MX2014003085A - Bide portatil. - Google Patents

Abstract

Un aparato de bidé rociador higiénico ergonómicamente diseñado para el uso con aditamentos preexistentes. El rociador incluye una porción en ángulo con un cabezal de rociador colocado en una parte inferior de la porción en ángulo, que da por resultado un flujo de agua desde el cabezal de rociador que está sustancialmente entre 30° y 60° con relación a un eje longitudinal de una porción de cuerpo del rociador. El rociador también incluye un accionador localizado en el mismo lado del rociador como el cabezal de rociador y las superficies resistentes a deslizamiento. Una base de montaje opcional para retener de manera segura un rociador higiénico de una manera que pueda distinguirse su presencia o sea estéticamente más agradable. La base de montaje es sustancialmente el mismo tamaño como el rociador higiénico. La base de montaje se puede montar o asegurar a múltiples tipos de superficies cerca del aditamento o accesorio con el cual se usa el rociador higiénico.

Description

BIDÉ PORTÁTIL Campo de la invención Esta invención se refiere a un aparato portátil de rociador o bidé higiénico que se puede instalar en un inodoro pre-existente normal o en otras lineas de suministro de agua para ayudar en el rociado de agua de una manera ergonómica para propósitos de limpieza e higiene y que puede incluir opcionalmente una base de montaje para retener de manera segura el rociador de una manera que pueda distinguirse su presencia o sea más estéticamente agradable.

Antecedentes de la Invención El uso de un bidé es normal en muchas partes del mundo, incluyendo Europa y Asia. Un bidé independiente es un accesorio frecuentemente instalado en estas partes del mundo. En los Estados Unidos de América y otros países occidentales, es menos común tener un bidé instalado en los cuartos de baño residenciales o cuartos de baño de hotel. Para una higiene mejorada, para ayudar con la limpieza de personas con incapacidades o movilidad limitada, o por razones culturales, frecuentemente es deseable adicionar un bidé a una instalación existente de cuarto de baño. La instalación de un accesorio permanente de bidé en un cuarto de baño existente es costosa, requiere la adición de tubería y de suficiente espacio en el piso para acomodar el accesorio, lo que puede requerir la reubicación de las paredes y otros accesorios o aditamentos. Para evitar este gasto, hay muchos sistemas conocidos de bidé que se pueden adicionar a un inodoro normal. Típicamente, estos comprenden conectar una manguera que tiene un rociador portátil a la línea de agua que suministrar agua al inodoro. El rociador o atomizador entonces se puede usar cuando se necesite, muy parecido a un bidé tradicional.

Muchos sistemas de bidé portátil de la técnica anterior incluyen rociadores que se adaptan de rociadores de fregaderos de cocina o rociadores de regadera. Estos diseños de rociadores son muy adecuados para el uso en una aplicación de bidé por varias razones. Muchos de estos rociadores tienen un activador para accionar el flujo de agua que está localizado en el lado del rociador opuesto al lado donde se descarga el agua. Cuando se usa en tanto que se está sentado en un inodoro, puede ser difícil presionar el activador en tanto que se retiene el rociador a un ángulo apropiado para dirigir el agua a las áreas que se van a limpiar, particularmente para personas con discapacidades o movilidad limitada. Adicionalmente, el agua se rocía en un ángulo que está sustancialmente perpendicular al eje longitudinal del rociador. Este ángulo no es el diseño más ergonómico para que se use un rociador como un bidé. La ergonomía completa de estos tipos de rociadores, incluyendo ) una corta superficie para manos y materiales superficiales que puede ser resbalar cuando están húmedos, no es ideal para el uso del bidé.

Muchos sistemas de bidé portátil de la técnica anterior carecen de una estación adecuada de acoplamiento para almacenar de manera discreta el rociador cuando no está en uso. Es deseable poder almacenar el rociador cuando no está en uso de una manera que reduzca al mínimo la apariencia del sistema de bidé, puesto que algunos usuarios pueden preferir que no sea tan obvia para los invitados la existencia de sistema de bidé portátil, o que se combine con los otros accesorios en el cuarto de baño por razones estéticas. Algunos sistemas incluyen un dispositivo simple tipo gancho para colgar el rociador, lo que no hace nada para disimular el hecho que es un rociador de bidé y no es particularmente atractivo. Otros sistemas incluyen elaborar gabinetes de tamaño sustancial o tanques especiales de inodoro para alojar el sistema de bidé, lo que no discreto y puede requerir una cantidad de espacio para instalación en el cuarto de baño. Los ejemplos de estos sistemas más elaborados se describen en las patentes de los Estados Unidos Nos. 7,543,339 y 6,163,898, a manera de ejemplo.

