de banda más baja que la señal de vídeo comunicada desde la cámara 84 hacia el conectador 202 de conductor eléctrico. Un LED 96 es acoplado a la porción 94 de montaje de luz. La porción 82 de montaje de cámara está conformada y configurada de modo que la porción 94 de montaje de luz puede ser colocada para estar a nivel con un lado 86C del alojamiento de cámara, cuando el montaje 60 de circuito flexible está en la configuración plegada descrita anteriormente.

En una modalidad, el circuito flexible 80 del montaje de circuito flexible 60 es un circuito de dos capas. En particular, el circuito flexible 80 incluye un primer sustrato y un segundo sustrato, cada uno teniendo superficies superior e inferior. El primero y segundo sustratos pueden estar compuestos de una película de poliimida flexible. El material eléctricamente conductor, por ejemplo, cobre, selectivamente colocado sobre superficie superior del primer sustrato, forman un primer patrón de circuito, por ejemplo, la pluralidad de trazos selectivamente conectados. La Figura 15 ilustra un primer patrón de circuito para el sistema eléctrico ejemplar 200 de acuerdo con algunos aspectos de la invención. El material eléctricamente conductor colocado selectivamente sobre la superficie del segundo sustrato, forma un segundo patrón de circuito. El primero y segundo sustratos están acomodados en paralelo uno con respecto al otro, por ejemplo, apilados, de modo que la superficie superior del primer sustrato se opone directamente a la superficie inferior del segundo sustrato. El primer patrón de circuito y el segundo patrón de circuito están eléctricamente conectados entre sí mediante el uso de, por ejemplo, vías, y conectados con los componentes eléctricos acoplados al circuito flexible para formar un circuito de dos capas. El circuito flexible 80 puede estar compuesto de otro material, y puede ser formado de otras formas, sin apartarse del alcance de la presente invención.

En una modalidad, la porción 94 de montaje de luz del circuito flexible 80 está configurada para funcionar como un disipador térmico. El material eléctricamente conductor sobre la superficie superior del primer sustrato y el material eléctricamente conductor sobre la superficie superior del segundo sustrato, pueden ser conectados entre sí utilizando, por ejemplo, vías, para conducir el calor desde el primer sustrato hacia el segundo sustrato. Los trazos formados sobre el segundo sustrato de la porción de montaje de luz del circuito flexible, pueden ser más anchos con relación a los trazos formados sobre otras porciones del primero y segundo sustratos. Por ejemplo, los trazos más anchos pueden tener una anchura de aproximadamente 203 micrómetros (0.008 pulgadas). Esta configuración minimiza o puede reducir la probabilidad de un incremento de temperatura resultante del calor generado por el LED 96, y puede permitir que una mayor corriente sea proporcionada al LED 96 para elevar al máximo o incrementar la capacidad de iluminación generada por el LED 96, al tiempo que previene o reduce la probabilidad de cualquier daño al LED 96 y las perturbaciones al paciente, provocadas por altas temperaturas no deseables o inaceptables .

Con referencia a las Figuras 7, 8, y 14, con el fin de convertir el montaje de circuito flexible 60 de la configuración plana a la configuración plegada, la porción 90 de montaje de energía y la porción 92 de montaje de datos son plegadas una hacia la otra en primeras líneas de plegamiento 97 (Figuras 7 y 8) para formar la superficie 82 de montaje de cámara entre las líneas de plegamiento 97. La porción 90 de montaje de energía y la porción 92 de montaje de datos pueden ser plegadas una segunda vez en las segundas líneas de plegamiento 99, de modo que las dos porciones están en general paralelas y en relación opuesta una a la otra. La porción 94 de montaje de luz puede estar también plegada hacia adentro, hacia la porción 82 de montaje de cámara.

La alineación de la porción 90 de montaje de energía y la porción 92 de montaje de datos durante el ensamblaje pueden ser facilitadas debido a que podrían no existir componentes colocados sobre la superficie interna o posterior del circuito flexible, es decir, los componentes son mostrados sobre la superficie de montaje. La alineación de la porción 90 de montaje de energía y la porción 92 de montaje de datos puede también mejorar la alineación de la cámara hacia una orientación deseada. Las tensiones y fuerzas asociadas con las líneas de plegamiento 97 y 99 sobre cualquier lado de la superficie 82 de montaje de cámara se balancean una a la otra. Como resultado, las tensiones o fuerzas equivalentes o que se contrarrestan, inducen la colocación de la cámara 84 en una orientación particular, tal que la lente 88 está alineada con la tapa 70 y el campo de observación de la visión de la lente 88 puede ser coincidente con el eje del alojamiento tubular 50.

La Figura 16 es un diagrama de bloques de un sistema eléctrico de circuito flexible ejemplar, de acuerdo a una modalidad alternativa de la invención. Como se muestra, los conductores eléctricos incluyen cuatro cables que constituyen cuatro líneas de señales. Las cuatro líneas de señales en la modalidad ilustrada incluyen dos líneas de suministro de energía, por ejemplo, una línea de energía, 5V, y una línea de tierra, GND, y un par diferencial, por ejemplo, una línea positiva de señal diferencial, de bajo voltaje, LVDS_P, y una línea negativa de señal diferencial de bajo, LVDS_N. Un microcontrolador 210 coopera con la cámara 84 para permitir la integración dentro del montaje de tubo de alimentación 10. La cámara 84 incluye, por ejemplo, una interconexión de comando/control I2C y una interconexión de salida de vídeo digital, serializada. El microcontrolador 210 puede enviar señales de comando y de control directamente a la cámara 84 en vez de transmitir estas señales sobre la longitud del tubo. Otros parámetros de operación descritos en la presente, tales como las modalidades ejemplares asociadas con las Figuras 11-13, pueden ser implementados en esta variante.

En la Figura 17, los conductores eléctricos 24 incluyen cuatro cables que constituyen cuatro líneas de señales de acuerdo con una o más modalidades adicionales de la invención. La cámara 84 puede ser personalizada para operar automáticamente y/o autónomamente a un protocolo de operación predefinido, cuando es encendida o energizada. En esta modalidad, la cámara 84 no utiliza o no confía en señales de comando/control entrantes, externas. Los parámetros de operación de la cámara 84, tales como, pero no limitados a, la exposición, balance blanco, pueden ser pre programadas, pre-ajustadas, o permanentemente ajustadas a valores personalizados o a la medida para, por ejemplo, una aplicación particular o predefinida. En una modalidad, por ejemplo, los valores personalizados serían típicamente almacenados en una estructura de memoria asociada. La cámara 84 puede incluir un secuenciador (no mostrado), tal como un microcontrolador integrado en el módulo de cámara mismo, el cual tiene una memoria programable de una sola vez, (OTPM, por sus siglas en Inglés) (no mostrada) que puede ser programada con los valores personalizados. Alternativamente, la cámara 84 puede incluir los registros de equipo físico (hardware) (no mostrados) que tienen los valores personalizados almacenados en los mismos, en cuyo caso el secuenciador puede ser opcionalmente operable. Otros parámetros de operación descritos en la presente pueden ser implementados en esta modalidad.

La Figura 18 ilustra otra modalidad más de un sistema eléctrico del circuito flexible ejemplar. Como se muestran en la Figura 18, los conductores eléctricos 24 incluyen dos cables que constituyen dos líneas de señales. Las dos líneas de señales en la modalidad ilustrada incluyen dos líneas de suministro de energía, por ejemplo, una línea de energía, 5V, y una línea de tierra, GND, para suministrar energía desde una consola hacia el circuito flexible 60. La consola 23 puede energizar o proporcionar energía al circuito flexible 60, y puede regular el voltaje como sea necesario para energizar un radio 212A, así como la cámara 84 y otros componentes del circuito flexible 60. La cámara 84 puede entonces enviar señales de formación de imágenes, tales como datos de vídeo, vía el radio 212A inalámbrico a un radio correspondiente 212B localizado en la consola. En una modalidad alternativa, la consola 23 y la cámara 84 pueden comunicarse bidireccionalmente vía los radios 212A, 212B para intercambiar, por ejemplo, datos no de vídeo. La provisión de energía a la cámara 84 de esta manera, puede eliminar la necesidad para una fuente de energía de capacidad limitada, tal como una batería, en el módulo de cámara mismo.

La reducción del número de líneas de señales como se muestra en las Figuras 16-18, especialmente cuando se combinan con un circuito flexible, puede reducir el costo y mejorar la confiabilidad y la facilidad del ensamblaje.

Además, menos conductores pueden reducir la probabilidad de cambiar accidentalmente líneas y conectarlas incorrectamente durante el ensamblaje.

Con referencia a las Figuras 2 y 4A, el conectador 22 de consola ejemplarmente ilustrado, incluye un alojamiento 228 de conectador y un tablero de circuitos impresos (PCB) 230, asegurada al alojamiento de conectador. El PCB 230 incluye un conectador de borde 232 que se extiende hacia afuera desde el alojamiento 228, de modo que una porción de montaje del componente eléctrico del PCB es colocada en el alojamiento 228 de conectador y el conectador de borde es expuesto y de este modo puede ser en general accesible para una conexión al mismo. En la modalidad ilustrada, el alojamiento 228 de conectador define una abertura 234 de conexión de tubo en la cual el primero y segundo segmentos de tubo 12a, 12b son asegurados, tal como por un adhesivo, para conectar fluidamente el primero y segundo segmentos de tubo. La abertura 234 de conexión de tubo puede definir parcialmente el pasaje de alimentación 14, o el pasaje de alimentación puede ser completamente definido por los segmentos de tubo 12a, 12b. En un ejemplo no limitante, un tubo 12 de una sola pieza, que incorpora o en lugar de los segmentos 12a y 12b, se extiende a través de la abertura 234 de conexión de tubo, tal que el pasaje de alimentación es completamente definido por el tubo y no está en comunicación fluida con ninguna porción del conectador 22 de consola. El tubo 12 puede ser asegurado dentro de la abertura 234, tal como por adhesivo. El conectador de consola puede ser de otras configuraciones y puede ser asegurado al montaje de tubo de alimentación en otros sitios.

Los conductores eléctricos 24 se extienden desde el primer segmento de tubo 12a dentro del alojamiento 228 de conectador y son eléctricamente conectados al PCB 230. Un cable de interconexión 242 u otro componente transmisor de señales puede ser removiblemente conectado al conectador de borde 232, para efectuar la comunicación y el intercambio de datos entre la consola 23 y el montaje de formación de imágenes 18. Como se explica con más detalle más adelante, un componente de memoria electrónica 243, tal como una memoria de solo lectura, programable, eléctricamente borrable (EEPROM, por sus siglas en Inglés), puede ser montada sobre el PCB 230 para permitir que la información, es decir, datos, sea almacenada y/o escrita sobre la misma, y sea accesible por la consola 23, es decir, un microprocesador 254 de la consola 23, u otro dispositivo externo. El PCB 230 puede tener componentes eléctricos adicionales o diferentes montados sobre el mismo, o el PCB puede ser omitido tal que los conductores eléctricos están operativamente conectados al PCB 230.

