MX2014000969A - Bomba de diafragma para la dosificacion de un fluido y metodo adecuado. - Google Patents

Abstract

Se describe una bomba de diafragma (10), en particular para su uso como una bomba de dosificación de detergente comprende una carcasa de la bomba (12) con al menos una primera válvula de retención (14) y una segunda válvula de retención (16), una cámara de fluido (18), un diafragma (20) que define una pared de la cámara de fluido (18) y un medio de accionamiento con movimientos alternativamente móviles (28) con un eje de accionamiento (30) para alternar el diafragma (20), una unidad de control (36), en donde el medio de accionamiento (28) está conectado al diafragma (20) por medio de un excéntrico (26) y una biela (24), en donde el medio de accionamiento (28) está configurado como un accionamiento sin engranajes para alternar directamente el diafragma (20). La bomba de diafragma (10) de acuerdo con la invención ofrece un aumento de la eficiencia de costos y además es posible aumentar las capacidades de dosificación de la bomba de diafragma (10).

Description

BOMBA DE DIAFRAGMA PARA LA DOSIFICACION DE UN FLUIDO Y METODO ADECUADO CAMPO DE LA INVENCION La presente invención se refiere a una bomba de diafragma, en particular para su uso como una bomba de dosificación de detergente y un método adecuado.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Se utilizan bombas de diafragma y pistón para suministrar cantidades dosificadas de líquidos con diversas propiedades. Dependiendo del campo de aplicación, el comportamiento de la bomba está sujeto a varios requisitos para garantizar que la cantidad suministrada del medio dosificado sea lo más precisa posible y permanezca constante durante el tiempo que sea posible.

Las bombas de diafragma son bombas industriales comunes que utilizan desplazamiento positivo para mover líquidos. Estos dispositivos suelen incluir un único diafragma y una cámara, así como válvulas de retención de descarga para evitar el reflujo. Los pistones están acoplados al diafragma o se utilizan para hacer que el aceite hidráulico accione el diafragma. Las bombas de diafragma normalmente son altamente confiables ya que no incluyen partes internas que se frotan entre sí. Las bombas de diafragma pueden controlar una amplia variedad de medios que incluyen materiales abrasivos, ácidos, Ref. 245736 químicos o similares, ya que el medio de accionamiento normalmente está completamente separado de la parte hidráulica de la bomba. Debido a que las bombas de diafragma pueden suministrar pequeños volúmenes de fluido con la descarga máxima, son especialmente adecuadas como bombas de dosificación .

Otro motivo para utilizar bombas de diafragma como bombas de dosificación es que estas bombas tienen dos golpes, es decir, una carrera de aspiración en la cual se aspira el medio de un depósito y una carrera de compresión o carrera de suministro en donde tiene lugar el suministro del medio dosificado, p. ej . , en una línea dosificada. Por ejemplo, las bombas de diafragma conocidas en la técnica comprenden válvulas de retención de succión así como válvula de retención de descarga para evitar el reflujo. Estas válvulas de retención usualmente se presionan por resorte y se abren y cierran por la diferencia de presión del medio que se bombeará. Normalmente, las válvulas de retención sólo se operan por la presión diferencial del fluido. Este resorte de compresión ejerce una fuerza del resorte comparativamente baja para asegurar que la válvula de retención se pueda abrir fácilmente. Esto se aplica en particular a la válvula de retención en el lado de succión de la bomba.

Hay una necesidad permanente de aumentar la eficiencia de costos de las bombas de diafragma y de mejorar las capacidades de dosificación de las bombas de diafragma.

Por lo tanto, es un objeto de la presente invención proporcionar una bomba de diafragma mejorada que ofrece un aumento de la eficiencia de costos; además es deseable aumentar las capacidades de dosificación de la bomba de diafragma .

