MX2010008107A - Dispositivo para montar y conectar tuberia para instalacion sanitaria proporcionada detrás de una pared, y método correspondiente. - Google Patents

Dispositivo para montar y conectar tuberia para instalacion sanitaria proporcionada detrás de una pared, y método correspondiente.

Info

Publication number
MX2010008107A
MX2010008107A MX2010008107A MX2010008107A MX2010008107A MX 2010008107 A MX2010008107 A MX 2010008107A MX 2010008107 A MX2010008107 A MX 2010008107A MX 2010008107 A MX2010008107 A MX 2010008107A MX 2010008107 A MX2010008107 A MX 2010008107A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
housing
wall
pipe
ring
passage
Prior art date
Application number
MX2010008107A
Other languages
English (en)
Inventor
Claude Benit
Original Assignee
Claude Benit
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Claude Benit filed Critical Claude Benit
Publication of MX2010008107A publication Critical patent/MX2010008107A/es

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021Devices for positioning or connecting of water supply lines
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/6851With casing, support, protector or static constructional installations
    • Y10T137/6966Static constructional installations
    • Y10T137/6969Buildings
    • Y10T137/698Wall

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo y un método de montaje y empalme de al menos una tubería de instalación sanitaria colocada detrás de una pared y un método correspondiente. El dispositivo comprende al menos un elemento de empalme con una parte trasera destinada a ser colocada en una extremidad libre de la tubería y una parte anterior presenta medios de empalme a otro elemento de instalación sanitaria, previsto delante de una pared yal menos una caja que presenta una cara descubierta por (a cual se puede introducir un elemento de empalme (3) y una abertura por el pasaje de una extremidad libre de la tubería, caracterizada porque la caja (1,2) presenta, entre otros, una cara abierta (12) por la cual su puede introducir un elemento de empalme, la caja siendo destinada para ser introducida en un pasaje (6) usado a través de la pared (4) delante de la pared y presenta medios (18) para su fijación contra la cara frontal (41) de la pared (4).