Breve Descripción de la Invención El aparato portátil de bidé descrito en la presente se puede unir a un inodoro preexistente y estándar u otros aditamentos a través del uso de un adaptador que se conecta a la linea de suministro de agua y que permite que el agua se suministre al inodoro (u otro aditamento) y el rociador portátil. De acuerdo con a una modalidad de la invención, el rociador portátil comprende un extremo en ángulo que tiene un cabezal de rociado colocado en la parte de abajo de la porción en ángulo, en lugar del extremo terminal como es típico con muchos rociadores de la técnica anterior. El ángulo resultante de la rociada de agua desde el cabezal de rociador, con relación al eje longitudinal del cuerpo del rociador (la porción sostenida en general por el usuario durante el uso) , se diseña de manera ergonómica para lograr una suficiente limpieza de una manera fácil de usar y sin requerir que el usuario sostenga el rociador en una posición incómoda para alcanzar todas las áreas que requieren limpieza. Para usuarios con movilidad limitada o incapacidades, este ángulo de rociado de agua es particularmente benéfico. El rociador portátil también comprende de manera preferente un activador para activar el flujo de agua desde el cabezal de rociado que está localizado en el mismo lado del rociador como el cabezal de rociado (el mismo lado como el flujo de agua) . La ubicación más preferida del activador también se diseña de manera ergonómica para facilitar un rociado más fácil, particularmente cuando se usa como un bidé en tanto que el usuario está sentado en un inodoro. -De acuerdo a otra modalidad preferida, el rociador portátil puede girar para ayudar adicionalmente a un fácil uso y para alcanzar todas las áreas que requieran limpieza con el rociado de agua e incluye un mango alargado que comprende materiales superficiales que resisten el deslizamiento, particularmente cuando están húmedos.

De acuerdo a otra de modalidad, el aparato tiene una base de montaje que se diseña para encubrir al menos parcialmente el rociador portátil para propósitos estéticos. La base de montaje se puede montar a una pared cerca del inodoro o a otra linea de suministro de agua, a la superficie de un tanque de inodoro, tina de baño, u otro accesorio o aditamento similar, usando dispositivos convencionales de montaje, tal como anclas y tornillos, usando tiras o una almohadilla adhesiva. De acuerdo a otra modalidad, la base de montaje puede estar colgada desde el borde de un tanque de inodoro, tina de baño, u otro aditamento similar usando un colgador desmontable. La base de montaje, el rociador, y las otras partes del aparato se pueden producir en varios acabados, para corresponder o coordinarse entre si y los otros aditamentos o superficies en el cuarto de baño.

Estas y otras características, objetos y ventajas de la presente invención se llegarán a entender mejor a partir de una consideración de la siguiente descripción detallada de las modalidades preferidas y las reivindicaciones anexas en unión con las figuras. Aunque el análisis de la modalidad preferida se enfocará al uso del aparato como un bidé para el uso con un inodoro, se puede entender que las modalidades de la invención se pueden usar con otros aditamentos, tal como una tina de baño o regadera, y se puede usar para otros propósitos de limpieza, tal como pañales de tela. Típicamente el aparato se usará con agua de cualquier sistema disponible de agua presurizada, tal como un suministro de agua municipal, pero también se puede usar con un suministro de otros fluidos, tal como agua que contiene un fluido o jabón limpiador.

Breve Descripción de las Figuras El aparato de la invención se describe y explica adicionalmente con relación a las siguientes figuras en donde : La Figura 1 es una vista en perspectiva de una modalidad de un aparato de acuerdo a la invención; La Figura 2 es una vista en perspectiva de una base de montaje de acuerdo a una modalidad de la invención; La Figura 3 es una vista frontal en elevación de la base de montaje de la Figura 2; La Figura 4 es una vista en planta de la base de montaje de la Figura 2; " La Figura 5 es una vista lateral en elevación de un rociador portátil de acuerdo a una modalidad de la invención; La Figura 6 es una vista frontal en elevación del rociador portátil de la Figura 5; La Figura 7 es una vista en perspectiva parcialmente con separación de partes del rociador portátil de la Figura 5; La Figura 8 es una vista frontal en elevación de un adaptador de acuerdo a una modalidad de la invención; La Figura 9 es una vista lateral en elevación del adaptador de la Figura 8; y La Figura 10 es una vista en perspectiva del rociador portátil que se sostiene por la base de montaje de la Figura 1.