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION Este objeto se resuelve por medio de una bomba de diafragma para la dosificación de fluidos, en particular para el uso como una bomba de dosificación de detergente, que tiene las características de la reivindicación 1 y por medio de un método para la dosificación de un fluido que tiene las características de la reivindicación 9. En las reivindicaciones secundarias se describen modalidades preferidas, detalles adicionales, funciones, características y ventajas del objeto de la invención de la bomba de diafragma y el método.

En un aspecto general de la invención la bomba de diafragma, en particular para su uso como una bomba de dosificación de detergente, comprende una carcasa de la bomba con al menos una primera válvula de retención y una segunda válvula de retención, una cámara de fluido, un diafragma que define una pared de la cámara de fluido y un medio de accionamiento con movimientos alternativamente móviles con un eje de accionamiento para alternar el diafragma, una unidad de control, en donde el medios de accionamiento está conectado al diafragma por medio de un excéntrico y una biela, en donde el medio de accionamiento está configurado como accionamiento sin engranajes para alternar directamente el diafragma.

La carcasa de bombeo puede alojar una cámara de fluido, un diafragma y al menos una primera válvula de retención y una segunda válvula de retención, en donde la primera válvula de retención puede permitir que un fluido fluya en la cámara de fluido, por ejemplo durante un ciclo de succión de la bomba de diafragma, y la segunda válvula de retención puede permitir que el fluido deje la cámara de fluido, por ejemplo durante un ciclo de dosificación de la bomba de diafragma, previniendo que el fluido vuelva a fluir hacia la cámara de fluido después de ser expulsado de la cámara de fluido. La bomba de diafragma se puede optimizar para el cebado automático. Se proporciona una unidad de control para controlar el funcionamiento de la bomba de diafragma, en particular para controlar un medio de accionamiento, por ejemplo la velocidad de accionamiento del medio de accionamiento. La velocidad de accionamiento del medio de accionamiento es una velocidad de rotación que se puede medir en revoluciones por minuto, rpm. El medio de accionamiento comprende un eje de accionamiento, en donde el de accionamiento es giratorio a la velocidad de rotación del medio de accionamiento. El medio de accionamiento está conectado a un excéntrico, en donde el excéntrico está conectado a una biela básicamente rígida. La biela está conectada, por ejemplo de forma elástica, al diafragma para que el movimiento de rotación del medio de accionamiento y/o el excéntrico se pueda transferir en un movimiento alternativo básicamente de traducción de la biela para alternar el diafragma. El diafragma puede ser básicamente rígido además de un borde de diafragma flexible para obtener un desplazamiento independiente de presión del fluido. El medio de accionamiento para alternar el diafragma está configurado sin una caja de engranajes, cajas sin engranajes, en forma de un accionamiento sin engranajes, para alternar el diafragma directamente con la velocidad del medio de accionamiento, la velocidad de accionamiento. El medio de accionamiento está configurado sin transmisión como un accionamiento directo para accionar el diafragma directamente .

La bomba de diafragma de acuerdo con la presente invención tiene algunas ventajas sobre los dispositivos de acuerdo con el estado de la técnica. Por ejemplo, omitir que la caja de engranajes permita que los costos de fabricación de la bomba de diafragma se disminuyan considerablemente, por lo tanto, aumenta la eficiencia de costos de la bomba de diafragma. Por otra parte, el accionamiento sin engranajes reduce las pérdidas de transmisión y, por lo tanto, aumenta la eficiencia de la bomba de diafragma. Una ventaja adicional es que sin una caja de engranajes se puede reducir el ruido de la bomba de diafragma emitido durante el funcionamiento. Además, sin la caja de engranajes la resistencia de la bomba de diafragma se puede aumentar, aumentando la conflabilidad de la bomba de diafragma. Otra ventaja de la bomba de diafragma mejorada es que al accionar directamente el diafragma mediante el medio de accionamiento sin caja de engranajes, se le permite al medio de accionamiento accionar el diafragma más dinámicamente, mejorando así las capacidades de dosificación de la bomba de diafragma.

