MX2008012446A

MX2008012446A - Dispositivos, sistemas y metodos para administracion de medicamentos.

Info

Publication number: MX2008012446A
Application number: MX2008012446A
Authority: MX
Inventors: Mark J Licata; Eric Shawn Edwards; Evan Thomas Edwards; David A Weinzeirl; Paul F Meyers; T Spencer Williamson; Kai R Worrell
Original assignee: Intelliject Llc
Priority date: 2006-03-29
Filing date: 2007-03-28
Publication date: 2008-11-12
Also published as: JP5277157B2; GB201105021D0; WO2007126851A2; JP2014012214A; GB0815343D0; JP2009531143A; AU2007245139A1; JP5711649B2; IL193712A0; CA2644547A1; NZ589864A; CA2905774A1; CA3029371C; EP1998751B1; CA2905774C; IL243709A0; GB2477046A; EP1998751A2; NZ570731A; JP2012081283A

Abstract

Se describe un aparato que incluye un alojamiento, un recipiente de medicamento y un accionador. El aparato incluye una etiqueta configurada para ser acoplada a un dispositivo de administración de medicamentos. La etiqueta incluye una primera superficie y una segunda superficie. La primera superficie está configurada para ser acoplada a una superficie externa del dispositivo de administración de medicamentos. La segunda superficie incluye indicaciones textuales. La etiqueta incluye además un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir una señal electrónica.

