MX2012005219A - Ensamble que comprende un armazon y una cubierta de cierre para el armazon, especialmente para un orificio callejero. - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un ensamble que comprende un armazón y una cubierta de cierre para el armazón, especialmente para una alcantarilla callejera. De acuerdo con la invención, el ensamble se caracteriza además porque el rebajo (6) del armazón (2) comprende, en el borde de pivote (12) correspondiente del armazón (2), primera y segunda rampas (18, 20) que se proyectan desde el rebajo (6) y la cubierta (3) comprende, en su borde de pivote (13), primera y segunda porciones de leva (20, 21) que pueden viajar, respectiva y sucesivamente, sobre las dos rampas (18, 19) para causar que la cubierta (3) bascule progresivamente de su posición abierta a su posición cerrada sobre el armazón (2). La invención es aplicable en el campo de instalaciones callejeras.

Description

ENSAMBLE QUE COMPRENDE UN ARMAZÓN Y UNA CUBIERTA DE CIERRE PARA EL ARMAZÓN, ESPECIALMENTE PARA UN ORIFICIO CALLEJERO DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un ensamble que comprende un armazón y una cubierta de cierre para el armazón, en particular para una alcantarilla callej era.

Se conocen las alcantarillas callej eras que comprenden un armazón que define una abertura de acceso y una cubierta montada pivotalmente en el armazón usando elementos de gozne entre una porción cerrada de la abertura en la cual la cubierta se ajusta por espesor en un borde del armazón que será presionado en un rebajo del armazón y una posición de acceso a la abertura delimitada por el armazón.

Esta alcantarilla callej era se describe en particular en la patente Francesa No . 2 81 5 979 a nombre del solicitante.

De acuerdo con esta alcantarilla callej era conocida, los elementos de gozne de la cubierta al armazón comprenden al menos un orificio de perno de gozne adyacente a un borde de pivote de la cubierta y el orificio de perno está asegurado a un borde de pivote del armazón, se extiende por arriba del rebajo del armazón y el cual puede ser acoplado en el orificio de gozne al poner el panel en la posición abierta y el armazón más cerca juntos.

El pasador de gozne comprende una sección plana que tiene, en relación al armazón, una inclinación mayor que un ángulo recto, por ej emplo entre aproximadamente 1 10° y aproximadamente 120°, de tal manera que la cubierta solo pueda ser montada al armazón o desmontada del armazón en una posición abierta inclinada.

Una leva proporcionada en el borde de pivote del armazón y una porción interior arqueada de la cubierta cooperan para guiar la cubierta en particular de su posición abierta a su posición cerrada del armazón.

Sin embargo, esta operación para bascular la cubierta a su posición cerrada del armazón es tediosa, toda vez que requiere levantar la cubierta en su posición abierta inclinada a una posición que le haga posible desbloquear el armazón y pivotarlo en relación al armazón a una posición inclinada hacia el armazón de tal manera que la armella de la cubierta pueda moverse libremente en relación con el pasador de gozne. Además, el ensamble de leva y porción interior arqueada correspondiente de la cubierta no proporcionan suficiente precisión de guía para que la cubierta sea capaz de ajustarse en el borde del armazón sin chocar con el borde.

La presente invenci ón se enfoca en desviar las desventaj as mencionadas arriba en vista de las alcantarillas callej eras conocidas.

Para ese fin, la invención proporciona un ensamble que comprende un armazón en la cubierta para cerrar ese armazón, en particular para alcantarillas callej eras, en el cual la cubierta es montada pivotalmente en el armazón por elementos de gozne entre una posición que cierra el armazón en la cual la cubierta se ajusta por espesor en un borde del armazón que será presionado sobre un rebajo del armazón y una posición abierta del armazón,, los elementos de gozne comprenden al menos un pasador de gozne asegurado a un borde de pivote del armazón y un alojamiento formado en la cubierta mientras está adyacente a un borde de pivote de la cubierta y en el cual el pasador de gozne es acoplado, y el cual se caracteriza además porque el rebajo del armazón comprende, en el borde de pivote correspondiente del armazón, primera y segunda rampas que sobresalen desde un rebajo y la cubierta comprende, en el borde de pivote de la misma, primera y segunda porciones que forman levas que pueden viajar, respectiva y sucesivamente, sobre las dos rampas para de esta manera causar que la cubierta bascule progresivamente de su posición abierta a su posición cerrada sobre el armazón.

