MX2015000209A - Dispositivo de conexion electrica para un miembro de hoja limpiadora para un sistema de limpiadores de vehiculo motorizado. - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo de conexión eléctrica (1) para un dispositivo de calentamiento (5) de un miembro de hoja limpiadora (3) de un sistema de limpiadores de vehículo motorizado, se pretende que el dispositivo de conexión, cuando el miembro de hoja se arma en una cabeza de brazo del sistema de limpiadores, conecte una fuente de potencia eléctrica de la cabeza de brazo del sistema de limpiadores al dispositivo de calentamiento (5), el dispositivo de conexión comprende un cuerpo (9) que está configurado para ser ajustado a un conector mecánico (11) del miembro de hoja y un elemento de conexión eléctrica (7) que permite que se establezca una conexión eléctrica entre le dispositivo de conexión y el dispositivo de calentamiento (5) a través del cuerpo (9), el cuerpo (9) es capaz de ser posicionado en el conector mecánico (11) en una dirección substancialmente paralela al miembro de hoja, cuando el dispositivo de conexión eléctrica se monta en el miembro de hoja.

Description

DISPOSITIVO DE CONEXIÓN ELÉCTRICA PARA UN MIEMBRO DE HOJA LIMPIADORA PARA UN SISTEMA DE LIMPIADORES DE VEHÍCULO MOTORIZADO MEMORIA DESCRIPTIVA La presente invención se refiere a un dispositivo de conexión electrica para un dispositivo de calentamiento de un miembro de hoja limpiadora de un sistema de limpiadores de vehículo motorizado, el miembro de hoja limpiadora y el sistema de limpiadores equipado de esta manera.

Los vehículos motorizados comúnmente están equipados con una instalación de limpiadores y sistema de lavado para garantizar el limpiado y aseo del parabrisas y evitar que se perjudique la vista que el conductor tiene de su ambiente. Las instalaciones de limpiadores comprenden brazos que llevan a cabo un movimiento de vaivén angular y en cuyo extremo hay miembros de hojas alargadas instalados los cuales a su vez llevan hojas limpiadoras que se fabrican de un material resistente. Las cuchillas se frotan contra el parabrisas y descargan el agua removiéndola del campo de visión del conductor.

Los sistemas de lavado comprenden un dispositivo para suministrar un líquido limpiaparabrisas que es transportado desde un tanque situado en el vehículo y que se proyecta en dirección del parabrisas por boquillas que generalmente están localizados en el capó, en la reja de la apertura del parabrisas o, en una versión más reciente, en el miembro de hoja limpiadora de los limpiaparabrisas, en particular para las hojas miembros del tipo "hoja plana", es decir, para miembros de hojas que a su vez tienen una curvatura que les permite ser montados en los brazos sin la ayuda de broches o barras.

En el caso de boquillas que se colocan en los miembros de hoja o que están integrados directamente a la estructura del miembro de hoja, el líquido limpiaparabrisas es transportado a traves de canales que están fijos en los brazos de los limpiaparabrisas y que están conectados a un sistema de distribución del miembro de hoja en la región de un conector que permite que se establezca una conexión articulada entre el brazo y el miembro de hoja. Así, el conector comprende agujeros que son capaces de recibir, a través de una conexión cerrada, un elemento para conectar canales al conector.

Cuando la temperatura del líquido limpiaparabrisas es demasiado baja, por ejemplo, por debajo de 5°C, el líquido limpiaparabrisas se calienta usando un dispositivo de calentamiento que se proporciona particularmente a lo largo del miembro de hoja.

Es conocido un dispositivo de conexión eléctrica para un dispositivo para calentar el líquido limpiaparabrisas del miembro de hoja, este dispositivo de conexión comprende un conector eléctrico que está fijo en un conector mecánico del miembro de hoja, el conector mecánico se usa para montar el miembro de hoja en el brazo impulso del mismo. Se pretende que dicho dispositivo de conexión esté conectado a una fuente de suministro de potencia eléctrica de una cabeza de brazo del sistema limpiador.

