MX2008015490A - Sistema de dialisis/fusion peritoneal de camara doble seguro a la falla. - Google Patents

Abstract

Un múltiple de control de flujo incluye un alojamiento de válvula que tiene primera y segunda entradas y una salida. El alojamiento de válvula define una cavidad dimensionada para acoplar deslizablemente una válvula que tiene una primera posición y una segunda posición. El múltiple de control de flujo además puede incluir una primera trayectoria de flujo definida dentro de la válvula y una segunda trayectoria de flujo definida dentro de la válvula de manera que la fluidez de la primera trayectoria de flujo acopla las primera y segunda entradas a la salida a lo largo de la segunda trayectoria de flujo cuando la válvula está en la primera posición.

Description

SISTEMA DE DIÁLISIS/INFUSIÓN PERITONEAL DE CÁMARA DOBLE SEGURO A LA FALLA Campo de la Invención Muchas soluciones médicas deben tener sus componentes separados para su almacenamiento con el fin de mantener la estabilidad, viabilidad o para satisfacer otras necesidades médicas. Estas soluciones se pueden almacenar en contenedores separados, pero con frecuencia se almacenan en cámaras separadas de un solo contenedor. Las cámaras del contenedor y los componentes de la solución con frecuencia están separados por un sello de calor quebradizo.

Antecedentes de la Invención Un ejemplo de tal contenedor de cámara doble se describe en la Patente de Estados Unidos No. de Serie 5,209,347, la cual se incorpora aquí como referencia para cualquier propósito y la cual fue cedida a Baxter International, Inc., el cesionario de la presente solicitud. Este contenedor incluye un sello quebradizo que permite el mezclado y la combinación de los componentes de la solución cuando el sello se rompe con la mano y por la presión del fluido contra los costados de la bolsa. Los sellos desprendióles son un tipo de sello quebradizo utilizado con mucha frecuencia para permitir el mezclado y la combinación de los fluidos almacenados en compartimientos separados de un contenedor de cámara doble a través de jalar y/o torcer los lados opuestos del contenedor.

La Figura 1 ilustra un ejemplo de un contenedor 10 de múltiples cámaras, ya conocido, el cual tiene una primera y segunda cámaras 12, 14 separadas por un sello 16 desprendible. El contenedor 10 está formado de una primera y una segunda láminas 18, 20 de película polimérica alineadas y en registro una con otra. La primera y segunda láminas 18, 20 están unidas o aseguradas a lo largo de una unión 22 perimetral El sello 16 desprendible divide el interior formado por la cooperación de la primera y segunda láminas 18, 20 unidas dentro de la primera y segunda cámaras 12, 14. El sello 16 desprendible también divide el contenedor 10 en una < tercera cámara 24 con las medidas apropiadas para dar soporte y aislar un puerto 26 de acceso. En particular, el sello 16 desprendible incluye ^porciones 16a, 16b de sub-sello arregladas para definir una tercera cámara 24 con forma de pay o de cuña. El puerto 26 de acceso está arreglado con un primer extremo 26a arreglado y aislado dentro de la tercera cámara 24. El cuerpo del puerto 26 de acceso se extiende a través de la unión 22 perimetral, de modo que un segundo extremo 26b queda expuesto y tiene acceso externo al contenedor 10. Durante la operación, el sello 16 desprendible y las porciones 16a, 16b de sub-sello separa la primera y segunda cámaras 12, 14 y aislan el puerto 26 de acceso antes de combinar los componentes de la solución. Los componentes de la solución se pueden combinar y despachar al aplicar presión en una o ambas cámaras 12, 14 para forzar el fluido contra el sello 16 desprendible. La fuerza del fluido contra el sello 16 desprendible provoca que la primera y segunda láminas 18, 20 se separen o desprendan, lo cual permite que el fluido se mezcle dentro de la solución. De manera similar, la fuerza del fluido contra las porciones 16a, 16b de sub-sello provocan una separación que permite que la solución ingrese al primer extremo 26 del puerto 26 de acceso. Es conocido que estos sistemas de contenedor desprendibles y sus similares requieren mucha fuerza de fluido para separar el sello 16 desprendible. El requerimiento de fuerza puede dificultarse para las personas que tienen alguna discapacidad o para personas de la tercera edad. Además, estos sistemas de contenedor no proporcionan un sistema o método para volver a sellar o interrumpir el flujo de fluido una vez que el sello 16 desprendible ha sido separado. Aunque la descripción anterior se relaciona con un sistema conocido para almacenar y controlar los componentes de una solución, existe la necesidad de un sistema más eficiente y/o más flexible para almacenar y controlar los componentes de la solución.