De preferencia, la primera y segunda rampas están situadas cerca una de la otra a lo largo del borde de pivote del armazón.

La primera y segunda rampas están inclinadas de arriba a abajo desde el borde de pivote del armazón mientras tienen inclinaciones diferentes, y la primera y segunda porciones de leva de la cubierta tienen perfiles diferentes de tal manera que, cuando la cubierta bascule de su posición abierta a su posición cerrada, la primera porción de leva de la cubierta sola se apoye por gravedad en la primera rampa para viaj ar sobre la misma y hacer que la cubierta bascule hacia su posición cerrada sobre el armazón, y luego la segunda porción de leva de la cubierta sola se apoya por gravedad en la segunda rampa para viaj ar sobre la misma y hacer que la cubierta continúe basculando a su posición cerrada en el armazón.

La primera rampa tiene una pendiente más empinada que aquella de la segunda rampa.

La primera rampa está más cerca del borde de pivote del armazón que la segunda rampa.

La cubierta comprende un talón que sobresale desde el borde de pivote de la cubierta y capaz de empalmarse contra un flanco extremo agudo de la primera rampa opuesto al borde de pivote del armazón para bloquear la cubierta en una posición de apertura vertical del armazón que corresponda sustancialmente a la porción abierta de la cubierta desde la cual puede bascular, después de desacoplar el talón del flanco agudo, hacia su posición de cierre del armazón y además porque el talón comprende, sobre el lado superficial interior de la cubierta, la primera porción de leva.

La segunda porción de leva está formada sobre un alma interior de la cubierta y además desde la superficie exterior de la cubierta que de la porción de leva.

La cubierta comprende una porción de gancho asegurada a la superficie interior de la cubierta y capaz de acoplarse bajo el rebajo del armazón que sobresale de la segunda rampa para evitar que la cubierta sea levantada en relación al armazón en la posición cerrada de la cubierta.

El pasador de gozne incluye al menos una sección plana que tiene, en relación al armazón, una inclinación mayor que un ángulo recto y el aloj amiento formado en la cubierta se abre opuesto a la superficie exterior de la cubierta a través de una guía con sección reducida permitiendo que el pasador de gozne sea acoplado en el aloj amiento al poner la cubierta en la posición abierta y el armazón más cerca entre sí a un ángulo de inclinación de la cubierta en relación con el armazón determinado por el ángulo de inclinación de la sección plana del pasador de gozne de tal forma que la cubierta pueda ser montada sobre el armazón o desmontada del mismo en una posición inclinada en relación al armazón.

La cubierta es inclinada en su posición abierta inclinada a un ángulo de entre 1 1 0°C y aproximadamente 120°C .

La invención también se refiere a un armazón diseñado para ser parte de un ensamble que comprende un armazón y una cubierta para cerrar el armazón en particular para una alcantarilla callej era, el armazón comprende un rebajo interior sobre el cual se puede presionar la cubierta en la posición cerrada del armazón y un borde al cual la cubierta puede engoznarse, y se caracteriza además porque el rebajo del armazón comprende, en el borde de pivote correspondiente del armazón, primera y segunda rampas que sobresalen desde el rebajo y situadas cerca una de la otra a lo largo del borde de pivote del armazón mientras está inclinado de arriba a abaj o de los bordes de pivote del armazón y tienen diferentes pendientes.

La primera rampa está más cerca del borde de pivote del armazón que la segunda rampa y tiene una pendiente más aguda que aquella de la segunda rampa.

La invención se refiere finalmente a una cubierta di señada para pertenecer a un ensamble con un armazón y una cubierta para cerrar el armazón en particular para alcantarillas callejeras, la cubierta comprende un borde que le permite ser montada pivotalmente al armazón, y se caracteriza además porque la cubierta incluye, en el borde de pivote de la misma, primera y segunda porciones de leva que tienen diferentes perfiles y las cuales estén situadas cerca una de la otra a lo largo del borde del pivote de la cubierta.