Descripción Detallada de la Invención Con referencia a la Figura 1, se representa una modalidad preferida de un aparato portátil de bidé 10. Se une el adaptador 18 a cualquier suministro de agua presurizada, tal como una linea de suministro de inodoro o tina. Típicamente, estas líneas de suministro tienen una válvula accesible, para encender o apagar el suministro de agua al aditamento o accesorio, con un tubo, manguera, u otra tubería flexible que corre desde la válvula al grifo de la tina o tanque de inodoro. El adaptador 18 se diseña de manera preferente para integrarse con las conexiones y lineas de suministro existentes que conducen al aditamento, para permitir que se suministre agua tanto al rociador portátil 14 como al aditamento mismo sin requerir ninguna conexión entre el suministro del rociador o el aditamento. El adaptador 18 se conecta a la manguera de suministro 16 por el conectador 17. La manguera de suministro 16 se puede elaborar de cualquier material adecuado para flujo de agua, pero de manera preferente es un tubería o manguera flexible. El conectador 17 puede ser cualquier tipo de conectador, tal como un conectador roscado que permite que la manguera de suministro 16 se conecte de manera segura al adaptador 18 sin fuga durante el uso normal. La manguera de suministro 16 se conecta al rociador portátil 14 por el conectador giratorio 15, que permite que el rociador portátil 14 gire con relación a la manguera de suministro 16. También, se pueden usar otros conectadores y no se requiere que el rociador 14 gire con relación a la manguera de suministro de 16. El rociador portátil 14 se acopla con, y se soporta por, la base de montaje 12 cuando no está en uso.

Una modalidad preferida de la base de montaje 12 se representa en las figuras 2-4. En esta modalidad, la base de montaje 12 comprende un cuerpo de soporte 22, una placa de montaje 24, y un colgador opcional 26. El cuerpo de soporte 22 se hace preferentemente de un tamaño para que sea sustancialmente el mismo tamaño como el rociador que sostendrá. El cuerpo de soporte 22 se usa de manera preferente con el rociador 14 de acuerdo a la invención, pero también se puede usar con otros diseños de rociador portátil con modificaciones a la modalidad preferida descrita en la presente que se entenderá por aquellos expertos en la técnica. El cuerpo de soporte 22 comprende de manera preferente la superficie superior 20, los lados 28, la superficie central 30, la superficie inferior 32, los brazos estabilizadores 34, y los paneles de encubrimiento 38. Los brazos estabilizadores 34 ayudan asegurar el extremo inferior (más cerca al conectador giratorio 15) del rociador portátil 14, cuando el rociador se monta o se acopla a la base de montaje 12 (ver Figura 10) . La depresión 36 entre los brazos estabilizadores 34 permite que el extremo inferior del rociador 14 y la manguera de suministro 16 cuelguen por debajo de la base de montaje 12. Los brazos estabilizadores 34 también pueden soportar el extremo inferior del rociador portátil 14, pero de manera preferente el rociador 14 se soporta de manera sustancial por la superficie superior 20, que está en ángulo para acoplarse sustancialmente con la porción en ángulo 103 del rociador 14. Los paneles que encubrimiento 38 también ayudan con la estabilización del rociador 14, cuando el rociador se monta o acopla en la base de montaje 12. De manera preferente, los paneles de encubrimiento 38 también ayudan a encubrir al menos parcialmente el rociador 14 cuando se acopla y da a la unidad una apariencia más agradable. Los paneles de encubrimiento 38 tienen de manera preferente cada uno una superficie superior inclinada 40 que se acopla sustancialmente al ángulo de la porción en ángulo 103 en el rociador 14. El borde que da hacia delante de los paneles de encubrimiento 38 se extiende hacia delante sustancialmente al mismo grado como el panel frontal 101 del rociador 14 cuando se acopla en el cuerpo de soporte 22 o puede extenderse ligeramente más allá del panel frontal 101 para ayudar a encubrir el rociador 14. La superficie inferior 32 es preferentemente arqueada o está inclinada para hacer una transición desde la superficie central sustancialmente plana a los brazos estabilizadores 34. Se proporciona al menos una abertura de montaje 46 en el cuerpo de soporte 22 para unir el cuerpo de soporte 22 a la placa de montaje 24. El cuerpo de soporte 22 se puede unir a la placa de montaje 24 por tornillos, pero se puede usar también cualquier otro mecanismo conocido de unión, tal como pernos acodados. De manera preferente, hay dos aberturas 46, separadas longitudinalmente para proporcionar estabilidad, con la abertura inferior 46 localizada con un área ahuecada 44 en la superficie central 30 y la abertura superior 46 localizada en la superficie superior en ángulo 20. La abertura' superior 46 también puede estar localizada dentro de un área ahuecada, si es necesario. Se proporciona un panel de cubierta 48 para encubrir el mecanismo de unión en una o más de las aberturas 46 localizadas dentro de un área ahuecada 44.