En otra modalidad más, un conectador de consola puede ser formado sobre o asegurado a un adaptador de entrada. Con referencia a la Figura 4B, en una modalidad de la invención, un alojamiento 228' de un conectador de consola 22' es formado integralmente con un adaptador de entrada 161. El alojamiento 228' del conectador de consola se extiende lateralmente hacia afuera desde un puerto de salida 34’ del adaptador de entrada 16'. Como en la modalidad previa, el conectador 22' de consola actual, incluye opcionalmente un PCB 230’ con un conectador de borde 232' para el uso en conectar comunicativamente el montaje de formación de imágenes con la consola. Un componente de memoria electrónica, tal como una EEPROM (no mostrada) puede ser montado sobre el PCB 230', como se describió anteriormente y como se explica con más detalle más adelante. El montaje de tubo de alimentación puede incluir un tipo diferente de conexión para conectar el montaje de formación de imágenes 18 a la consola 23.

Con referencia a la Figura 3, el cable de interconexión ilustrado 242 incluye primero y segundo conectadores de interconexión 244, 246 sobre extremos longitudinales opuestos del cable. El primer conectador de interconexión 244 es liberablemente acoplable con y eléctricamente conectable al conectador de borde 232, y el segundo conectador de interconexión 246 es liberablemente acoplable con y eléctricamente conectable a la consola 23.

Uno o ambos de los conectadores de interconexión 244, 246 pueden ser conectadores discriminantes, es decir, conectadores no universales, que únicamente se acoplarán y se conectarán con los conectadores respectivos asociados con el montaje de tubo de alimentación 10 y la consola 23. Además, el conectador de borde 232 u otro conectador puede ser colocado dentro de un enchufe que tiene una forma que selectiva y discriminatoriamente se acopla con un primer conectador de interconexión 244 correspondiente, por ejemplo, complementariamente configurado. El enchufe y el primer conectador de interconexión 244 pueden incluir estructuras de acoplamiento, tales como nervaduras u otros componentes que proporcionan un ajuste por fricción entre el conectador y el enchufe, para inhibir la desconexión accidental. La conexión entre el cable de interconexión 242 y la conectador de consola 22 pueden ser de otras configuraciones sin apartarse del alcance de la presente invención.

Con referencia todavía a la Figura 3, el cable de interconexión 242 puede incluir un dispositivo de control, tal como un botón 248, para permitir que el usuario grabe una imagen fija, por ejemplo, tome una imagen de foto instantánea, de vídeo en tiempo real que es visualizado sobre la consola 23. El accionamiento del botón 248 u otro dispositivo de control envía una señal a la consola 23 instruyendo a la consola a registrar la información de imagen, por ejemplo, una imagen fija junto con la información temporal asociada. En un ejemplo, el dispositivo de control 248 puede estar próximo a o sobre el primer conectador de interconexión 244; por ejemplo, el dispositivo de control puede estar más cercano al primer conectador de interconexión que el primer conectador de interconexión 246. En una o más modalidades ejemplares de la invención, el dispositivo de control puede ser proporcionado sobre el primer conectador de interconexión o dentro de 30.5 cm (12 pulgadas) del primer conectador de interconexión. La consola 23 puede también incluir una función de control de foto instantánea, por ejemplo, un icono, botón, y otro dispositivo de accionamiento que permite que el usuario tome o registre una imagen de foto instantánea utilizando la consola, que puede ser opcionalmente almacenada en una estructura de memoria, y que puede incluir información auxiliar tal como la fecha y la hora. El algunas situaciones o modalidades, se considera que durante la inserción del montaje de tubo de alimentación 10 en el paciente, la consola 23 puede estar localizada a una distancia que no está dentro del alcance del usuario, tal como un practicante médico. De este modo, aunque las imágenes, por ejemplo, vídeo, puedan ser observables sobre la consola 23, el usuario puede no ser capaz de alcanzar la consola para realizar operaciones o funciones adicionales sobre la consola durante la inserción del montaje de tubo de alimentación 10. En consecuencia, mediante la provisión de un dispositivo de control 248 sobre el cable de interconexión 242, y más específicamente, por la provisión de un dispositivo de control que está adyacente al primer conectador de interconexión 244, el usuario puede tomar y registrar una imagen de foto instantánea sin tener que alcanzar la consola 23. El cable de interconexión 242 puede ser de otras configuraciones sin apartarse del alcance de la presente invención.

Como se muestra en la Figura 3, la consola ilustrada 23 puede incluir un alojamiento de consola 250, una pantalla de consola 252, tal como una LCD u otra pantalla electrónica asegurada al alojamiento, y un microprocesador 254 colocado en el alojamiento. En la modalidad ilustrada, el microprocesador 254 se comunica con el montaje de formación de imágenes 18 a través del cable de interconexión 242 y los conductores eléctricos 24. El microprocesador 254 puede ser configurado para recibir la señal de formación de imágenes o la señal de vídeo transmitida por el montaje de formación de imágenes 18 y visualizar las imágenes en tiempo real asociadas con la señal de formación de imágenes sobre la pantalla. Como se describe con más detalle más adelante, el microprocesador 254 puede ser opcionalmente configurado para visualizar una interconexión gráfica de usuario sobre la pantalla 252 de la consola, o una pantalla diferente. La consola 23 puede incluir uno o más dispositivos de entrada de usuario para permitir que el usuario o el operador se comuniquen con el microprocesador 254 para realizar diversas operaciones utilizando la consola 23. La pantalla 252 puede ser una pantalla táctil, tal como una LCD de pantalla táctil u otros tipos de pantallas, que también funcionan como un dispositivo de entrada de usuario. En una modalidad, la pantalla táctil permite que la imagen sea agrandada o reducida al tocar la pantalla con dos dedos y separando para agrandar o bien reuniéndose para reducir el tamaño de la imagen. Otros dispositivos de entrada de usuario, además de o en lugar de la pantalla táctil 242, tal como un ratón, un teclado, una palanca, u otros dispositivos de entrada de usuario, pueden ser también proporcionados. Algunos otros dispositivos pueden incluir, sin limitación, la habilidad para aceptar y para actuar sobre comandos de voz o sobre gesticulaciones sobre el clínico. Estos últimos dispositivos de entrada tienen la ventaja de no requerir que alguien sea capaz de tocar la consola. Otros componentes auxiliares pueden ser utilizados en la consola 23, incluyendo, pero no limitados a subsistemas de suministro de energía y barras colectivas seriales.

Con referencia a la Figura 4A, como se describió anteriormente, el conectador 22 de consola sobre el montaje de tubo de alimentación 10 puede incluir un componente 243 de memoria electrónica, tal como una EEPROM, para almacenar y/o escribir datos sobre la misma, que sean accesibles por la consola 23 u otros dispositivos internos o externos asociados con el montaje de tubo de alimentación, tal como la bomba de alimentación enteral. Uno o más de los siguientes tipos de información pueden ser proporcionados sobre o escritos al componente de memoria electrónica en una o más modalidades de la presente invención.

En un ejemplo no limitante, los datos relacionados al montaje de tubo de alimentación 10 pueden ser escritos, almacenados o de otro modo incorporados dentro del componente 243 de memoria electrónica. Por ejemplo, los datos indican que el código de lote y/o el código de ítem, por ejemplo, el número de serie, pueden ser escritos al componente 243 de memoria electrónica, y ser recuperables por la consola 23 como un identificador predeterminado. Además, un código de verificación de propietario puede ser incluido en el componente 243 de memoria electrónica para proporcionar la información que puede facilitar la verificación a la consola 23 de que el montaje de tubo de alimentación 10 es un tubo de alimentación válido para ser utilizado con la consola. La consola 23 puede ser configurada, por ejemplo, por la ejecución de instrucciones, para verificar que el montaje de tubo de alimentación sea un montaje de tubo de alimentación aceptable, apropiado, no caducado, o compatible, antes de permitir la operación o la operación adicional. Sin validación apropiada, por ejemplo, la consola 23 puede inhibir que las imágenes se visualicen sobre la consola si el montaje de tubo de alimentación 10 no tiene información válida, tal como un código aceptable o un identificador predefinido aceptable. Además, los datos que indican si el montaje de tubo de alimentación 10 está o no esterilizado pueden ser escritos al componente 243 de memoria electrónica. Otra información relacionada al montaje de tubo de alimentación 10 puede ser también escrita a o de otro modo incorporada en el componente 243 de memoria electrónica. El componente de memoria electrónica puede servir de este modo como un montaje o clave de validación que podría proporcionar una o más informaciones de identificación predefinidas, por ejemplo, un identificador predefinido, que puede ser utilizado por la consola antes de o durante la operación de la misma.

En otro ejemplo no limitante, el tiempo de indicación de datos, es decir, los relojes fechadores, relacionados al montaje 10 de tubo de alimentación puede ser escrito al componente de memoria electrónica 243. Por ejemplo, la fecha de fabricación del montaje 10 de tubo de alimentación puede ser escrita al componente de memoria electrónica 243. Cuando el montaje 10 de tubo de alimentación es conectado a la consola 23, tal como por el cable de interconexión 242, la consola puede leer los datos que indican la fecha de la fabricación. En un ejemplo no limitante, la consola 23 puede utilizar la fecha de fabricación para determinar si el montaje 10 de tubo de alimentación ha excedido su vida de almacenamiento. Si el montaje 10 de tubo de alimentación ha excedido su vida de almacenamiento predeterminada, la consola 23 puede ser configurada o ejecutar las instrucciones programadas que realizan al menos uno de iniciar una alarma, comunicar un mensaje que indica que la vida de almacenamiento es excedida, y prevenir la observación de imágenes desde el montaje de formación de imágenes 18. En otro ejemplo más, después de la conexión del montaje 10 de tubo de alimentación con la consola 23, la consola puede ser programada para escribir una fecha de inicio de servicio o fecha de primer uso sobre el componente de memoria electrónica 243. Esta fecha de inicio puede ser utilizada como una referencia para determinar cuándo la vida de uso predefinida del montaje 10 de tubo de alimentación ha sido excedida o está próxima a expirar. Por ejemplo, después de escribir la fecha de inicio al componente de memoria electrónica 243, la consola 23 puede ser configurada para determinar la duración de uso o la vida de uso del montaje de tubo de alimentación, y comparar la duración de uso transcurrida con una fecha de caducidad (y hora) para determinar la vida de uso remanente o si la vida de servicio, el tiempo de uso, o ambos, del montaje de tubo de alimentación caducará o ha caducado. Otras variantes pueden involucrar determinar de manera periódica o continua si la fecha actual o la fecha de uso exceden la fecha de caducidad. Si la consola 23 determina que la vida de uso del montaje 10 de tubo de alimentación ha caducado, entonces la consola puede ser programada para al menos uno de iniciar una alarma, comunicar un mensaje que indica que la vida de uso ha caducado, realizando registros sobre cualquiera de las imágenes grabadas, y prevenir la observación de imágenes del montaje de formación de imágenes 18. El tiempo de uso acumulativo puede ser determinado por la escritura de relojes fechadores al componente de memoria electrónica 243 para determinar las horas de uso efectivo.