Description

DISPOSITIVO PARA MONTAR Y CONECTAR TUBERIA PARA INSTALACION SANITARIA PROPORCIONADA DETRAS DE UNA PARED. Y METODO CORRESPONDIENTE Descripción de la Invención La presente invención se refiere al campo de instalaciones sanitarias o instalaciones de distribución de agLa, particularmente domésticas. Se conocen para fijar un empalme de tuberías a una pajred I sólida y conectar este empalme de tuberías en el extremo de una tubería que se ubica en frente de esta pared. La tubería, por lo tanto es visible y requiere espacio. Algunas paredes de las viviendas comprenden una división frontal y una división posterior que se separan entre sí y entre las cuales una o más tuberías de agua pueden encontrarse para suministrar un empalme de tuberías. Similarmente, algunas instalaciones de calentamiento distribuyen agua caliente a través de las tuberías colocadas debajo de los entarimados. Los dispositivos se han propuesto así para el montajje y conexión de por lo menos una tubería de instalación sanitaria instalada detrás de una división, tal como la que está descritaj en el documento EP-1 348815. Tal dispositivo comprende un elemento de conexión que tiene una parte posterior deseada para conectarse a un extremo libre de la tubería y una parte frontal que tienen medios para conectar otro elemento de la instalación, tal como un empalme de tuberías. Este dispositivo comprende una placa de metal que tiene un pasaje directo para la parte frontal del elemento de conexión, esta placa se fija a la parte frontal del elemento de conexión y al lado frontal de la división. Tal placa puede también diseñarse para montar y conectar una pluralidad de tuberías Las tejas para loza pueden unirse adhesivamente en el l do frontal de la división que cubre la placa. ! Tal dispositivo ha sido satisfactorio pero tiene un número de desventajas. Particularmente, no proporciona ningún medio para colocar la placa en la división y hace difícil colocar el elemento de conexión con respecto a las tejas. Por lo tanto, es posible que la parte frontal del elemento de conexión no emerja en una unión entre dos tejas para loza, que conduce a un corte complicado de las tejas. Además, los medios para fijar la placa requieren herramientas especiales que son costosas. Finalmente, manejar la placa de metal es difícil debido a su peso y a la ausencia de cualquier medio para sostenerse contra la división antes de que se fije. Es un objetivo de la invención solucionar estas desventabas proporcionando un dispositivo para montar y conectar por| lo menos una tubería de instalación sanitaria proporcionada detjrás una pared, este dispositivo es mucho más fácil de utilizar en lo que respecta a sus medios constitutivos y a las herramientas que son necesarias para instalarla y colocarla en donde puede ajustarse fácilmente y con precisión, y tiene un costo más económico. Este dispositivo para el montaje y conexión comprende por lo menos un elemento de conexión que tiene una parte posterior deseada para conectarse a un extremo libre de la tubería y ujna parte frontal que tiene medios para conectarse con otro elemenjto, proporcionado en frente de la pared, de la instalación, y por lo menos un alojamiento que tiene una abertura para un extremo i libre de la tubería para pasar a través de la misma, caracterizado en que el alojamiento tiene adicionalmente un lado abierto a través del cual un elemento de conexión pueda introducirse, el alojamiento se desea para introducirse en un pasaje proporcionado a través de la pared desde el frente de la pared y tiene medios para fijarlo en el lado frontal de la pared. Preferiblemente, por lo menos un alojamiento comprende|en su lado abierto un anillo deseado para presionarse contra el lado frontal de la pared. En este caso, los medios para fijar el alojamiento en el lado frontal de la pared se proporcionan en el anillo. Asimismo preferiblemente, el alojamiento tiene una parte inferior en donde se proporcionan los conectores para fijar elemento de conexión. Por otra parte, la parte posterior del elemento de conex|ión I tiene ventajosamente una terminal rígida tubular, el extremo libre de la tubería se ajusta así en la terminal por medio de un anillo de metal unido a la tubería o una tuerca roscada en la terminal. En este caso, el anillo se mecaniza preferiblemente para promover el flujo del material hacia el interior del anillo cuando la tuerca se atornilla en la terminal. Preferiblemente, el dispositivo de acuerdo a la invenc[ión además comprende una cubierta para cerrar el lado abierto del un alojamiento. En este caso, la cubierta tiene ventajosamente una parte precortada para la parte frontal del elemento de conexión para pasar a través de y medios para fijarlo en el alojamiento. Cuando el dispositivo de acuerdo a la invención se desea para montar y conectar dos tuberías previstas para dos entradas de otro elemento de la instalación sanitaria, el dispositivo comprende ventajosamente una plantilla formada por dos cubiertas conectadas por una barra, la longitud de la barra corresponde a la separación entre las dos entradas. El dispositivo puede producirse de plástico, particularmente ABS. La invención también se refiere a un método para montar y conectar por lo