Siendo este el caso, la conexión eléctrica al dispositivo de calentamiento se establece directamente en el miembro de hoja en una dirección perpendicular al mismo. Una conexión así requiere un armado preciso de los contactos de conexión en el miembro de hoja, lo que involucra el ajuste de tamaño preciso de los componentes que cooperan para este armado. Por lo tanto una configuración así es difícil de controlar en caso de producción a grandes ritmos.

La invención pretende sobreponerse a esta dificultad. Para esto, se ha propuesto un dispositivo de conexión eléctrica para un dispositivo de calentamiento de un miembro de hoja limpiadora de un sistema de limpiadores de vehículo motorizado, se pretende que el dispositivo de conexión, cuando el miembro de hoja se arma en una cabeza de brazo del sistema de limpiadores, conecte una fuente de potencia eléctrica de la cabeza de brazo del sistema de limpiadores al dispositivo de calentamiento, el dispositivo de conexión comprende un cuerpo que está configurado para ser ajustado a un conector mecánico del miembro de hoja y un elemento de conexión eléctrica que permite que se establezca una conexión eléctrica entre le dispositivo de conexión y el dispositivo de calentamiento a través del cuerpo, el cuerpo es capaz de ser posicionado en el conector mecánico en una dirección substancialmente paralela al miembro de hoja, cuando el dispositivo de conexión eléctrica se monta en el miembro de hoja.

De esta manera, se facilita el montar el dispositivo de conexión en el miembro de hoja, siendo reducido a una simple inserción del dispositivo de conexión en el conector mecánico del miembro de hoja a traves de la acción de guiar el cuerpo del dispositivo de conexión en el conector mecánico. Además, el contacto ya no se lleva a cabo en una dirección de montaje perpendicular al miembro de hoja, es decir, en una posición geométrica precisa que involucró precisión de los componentes de contacto y el control de la presión de contacto, como en la téenica conocida. La configuración de acuerdo con la invención por lo tanto permite tolerancia relativamente extensiva de la posición en el miembro de hoja.

Puede ser, en particular, un dispositivo para calentar un líquido limpiaparabrisas que pasa a través del miembro de hoja.

La dirección de posicionamiento es preferiblemente sustancialmente longitudinal en relación con la dirección de extensión longitudinal del miembro de hoja.

De acuerdo con otras características de la invención que pueden tomarse solas o en combinación: - el cuerpo está configurado para ser insertado en el conector mecánico, - el dispositivo comprende uno o más enchufe(s) de conexión eléctrica que está(n) conectado(s) al cuerpo y que es/son capaces de ser presionados para entrar en contacto con el dispositivo de calentamiento, - hay dos enchufes de conexión, - los enchufes de conexión tienen la capacidad de estar asegurados, por ejemplo soldados o engarzados, al dispositivo de calentamiento, - el cuerpo y el/los enchufe(s) de conexión están posicionados con relación entre sí o a los otros para permitir que se extraiga resina del aislante eléctrico de los enchufes a través de un agujero del cuerpo, - el/los enchufe(s) comprende(n) placas de contacto que pueden o no ser flexibles, - Ia(s) placa(s) de contacto está(n) espaciadas separadas unas de otras, - la(s) placa(s) de contacto comprende(n) una porción que forma un elemento que corre de contacto con el dispositivo de calentamiento, - el cuerpo es capaz de ser montado en el conector mecánico del miembro de hoja limpiadora al mismo tiempo que se establece la conexión eléctrica entre el elemento de conexión y el dispositivo de calentamiento, - las placas de contacto están configuradas para moverse a contactar el dispositivo de calentamiento, cuando el dispositivo se monta, - el cuerpo está configurado para posicionarse en el conector mecánico al mismo tiempo que el dispositivo de calentamiento al cual ha sido conectado anteriormente.

La invención también se refiere a un miembro de hoja limpiadora de un sistema de limpiadores que comprende tal dispositivo de conexión eléctrica.

El miembro de hoja comprende un conector mecánico, el conector mecánico está unido fijamente al miembro de hoja y se proporciona para ser articulado a una cabeza de brazo del sistema de limpiadores.

