MX2013005119A - Dosimetro proporcional para dosificar un liquido auxiliar en un liquido principal. - Google Patents

Dosimetro proporcional para dosificar un liquido auxiliar en un liquido principal.

Info

Publication number
MX2013005119A
MX2013005119A MX2013005119A MX2013005119A MX2013005119A MX 2013005119 A MX2013005119 A MX 2013005119A MX 2013005119 A MX2013005119 A MX 2013005119A MX 2013005119 A MX2013005119 A MX 2013005119A MX 2013005119 A MX2013005119 A MX 2013005119A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
dosimeter
chamber
liquid
piston
further characterized
Prior art date
Application number
MX2013005119A
Other languages
English (en)
Inventor
Sebastien Furet
Philippe Duquennoy
Christophe Charriere
Original Assignee
Dosatron International
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dosatron International filed Critical Dosatron International
Publication of MX2013005119A publication Critical patent/MX2013005119A/es

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/02Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
    • F04B43/06Pumps having fluid drive
    • F04B43/067Pumps having fluid drive the fluid being actuated directly by a piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B13/00Pumps specially modified to deliver fixed or variable measured quantities
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B13/00Pumps specially modified to deliver fixed or variable measured quantities
    • F04B13/02Pumps specially modified to deliver fixed or variable measured quantities of two or more fluids at the same time
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/08Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having tubular flexible members
    • F04B43/10Pumps having fluid drive
    • F04B43/107Pumps having fluid drive the fluid being actuated directly by a piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/08Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid
    • F04B9/10Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid
    • F04B9/103Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having only one pumping chamber
    • F04B9/105Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having only one pumping chamber reciprocating movement of the pumping member being obtained by a double-acting liquid motor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/08Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid
    • F04B9/10Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid
    • F04B9/103Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having only one pumping chamber
    • F04B9/105Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having only one pumping chamber reciprocating movement of the pumping member being obtained by a double-acting liquid motor
    • F04B9/1053Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having only one pumping chamber reciprocating movement of the pumping member being obtained by a double-acting liquid motor one side of the double-acting liquid motor being always under the influence of the liquid under pressure
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/85978With pump
    • Y10T137/85986Pumped fluid control

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)

Abstract

Dosímetro proporcional que comprende un cuerpo dosificador con una entrada de liquido principal (2) y una salida (3), un motor hidráulico (4) alojado en el cuerpo, accionado por el líquido principal, y conectado a un émbolo de pistón (5) que se mueve en una primera cámara (6), el émbolo de pistón introduce fluido en un golpe de salida, una válvula de retención es proporcionada para permitir que el líquido pase al volumen interior del cuerpo cuando la presión en la primera cámara excede una cierta presión, durante el golpe de regreso; el dosímetro comprende una segunda cámara (12) de volumen variable limitada por una membrana (M) sujeto a la presión obtenida en la primera cámara (6), la segunda cámara (12) comprende un orificio de toma (20) para el líquido auxiliar y un orificio de suministro (23) para el liquido auxiliar, este orificio de suministro está conectado por un tubo (26) a una cámara de inyección (S) situada corriente abajo de la salida del cuerpo del dosímetro.