menos una tubería de instalación sanitaria proporcionada detrás de una pared, que comprende las etajpas siguientes: (a) proporcionar por lo menos un pasaje directo en la par^éd; (b) introducir el elemento de conexión en un alojamiento a través del lado abierto del alojamiento; (c) pasar el extremo libre de la tubería a través de u¡na abertura proporcionada en el alojamiento; (d) conectar el extremo libre de la tubería y de la parte posterior del elemento de conexión; (e) introducir el alojamiento en el pasaje del frente de la pared de modo que el lado abierto se abre por el lado frontal de la pared; y (f) fijar el alojamiento en el lado frontal de la pared. De acuerdo a este método, es preferible fijar el elemento de conexión en el alojamiento después de la etapa (d). Ventajosamente, en el método, antes de la etapa (f), el alojamiento se presiona contra el lado frontal de la pared por un por medio de un anillo proporcionado en su lado abierto. En este caso, la etapa (f) se lleva a cabo con los medios de fijación proporcionados en el anillo. Preferiblemente, la etapa (d) consiste en unir un anillo de metal alrededor del extremo libre de la tubería y en atornillar Lina tuerca en una terminal tubular rígida proporcionada en la parte posterior del elemento de conexión, la operación de atornillado causa la compresión axial del anillo y sujeta mecánicamente el anillo irreversiblemente al conducto. En este caso, el anillo se mecaniza preferiblemente para promover el flujo del material hacia el interior del anillo durante el atornillado.
Ventajosamente, después de la etapa (f), el método de acuerdo a la invención comprende una etapa adicional que ¡ consiste en cerrar el lado abierto del alojamiento con una cubie'rta que tiene un pasaje para la parte frontal del elemento de conexión. Finalmente, cuando el método se desea para montar y conectar dos tuberías, comprende otra etapa que consiste | en definir la separación entre dos pasos en la división por medio! de una plantilla. La invención será entendida mejor y las ventajas, objetivos y características adicionales de la misma llegarán a ser más evidentes a partir de la lectura de la siguiente descripción que¡ se proporciona con referencia a los dibujos anexos, que i se proporcionan únicamente a modo de ejemplo no limitantes yl en los cuales: - la figura 1 muestra una vista superior de un alojamiento de un dispositivo de montaje y conexión de acuerdo a la invención, - la figura 2 es una vista en perspectiva de una modalidad variable del alojamiento ilustrado en la figura 1, | - la figura 3 es una vista en perspectiva de un elemento de conexión de un dispositivo de montaje y conexión de acuerdo a la invención, i - la figura 4 es una vista en perspectiva del elemento de conexión ilustrado en la figura 3 después de que se haya fij do en el alojamiento ilustrado en la figura 2, - la figura 5 es una vista seccional esquemática de una pared en la cual el dispositivo de montaje y conexión de acuerdo a la invención se han fijado, y - la figura 6 es una vista superior de dos alojamientos |de acuerdo con la figura 1 que se conecta por una plantilla paralun dispositivo para el montaje y conexión de dos tuberías. Los elementos comunes para varias figuras serán proporcionados con los mismos signos de referencia. La referencia en primer lugar se hace a las figuras 1 y 2, que ilustran dos modalidades variables de un alojamiento de un dispositivo de montaje y conexión de acuerdo a la invención, los cuales se desean, por ejemplo, para fijarse en una pared de una vivienda Estos alojamientos 1, 2 tienen una forma cilindrica con †na pared 10, una parte inferior 11 y un lado abierto 12 opuesto a la parte inferior 11 El alojamiento 1 tiene un anillo 13, que tiene en ejste ejemplo una forma anular, que rodea el lado abierto 12 ¡del alojamiento. El alojamiento 2 ilustrado en la figura 2 no tiene! tal anillo. En las partes inferiores 11 de los alojamientos 1 y 2 hay Idos conectores 14a y 14b que sirven para fijar el elemento j de conexión, como será explicado adicionalmente más abajo erl la descripción. I Además, la pared cilindrica 10 de los alojamientos V 2 tienen una abertura 15 en el lado opuesto de los conectores 14a y 14b. El alojamiento 1 ilustrado en la figura 1 también tiene dos elementos 16a y 16b que sobresalen en la cavidad cilindrica !del alojamiento. Estos elementos 16a y 16b tienen orificios 19a y 9b I que sirven para fijar una cubierta, como será descr Ii :.to adicionalmente más abajo en la descripción. ! El alojamiento ilustrado en la figura 1 también tiene un corte 17 que sirve para colocar una plantilla, como será explicado con relación a la figura 6. Los alojamientos ilustrados en las figuras 1 y 2 se producen en una sola pieza y son, en la práctica, similares a los alojamientos usados para los montajes eléctricos. Particularmente, estos alojamientos se producen preferiblemente de plástico. El material usado debe ser fuerte. Es por esta razón i que los alojamientos pueden particularmente producirse de ABS. Estos alojamientos tienen un costo de fabricación ampliamente reducido. Estos alojamientos pueden por ejemplo tener un diámetro de aproximadamente 65 mm. | La figura 3 ilustra un ejemplo de un elemento de conexión que puede utilizarse para el dispositivo de acuerdo a la invención.