Description

DISPOSITIVOS, SISTEMAS Y METODOS PARA ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS ANTECEDENTES DE LA INVENCION La invención es concerniente en general con un dispositivo médico y más en particular con un dispositivo de administración de medicamentos para inyectar automáticamente un medicamento al cuerpo de un paciente. La exposición a ciertas sustancias, tales como por ejemplo, cacahuates, moluscos, veneno de abeja, ciertos fármacos, toxinas y los semejantes pueden provocar reacciones alérgicas en algunos individuos. Tales reacciones alérgicas pueden convertir a veces a choque anafiláctico, que puede provocar una caída aguda en presión sanguínea, urticarias y/o constricción de vía aérea severa. Así, el reponer rápidamente para mitigar los efectos de tales exposiciones puede impedir lesiones y/o muerte. Por ejemplo, en ciertas situaciones, una inyección de epinefrina (esto es, adrenalina) puede proporcionar alivio sustancial y/o completo de la reacción alérgica. En otras situaciones por ejemplo, una inyección de un antídoto a una toxina puede reducir extensamente y/o eliminar el peligro potencialmente provocado por la exposición. Debido a que instalaciones médicas de emergencia pueden no estar disponibles cuando un individuo está sufriendo de una reacción alérgica, algunos individuos portan un auto-inyector para auto-administrarse rápidamente un medicamento en respuesta a una reacción alérgica. Algunos auto- inyectores conocidos son de forma cilindrica e incluyen una aguja cargada con muelle para penetrar automáticamente la piel del usuario e inyectar el medicamento. Tales auto- inyectores conocidos pueden ser voluminosos y conspicuos, lo que puede hacer su portación inconveniente e indeseable. Además, algunos auto-inyectores conocidos no tienen una aguja retráctil y como tal, provocan un peligro de cortaduras cuando la inyección está completa. Algunos auto-inyectores conocidos incluyen una tapa de fijación o tapa de bloqueo en el extremo próximo del auto-inyector para impedir el accionamiento inadvertido y una cubierta de aguja en el extremo distante del auto-inyector . Tal configuración puede a veces provocar que un usuario se confunda en cuanto a cual extremo del auto-inyector es el "extremo de aguja" (esto es, el extremo distante) y tal extremo del auto-inyector es el "extremo de accionamiento" (esto es, el extremo próximo) . Como tal, en algunas situaciones, el usuario puede accionar por error el auto-inyector conocido lejos del sitio de inyección propuesto. Tal error puede dar como resultado por ejemplo, que el auto- inyector sea accionado en el pulgar y/o dedo del usuario. Así, existe la necesidad de un auto-inyector que pueda ser portado más convenientemente por el usuario y que no presente un peligro de cortaduras después de la consumación de la inyección. Además, existe la necesidad por un auto-inyector que pueda ser activado desde su extremo distante. Para accionar tal dispositivo de administración de medicamento, sin embargo, se requiere que el usuario ejecute una serie de operaciones. Por ejemplo, para accionar algunos auto- inyectores conocidos, el usuario debe retirar una tapa protectora, remover un dispositivo de fijación, colocar e auto-inyector en la posición apropiada contra el cuerpo y luego oprimir un botón para accionar el auto- inyector . La falla en consumar estas operaciones apropiadamente puede dar como resultado una inyección incompleta y/o inyección a un sitio indeseable del cuerpo. En ciertas circunstancias, por ejemplo, los usuarios que se lian confundido en la operación del algunos auto- inyectores conocidos han inyectado inadvertidamente el medicamento a su pulgar al colocar inapropiadamente el auto-inyector . La probabilidad de uso inapropiado de dispositivos de administración de medicamentos conocidos puede ser combinada con la naturaleza del usuario y/o las circunstancias bajo las cuales tales dispositivos son usados. Por ejemplo, muchos usuarios no son profesionales médicos entrenados y pueden nunca haber sido entrenados en la operación de tales dispositivos. Además, en ciertas situaciones, el usuario puede no ser el paciente y por consiguiente, puede no tener experiencia con el dispositivo de administración de medicamentos. Similarmente , debido a que algunos dispositivos de administración de medicamentos conocidos están configurados para ser usados relativamente y frecuentemente en respuesta a una reacción alérgica o los semejantes, aún aquellos usuarios familiarizados con el dispositivo y/o que han sido entrenados pueden no tener bien la práctica en la operación del dispositivo. Finalmente, tales dispositivos son frecuentemente usados durante alguna situación de emergencia, durante la cual aún los usuarios experimentados y/o entrenados pueden estar sujetos a confusión, pánico y/o los efectos fisiológicos de la condición que requiere tratamiento. Algunos dispositivos de administración de medicamentos conocidos incluyen instrucciones impresas para informar al usuario de las etapas requeridas para administrar adecuadamente el medicamento. Sin embargo, tales instrucciones impresas pueden ser inapropiadas para la clase de usuario y/o las situaciones descritas anteriormente. Además, debido a que algunos dispositivos de administración de medicamentos conocidos tales como por ejemplo, auto-inyectores , inyectores de pluma, inhaladores o los semejantes, pueden hacer contacto, tales instrucciones impresas pueden ser demasiado pequeñas para leer y comprender durante una situación de emergencia. Algunos dispositivos de administración de medicamentos conocidos incluyen un sistema electrónico para ayudar al usuario a ajustar la dosificación apropiada y/o mantener un registro de cumplimiento. Tales dispositivos de administración de medicamentos conocidos y los sistemas electrónicos acompañantes pueden ser grandes y por consiguiente no ser portados convenientemente por el usuario. Además, tales dispositivos de administración de medicamentos conocidos y los sistemas efectores convenientes pueden ser complicados y/o caros para manufacturarse . Así, existe la necesidad de un dispositivo de administración de medicamento y/o recipiente de medicamentos que puede ser portado convenientemente por un usuario, que proporcione instrucciones que pueden