Description

DOSÍMETRO PROPORCIONAL PARA DOSIFICAR UN LÍQUIDO AUXILIAR EN UN LÍQUIDO PRINCIPAL MEMORIA DESCRIPTIVA La invención se relaciona con un dosímetro proporcional para dosificar un líquido auxiliar en un líquido principal, el dosímetro es del tipo que comprende un cuerpo del dosímetro con una entrada de líquido principal y una salida, un motor hidráulico alojado en el cuerpo, accionado por el líquido principal, y conectado a un émbolo de pistón para dirigir al mismo en un movimiento rectilíneo recíproco, el émbolo de pistón se mueve en una primera cámara que está abierta en un primer extremo lejos del motor hidráulico y se abre en un segundo extremo en el volumen interior del cuerpo del dosímetro que contiene el líquido principal, el émbolo de pistón realiza una fase de toma durante un golpe hacia afuera en el que se mueve lejos del primer extremo de la cámara, siendo posible que el émbolo de pistón abandone la primera cámara al final del golpe hacia afuera, una válvula es proporcionada para permitir que el líquido pase al volumen interior del cuerpo, durante el golpe de regreso, una vez que una cierta presión en la primera cámara es excedida.
Un dosímetro proporcional de este tipo se conoce notablemente por la patente EP 0 255 791 B1. Un dosímetro proporcional como este opera sin electricidad, accionado sólo por el líquido principal y permite que el producto, que constituye el líquido auxiliar, sea inyectado en el liquido principal que es generalmente agua a una presión de entrada relativamente baja.
Un gran número de dosímetros proporcionales conocidos mezclan el líquido principal y el líquido auxiliar en el cuerpo del dosímetro de manera tal que el orificio de salida del cuerpo del dosímetro abastezca la mezcla. En algunos casos, notablemente cuando el líquido auxiliar es dañino para los elementos situados dentro del cuerpo del dosímetro, o en aplicaciones en las que la reacción entre el producto dosificado y el producto motivo conduce a calcificación que puede causar deterioro prematuro del dosímetro, es deseable evitar cualquier introducción de líquido auxiliar en el cuerpo del dosímetro y realizar la mezcla corriente abajo del cuerpo del dosímetro.
La Patente EP 0 885 357 B1 , en nombre de la Compañía Solicitante, propone una solución a este problema, involucrando un fuelle en expansión. Esta solución es efectiva, pero requiere una modificación significativa de la bomba dosificadora.
Es un objetivo especial de esta invención el de proporcionar un dosímetro proporcional que evite que el líquido auxiliar entre en el cuerpo del dosímetro y realice la mezcla de dos líquidos en la salida corriente abajo del dosímetro, usando simples modificaciones a un dosímetro convencional permitiendo facilidad de adaptación con el beneficio de modularidad. Se desea además que el dosímetro proporcional, mientras realiza la mezcla en la salida corriente abajo, permita el ajuste de la cantidad dosificada.
De conformidad con la invención, un dosímetro proporcional del tipo definido anteriormente en este documento está caracterizado porque comprende una segunda cámara de volumen variable limitada por una membrana sujeta a la presión obtenida en la primera cámara, la segunda cámara comprende un orificio de toma para el líquido auxiliar y un orificio de suministro para el líquido auxiliar, este orificio de suministro está conectado por un conducto a una cámara de inyección situada corriente abajo de la salida del cuerpo del dosímetro de modo que el liquido auxiliar puede mezclarse con el líquido principal emergente.
El dosímetro está ventajosamente dispuesto de manera tal que la presión en el volumen interior del cuerpo del dosímetro es mayor que la suma de la presión en la cámara de inyección y de la pérdida de carga hidráulica en la conexión entre la segunda cámara y la cámara de inyección.
De preferencia, un miembro de restricción es proporcionado corriente abajo de la salida del dosímetro y corriente arriba de la cámara de inyección para crear una pérdida de carga, particularmente una pérdida de carga que sea suficiente para empujar la membrana al final de la fase de toma, notablemente cuando el émbolo de pistón abandona la primera cámara al final del golpe hacia afuera.
En el caso de la configuración de la bomba en la que el volumen interior del cuerpo del dosímetro se comunica directamente con la salida, la presión sería sustancialmente la misma en el volumen interior del cuerpo y en la salida; la pérdida de carga creada por el miembro de restricción hace posible asegurar que hay suficiente diferencia de presión entre el volumen interior del cuerpo del dosímetro y la cámara de inyección.
En el caso de la configuración de la bomba en la que el volumen interior del cuerpo del dosímetro se comunica directamente con la entrada del dosímetro, la pérdida de carga del motor entre el volumen interior del cuerpo del dosímetro y la salida, si es mayor que la pérdida de carga hidráulica en la conexión entre la segunda cámara y la cámara de inyección, puede ser suficiente para empujar la membrana.
La segunda cámara está armada con una válvula de entrada y con una válvula de suministro; estas válvulas y el miembro de restricción están ajustados de manera tal que aseguran la operación correcta del dosímetro.
Ventajosamente, la membrana, sobre el lado opuesto de la segunda cámara, limita un espacio que comunica con el primer extremo de la primera cámara.