Este elemento 3 tiene una parte posterior 30 deseada para conectarse con un extremo libre de una tubería y por lo tanto deseada para permanecer detrás de la pared. El elemento! de I conexión también tiene una parte frontal 31 que, por su parte, se desea para sobresalir de la parte frontal de la pared. La parte posterior 30 se diseña de modo que el método de montaje descrito en la patente EP-1 533 556 pueda implementarse. Por supuesto, otras conexiones con la tubería de úna instalación sanitaria pueden proporcionarse sin apartarse del alcance de la invención. Sin embargo, este método de montaje permite la sujeción mecánica irreversible y elimina virtualmente cualquier riesgo de una fuga. Este tipo de conexión es por lo tanto, particularmente ventajosa dentro del alcance de la invención. Esto es porque cualquier fuga que pueda ocurrir será difícil de detectar y la reparación de la misma implicará trabajo significativo debido a que la conexión está localizada en el lado posterior de la pared y por lo tanto no es fácilmente accesible. La parte posterior 30 tiene así una terminal tubular rígida 300 que se enrosca y en donde se desea una tuerca pjara atornillarse. También tiene un extremo 301 que tiene un diámetro i más pequeño para conectarse a una tubería. El extremo de la parte frontal 31 del elemento de conexión I tiene una terminal 310 que tiene una rosca interna que permitirá a esta parte frontal conectarse con otro elemento de la instalación i sanitaria, tal como un empalme de tuberías. | El elemento de conexión también tiene dos partes salientes 32a y 32b deseadas para fijar el elemento de conexión al los conectores 14a y 14b ilustrados en las figuras 1 y 2. La figura 4 muestra el elemento de conexión 3 después de que se haya montado y se haya fijado en el alojamiento 2. Los elementos salientes 32a y 32b se han fijado por medios apropiados en los conectores 14a y 14b, convencionalmente por los tornillos. La parte posterior 30 del elemento de conexión se loca iza así opuesta a la abertura 15 en la alojamiento 2. La referencia ahora será hecha a la figura 5 para describir el montaje y método de conexión de acuerdo a la invención y el uso del dispositivo que se ha descrito. La figura 5 ilustra una pared 4 que tiene un lado frontal 4|1 y un lado posterior 42. Una tubería de suministro de agua que se extiende en el lado posterior de la pared (a la derecha eri la figura 5), mientras que otro elemento de la instalación sanitaria tal como un empalme de tuberías, se localiza en el lado frontal| de la pared (a la izquierda en la figura 5). Esta pared 4 puede por ejemplo ser un panel de placa de yeso ajustado en un corredor o bien asociado a otra paijed, i entonces existe un espacio vacío entre la pared frontal 4 ^ la pared posterior asociada. | En todos los casos, una tubería de instalación sanitarija 5 emerge desde la tierra y se ubica hacia arriba detrás de la pared 4. Esta tubería 5 puede particularmente producirse de plásjtico y sirve para suministrar agua a otro elemento de la instalación sanitaria, tal como un empalme de tuberías. Normalmente tiene|un diámetro de 16 ó 12 mm. Para montar e instalar el dispositivo descrito anteriormente en primer lugar un pasaje directo 6 deberá hacerse en la pared Este pasaje puede producirse usando una herramienta giratoria tal como una sierra de corona y sus dimensiones, en este caso su diámetro, se diseña para ser ligeramente mayor que el de os alojamientos 1 ó 2. El elemento de conexión 3 después se introduce en el alojamiento 1 y se fija en el alojamiento según lo ilustrado en la figura 4 El extremo libre 50 de la tubería 5 después se extrae pasándola a través del pasaje 6 desde el lado posterior dej la pared 4 a la parte frontal. El extremo libre 50 de la tuberíá 5 puede después conectarse con la parte posterior 30 del elemento de conexión. Esta conexión es fácil de llevarse a cabo ya quejno existe restricción de espacio para el instalador en el lado frontal de la pared que corresponde a un cuarto de la vivienda en donde se proporciona el empalme de tuberías, por ejemplo. j Según lo indicado anteriormente con referencia a la figura 3, esta conexión entre la tubería y la parte posterior 30, se produce preferiblemente usando las enseñanzas del documento EP-1 533 556. Esto es debido a que una conexión de este tipo sujleta mecánicamente a los dos elementos irreversiblemente juntos, eliminando así cualquier riesgo de una fuga. La siguiente etapa consiste en la introducción del alojamiento 1 en el pasaje 6 desde el lado frontal de la paredi 4.
La parte inferior 11 del alojamiento se introduce primero en el paso, de modo que su lado abierto 12 se abre sobre la parte frontal 41 de la pared 4. En el ejemplo ilustrado en la figura 5, donde el alojamiento 1 tiene un anillo anular 13, el. alojamiento 1 se introduce en el pasaje 6 hasta que el anillo 13 presiona contra la parte frontal 41. El alojamiento se introduce fácilmente a través del pasaje 6, ya que el instalador realiza la operación del lado frontal de la pared. También se simplifica debido a que el alojamiento se produce en una sola pieza. El alojamiento después se fija en la parte frontal 41 por los medios de fijación apropiados que pasan a través de las aberturas 18 en el anillo 13. El alojamiento después está en la posición ilustrada en la figura 5. Las explicaciones anteriores muestran que el alojamiento se fija únicamente en el lado frontal.