Esta cubierta incluye un talón que sobresale desde el borde de pivote de la cubierta y que comprende, sobresaliendo desde la superficie interior de la cubierta, la primera porción de leva.

La segunda porción de leva está formada sobre un alma interior de la cubierta y es además desde la superficie exterior de la cubierta que la primera porción de leva.

La invención se entenderá mejor, y otros propósitos, características, detalles y ventaj as de la misma aparecerán más claramente, en la siguiente descripción explicativa hecha con referencia a los dibuj os anexos, proporcionados únicamente como un ej emplo, que ilustran una modalidad de la invención y en los cuales : - la figura 1 es una vista en perspectiva parcial de un borde de pivote del armazón de una alcantarilla callej era que comprende dos rampas para el basculamiento de la cubierta de la alcantarilla callej era de acuerdo con la invención. - la figura 2 es una vista transversal en un plano perpendicular al lado de gozne del armazón que pasa a través de la línea II-II de la figura 1 y que muestra a la cubierta en su posición que cierra el armazón. - la figura 3 es una vista transversal en otro plano perpendicular al lado del armazón que pasa a través de la línea III-III de la figura 1 con la cubierta también en su posición cerrando el armazón. - las figuras 4 y 5 son vistas transversales idénticas a las vistas transversales de las figuras 2 y 3 , y que muestran una fase inicial de apertura de la cubierta. - la figura 6 es una vista transversal en un plano perpendicular al borde del armazón a lo largo de la línea VI-VI de la figura 1 y que muestra a la cubierta en una posición abierta de las figuras 4 y 5. - las figuras 7 y 8 son vistas transversales similares a aquellas de las figuras 4 y 5 y que muestran a la cubierta en otra posición de apertura. - las figuras 9 y 10 son vistas transversales similares a aquellas de las figuras 7 y 8 y que muestran a la cubierta en una posición abierta vertical de aproximadamente 90° en relación al armazón. - las figuras 1 1 y 12 son vistas transversales similares a aquellas de las figuras 9 y 10 y que muestran a la cubierta en su posición abierta inclinada en reLación con el armazón. » - las figuras 13 y 14 son vistas transversales similares a aquellas de las figuras 9 y 10 y que muestran a la cubierta en una posición abierta anti-retorno vertical que le impide regresar a su posición cerrada. - las figuras 1 5 y 16 son vistas transversales similares a aquellas de las figuras 1 3 y 14 y que muestran a la cubierta en una posición liberada de su posición anti-retorno de las figuras 1 3 y 14. - las figuras 1 7 y 1 8 son vistas transversales similares a aquellas de las figuras 1 5 y 16, y que muestran a la cubierta cooperando con una primera rampa del armazón para bascular la cubierta hacia su posición cerrada. - las figuras 1 9 y 20 son vistas transversales similares a las de las figuras 1 7 y 1 8 , y muestran a la cubierta en una posición intermedia en contacto con las dos rampas del armazón para asegurar la continuidad del basculamiento del armazón hacia su posición de cierre. - las figuras 21 y 22 son vistas transversales similares a aquellas de las figuras 1 9 y 20, y muestran a la cubierta apoyándose sobre la segunda rampa del armazón asegurando el basculamiento de la cubierta hacia su posición de cierre. - las figuras 23 y 24 son vistas transversales similares a aquellas de las figuras 21 y 22, y muestran a la cubierta en otra posición basculando hacia su posición cerrada del armazón. - la figura 25 es una vista transversal similar a aquella de la figura 6, y muestra a la cubierta en la posición de aquella de las figuras 23 y 24. - la figura 26 es una vista en perspectiva a lo largo de la flecha XXVI de la figura 19. - la figura 27 es una vista en perspectiva a lo largo de la flecha XXVII de la figura 22.

En referencia a las figuras 1 a 27, la referencia 1 designa un ensamble para una alcantarilla callej era que comprende un armazón 2 que limita una abertura O y una cubierta 3 suj etada de manera removible al armazón 2 y montada sobre la misma pivotando entre una posición abierta inclinada del armazón en la cual proporciona acceso a la abertura o como se muestra en las figuras 1 1 y 12, y una posición cerrada del armazón mostrada en las figuras 2 y 3 , en la cual la cubierta cubre la abertura O.