De preferencia, la segunda cámara está situada en un volumen limitado por concavidades opuestas de una primera taza y de una segunda taza que están ensambladas, la periferia de la membrana está sujeta de manera impermeable entre las dos tazas ensambladas, la primera taza está fija al cuerpo del dosímetro alrededor del primer extremo de la primera cámara, mientras que la segunda taza está armada con el orificio de toma y con el orificio de suministro. La segunda cámara es así formada entre la membrana y la concavidad de la segunda taza, siendo posible que la membrana presione contra la concavidad de la primera taza o la de la segunda taza.
Ventajosamente, la parte central de la membrana está asegurada a un disco rígido que a su vez está asegurado a una barra axial de cara al lado opuesto de la segunda cámara y capaz de deslizarse en un agujero guía del cuerpo del dosímetro, mientras que deja un paso para el líquido. Tal guia es meramente opcional.
De preferencia, la posición axial de un manguito que delimita la primera cámara cilindrica en la que el émbolo de pistón se mueve puede ser ajustada usando un anillo rotatorio.
El miembro de restricción situado corriente abajo de la salida del cuerpo del dosímetro puede consistir en un tapón equipado con un faldón cilindrico con al menos una ranura notablemente longitudinal instalado sobre un orificio de entrada de una unión conectada a la salida del cuerpo del dosímetro, la posición axial del cual es ajustable.
La válvula proporcionada para permitir que el líquido pase al volumen interior del cuerpo durante el golpe de regreso, una vez que la presión en la primera cámara ha excedido una cierta presión puede ser una válvula pre-cargada instalada en una cámara proporcionada en el extremo del émbolo.
De conformidad con una alternativa, el volumen interior del cuerpo del dosímetro se comunica directamente con la entrada del dosímetro de modo que la pérdida de carga del motor entre el volumen interior del cuerpo del dosímetro y la salida contribuye a empujar la membrana. La pérdida de carga del motor entre el volumen interior del cuerpo del dosímetro y la salida, si es más alta que la pérdida de carga hidráulica en la conexión entre la segunda cámara y la cámara de inyección, puede ser suficiente para empujar la membrana, en cuyo caso el miembro de restricción podría ser omitido.
Aparte de las provisiones señaladas anteriormente en este documento, la invención consiste en un cierto número de otras provisiones que serán consideradas más explícitamente aquí a continuación en conexión con algunas modalidades ejemplares descritas con referencia a los dibujos anexos, pero que no son de ninguna manera limitantes. En estos dibujos: La Figura 1 es una sección vertical axial, con algunas partes mostradas en vista externa, de un dosímetro proporcional de conformidad con la invención, en la fase de golpe ascendente de admisión del líquido auxiliar.
La Figura 2 muestra, en una forma similar a la Figura 1 , el dosímetro en la fase de golpe descendente de inyección del líquido auxiliar.
La Figura 3 es una vista externa en perspectiva, a una escala menor, del dosímetro de conformidad con la invención.
La Figura 4 es una sección vertical axial, con algunas partes mostradas en vista externa, de una forma alternativa de dosímetro de conformidad con la invención, en la fase de golpe descendente.
La Figura 5 es un detalle ampliado de la región V de la Figura 4, y La Figura 6 es una sección vertical axial, con algunas partes mostradas en vista externa, de otra forma alternativa de dosímetro en donde la entrada de agua se comunica directamente con el cuerpo del dosímetro.
Se hace referencia a los dibujos y notablemente a la Figura 1 que representa un dosímetro proporcional D para dosificar un líquido auxiliar en un líquido principal, que comprende un cuerpo del dosímetro 1 , generalmente hecho de dos partes, es decir, una base 1a y una tapa 1b atornillada sobre esta base, que comprende una entrada 2 para el líquido principal y una salida 3. Un motor hidráulico 4, del que sólo una parte inferior es visible en el dibujo, está alojado en el cuerpo 1. El eje geométrico de este cuerpo 1 está posicionado generalmente verticalmente y el motor 4 está situado esencialmente dentro de la tapa 1 b. El motor 4 es accionado por el líquido principal y generalmente comprende un pistón diferencial con medios hidráulicos de cambio en los extremos de los golpes hacia afuera y de regreso para invertir la dirección de movimiento. Los motores de este tipo son comercializados por la Compañía del Solicitante. Un ejemplo de tales motores es descrito en la Patente EP 1 971 774 B1 a nombre de la Compañía Solicitante.
El motor hidráulico 4 está conectado a un émbolo de pistón 5, que en la disposición de la Figura 1 es vertical, para dirigir el mismo en un movimiento rectilíneo recíproco. El émbolo de pistón 5 se mueve dentro de una primera cámara cilindrica 6, delimitada por el manguito 6a, abierta en un primer extremo 7 distante del motor hidráulico 4. La cámara 6 se abre en un segundo extremo 8 en el volumen interior 9 del cuerpo del dosímetro que contiene el líquido principal.
El émbolo de pistón 5 está armado, hacia su extremo inferior, con un anillo de sellado 10 actuando como una válvula, rodeando el émbolo de pistón y alojado en un surco 1 1. Este surco 1 1 permite al anillo de sellado 10 un grado de excursión durante el golpe de suministro (el golpe descendente) del pistón 5 para permitir que el líquido pase desde la cámara 6 en el espacio 9 una vez que una cierta presión es excedida.