El conector mecánico y el cuerpo del dispositivo de conexión comprenden ventajosamente medios de guía mutuos para la inserción del cuerpo del dispositivo de conexión en el conector mecánico cuando es armado.

Los medios de guía son preferiblemente del tipo que tiene miembros deslizantes.

El dispositivo de calentamiento que está montado en el miembro de hoja comprende ventajosamente una tira de contacto electrico que está configurada para cooperar con el dispositivo de conexión.

La tira de contacto eléctrico se extiende ventajosamente hasta adentro del conector mecánico para establecer la conexión eléctrica.

Los medios de guía están configurados ventajosamente para permitir que la conexión se asegure, preferiblemente por medio de abrochar o soldar la conexión.

El conector mecánico está configurado ventajosamente para recibir el elemento de conexión, particularmente los enchufes de contacto, en un alojamiento que se forma en el interior del mismo, en particular de frente al dispositivo de calentamiento.

El alojamiento es capaz de ser cerrado y llenado con resina en particular a través del agujero del cuerpo, que permite que los enchufes de contacto estén aislados eléctricamente unos de otros.

El alojamiento es capaz de ser cerrado usando un tapón para cerrarlo para la operación de extracción de resina.

De acuerdo con una primera modalidad de la invención, los medios de guía están configurados ventajosamente para permitir, durante el armado, un movimiento de traslación de las placas de contacto sustancialmente paralelo a la tira de contacto eléctrico, de preferencia en una manera inclinada en relación a la tira de contacto, a través de un pequeño ángulo de inclinación, por ejemplo, de entre aproximadamente 3 y 15°, que garantiza el contacto por medio de acuñar la conexión en el armado.

La tira de contacto eléctrico está unida fijamente al miembro de hoja. Está orientada en particular de acuerdo con la extensión longitudinal del mismo.

De acuerdo con una segunda modalidad de la invención, la tira de contacto eléctrico está configurada para acomodarse de manera que está unida fijamente al dispositivo de conexión y para presionar el miembro de hoja, durante el montaje, en particular de acuerdo con la extensión longitudinal del mismo.

La tira eléctrica y el dispositivo de conexión son capaces de ser conectados uno al otro antes de ser montados en el conector mecánico.

La tira eléctrica y el dispositivo de conexión, que están conectados uno a otro, son capaces de ser movidos en traslación en el miembro de hoja en el conector mecánico.

El dispositivo de calentamiento está unido fijamente a una estructura de soporte de curva del miembro de hoja.

La invención tambien se refiere a un sistema de limpiadores que comprende dicho miembro de hoja limpiadora.

La invención adicionalmente se refiere a un método para armar un sistema de limpiadores así, que comprende los siguientes pasos: - guiar el dispositivo de conexión y/o el dispositivo de conexión y el dispositivo de calentamiento, que han sido conectados previamente, al conector mecánico, en una dirección sustancialmente paralela al miembro de hoja. - asegurar la conexión.

Otras características y ventajas de la invención se apreciarán a partir de la lectura de la siguiente descripción de las modalidades de ejemplo, provistas a modo de ilustración haciendo referencia a las figuras anexas, en los que: - la figura 1 es una vista en perspectiva parcial de un sistema de limpiador que comprende un dispositivo de conexión de acuerdo con una modalidad de la invención, el dispositivo de conexión está en proceso de ser armado, - la figura 2 es una vista similar a la figura 1 del sistema de limpiadores de acuerdo con la figura 1 , el conector mecánico está omitido en pos de la claridad del dibujo, - la figura 3 es una vista similar a la figura 1 del sistema de limpiadores de acuerdo con la figura 1 , el dispositivo de conexión está montado, un tapón de extracción de resina está en proceso de ser armado, - la figura 4 es una vista similar a la figura 1 del sistema de limpiadores de acuerdo con la figura 1, el dispositivo de conexión está siendo armado y el tapón de extracción de resina tambien está siendo armado, - la figura 5 es una vista similar a la figura 2 del sistema de limpiadores de acuerdo con la figura 1, el dispositivo de conexión está siendo armado y el conector mecánico está omitido en pos de la claridad del dibujo, y - las figuras 6 a 8 y 9 a 10 son vistas en perspectiva de la conexión del dispositivo de conexión al dispositivo de calentamiento y el armado del dispositivo de conexión, que ha sido pre-armado en el dispositivo de calentamiento, en el conector mecánico de acuerdo a una variante de construcción de un sistema de limpiadores de acuerdo con la invención, respectivamente.