Otros medios de fijación, particularmente en el lado posteriorj 42 i de la pared, llegan a ser innecesarios. En todo caso, el lado posterior no se puede alcanzar por el usuario. Un alojamiento según lo ilustrado en la figura 2 será fijada por el sello. i i El orden de estas etapas puede modificarse. Así, el alojamiento puede fijarse en la pared 4 antes de que la tubería sea conectada con el elemento de conexión y el elemento de conexión sea fijado en el alojamiento. Preferiblemente, el lado abierto 12 del alojamiento 1 se cierra por un alojamiento 7 que será descrito con referencia a la figura 6. Esta cubierta tiene una línea precortada 71. En virtud de esta línea 71, una simple presión con el dedo abre un pasaje 72 para la parte frontal 31 del elemento de conexión. La cubierta 7 después puede fijarse en el alojamiento 1 en virtud de los medios de fijación que pasan a través de as aberturas 73a y 73b en la cubierta y en las aberturas 19a y í§ de los elementos salientes 16a y 16b del alojamiento 1. Una capa 43 de pegamento de cemento después puede depositarse en el lado frontal 41 de la pared 4 y de la loza o tejas para piso 44 después unirse adhesivamente a esta capa 43. ! La longitud de la parte frontal 31 del elemento de conexión se selecciona de modo que sobresale ligeramente más allá de las tejas para loza 44 después de que se hayan fijado en la pared 4.
La figura 6 ilustra los alojamientos de un dispositivo de montaje y conexión de acuerdo a la invención deseados para dos tuberías que todavía están localizadas detrás de una pared. En este caso, una condición adicional es con respecto á la separación entre dos entradas de un elemento de la instalación sanitaria, por ejemplo un empalme de tuberías común a clos llaves. Con este fin, una plantilla 8 se asocia con los dos alojamientos 1 descritos ya con referencia a la figura 1.
Esta plantilla comprende las cubiertas 7 asociadas a cada alojamiento y descritas ya con referencia a la figura 5, y también a una barra 80 que conecta estas dos cubiertas 7 Preferiblemente, la barra 80 se levanta ligeramente con respecto a las cubiertas 7 para poder colocar una herramienta de nivelación. La longitud de esta barra 80 se selecciona de modo que la distancia entre los pasos 72 definidos por las líneas precortadas 71 corresponda a la separación deseada entre las dos entradas del empalme de tuberías común. La plantilla se utiliza de la siguiente manera. Se sostiene contra el lado frontal 41 de la pared 4 ilustrada en la figura 5 en la altura deseada para que las tuberías emerjan Las regiones para la perforación de los pasos 6 y aberturas 72 después se marcan en el lado frontal de la pared con la ayuda de la plantilla 8. La identificación en las cubiertas 7 de los pasos 72 a través de los cuales los elementos de conexión emergerán permite al usuario colocar estas aberturas 72 así como es posible con respecto a las tejas para loza. Esto es debido a que es ventajoso colocar estas aberturas 72 en las uniones entre las tejas para evitar una operación difícil de perforación a través de estas tejas.
Con este dispositivo particular, el método después se plementa como se ha descrito ya con referencia a la figura 5 Cuando las cubiertas necesitan colocarse en os alojamientos, la barra 80 se rompe en las líneas de debilidad 81, de tal modo que liberan las dos cubiertas. El corte 17 proporcionado en el anillo 13 del alojamiento permite colocar! la cubierta en la alojamiento 1. Además, el dispositivo de acuerdo a la invención permite! la conexión de un empalme de tuberías y también la conexión de |un radiador. En el último caso, dos alojamientos se utilizan, con |un alojamiento que sirve como entrada para el agua que viene desde un calentador y la otra sirve como la salida para el agua una v,ez que ha fluido a través del radiador. El dispositivo y el método de acuerdo a la invención pueden utilizarse no sólo para las tuberías proporcionadas detrás de una pared vertical sino también para las tuberías que pasan debajo |de un piso. Así, para los sistemas de calefacción, un radiador puede conectarse en una pared, tal como para un empalme de tuberías, o a través del piso, el dispositivo de acuerdo a la invención, después se, por ejemplo, fija con el acoplamiento del pavimento de hormigón Dentro del alcance de la invención, el término pared podría designarse ya sea a una pared vertical, tal como Una división una pared horizontal, tal como un piso. El método y dispositivo de acuerdo a la invención son rriás simples de ejecutarse, requieren un número mínimo de herramientas y están así abiertas a los no profesionales. En la práctica, permiten la distribución de agua dentro de una vivienda de la misma forma que se distribuye la electricidad. j Las señales de referencia que siguen las características técnicas en las reivindicaciones se desean para hacer más fácil leer esto último y no se desean únicamente para limitar el alcance de las mismas. I