El émbolo de pistón 5, cuando efectúa un golpe hacia afuera que lo mueve lejos del primer extremo 7 de la cámara, crea una fase de toma y, cuando efectúa un golpe de regreso hacia dicho primer extremo 7, el pistón 5 causa un incremento en la presión en la cámara 6.
De conformidad con la invención, el dosímetro D comprende una segunda cámara de volumen variable 12, limitada por una membrana M sujeta a la presión del líquido obtenido en la primera cámara 6. La membrana M es flexible y deformable. La segunda cámara 12 está ventajosamente situada en un volumen limitado por las concavidades opuestas de dos tazas vacías 13, 14 que están ensambladas de modo que puedan ser desmanteladas. La taza 13, que en la representación de la Figura 1 es la taza superior, está fija al extremo inferior de un poste 15 del cuerpo del dosímetro en el que el manguito 6a y la cámara 6 se encuentran. La membrana M en su parte central está fija a un disco rígido 16 asegurado a una barra axial 17, ortogonal al disco, de cara hacia la cámara 6. La barra 17 está equipada, con suficiente espacio radial para permitir que el líquido pase, con un agujero 18 de una terminal 19 proporcionada en la parte inferior del poste 15. La barra 17 es lo suficientemente larga para guiar el disco 16 y la membrana durante los movimientos de esta última. El borde periférico de la membrana está sujeto de manera impermeable entre las dos tazas 13, 14 y puede tener un labio más grueso fortaleciendo un buen sello.
La segunda cámara 12 está armada con un orificio de toma 20, proporcionado en la taza 14, que en la representación de la Figura 1 es la taza inferior. El líquido auxiliar puede venir de un depósito (no representado) conectado por un tubo a un acoplamiento 21 con el que el orificio 20 está equipado. Una válvula de toma 22 también es proporcionada, en este orificio 20, para permitir que el líquido auxiliar sea admitido en la cámara 12 y prevenir que sea suministrado de la misma.
La taza 14 además comprende un orificio de suministro 23, en comunicación con la cámara 12, armado con una válvula de suministro 24 y con un acoplamiento 25 al que el tubo flexible 26 está conectado. El acoplamiento de suministro 24 se abre cuando la presión en la cámara 12 se incrementa para permitir que el líquido pase al tubo 26. Esta válvula de suministro 24 se cierra cuando el líquido auxiliar está siendo admitido.
El tubo flexible 26 está conectado, por un acoplamiento 27, a una unión 28 que delimita una cámara de inyección S corriente abajo de la salida 3. La unión en forma de T 28 tiene un orificio lateral sobre el que el acoplamiento 27 está equipado, un orificio axial 29 sobre el mismo lado que la salida 3, y otro orificio axial 30 sobre el lado opuesto. El orificio 29 está equipado con un acoplamiento 31 en la salida 3 desde el dosímetro.
La unión 28 y el acoplamiento 27 y la entrada del líquido auxiliar están todos situados corriente abajo de la salida 3 del dosímetro, y el líquido auxiliar no entra en el volumen interior 9 del dosímetro. El mezclado del líquido auxiliar con el líquido principal tiene lugar corriente abajo de la salida 3, y la mezcla es descargada a través del orificio 30, como se indica con la flecha F.
Sobre el lado opuesto a la segunda cámara 12, la membrana M delimita un espacio E (ver la Figura 2) que comunica con la primera cámara 6 por medio del agujero 18. Este espacio E está también limitado por el fondo de la concavidad de la taza 13.
Un miembro de restricción 32 es proporcionado sobre el lado de la salida del cuerpo del dosímetro, corriente arriba del acoplamiento 27 y de la inyección del líquido auxiliar. Este miembro de restricción 32 está diseñado para crear suficiente de una pérdida de carga entre el extremo corriente abajo y el volumen interior 9 situado corriente arriba. La diferencia de presión así creada entre el volumen 9 y la cámara de inyección S está ajustada a un valor más alto que el de la pérdida de carga hidráulica de la línea de suministro que comprende el tubo 26 y las válvulas 25, 27 (pérdida de carga en el acoplamiento entre la segunda cámara y la cámara de inyección) de modo que la membrana M pueda ser empujada al final de la fase de toma. Esta diferencia en la presión entre el volumen 9 y la cámara S es ventajosamente de al menos 0.2 bar. El miembro de restricción 32 generalmente consiste en una válvula de no retorno pre-cargada que previene que el producto regrese al cuerpo del dosímetro.
El miembro de restricción 32 puede consistir en un tapón con un faldón cilindrico 33 que tiene al menos una ranura 34, notablemente una ranura longitudinal, dándole un cierto grado de elasticidad. La posición longitudinal del miembro 32 en el orificio 29 puede ser ajustada para ser capaz de alterar la pérdida de carga. El miembro 32, en cada uno de sus extremos, tiene hombros que lo mantienen en el orificio 29. Un resorte puede ser proporcionado para regresar al miembro 32 hacia la posición de restricción deseada.
El dosímetro funciona de la siguiente manera: La fase de toma corresponde al golpe ascendente de conformidad con la Figura 1 , o el golpe hacia afuera, del motor hidráulico 4 y del émbolo de pistón 5, cuyo golpe crea una depresión en la primera cámara 6. Esta depresión causa que la membrana M se mueva hacia arriba, lo que corresponde con un incremento en el volumen de la cámara 12. La misma membrana M crea una depresión en la cámara 12, y esto causa que la válvula de toma 22 se levante y que el liquido auxiliar entre en la cámara 12, mientras que la válvula de suministro 24 se mantiene cerrada.