Breve Descripción de la Invención Los ejemplos ilustrativos de contenedores de cámara doble y de dispositivos de control de fluido se describen en la sección de Descripción Detallada de esta especificación. Los ejemplos incluyen varias modalidades y configuraciones de dispositivos y múltiples de control de fluido, que incluyen, por ejemplo, mecanismos giratorios, lineales de control quebradizos. En particular, una modalidad de un múltiple de control de flujo incluye un alojamiento de válvula que tiene una primera y segunda entradas y una salida, y define un interior o cavidad. El múltiple también incluye una válvula con las medidas para acoplar en forma deslizable la cavidad y tiene una primera posición y una segunda posición. La válvula define una primera trayectoria de flujo y una segunda trayectoria de flujo, en donde la primera trayectoria de flujo acopla la primera y la segunda entradas con la salida a lo largo de la segunda trayectoria de flujo cuando la válvula está en la primera posición. La primera trayectoria de flujo y la segunda trayectoria de flujo pueden cooperar para definir una cámara de mezclado. De manera alternativa, la primera trayectoria de flujo incluye una primera trayectoria de entrada arreglada adyacente a la primera entrada cuando la válvula está en la primera posición, y la segunda trayectoria de flujo incluye una segunda trayectoria de entrada arreglada adyacente a la segunda entrada cuando la válvula está en la primera posición. En otra modalidad, la cavidad puede ser una cavidad cilindrica ¦ configurada para llevar la válvula en forma giratoria. La válvula también puede incluir por lo menos una superficie de corte arreglada adyacente a la primera y a la segunda entradas. En otra modalidad, la cavidad es una cavidad esencialmente lineal configurada para llevar la válvula en forma deslizable. La válvula puede ser una válvula de émbolo configurada para cooperar con la primera y la segunda entradas. Además, la válvula de émbolo puede incluir por lo menos una superficie de corte arreglada adyacente a la primera y a la segunda entradas.

En otra modalidad, el múltiple también puede incluir un contenedor de fluido de cámara doble que tiene primer y segundo puertos de acceso configurados para conectar en forma fluida una de las cámaras. En otra modalidad, cada una de la primera y de la segunda entradas lleva un septo que se puede sellar. En otra modalidad, se describe un múltiple de control de flujo y está configurado para controlar el flujo de líquidos recibido desde el primer y el segundo puertos de acceso acoplados en forma fluida con el contenedor de cámara doble. El múltiple incluye un alojamiento configurado para cooperar con el primer y el segundo puertos de acceso del contenedor de ' cámara doble y una válvula llevada dentro del alojamiento. La válvula está configurada para cooperar en forma giratoria con el primer y con el segundo puertos de acceso a través del alojamiento por medio de una primera trayectoria de flujo y de una segunda trayectoria de flujo acoplada en forma fluido con la primera trayectoria de flujo cuando la válvula está .arreglada en una primera posición. La válvula también incluye una salida acoplada en forma fluida con el primer y segundo puertos de acceso cuando la válvula está arreglada en la primera posición. En otra modalidad alternativa, la primera trayectoria de flujo y la segunda trayectoria de flujo cooperan para definir una cámara de mezclado. En otra modalidad, la primera trayectoria de flujo incluye una primera trayectoria de entrada configurada para cooperar con el primer puerto de acceso cuando la válvula está en la primera posición y la segunda trayectoria de flujo incluye una segunda trayectoria de entrada configurada para cooperar con el segundo puerto de acceso cuando la válvula está en la primera posición. En otra modalidad alternativa, el alojamiento incluye primera y segunda entradas. Cada una de la primera y de la segunda entradas incluye un septo que se puede sellar, arreglado para cooperar con el primer y el segundo puertos de acceso del contenedor de cámara doble. En otra modalidad, la válvula incluye por lo menos una superficie de corte arreglada adyacente para cooperar con el primer y el segundo puertos de acceso del contenedor de cámara doble.' En otra modalidad, un múltiple de control de flujo que incluye un alojamiento que tiene una primera y segunda entradas y una salida, y una ^válvula deslizable con las medidas apropiadas para cooperar con la primera y la segunda entradas y la salida, la válvula tiene una primera posición y una segunda posición. La válvula deslizable incluye una primera trayectoria de flujo y una segunda trayectoria de flujo acoplada en forma fluida con la primera trayectoria de flujo cuando la válvula está arreglada en la primera posición, de modo que la primera trayectoria de flujo acopla la primera y segunda entradas con la salida a lo largo de la segunda trayectoria de flujo cuando la válvula deslizable está en la primera posición. Las características y ventajas adicionales de la presente invención, se describen y serán evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de la invención y de las Figuras.