Claims (9)

REIVINDICACIONES
1. Un dispositivo para montar y conectar por lo menos una tubería de instalación sanitaria (5) proporcionada detrás de i una pared (4), que comprende por lo menos un elemento de conexión (3) que tiene una parte posterior (30) deseada para conectarse a un extremo libre de la tubería y una parte fronjtal (31) que tiene medios para conectarse con otro elemento, proporcionado en frente de la pared, y por lo menos un alojamiento (1, 2) hecho en una pieza que tiene una abertura para un extremo libre de la tubería que pasa á través de la misma, caracterizado en que el alojamiento (1, 2), cilindrico, además tiene un lado abierto (12) a través del cual un elemento de conexión (3) puede introducirse, las dimensiones del alojamiento (1, 2) que son, por una parte, menores que las dimensiones del pasaje (6) de modo que el alojamiento pueda introducirse en el pasaje (6) del frente de la pared y, por otra parte, mayores que las dimensiones del elemento de conexión (3) de modo que el elemento puede alojarse completamente en el alojamiento, después de su inserción a través del lado abierto (12) del alojamiento.
2. El dispositivo de acuerdo a la reivindicación 1, caracterizado en que por lo menos un alojamiento (1) comprende en su lado abierto (12) un anillo (13) deseado para presionarse contra el lado frontal (41) de la pared.
3. El dispositivo de acuerdo a la reivindicación 12, caracterizado en que el alojamiento comprende medios (18) para fijar al alojamiento (1) en el lado frontal de la pared que ¡se proporciona en el anillo
4. El dispositivo de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado en que el alojamiento (1, 2) tiene una parte inferior (11) en donde se proporcionan conectores (14a, 14b) para fijar el elemento de conexión (3)
5. El dispositivo de acuerdo a una de las reivindicacionjes 1 a 4, caracterizado en que la parte posterior (30) del elemen jto de conexión (3) tiene una terminal tubular rígida (300), el extremo libre (50) de la tubería (5) se fija en la terminal (300) por medio de un anillo de metal unido a la tubería (5) y de una tuerca atornillada en la terminal.
6. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación | 5, caracterizado en que el anillo se mecaniza para promover el flujo del material hacia el interior del anillo cuando la tuerca |se atornilla en la terminal.
7. El dispositivo de acuerdo con las reivindicaciones 6, caracterizado en que además comprende una cubierta (7) para cerrar el lado abierto (12) de un alojamiento (1, 2).
8. El dispositivo de acuerdo a la reivindicación caracterizado en que la cubierta (7) tiene una parte cort da previamente (71) para que la parte frontal (31) del elemento ¡de conexión (3) pase a través de la misma.
9. El dispositivo de acuerdo a las reivindicaciones 7 ó 8 caracterizado en que la cubierta tiene medios (73a, 73b) para fijarlos al alojamiento (1 , 2) . 1 0. El dispositivo de acuerdo a las reivindicaciones 1 a | 9, caracterizado en que, para montar y conectar dos tuberías, comprende una plantilla (8) formada por dos cubiertas (7) conectadas por una barra (80) , la longitud de la barra corresponde a la separación entre d¡os entradas del otro elemento de la instalación sanitaria. 