Los mismos números de referencia han sido usados para designar elementos que son idénticos o similares.

Con referencia a los dibujos, en particular las figuras 1 a 5, la invención se refiere a un conector dispositivo de conexión eléctrica 1 para un dispositivo 5 para calentar líquido limpiaparabrisas para un miembro de hoja limpiadora 3 de un sistema de limpiadores de vehículo motorizado.

Se pretende que el dispositivo de conexión 1, cuando el miembro de hoja 3 está armado en una cabeza de brazo del sistema de limpiadores, que no se ilustra, conecte una fuente de suministro de potencia eléctrica al dispositivo de calentamiento 5.

Tambien se pretende que el dispositivo de conexión 1 permita que se desconecte el suministro de potencia cuando se remueve un miembro de hoja limpiadora, por ejemplo, cuando se remueve un miembro de hoja desgastado, para un miembro de hoja limpiadora de remplazo. El dispositivo de conexión permanece fijo al conector mecánico del miembro de limpiador, un contra-componente eléctrico de este dispositivo de conexión se queda en el brazo como se describe más adelante.

Se pretende que el dispositivo de conexión se conecte, por ejemplo, a una interfaz eléctrica, que no se ilustra y que puede estar asociada de manera opcional con una interfaz hidráulica para suministrar líquido limpiaparabrisas. Las interfaces están configuradas para conectarse con el brazo cuando un miembro de hoja es cambiado y para dejar al miembro de hoja libre para rotar con relación al brazo durante el uso, al rededor de un eje ortogonal al miembro de hoja. La interfaz eléctrica, a su vez, está conectada a un suministro de potencia del vehículo, por ejemplo a través de un conductor eléctrico que se extiende a lo largo del brazo.

De acuerdo con la invención, el dispositivo de conexión 1 comprende un cuerpo 9 que está configurado para ser ajustado a un conector mecánico 11 del miembro de hoja y un elemento de conexión eléctrica 7 que permite que se establezca una conexión eléctrica entre el dispositivo de conexión 1 y el dispositivo de calentamiento 5 a través del cuerpo 9. El cuerpo 9 es capaz de ser posicionado en el conector mecánico 11 en una dirección sustancialmente paralela al miembro de hoja, cuando el dispositivo de conexión electrica 1 se monta en el miembro de hoja, ver particularmente las figuras 2 y 5.

De esta manera, el montaje del dispositivo de conexión 1 en el miembro de hoja 3 se facilita ya que es el resultado del simple manejo del cuerpo. Además, en la modalidad ilustrada, el contacto ya no se lleva a cabo en una dirección de montaje perpendicular al miembro de hoja 3, es decir, de acuerdo con una posición geométrica precisa que involucra precisión de los componentes de contacto y control de la presión de contacto. Así, es posible garantizar más fácilmente el contacto satisfactorio entre el dispositivo de conexión 1 y el dispositivo de calentamiento 5 del miembro de limpiador, comparado con el posicionamiento localizado en el dispositivo de calentamiento, en una dirección perpendicular al dispositivo de calentamiento, como en la téenica previa mencionada anteriormente. Por consiguiente, el dispositivo de acuerdo con la invención estará expuesto a mayores tolerancias de los componentes de armado del mismo que aquellos del dispositivo de la técnica anterior.

La dirección de posicionamiento es preferiblemente longitudinal en relación con la dirección de extensión longitudinal del miembro de hoja 3.

El cuerpo 9 es ventajosamente capaz de ser montado en, particularmente insertado dentro de, el conector mecánico 11 del miembro de hoja limpiadora.