La cubierta 3 comprende una superficie exterior 4 sustancialmente plana, una superficie interior 5 y tiene un grosor e. En su posición que cierra el armazón 2, la cubierta 3 se presiona sobre un rebajo interior periférica 6 del armazón 1 , por ej emplo por medio de soportes 7, sólo uno de los cuales es visible en las figuras 6 y 25 , mientras se ajusta por grosor en un borde periférico 8 del armazón 2. En el ejemplo ilustrado en las figuras, el armazón tiene una forma generalmente rectangular con la cual el borde periférico es luego formado de dos paredes longitudinales y dos paredes transversales, la cubierta 3 asume después una forma rectangular que coincide con aquella del armazón 2.

La cubierta 3 es montada pivotalmente sobre el armazón 2 por medio de elementos de gozne que incluyen al menos un pasador de gozne 9 asegurado al armazón 2 y un aloj amiento de gozne 10 formado en la cubierta 3 y en el cual el pasador de gozne 9 es acoplado al poner la cubierta 3 en la posición vertical inclinada mostrada en las figuras 1 1 , 12 y el armazón 2 más cerca unas de otras.

Como se muestra mejor en la figura 1 , el pasador de gozne 9 es asegurado, por el extremo del mismo opuesto a su extremo libre, a una pared 1 1 integral con el borde 8 y el rebajo 6 del armazón 2 perpendicular a la misma mientras que también es asegurada a una porción del borde 8 constituyendo un borde de pivote 1 2 del armazón 2.

Como alternativa, los elementos de gozne pueden comprender dos pasadores de gozne 9 coaxiales asegurados respectivamente a dos placas paralelas 1 1 , las cuales a su vez están aseguradas al borde 8 y el rebajo 6 perpendicular al mismo, y otros dos pasadores de gozne 9 pueden ser respectivamente acoplados en dos aloj amientos opuestos 1 0 formados en la cubierta 3.

El aloj amiento de gozne 10 es adyacente a un borde de pivote 1 3 de la cubierta 3 y se forman en el grosor de una porción de alma 14 asegurada a la cubierta 3 que sobresale desde la superficie interior 5 de la cubierta. El aloj amiento 1 0 se abre sobre el grosor del borde del alma 1 4 opuesto a la superficie interior 5 de la cubierta 3 a través de una guía 1 5 que permite el paso del pasador de gozne 9 en la posición cerrada de la cubierta 3 y, como resultado, el montaj e y desmontaje de la cubierta en esa posición.

El aloj amiento 1 0 también se abre sobre el borde extremo del alma 1 4 que se extiende sustancialmente perpendicular a la superficie interior 5 de la cubierta 3 a través de una guía con una sección reducida 1 6.

El pasador de gozne 9 tiene, en sección transversal, una sección plana 9a que tiene, en relación al armazón 2, una inclinación a mayor que un ángulo recto, por ej emplo entre aproximadamente 1 1 0° y alrededor de 120°, para de esta manera permitir al pasador de gozne 9 ser acoplado en el alojamiento 1 0 a través de la sección reducida de la guía 16 cuando la cubierta 3 tenga, en relación con el armazón 1 , un ángulo de inclinación A en el mismo intervalo de ángulos de inclinación que la sección plana 9a del pasador de gozne. En otras palabras, la cubierta 3 puede ser montada sobre el armazón 2 o desmontada del armazón en una posición abierta inclinada mostrada en las figuras 1 1 y 12, la cubierta 3 siendo entonces naturalmente estresada, por gravedad, fuera de la abertura O y por lo tanto no tendiendo a cerrarse espontáneamente. La cubierta 3 se mantiene en su posición inclinada por el apoyo de su superficie exterior 4 sobre el borde superior correspondiente del borde 8 y por el apoyo de una superficie interior correspondiente del aloj amiento 1 0 de la cubierta 3 en el pasador de gozne 9.

La cubierta 3 comprende una porción de gancho 1 7 asegurada a la superficie interior 5 de la cubierta y capaz de acoplarse bajo el rebajo 6 del armazón 2 por su extremo 1 7a que sobresale del alma 14 bajo ésta última para evitar así que la cubierta 3 sea levantada en relación al armazón a la posición de cierre de la cubierta 3 de las figuras 2 y 3.

