MX2011005655A - Dispositivo de vestimenta para recipiente, principalmente para botella que contiene un liquido para beber y procedimiento de fabricacion asociado. - Google Patents

Abstract

Se describe un dispositivo de vestimenta (10) para recipiente (12) principalmente para botella que contiene un líquido para beber, que comprende al menos una funda (24) destinada a recubrir al menos una porción del recipiente. La funda (24) es elaborada de un material sintético elástico, y dimensionado de manera para encerrar elásticamente la porción del recipiente después del montaje del dispositivo sobre el recipiente.

Description

DISPOSITIVO DE VESTIMENTA PARA RECIPIENTE, PRINCIPALMENTE PARA BOTELLA QUE CONTIENE UN LIQUIDO PARA BEBER Y PROCEDIMIENTO DE FABRICACION ASOCIADO Descripción de la Invención La presente invención se refiere a un dispositivo de vestimenta de un recipiente y un procedimiento de fabricación asociado.

Una aplicación particularmente interesante de la invención se refiere a la vestimenta de una botella que contiene un líquido para beber. El dispositivo puede igualmente ser utilizado para la vestimenta de recipientes o frascos destinados a contener otros tipos de líquidos, por ejemplo perfumes.

Los frascos o botellas que contienen un líquido que incluye habitualmente diferentes menciones obligatorias para la venta y los elementos de decoración o las informaciones publicitarias, por ejemplo las marcas, logotipos, etc.

Para llevar tales indicaciones sobre los recipientes, son clásicamente previstos forros metálicos, etiquetas encoladas e incluso películas elaboradas de material plástico termorretráctil e imprimible, que recubren todo o parte del recipiente.

Con tales soluciones, es necesario prever varias operaciones para obtener la vestimenta del recipiente.

REF.219914 Para colocar tales indicaciones sobre un recipiente de vidrio, es igualmente posible prever impresiones directas, por ejemplo por transferencia por calor, esmaltado, laqueado o serigrafía. Esto aumenta no obstante sensiblemente el precio de reventa del recipiente.

La presente invención está destinada a remediar estos inconvenientes .

Más particularmente, la presente invención considera prever un dispositivo de vestimenta de un recipiente que sea particularmente fácil de fabricar, de montar y económico.

La presente invención tiene igualmente por objetivo prever un dispositivo de vestimenta que no necesita pegamento para su mantenimiento sobre el recipiente asociado.

De acuerdo a un primer aspecto, la invención se refiere a un dispositivo de vestimenta para recipiente, principalmente para botella que contiene un líquido para beber, que comprende al menos una funda destinada a recubrir al menos una porción del recipiente. La funda es elaborada de material sintético elástico y dimensionado de manera para encerrar elásticamente la porción del recipiente después del montaje del dispositivo el recipiente. La funda incluye sobre su superficie exterior los medios de información y/o de decoración realizados de un solo bloque con dicha funda. Estos medios pueden estar en relieve y/o en bajorrelieve sobre la superficie exterior de la funda. Estos medios pueden formar informaciones publicitarias, decoraciones, marcas o incluso las informaciones relacionadas al líquido contenido .

La o las partes internas de la funda están en concordancia de forma con la o las porciones de recipiente destinadas a ser recubiertas. En el estado libre de la funda, por ejemplo, cuando ésta no es montada sobre la botella, la o las partes de la funda presentan, en sección recta o en corte transversal, un perímetro interno inferior al perímetro externo de la o las porciones correspondientes del recipiente. El mantenimiento del dispositivo sobre el recipiente es obtenido mediante cierre elástico de la funda.

Se hace posible realizar en una sola operación el montaje del dispositivo y la vestimenta de la botella sin la utilización de medios adicionales, tales como los pegamentos o los adhesivos.

Además, con un dispositivo de este tipo es posible prever la disminución el costo de las formas exteriores específicas que pueden ser diferentes de aquella de la botella asociada. Se puede prever, para un mismo tipo de botella, una pluralidad de vestimentas que presentan un aspecto exterior sensiblemente diferente de aquel de la botella y que le confiere la forma especial deseada, por ejemplo, para las operaciones promocionales. Se pueden por lo tanto obtener botellas vestidas con dispositivos de formas diferentes sin que sea necesario modificar la cadena de embotellamiento a un nuevo formato de botella, la vestimenta de las botellas es realizada al momento de una operación final.