En otra modalidad de la invención el medio de accionamiento es un motor paso a paso, en particular un motor paso a paso híbrido. El motor paso a paso puede estar diseñado en forma de motor eléctrico sin escobillas que puede dividir una rotación completa en una gran cantidad de etapas. El motor paso a paso comprende un eje de accionamiento y la colocación del eje de accionamiento se puede controlar con precisión. Un motor paso a paso híbrido combina los principios de un motor de imán permanente y un motor de reluctancia variable, lo que proporciona una torsión alta básicamente constante y permite una modulación de la velocidad de accionamiento con alta dinámica. La modulación con alta dinámica significa una modulación, en donde el cambio deseado en la velocidad de accionamiento se ejecuta con rapidez sin retraso. El motor paso a paso o el motor paso a paso híbrido se puede controlar mediante la unidad de control, lo que permite una colocación precisa del diafragma con alta dinámica.

En otra modalidad preferida de la invención el excéntrico está unido directamente al eje de accionamiento del medio de accionamiento. El excéntrico puede estar unido al accionamiento mediante ajuste positivo y/o unido firmemente al eje de accionamiento. Al ajustar el excéntrico directamente al eje de accionamiento del motor paso a paso, es posible omitir la caja de engranajes y accionar el diafragma directamente con el medio de accionamiento. Además, el motor de pasos permite un control preciso del movimiento del diafragma, por ejemplo a través de una velocidad de accionamiento modulada, que además aumenta las capacidades de dosificación de la bomba de diafragma.

En una modalidad particularmente preferida de la invención se proporciona una unidad de detección para detectar una posición angular del medio de accionamiento y/o el excéntrico. La unidad de detección puede detectar una posición angular del eje de accionamiento del medio de accionamiento, por ejemplo el motor de pasos híbrido. La unidad de detección puede detectar una posición angular absoluta del medio de accionamiento, por ejemplo utilizando un sensor angular de magnetorresistencia gigante, por ejemplo cuando el medio de accionamiento no está funcionando, y/o la unidad de detección puede detectar un cambio en la posición angular del medio de accionamiento, en particular el eje de accionamiento, por ejemplo cuando el medio de accionamiento está funcionando. La unidad de detección puede estar conectada a la unidad de control para enviar una señal de posición y/o una señal de cambio de posición hacia la unidad de control. Esto tiene la ventaja de que la unidad de control puede alterar o modular la velocidad de accionamiento del medio de accionamiento, en particular del motor paso a paso híbrido, dependiendo de la posición, por ejemplo, del eje de accionamiento y/o el excéntrico que está unido al eje de accionamiento .

Por otra parte, en una modalidad preferida de la invención la unidad de detección comprende un medio de indicación conectable al medio de accionamiento y/o el excéntrico y un sensor para detectar el medio de indicación. El medio de indicación puede estar conectado al eje de accionamiento, en donde el sensor, por ejemplo un sensor óptico, puede estar ubicado por separado. El medio de indicación puede corresponder a un ciclo de dosificación completo y/o un ciclo de succión completo permitiendo, por lo tanto, la detección de la posición del diafragma de acuerdo con el ciclo de dosificación y/o succión.

En otra modalidad preferida de la invención el medio de indicación es una superficie reflectante dispuesta en al menos una parte del área periférica y/o un lado frontal del medio de accionamiento y/o el excéntrico. El medio de indicación puede estar unido, por ejemplo al lado frontal, al eje de accionamiento y/o el excéntrico. El medio de indicación puede ser una superficie reflectante o recubrimiento superficial, por ejemplo una pintura que refleja la luz, adecuado para reflejar la luz que puede ser emitida por el sensor de la unidad de detección. El medio de indicación puede estar ubicado en al menos una parte de la superficie periférica del eje de accionamiento y/o el excéntrico. El medio de indicación se puede extender aproximadamente 180° a lo largo de la superficie periférica del eje de accionamiento y/o el excéntrico, en donde al medio de indicación se le designa una posición definida del diafragma, por ejemplo el ciclo de succión y/o el ciclo de dosificación, en particular un ciclo de dosificación completo y/o un ciclo de succión completo. Por ejemplo, un medio de indicación se puede extender aproximadamente 180° en la superficie periférica del excéntrico y se le puede asignar al ciclo de dosificación, en donde a los otros aproximadamente 180° no se le proporciona un medio de indicación, lo que permite la detección ya sea si está activo un ciclo de dosificación o de succión. Puede haber medios de indicación separados y separables por el sensor tanto para el ciclo de dosificación como para el ciclo de succión. El medio de indicación también puede estar unido en un lado frontal del medio de accionamiento y/o el excéntrico y/o el eje de accionamiento, por ejemplo en forma de semicírculo, correspondiente al ciclo de dosificación o el ciclo de succión.