Breve Descripción de los Dibujos La Figura 1 es un sistema de contenedor de cámara doble conocido.

La Figura 2 es una modalidad de un contenedor de cámara doble y · un sistema de control de flujo construidos de conformidad con la descripción aquí provista. La Figura 3 es una vista en perspectiva, en despiece de un ejemplo :de un múltiple de control de flujo. Las Figuras 4A y 4B son vistas en planta de otro ejemplo del cuerpo de un múltiple de control de flujo, mostrado en la Figura 3. Las Figuras 5A y 5B son vistas en planta de un ejemplo de una válvula de control de flujo en la primera y segunda posiciones, respectivamente. Las Figuras 6A y 6B son vistas en planta de un ejemplo de una válvula de control de flujo en la primera y segunda posiciones, respectivamente. Las Figuras 7A y 7B son vistas en planta de otro ejemplo de un sistema de control de flujo. La Figura 8 es una vista en perspectiva de un ejemplo de un múltiple ' de control de flujo. Las Figuras 9A y 9B son vistas en sección transversal de un múltiple de control de flujo en la primera y segunda posiciones, respectivamente, las vistas están tomadas a lo largo de la línea IX-IX de sección.

Descripción Detallada de la Invención Los ejemplos aquí descritos, por lo general, se relacionan con ^dispositivos para el suministro controlado de fluidos. En particular, se describen las modalidades ejempiificativas de un dispositivo de control de flujo configurado para despachar fluidos desde un contenedor de cámara doble. La Figura 2 ilustra una modalidad de un contenedor 28 de cámara doble acoplada en forma fluida con el sistema o múltiple 100 de control de flujo construido de conformidad con la descripción aquí provista. El contenedor 28 de cámara doble, como se describe antes en conexión con la técnica previa de la Figura 1, típicamente se construye de una primera y una segunda láminas 30, 32 de un material polimérico flexible en registro y alineado una con relación a la otra. En una modalidad, las láminas 30, 32 alineadas se unen, pegan o se forman como una bolsa con forma casi rectangular, la cual tiene un par de bordes 34, 36 longitudinales, un borde 38 de soporte y un borde 40 de suministro. Cuando se alinean, los bordes 34, 36, 38 y 40 de cada una de las láminas 30, 32 cooperan y se pueden unir para definir una unión 42 perimetral. El material polimérico flexible del contenedor 28 y las láminas 30, 32 ,por lo general se seleccionan de homopolímeros y copolímeros de poliolefinas, poliamidas, poliésteres, polibutadieno, copolímeros de estíreno e hidrocarburos, poliimidas, poliéster-poliéteres, poliamida- poliéteres por nombrar algunos. De manera alternativa, el material polimérico flexible puede ser un material de una sola capa o un material de múltiples capas. Por ejemplo, el material de una sola capa se puede producir de un solo polímero y el material de múltiples capas puede ser una mezcla de polímeros que incluye capas especiales tal como una capa de contacto de solución, una capa resistente al raspado, una capa de barrera para evitar la permeabilidad de oxígeno o de vapor de agua, capas de unión u otras capas. El contenedor 28 de cámara doble también incluye un divisor 44 arreglado esencialmente paralelo a los bordes 34, 36 longitudinales. El divisor 44 forma compartimientos en el contenedor 28, una primera cámara 46 y una segunda cámara 48. el divisor 44 incluye porciones de la primera y segunda láminas 30, 32 que han sido soldadas o unidas de alguna otra forma. El borde 38 superior del contenedor 28 pueden definir una aleta 50 formada por la cooperación de la primera y segunda láminas 30, 32. En particular, la aleta 50 es un área de un material unido o soldado en forma continua. La aleta 50 puede