El conector mecánico 11 comprende en esta instancia, por ejemplo, una base 30 que sirve, en particular, para fijar, en particular para engarzar, el conector 11 al miembro de hoja 3 en particular un armazón portador del miembro de hoja. Adicionalmente comprende flancos laterales 13, por ejemplo, extendiéndose desde la base 30. El conector mecánico 11 puede comprender también, en particular entre los flancos 13, elementos 32 que permiten que la interfaz hidráulica mencionada anteriormente se conecte al conector mecánico 5. En esta instancia, los flancos 13 comprenden elementos de conducto laterales 23 que se usan para la articulación del miembro de hoja 3 al brazo, en particular a través de un adaptador en la forma de una cubierta que no se ilustra y que cubre el conector 11 y se pretende que sea fijada a la cabeza del brazo en una manera que se pueda remover para permitir el armado/desarmado del miembro de hoja. La cabeza de brazo puede también ser en la forma de una cubierta para recibir internamente el adaptador.

En esta instancia, el cuerpo 9 se recibe entre los flancos 13 del conector mecánico. Por ejemplo, se inserta en esa ubicación a través de un dispositivo de guía 15 durante el armado, como se expondrá en mayor detalle más adelante.

El dispositivo de conexión 1 comprende, por ejemplo, uno o más enchufe(s) de conexión 17 que se conecta(n) al cuerpo 9 y es/son capaz/capaces de ser presionados para entrar en contacto con el dispositivo de calentamiento 5, cuando el cuerpo 9 se arma entre los flancos laterales 13. Hay dos enchufes de conexión 17 que comprenden ventajosamente placas de contacto 18 que pueden o no ser flexibles.

En esta modalidad, las placas de contacto 18 están configuradas para moverse a contactar el dispositivo de calentamiento, cuando el dispositivo se arma.

Comprenden, por ejemplo, una porción que forma un elemento que corre 19 de contacto con el dispositivo de calentamiento 5. Se pretende en particular que estas placas 18 se deslicen a través de su porción de elemento que corre 19 sobre el dispositivo de calentamiento 5 durante el armado.

Los enchufes de contacto se extienden, por ejemplo, desde el cuerpo 9 y están en la forma de un gancho de manera que terminan paralelamente al miembro de hoja 3 a través de su placa de contacto 18.

La(s) placa(s) de contacto 18 está(n) espaciada(s) unas de otras y, por ejemplo, posicionadas de manera que están desfasadas longitudinalmente en el dispositivo de calentamiento 5, como en esta instancia. Se limitan así los riesgos de contacto entre las placas 18.

De acuerdo con la variante de construcción ilustrada en las figuras 6 a 10, en donde elementos similares se ilustran con un número de referencia equivalente, al cual se le ha agregado un símbolo primo, los enchufes de conexión 17' son capaces de ser asegurados, por ejemplo soldados o engarzados, al dispositivo de calentamiento 5' y este armado del dispositivo de conexión 1' y el dispositivo de calentamiento 5' es lo que se inserta en el conector mecánico 11'. Más específicamente en esta instancia, el dispositivo de calentamiento 5' se monta en una estructura de soporte 12' del miembro de hoja (figuras 6 a 8) y el armado se mueve en traslación hacia adentro del armazón portador 3' del miembro de hoja en el cual el conector mecánico 11' ya ha sido armado (figuras 9 y 10).

En estas dos modalidades, el cuerpo 9, 9' y el/los enchufe(s) de conexión 17, 17' están posicionados con relación entre sí o a los otros para permitir la extracción resina del aislante electrico de los enchufes a través de un agujero 21, 21' del cuerpo. Esto es porque esta extracción de resina involucra una resina eléctricamente aislante que se vierte en el estado líquido o similar a la pasta a través del agujero dentro de los enchufes y que se solidifica en los mismos para aislarlos eléctricamente del medio ambiente, en particular del polvo y la humedad, y para aislarlos mutuamente entre ellos. Esta resina se mantiene flexible para absorber los micro-movimientos que son posibles entre el dispositivo de calentamiento y los enchufes.

El miembro de hoja limpiadora 3, 3' del sistema de limpiadores que comprende el dispositivo de conexión eléctrica 1 , 1' descrito anteriormente también es la materia de la invención. Como se mencionó anteriormente, comprende el conector mecánico 11 , 11'.