Por otra parte, al momento del almacenamiento en el interior de una caja de cartón de las botellas equipadas de estos dispositivos, no es necesario prever entre ellas elementos intercalares con el fin de evitar, al momento del transporte posterior, su colisión. En efecto, las fundas que recubren parcial o completamente las botellas permiten amortiguar los choques, lo que reduce sensiblemente el riesgo de rompimiento de las botellas. Se hace posible presentar las botellas sobre un escaparate utilizando directamente la caja de cartón que ha servido para su transporte.

Por otra parte, en el caso de una botella que contiene un líquido para beber, la funda permite retardar el recalentamiento del líquido contenido cuando la botella ha sido enfriada previamente. La funda forma de este modo un medio de protección térmica para el líquido contenido.

De preferencia, una o las partes de la funda adaptadas para encerrar elásticamente la o las porciones del recipiente presentan cada una, en el estado libre en sección recta, un perímetro interno inferior a 1 a 15 % del perímetro externo de la o las porciones correspondientes del recipiente, y de preferencia inferior a 7%. Ventajosamente, la funda es elaborada de un elastómero termoplástico (TPE) .

La funda puede incluir, en un extremo superior, un collarín que se extiende hacia el exterior. Alternativamente o de manera adicional, la funda puede comprender, en un extremo inferior, un collarín radial que se extiende hacia el interior .

En una modalidad, la funda incluye sobre su superficie exterior al menos un gancho o abrazadera para el anclaje de un elemento exterior al dispositivo. El gancho o abrazadera está ventajosamente previsto para no atravesarse. Es igualmente posible prever sobre la superficie exterior una superficie provista para el encolado.

De acuerdo a un segundo aspecto, la invención se refiere igualmente a una botella que contiene un líquido para beber, principalmente un líquido efervescente, provisto de un dispositivo de vestimenta tal como se definió previamente.

De acuerdo a un tercer aspecto, la invención se refiere igualmente a un procedimiento de fabricación de un dispositivo de vestimenta para recipiente, principalmente para una botella que contiene un líquido para beber, en el cual se inyecta en el interior de un molde el o los materiales sintéticos elásticos de una funda del dispositivo, destinada a recubrir al menos una porción del recipiente, el molde comprende un núcleo adaptado al menos al perfil de la porción del recipiente a recubrir, luego se tira sobre un extremo de la funda moldeada para obtener el desmolde del dispositivo mediante retorno de la funda. En una modalidad, el núcleo incluye al menos un grabado o un relieve. El desmolde puede ser realizado manualmente o de manera automatizada .

Con un desmolde tal mediante retorno de la funda, después de haber montado el dispositivo sobre el recipiente a vestir, los trazos del plano de unión del molde y las eventuales rebabas del material que puedan estar presentes sobre la funda ya no son visibles desde el exterior por el consumidor. En efecto, después del desmolde del dispositivo, estos trazos de moldeo se encuentran sobre la superficie interna de la funda, prevista para venir contra el recipiente a vestir. Después del desmolde del dispositivo, se evita pues la presencia de marcas de moldeo sobre la superficie exterior de la funda, que puedan involucrar una apreciación negativa para el consumidor.

Además, el desmolde del dispositivo mediante retorno de la funda permite prever sobre el núcleo del molde los grabados y/o relieves que permiten obtener sobre la funda las informaciones publicitarias, las decoraciones, las marcas, las informaciones relacionadas al líquido contenido, etc., destinadas a ser visibles por el consumidor cuando el dispositivo es montado sobre el recipiente asociado. La disposición de los grabados y/o relieves sobre el núcleo permite reducir sensiblemente el costo de fabricación del molde de fabricación con relación a una disposición de estos grabados y/o relieves sobre una o las dos partes que constituyen el molde.

La realización del dispositivo mediante moldeo del material plástico permite por otra parte poder cambiar fácilmente su color y hacer variar su rugosidad mediante pulido, deslustre, arenado etc., del núcleo del molde. Se pueden obtener de este modo fácilmente fundas que presentan rasgos visuales y texturas muy diferentes. Además, es posible obtener a menor costo los dispositivos de formas diferentes y originales, especialmente adaptados a los recipientes sobre los cuales éstos están destinados a ser montados.