incluir un corte o una muesca 52 con las medidas o arreglada para cooperar con un gancho (no mostrado) para colgar el contenedor 28 durante el uso. De manera alternativa, la aleta 50 se puede reemplazar con un plástico flexible o un bucle de alambre (consultar Figura 1) que se puede utilizar para colgar o llevar e! contenedor 28. El contenedor 28 incluye un par de aberturas 54, 56 de despacho. Cada una de las aberturas 54, 56 de despacho proporcionar el acceso a una de la primera y segunda cámaras 46, 48, respectivamente. Se debe entender que en una modalidad los puertos 58, 60 de acceso pueden asegurarse dentro de las aberturas 54, 56 de despacho para controlar o evitar el flujo de fluido dentro de cada una de las cámaras 46, 48. De manera alternativa, los múltiples 62, 64 flexibles pueden asegurarse dentro de las aberturas 54, 56 de despacho para proporcionar un acceso ajustable, flexible a los fluidos dentro del contenedor 28. En la modalidad ilustrada, una válvula o múltiple 100 de control de flujo se acopla en forma fluida con los puertos 58, 60 de acceso y/o con los múltiples 62, 64 flexibles para proporcionar un acceso controlable por el usuario, seguro a los fluidos, y finalmente, a la solución, almacenada dentro del contenedor 28. En la modalidad mostrada en la Figura 2, el múltiple 100 de control de flujo incluye una primera entrada 102 acoplada en forma fluida con una salida 104 a lo largo de la primera trayectoria 106 de fluido, y una segunda entrada 108 acoplada en forma fluida con la salida 104 a lo largo de la segunda trayectoria 110 de fluido. El flujo de fluido entre el contenedor 28 y la salida 104 es controlado por una válvula 112 que se puede mover entre una posición C cerrada y una posición O abierta, como se indica por las líneas punteadas orientadas aproximadamente a noventa grados (90°) de separación. La Figura 3 ilustra una vista en perspectiva en despiece de una modalidad del múltiple 100 de control de flujo. El múltiple 100 de control ¡de flujo, como se describe generalmente antes en conexión con la Figura 2, incluye la válvula 112 y el cuerpo 114 del múltiple. El cuerpo 114 del múltiple define una cavidad 116 con forma casi cilindrica con la forma para aceptar la válvula 112. En particular, como se muestra en esta modalidad, la válvula 112 es una válvula con forma casi de disco con las medidas para girar alrededor de un husillo 118 entre la posición O abierta y la posición C cerrada. Como se muestra, un husillo 118 se puede formar o asegurar como una porción de la base plana de la cavidad 116 cilindrica y se puede acoplar con una depresión u orificio complementario (no mostrado) formado en el lado inferior de la válvula 112 con forma de disco. La válvula 112 incluye una vía 120 de flujo con la forma esencialmente de embudo configurada para conectar en forma fluida la primera y segunda entradas 102, 108 con la salida 104. Específicamente, la vía 120 de flujo incluye tanto la primera como la segunda trayectorias 106, 110 de flujo que cooperan para definir una cámara 122 de mezclado en donde los componentes de la solución pueden combinarse y distribuirse antes de pasar a través de la salida 104 a través déla trayectoria 124 de flujo de salida. Por ejemplo, cuando la válvula 112 está alineada y gira hacia la posición abierta O, la primera y segunda entradas 102, 108 están en comunicación de fluidos con la primera y segunda trayectorias 106, 100 de flujo y la cámara 122 de mezclado. El fluido dentro de la primera y 'segunda cámaras 46, 48 fluye dentro del múltiple 100 de control de flujo y se combina en la solución antes de abandonar el múltiple 100 a través de la trayectoria 124 de flujo de salida y la salida 104. Cuando la válvula 112 se coloca