La consola 23 puede ser configurada para escribir otra información al componente de memoria electrónica 243. Por ejemplo, la consola 23 puede ser programada para escribir un número de serie u otro identificador asociado con la consola, de modo que otras consolas y otros dispositivos, tales como bombas de alimentación enteral, pueden leer el componente de memoria electrónica 243 y determinar cuál consola fue utilizada con el montaje 10 de tubo de alimentación seleccionado. En otro ejemplo no limitante, la consola puede ser configurada para escribir al componente de memoria electrónica 243 la información específica del paciente que incluye, por ejemplo, el nombre el sujeto, por ejemplo, el paciente, el código de identificación del sujeto, y otra información relacionada al paciente, incluyendo pero no limitada a, el tipo de producto enteral que va a ser alimentado al paciente, así como el horario de alimentación del paciente, la duración de la alimentación, los ajustes de alimentación asociados, y otra información histórica. La información del paciente puede ser escrita al componente de memoria electrónica 243 antes de que el montaje 10 de tubo de alimentación sea conectado a la consola 23, y la consola puede ser programada para leer la información del paciente. Alternativamente, el usuario puede utilizar la consola 23 para escribir la información del paciente al componente de memoria electrónica 243. La información del paciente puede ser codificada para asegurar la confidencialidad del paciente.

En otro ejemplo no limitante, un reloj fechado de confirmación de colocación, u algún otro identificador de confirmación, puede ser escrito al componente de memoria electrónica 243 para indicar que fue confirmada la colocación apropiada del montaje 10 de tubo de alimentación en el paciente. La consola 23 puede ser configurada para escribir el reloj fechado al componente de memoria electrónica 243 cuando el usuario indica a la consola que el montaje de tubo de alimentación está adecuadamente colocado. Por ejemplo, el usuario puede oprimir un botón o realizar alguna otra operación para confirmar la colocación adecuada. Además de un reloj fechador u otro identificador de confirmación, un nombre de usuario u otra identificación de usuario puede ser escrita al componente de memoria electrónica 243.

Las Figuras 19-31 ilustran una o más características relacionadas a una interconexión gráfica de usuario, ejemplar, de la consola. Una o más de las características descritas en la presente pueden ser incorporadas en diversas modalidades de la invención. La Figura 19 es un diagrama de flujo que ilustra las operaciones de la interconexión gráfica de usuario cuando la consola 23 es encendida por primera vez, o cuando la consola es activada después de un periodo de tiempo predeterminado de no uso por un usuario. El periodo predeterminado de no uso puede ser un mes, seis meses, o incluso un año. Otras condiciones de disparo que pueden afectar un inicio de primera vez, pueden involucrar una pérdida de energía.

Como se ilustra, una pantalla de interconexión de usuario promueve que un usuario indique si el usuario es el primer usuario de la consola 23 ("usuario inicial") o si el usuario ha estado ya asociado con la consola. Si el usuario es el usuario inicial, la consola 23 le otorga al usuario inicial la condición de administrador junto con los privilegios asociados para acceder a todas o a las características predeterminadas de la consola. En consecuencia, en 302, el usuario inicial es persuadido a seleccionar un lenguaje (etiquetado "Lenguaje") que será visualizado sobre las pantallas de interconexión de usuario para comunicarse con los usuarios. En 304, el usuario inicial es persuadido a introducir la fecha y hora actuales, y opcionalmente a especificar un formato para la visualización de la hora (etiquetado "Fecha/Hora"). En 306, el usuario inicial es opcionalmente persuadido a introducir las opciones de rastreo de tiempo para la visualización por la interconexión de usuario (etiquetado "Pantalla de Tiempo"). El usuario inicial puede seleccionar una de las siguientes opciones: la hora actual del día es rastreada y visualizada por la consola 23; la cantidad de tiempo transcurrido para el procedimiento actual que es conducido por el montaje 10 de tubo de alimentación, por ejemplo, iniciado cuando el dato del paciente es introducido, es rastreado y visualizado por la consola, la hora actual del día y la cantidad de tiempo transcurrido para el procedimiento actual que es conducido, son rastreados y visualizados por la consola. En 308, el usuario inicial es opcionalmente promovido a establecer una cuenta de administrador por la introducción de un nombre de usuario y una palabra clave.

Si el usuario indica que el usuario no es el primer usuario de la consola 23, en 310, presenta al usuario una pantalla de interconexión de usuario de inicio de sesión. El usuario introduce un nombre de usuario y una palabra clave. Si el usuario introduce un nombre de usuario y una palabra clave válidos asociados con el mismo, al usuario se le permite el inicio de sesión. Si la consola 23 determina que el nombre de usuario y la palabra clave no son válidos, la consola le presenta al usuario un reintento de inicio de sesión, es decir, el mensaje y otra oportunidad más para iniciar sesión. En una modalidad, después de un número predefinido de intentos de inicio de sesión, la consola 23 puede ser reajustada; todos los datos del paciente los datos de usuario, los datos del dispositivo pueden ser borrados, asegurados o se vuelven de otro modo inaccesibles. Si el usuario inicia sesión exitosamente, en 312, al usuario se le presenta una pantalla de interconexión de usuario de selección principal. La pantalla de interconexión de usuario de selección principal puede presentarle al usuario una o más de las siguientes opciones de navegación: funciones de utilidad, pantalla de procedimiento, funciones de archivo, y cerrar sesión. Las opciones de navegación pueden ser presentadas vía texto y/o iconos gráficos. Además, una porción de la pantalla de interconexión de usuario de selección principal (etiquetada "Previsualizar Vídeo" o representada gráficamente como un icono de carrete de película, por ejemplo) está dedicada a proporcionarle al usuario los datos de vídeo, si los datos de vídeo están siendo recibidos del montaje de formación de imágenes 18 cuando la pantalla de interconexión de usuario de selección principal está siendo accedida. Como se describe más adelante, esto ocurre en general cuando el usuario selecciona la pantalla de interconexión de usuario de selección principal después de iniciar un procedimiento.

En una modalidad, la consola 23 es configurada para reconocer una pluralidad de clases o estados de usuario, y para limitar las operaciones que pueden ser realizadas por la consola como una función de una clase asociada con cada usuario. Por ejemplo, la consola 23 puede ser configurada para reconocer cuatro clases de usuarios: operadores, administradores, aprobadores y personal de mantenimiento. La consola 23 puede ser configurada para autorizar que la clase de usuarios operadores vean datos de vídeo que son recibidos del montaje de formación de imágenes 18. La consola 23 puede ser configurada para autorizar la clase de usuarios administradores, para crear o establecer cuentas de usuario u otras cuentas de operadores, junto con las subestructuras de almacenamiento de datos, respectivamente asociadas, y para observar datos de vídeo que son recibidos desde el montaje de formación de imágenes 18. La consola 23 es configurada para autorizar que la clase de usuarios aprobadores observen los datos de vídeo o los datos de formación de imágenes que son recibidos del montaje de formación de imágenes 18, y que anoten los datos de aprobación sobre los datos de vídeo o los datos de formación de imágenes recibidos desde el montaje de formación de imágenes. La consola 23 puede ser configurada para autorizar que la clase de usuarios de mantenimiento realicen funciones de mantenimiento a la consola, tales como actualizaciones de software. No obstante, la consola 23 no solamente autoriza que la clase de usuarios de mantenimiento operen la consola si la consola no está almacenando datos de los pacientes, por ejemplo, los datos del paciente deben ser borrados de la consola antes de que un usuario de mantenimiento sea autorizado a operar la consola.

Si el usuario selecciona las funciones de utilidad de la pantalla de interconexión de usuario de selección principal, una pantalla de interconexión de usuario de funciones de utilidad puede ser presentada al usuario. Las opciones presentadas al usuario sobre la pantalla de interconexión de usuario de funciones de utilidad están típicamente basadas en la clase o en el estado asociado con el usuario. Si el usuario es un operador o un aprobador, al usuario se le puede presentar una pantalla de interconexión de usuario de funciones de utilidad. La consola puede entonces proporcionarle al usuario la opción de "lenguaje" y la característica de "Previsualizar Vídeo" discutida anteriormente. La pantalla de interconexión de usuario de funciones de utilidad también puede proporcionarle al usuario una opción de "Administrador de Usuarios" que le permite al usuario navegar hacia una pantalla de interconexión de usuario, de navegación de administrador de usuarios, que le permite al usuario cambiar su palabra clave. Si el usuario es un administrador, una pantalla de interconexión de usuario de funciones de utilidad presentada al usuario tiene las opciones "Lenguaje" "Fecha/Hora", "Visualización de Tiempo", y "Previsualizar Vídeo" discutidas anteriormente. Una opción de "Administrador de Usuarios" puede ser también proporcionada, la cual le permite al usuario navegar hacia una pantalla de interconexión de usuario de administrador de usuarios. Una interconexión de usuario de administrador de usuarios para el administrador, permite que el administrador agregue un usuario vía las interconexiones de usuario. Una pantalla de interconexión de usuario de funciones de utilidad presentada al administrador puede también tener una opción "Etiquetada", "Reajustar/Borrar Consola", para el reajuste, por ejemplo, para borrar datos del paciente, datos de usuario, y datos del dispositivo, o para borrar la consola, por ejemplo, para suprimir datos del paciente y datos del dispositivo, y para realizar una actualización de software, etiquetar "Actualización de SW". Además de las opciones presentadas a un usuario administrador, la pantalla de interconexión de usuario de funciones de utilidad presentada a un usuario de mantenimiento proporciona adicionalmente al usuario de mantenimiento la opción de realizar funciones de mantenimiento (etiquetadas "Funciones de Mantenimiento"). Por ejemplo, las "Funciones de Mantenimiento" pueden incluir funciones de depuración de software.

Con referencia nuevamente a la pantalla de interconexión de usuario de selección principal, si el usuario selecciona la opción "Pantalla de Procedimiento", una pantalla de interconexión de usuario de información de paciente es mostrada visualmente al usuario vía la consola 23. La pantalla de interconexión de usuario de información de paciente persuade al usuario a introducir un nombre e identificación para el paciente para el cual está siendo realizado el procedimiento. Si el usuario introduce el nombre y la identificación del paciente, la pantalla de interconexión de usuario principal de procedimiento es visualizada al usuario y la consola 23 comienza a recibir datos de vídeo desde el montaje de formación de imágenes 18 del montaje 10 de tubo de alimentación, siempre y cuando el montaje 10 de tubo de alimentación sea correctamente conectado a la consola. Si el usuario no introduce el nombre y la identificación del paciente, por ejemplo, deja en blanco los campos Nombre del Paciente e ID del Paciente, se le presenta al usuario la pantalla de interconexión de usuario de información en blanco del paciente. La pantalla de interconexión de usuario de información en blanco del paciente le permite al usuario seleccionar para proceder sin la introducción de la información del paciente, o para introducir información del paciente. Si el usuario selecciona introducir la información del paciente, el usuario puede ser redirigido a la pantalla de interconexión de usuario de información de paciente. Si el usuario selecciona proceder sin introducir la información del paciente, la pantalla de interconexión de usuario principal de procedimiento es mostrada al usuario y la consola 23 comienza a recibir datos de vídeo desde el montaje de formación de imágenes 18 del montaje de tubo de alimentación, siempre y cuando el montaje 10 de tubo de alimentación sea correctamente conectado a la consola. Si el montaje 10 de tubo de alimentación no está conectado o está incorrectamente conectado a la consola, al usuario se le presenta un mensaje de error.