En otra modalidad preferida de la invención el sensor está integrado en la unidad de control. El sensor, en particular un sensor óptico, puede estar integrado en la unidad de control de la bomba de diafragma, por ejemplo mediante la disposición del sensor en una placa de circuito de la unidad de control . Esto permite una producción rentable de la unidad de detección, en particular del sensor.

En una modalidad preferida de la invención la biela está unida directamente al diafragma, preferentemente mediante una conexión atornillada. El diafragma puede comprender un conector para conectar el diafragma con la biela, en donde el conector puede estar dispuesto en un lado del diafragma opuesto a la cámara de fluido y en donde el conector puede consistir, al menos parcialmente, en un material elástico. El conector puede estar unido al diafragma para aumentar la rigidez del diafragma mediante la difusión de una fuerza, por ejemplo transmitida desde una biela, sobre un área extensa del diafragma, de modo que se reduzca el estrés dentro del diafragma. La biela puede estar atornillada en el diafragma y/o el conector permitiendo un acoplamiento, en particular un acoplamiento flexible, del diafragma con la biela. Esto diseño permite la trasmisión confiable de energía desde el medio de accionamiento, en particular la biela, hacia el diafragma, cuando la bomba de diafragma está en uso.

Otro aspecto de la presente invención es un método para la dosificación de un fluido, que comprende las etapas de proporcionar una bomba de diafragma de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 8, comenzar un ciclo de dosificación a través de la dosificación de al menos parte del fluido dentro de la cámara de fluido, comenzar un ciclo de succión, preferentemente después de la dosificación al menos parcial del fluido.

La bomba de diafragma puede comenzar ya sea con un ciclo de dosificación o un ciclo de succión en el momento de encendido. En un ciclo de dosificación, por ejemplo, el fluido dentro de la cámara de fluido es expulsado a través, por ejemplo, de la segunda válvula de retención desde la cámara de fluido a través de un movimiento de dosificación del diafragma. Durante el ciclo de dosificación al menos una parte del fluido dentro de la cámara de fluido es expulsado y/o dosificado. Una cámara de fluido al menos parcialmente vacía se puede llenar, por ejemplo después de un ciclo de dosificación, por medio del comienzo de un ciclo de succión para extraer fluido en la cámara de fluido a través, por ejemplo, de la primera válvula de retención, en donde el diafragma se mueve hacia afuera y, por lo tanto, aumenta el volumen de la cámara de fluido. El ciclo de dosificación y el ciclo de succión se pueden repetir una y otra vez dependiendo de la cantidad de fluido que se dosificará. El método de dosificación de un fluido con una bomba de diafragma de acuerdo con la invención tiene la ventaja que debido a la construcción simplificada de la bomba la eficiencia de costos se aumenta. Además, se puede reducir la disipación del calor y al accionar el diafragma directamente, el control del movimiento del diafragma se mejora y, por lo tanto, mejoran las capacidades de dosificación.