La presente invención será comprendida mejor después del estudio de las modalidades tomadas a manera de ejemplos nulamente limitantes, e ilustrados por las figuras anexas, en las cuales: - La figura 1 es una vista en corte de un dispositivo de vestimenta montado sobre una botella de acuerdo a una primera modalidad de la invención, - las figuras 2 a la 5 ilustran esquemáticamente el procedimiento de fabricación del dispositivo de vestimenta de la figura 1, y - las figuras 6 a la 8 son respectivamente vistas en corte de los dispositivos de vestimenta montados sobre las botellas de acuerdo a la segunda, tercera y cuarta modalidades de la invención.

En la figura 1, se ha representado un dispositivo 10 previsto para la vestimenta de una botella 12. En la figura, el dispositivo 10 y la botella 12 son presentados en una posición supuesta vertical.

El dispositivo 10 puede ser utilizado para la vestimenta de una botella que contiene un líquido 13 para beber, por ejemplo de agua, de vino, de jugo de frutas, una bebida alcohólica, o incluso una bebida efervescente del tipo soda o champaña.

Por supuesto, el dispositivo 10 puede ser utilizado igualmente para la vestimenta de botellas o recipientes destinados a contener otros tipos de líquidos, por ejemplo perfumes .

La botella 12, de eje vertical 14, está cerrada en su extremo inferior por un fondo 16 prolongado axialmente hacia la parte alta por una pared lateral cilindrica 18, la misma prolongada por una porción troncocónica, luego por un cuello cilindrico 20 donde el extremo superior es obturado por el tapón 22.

De manera conocida per se, el tapón 22 comprende aquí una parte de obturación montada en el interior del cuello 20 de la botella, prolongada por una parte de la cabeza de forma general esférica. Un hombro es formado entre estas partes y define una superficie de apoyo anular, adaptada para entrar en contacto contra el extremo superior del cuello 20. Por supuesto, es posible utilizar otros tapones de formas diferentes o incluso otros medios para realizar la obturación de la botella, por ejemplo una cápsula .

El dispositivo 10 incluye una funda 24 en forma de manguito tubular que rodea radialmente la mayor parte de la botella 12, y que entra en contacto contra ésta. De manera más precisa, la funda 24 entra en apoyo contra la pared lateral 18, la porción troncocónica y el cuello 20 de la botella .

Como será descrito con detalle en lo subsiguiente, la funda 24 es obtenida mediante moldeo de un material sintético, para estar en concordancia de forma con las porciones de la botella 12 antes de ser recubiertas. El material de la funda 24 es un material sintético flexible, elástico. Éste puede ser realizado por ejemplo de un elastómero termoplástico (TPE) . A manera indicativa, es posible utilizar el elastómero termoplástico vendido bajo la marca Onflex de la compañía Polyone, o incluso aquel vendido ba o la marca Téflaboc de la compañía CTS . Alternativamente, es igualmente posible realizar la funda con un elastómero, por ejemplo de caucho, de silicona, de látex natural, o incluso de elastómeros reciclados.

La funda 24 presenta una parte cilindrica 24a de diámetro grande que rodea la pared lateral 18 de la botella que es prolongada por una parte troncocónica 24b que se abocarda hacia el interior y entra en apoyo contra la porción troncocónica de la botella, ésta misma prolongada por una parte cilindrica 24c de pequeño diámetro que recubre parcialmente el cuello 20. La totalidad de la funda 24 entra en apoyo contra la botella 12. La parte cilindrica 24a de diámetro grande, respectivamente de pequeño diámetro 24c, presenta en el estado libre un diámetro interno inferior al diámetro externo de la pared lateral 18, respectivamente del cuello 20, de la botella 12. La parte troncocónica 24b de la funda 24 presenta un diámetro interno variable. En sección recta o en corte transversal, el diámetro interno de esta porción troncocónica 24b es inferior al diámetro exterior de la parte troncocónica de la botella 12. De manera más precisa, en sección recta, la funda 24 presenta sobre la totalidad de su longitud un diámetro interno inferior a l a 15 % del diámetro externo de la porción correspondiente recubierta de la botella 12, y de preferencia inferior al 7%.

Cuando es enfilado sobre la botella 12 el dispositivo 10, éste es deformado elásticamente, lo que permite obtener enseguida su mantenimiento axial sobre la botella por cierre elástico de la funda 24. Se obtiene de este modo el mantenimiento en posición de la funda 24 sobre la botella 12 sin previsión de los medios adicionales suplementarios, tales como adhesivos o pegamento.