Cuando el émbolo de pistón 5 abandona la cámara 6 al final de su golpe hacia afuera, la diferencia de presión que hay entre el volumen interior 9 del cuerpo del dosímetro y la cámara de inyección S permite que la membrana M sea empujada produciendo el inicio del suministro a través de la abertura de la válvula 24 y la inyección en el tubo 26 y la cámara S.
De preferencia, la posición longitudinal de la cámara 6 puede ser ajustada, notablemente usando un anillo B que, cuando se gira, es capaz de ajustar la posición axial del manguito 6a, la pared del cual puede deslizarse dentro del cuerpo. Los medios como aquellos descritos en FR 2 681 646 pueden ser proporcionados para permitir dicho ajuste.
La válvula de toma 22, la válvula de suministro 24, el anillo de sellado 10 del émbolo de pistón y el miembro de restricción 32 son dimensionados y ajustados para asegurar la operación correcta del dosímetro.
Durante la fase de suministro, que corresponde a la Figura 2, el pistón 5 se mueve hacia abajo dentro de la cámara 6, creando asi una presión ligeramente elevada en el cuerpo del dosímetro B como resultado de la pérdida de carga a través del anillo de sellado 10 que actúa como una válvula. El movimiento descendente del pistón 5 no es suficiente para causar el suministro en la cámara de inyección S. El suministro es realizado por el hecho de que la presión en el volumen interior 9 es mayor que la pérdida de carga hidráulica en la línea de conexión 25, 26, 27. Asi, se hace que la membrana M se mueva completamente y que la válvula 24 se mantenga abierta.
La membrana M es dirigida descendentemente, la válvula de toma 22 es cerrada, mientras que la válvula de suministro 24 es abierta para inyectar líquido auxiliar en la cámara S. La membrana M presiona contra la pared de la cara de concavidad de la taza 14.
El anillo móvil de sellado 10 del émbolo 5 actúa como una válvula de seguridad para prevenir un incremento excesivo en la presión en las cámaras 6 y 12.
Las Figuras 4 y 5 ilustran una forma alternativa de modalidad con un cuerpo del dosímetro 1.1 en el que el émbolo 5.1 está equipado con un anillo fijo de sellado 10.1 , el cual está sellado durante el golpe ascendente y el golpe descendente, y con una válvula pre-cargada de seguridad 35. Los elementos idénticos o similares a elementos ya descritos en conexión con las figuras anteriores son denotados por las mismas referencias, y no son descritos otra vez.
La válvula 35, ventajosamente del tipo de bola y resorte, es instalada en una cámara 36 proporcionada en el extremo del émbolo 5.1 y abierta en su extremo. La cámara 36 se comunica por medio de los conductos 37 con el espacio situado más allá del anillo de sellado 10.1 , sobre el mismo lado que el volumen 9 del cuerpo del dosímetro. La válvula 35 puede abrirse durante el golpe descendente del émbolo 5.1 cuando la presión en la parte inferior de la cámara 6 excede un límite establecido por la precarga de la válvula. Durante el golpe ascendente del émbolo 5.1 , la válvula 35 se mantiene cerrada.
El modo en el que la forma alternativa de las Figuras 4 y 5 funciona es similar al del dosímetro de las Figuras 1-3. Sin embargo, la función de válvula 35 hace posible ajusfar la presión de abertura de modo que la membrana sea empujada.
El beneficio de la forma alternativa de las Figuras 4 y 5 es que una presión de apertura ajustada puede ser aplicada por el uso de la válvula pre-cargada 35. Una modalidad convencional que usa un anillo flotante de sellado por otro lado es acompañada por una singular y baja pérdida de carga hidráulica cuando la velocidad de flujo es baja.
Las Figuras 1-3 corresponden a una configuración de bomba en donde el volumen interior 9 del cuerpo del dosímetro se comunica directamente con la salida 3; la presión es sustancialmente la misma en el volumen interior del cuerpo y en la salida; la pérdida de carga creada por el miembro de restricción 32 hace posible asegurar que hay suficiente de una diferencia de presión entre el volumen interior 9 del cuerpo del dosímetro y la cámara de inyección S.
La Figura 6 ilustra una configuración de bomba en donde el volumen interior 9.2 del cuerpo del dosímetro se comunica directamente con la entrada 2.2 del dosímetro. La pérdida de carga del motor entre el volumen interior 9.2 del cuerpo del dosímetro y la salida 3.2, si es mayor que la pérdida de carga hidráulica en la conexión entre la segunda cámara 12.2 y la cámara de inyección S.2, puede ser suficiente para empujar la membrana, en cuyo caso el miembro de restricción 32 podría ser omitido.
El dosímetro proporcional de conformidad con la invención hace posible, en una forma efectiva y económica, evitar cualquier ingreso de líquido auxiliar en el cuerpo del dosímetro mientras que al mismo tiempo usa un cuerpo del dosímetro y un motor hidráulico, ambos de los cuales son convencionales, reemplazando la válvula estándar de toma con un kit que es sencillo de colocar.
La membrana M es controlada usando el líquido principal, generalmente el agua motivo, y un émbolo de pistón dosificador 5. Así, la construcción del todo es facilitada. El control directo usando el émbolo de pistón 5 significa que no hay necesidad del tipo de sistema ecualizador de presión que sería requerido sobre una bomba eléctrica controlada hidráulicamente con un fluido intermedio. Si la línea 26 corriente abajo de la válvula de entrega 24 se tapa, el anillo de sellado 10 del émbolo de pistón 5 ejerce su función de válvula de seguridad.