En una modalidad preferida del método, se detecta una posición angular del medio de accionamiento y/o el excéntrico, se mueve el diafragma hacia una posición definida, por ejemplo el inicio del ciclo de dosificación, opcionalmente después de completar un ciclo de succión para llenar la cámara de fluido. Una posición angular del medio de accionamiento, en particular el eje de accionamiento, por ejemplo de un motor paso a paso híbrido, y/o un excéntrico se pueden detectar por medio de una unidad de detección, que comprende un medio de indicación y un sensor, en particular un sensor óptico. Un medio de indicación diseñado para corresponder al ciclo de dosificación y/o el ciclo de succión, por ejemplo en forma de una superficie reflectante en forma de semicírculo montada en un lado frontal en, por ejemplo, el excéntrico, por ejemplo correspondiente al ciclo de dosificación o el ciclo de succión, se puede detectar por el sensor. Dependiendo de la posición del medio de indicación en el momento de encendido de la bomba de diafragma, el sensor detecta el medio de indicación, por ejemplo la superficie reflectante, o no. El diafragma se puede mover mediante el medio de accionamiento de cualquier manera, a través de un ciclo de dosificación o uno de succión, hasta que el sensor detecta el final o el inicio del medio de indicación, en donde la unidad de control puede detener el medio de accionamiento y el movimiento del diafragma. Como el medio de indicación corresponde ya sea al ciclo de dosificación o al ciclo de succión, es posible, por lo tanto, mover el diafragma en una posición definida, por ejemplo el inicio del ciclo de dosificación. Por ejemplo, si el medio de indicación corresponde al ciclo de dosificación y el sensor detecta el medio de indicación en el momento de encendido, la unidad de control tiene la indicación que el diafragma está posicionado en un ciclo de dosificación y puede controlar el medio de accionamiento para mover el diafragma en la dirección del ciclo de succión, llenando la cámara de fluido, hasta que el sensor detecte el final del medio de indicación. Este medio de indicación de "sí o no" proporciona una forma rentable de indicar un ciclo de dosificación y/o succión y de permitir el movimiento del diafragma en una posición definida, opcionalmente después de completar un ciclo de succión primero para llenar la cámara de fluido. Una detección constante de una posición angular absoluta del medio de accionamiento y, por lo tanto, la posición del diafragma y el ciclo se puede detectar, por ejemplo, por medio de un sensor angular de magnetorresistencia gigante (GMR, por sus siglas en inglés) , por ejemplo cuando el medio de accionamiento está alternando el diafragma y/o cuando el medio de accionamiento no está funcionando para verificar la posición del diafragma, para permitir al movimiento directo del diafragma en una posición definida a lo largo del camino más corto. Esto tiene la ventaja de que las capacidades de dosificación de la bomba de diafragma se pueden aumentar.

En una modalidad particularmente preferida, el método comprende la etapa de modular la velocidad de accionamiento para proporcionando un flujo volumétrico básicamente constante del fluido. La unidad de control puede modular la velocidad de accionamiento del medio de accionamiento como una función de la posición angular del medio de accionamiento y/o el excéntrico, la posición del diafragma, y/o del ciclo de la bomba diafragma, en particular durante el ciclo de dosificación y/o el ciclo de succión. Debido a la construcción de bombas de diafragma el diafragma tiene que cambiar su dirección de trabajo en el final de cada ciclo y, por lo tanto, es posible que el volumen del fluido movido por el diafragma durante un ciclo no sea constante. La velocidad de accionamiento se puede modular o variar por medio de la modulación del seno inverso (1/son) , proporcionando así un flujo volumétrico básicamente constante del fluido durante el ciclo de dosificación. Al modular la velocidad de accionamiento del medio de accionamiento con alta dinámica, un cambio rápido respondiente en la velocidad de accionamiento, es posible proporcionar un flujo volumétrico básicamente constante del fluido durante un ciclo, por ejemplo durante el ciclo de dosificación y/o el ciclo de succión. La velocidad de accionamiento puede ser menor en la mitad del ciclo que en el inicio y/o el final de un ciclo. Además, con la modulación de la velocidad de accionamiento, se puede reducir un choque hidráulico en el final y/o el inicio de un ciclo.