En la modalidad ilustrada, la botella 12 presenta, en corte transversal, una sección circular. Por supuesto, es posible prever botellas que presenten en corte transversal una sección diferente, por ejemplo elíptica o poligonal, tal como triangular, rectangular, cuadrada, hexagonal, octagonal, etc. En este caso, en sección recta o en corte transversal, el perímetro interno de la funda asociada es inferior al perímetro externo de la botella, y ventajosamente inferior de 1 a 15 % a este perímetro externo, y de preferencia inferior a 7 %.

La funda 24 incluye sobre su superficie externa las salientes o protuberancias 26, 28 que presentan aquí, de manera no limitante, una forma general anular. Las protuberancias 26, 28 son realizadas monobloques con la funda 24. En efecto, éstas son obtenidas al momento del moldeo de la funda 24. Ventajosamente, estas protuberancias 26, 28 pueden ser utilizadas para formar sobre la funda 24 informaciones publicitarias, decoraciones, marcas que permiten distinguir el producto, o incluso informaciones relacionadas al líquido contenido. La funda 24 es obtenida mediante moldeo, se concibe que es posible prever fácilmente informaciones, decoraciones, marcas, etc., de formas complejas y específicas para la botella 12 asociada. Alternativamente o de manera adicional a las protuberancias 26 y 28 que forman relieves, es posible, por supuesto, prever sobre la superficie exterior de la funda 24 los huecos o espacios vacíos que atraviesan o no el espesor de la funda, de manera para formar parcial o totalmente estas informaciones, decoraciones, marcas, etc., o para permitir el anclaje de una pieza o elemento exterior a la funda 24, por ejemplo un soporte publicitario. A manera indicativa, el espesor de la funda puede estar comprendido 0.8 y 3 mm. Por supuesto, es posible prever un espesor superior.

Como se ilustra en las figuras 2 a la 5, para fabricar el dispositivo 10, se utiliza un molde 30 que comprende las partes 32, 34 móviles una con relación a la otra, y un núcleo central 36 previsto entre estas partes, de manera para delimitar una impresión de la funda 24 antes de ser montada sobre la botella 12 (figura 1) . El núcleo 36 está conforme al perfil y a las dimensiones deseadas de la funda 24, de manera para que ésta sea complementaria de la botella. El núcleo 36 incluye sobre su superficie las porciones ahuecadas o grabados 38, 40 que permiten obtener la formación de las protuberancias 26, 28, al momento del moldeo de la funda 24.

Cuando el molde 30 es cerrado alrededor del núcleo 36, se procede a la inyección del material plástico con el fin de obtener la funda 24 del dispositivo 10. Después de la apertura de las partes 32, 34 del molde (figura 3) , se procede al desmolde de la funda 24 colocada sobre el núcleo 36. A este respecto, se tira sobre el extremo de diámetro grande de la funda 24, de manera para retirarla del núcleo 36, arremangándola en dirección del extremo opuesto de diámetro pequeño de la funda 24 (figura 4) . Se tira sobre la funda 24 hasta retirarla completamente del núcleo 36.

Se procede al desmolde del dispositivo 10 mediante retorno de la funda 24 de manera que la superficie que incluye las protuberancias 26, 28 que, después del moldeo, está en contacto con el núcleo 36, forma después del desmolde la superficie exterior de la funda 24 (figura 5) . La superficie de la funda 24 inicialmente en contacto con las partes 32, 34 del molde forma, después del desmolde, la superficie interna de la funda 24 destinada a entrar en apoyo contra la botella. De este modo, los trazos del plano de unión del molde 30 y las eventuales rebabas de material al nivel de este plano de unión, ya no son visibles sobre la funda 24 para el consumidor cuando el dispositivo 10 es montado sobre la botella 12. · Por el contrario, las protuberancias 26, 28 presentes sobre la superficie exterior de la funda 24, y que pueden formar informaciones publicitarias, decoraciones, marcas que permiten distinguir el producto, o incluso las informaciones relacionadas al contenido, son visibles por el consumidor. Después del desmolde de la funda 24, el dispositivo 10 puede ser enfilado forzosamente sobre la botella 12. Para facilitar el montaje de la funda 24 sobre la botella 12, es posible utilizar lubricantes, tales como la silicona, agua, jabón, etc.

En esta modalidad, la funda 24 y las protuberancias 26, 28 son obtenidas mediante moldeo de un solo material plástico. No obstante, es posible prever un sobremoldeo de las protuberancias 26, 28 sobre la funda 24, con un segundo material plástico que presenta por ejemplo un color o una dureza diferente. Después del sobremoldeo, las protuberancias 26, 28 son monobloques con la funda 24.