La cubierta 3 puede comprender, opuesto al borde de pivote 1 3 del mismo, un seguro para asegurar la cubierta al armazón, como se conoce en sí mismo.

De acuerdo con la invención, el rebajo 6 del armazón 2 incluye, en el borde de pivote 1 2 correspondiente del armazón, una primera rampa 1 8 y una segunda rampa 1 9 que sobresalen del rebajo 6 mientras se ubica cerca una de la otra a lo largo del borde de pivote 12 del armazón 12.

Como mejor emerge de la figura 1 , la primera rampa 1 8 está más cerca del borde de pivote 1 2 del armazón 2 que la segunda rama 1 9.

Además, la primera y segunda rampas 1 8 , 19 están inclinadas de abaj o a arriba desde el borde de pivote 12 del armazón 2 mientras tienen diferentes inclinaciones, la primera rampa 1 8 tiene una pendiente más aguda que aquella de la segunda rampa 1 9.

Las dos rampas 1 8 , 1 9 se extienden en una dirección transversal al borde del pivote 12 del armazón 2 y la segunda rampa 1 9 se extiende más hacia la abertura O que la primera rampa 1 8. Esta última comprende una primera porción cóncava 1 8a sobre el lado del borde de pivote 12, y la cual se extiende por una segunda porción inclinada 1 8b esencialmente recta, mientras que la segunda rampa 19 es inclinada linealmente sobre la longitud completa de la misma desde el borde de pivote 12 del armazón 2.

Como un ejemplo no limitativo, el valor de ángulo de inclinación en relación con el plano horizontal de la porción recta 1 8b de la primera rampa 1 8 es de aproximadamente 45 °, mientras que el valor de ángulo de inclinación en relación con el plano horizontal de la segunda rampa 1 9 es de aproximadamente 20° .

El pasador de pivote 9 del armazón 2 está colocado sobre la segunda rampa 1 9.

La cubierta 3 incluye, en el borde de pivote 1 3 de la misma, una primera porción de leva 20 y una segunda porción de leva 21 que son capaces de viaj ar, respectiva y sucesivamente, sobre la primera rampa 1 8 y la segunda rampa 19 para hacer que la cubierta 3 bascule progresivamente de su posición abierta mostrada en las figuras 1 3 a 1 6, como se observará más adelante.

De acuerdo con una modalidad preferida, la primera porción de leva 20 de la cubierta 3 es parte de un talón 22 que sobresale desde el borde de pivote 1 3 de la cubierta y capaz de empalmarse contra el flanco extremo agudo 23 de la primera rama 1 8 situado opuesto a un borde de pivote 1 2 del armazón 2 para bloquear la cubierta 3 en una posición abierta vertical del armazón 2 mostrada en las figuras 1 3 y 14, y en la cual la cubierta 3 no puede bascular, por razones de seguridad, hacia su posición cerrada. La posición vertical de la cubierta 3 mostrada en las figuras 1 3 y 14 es de aproximadamente 90° en relación con el plano del armazón 2.

El talón 22 incluye una superficie exterior plana 22a situada sobre el lado de superficie exterior 4 de la cubierta 3 y la primera porción de leva 20 está constituida de una superficie arqueada que conecta la superficie plana 22a a la superficie interior 5 de la cubierta 3 de tal forma que la primera porción de leva 20 sea situada sobre el lado de superficie interior 5 de la cubierta 3.

La segunda porción de leva 21 se forma sobre al alma interior 14 de la cubierta 3 y está constituida de una superficie arqueada conectada a una superficie plana 1 3 a que es parte del borde del pivote 13 de la cubierta 3 que sobresale desde la superficie interior 5 de la cubierta hasta el extremo en un extremo adyacente a la guía 1 5 para el paso del pasador de gozne 9 en la posición cerrada de la cubierta 3. La segunda porción de leva 21 está de hecho formada en una esquina del alma opuesta a la superficie interior 5 de la cubierta 3.

De esta manera, la segunda porción de leva 21 está más lej os de la superficie exterior 4 de la cubierta 3 que la primera porción de leva.

Además, las dos porciones de leva 20 y 2 1 están colocadas cerca una de la otra a lo largo del borde de pivote 1 3 de la cubierta 3 para de esta manera ser capaces de cooperar con las dos rampas 18 , 1 9, respectivamente, descentradas una de la otra por la misma distancia que las dos porciones de leva 20, 21 .