La placa de montaje 24 tiene aberturas de recepción 52 que se alinean con las aberturas de montaje 46 para recibir el mecanismo de unión para unir el cuerpo de soporte 22 a la placa de montaje 24. Cuando los mecanismos de unión son tornillos, las aberturas 52 son cada una parte de un cuerpo de recepción 54 que tiene una porción interior roscada y se hace de un tamaño para acomodar los tornillos. De manera alternativa, el cuerpo de recepción 54 puede estar localizado en la parte posterior del cuerpo de soporte 22. De manera preferente, el extremo más superior de la placa de montaje 24 no se extiende más allá del borde superior 42 del cuerpo de soporte 22 y el extremo más inferior de la placa de montaje 24 no se extiende más allá del borde inferior de los brazos estabilizadores 34, y los lados de la placa de montaje 24 no se extienden más allá de la lados 28, de modo que la placa de montaje 24 se encubre u oculta completamente detrás del cuerpo de soporte 22 cuando está en uso. La placa de montaje 24 también comprende un armazón 50 que tiene una pluralidad de costillas horizontales de refuerzo 64 y costillas verticales de refuerzo 66 para proporcionar soporte estructural al armazón 50 en tanto que permite que se reduzca el espesor total del armazón 50 y el material total usado en la placa de montaje 24. El armazón 50 también incluye al menos una abertura de montaje 56. De manera preferente, hay dos aberturas 56, separadas longitudinalmente para proporcionar estabilidad. Si la base de montaje 12 se va a montar a una pared, se pueden usar tornillos y anclas, pernos acodados, y dispositivos similares para unir el armazón 50 a la pared a través de las aberturas 56. Una vez montado a la pared, el cuerpo de soporte 22 se puede unir a la placa de montaje 24 a través de las aberturas 46 y 52. De manera alternativa, la placa de montaje 24 se puede montar a la pared, tanque de inodoro, lado de una tina de baño, o superficie similar usando un panel adhesivo. De manera preferente, el panel adhesivo tiene adhesivo en ambos lados, un lado para adherirse al lado posterior del armazón 50 y el otro para adherirse a la superficie de montaje.