1 1 . Un método para montar y conectar por lo menos una tubería de instalación sanitaria proporcionada detrás de una pared (4) , que comprende las etapas siguientes: (a) proporcionar por lo menos un pasaje directo (6) en la parjed (4); (b) introducir un elemento de conexión (3) en un alojamiento cil indrico (1 , 2) , hecho de una pieza, a través del lado abierto (1 2) del alojamiento; las dimensiones del alojamiento (1 , 2) , son más grandes que las dimensiones del elemento (3) ; (c) pasar el extremo libre (50) de la tubería (5) a través de una abertura (1 5) proporcionada en el alojamiento (1 , 2) ; (d) conectar el extremo libre (50) de la tubería (5) y la pa te posterior (30) del elemento de conexión (3) ; (e) introducir el alojamiento (1 , 2) en el pasaje (6) del frente dé la pared de modo que el lado abierto (1 2) se abre por el lado frontal (41 ) de la pared (4) ; y (f) fijar el alojamiento (1 , 2) en el lado frontal de la pared (41 )| de la pared (4).. 12. El método de acuerdo con la reivindicación 11, que consiste en fijar el elemento de conexión (3) en el alojamiento (1 2) después de la etapa (d). 13. El método de acuerdo con la reivindicación 11 ó 12, que consiste, antes de la etapa (f), en presionar el alojamiento (1 2) contra la parte frontal (41) de la división (4) por medio de un anillo (13) proporcionado en su lado abierto (12). 14. El método de acuerdo con la reivindicación 13, en donde la etapa (f) se lleva a cabo con los medio de fijación (18) proporcionados en el anillo (13). 15. El método de acuerdo con la reivindicaciones 11 a 14, en donde la etapa (d) consiste en unir un anillo de metal alrededor del extremo libre (50) de la tubería (5) y en atornillar una tuerca en una terminal tubular rígida (300) proporcionada en la parte posterior (30) del elemento del conexión (3), la operación de atornillado causa la compresión axial del anillo y sujeta mecánicamente al anillo de forma irreversible con el conducto. 16. El método de acuerdo con la reivindicaciones 11 a 15, que consiste, después de la etapa (f), en cerrar el lado abierto (12) del alojamiento (1, 2) con una cubierta (7) que tiene un pasaje (72) para la parte frontal (31) del elemento de conexión (3). 17. El método de acuerdo con la reivindicaciones 11 a 16, que además consiste, para el montaje y conexión de dos tuberías, en la deíinir la separación entre dos pasajes (6) en la pared (4) por medio de una plantilla (8). RES UM EN La invención se refiere a un dispositivo y un método para montar y conectar por lo menos una tubería de equipo sanitario detrás de una pared, y a un método correspondiente. El dispositivo incluye por lo menos un miembro para conectar a una porción posterior que se conecta a un extremo libre de la tubería, y una porción frontal que incluye medios para conectar a otro miembro del equipo sanitario, proporcionado en el frente de la pared, y por lo menos un alojamiento que tiene un lado abierto a través del cual un miembro de conexión (3) puede insertarse y una abertura para el pasaje de un extremo de la tubería, caracterizado en que el alojamiento (1 , 2) además tiene un lado abierto (1 2) a través del cual un miembro de conexión puede insertarse, el alojamiento se adapta para insertarse en un pasaje (6) formado a través de la pared (4) desde el frente de la pared y tiene medios (1 8) para unir el mismo contra el lado frontal (41 ) de la pared (4) . i
MX2010008107A 2008-01-23 2009-01-20 Dispositivo para montar y conectar tuberia para instalacion sanitaria proporcionada detrás de una pared, y método correspondiente. MX2010008107A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0800339A FR2926571B1 (fr) 2008-01-23 2008-01-23 Dispositif de montage et de raccordement de conduites d'installations sanitaires prevues en arriere d'une paroi et procede correspondant
PCT/FR2009/000058 WO2009106771A2 (fr) 2008-01-23 2009-01-20 Dispositif de montage et de raccordement de conduites d'installations sanitaires prevues en arriere d'une paroi et procede correspondant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MX2010008107A true MX2010008107A (es) 2010-11-30