Los dos perfiles de las porciones de leva 20, 21 son diferentes entre sí, y, como mejor se ve en la figura 26, el radio de curvatura de la primera porción de leva 20 es más pequeño que el radio de curvatura de la segunda porción de leva 2 1 .

En la posición cerrada de la cubierta 3 mostrada en las figuras 2 y 3 , el extremo curvado 1 7a de la porción de gancho 1 7 se apoya bajo el rebaj o 6 y sobresale de la segunda rampa 1 9 del armazón 2.

Las figuras 2 a 12 muestran las diferentes etapas de basculamiento de la cubierta 3 de su posición cerrada del armazón 2 a su posición abierta inclinada para acceder a la abertura O de la alcantarilla callejera y en la cual la cubierta 3 puede, si es necesario, ser removida del armazón 2.

Las figuras 1 3 y 14 muestran a la cubierta 3 habiendo sido basculada de su posición abierta inclinada de las figuras 1 1 y 12 a su posición anti-retorno impidiéndole regresar a su posición cerrada y en la cual la cubierta 3 es bloqueada por el talón 22, la superficie 22a del cual se apoya contra el flanco extremo agudo 23 de la primera rampa 18. El pasador de gozne 9 y una superficie interior correspondiente del alojamiento 1 0 de la cubierta 3 coopera tambi én para evitar que la cubierta 3 bascule de su posición anti-retorno de las figuras 13 y 14.

Debe notarse que durante las etapas para bascular la cubierta 3 de su posición cerrada a su posición abierta inclinada (figuras 2 a 1 2), y que la última posición hasta su posición asegurada vertical de las figuras 1 3 y 14, las dos rampas 1 8 , 19 y las dos porciones de leva 20, 21 no juegan ningún papel.

Las figuras 15 y 16 muestran la situación de la cubierta 3 en la cual un operador ej erce, en la cubierta 3 , desde su posición en las figuras 13 y 14, una fuerza de tracción para levantarla y desmontarla de su posición de bloqueo anti-retorno de las figuras 1 3 y 14, es decir, el talón 22 es desmontado del flanco agudo 23 de la primera rampa 1 8.

Al liberar después la cubierta 3 e inclinarla ligeramente en la dirección dextrógira, la primera porción de leva 20 entra en contacto gravitacional sobre la primera rampa 1 8 de tal forma que el perfil de la primera porción de leva 20 y aquél de la rampa 1 8 cooperen para causar una ligera inclinación dextrógira, es decir, hacia la posición de cierre, de la cubierta 3 , como se muestra en las figuras 1 7 a 20. En esta etapa, la segunda porción de leva 2 1 no está en contacto con la rampa 1 9.

Las figuras 19 y 20 también muestran una posición intermedia de la cubierta 3 en la cual las dos porciones de leva 20, 21 están simultáneamente en contacto gravitacional en las dos rampas 1 8 y 1 9, respectivamente.

Después, la cubierta 3 continúa basculando hacia su posición cerrada del armazón 2 por contacto gravitacional de la segunda porción de leva 21 en la rampa 1 9, la primera porción de leva 20 habiendo sido completamente desmontada de la primera rampa 1 8 como se muestra en las figuras 21 a 24.

Este basculamiento continúa hasta que la cubierta esté en su posición cerrada del armazón 2, mostrada en las figuras 2 y 3.

De esta manera, las dos porciones de leva 20, 21 de la cubierta 3 cooperan con las dos rampas 1 8, 1 9 del armazón 2 para causar que la cubierta 3 bascule progresivamente de su posición vertical de las figuras 1 7 y 1 8 a su posición cerrada del armazón 2, la guía de la cubierta 3 llevada a cabo por este ensamble de las porciones de leva 20, 21 y rampas 1 8 , 1 9 haciendo posible mover el aloj amiento 1 0 de la cubierta progresivamente en relación al pasador de gozne 9 del armazón 2 sin riesgo de atascamiento. La pendiente aguda de la porción 18b de la rampa 1 8 hace posible, con el perfil corto de la porción de leva 20, empezar rápidamente el basculamiento de la cubierta 3 hacia su posición cerrada, mientras que la inclinación más suave de la rampa 1 9 y el perfil largo de la porción de leva 2 1 permiten una guía progresiva adecuada del basculamiento de la cubierta 3 a su posición cerrada. ' * Finalmente, una ventana 24 es perforada en el borde 8 del armazón 2 en el borde de pivote 1 2 del armazón para permitir al talón 22 pasar cuando la cubierta 3 sea basculada entre su posición cerrada y su posición abierta.