Claims (10)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES
1.- Un dosímetro proporcional para dosificar un líquido auxiliar en un líquido principal, que comprende un cuerpo del dosímetro con una entrada de líquido principal (2, 2.2) y una salida (3, 3.2), un motor hidráulico (4) alojado en el cuerpo, accionado por el líquido principal, y conectado a un émbolo de pistón (5, 5.1) para dirigir al mismo en un movimiento rectilíneo recíproco, el émbolo de pistón se mueve en una primera cámara (6) que está abierta en un primer extremo (7) lejos del motor hidráulico y se abre en un segundo extremo (8) en el volumen interior (9, 9.2) del cuerpo del dosímetro que contiene el líquido principal, el émbolo de pistón realiza una fase de toma durante un golpe hacia afuera en el que se mueve lejos del primer extremo (7) de la cámara, siendo posible que el émbolo de pistón abandone la primera cámara al final del golpe hacia afuera, una válvula es proporcionada para permitir que el líquido pase al volumen interior del cuerpo, durante el golpe de regreso, una vez que una cierta presión en la primera cámara es excedida, caracterizado porque comprende una segunda cámara de volumen variable (12) limitada por una membrana (M) sujeta a la presión obtenida en la primera cámara (6), la segunda cámara (12) que comprende un orificio de toma (20) para el líquido auxiliar y un orificio de suministro (23) para el líquido auxiliar, este orificio de suministro está conectado por un conducto (26) a una cámara de inyección (S) situada corriente abajo de la salida del cuerpo del dosímetro de modo que el liquido auxiliar pueda mezclarse con el liquido principal emergente.
2 - El dosímetro de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque está dispuesto de manera tal que la presión en el volumen interior (9, 9.2) del cuerpo del dosímetro es mayor que la suma de la presión en la cámara de inyección (S) y de la pérdida de carga hidráulica en la conexión entre la segunda cámara (12) y la cámara de inyección (S).
3.- El dosímetro de conformidad con las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado además porque un miembro de restricción (32) es proporcionado corriente abajo de la salida (3) del dosímetro y corriente arriba de la cámara de inyección (S) para crear una pérdida de carga.
4 - El dosímetro de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque la segunda cámara (12) está armada con una válvula de toma (20) y con una válvula de suministro (23).
5.- El dosímetro de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque la membrana (M), sobre el lado opuesto a la segunda cámara (12), limita un espacio (E) que se comunica con el primer extremo (7) de la primera cámara (6).
6.- El dosímetro de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque la segunda cámara (12) está situada en un volumen limitado por concavidades opuestas de una primera taza (13) y de una segunda taza (14) que están ensambladas, la periferia de la membrana (M) está sujeta de manera impermeable entre las dos tazas ensambladas, la primera taza (13) está fija al cuerpo del dosímetro (1) alrededor del primer extremo (7) de la primera cámara, mientras que la segunda taza está armada con el orificio de toma (20) y con el orificio de suministro (23).
7.- El dosímetro de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque la parte central de la membrana (M) está asegurada a un disco rígido (16) que a su vez está asegurado a una barra axial (17) de cara al lado opuesto de la segunda cámara (12) y capaz de deslizarse en un agujero guía (18) del cuerpo del dosímetro, mientras que deja un paso para el líquido.
8 - El dosímetro de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque la posición axial de un manguito (6a) que delimita la primera cámara cilindrica (6) en la que el émbolo de pistón se mueve puede ser ajustada usando un anillo rotatorio.
9. - El dosímetro de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque el miembro de restricción (32) situado corriente abajo de la salida (3) del cuerpo del dosímetro consiste en un tapón equipado con una falda cilindrica (33) con al menos una ranura (34), instalada sobre un orificio de entrada de una unión (28) conectada a la salida del cuerpo del dosímetro.
10. - El dosímetro de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque la válvula proporcionada para permitir que el líquido pase al volumen interior (9) del cuerpo, durante el golpe de regreso, una vez que la presión en la primera cámara (6) ha excedido una cierta presión, es una válvula pre-cargada (35) instalada en una cámara (36) proporcionada en el extremo del émbolo (5.1). 1 1.- El dosímetro de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado además porque el volumen interior (9.2) del cuerpo del dosímetro se comunica directamente con la entrada (2.2) del dosímetro de modo que la pérdida de carga del motor entre el volumen interior (9.2) del cuerpo del dosímetro y la salida (3.2) contribuye a empujar la membrana.
MX2013005119A 2010-11-08 2011-11-07 Dosimetro proporcional para dosificar un liquido auxiliar en un liquido principal. MX2013005119A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1059182A FR2967218B1 (fr) 2010-11-08 2010-11-08 Doseur proportionnel d'un liquide auxiliaire dans un liquide principal.
PCT/IB2011/054948 WO2012063184A1 (fr) 2010-11-08 2011-11-07 Doseur proportionnel d'un liquide auxiliaire dans un liquide principal.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MX2013005119A true MX2013005119A (es) 2013-06-13