En otra modalidad preferida, el método comprende la etapa de controlar la longitud del ciclo de dosificación para dosificar al menos una parte del fluido con un flujo volumétrico básicamente constante durante un tiempo determinado. Esto permite un ciclo de dosificación proporcional al tiempo, en donde la dosificación de al menos una parte del fluido se realiza con un flujo volumétrico básicamente constante durante un tiempo determinado. Durante el ciclo de dosificación proporcional, el flujo volumétrico del fluido es básicamente constante y se controla la duración de la dosificación. Después de un momento de encendido de la bomba de diafragma, la unidad de control puede mover el diafragma mediante el medio de accionamiento en una posición definida, por ejemplo el inicio de un ciclo de dosificación, si es necesario después de un ciclo de succión. El ciclo de dosificación proporcional permite la dosificación de una cantidad exacta de fluido, por ejemplo detergente, en donde la cantidad del fluido que se dosificará es ajustable.

En una modalidad preferida del método, se modula la velocidad de accionamiento para el ciclo de succión de una manera que evita desgasificación en el fluido. Mover el diafragma rápido y, por lo tanto, por ejemplo reducir la presión dentro de la cámara de fluido rápido, puede provocar la desgasificación dentro del fluido. La velocidad de accionamiento se puede modular de acuerdo con el fluido especificado utilizado, para permitir el ciclo de succión más rápido posible para el fluido específico. Por ejemplo, el ciclo de succión puede comenzar con una velocidad de accionamiento baja, permitiendo una baja caída de presión debido a una velocidad de flujo baja y aumentando a una velocidad de accionamiento específica del fluido máxima.

En una modalidad preferida del método, se cambia la velocidad de accionamiento para alargar o acortar el ciclo de succión y/o dosificación. La velocidad de accionamiento del medio de accionamiento es la velocidad que básicamente determina la longitud de un ciclo de succión y/o dosificación, en donde una velocidad de accionamiento lenta da lugar a un aumento del tiempo del ciclo y viceversa. Esto es especialmente ventajoso para bombear un fluido a través de una línea de dosificación larga con una velocidad reducida y/o bombear un fluido con alta viscosidad con una velocidad reducida, debido a la fricción reducida según la velocidad reducida del fluido y debido a la aceleración reducida de la masa del fluido. La velocidad de accionamiento se puede modular adicionalmente .