El dispositivo de acuerdo con la invención hace posible mejorar el basculamiento de la cubierta de su posición abierta vertical a su posición cerrada del armazón 2 sin intervención del operador una vez que la cubierta haya sido desmontada de su posición vertical anti-retorno mostrada en las figuras 13 y 14.

Claims (16)

REIVINDICACIONES

1 . Un ensamble que comprende un armázón (2) y una cubierta (3) para cerrar el armazón (2), en particular para alcantarillas callejeras, en el cual la cubierta (3) es montada pivotalmente sobre el armazón (2) por elementos de gozne (9, 1 0) entre una posición que cierra el armazón (2) en la cual la cubierta (3) se ajusta por grosor en un borde (8) del armazón (2) para ser presionada en un rebajo (6) del armazón (2) y una posición abierta del armazón (2", los elementos de gozne (9, 10) comprenden al menos un pasador de gozne (9) asegurado a un borde de pivote ( 12) del armazón (2) y un alojamiento ( 10) formado en la cubierta (3 ) mientras son adyacentes a un borde de pivote ( 1 3) de la cubierta (3 ) y en el cual el pasador de gozne (9) es acoplado, caracterizado además porque el rebajo (6) del armazón (2) comprende, en el borde de pivote ( 12) correspondiente del armazón (2), primera y segunda rampas ( 18), ( 19) que sobresalen desde un rebajo (6) y la cubierta (3 ) comprende, en el borde de pivote ( 1 3) de la misma, primera y segunda porciones que forman levas (20, 21 ) que pueden viaj ar, respectiva y sucesivamente sobre las dos rampas ( 1 8, 19) para de esta manera causar que la cubierta (3) bascule progresivamente de su posición abierta a su posición cerrada en el armazón (2) .

2. El ensamble de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la primera y segunda rampas ( 18 , 19) están situadas cerca una de la otra a lo largo del borde de pivote ( 12) del armazón (2) .

3. El ensamble de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado además porque la primera y segunda rampas ( 18 , 19) están inclinadas de arriba abajo desde el borde de pivote ( 12) del armazón (2) mientras tienen pendientes diferentes, y además porque la primera y segunda porciones de leva (20, 2 1 ) de la cubierta (3 ) tienen diferentes perfiles de tal manera que, cuando la cubierta (3) bascule de su posición abierta a su posición cerrada, la primera porción de leva (20) de la cubierta (3) sola se apoye por gravedad sobre la primera rampa ( 1 8) para viaj ar sobre la misma y hacer que la cubierta (3 ) bascule hacia su posición cerrada en el armazón (2), y después la segunda porción de leva (2 1 ) de la cubierta (3) sola se apoya por gravedad sobre la segunda rampa ( 19) para viaj ar sobre la misma y causar que la cubierta (3) continúe basculando a su posición cerrada sobre el armazón (2). '

4. El ensamble de conformidad con la reivindicación 3 , caracterizado además porque la primera rampa ( 1 8) tiene una pendiente más aguda que aquella de la segunda rampa ( 19) y además porque el radio de curvatura de la primera porción de leva (20) es más pequeño que el radio de curvatura de la segunda porción de leva (21 ).

5. El ensamble de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque la primera rampa ( 1 8) está inclinada por un ángulo de aproximadamente 45 °, mientras que la segunda rampa ( 1 9) está inclinada por un ángulo de aproximadamente 20°.

6. El ensamble de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque la primera rampa ( 1 8) está más cerca del borde de pivote ( 12) del armazón (2) que la segunda rampa ( 19).