En una modalidad, la información del paciente puede ser manualmente introducida por el usuario. En otra modalidad más, la consola 23 puede incluir un escáner de código de barras (no mostrado) para escanear la pulsera de código de barras del paciente, para obtener la información del paciente. En otra modalidad más, la información del paciente puede ser proporcionada sobre el componente de memoria electrónica 243. Después de conectar comunicativamente el montaje 10 de tubo de alimentación a la consola 23, la consola puede leer y grabar la información del paciente desde el componente de memoria electrónica 243. Esta modalidad puede ser combinada con la modalidad de escáner de código de barras y/o la modalidad de introducción manual, para proporcionar una verificación cruzada para que el paciente se asegure que el procedimiento médico correcto, por ejemplo, la alimentación enteral, está siendo proporcionada al paciente correcto.

Como se ilustra en las Figuras 20 y 21, las pantallas de interconexión de usuario principal de procedimiento alternativo pueden visualizar los datos del vídeo o los datos de formación de imágenes prestadas o procesadas que son recibidos por la consola 23 desde el montaje de formación de imágenes 18. La pantalla de interconexión de usuario principal de procedimiento también puede visualizar cualquiera de la hora actual si es seleccionada por el usuario en 350, el nombre del paciente y el número de identificación si son introducidos por el usuario en 352 y 354, respectivamente, y el tiempo transcurrido para el procedimiento actual, si es seleccionado por el usuario en 256. El tiempo transcurrido para que comience el procedimiento actual cuando el usuario introduce el nombre del paciente y la identificación, o selecciona para proceder sin introducir el nombre y la identificación del paciente. La pantalla de interconexión de usuario principal de procedimiento también incluye una opción, por ejemplo, un icono o un botón con texto, para tomar una instantánea en 358. Para tomar una foto instantánea en 358. La opción de foto instantánea 358 permite que un usuario seleccione para almacenar la estructura actual del dato de vídeo o el dato de formación de imágenes prestado, recolectado por la consola desde el montaje de formación de imágenes 18. La información de identificación respecto a la foto instantánea, puede ser automáticamente proporcionada y/o introducida por el usuario sobre la consola para la identificación posterior de la foto instantánea. Como se describió anteriormente, el cable de interconexión 242 puede introducir un dispositivo de control 248, el cual puede ser proporcionado además de o en lugar de la opción de foto instantánea 358 sobre la consola 23. En 360, la pantalla de interconexión de usuario principal de procedimiento proporciona al usuario la opción de funciones de archivo (etiquetadas "Funciones de Archivo" o ilustrada como un icono de carpeta) que permite que el usuario acceda a los archivos almacenados por la consola. La opción de "Funciones de Archivo" puede también ser accedida directamente desde la pantalla de interconexión de usuario de selección principal. Después de seleccionar las opciones "funciones de archivo" ya sea de la pantalla de interconexión de usuario principal de procedimiento de las Figuras 19A y 10B, por ejemplo, o bien la pantalla de interconexión de usuario de selección principal, el usuario es dirigido a la pantalla de interconexión de usuario de funciones de archivo.

La pantalla de interconexión de usuario de funciones de archivo presenta al usuario una lista de directorios almacenados en la consola, y también incluye la característica de "Previsualizar Vídeo" discutida anteriormente. Cada directorio representa los datos de vídeo o los datos de formación de imágenes prestados, que son almacenados en conexión con un montaje 10 de tubo de alimentación particular. En una modalidad, la consola 23 puede leer un número de serie u otro identificador único proveniente del conectador de consola 22. El número de serie u otro identificador puede ser específico al montaje 10 de tubo de alimentación, tal que éste lo distingue de todos los otros montajes del tubo de alimentación. En la modalidad ilustrada, el conectador de consola 23 incluye el componente de memoria electrónica 243 que almacena el identificador para el montaje 10 de tubo de alimentación. Todos los datos que son recibidos desde el montaje 10 de tubo de alimentación que tienen un número de serie particular u otro identificador, pueden ser almacenados bajo un directorio único en la consola 23. Los datos que son recibidos de un montaje 10 de tubo de alimentación que tiene un número de serie diferente u otro identificador , pueden ser almacenados bajo un directorio diferente .

Un usuario puede seleccionar un directorio para la observación y/o edición a partir de la pantalla de interconexión de usuario de funciones de archivo. Cuando el directorio seleccionado de la pantalla de interconexión de usuario de funciones de archivo, el usuario es dirigido a la pantalla de interconexión de usuario seleccionada de directorio de funciones de archivo (modalidades alternativas ilustradas en las Figuras 22 y 23). Esta interconexión de usuario presenta la lista de archivos, por ejemplo, los archivos de imágenes, asociados con el directorio seleccionado. Los archivos de imágenes representan las imágenes seleccionadas por el usuario vía la opción de foto instantánea. El usuario es capaz de seleccionar al menos un archivo del directorio de imágenes y exportar el archivo vía la opción de "Exportar" 380, renombrar el archivo vía la opción de "Renombrar" 382, borrar el archivo vía la opción "Borrar" 384, y anotar u observar el archivo vía la opción "Anotar/Ver" 386.

Si el usuario selecciona la opción "Exportar" 380 de la pantalla de interconexión de usuario de funciones de archivo, la pantalla de interconexión de usuario bruta/JPEG (modalidades alternativas ilustradas en las Figuras 24 y 25) es visualizada. Esta interconexión de usuario presenta la lista de archivos asociados con el directorio previamente seleccionado, y permite que el usuario seleccione uno o más archivos. La interconexión de usuario permite que el usuario especifique un puerto de barra colectiva serial universal (USB, por sus siglas en inglés) de consola particular en 390, a través del cual los archivos seleccionados serán exportados. Un número adecuado de barras colectivas puede ser proporcionado. En una modalidad son proporcionadas dos barras colectivas apiladas. En otra modalidad más, la consola 23 puede adicional o alternativamente ser configurada para exportar los archivos seleccionados inalámbricamente a un dispositivo receptor y/o para exportar los archivos seleccionados al dispositivo receptor vía una conexión de Ethernet. En 392 al usuario se le presenta también en 392 la opción de borrar los archivos seleccionados de la consola, una vez que los archivos seleccionados han sido exportados. En 394 y 396, respectivamente, el usuario es persuadido a seleccionar si exporta o no el archivo como un archivo descomprimido, por ejemplo, archivo bruto, o exportar el archivo como un archivo comprimido, por ejemplo, archivo JPEG.

Si el usuario selecciona la opción "Renombrar" 382 de la pantalla de interconexión de usuario de funciones de archivo, una pantalla de interconexión de usuario de renombrar, es presentada al usuario para permitir que el usuario renombre el archivo. En una modalidad, el formato por omisión del archivo es DATE SUD-SN PT- NAME_PTID_TIME_SEQ#.img, en donde DATE = la fecha actual (por ejemplo, aaammdd) ajustada a la consola vía la característica "Fecha/Hora"; SUD-SN = número de serie de dispositivo de uso único (por ejemplo, el identificador recuperado por la consola 23 del conectador de consola 22); PT-NAME = nombre del paciente como fue introducido por el usuario vía la pantalla de interconexión de usuario de información del paciente; PT-ID = identificador del paciente como fue introducido por el usuario vía la pantalla de interconexión de usuario de información de paciente; TIME = hora actual (por ejemplo hhmmss) ajustada a la consola vía la característica "Fecha/Hora"; SEQ# = número de imagen como fue recibida del montaje de formación de imágenes, en donde la primera imagen enviada desde el montaje de formación de imágenes tiene un número de imagen de 1 y el número de imagen para cada imagen recibida después de esto es incrementado por uno.

En una modalidad, la opción "Renombrar" 382 permite que el usuario cambie únicamente la porción SEQ# del nombre de archivo.

Si el usuario selecciona la opción "Borrar" 384 de la pantalla de interconexión de usuario de funciones de archivo, la pantalla de interconexión de usuario borrar es presentada al usuario para permitir que el usuario borre archivos. La pantalla de interconexión de usuario borrar puede proporcionarle al usuario una lista de los archivos incluidos en el directorio previamente seleccionado. El usuario puede seleccionar uno o más archivos del directorio y entonces seleccionar la opción borrar, por ejemplo, el botón o icono de borrar. Cuando el usuario selecciona la opción borrar de la pantalla de interconexión de usuario, el usuario es persuadido vía la pantalla de interconexión de usuario de confirmación de borrar, a confirmar que los archivos seleccionados deben ser suprimidos de la consola. Una vez que el usuario confirma que los archivos seleccionados deben ser borrados, los archivos seleccionados son borrados de la consola .

Si el usuario selecciona la opción "Anotar/Ver" 386 de la pantalla de interconexión de usuario de funciones de archivo, una pantalla de interconexión de usuario ver, como es mostrada en las modalidades alternativas de las Figuras 26 y 27, es visualizada. La pantalla de interconexión de usuario ver puede visualizar la imagen almacenada en el archivo seleccionado. La pantalla de interconexión de usuario puede también proporcionar al usuario una opción "Anotar" en 400 y una opción "Comparar al Vídeo" en 402. Si el usuario selecciona la opción "Comparar al Vídeo" en 402 la consola 23 presenta una pantalla de interconexión de usuario comparar, al usuario (modalidades alternativas ilustradas en las Figuras 28 y 29). Una primera porción 404 de la pantalla de interconexión de usuario comparar, visualiza la imagen almacenada en el archivo seleccionado. Una segunda porción 406 de la pantalla de interconexión de usuario comparar, puede visualizar el dato de vídeo o el dato de imagen prestado que es actualmente recibido por la consola desde el montaje de formación de imágenes 18. Las imágenes sobre la primera y segunda porciones 404, 406 pueden, en una modalidad, ser acercadas o ampliadas panorámicamente. Al comparar la imagen previamente capturada que ilustra la colocación previa del tubo dentro de un paciente al dato de vídeo actual que ilustra la colocación actual del tubo dentro del paciente, un usuario puede determinar si el tubo ha migrado o no dentro del paciente. Adicional o alternativamente, un usuario puede comparar una imagen de un tubo previamente colocado a la información actual, representativa de la colocación de un tubo actual para facilitar la evaluación respecto a si el tubo aparece actualmente estar o no colocado apropiadamente. Se debe notar que la primera porción 404 y la segunda porción 406 de la pantalla de interconexión de usuario comparar, son ilustradas están horizontalmente alineadas; no obstante, la primera y segunda porciones 404 y 406 pueden estar alternativamente acomodadas una con respecto a la otra, por ejemplo, verticalmente alineadas, y pueden ser modificadas por el usuario sin apartarse del alcance de la invención.

La pantalla de interconexión de usuario comparar proporciona al usuario una opción de "Anotar" en 408 y una opción de "Pantalla de Procedimiento" en 410. Si el usuario selecciona la opción "Pantalla de Procedimiento" 410, la consola redirige al usuario a la pantalla de interconexión de usuario de información de paciente descrita anteriormente. Si el usuario selecciona la opción "Anotar" 408 a partir de la pantalla de interconexión de usuario comparar (Figuras 28 y 29), o la opción "Anotar" 400 de la pantalla de interconexión de usuario ver (Figuras 26 y 27), la consola le presenta al usuario una pantalla de interconexión de usuario anotar, ilustrada en las modalidades alternativas de las Figuras 30 y 31. La pantalla de interconexión de usuario le presenta al usuario una opción de "Texto" en 420 y la opción "Línea" en 422, y la opción "Aprobar" en 424, una opción "Deshacer" en 426, y una opción "Deshacer Todo" en 428.