Family

ID=44486826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX2013005119A MX2013005119A (es) 2010-11-08 2011-11-07 Dosimetro proporcional para dosificar un liquido auxiliar en un liquido principal.

Country Status (19)

Country Link
US (1) US9303634B2 (es)
EP (1) EP2638287B8 (es)
JP (1) JP6002139B2 (es)
CN (1) CN103237985B (es)
AP (1) AP2013007093A0 (es)
AU (1) AU2011327826B2 (es)
BR (1) BR112013011178B1 (es)
CA (1) CA2815098C (es)
DK (1) DK2638287T3 (es)
EA (1) EA022907B1 (es)
ES (1) ES2488168T3 (es)
FR (1) FR2967218B1 (es)
MX (1) MX2013005119A (es)
NZ (1) NZ609542A (es)
PL (1) PL2638287T3 (es)
PT (1) PT2638287E (es)
UA (1) UA107739C2 (es)
WO (1) WO2012063184A1 (es)
ZA (1) ZA201305956B (es)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3001003B1 (fr) * 2013-01-17 2015-03-20 Dosatron International Dispositif de dosage pour introduire un additif liquide dans un courant de liquide principal.
FR3012538B1 (fr) 2013-10-30 2018-05-18 Dosatron International Pompe a membrane et dispositif a clapets pour une telle pompe
FR3016302B1 (fr) * 2014-01-10 2016-02-05 Dosatron International Melangeur statique pour homogeneiser un melange d'au moins deux liquides et dispositif de dosage equipe d'un tel melangeur
FR3020839B1 (fr) * 2014-05-06 2016-05-13 Dosatron International Dispositif de surveillance du fonctionnement d'un doseur d'additif liquide dans un liquide principal, et doseur equipe d'un tel dispositif.
WO2016109673A1 (en) 2014-12-30 2016-07-07 Graco Minnesota Inc. Integral mounting system on axial reciprocating pumps
AU366231S (en) * 2015-06-18 2015-12-23 Dosatron International Metering pump
FR3039862B1 (fr) * 2015-08-06 2017-08-11 Dosatron International Dispositif de dosage proportionnel supervise et procedes de supervision d'une pompe doseuse
USD803892S1 (en) * 2016-01-11 2017-11-28 Timmer Gmbh Pump
FR3049993B1 (fr) * 2016-04-07 2018-04-20 Dosatron International Mecanisme de dosage d'une pompe, procedes de verrouillage et de deverrouillage d'un tel mecanisme
FR3049992B1 (fr) * 2016-04-07 2018-04-20 Dosatron International Pompe a dosage proportionnel, procede de montage et de demontage d'une telle pompe
BR102018003284B1 (pt) 2017-02-21 2021-07-20 Graco Minnesota Inc. Haste de pistão para uma bomba, bomba, pulverizador, e, método para substituir uma luva de desgaste
IT201900004619A1 (it) 2019-03-27 2020-09-27 Luca Greco Apparato per preparare ed erogare un prodotto liquido lubrificante e refigerante per macchine utensili
USD933714S1 (en) * 2019-05-30 2021-10-19 Mixtron S.R.L. Metering pump
US11644020B2 (en) 2019-07-29 2023-05-09 Diversey, Inc. Fluid dosing system
KR20220156638A (ko) 2020-03-31 2022-11-25 그라코 미네소타 인크. 펌프 구동 시스템
US11596911B2 (en) * 2020-04-07 2023-03-07 Mpw Industrial Services Group, Inc. Chemical injection system for connection to a chemical tank and a process line
USD1006833S1 (en) * 2021-07-08 2023-12-05 Mixtron S.R.L. Pump for liquids