Como otra alternativa, la placa de montaje 24 puede estar colgada desde cualquier reborde adecuado, tal como el reborde en un tanque de inodoro, usando un colgador 26. El colgador 26 comprende de manera preferente un cuerpo vertical 70, una superficie superior 72, un reborde colgante 74, un reborde de montaje 78, y una superficie de montaje 80. La distancia 76 entre el lado posterior del cuerpo vertical 70 y el lado frontal del reborde colgante 74 se diseñan para acomodar el espesor del reborde típico, o borde superior, en un tanque de inodoro. También se puede colocar una tira adhesiva de dos caras en el lado posterior del cuerpo vertical 70 para adherir el colgador 26 al lado del tanque de inodoro o aditamento similar del cual está colgando, lo que impide el ruido molesto que puede presentarse si la distancia 76 es sustancialmente mayor que el reborde desde el cual está colgando. Puesto que el reborde colgante 74 portará el peso, no es necesario que cualquier tira adhesiva colocada en la parte posterior del cuerpo vertical 70 sea suficientemente sustancial para soportar la placa de montaje 24, el cuerpo de soporte 22, y el rociador 14. La superficie de montaje 80 incluye de manera preferente una abertura de montaje 82 que se alinea con la abertura opcional 58 de montaje de colgador en el armazón 50. Un tornillo es el mecanismo preferido para unir el colgador 26 a la placa de montaje 24, pero se pueden usar otros mecanismos de unión. Cuando se usa con un tornillo, la abertura 58 es preferentemente parte de un cuerpo de recepción 60 que tiene una porción interior roscada y se hace de un tamaño para acomodar el tornillo. De manera alternativa, el cuerpo de recepción 60 puede estar localizado en la superficie de montaje 80. El armazón 50 también comprende de manera preferente un reborde 62 que se acopla con el reborde de montaje 78. Si se usa el colgador 26, se une de manera preferente a la placa de montaje 26 antes de unir el cuerpo de soporte 22 a la placa de montaje 26. De manera más preferente, el aparato portátil de bidé 10 comprende un equipo que contiene almohadillas adhesivas y colgador 26 y también puede incluir tornillos y anclas de pared para proporcionar múltiples opciones para asegurar la base de montaje 12 a una variedad de superficies cerca del aditamento con el cual se va a usar el aparato 10. La base de montaje 12 se puede instalar antes o después de que el adaptador 18 se conecte al suministro de agua.

Una modalidad preferida del rociador 14 se representa en las figuras 5-7 y la Figura 10 representa el rociador 14 como acoplado en la base de montaje 12 cuando no esté en uso. El rociador 14 comprende un cuerpo longitudinal 102, una porción en ángulo 103, un panel trasero 100, un panel frontal 101, un cabezal de rociador 104, una superficie trasera de agarre 106, un activador tipo botón pulsador 108, una superficie de agarre frontal 110 y una válvula de rociador 116. El cuerpo longitudinal 102 es la porción más larga de rociador 14 que se sostiene típicamente por el usuario durante el uso. Aunque se pueden usar otros tamaños, el cuerpo longitudinal 102 es de manera preferente ligeramente más grande que la palma promedio del adulto de modo que el rociador se puede sostener de manera confortable por el usuario. De manera adicional, el cuerpo longitudinal 102 de manera preferente está ligeramente curveado en la sección media (como se muestra en la Figura 5) y es ligeramente más ancho en el extremo donde el cuerpo longitudinal 102 hace una transición a la porción en ángulo 103 (como se muestra en la Figura 6) . El cabezal de rociador 104 está localizado de manera preferente cerca del extremo superior o extremo terminal 107 de la porción en ángulo 103, en la superficie del panel trasero 100. Medido desde un punto cerca del cabezal de rociador 104, el ángulo T de la porción en ángulo 103 con relación al eje longitudinal del cuerpo longitudinal 102 es preferentemente obtuso. En la modalidad preferida representada en las figuras 5-7, el ángulo T es de aproximadamente 135°. También se pueden usar otros ángulos, en el intervalo de 120° a 150°, y de manera más preferente de 130° a 140°.

El cabezal rociador 104 comprende de manera preferente una pluralidad de aberturas para permitir que el rociado de agua 105 fluya en corrientes pequeñas, aunque también se puede usar una abertura individual. Aunque hay alguna variación en el ángulo de rociado de agua 105 cuando se usan múltiples aberturas en el cabezal de rociador 104, el rociado de agua 105 sale del cabezal de rociado 104 en una dirección sustancialmente perpendicular al cabezal de rociador 104. Con el cabezal de rociador en esta ubicación preferida en la parte inferior de la porción en ángulo 103 (en lugar de en el extremo terminal 107, como es común en los rociadores de la técnica anterior) , el ángulo resultante a del rociado de agua 105 con relación al eje longitudinal del cuerpo longitudinal 102 es preferentemente agudo. En la modalidad preferida representada en las figuras 5-7, el ángulo a es aproximadamente 45°. También se pueden usar otros ángulos, en el intervalo de 30° a 60°, y de manera más preferente de 40° a 50°. El cabezal de rociado 104 puede estar localizado en cualquier posición en el rociador 14, pero se prefiere que el ángulo del rociado de agua 105 esté dentro de estos intervalos para un uso más eficiente del rociador 14. Estos intervalos de ángulos proporcionan el mejor diseño ergonómico para el rociador 14, permitiendo que el rociado de agua 105 alcance fácilmente en todas las áreas deseas para limpieza sin requerir que el usuario tuerza el rociador y/o la mano del usuario en posiciones inusuales e incómodas. El cabezal del rociador 104 también se puede girar con relación a la porción en ángulo 103, permitiendo que el usuario altere el ángulo a del rociado de agua 105 con relación al eje longitudinal del cuerpo longitudinal 102 a través de una variedad de ángulos, de manera preferente entre 30° a 60°.