Si el usuario selecciona la opción "Texto" 422, la pantalla de interconexión de usuario anotar permite que el usuario indique, por ejemplo, por toque o por cliqueo, la porción de la imagen que es visualizada sobre la interconexión de interconexión de usuario anotar, donde el usuario podría querer colocar el centro del texto. Después de recibir la entrada de usuario que indica la localización del texto, la pantalla de interconexión de usuario anotar muestra las opciones adicionales al usuario. En particular, la pantalla de interconexión de usuario anotar proporciona al usuario la opción de seleccionar el texto que nombra una estructura anatómica a partir de una lista de textos de las estructuras anatómicas. La interconexión de usuario anotar también proporciona al usuario la opción de agregar texto libre a la imagen. Si el usuario selecciona el texto que nombra una estructura anatómica a partir de la lista de textos, el texto seleccionado aparece sobre la pantalla centrado sobre la posición de texto seleccionada por el usuario. Si el usuario selecciona agregar texto libre a la imagen, la pantalla de interconexión de usuario anotar agrega un teclado a la pantalla de interconexión de usuario anotar, y permite que el usuario introduzca texto consecuentemente. Si el teclado sobre la pantalla de interconexión de usuario anotar cubre la posición de texto seleccionada por el usuario, el texto introducido por el usuario es movido hacia arriba hasta que el usuario termina de introducir el texto. Una vez que la entrada de texto ha sido completada, el texto introducido puede ser visualizado sobre la pantalla centrada sobre la posición de texto seleccionado por el usuario.

Si el usuario selecciona la opción "Línea" 422, la pantalla de interconexión de usuario anotar permite que el usuario indique, por ejemplo, por toque o por clic, la porción de la imagen que es visualizada sobre la pantalla de interconexión de usuario anotar, donde el usuario podría querer colocar un primer extremo de un segmento de línea. El usuario puede entonces indicar, por ejemplo, vía una operación de arrastre y caída, dónde debe estar localizado el segundo extremo del segmento de línea sobre la pantalla de interconexión de usuario anotar. Si la opción "Deshacer" 426 es seleccionada, el último ítem anotado, no guardado, por ejemplo, texto, segmento de línea, es eliminado de la imagen. Esta operación puede ser repetida hasta que no existan ítems anotados no guardados, que permanezcan en la imagen. Si la opción "Deshacer Todo" 428 es seleccionad , todos los ítems anotados, no guardados son eliminados de la imagen.

Si el usuario selecciona la opción "Aprobar" 424, el usuario puede ser redirigido a la pantalla de interconexión de usuario aprobador. La pantalla de interconexión de usuario aprobador promueve que un usuario introduzca su nombre de usuario y palabra clave. Una vez que son introducidos el nombre del usuario y la palabra clave, la consola intenta autenticar al usuario que está asociado con la condición aprobador. Si el usuario es autenticado, un mensaje, tal como "Aprobado por NOMBRE DE USUARIO en la FECHA a la HORA" es agregado a la imagen, por ejemplo, parte superior izquierda de la imagen por debajo de la información de identificación del paciente, en donde USERNAME = el nombre de usuario del usuario actual como fue introducido en la pantalla de interconexión de usuario aprobador.; DATE = fecha actual (por ejemplo, aaammdd) ajustada a la consola vía la característica "Fecha/Hora; TIME = hora actual (por ejemplo, aaammdd) ajustada a la consola vía la característica "Fecha/Hora.

Una vez que un usuario aprobador ha indicado que él/ella aprueba la colocación del tubo, se permite que el paciente sea provisto con nutrientes vía el montaje 10 de tubo de alimentación. Por ejemplo, la consola puede ser configurada para proporcionar una señal que permite la operación de la bomba de alimentación.

El orden de ejecución o desempeño de las operaciones en las modalidades de la invención ilustrada y descrita en la presente, no son esenciales, a no ser que se especifique de otro modo. Es decir, las opciones pueden ser realizadas en cualquier orden, a no ser que sea especificado de otro modo, y las modalidades de la invención pueden incluir operaciones adicionales o menores que aquellas descritas en la presente. Por ejemplo, se contempla que la ejecución o realización de una operación particular antes de, contemporáneamente con, o después de otra operación, esté dentro del alcance de los aspectos de la invención.

Las modalidades de la invención pueden ser implementadas con instrucciones ejecutables en computadora. Las instrucciones ejecutables en computadora pueden ser organizadas en uno o más componentes o módulos ejecutables en computadora. Los aspectos de la invención pueden ser implementados con cualquier número y organización de tales componentes o módulos. Por ejemplo, los aspectos de la invención no están limitados a las instrucciones específicas ejecutables en computadora o los componentes o módulos específicos ilustrados en las Figuras y descritas en la presente. Otras modalidades de la invención pueden incluir diferentes instrucciones y componentes ejecutables en computadora, que tienen más o menos funcionalidad que la que se ilustra y se describe en la presente.

Con referencia a las Figuras 32A-42, otra modalidad del montaje de tubo de alimentación de formación de imágenes es en general indicada en 510. Esta modalidad es similar a las diversas modalidades descritas anteriormente, y los componentes similares son indicados por números de referencia correspondientes más 500. Con referencia a las Figuras 32A y 32B, el montaje de tubo de alimentación de formación de imágenes 510 incluye un tubo de alimentación 512, un adaptador de entrada, en general indicado en 516, adyacente a un segundo extremo longitudinal, es decir, un extremo proximal, del tubo, un montaje de formación de imágenes, en general indicado en 518, adyacente a un primer extremo longitudinal, es decir, un extremo distal, del tubo, y un conectador de consola, en general indicado en 522, asegurado al tubo intermedio al adaptador de entrada 516 y el montaje de formación de imágenes 518. El montaje de tubo de alimentación de formación de imágenes 510 puede ser utilizado con la consola 23, o una consola o pantalla diferente, para la visualización de una o más imágenes generadas por el montaje de formación de imágenes 518, como se describe anteriormente. El adaptador de entrada 516 es análogo al adaptador de entrada 16, y por lo tanto, se hace referencia al adaptador de entrada previo para una explicación de las diversas características del adaptador de entrada 516. A no ser que se especifique de otro modo más adelante, las descripciones relacionadas a los componentes de la modalidad 10 de montaje de tubo de alimentación previa, descrita anteriormente en la presente, también aplican a los componentes de la modalidad 512 del montaje de tubo de alimentación actual.

El tubo 512 puede ser un tubo de una sola pieza. Con referencia a la Figura 33, los conductores eléctricos 524 (ampliamente, un componente de transmisión de señales) se extienden longitudinalmente a lo largo sustancialmente de la longitud completa del tubo 512 desde el montaje de formación de imágenes 518 hacia el conectador de consola 522. En la modalidad ilustrada, existen tres cables eléctricos 524 para energizar el montaje de formación de imágenes 518 y transmitir datos entre la consola, por ejemplo, la consola 23 y el montaje de formación de imágenes, aunque pueden existir más o menos cables sin apartarse del alcance de la presente invención. En la modalidad ilustrada, los cables 524 son colocados en tres pasajes conductores 526, separados y distintos. Los cables 524 son proporcionados en pares, con cada par que es colocado dentro del mismo pasaje conductor 526 en la pared del tubo. En un ejemplo, los cables 524 y el tubo 512 pueden ser co-extruidos, de modo que los cables son incrustados en la pared del tubo. Después de la coextrusión, los cables 524 pueden ser sometidos a ablación por láser para eliminar los forros respectivos y/o mecánicamente limpiados para exponer los alambres, de modo que los cables pueden ser eléctricamente conectados al montaje de formación de imágenes 518 y al conectador de consola 522.

Con referencia a las Figuras 34-37, el montaje de formación de imágenes 518 puede incluir un alojamiento alargado 550, un montaje de circuito flexible, en general indicado en 560 (Figura 35), incluyendo una cámara 584 y una fuente de luz 596 montada sobre la misma, y recibida en el alojamiento; y una tapa 570 acoplada a la cámara en un primer extremo longitudinal, por ejemplo, el extremo distal, del montaje de formación de imágenes. En esta modalidad, el circuito flexible 580 del montaje de circuito flexible 560 puede ser un circuito rígido-flexible que incluye una o más estructuras rígidas espaciadas 561 montadas sobre el circuito flexible, que inhiben la flexión. Los componentes eléctricos, tales como aquellos descritos anteriormente con respecto a la modalidad previa, son montados sobre las estructuras rígidas 561. El circuito rígido-flexible 560 es capaz de flexionarse en las posiciones de flexión 581 entre las estructuras rígida 561, tal que el circuito rígido-flexible es capaz de deformarse selectivamente únicamente en las posiciones de flexión 581, a lo largo de la longitud del circuito rígido-flexible, plegado. La fuente de luz 596 y la cámara 584 son montados sobre la misma porción de montaje 582 de cámara distal del circuito rígido flexible 560, que se extiende en general transversal al eje longitudinal del montaje de formación de imágenes 518. En la modalidad ilustrada, la porción de montaje a la cámara 582 puede tener una de las estructuras rígidas 561 montadas sobre la misma, a la cual pueden ser aseguras la cámara 584 y la fuente de luz 596.

Los componentes eléctricos para la operación del montaje de formación de imágenes 528 pueden ser similares o iguales que los componentes eléctricos descritos anteriormente para operar la modalidad previa del montaje de formación de imágenes 18. Además de esos componentes eléctricos, el circuito rígido flexible 560 incluye capacitores de desacoplamiento, en general indicados en 598, para proporcionar un voltaje de suministro estable con bajo ruido a la cámara 84. En la modalidad ilustrada, los capacitores de desacoplamiento 598 son incrustados en la porción de montaje a la cámara 582 del circuito rígido flexible 560, entre las capas del mismo. De esta manera, los capacitores de desacoplamiento 598 están inmediatamente adyacentes a la cámara 584.

Con referencia a las Figuras 40 y 42, la tapa 570 puede ser similar a la tapa 70, excepto que la cavidad en la tapa 570 es típicamente de tamaño y forma adecuados para recibir la cámara 584 únicamente, sin la cámara y el LED 596 como en la modalidad previa. Además, con referencia a la Figura 40, la tapa 570 incluye una pluralidad de nervaduras de aseguramiento radiales 589 recibidas en los canales de aseguramiento radiales 600, correspondientes, formados sobre la superficie interior del alojamiento 550. El acoplamiento entre las nervaduras de aseguramiento 589 y los canales de aseguramiento 600 inhiben el movimiento longitudinal entre el alojamiento 550 y la tapa 570. La tapa 570 puede ser de otras configuraciones sin apartarse del alcance de la presente invención.

En un ejemplo no limitante (Figura 40), el alojamiento 550 puede ser moldeado y puede incluir estructuras de reforzamiento 591, longitudinalmente espaciadas, es decir, porciones de pared del alojamiento 550 con espesores incrementados, y posiciones de flexión 593 con espesor de pared del alojamiento 550 menor que las estructuras 591 colocadas entre las estructuras de reforzamiento. Las estructuras de reforzamiento 591 están típicamente colocadas adyacentes a los componentes electrónicos y las estructuras rígidas sobre el circuito rígido flexible 580, mientras que las posiciones de flexión 593 están típicamente colocadas adyacentes a las posiciones de flexión sobre el circuito rígido flexible. A través de esta configuración, la tapa 550 promueve además la flexión del montaje de formación de imágenes 518 en posiciones seleccionadas a lo largo de su longitud, e inhibe la flexión en posiciones longitudinales donde están localizados los componentes electrónicos. La diferencia en el espesor de pared del alojamiento 550 con respecto a las estructuras 591 y las posiciones 593 puede ser menor de aproximadamente 25 %, menor de aproximadamente 10 %, o menor de aproximadamente 5 %.