en la posición C cerrada, la conexión de fluidos entre las entradas 102, 108 y la salida 104 se interrumpe. La válvula 112 puede incluir un sello o empaque 126 enrollado alrededor del perímetro cilindrico del disco. El empaque 126 puede ser una o más juntas tóricas, una estructura tipo banda (como se muestra) o puede tener cualquier geometría en sección transversal apropiada. El empaque 126 proporciona un sello deslizante entre el cuerpo 114 del múltiple y la válvula 112 para evitar fugas. Cuando es necesario, el empaque 126 define una abertura para permitir que el fluido o la solución fluyan a través de la válvula 112. De manera similar, la válvula puede incluir una cubierta 128, que se puede fabricar de un material transparente o translúcido para sellar la vía 120 de flujo contra fugas. De manera alternativa, la cubierta 128 puede tener las medidas para cooperar con la superficie 130 del cuerpo 114 del múltiple y la válvula 112 para sellar y asegurar los dos componentes juntos. Además, la cubierta 128 puede incluir una perilla (no mostrada) configurada para ser tomada por el usuario para girar la válvula 112 entre las posiciones abierta y cerrada, o viceversa. En una modalidad, la perilla :(no mostrada) se puede formar y asegurar con la válvula 112, de modo que cuando el múltiple 100 se cierra, la válvula 112 y la perilla quedan alineadas en forma horizontal. De manera alternativa, cuando el múltiple 100 se abre, la válvula 112 y la perilla quedan alineadas en forma vertical en una dirección esencialmente paralela al flujo de fluido entre el contenedor 28 y la salida 104. Se debe entender que el movimiento giratorio de la válvula 112 se puede controlar en forma manual o de manera alternativa, puede controlarse por un dispositivo o sistema automatizado de suministro de fluido. Las Figuras 4A y 4B ilustran vistas en planta de una modalidad alternativa para el cuerpo 114 del múltiple mostrado en la Figura 3. Por ejemplo, el cuerpo 114 del múltiple mostrado en la Figura 4A da soporte a unas púas de manguera o conectores 132 no deslizantes. Los conectores 132 no deslizantes por lo general, cada uno es un conector con forma frusto-cónica, ahusado, similar al conector 133 mostrado en la Figura 3, con las medidas apropiadas para acoplarse con fricción con el diámetro interno de los múltiples 62, 64 flexibles y/o con el múltiple 136 flexible acoplado con el puerto 104 de salida. Los conectores 132 no deslizantes incluyen una pluralidad de lomos o escalones 134 que están arreglados para permitir que el diámetro interno de un múltiple se deslice o se conecte en forma deslizable con el mismo, pero resisten o impiden la desconexión del múltiple. La Figura 4B ilustra el cuerpo 114 del múltiple configurado para dar soporte a los conectores 138 flexibles. Los conectores 138 flexibles pueden incluir una porción de septo 140 para sellar en forma flexible el cuerpo 114 del múltiple contra el polvo o contaminantes. Como se muestra en la modalidad ejemplificativa, el conector 138 flexible se coloca dentro de la primera y segunda entradas 102, 108 y la salida 104. La porción 140 de septo de los conectores 138 flexibles tiene las medidas para acoplarse con el diámetro externo de los múltiples 62, 64 flexibles y/o del múltiple 136 flexible (consultar Figura 3). De tal modo, cuando los múltiples 62, 64 flexibles están colocados o se fuerzan dentro de los conectores 138 flexibles correspondientes, un sello hermético al fluido se establece entre la superficie externa de los múltiples y la porción 140 de septo. De esta forma, la porción 140 de septo se sella contra la superficie externa de los múltiples para establecer una conexión de fluidos entre los contenedores 28 y la salida 104.