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2871789A (en) * 1955-07-11 1959-02-03 Chamberlain Corp Pulse pumps
DE1221028B (de) * 1960-07-12 1966-07-14 Michel Pequignot Dosiereinrichtung fuer Fluessigkeiten
JPS591352B2 (ja) * 1975-10-16 1984-01-11 カブシキガイシヤ マルヤマセイサクシヨ チユウニユウポンプ
FR2329980A2 (fr) * 1975-11-03 1977-05-27 Economics Lab Dispositif de dosage de fluide perfectionne
GB2089440B (en) * 1980-12-16 1984-08-01 Nestle Sa Pump
US4809731A (en) * 1985-01-17 1989-03-07 Frank A. Walton Liquid injection apparatus having an external adjustor
FR2602282B1 (fr) * 1986-07-31 1988-09-23 Cloup Jean Perfectionnement aux dispositifs d'injection d'un produit additif dose dans un fluide principal
US5055008A (en) * 1990-01-29 1991-10-08 Chemilizer Products, Inc. Proportionating pump for liquid additive metering
ZA93287B (en) * 1992-01-24 1993-08-19 Aeci Ltd Method of an apparatus for dispensing a substance.
US5234322A (en) * 1992-12-24 1993-08-10 Chemilizer Products, Inc. Proportioning pump improvements
FR2745858B1 (fr) * 1996-03-07 2000-12-22 Ile De Rech Ody Soc Civ Perfectionnenents apportes aux pompes doseuses
US5951265A (en) * 1997-12-29 1999-09-14 Diemold International, Inc. Fluid driven reciprocating engine or pump having overcenter, snap-action mechanical valve control
FR2873172B1 (fr) * 2004-07-15 2007-11-02 Dosatron Internat Sa Dispositif de dosage pour introduire un additif dans un courant de liquide
CN101321686A (zh) 2005-10-07 2008-12-10 佛罗里达大学研究基金会有限公司 用于多路信号传递和光编码的多组分纳米颗粒
FR2896281B1 (fr) * 2006-01-13 2008-02-29 Dosatron International Machine hydraulique, en particulier moteur hydraulique, a mouvement alternatif.
WO2010013136A2 (en) 2008-07-31 2010-02-04 Alma Mater Studiorum - Universita' Di Bologna Active particles for bio-analytical applications and methods for their preparation
IT1391530B1 (it) 2008-07-31 2012-01-11 Cyanagen S R L Particelle attive per applicazioni bio-analitiche e metodi per la loro preparazione

Also Published As

Publication number Publication date
AU2011327826B2 (en) 2015-09-24
JP2014500951A (ja) 2014-01-16
PL2638287T3 (pl) 2014-11-28
AP2013007093A0 (en) 2013-09-30
CA2815098C (fr) 2016-06-28
NZ609542A (en) 2014-09-26
JP6002139B2 (ja) 2016-10-05
UA107739C2 (en) 2015-02-10
WO2012063184A1 (fr) 2012-05-18
FR2967218B1 (fr) 2016-09-02
PT2638287E (pt) 2014-08-28
EP2638287B8 (fr) 2014-11-19
CA2815098A1 (fr) 2012-05-18
CN103237985B (zh) 2016-06-22
EA022907B1 (ru) 2016-03-31
DK2638287T3 (da) 2014-09-15
CN103237985A (zh) 2013-08-07
AU2011327826A1 (en) 2013-06-20
BR112013011178A2 (pt) 2016-08-02
EP2638287B1 (fr) 2014-06-04
ZA201305956B (en) 2014-04-30
FR2967218A1 (fr) 2012-05-11
BR112013011178B1 (pt) 2020-12-22
EA201390668A1 (ru) 2013-09-30
EP2638287A1 (fr) 2013-09-18
ES2488168T3 (es) 2014-08-26
US9303634B2 (en) 2016-04-05
US20130233421A1 (en) 2013-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX2013005119A (es) Dosimetro proporcional para dosificar un liquido auxiliar en un liquido principal.
WO2011010198A3 (en) Fluid delivery system comprising a fluid pumping device and a drive system
CN109996944B (zh) 具有控制装置的长度可调的连杆
JPS5893908A (ja) 油を汲み上げ燃料を供給する装置
AU2013373659A1 (en) Metering device for introducing a liquid additive into a stream of main liquid
US3228560A (en) Apparatus for mixing fluids
CA2600802C (en) Liquid additive injection pump with mixing chamber and one way valve
US8790092B2 (en) High-pressure cleaning appliance
CN104131926A (zh) 紧凑型燃料压力调节器
IL264130B2 (en) Measuring apparatus for a proportioning pump and related pump and method of use
CN111742168A (zh) 可远程操作的卫生转换阀以及所属的卫生结构组件
CA2554421A1 (en) Dispenser having variable-volume storage chamber and depressible one-way valve assembly for dispensing creams and other substances
EP3775549B1 (en) Valve unit for pumps
US20040094214A1 (en) Piston pressure balancer for hot and cold water mixer valves
CN105940253A (zh) 用于控制流体、特别是研磨性高粘度材料的阀机构
EP3730797B1 (en) Non-return valve for a submersible pump and related submersible pump
RU2279121C1 (ru) Регулятор расходно-напорных характеристик
SU1068610A1 (ru) Топливна система энергетической установки
EP0745774B1 (en) Variable-delivery pump
SU1067286A1 (ru) Автоматическое устройство дл гашени гидравлических ударов
RU2239103C1 (ru) Гидравлическая система
SU1091135A1 (ru) Регул тор давлени
CA3240367A1 (en) Interlock for medical injector metering pump
US20050183776A1 (en) Pressure regulator
AU2004233506A1 (en) Piston pressure balancer for hot and cold water mixer valves

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant or registration