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS Los detalles adicionales, las funciones, las características y las ventajas del objeto de la invención se describen en las figuras y la siguiente descripción de las figuras respectivas que, en ejemplarmente, muestran una modalidad y un ejemplo de un sistema de dispensación de acuerdo con la invención. En las figuras: La figura 1 muestra una figura en sección de una bomba de diafragma de acuerdo con la presente invención; La figura 2 muestra una vista en perspectiva de una modalidad adicional de la bomba de diafragma de acuerdo con la presente invención.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION La ilustración, en la figura 1 muestra una modalidad de la presente invención. En la figura 1 se muestra una bomba de diafragma 10 que comprende una carcasa de la bomba 12. Dentro de la carcasa de la bomba 12 se ubican dos primeras válvulas de retención 14 y dos segundas válvulas de retención 16, en donde las primeras válvulas de retención 14 permiten que un fluido (no se muestra) ingrese en una cámara de fluido 18. Durante un ciclo de dosificación, se expulsa el fluido desde la cámara de fluido 18 y se mueve a través de las segundas válvulas de retención abiertas 16, mientras las primeras válvulas de retención 14 están bloqueadas. Una pared de la cámara de fluido 18 se define por un diafragma 20, en donde el diafragma 20 comprende un conector 22 que está conectado a una biela 24. La biela 24 está unida a un excéntrico 26, en donde el excéntrico 26 está unid as un eje de accionamiento 30 de un medio de accionamiento 28 para alternar el diafragma 20. La biela 24 está unida al excéntrico 26 por un cojinete de bolas 42 para reducir la fricción cuando la bomba de diafragma 10 está funcionando. El excéntrico 26 comprende lado frontal 40 opuesto al eje de accionamiento 40 y hacia una unidad de control 36 para controlar el funcionamiento de la bomba de diafragma 10. Un medio de indicación 32 está dispuesto en el lado frontal 40 del excéntrico 26, frente a un sensor 34 montado en la unidad de control 36, para determinar la posición angular del medio de accionamiento 28. El medio de accionamiento 28 en forma de un motor paso a paso así como la unidad de control 36 están dispuestas dentro de una carcasa 38, en done la carcasa 38. El medio de indicación 32 en el lado frontal 40 del excéntrico 26 puede estar configurado para corresponder a un ciclo de dosificación o un ciclo de succión de la bomba de diafragma 10, por ejemplo diseñado en un semicírculo. Esto permite que el sensor 34 en un momento de encendido de la bomba de diafragma 10 detecte si el diafragma 20 está posicionado en un ciclo de dosificación o un ciclo de succión. La unidad de control 36 se puede girar el eje de accionamiento 30 y, por lo tanto, el diafragma 20 hasta que el sensor detecte el final o el inicio del medio de indicación, deteniendo el medio de accionamiento 28. Por lo tanto, la unidad de control 36 puede mover el diafragma 20 en una posición definida, por ejemplo el inicio del ciclo de dosificación. La bomba de diafragma 10 puede ser escalada para poder dosificar aproximadamente 6 litros/hora de un fluido, preferentemente aproximadamente 15 litros/hora, más preferentemente aproximadamente 50 litros/hora, más preferentemente aproximadamente 80 litros/hora. El medio de accionamiento, por lo tanto, puede proporcionar una torsión de aproximadamente 0.1 Nm, preferentemente 5 Nm, más preferentemente aproximadamente 6 Nm. La presión para dosificar el fluido, por lo tanto, puede ser aproximadamente 0.2 bares, preferentemente aproximadamente 2 bares, más preferentemente aproximadamente 10 bares.

En la figura 2 se muestra una modalidad adicional de la invención. La bomba de diafragma 10 comprende una primera válvula de retención 14 y una segunda válvula de retención 16 dentro de una carcasa de la bomba 12, en donde la primera válvula de retención 14 se abre en un ciclo de succión para permitir que un fluido ingrese a la cámara de fluido (no se muestra) mientras que la segunda válvula de retención 16 está cerrada. Durante un ciclo de dosificación la primera válvula de retención 14 está cerrada y la segunda válvula de retención 16 abierta para que el fluido deje la cámara de fluido. El diafragma (no se muestra) se acciona por medio de un medio de accionamiento 28 en forma de un motor paso a paso. Al eje de accionamiento (no se muestra) se encuentra unido un excéntrico 26 que se extiende axialmente más allá del eje de accionamiento. El excéntrico 26 comprende en un lado frontal 40 el medio de indicación 32, en donde el medio de indicación 32 está diseñado en un área con forma de semicírculo, que cubre aproximadamente la mitad del lado frontal total 40 del excéntrico 26. El medio de indicación 32, por ejemplo, es una pintura reflectante, en donde el medio de indicación 32 corresponde a un ciclo, el ciclo de succión o el ciclo de dosificación, de la bomba de diafragma 10. Por lo tanto, un sensor 34 integrado en la unidad de control 36 (no se muestra) puede determinar si el diafragma está en la posición de un ciclo de dosificación o un ciclo de succión, o en el inicio o final de un ciclo. La unidad de control 36 se muestra en una posición desmontada.