Las Figuras 5A, 5B, 6A y 6B son vistas en planta de modalidades alternativas de la válvula 112 en la primera posición o posición O abierta o en la segunda posición o posición C cerrada, respectivamente. La Figura 5A ilustra la válvula 112 en la posición O abierta con la primera y segunda trayectorias 106, 110 de flujo alineadas con la primera y la segunda 'entradas 102, 108. En otras palabras, la comunicación de fluidos existe entre los fluidos en la primera y segunda cámaras 46, 48, la cámara 122 de mezclado y la salida 104. La Figura 5B ilustra la válvula 112 en la posición C cerrada, de modo que la primera y segunda trayectorias 106, 110 de flujo no están en comunicación de fluidos con la salida 104. Las Figuras 6A y 6B ilustran otra modalidad de la válvula 112, en donde la primera y la segunda trayectorias 106, 110 de flujo cooperan para definir una cámara 122' de mezclado con forma de V. La Figura 6A ilustra la válvula 112 en la posición O abierta, en donde cada una de la primero y segunda trayectorias 106, 110 de flujo están alineadas con la primera y segunda entradas 102, 108, correspondientes. La Figura 6B ilustra la válvula 112 en la posición C cerrada, de modo que la primera y segunda trayectorias 106, 110 de flujo están arregladas a 90° lejos de la primera y segunda entradas 102, 108 y no están en comunicación de fluidos con la salida 104. Las Figuras 7A y 7B ilustran vistas en planta de otros ejemplos de los sistemas de control de flujo que se pueden incorporar dentro del contenedor 28. En particular, los múltiples flexibles 62, 64 en una modalidad, están conectados para formar una estructura 144 con forma de U, que se conecta con el múltiple 136 flexible para formar una trayectoria de fluido casi con forma de T. La Figura 7A ilustra una estructura 144 con forma de U ejemplificativa que incluye un sello 142 que se puede romper o quebrar colocado para separar el fluido almacenado dentro de la primera y segunda cámaras 46, 48. En particular, el fluido dentro de la primera y 5 segunda cámaras 46, 48 está en contacto de fluidos con el sello 142 quebradizo. El sello 142 quebradizo del ejemplo presente es un sello casi con forma de Y colocado en la unión de la estructura 144 con forma de Y y el múltiple 136 flexible para evitar el flujo de fluido a través del mismo. Se debe entender que el sello 142 quebradizo puede producirse con cualquier I0 configuración que evite el mezclado y suministro prematuros de los fluidos almacenados dentro de las cámaras 46, 48. De manera alternativa, los sellos 142 quebradizos pueden emplearse a través de la estructura 144 con forma de U para controlar el flujo de fluido. Sin considerar la geometría del sello, cuando se rompe el sello 142 quebradizo, el fluido I5 dentro de las cámaras 46, 48 se mezcla y fluye dentro del múltiple 136 flexible para ser suministrado. La Figura 7B ilustra otra estructura 144 conectada en comunicación con el múltiple 136 flexible. En esta modalidad ejemplificativa, el flujo a través de la estructura 144 con forma de U se puede interrumpir por la 20 presencia de un broche 146 de sellado acoplado con una superficie externa de la estructura 144 para evitar el flujo no deseado entre los múltiples 62, 64 flexibles y el múltiple 136 flexible. En particular, el broche 146 de sellado puede acoplarse en forma retirable de los múltiples 62 64 flexibles para sujetarse y evitar el flujo de líquido a través del mismo. 25 Luego de retirar del broche 146 de sellado, se permite que el fluido dentro de las cámaras 46, 48 se mezcle y fluya hacia el múltiple 136 flexible. Las Figuras 8, 9A y 9B ilustran otra modalidad de un múltiple 148 de control de flujo lineal. El múltiple 148 de control de flujo lineal incluye un múltiple o cuerpo 150 de control de flujo con las medias para aceptar en forma deslizable una válvula o émbolo 152 que puede girar y ajustar por la activación del usuario. El cuerpo 150 del múltiple, en esta modalidad ejemplificativa, es una estructura esencialmente rectangular que tiene cuatro paredes 154, 156, 158 y 160 laterales y una pared 162 de extremo. Las paredes 154, 156, 158 y 160 laterales y la pared 162 de base cooperan para definir un interior 164 rectilíneo esencialmente hueco con las medidas para dar soporte al émbolo 152 conforme se traslada de la primera posición abierta (consultar Figura 9A) hasta la segunda posición cerrada (consultar Figura 9B) y viceversa. El cuerpo 150 y el émbolo 152, en una modalidad alternativa, se pueden configurar como estructuras • cilindricas. La pared 162 de extremo incluye una salida 182 alineada con un septo 