En otro ejemplo no limitante (Figura 41), el alojamiento 550 puede ser moldeado sobre la tapa 570, el montaje de circuito rígido flexible 560, y el conectador del montaje de formación de imágenes 520, para formar un montaje de formación de imágenes integral 518. Por ejemplo, la tapa 570, el montaje de circuito rígido flexible 560, y el conectador del montaje de formación de imágenes 520 pueden ser colocados en un accesorio de un proceso de sobremoldeo, y luego el alojamiento 550 puede ser moldeado sobre los componentes. El material para el sobremoldeo puede comprender uretano u otro material. En otra modalidad más, el alojamiento 550 puede ser preformado y la tapa 570 y el conectador del montaje de formación de imágenes 520 pueden ser asegurados a los extremos respectivos del alojamiento, tal como mediante unión con solvente o de otras formas adecuadas.

Con referencia a las Figuras 32A, 32B, 38 y 39, como con el montaje 10 de tubo de alimentación previo, el montaje de tubo de alimentación 510 actual incluye un conectador de montaje de formación de imágenes, en general indicado en 520. Como la modalidad previa del bloque actual 20, el conectador del montaje de formación de imágenes actual 520 define una salida 540 del pasaje de alimentación que está en comunicación fluida con el pasaje de alimentación 514 del tubo 512. En la modalidad ilustrada, el primer extremo longitudinal del tubo 512 es recibido y asegurado en la salida 540 del pasaje de alimentación del conectador 520 del montaje de formación de imágenes, para proporcionar comunicación fluida entre los mismos. La salida 540 es cerrada adyacente para prevenir que los nutrientes líquidos entren al montaje de formación de imágenes 518. De este modo, el montaje de formación de imágenes 518 no está en comunicación fluida con el pasaje de alimentación 514. Más bien, la solución de alimentación es surtida lateralmente desde la salida 540 y hacia el paciente (únicamente una abertura lateral de este tipo es mostrada en las Figuras 32 y 38).

Con referencia a las Figuras 38 y 39, un primer extremo longitudinal, por ejemplo, un extremo distal, del conectador del montaje de formación de imágenes 520 define una ranura de alineamiento 521 para recibir un extremo proximal del montaje de circuito rígido flexible 560. La ranura de alineamiento 521 facilita el posicionamiento apropiado del montaje de circuito rígido flexible 560 con relación al conectador del montaje de formación de imágenes 520. El conectador del montaje de formación de imágenes 520 puede ser de otras configuraciones sin apartarse del alcance de la presente invención.

Con referencia a la Figura 42, el conectador de consola 522 puede ser asegurado al tubo de alimentación 512 y puede extenderse lateralmente hacia afuera desde el mismo. El presente conectador de consola 522 ilustrado, incluye un alojamiento 528, y un PCB 730, un conectador adaptador de entrada 800, y un conectador de tubo de alimentación 802, asegurado al alojamiento. Un conectador, tal como un conectador 532 de puesto USB, puede ser montado sobre el PCB 730 para conectar comunicativamente un cable de interconexión al PCB 730. En otra modalidad más, el PCB 730 puede incluir un conectador de borde, como se describió anteriormente con respecto a la modalidad previa. Un componente de memoria electrónica 743 puede ser montado sobre el PCB 730. El alojamiento 728 puede definir un enchufe 736 que tiene un tamaño y forma para recibir acoplablemente un conectador de interconexión (no mostrado) que tiene un tamaño y forma correspondientes. Una tapa conectadora 737 puede ser trabada al alojamiento 728 para cerrar selectivamente el enchufe 736 cuando no está en uso.

El alojamiento 728 puede ser moldeado sobre el conectador 800 de adaptador de entrada y el conectador 802 de tubo de alimentación para asegurar los conectadores al alojamiento. El extremo proximal del tubo de alimentación 12 es asegurado dentro de un pasaje de conexión 804 en el conectador 802 del tubo de alimentación. El conectador 800 del adaptador de entrada conecta el adaptador de entrada 516 al conectador de consola 522, y define un pasaje 806 que se conecta fluidamente el adaptador de entrada 516 al tubo de alimentación 512. En otra modalidad (no mostrada), el tubo de alimentación 512 de una sola pieza puede pasar a través de una abertura en el conectador de consola 522 y conectarse directamente al adaptador de entrada 516. El alojamiento 728 puede ser asegurado al tubo de alimentación 512 utilizando adhesivo o de otras formas. El alojamiento 728 puede ser asegurado al adaptador de entrada 516, más específicamente, al extremo distal del adaptador de entrada, de modo que el alojamiento topa con el adaptador de entrada. El conectador de consola 522 puede tener otras configuraciones sin apartarse del alcance de la presente invención.

Con referencia a la Figura 43, otra modalidad más de un cable de interconexión para conectar el montaje 10 de tubo de alimentación, 510 a la consola 23 es indicada en 742. El cable de interconexión 742 es similar al cable de interconexión 242 de la modalidad previa. Como la modalidad del cable de interconexión 242, previo, el presente cable de interconexión 742 puede incluir primero y segundo conectadores de interconexión 744, 746 sobre extremos opuestos del cable. El primer conectador de interconexión ilustrado 744 es de tamaño y forma adecuados para acoplarse, por ejemplo, para ser insertado selectivamente dentro de, el enchufe 736 del conectador de consola 522, y para hacer la conexión con el conectador 532 de puerto USB, o un conectador de borde u otro conectador asociado con el conectador de consola. El primer conectador de interconexión 744 incluye nervaduras o protuberancias anulares 770 que se acoplan a una superficie interior del enchufe 736, para formar un sello sustancialmente hermético al líquido, con el mismo, para prevenir el ingreso del fluido dentro del enchufe. El segundo conectador de interconexión 746 es de tamaño y forma adecuados para acoplarse, por ejemplo, para ser selectivamente insertado dentro de un enchufe correspondiente de la consola 23, y para realizar la conexión con la consola. El primero y segundo conectadores de interconexión 744, 746 y los enchufes correspondientes 736 pueden ser configurados de modo que el primer conectador de interconexión 744 no es acoplable con el enchufe sobre la consola 23 y el segundo conectador de interconexión 746 no es acoplable con el enchufe 736 del conectador de consola 522. El cable de interconexión 742 puede ser de otras configuraciones sin apartarse del alcance de la presente invención.

En la modalidad ilustrada, el primer conectador de interconexión 744 puede incluir un componente compensador 750 de señales de formación de imágenes, por ejemplo, un componente compensador de I2C, el cual excita las señales de formación de imágenes, por ejemplo, las señales I2C, entre el montaje de formación de imágenes 18, 518 y la consola. Mediante la colocación del componente compensador 750 de señales de formación de imágenes en el primer conectador de interconexión 744, la capacitancia es dividida aproximadamente igualmente entre los conductores 24, 524, por ejemplo, los alambres en los cables, en el montaje de tubo de alimentación 10, 510 y los conductores, por ejemplo, los alambres, en el cable de interconexión 742. Esta configuración minimiza o reduce la capacitancia en cualquier segmento del sistema y eleva al máximo y mejora la integridad de la señal de imagen. Además, el primer conectador de interconexión 744 y el componente 750 compensador de señales de formación de imágenes, estará deseablemente adyacente al montaje de tubo de alimentación 10, 510, debido a que el conectador de consola 22, 522 es acoplable únicamente con el primer conectador de interconexión, y no el segundo conectador de interconexión 746. El cable de interconexión 742 puede no incluir un componente 750 compensador de señales de formación de imágenes, y puede ser de otras configuraciones sin apartarse de la presente invención.

Uno o más aspectos de la invención pueden involucrar un catéter que puede ser el tubo de alimentación que tiene un montaje de formación de imágenes con un dispositivo de formación de imágenes o un sensor. El montaje de formación de imágenes puede generar y transmitir señales de formación de imágenes generadas por el dispositivo de formación de imágenes. El sistema puede incluir una consola adaptada para recibir las señales de formación de imágenes y presentar las imágenes correspondientes a las señales de formación de imágenes sobre una pantalla. Además, la consola puede ser configurada para presentar selectivamente un menú de referencia sobre la pantalla, incluyendo ítems de menú. Los ítems de menú corresponden a los materiales de referencia que comprenden una o más de fotografías, grabaciones de vídeo, grabaciones de audio, diagramas, animaciones y texto. El material proporciona información respecto a una o más de la anatomía, la preparación del paciente, la preparación del catéter de formación de imágenes, la colocación del catéter de formación de imágenes, la operación del catéter de formación de imágenes, las características del catéter de formación de imágenes, la preparación de la consola, la operación de la consola, las características de la consola, la operación del sistema, las características del sistema, la información de contacto, la información de ayuda, y la información de apoyo. Uno o más aspectos de la invención pueden ser dirigidos a un sistema de catéter de formación de imágenes, que comprende un tubo de alimentación que tiene una entrada conectable a una fuente de fluido de alimentación, una salida distal de y fluidamente conectada a la entrada a través de un pasaje de alimentación, y un dispositivo de formación de imágenes colocado próximo a la salida, el dispositivo de formación de imágenes está configurado para generar y transmitir señales de formación de imágenes que corresponden a una imagen de una anatomía de un paciente; y una consola que comprende una pantalla y memoria que tiene almacenados en ésta una pluralidad de materiales de referencia seleccionados del grupo que consiste de datos audiovisuales tales como vídeos, audio y fotografías, datos textuales tales como diagramas, animaciones y texto, y combinaciones de los mismos. En algunas modalidades, cada uno de la pluralidad de materiales de referencia puede proporcionar información respecto al menos a una de la anatomía, la preparación del paciente, la preparación del catéter de formación de imágenes, la colocación del catéter de formación de imágenes, la operación del catéter de formación de imágenes, las características del catéter de formación de imágenes, la preparación de la consola, la operación de la consola, las características de la consola, la operación del sistema, las características del sistema y la información de contacto. Preferentemente, la consola está configurada para recibir las señales de formación de imágenes, para presentar al menos una porción de al menos una imagen que corresponde a las señales de formación de imágenes sobre la pantalla, y para presentar un menú de referencia sobre la pantalla, incluyendo los ítems del menú correspondientes al menos a uno de los materiales de referencia. Al menos uno de la pluralidad de materiales de referencia puede incluir una fotografía que muestra un punto destacado anatómico. El punto destacado anatómico puede ser uno de un bronquio, la laringe, un anillo traqueal, el cardias, el esfínter pilórico o el píloro, el cartílago cricoides, la división bronquial, la unión esofágica, los pliegues estomacales, los pliegues duodenales y un orificio pilórico.