El activador o accionador 108, para activar la válvula de rociador 116 y para encender o apagar el flujo del rociado de agua 105, está localizado en el lado trasero (del mismo lado como el rociado de agua 105) del rociador 14. Esta ubicación para el activador 108 también facilita el uso. De manera preferente, el gatillo 108 está localizado justo por abajo de la transición del cuerpo 102 a la porción en ángulo 103. Esta ubicación permite que un dedo o el pulgar del usuario se enganche en la porción en ángulo 103 para proporcionar soporte para el rociador 14 cuando está en uso. En combinación con las superficies de sujeción 106 y 110, que tienen el activador en esta ubicación preferida, ayuda adicionalmente al usuario a que sea capaz de mantener el control sobre el rociador 14 cuando está en uso. Aunque se prefiere un activador simple tipo botón pulsador, se pueden usar otros tipos de accionadores, tal como un activador tipo tiro o un deslizador.

Con referencia a la figura 7, se representa una modalidad preferida de rociador 14, que muestra como el panel trasero 100 y el panel frontal 101 cubren los mecanismos internos 119 del rociador. Los paneles trasero y frontal 100 y 101 tienen cada porciones superiores en ángulo para corresponder sustancialmente al ángulo de la porción en ángulo 103. Los mecanismos internos 119 contenidos por los paneles 100 y 101 son partes de tubería bien conocidas, ensambladas conjuntamente para formar un canal de flujo de fluido a través del rociador. La válvula de rociador 116 controla el flujo de agua desde la manguera de suministro 16 al cabezal de rociador 104. Se puede usar cualquier tipo de válvula para la válvula 116 que permitirá que el flujo de agua hacia el cabezal de rociador 104 se encienda y apague como se desee, pero de manera preferente la válvula 116 es una válvula tipo pistón que se activa al presionar el activador 108, los que oprime el botón 118. La válvula 116 se asienta dentro del área ahuecada 126. Al menos una, y de manera preferente dos, aberturas de montaje de válvula 120 se proporcionan para asegurar la válvula 116 dentro del rociador 14. Las aberturas de montaje 120 se alinean con las correspondientes aberturas de recepción 122 y el cuerpo de recepción 121 en el interior del panel frontal 101. Se puede usar cualquier mecanismo de unión, pero la válvula 116 se asegura de manera preferente en su lugar por tornillos, con el cuerpo de recepción 121 que se hace de un tamaño para acomodar los tornillos y que tiene roscas interiores. El panel frontal 101 y panel trasero 100 se conectan conjuntamente mediante cualquier mecanismo de adecuado de unión, pero de manera preferente se insertan tornillos a través de las aberturas alineadas 115, 124, y 125. De manera más preferente hay al menos dos de estas aberturas separadas para proporcionar estabilidad. Las aberturas 125 son de manera preferente cuerpos recepción hechos de un tamaño para acomodar tornillos y que tiene una porción interior roscada. Se puede usar un panel de cubierta 114 para encubrir o disimular el mecanismo de unión en el panel trasero 100. Los paneles frontal y trasero 101 y 100 también tienen de manera preferente un ajuste a presión o mecanismo similar alrededor de sus perímetros o una porción de sus perímetros para ayudar a retener conjuntamente los dos paneles. La superficie interior del panel trasero 100 y el panel frontal 101 también tienen de manera preferente costillas de refuerzo 123 para proporcionar soporte estructural a los paneles en tanto que permiten que se reduzca el espesor total de los paneles y el material total usado en los paneles. El conectador 112 se conecta al conectador giratorio 15 para permitir el flujo de agua desde la manguera de suministro 16 al rociador 14. Una abertura 109 en la superficie del panel trasero 100 acomoda el cabezal de rociador 104.