El conector mecánico 11, 11' y el cuerpo 9, 9' del dispositivo de conexión comprenden ventajosamente medios de guía mutuos, tales como los antes mencionados medios de guía 15 o medios 15' de acuerdo con la variante, para la inserción del cuerpo del dispositivo de conexión hacia adentro del conector mecánico, durante el armado. Los medios de guía 15, 15' pueden ser ventajosamente del tipo que involucra miembros deslizantes 25, 25'. Estos miembros deslizantes se forman en el conector mecánico, en particular en los flancos del mismo, y en el cuerpo del dispositivo de conexión electrica. Se proporciona un medio para asegurar la guía del cuerpo 9, 9' en el conector 11, 11'. El aseguramiento se lleva a cabo, por ejemplo, por medio de un simple miembro de broche que no puede ser desarmado, del tipo arpón, o soldado ultrasónico o enlace adhesivo.

El conector mecánico 11 , 11' está configurado ventajosamente para recibir los enchufes de contacto 17, 17' en un alojamiento 27, 27' formado en el interior del mismo, opuesto al dispositivo de calentamiento 5, 5'.

De acuerdo con la primera modalidad, el alojamiento 27 es capaz de ser llenado con resina a través del agujero 21 del cuerpo, lo que permite que los enchufes de contacto 17 se aíslen eléctricamente unos de otros como se mencionó anteriormente. El alojamiento 27 se delimita en esta instancia por los flancos 13 del conector mecánico, el cuerpo 9, el dispositivo de calentamiento 5 y la cara superior 29 del armazón portador del miembro de hoja. La resina se introduce a través del agujero 21, que es un agujero superior del cuerpo, acomodado alineado con las placas de contacto 18. De manera alternativa, puede no haber agujero para la introducción de la resina.

El alojamiento 27 es capaz de ser cerrado longitudinalmente, en un lado, usando un tapón 31, en particular un tapón inferior, con una vista a su cierre para la operación de extracción de resina. Este tapón 31 se proporciona ventajosamente para ser insertado entre el miembro de limpiador 3, los flancos 13 y el cuerpo 9, en la porción frontal del alojamiento 27. El alojamiento 27 puede ser cerrado longitudinalmente, en un lado, a través del elemento 32 para conexión hidráulica. El conector mecánico 11 tambien puede comprender una pared divisora 34 para separar los enchufes de conexión 17, la pared divisora 34 empieza en esta instancia desde el elemento de conexión hidráulica 32.

De acuerdo con la variante de construcción, el alojamiento 27' se forma en la porción inferior del conector 11 y recibe el cuerpo 9' del dispositivo. El cuerpo 9' se abre a través de la cara inferior del mismo con respecto al dispositivo de calentamiento 5' para permitir la conexión del mismo al elemento de conexión eléctrica. El cuerpo se cierra por el dispositivo de calentamiento en la región inferior y por una cobertura superior 39 que lo cubre. La cobertura 39 se proporciona con el agujero 21' para la introducción de la resina para la operación de extracción de resina. De manera alternativa, puede no haber cobertura para cerrar el alojamiento.

En los dos métodos, el dispositivo de calentamiento 5, 5' que se monta en el miembro de hoja comprende ventajosamente una tira de contacto eléctrico 33, 33' que está configurada para cooperar con el dispositivo de conexión 1 , 1'.

La tira de contacto eléctrico 33 está arreglada en la primera modalidad de tal manera que está unida fijamente al miembro de hoja 3 y está fijada en particular a la cara superior 35 de una estructura de soporte del miembro de hoja que ha sido montado previamente en el armazón portador del mismo. Esta tira de contacto 33 está configurada para recibir las placas de contacto 18 con contacto eléctrico. Para esto, se extiende en el lado interior del conector mecánico 11. Comprende en particular las ubicaciones de contacto electrico 37 que tienen forma de rectángulo y que reciben los elementos que corren 19 de las placas de contacto en la conexión, como se ilustra en la figura 5.