184 y configurada para conectarse con el múltiple 136 flexible. El septo 184 se muestra adherido o formado integralmente con la pared 162 de extremo. De manera alternativa, el septo 184 se puede llevar dentro de la salida 182. La pared 154 lateral también incluye una entrada 166 con las medidas para llevar el múltiple 64 flexible extendido desde la cámara 48 del contenedor 28. De manera similar, la pared 158 flexible incluye una entrada 168 con las medidas apropiadas para llevar el múltiple 62 flexible extendido desde la cámara 46 del contenedor 28. Las entradas 166 y 168 pueden dar soporte a los conectores o septos 170, 172 flexibles, respectivamente, con las medidas apropiadas para acoplar con sello los extremos de los múltiples 62, 64 flexibles. Durante la operación, un extremo 62a del múltiple 62 flexible se puede insertar y sellar contra una membrana flexible del septo 170, y un extremo 64a del múltiple 64 flexible se puede insertar y sellar contra la membrana flexible del septo 172 para formar conexiones de fluidos entre ellos. El émbolo 152 incluye primera y segunda trayectorias 174. 176 arregladas para definir una cámara 178 de mezclado. La primera y segunda trayectorias 174 y 176 de flujo y la cámara 178 de mezclado proporcionan una conexión de fluidos con la trayectoria 180 de flujo de ;salida y la salida 182, cuando el émbolo 152 está en la segunda posición cerrada. Por ejemplo, los tubos 62, 64 flexibles pueden colocarse dentro de las entradas 166, 168 respectivamente, cuando el émbolo 152 está en la primera posición abierta, por ejemplo, cuando el émbolo se extiende lejos del cuerpo 150 del múltiple. Al trasladar el émbolo 152 hacia ia posición cerrada, por ejemplo, cuando el émbolo se coloca esencialmente dentro del cuerpo 150 del múltiple, los extremos 62a y 64a de los tubos 62, 64 flexibles se pueden llevar hacia la comunicación de fluidos con las trayectorias 174, 176 de flujo y la salida 182. De esta forma, el fluido se puede dirigir y controlar desde las cámaras 46, 48 del contenedor 28 hacia la solución y se suministra a un paciente a través de la trayectoria 180 de flujo de salida y la salida 182. El émbolo 152 también puede incluir cuchillas 186 de corte aseguradas a lo largo de un borde 188 guía. Los cortadores 186 se pueden configurar para sujetar o retirar los extremos 62a, 64a de los tubos 62, 64 flexibles para empezar el flujo de fluidos entre el contenedor 28 y la salida 182. Se debe entender que por lo menos un cortador 186 se puede incorporar dentro de la válvula 112, de modo que el movimiento giratorio entre las posiciones abierta y cerrada deslizan y/o abrochan los múltiples 62, 64 flexibles para abrir el contenedor 28. De manera alternativa, el émbolo 152 se puede configurar para :bloquear el flujo de fluido desde las cámaras 46, 48 cuando se coloca en la segunda posición cerrada. Por ejemplo, el émbolo 152 puede ser un miembro sólido, por ejemplo, libre de trayectorias de flujo de fluido 174, 178 y 180, lo cual evita la comunicación de fluidos en la posición C cerrada. En este ejemplo, cuando el usuario traslada en forma lineal ei émbolo 152 hacia la posición O abierta, el bloqueo se remueve y se permite el flujo dentro del interior, que ahora está en la cámara 164 de mezclado y finalmente, hacia la salida 182 y el septo 184. También alternativamente, el émbolo 152 puede definir o se puede acoplar con un puerto ubicado en la salida 182 de la trayectoria 180 de flujo de salida. El puerto puede tener las medidas y configurarse para perforar el septo 184 para establecer la comunicación de fluidos con el múltiple 136 flexible cuando el émbolo 152 está en la posición cerrada con respecto al cuerpo 150 del múltiple. Los múltiples de control de flujo construidos de conformidad con las enseñanzas aquí expuestas, proporcionan un método seguro de falla, controlable para mezclar y combinar fluidos contenidos dentro de un .contenedor de cámara doble. Además, los múltiples de control de flujo descritos proporcionan un medio amigable para iniciar y terminar el flujo de fluidos con el uso de un diseño robusto que es compatible con los diseños y sistemas del contenedor existentes. Se debe entender que las personas experimentadas en la técnica podrán contemplar varios cambios y modificaciones en las modalidades actualmente preferidas. Tales cambios y modificaciones se deben realizar sin apartarse del espíritu y del alcance de la presente invención, sin afectar sus ventajas. Por lo tanto, se tiene la intención de que tales cambios y modificaciones queden abarcados por las reivindicaciones anexas.