7. El ensamble de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque la cubierta (3 ) comprende un talón (22) que sobresale desde el borde de pivote ( 1 3) de la cubierta (3) y que es capaz de empalmarse contra un flanco extremo agudo (23) de la primera rampa ( 1 8) opuesta al borde de pivote ( 12) del armazón (2) para bloquear la cubierta (3 ) en una posición de apertura vertical del armazón (2) que corresponde sustancialmente a la posición abierta de la cubierta (3) desde la cual puede bascular, luego de desmontar el talón (22) del flanco agudo (23 ), hacia su posición de cierre del armazón (2) y además porque el talón (22) comprende, en el lado superficial interior (5) de la cubierta (3), la primera porción de leva (20).

8. El ensamble de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque la segunda porción de leva (21 ) se forma sobre un alma interior ( 14) de la cubierta (3) y está más lej os de la superficie exterior (4) de la cubierta (3) que la primera porción de leva (20).

9. El ensamble de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además la cubierta (3) comprende una porción de gancho ( 1 7) asegurada a la superficie interior (5) de la cubierta (3) y capaz de acoplarse bajo el rebajo (6) del armazón (2) que sobresale de la segunda rampa ( 19) para evitar que la cubierta (3 ) sea levantada en relación al armazón (2) en la posición cerrada de la cubierta (3 ).

10. El ensamble de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además el pasador de gozne (9) incluye al menos una sección plana (9a) que tiene, en relación al armazón (2), una inclinación mayor que un ángulo recto y además porque el alojamiento (1 0) formado en la cubierta (3) se abre opuesto a la superficie exterior (4) de la cubierta (3) a través de una guía con sección reducida que permite al pasador de gozne (9) ser acoplado en el aloj amiento ( 10) al poner la cubierta (3) en la posición abierta y al armazón (2) más cerca entre sí a un ángulo de inclinación de la cubierta (3 ) en relación al armazón (2) determinado por el ángulo de inclinación de la sección plana (9a) del pasador de gozne (9) de tal manera que la cubierta (3) pueda ser montada en el armazón (2) o desmontada del mismo en una posición inclinada en relación al armazón (2) .

1 1 . El ensamble de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque la cubierta (3) es inclinada en su posición abierta inclinada a un ángulo de entre 1 1 0° y aproximadamente 120° .

12. Un armazón diseñado para ser parte de un ensamble que comprende un armazón (2) y una cubierta (3) para cerrar el armazón en particular para una alcantarilla callejera, el armazón (2) comprende un rebajo interior (6) en el cual la cubierta (3) puede ser presionada en la posición cerrada del armazón (2) y un borde (12) al cual se puede engoznar la cubierta (3), caracterizado además porque el rebajo (6) del armazón (2) comprende, en el borde de pivote (12) correspondiente del armazón (2), primera y segunda rampas (18, 19) que sobresalen desde el rebajo (6) y situadas más cerca una de la otra a lo largo del borde de pivote (12) del armazón (2) mientras están inclinadas de arriba abajo del borde de pivote (2) del armazón (2) y tienen diferentes pendientes.

13. El armazón de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado además porque la primera rampa (18) está más cerca del borde de pivote (12) del armazón (2) que la segunda rampa (19) y tiene una pendiente más aguda que aquella de la segunda rampa (19).

14. Una cubierta diseñada para pertenecer a un ensamble con un armazón (2) y una cubierta (3) para cerrar el armazón (2) en particular para alcantarillas callejeras, la cubierta (3) comprende un borde (13) que le permite montarse de manera pivotal al armazón (2), caracterizada además porque la cubierta (3) incluye, en el borde de pivote (13) de la misma, primera y segunda porciones de leva (20, 21) que tienen diferentes perfiles y las cuales están situadas más cerca una de la otra a lo largo del borde de pivote (13) de la cubierta (3).

15. La cubierta de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada además porque incluye un talón (22) que sobresale del borde de pivote ( 1 3) de la cubierta (3 ) y además porque el talón (22) comprende, sobresaliendo desde la superficie interior (5) de la cubierta (3), la primera porción de leva (20) .

16. La cubierta de conformidad con la reivindicación 14 ó 1 5, caracterizada además porque la segunda porción de leva (21 ) se forma sobre un alma interior ( 14) de la cubierta (3 ) y está más lej os de la superficie exterior (4) de la cubierta (3 ) que la primera porción de leva (20) .