Family

ID=39766912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX2010008107A MX2010008107A (es) 2008-01-23 2009-01-20 Dispositivo para montar y conectar tuberia para instalacion sanitaria proporcionada detrás de una pared, y método correspondiente.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US8469403B2 (es)
EP (1) EP2247799A2 (es)
CN (1) CN101932777A (es)
AU (1) AU2009220013A1 (es)
BR (1) BRPI0906637A2 (es)
CA (1) CA2712644A1 (es)
FR (1) FR2926571B1 (es)
MA (1) MA32034B1 (es)
MX (1) MX2010008107A (es)
RU (1) RU2010134912A (es)
WO (1) WO2009106771A2 (es)
ZA (1) ZA201005302B (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8789555B2 (en) * 2010-03-10 2014-07-29 Wcm Industries, Inc. Mounting system for hot and cold wall faucets
JP6386326B2 (ja) * 2014-09-30 2018-09-05 積水化学工業株式会社 継手部材
IL237545A (en) * 2015-03-03 2016-12-29 Kanizo Shlomo Wall socket
US11118712B2 (en) 2015-03-03 2021-09-14 Water Socket Ltd. Wall socket
USD951402S1 (en) 2019-08-09 2022-05-10 Sloan Valve Company Water supply adapter

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1115696A (en) * 1912-01-26 1914-11-03 John W Linbarger Plumber's fitting.
US4014388A (en) * 1976-06-21 1977-03-29 Central Sprinkler Corporation Concealed sprinkler assembly
CH635179A5 (en) * 1979-01-11 1983-03-15 Walter Hussauf Spacing device for pipe installation of a wall-mounted tap assembly
ES480967A1 (es) * 1978-05-15 1980-01-16 Wirsbo Bruks Ab Perfeccionamientos en los aparatos para la ubicacion en ellos de una union de tuberia.
US4410004A (en) * 1980-04-04 1983-10-18 Oatey Co. Laundry outlet box
DE3310138C2 (de) * 1983-03-21 1986-07-24 Thyssen Plastik Anger KG, 8000 München Installationsdoseneinheit
DE3419938A1 (de) * 1984-05-28 1985-12-05 Hans Ernst Dipl.-Ing. 7950 Biberach Weerth Anschlussdose fuer brauchwasser-installationen
US5031940A (en) * 1988-03-30 1991-07-16 Kilimis Stefanos Water supply elbow within a plastic housing comprising three or more parts, connectable to plastic conductors with a plastic spiral covering of varying diameters
CH679319A5 (es) * 1989-11-10 1992-01-31 Fischer Ag Georg
US5351996A (en) * 1992-03-13 1994-10-04 R. Nussbaum Ag. Plumbing system with connector between a flexible pipe conduit laid underneath plaster and a fitting to be arranged outside the plaster
US5964246A (en) * 1997-10-03 1999-10-12 Mecker R & D, Inc. Outdoor hot and cold water faucet assembly
US6125881A (en) * 1999-04-12 2000-10-03 Lsp Products Group, Inc. Dual drain outlet box
FR2806779B1 (fr) * 2000-03-22 2002-10-18 Claude Benit Procede d'assemblage d'un conduit sur un embout tubulaire rigide au moyen d'un ecrou visse sur l'embout, et raccord pour la mise en oeuvre du procede
US6435206B1 (en) * 2001-03-23 2002-08-20 Oatey Company Plumbing fixture supply assembly
FR2837852B1 (fr) 2002-03-28 2004-06-04 Gripp Agencement, procede et dispositif pour le montage et le raccordement d'une conduite d'installation sanitaire
US20050247347A1 (en) * 2004-05-05 2005-11-10 Mcnerney Gerald J Plaster guard for recessed mounting
US7077156B1 (en) * 2005-07-25 2006-07-18 Ips Corporation Ice maker valve box

Also Published As

Publication number Publication date
ZA201005302B (en) 2011-03-30
BRPI0906637A2 (pt) 2015-07-14
US8469403B2 (en) 2013-06-25
MA32034B1 (fr) 2011-01-03
WO2009106771A2 (fr) 2009-09-03
FR2926571B1 (fr) 2011-03-25
WO2009106771A4 (fr) 2010-01-21
EP2247799A2 (fr) 2010-11-10
FR2926571A1 (fr) 2009-07-24
CA2712644A1 (fr) 2009-09-03
WO2009106771A3 (fr) 2009-11-26
CN101932777A (zh) 2010-12-29
RU2010134912A (ru) 2012-02-27
US20110025046A1 (en) 2011-02-03
AU2009220013A1 (en) 2009-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10060102B2 (en) Plumbing supply boxes
US9834914B2 (en) Modular plumbing panel and method of installation
US7204267B1 (en) Modular rough-in plumbing accessary
US20020032926A1 (en) Bathtub drain adapter
MX2010008107A (es) Dispositivo para montar y conectar tuberia para instalacion sanitaria proporcionada detrás de una pared, y método correspondiente.
US10627018B2 (en) Pipe mount
KR100877990B1 (ko) 벽체 매립 상자
US7290376B2 (en) Wall device for fittings
US6843108B1 (en) Hydrostatic test plug for water service line
US7043777B2 (en) Single control faucet installation apparatus and method
KR101287503B1 (ko) 혼합수전 체결장치
KR200282511Y1 (ko) 분배기 없는 급수급탕 싱크수전 고정장치
JP2002266390A (ja) 既設住宅への給水コンセント設置方法
WO2006109080A2 (en) Central heating system
KR200347069Y1 (ko) 에어컨 동관 고정대
RU2277208C2 (ru) Соединительная арматура для радиатора и способ ее установки на радиатор
KR200360426Y1 (ko) 씽크대용 급수전의 연결구조
CA2642379C (en) Method and associated apparatus for assembling and testing a plumbing system
JP2000192519A (ja) 配管固定構造及びその施工方法
JPH0745751B2 (ja) 建物の建築工事と並行して行う給湯配管法
JPH01219224A (ja) 継手
CZ284422B6 (cs) Připojovací zařízení pro topná tělesa
AU2009222434A1 (en) Plumbing Assembly
JPH01206187A (ja) 配管端末部の固定装置
KR20000001356U (ko) 온냉수밸브 시공용 고정치구

Legal Events

Date Code Title Description
FA Abandonment or withdrawal