Los medios de guía 15 están configurados ventajosamente para permitir, durante el armado, un movimiento de traslación de los enchufes de contacto 17, substancialmente paralelo a la tira de contacto 33. El movimiento de traslación está inclinado preferiblemente en relación con la tira eléctrica 33 a través de un pequeño ángulo de inclinación que no se ilustra, este ángulo es, por ejemplo, entre aproximadamente 3 y 15°. Esta inclinación garantiza el contacto por medio del posicionamiento de tipo cuña de las placas de contacto 18 en la tira de contacto 33.

De acuerdo con la variante de la invención, la tira eléctrica 33' y el dispositivo de conexión 1' son capaces de ser conectados uno al otro antes de ser montados en el conector mecánico 11'.

La tira de contacto eléctrico 33' es proporcionada en particular para ser acomodada de tal manera que está unida fijamente al dispositivo de conexión 1' usando la conexión de los enchufes de contacto 17' y la tira 33', como se ilustra en las figuras 6 a 8. El armado se presiona al miembro de hoja 3', durante el armado, en particular de acuerdo con la extensión longitudinal del mismo. El dispositivo y la tira se mueven en particular en traslación por la estructura de soporte 12 en el conector mecánico 11' y el armazón portador del miembro de hoja de acuerdo con la flecha F, durante el armado, el dispositivo que entra en el alojamiento 27' y se asegura en esa ubicación al final del armado. De esta manera, la conexión electrica establecida entre el elemento de conexión 7' y el elemento de calentamiento 5' puede haber sido producido en cualquier dirección de armado deseada, por ejemplo, paralela o perpendicular, el dispositivo de calentamiento no habiendo sido montado aún en el miembro de hoja y las limitaciones de armado por lo tanto siendo menos importantes.

En los dos casos, los medios de guía 15, 15' están configurados ventajosamente para permitir el aseguramiento de la conexión, al final del movimiento de traslación, preferentemente usando un medio de parado del tipo de broche una soldadura de la conexión.

El armazón portador del miembro de hoja podrá actuar como un soporte para una hoja limpiadora (no se ¡lustra) que está ajustada a una de las caras del mismo, y/o a miembros de desviación (no se ilustran) que están ajustados a la cara opuesta del mismo y que se proporciona en un estado al que se le ha suministrado el conector eléctrico 11, 11'.

La invención también se refiere al método de armar el sistema de limpiadores que comprende el miembro de hoja, como se describe anteriormente.

El método comprende los pasos siguientes: - guiar el dispositivo de conexión 1, 1' que de manera opcional ha sido pre-armado con el dispositivo de calentamiento 5', en el conector mecánico 11, 11 ' y en particular usar los medios de guías 15, 15', en particular insertar el cuerpo 9, 9' en el conector mecánico 11, 11 ' y - asegurar la conexión.

La extracción de resina del aislante eléctrico de los enchufes de conexión 17. 17' en el alojamiento 27, 27' formado opuesto al dispositivo de calentamiento 5, 5' puede llevarse a cabo, en particular a través del agujero 21, 21' para inyección de resina, antes del armado en el miembro de hoja o después de este armado.

Así, la invención proporciona una solución simple y confiable para garantizar la conexión eléctrica entre un circuito de suministro de potencia eléctrica y un dispositivo para calentar líquido limpiaparabrisas de un miembro de hoja limpiadora de un sistema de limpiadores de vehículo motorizado.

Claims (15)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Un dispositivo de conexión electrica (1 , 1') para un dispositivo de calentamiento (5, 5') de un miembro de hoja limpiadora (3, 3'), el dispositivo de conexión comprende un cuerpo (9, 9') que está configurado para ser ajustado a un conector mecánico (11 , 11') del miembro de hoja y un elemento de conexión eléctrica (7, 7') que permite que se establezca una conexión eléctrica entre le dispositivo de conexión y el dispositivo de calentamiento (5, 5') a través del cuerpo (9, 9'), el cuerpo (9, 9') es capaz de ser posicionado en el conector mecánico (11 , 11') en una dirección substancialmente paralela al miembro de hoja, cuando el dispositivo de conexión eléctrica se monta en el miembro de hoja.