Uno o más aspectos de la invención pueden ser dirigidos a un método para facilitar el uso de o la provisión de un montaje de tubo de alimentación. El método puede comprender la provisión de un tubo de alimentación que tiene una entrada conectable a una fuente del fluido de alimentación, una salida distal de y fluidamente conectada a la entrada a través de un pasaje de alimentación, y un dispositivo de formación de imágenes colocado próximo a la salida, el dispositivo de formación de imágenes está configurado para generar y transmitir señales de formación de imágenes que corresponden a una imagen de una anatomía de un paciente; y para proporcionar una consola que comprende una pantalla y memoria que tiene almacenados en ésta una pluralidad de materiales de referencia seleccionados del grupo que consiste de fotografías, grabaciones de vídeo, grabaciones de audio, diagramas, animaciones, texto, y combinaciones de los mismos. De acuerdo con algunas modalidades particulares, cada uno del material de referencia puede proporcionar información respecto al menos a una de la anatomía, la preparación del paciente, la preparación del catéter de formación de imágenes, la preparación del catéter de formación de imágenes, la colocación del catéter de formación de imágenes, la operación del catéter de formación de imágenes, las características del catéter de formación de imágenes, la preparación de la consola, la operación de la consola, las características de la consola, la operación del sistema, las características del sistema y la información de contacto. En algunos casos, la consola puede ser configurada para recibir las señales de formación de imágenes, presentar al menos una porción de al menos una imagen correspondiente a las señales de formación de imágenes sobre la pantalla, y para presentar un menú de referencia sobre la pantalla, incluyendo los ítems del menú que corresponden al menos a uno de los materiales de referencia. En algunos casos, la consola puede ser configurada para presentar simultáneamente sobre la pantalla una fotografía proveniente de la pluralidad de materiales de referencia y una imagen de vídeo que corresponde a las señales de imágenes provenientes del montaje de formación de imágenes, en donde la fotografía proporciona un marcador o punto destacado anatómico, representativo. El método, de acuerdo con aspectos adicionales de la invención, puede comprender al menos uno de almacenar los materiales de referencia adicionales en la memoria, eliminar al menos un material de referencia de la memoria, y remplazar la memoria con una memoria actualizada, teniendo la memoria actualizada almacenado en ésta al menos un material de referencia actualizado. El método, de acuerdo con otros casos adicionales, puede comprender la recepción de la consola desde un usuario; y después de la recepción de la consola, al menos uno de almacenar los materiales de referencia adicionales en la memoria, eliminar al menos uno de los materiales de referencia de la memoria, y reemplazar la memoria con una memoria actualizada, teniendo la memoria actualizada almacenado en ésta al menos un material de referencia actualizado.

Con referencia a la Figura 46, un sistema de catéter de formación de imágenes (ampliamente como un sistema médico) es en general designado en su totalidad por el número de referencia 810. El sistema 810 incluye un catéter de formación de imágenes, en general designado 812, y una consola 814, operativamente acoplada al catéter de formación de imágenes por, por ejemplo, un cable de interconexión 816. El catéter de formación de imágenes 812 puede incluir un montaje de formación de imágenes 820 que tiene un dispositivo de formación de imágenes 822 para generar señales de formación de imágenes que corresponden a los objetos en el campo de observación del mismo. El dispositivo de formación de imágenes es típicamente un sensor óptico y puede ser una cámara o una fibra óptica. El montaje de formación de imágenes puede también incluir elementos tales como LEDs para iluminar o proporcionar iluminación al campo de observación. El montaje de formación de imágenes puede comprender además uno o más componentes tales como un procesador, un dispositivo de memoria para facilitar la captura, la transformación de la imagen del campo de observación en señales de formación de imágenes, y la transmisión de las señales de formación de imágenes. El dispositivo de formación de imágenes genera y transmite las señales de formación de imágenes hacia la consola 14 a través del cable 816 o inalámbricamente a través de cualquier procedimiento o protocolo de comunicación adecuado. Otros cables pueden ser utilizados sin apartarse del alcance de la presente invención.

La consola recibe y convierte las señales de formación de imágenes provenientes del montaje de formación de imágenes y presenta las imágenes sobre una pantalla 830 en un alojamiento 832 de la consola. Como se muestra ejemplarmente en la Figura 47, la consola puede también incluir un interruptor de energía 834, para energizar selectivamente la consola. Otras consolas pueden ser utilizadas sin apartarse del alcance de la presente invención. La pantalla responde preferentemente a una o más entradas o comandos de usuario, por ejemplo, el golpeo doble de la pantalla, para activar y presentar uno o más menús que ofrecen una pluralidad de selecciones para operar la consola y el montaje de formación de imágenes. Por ejemplo, una de las entradas de usuario provoca que la pantalla presente un menú de referencia como se ilustra en la Figura 47.

Las selecciones o entradas 840a, 840 y 840C pueden ser presentadas para la selección y revisión de las imágenes almacenadas de los procedimientos previos realizados utilizando el sistema. Como se ilustra en la Figura 47, la consola 814 puede ser configurada para incluir y proporcionar una selección 842 titulada, "REFERENCE_LIBRARY" (REFERENCIA-BIBLIOTECA) , que pide de la memoria un menú de referencia que incluye los ítems del menú correspondientes a una biblioteca o pluralidad de materiales de referencia almacenados en la memoria de la consola. Por ejemplo, la biblioteca de los materiales de referencia, que puede incluir uno o más grupos de materiales de referencia, puede incluir, por ejemplo, fotografías, grabaciones de vídeo, grabaciones de audio, diagramas, animaciones y/o texto. Los materiales de referencia proporcionan una o más de información respecto a la anatomía, la preparación de un paciente, la preparación del catéter de formación de imágenes para el uso, la colocación del catéter de formación de imágenes en un paciente, la preparación de la consola, la operación de la consola, las características de la consola, la operación del sistema general, las características del sistema general, y/o la información de contacto tales como los domicilios y/o los números telefónicos que pueden ser utilizados para acceder a auxilio adicional. Otras selecciones o información que pueden ser proporcionados en el menú pueden ser observadas por la manipulación de una barra de desplazamiento 844, colocada próxima a las selecciones 840a-840c y 842 sobre la pantalla. En algunas modalidades, los iconos de comando, instrucción y/o navegación tales como un icono de retroceso 850 y un icono de observación 852, pueden ser proporcionados a lo largo del fondo de la pantalla.

En algunas modalidades (no mostradas) , se considera que la pantalla 830 simultáneamente presenta el menú de referencia con imágenes generadas a partir de las señales de formación de imágenes proporcionadas por el dispositivo de formación de imágenes. En otras modalidades (no mostrada), se considera que la pantalla 830 presenta el menú de referencia después de detectar una entrada única, tal como cuando un usuario toca la pantalla dos veces dentro de un periodo de tiempo preseleccionado. En otras modalidades adicionales (no mostradas), se considera que la pantalla 830 presenta un icono que presenta el menú de referencia cuando es seleccionado por el usuario. Alternativamente, la consola 814 puede incluir un botón que puede ser presionado para provocar que la pantalla 830 presente el menú de referencia.

En algunas modalidades, la consola puede presentar materiales de referencia, tales como aquellos identificados anteriormente, simultáneamente con las imágenes generadas a partir de la señal de formación de imágenes. Por ejemplo, como se ilustra ejemplarmente en la Figura 29, una fotografía de una característica o punto destacado anatómico, típico, puede ser visualizada sobre una porción de la pantalla, y el vídeo en vivo generado a partir de las señales de formación de imágenes transmitido por el montaje de formación de imágenes, puede ser visualizado por otra porción más de la pantalla. De este modo, un usuario puede identificar dónde el montaje de formación de imágenes está colocado en el paciente, por comparación del vídeo en vivo generado a partir de las señales de formación de imágenes transmitidas por el montaje de formación de imágenes, contra una fotografía de referencia que incluye la característica anatómica o el punto destacado anatómico. Además, como se muestra ejemplarmente en la Figura 31, los materiales de referencia, tales como una fotografía 864, pueden ser presentados sobre la pantalla con una o más referencias textuales o signos impresos 866, proporcionando información o descripción de identificación, tales como los nombres de la característica anatómica o el marcador anatómico objetivo. El marcado anatómico puede ser cualquiera de un bronquio, una laringe, un anillo traqueal, un cardias, un esfínter pilórico, y un orificio pilórico. Como es aparente además por una comparación de la Figura 29 y la Figura 31, los materiales de referencia visual pueden ser presentados únicamente sobre una porción de la pantalla o sobre la pantalla completa. Cuando únicamente una porción de la pantalla es utilizada para presentar los materiales de referencia visuales como se muestra en la Figura 3, otros indicadores, tales como los iconos 420, 422, 424, 426 y 428) y uno o más identif icadores de estado visuales 872a, 872b y 872c pueden ser mostrados sobre la pantalla. Alternativamente, como se muestra en la Figura 31 cuando la pantalla completa es utilizada para presentar materiales de referencia visuales, uno o más de los iconos 420, 422, 324, 426 y 428, y uno o más de los identificadores de estado visuales 772a-872c pueden ser presentados sobre los materiales de referencia visuales. En otros casos, por ejemplo, la consola puede ser operada por la selección de un menú para mostrar una copia de una fotografía de un bronquio representativo, como se presenta ejemplarmente en la Figura 49A; una copia de una fotografía de un estómago representativo con los pliegues estomacales, como se presenta ejemplarmente en la Figura 49B; y una copia de una fotografía de anillos traqueales representativos, como se presenta ejemplarmente en la Figura 49C, sin identif icadores o signos.

Los materiales de referencia pueden también presentar guía instructiva. Por ejemplo, la consola puede ser configurada para ser operada para visualizar una ilustración esquemática que incluye trayectorias correctas e incorrectas contrastantes, como se ilustra en la Figura 48. Las modalidades adicionales contemplan la presentación simultánea de la ilustración esquemática de la Figura 48, las imágenes de vídeo en tiempo real o en vivo adyacentes provenientes del aparato de formación de imágenes, para proporcionar una guía adicional durante el uso.

En algunas modalidades de la invención, los materiales pueden ser colocados o almacenados en un directorio que tiene un nombre que corresponde al material de referencia particular. Por ejemplo, las porciones de un manual de operación del sistema podrían ser almacenadas en un directorio titulado, "SYSTEM_OPERATION_MANUAL" , ( "SISTEMA_OPERACIÓN_MANUAL"). En algunas modalidades, el material de referencia puede ser guardado como archivos de solo lectura, asegurando que el contenido permanezca sin cambio. Alternativamente, comentarios orales, notas marginales, y otras anotaciones pueden ser introducidas en los materiales de referencia almacenadas como un archivo nuevo, con o sin asociación o vínculos particulares a ninguno o más de cada uno de los materiales de referencia en la biblioteca de referencia.

Se considera además que los archivos del material de referencia pudieran ser modificados cuando se actualiza el software. De este modo, cada liberación de software podría ser utilizada para actualizar y mejorar los materiales de referencia para el sistema. En otros casos, el sistema que ha sido utilizado en el campo puede ser enviado por un usuario a una instalación de servicio, de fabricación o reparación en donde la información de referencia adicional puede ser incluida en la memoria, con o sin eliminación de cualquier material de referencia almacenado o existente, o porciones del mismo. En otros casos, el sistema recibido en la instalación de servicio, fabricación o reparación puede ser actualizado al tener componentes de memoria en éste remplazados, con lo cual se proporcionan materiales de referencia actualizados.