En la modalidad descrita, la funda 24 recubre la mayor parte de la superficie exterior de la botella 12. Por supuesto, la dimensión axial o la altura de la funda 24 puede ser modificada, y por ejemplo puede presentar una altura sensiblemente igual a aquella de las etiquetas clásicamente encoladas sobre las botellas que contienen un líquido para beber, como se ha representado en la modalidad de la figura 6, sobre la cual los elementos idénticos llevan los mismos números de referencia.

La variante de modalidad de la figura 7 difiere de la modalidad de la figura 6 únicamente en que el dispositivo 10 incluye una segunda funda 42 que encierra otra porción de la botella, y que está desfasada axialmente con relación a la primera funda 24. La funda 42 incluye las protuberancias 26. Por supuesto, es posible prever un número de superior de fundas .

La modalidad ilustrada en la figura 8, en la cual los elementos idénticos portan las mismas referencias, difiere de la primera modalidad en que la funda 24 incluye en su extremo superior un collarín 44 de espesor superior a aquel de la funda. El collarín 44 se extiende radialmente hacia el exterior y entra en apoyo contra el contramanguito de la botella 12 que presenta un diámetro superior a aquel de la porción de cuello 20 destinada a ser recubierta por este extremo .

La funda 24 incluye igualmente en su extremo inferior, un collarín 46 de espesor superior a aquel de la funda. El collarín 46 se extiende radialmente hacia el interior y está previsto para entrar en apoyo contra el fondo 16 de la botella, de manera para evitar un eventual desplazamiento de la funda 24 axialmente hacia la parte alta. El collarín 46 forma un medio de bloqueo en posición de la funda 24 sobre la botella 12. Los collarines 44, 46 pueden presentar indistintamente un perfil en sección recta rectangular, cuadrada, triangular, redonda, etc.

Gracias a la invención, se dispone de un dispositivo que incluye una funda moldeada económica, que permite realizar fácilmente la vestimenta de un recipiente, y que puede presentar sobre su superficie exterior informaciones publicitarias, decoraciones, marcas o incluso informaciones relacionadas al líquido contenido. La obtención de la funda mediante moldeo permite poder modificar fácilmente la textura, la apariencia y los colores del dispositivo. Además, el dispositivo permite obtener a menor costo una vestimenta de la botella, por ejemplo con una forma especial distinta del perfil de la botella.

Se hace constar que con relación a esta fecha el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (9)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:

1. Un dispositivo de vestimenta para recipiente, principalmente para botella que contiene un líquido para beber, que comprende al menos una funda destinada a recubrir al menos una porción del recipiente, la funda es elaborada de material sintético elástico y de dimensiones adecuadas, de manera para encerrar elásticamente la porción del recipiente después del montaje del dispositivo sobre el recipiente, caracterizado porque la funda incluye sobre su superficie exterior los medios de información y/o de decoración realizados en un solo bloque con la funda.

2. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque una o las partes de la funda adaptadas para encerrar elásticamente la o las porciones del recipiente, presentan en el estado libre, en sección recta, un perímetro interno inferior de 1 a 15% al perímetro externo correspondiente de la o las porciones del recipiente, y de preferencia inferior al 7%.

3. El dispositivo de conformidad con las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque la funda es elaborada de elastómero termoplástico .

4. El dispositivo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la funda incluye, en su extremo superior, un collarín que se extiende hacia el exterior.

5. El dispositivo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la funda incluye, en un extremo inferior, un collarín radial que se extiende hacia el interior.

6. El dispositivo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la funda incluye sobre su superficie exterior al menos un espacio vacío o gancho para el anclaje de un elemento exterior al dispositivo.

7. Una botella que contiene un líquido para beber, principalmente un líquido efervescente, caracterizada porque está provista con un dispositivo de vestimenta de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes .

8. Un procedimiento de fabricación de un dispositivo de vestimenta para recipiente, principalmente para botella que contiene un líquido para beber, caracterizado porque se inyecta en el interior de un molde el o los materiales sintéticos elásticos de una funda del dispositivo, destinada a recubrir al menos una porción del recipiente, el molde comprende un núcleo adaptado al menos al perfil de la porción del recipiente a recubrir, luego se tira sobre un extremo de la funda moldeada para obtener el desmolde del dispositivo mediante retorno de la funda.

9. El procedimiento de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el núcleo incluye al menos un grabado y/o un relieve.