Claims (20)

REIVINDICACIONES

1. Un sistema de infusión por diálisis caracterizado porque comprende: un contenedor de fluidos de cámara doble que tiene primer y segundo puertos de acceso, cada uno configurado para conectarse con fluidos con una de las cámaras; un cuerpo de múltiple que define una cavidad, el cuerpo del múltiple incluye primer y segunda entradas y una salida, en donde la primera entrada se conecta en forma fluida con el primer puerto de acceso y la segunda entrada se conecta en forma fluida con el segundo puerto de acceso, el cuerpo del múltiple define una cavidad; una válvula con las dimensiones para acoplarse en forma deslizable con la cavidad, la válvula tiene una primera posición y una segunda posición; una primera trayectoria de flujo definida dentro de la válvula; una segunda trayectoria de flujo definida dentro de la válvula; y en donde la primera trayectoria de flujo acopla en forma fluida la primera y segunda entradas con la salida a lo largo de la segunda trayectoria de flujo cuando la válvula está en la primera posición.

2. El sistema de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la primera trayectoria de flujo y la segunda trayectoria de flujo cooperan para definir una cámara de mezclado.

3. El sistema de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la primera trayectoria de flujo incluye una primera trayectoria de entrada arreglada adyacente a la primera entrada cuando la válvula está en la primera posición, y la segunda trayectoria de flujo incluye una segunda trayectoria de entrada arreglada adyacente a la segunda entrada cuando la válvula está en la primera posición.

4. El sistema de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la cavidad es una cavidad cilindrica configurada para llevar en forma giratoria a la válvula.

5. El sistema de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque la válvula incluye por lo menos una superficie de corte arreglada adyacente a por lo menos una de la primera y segunda , entradas.

6. El sistema de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la cavidad es una cavidad esencialmente lineal configurada para llevar en forma deslizable la válvula.

7. El sistema de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque la válvula es una válvula de émbolo configurada para cooperar con la primera y la segunda entradas.

8. El sistema de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque la válvula de émbolo incluye por lo menos una superficie de corte arreglada adyacente a la primera y segunda entradas.

9. El sistema de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque cada una de la primera y segunda entradas lleva un septo que se puede sellar.

10. Un sistema de infusión por diálisis configurado para controlar el flujo de líquidos recibido desde el primer y el segundo puertos de acceso acoplados en forma fluida con un contenedor de cámara doble, el sistema de infusión está caracterizado porque comprende: un cuerpo configurado para cooperar con el primer y con el segundo 5 , puertos de acceso del contenedor de cámara doble; una válvula llevada dentro del cuerpo, la válvula está configurada para cooperar en forma giratoria con el primer y el segundo puertos de ¡acceso a través del alojamiento; la válvula incluye; 10 una primera trayectoria de flujo; una segunda trayectoria de flujo acoplada en forma fluida con la primera trayectoria de flujo cuando la válvula está arreglada en una primera posición; una salida acoplada en forma fluida con el primer y el segundo 15 puertos de acceso cuando la válvula está arreglada en la primera posición.

11. El sistema de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque la primera trayectoria de flujo y la segunda trayectoria de flujo cooperan para definir una cámara de mezclado.

12. El sistema de conformidad con la reivindicación 10, •?o caracterizado porque la primera trayectoria de flujo incluye una primera trayectoria de entrada configurada para cooperar con el primer puerto de acceso cuando la válvula está en la primera posición y la segunda trayectoria de flujo incluye una segunda trayectoria de entrada configurad para cooperar con el segundo puerto de acceso cuando la válvula está en 25 la primera posición.

13. El sistema de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque el alojamiento incluye primera y segunda entradas.

14. El sistema de conformidad con la reivindicación 13, ^caracterizado porque cada una de la primera y segunda entradas incluye un septo que se puede sellar arreglado para cooperar con el primer y el segundo puertos de acceso del contenedor de cámara doble.

15. El sistema de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque la válvula incluye por lo menos una superficie de corte arreglada adyacente para cooperar con el primer y el segundo puertos de acceso del contenedor de cámara doble.

16. Un sistema de infusión por diálisis caracterizado porque comprende: un contenedor de fluido de cámara doble que tiene primer y segundo puertos de acceso, cada uno configurado para conectar en forma fluida con una de las cámaras; un cuerpo que tiene una salida y una primera entrada conectada en forma fluida con el primer puerto de acceso y una segunda entrada conectada en forma fluida con el segundo puerto de acceso; una válvula deslizable con las medidas para cooperar con la primera y segunda entradas y la salida, la válvula tiene una primera posición y una segunda posición; la válvula deslizable incluye: una primera trayectoria de flujo; una segunda trayectoria de flujo acoplada en forma fluida con la primera trayectoria de flujo cuando la válvula está arreglada en una primera posición; y en donde la primera trayectoria de flujo se acopla en forma fluida la primera y segunda entradas con la salida a lo largo de una segunda trayectoria de flujo cuando la válvula deslizable está en la primera posición.

17. El sistema de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque la primera trayectoria de flujo y la segunda trayectoria de flujo cooperan para definir una cámara de mezclado.

18. El sistema de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque la válvula deslizable incluye por lo menos una superficie de corte arreglada adyacente a la primera y segunda entradas.

19. El sistema de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque la válvula deslizable es una válvula de émbolo configurada para cooperar con la primera y la segunda entradas.

20. El sistema de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque cada una de la primera y segunda entradas incluye un septo que se puede sellar arreglado para cooperar con el primer y el segundo puertos de acceso del contenedor de cámara doble.