Una modalidad preferida del adaptador 18 se representa en las figuras 8 y 9. El adaptador 18 es de manera preferente un conectador tipo T que permite que el agua se suministre tanto al rociador portátil 14 como al aditamento, tal como un inodoro, con el cual que se está usando el aparato 10. El adaptador 18 comprende el cuerpo de conectador 154, el conectador 160, el conectador 170, el brazo 158, el mango 150, y el conectador de manguera 164. Para la instalación en un inodoro, por ejemplo, el suministro de agua al inodoro se corta y el inodoro se inunda para drenar el agua que permanece en la manguera de suministro que conduce al tanque del inodoro. La manguera de suministro entonces se suministra, del tanque y el conectador 1G0 se une al tanque en su lugar. El conectador 160 tiene aletas 162 que permiten una fácil unión a la conexión roscada en la mayoría de los tanques de inodoro puesto que las aletas 162 se giran para apretar el conectador 160 a la conexión en el tanque sin requerir rotación de adaptador completo 18. Al final de la línea de suministro que se desconectó previamente del tanque de inodoro entonces se conecta al conectador 170. De manera preferente, el conectador 170 se rosca para acoplarse con la línea de suministro, aunque en las figuras 8 y 9 no se representan las roscas. Dentro del brazo 158 y conectado al mango 150 está una válvula típica, tal como una válvula de bola (no representada) , que permite que se encienda o apague el flujo de agua a través del brazo 158 y conectador de manguera 164. La placa de cubierta 152 encubre o disimula el mecanismo de unión, tal como un tornillo, entre el mango 150 y la válvula interior. El conectador de manguera 164 entonces se une a un extremo de la manguera 16 con el otro extremo de la manguera 16 que se une al conectador giratorio 15. Una vez que se hacen estas conexiones, el suministro de agua se vuelve a encender y se gira el mango 150 para encender la válvula interior en el adaptador 18 permitiendo que el agua fluya al rociador 14. En el uso típico, no es necesario girar el mango 150 para acortar el suministro de agua al rociador 14 cuando no está en uso y el mango 150 se puede dejar en la posición encendida. Si se espera que el rociador 14 no se use durante un periodo prolongado de tiempo, entonces, el mango se puede mover a la posición de apagado. Aquellos expertos en la técnica entenderán las modificaciones que pueden ser necesarias, tal como modificaciones a los conectadores 160 y 170, para instalaciones con otros tipos de accesorios, tal como tinas de baño.

El aparato portátil de bidé o rociador higiénico de acuerdo a la invención comprende de manera más preferente un equipo que tiene un adaptador para conectarse al suministro de agua u otro fluido (en tanto que también permite el suministro de agua u otro fluido al aditamento) , manguera de suministro, rociador, y base de montaje, junto con al menos dos mecanismos para montar la base de montaje hacia o desde una superficie detrás del aditamento. Este equipo estará de manera preferente disponible en diferentes acabados para corresponder o coordinarse con la decoración y aditamentos en el cuarto de baño, donde se usará. Las varias partes también pueden estar disponibles de forma separada.

Las referencias al frente (o delante) y parte posterior (o atrás) en la presente se refiere en general a la dirección cuando el rociador 14 se acopla en la base de montaje 12 y la base de montaje 12 se asegura a un sustrato, tal como una pared o tanque de inodoro. La pared o tanque de inodoro estará en la dirección hacia atrás, con la base de montaje 12 y rociador 14 que están progresivamente hacia adelante del mismo. El uso de ciertas partes de plomería, tal como arandelas y válvulas, que son bien conocidas por aquellos expertos en la técnica, se puede usar en unión con la presente invención. Aquellos expertos en la técnica apreciarán también en la lectura de esta especificación no y la descripción de las modalidades preferidas en la presente que se pueden hacer modificaciones y alteraciones al aparato y método dentro del alcance de la invención, y se propone que el alcance de la invención descrita en la presente se limite sólo por la interpretación más amplia de las reivindicaciones anexas a las cuales está facultado legalmente el inventor.

Claims (20)

REIVINDICACIONES

1. Un rociador higiénico portátil, caracterizado porque comprende : un cuerpo que tiene un eje longitudinal; y una cabezal de rociador para rociar un fluido en un ángulo sustancialmente entre 30° y 60° con relación al eje longitudinal.

2. El rociador de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo comprende una porción longitudinal que tiene el eje longitudinal y una porción en ángulo colocado en un ángulo entre 120° y 150° con relación al eje longitudinal y en donde el cabezal de rociador se coloca cerca de un extremo de la porción en ángulo .