Las combinaciones particulares de elementos y funciones en las modalidades detalladas anteriormente son solamente ejemplares; el intercambio y la sustitución de estos principios por otros principios en la presente y en las patentes/solicitudes incorporadas por referencia también se contemplan expresamente. Como los entendidos en la técnica reconocerán, pueden ocurrir variaciones, modificaciones y otras implementaciones de lo que se describe en el presente sin apartarse del espíritu y del alcance de la invención tal cual es reivindicada. Por lo tanto, la descripción anterior es solamente a modo de ejemplo y no pretende ser limitante. En las reivindicaciones, la fraseología "que comprende" no excluye otros elementos o etapas y el artículo identificado "un" no excluye a pluralidad. El mero hecho de que ciertas medidas se exponen en reivindicaciones dependientes diferentes no indica que una combinación de estas medidas no se puede utilizar convenientemente. El alcance de las invenciones se define en las siguientes reivindicaciones y sus equivalentes. Por otra parte, los signos de referencia utilizados en la descripción y las reivindicaciones no limitan el alcance de la invención tal como es reivindicada.

Lista de signos de referencia 10 bomba de diafragma 12 carcasa de la bomba 14 primera válvula de retención 16 segunda válvula de retención 18 cámara de fluido 20 diafragma 22 conector 24 biela 26 excéntrico 28 medio de accionamiento 30 eje de accionamiento 32 medio de indicación 34 sensor 36 unidad de control 38 carcasa 40 lado frontal 42 cojinete de bolas Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (14)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones :

1. Una bomba de diafragma, en particular para usarse como una bomba de dosificación de detergente, caracterizada porque comprende : una carcasa de la bomba con al menos una primera válvula de retención y una segunda válvula de retención, una cámara de fluido , un diafragma que define una pared de la cámara de fluido y un medio de accionamiento con movimientos alternativamente móviles con un eje de accionamiento para alternar el diafragma , una unidad de control , en donde el medio de accionamiento está conectado al diafragma por medio de un excéntrico y una biela , en donde el medio de accionamiento está configurado como un accionamiento sin engranajes para alternar directamente el diafragma.

2. La bomba de diafragma de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el medio de accionamiento es un motor de pasos, en particular un motor de pasos híbrido.

3. La bomba de diafragma de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el excéntrico está unido directamente al eje de accionamiento del medio de accionamiento.

4. La bomba de diafragma de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque se proporciona una unidad de detección para detectar una posición angular del medio de accionamiento y/o el excéntrico .

5. La bomba de diafragma de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque comprende un medio de indicación conectable al medio de accionamiento y/o el excéntrico y un sensor para detectar el medio de indicación.

6. La bomba de diafragma de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el medio de indicación es una superficie reflectante dispuesta en al menos una parte del área periférica y/o un lado frontal del medio de accionamiento y/o el excéntrico.

7. La bomba de diaf agma de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el sensor está integrado en la unidad de control.

8. La bomba de diafragma de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la biela está unida directamente al diafragma, preferentemente mediante una conexión atornillada.

9. Un método para la dosificación de un fluido, caracterizado porque comprende: — proporcionar una bomba de diafragma de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 8 , — comenzar un ciclo de dosificación a través de la dosificación de al menos parte del fluido dentro de la cámara de fluido, — comenzar un ciclo de succión, preferentemente después de la dosificación al menos parcial del fluido.

10. El método de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque comprende además las etapas de — detectar una posición angular del medio de accionamiento y/o el excéntrico, — mover el diafragma hacia una posición definida, por ejemplo el inicio del ciclo de dosificación, opcionalmente después de completar un ciclo de succión para llenar el cámara de fluido.

11. El método de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque además comprende la etapa de modular la velocidad de accionamiento para proporcionar un flujo volumétrico básicamente constante del fluido.

12. El método de conformidad con la reivindicación 10 u 11, caracterizado porque además comprende la etapa de controlar la longitud del ciclo de dosificación para dosificar al menos una parte del fluido con un flujo volumétrico básicamente constante durante un tiempo determinado .

13. El método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones de 9 a 12, caracterizado porque comprende la etapa de modular la velocidad de accionamiento durante el ciclo de succión de una manera que evita la desgasificación en el fluido.

14. El método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones de 9 a 13, caracterizado porque comprende la etapa de cambiar la velocidad de accionamiento para alargar o acortar el ciclo de succión y/o dosificación.