Dependiendo con el procedimiento particular para el cual se utilice el sistema de catéter de formación de imágenes, el sistema puede también incluir, por ejemplo, un montaje de tubo de alimentación convencional que tiene un tubo de alimentación para distribuir líquido de alimentación temporal a un paciente. Un tubo de alimentación en general convencional, incluye un pasaje de alimentación que se extiende entre una entrada y una salida. El catéter de formación de imágenes puede ser colocado adyacente a la salida del tubo de alimentación para generar señales de formación de imágenes que corresponden a una porción particular del canal alimentario del paciente, por ejemplo, el estómago de un paciente. En algunos casos, sería deseable que el montaje de formación de imágenes sea sellado del pasaje de alimentación del tubo de alimentación para inhibir que el líquido de alimentación enteral en el pasaje de alimentación entre al montaje de formación de imágenes, provocando daño potencial. En el uso, el material de referencia, tal como vídeo, fotografías o diagramas, es periódicamente accedido sobre la pantalla para verificar la colocación adecuada del instrumento médico en el paciente .

Uno o más aspectos adicionales de la invención pueden ser dirigidos a medios legibles en computadora accesible por la consola, y que tienen almacenados en éstos una pluralidad de estructuras de datos que corresponden a los materiales de referencia en una biblioteca de referencia, en donde cada uno de los materiales de referencia puede ser información audiovisual que incluye, por ejemplo, fotografías, archivos de vídeo, archivos de audio, y combinaciones de los mismos, así como información textual o gráfica que incluye, por ejemplo, diagramas, bocetos e información textual. Los materiales de referencia de la biblioteca de referencia en el medio legible en computadora, proporcionan información respecto al menos a una referencia o característica anatómica o un punto destacado anatómico, las instrucciones de operación de al menos uno de catéter de formación de imágenes, la consola, el tubo de alimentación, y la información de contacto respecto al menos a uno del sistema, el tubo de alimentación y la consola. Aspectos adicionales pueden ser dirigidos para proporcionar los medios legibles en computadora que tienen almacenadas en éstos la pluralidad de estructuras de datos que incluyen la biblioteca de referencia de los materiales de referencia, así como la actualización de la biblioteca de referencia de los materiales de referencia por la adición a o el remplazo de materiales de referencia existentes con materiales de referencia actualizados o revisados. Los ejemplos no limitantes de los medios legibles en computadora, incluyen dispositivos de memoria y pueden ser medios basados ópticamente y magnéticamente, cualquiera de los cuales pueden ser borrables, programables o permanentes.

Cualquiera de los materiales de referencia de la biblioteca de referencia pueden ser almacenados en cualquier formato o tipo de archivo tales como, pero no limitados a, aiff, wav, xmf, fits, tiff, avi, asf, wma, wmv, 3gp, flv, f4v, iff, jpg, bmp, mpeg, mp4, rm, ogg, pdf, rtf, y txt, cualquiera de los cuales puede ser cualquiera de las formas nativas y comprimidas. Cualquiera de tales materiales de referencia pueden ser protegidos de la modificación o la supresión en el campo por un proveedor de cuidado de la salud, pero pueden ser modificados, revisados o suprimidos por téenicos calificados en, por ejemplo, una instalación de reparación o de fabricación, o en una instalación de servicio.

Como se explicó, la consola puede ser configurada para reconocer una pluralidad de clases, es decir, estados, de usuarios, y limitar las operaciones que puedan ser realizadas por la consola como una función de una clase asociada con cada usuario. Por ejemplo, la consola puede ser configurada para reconocer cuatro clases de usuarios: operadores, administradores, aprobación y mantenimiento. Dependiendo de la clase de usuario, los menús de referencia pueden ser cambiados para adaptarse a la habilidad y a las necesidades del usuario. Por ejemplo, la consola puede ser configurada para autorizar los usuarios de la clase de administrador para crear o establecer cuentas de usuario o cuentas de otros operadores, junto con las estructuras de almacenamiento de datos, respectivamente asociadas, y para ver datos de vídeo. La consola puede ser configurada para autorizar que los usuarios de la clase de aprobación vean los datos de vídeo y anoten datos de aprobación sobre los datos de vídeo. La consola puede ser configurada para autorizar que los usuarios de la clase de mantenimiento realicen funciones de mantenimiento a la consola tales como actualizaciones de software y ajustes de tiempo. La consola puede ser programada únicamente para autorizar que los usuarios de la clase de mantenimiento operen la consola si ningún dato de los pacientes está almacenado en la consola.

Habiendo descrito los aspectos de la invención con detalle, será aparente que son posibles modificaciones y variaciones sin apartarse del alcance de la invención, como es definida en las reivindicaciones. Ya que diversos cambios pueden ser realizados en las construcciones, los productos y los métodos anteriores sin apartarse del alcance de los aspectos de la invención, se pretende que toda la materia de interés contenida en la descripción anterior y mostrada en las Figuras anexas sean ilustrativos y no en un sentido limitante. Por ejemplo, la visualización simultánea de marcadores anatómicos de referencia puede involucrar mostrar progresivamente un marcador siguiente o secuencial esperado después de que un operador o usuario ha indicado que un marcador anatómico de referencia, actual, ha sido identificado por la captura y anotación opcionalmente de una imagen fotográfica proveniente del sistema de formación de imágenes. Cuando se introducen elementos de aspectos de la invención o las modalidades de la misma, los artículos "un", "uno", "una", y "el" y "la", se pretende que signifiquen que existen uno o más de los elementos. Los términos "que comprende", "que incluye" y que tiene están destinados a ser incluyentes y significan que pueden existir elementos adicionales diferentes de los elementos listados.

Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:

1. Un método para facilitar el uso de un montaje de tubo de alimentación, caracterizado porque comprende: proporcionar un tubo de alimentación que tiene una entrada conectable a una fuente de fluido de alimentación, una salida distal de y fluidamente conectada a la entrada a través de un pasaje de alimentación, y un dispositivo de formación de imágenes colocado próximo a la salida, el dispositivo de formación de imágenes está configurado para generar y transmitir señales de formación de imágenes que corresponden a una imagen de una anatomía de un paciente; y proporcionar una consola que comprende una pantalla y memoria que tiene almacenada en está, una pluralidad de materiales de referencia seleccionados del grupo que consiste de fotografías, grabaciones de vídeo, grabaciones de audio, diagramas, animaciones, texto y combinaciones de los mismos, cada uno de la pluralidad de materiales de referencia proporcionan información respecto al menos a una de la anatomía, la preparación del paciente, la preparación del catéter de formación de imágenes, la colocación del catéter de formación de imágenes, la operación del catéter de formación de imágenes, las características del catéter de formación de imágenes, la preparación de la consola, la operación de la consola, las características de la consola, la operación del sistema, las características del sistema y la información de contacto, en donde la consola está configurada para recibir las señales de formación de imágenes, presentar al menos una porción de al menos una imagen correspondiente a las señales de formación de imágenes sobre la pantalla, y presentar un menú de referencia sobre la pantalla, incluyendo los ítems de menú que corresponden al menos a uno de los materiales de referencia, al menos uno de la pluralidad de materiales de referencia incluye una imagen que muestra un marcador o punto destacado anatómico, representativo.

2. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la consola está configurada para presentar simultáneamente sobre la pantalla la imagen que muestra un marcador o punto destacado anatómico, representativo y una imagen de vídeo que corresponde a las señales de imágenes provenientes del montaje de formación de imágenes.

3. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque comprende además al menos uno del almacenamiento de los materiales de referencia adicionales en la memoria, la eliminación de al menos uno de los materiales de referencia de la memoria, y el remplazo de la memoria con una memoria actualizada, la memoria actualizada tiene almacenado en ésta un material de referencia actualizado.

4. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque al menos uno de la pluralidad de materiales de referencia comprende una ilustración esquemática que incluye las trayectorias correctas e incorrectas contrastantes para insertar el tubo de alimentación dentro del paciente.

5. Un sistema de catéter de formación de imágenes colocado adyacente a un montaje de tubo de alimentación, que incluye un tubo de alimentación para distribuir el líquido de alimentación enteral al paciente, caracterizado porque comprende: un catéter de formación de imágenes que incluye un montaje de formación de imágenes que tiene un dispositivo de formación de imágenes para generar las señales de formación de imágenes correspondientes a las imágenes de la anatomía de un paciente, el montaje de formación de imágenes transmite las señales de formación de imágenes generadas por el dispositivo de formación de imágenes; y una consola adaptada para recibir las señales de formación de imágenes transmitidas por el montaje de formación de imágenes y presentar las imágenes generadas a partir de las señales de formación de imágenes sobre una pantalla, estando adaptada la consola para presentar selectivamente un menú de referencia sobre la pantalla que incluye los ítems de menú que corresponden a los materiales de referencia seleccionados de un grupo de materiales de referencia que comprenden al menos una de las fotografías, grabaciones de vídeo, grabaciones de audio, diagramas, animaciones y texto, cada uno de los materiales proporcionan información respecto al menos a una de la anatomía, la preparación del paciente, la preparación del catéter de formación de imágenes, la colocación del catéter de formación de imágenes, la operación del catéter de formación de imágenes, las características del catéter de formación de imágenes, la preparación de la consola, la operación de la consola, las características de la consola, la operación del sistema, las características del sistema y la información de contacto, al menos uno de los materiales de referencia incluye una imagen que muestra un marcador o punto destacado, anatómico, representativo.

6. El sistema de catéter de formación de imágenes de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque la consola presenta el menú de referencia simultáneamente con las imágenes generadas de las señales de formación de imágenes sobre la pantalla.

7. El sistema de catéter de formación de imágenes de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque la consola presenta los materiales de referencia simultáneamente con las imágenes generadas de las señales de formación de imágenes sobre la pantalla.

8. El sistema de catéter de formación de imágenes de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque cada uno de los materiales de referencia está localizado en un directorio que tiene un nombre correspondiente al material de referencia correspondiente.

9. El sistema de catéter de formación de imágenes de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque la pantalla está adaptada para presentar el menú de referencia cuando un usuario toca la pantalla dos veces durante un periodo preseleccionado de tiempo.

10. El sistema de catéter de formación de imágenes de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque el material de referencia es modificado por la actualización del software del sistema.

11. El sistema de catéter de formación de imágenes de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque el tubo de alimentación tiene una entrada y una salida y un pasaje de alimentación que se extiende entre la entrada y la salida, el catéter de formación de imágenes es colocado adyacente a la salida para generar señales de formación de imágenes que corresponden a un canal alimentario del paciente, el montaje de formación de imágenes es sellado del pasaje de alimentación para inhibir que el líquido de alimentación enteral en el pasaje de alimentación entre al montaje de formación de imágenes.

12. El sistema de catéter de formación de imágenes de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque la consola está configurada para presentar una interconexión gráfica de usuario sobre la pantalla.

13. El sistema de catéter de formación de imágenes de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque la pantalla es una pantalla táctil adaptada para presentar iconos para el control del sistema por el toque de la pantalla.

14. El sistema de catéter de formación de imágenes de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque la pantalla está configurada para presentar simultáneamente sobre la pantalla los materiales de referencia y las señales de imágenes de vídeo provenientes del montaje de formación de imágenes.

15. El sistema de catéter de formación de imágenes de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque comprende además un cable de interconexión que conecta al catéter de formación de imágenes a la consola para el uso en la transmisión de las señales de formación de imágenes generadas por el dispositivo de formación de imágenes hacia la consola .