3. El rociador de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque además comprende un accionador para activar el flujo del fluido, en donde el accionador se coloca en el mismo lado del cuerpo como el cabezal de rociador.

4. El rociador de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque además comprende un accionador para activar el flujo del fluido, en donde el accionador colocado en la porción longitudinal del cuerpo y en el mismo lado del cuerpo como el cabezal de rociador.

5. El rociador de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el rociador comprende además un conectador giratorio para conectarse a una manguera para suministrar fluido al rociador que permite que el rociador se gire con relación a la manguera sin que se desconecte de la manguera.

6. El rociador de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque al menos parte de la superficie del cuerpo se hace de material resistente al deslizamiento .

7. Una base de montaje para un rociador higiénico portátil, caracterizado porque que comprende un cuerpo de soporte que es sustancialmente del mismo tamaño como el rociador higiénico.

8. La base de montaje de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque además comprende una placa de montaje que comprende al menos una abertura; y en donde el cuerpo de soporte comprende al menos una abertura que se alinea con la por lo menos una abertura en la placa de montaje para asegurar de manera liberable el cuerpo de soporte a la placa de montaje usando un mecanismo de unión.

9. La base de montaje de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque la placa de montaje comprende al menos otra abertura para asegurar la placa de montaje a un sustrato o un colgador usando un mecanismo de unión .

10. La base de montaje de conformidad con la reivindicación 9, caracterizada porque la base es parte de un equipo que comprende una almohadilla adhesiva para asegurar la placa de montaje a un sustrato y un colgador para colgar la placa de montaje desde una superficie que tiene un reborde, de modo que la base de montaje se puede ^ montar a múltiples tipos de superficies.

11. La base de montaje de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada porque el equipo comprende adicionalmente tornillos y anclas de pared para unir la placa de montaje a una pared.

12. La base de montaje de conformidad con la 10 reivindicación 7, caracterizada porque el cuerpo de soporte comprende una superficie frontal y paneles laterales de encubrimiento que se extienden hacia delante desde la superficie frontal.

13. La base de montaje de conformidad con la 15 reivindicación 12, caracterizada porque la superficie frontal comprende una porción sustancialmente vertical y una porción en ángulo que corresponde sustancialmente con un cuerpo longitudinal y una porción en ángulo en el rociador.

14. La base de montaje de conformidad con la 20 reivindicación 13, caracterizada porque el cuerpo de soporte comprende adicionalmente brazos estabilizadores que se extienden hacia delante desde la superficie frontal y separados de forma longitudinal desde los paneles laterales de encubrimiento. 5

15. Un equipo de rociador higiénico portátil, caracterizado porque comprende: un adaptador conectable a una linea de suministro de fluido, en donde el adaptador permite que se suministre el fluido a un aditamento o accesorio y a un rociador portátil; una manguera que se puede conectar al adaptador y el rociador portátil; un rociador portátil; una base de montaje que es sustancialmente del mismo tamaño como el rociador portátil; y al menos dos mecanismos para montar la base de montaje a o desde una superficie detrás de aditamento.

16. El equipo de rociador higiénico portátil de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque los por lo menos dos mecanismos para montar la base de montaje se seleccionan del grupo que comprende de un colgador, adhesivo, tornillos y clavos.

17. El equipo de rociador higiénico portátil de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque el rociador portátil comprende un cuerpo que tiene un eje longitudinal y al menos una abertura a través de la cual puede fluir fluido a un ángulo sustancialmente entre 30° y 60° con relación al eje longitudinal.

18. Un rociador higiénico portátil, caracterizado porque comprende: un cuerpo que comprende una sujeción para manos y una porción en ángulo; un cabezal de rociador para rociar fluido; en donde al porción en ángulo se coloca en un primer ángulo con relación al eje longitudinal de la sujeción para manos y en donde el rociador se coloca para rociar fluido sustancialmente a un segundo ángulo con relación al eje longitudinal de la sujeción para manos; y en donde el primer ángulo es diferente del segundo ángulo .

19. El rociador de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el primer ángulo es obtuso y el segundo ángulo es agudo.

20. El rociador de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el cabezal de rociador se puede girar para rociar fluido a un ángulo de segundos ángulos agudos y en donde el primer ángulo es diferente de la variedad de segundos ángulos.