2 - El dispositivo de conexión eléctrica (1 , 1’) de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el cuerpo (9, 9’) está configurado para ser insertado en el conector mecánico (11, 11’).

3.- El dispositivo de conexión eléctrica (1, 1’) de conformidad con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado además porque comprende uno o más enchufe(s) de conexión (17, 17’) que está(n) conectado(s) al cuerpo (9, 9’) y que es/son capaz/capaces de ser presionados para entrar en contacto con el dispositivo de calentamiento (5, 5’).

4.- El dispositivo de conexión eléctrica (1 , 1’) de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el cuerpo (9, 9’) y el/los enchufe(s) de conexión (17, 17’) están posicionados con relación entre si o a los otros para permitir que se extraiga resina del aislante electrico de los enchufes (17, 17’) a través de un agujero (21, 21 ) del cuerpo.

5.- El dispositivo de conexión eléctrica (1) de conformidad con la reivindicación 3 o la reivindicación 4, caracterizado además porque el/los enchufe(s) de conexión (17) comprende(n) placas de contacto (18) flexibles que comprenden una porción que forma un elemento que corre (19) para contactar el dispositivo de calentamiento (5).

6.- El dispositivo de conexión eléctrica (1) de conformidad ya sea con la reivindicación 1 o la reivindicación 5, caracterizado además porque el cuerpo (9) es capaz de ser montado en el conector mecánico (11) al mismo tiempo que se establece la conexión eléctrica entre el elemento de conexión eléctrica (7) y el dispositivo de calentamiento (5).

7.- El dispositivo de conexión eléctrica (1') de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado además porque el cuerpo (9') está configurado para posicionarse en el conector mecánico (11') al mismo tiempo que el dispositivo de calentamiento (5') al cual ha sido conectado anteriormente.

8.- Un miembro de hoja limpiadora (3, 3') de un sistema de limpiadores que comprende un dispositivo de conexión eléctrica (1 , 1') de cualquiera de las reivindicaciones anteriores.

9.- El miembro de hoja limpiadora (3, 3') de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque comprende un conector mecánico (11 , 11'), el conector mecánico (11 , 11') está unido fijamente al miembro de hoja (3, 3') y se proporciona para ser articulado a una cabeza de brazo de un sistema de limpiadores.

10.- El miembro de hoja limpiadora (3, 3') de conformidad con la reivindicación 8 o la reivindicación 9, caracterizado además porque el conector mecánico (11 , 11') y el cuerpo (9, 9') del dispositivo de conexión comprenden medios de guía mutuos (15, 15') para la inserción del cuerpo (9, 9') del dispositivo de conexión hacia adentro del conector mecánico (11 , 11').

11.- El miembro de hoja limpiadora (3, 3') de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado además porque el conector mecánico (11 , 11') está configurado para recibir el elemento de conexión electrica (7, 7') en un alojamiento (27, 27') que se forma en el interior del mismo, de frente al dispositivo de calentamiento (5, 5').

12.- El miembro de hoja limpiadora (3) de conformidad con la reivindicación 11 , caracterizado además porque el alojamiento (27) es capaz de ser cerrado y llenado con resina.

13.- El miembro de hoja limpiadora (3, 3') de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 8 a 12, caracterizado además porque el dispositivo de calentamiento (5, 5') que se monta en el miembro de hoja limpiadora (3, 3') comprende una tira de contacto eléctrico (33, 33') que está configurada para cooperar con el dispositivo de conexión (1).

14.- Un sistema de limpiadores que comprende un miembro de hoja limpiadora (3, 3') de cualquiera de las reivindicaciones anteriores 8 a 13.

15.- Un metodo para armar un miembro de hoja limpiadora de cualquiera de las reivindicaciones 8 a 13, que comprende los siguientes pasos: - guiar el dispositivo de conexión (1, 1') y/o el dispositivo de conexión (V) y el dispositivo de calentamiento (5'), que han sido conectados previamente, al conector mecánico (11, 11'), en una dirección sustancialmente paralela al miembro de hoja, - asegurar la conexión.