ser entendidas fácilmente por un usuario no entrenado en cualquier tipo de situación y que puede ser manufacturado de manera no cara . Algunos dispositivos de administración en instrumentos conocidos están asociados con dispositivos de administración de medicamentos simulados (por ejemplo, "entrenadores" ) para proporcionar un método para que los usuarios practiquen utilizando el dispositivo de administración de medicamentos sin ser expuestos al medicamento o agujas contenidas comúnmente en los mismos. Tales dispositivos de administración de medicamentos simulados, sin embargo, pueden también incluir instrucciones de uso inapropiadas como se describe anteriormente. Además, tales dispositivos de administración de medicamentos simulados conocidos pueden ser difíciles de restablecer para el uso subsecuente. Así, existe la necesidad de un dispositivo de administración de medicamento simulado que proporcione instrucciones que puedan ser asimiladas fácilmente por un usuario no entrenado en cualquier tipo de situación. Adicionalmente , existe la necesidad de un dispositivo de administración de medicamento simulado que puede ser restablecido fácilmente para uso subsecuente.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION Se describen en la presente métodos y aparatos para la inyección automática de medicamentos. En una modalidad, el aparato incluye un alojamiento, un recipiente de medicamento dispuesto dentro del alojamiento y un accionador. El accionador está configurado para ser dispuesto dentro del alojamiento y para hacer mover el recipiente de medicamentos dentro del alojamiento. El accionador incluye un elemento de liberación y un elemento de almacenamiento de energía. El elemento de almacenamiento de energía tiene una primera posición y una segunda posición. Cuando está en la primera posición, el elemento de almacenamiento de energía tiene una primera energía potencial. Cuando está en la segunda posición, el elemento de almacenamiento de energía tiene una segunda energía potencial menor que la primera energía potencial . El elemento de los servicios de energía está configurado para convertir una porción de la primera energía potencial a energía cinética cuando se mueve desde su primera posición a su segunda posición para hacer mover al recipiente de medicamentos dentro del alojamiento. El elemento de almacenamiento de energía tiene un eje longitudinal reemplazado del eje longitudinal del recipiente de medicamento. El elemento de liberación está configurado para desplegar selectivamente el elemento de almacenamiento de energía desde su primera posición a su segunda posición. En algunas modalidades, un aparato incluye una etiqueta configurada para ser acoplada a un dispositivo de administración de medicamentos. La etiqueta incluye una primera superficie y una segunda superficie. La primera superficie está configurada para ser acoplada a una superficie externa del dispositivo de administración de medicamentos. La segunda superficie incluye indicaciones textuales. La etiqueta incluye además un sistema de circuitos electrónicos configurados para emitir una señal electrónica. En algunas modalidades, un aparato incluye un dispositivo de administración a medicamentos simulado y un sistema de circuitos electrónicos acoplado al dispositivo de administración de medicamentos simulado. El sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una salida electrónica asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamentos simulado. En algunas modalidades, un aparato incluye un recipiente que define una región interna configurada para contener múltiples dispositivos de administración de medicamentos, tales como por ejemplo, inyectores de pluma, auto-inyectores, inhaladores o los semejantes. El recipiente incluye un sistema de circuito electrónico configurado para emitir una primera salida electrónica asociada con un primer dispositivo de administración de medicamento contenido dentro de la región interna cuando el primer dispositivo de administración de medicamentos es removido de la región interna del recipiente. El sistema de circuitos electrónicos está configurado además para emitir una segunda salida electrónica asociada con un segundo dispositivo de administración de medicamentos contenido dentro de la región interna cuando el segundo dispositivo de administración de medicamentos es removido de la región interna del recipiente. La segunda salida electrónica es diferente de la primera salida electrónica. Por lo menos uno de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica está asociada con instrucciones de uso del primer dispositivo de administración de medicamentos y/o el segundo dispositivo de administración de medicamentos. Debido a que las situaciones médicas de emergencia pueden no estar disponibles cuando un individuo está sufriendo de una condición médica, algunos individuos portan un auto-inyector para autoadministrarse rápidamente un medicamento en respuesta a tales condiciones médicas. Algunos auto-inyectores conocidos son de forma cilindrica e incluyen un frasco que contiene un medicamento líquido y una aguja cargada por muelles para perforar automáticamente la piel del usuario e inyectar el medicamento. Sin embargo, el almacenamiento de ciertos medicamentos en forma líquida puede dar como resultado una vida en almacenamiento más corta y/o un medicamento inestable. Así, algunos auto-inyectores conocidos incluyen un frasco que contiene un primer medicamento y un medicamento almacenado separadamente. Tales auto- inyectores son denominados frecuentemente como auto- inyectores "húmedos/secos", debido a que un medicamento es frecuentemente un líquido (por ejemplo, agua) y el otro medicamento es frecuentemente un sólido (por ejemplo, polvo de glucagón) . En el uso, el primer medicamento y el segundo medicamento deben ser mezclados antes de la inyección . Sin embargo, algunos auto- inyectores húmedos/secos conocidos requieren que el usuario accione manualmente un mecanismo mezclador que debe ser usado antes de la inyección. Sin embargo, tales configuraciones pueden dar como resultado una mezcla incompleta y/o inyección que ocurre sin mezcla. Sin embargo, tales configuraciones pueden ser complicadas, haciendo difícil que un usuario los ponga en operación durante una situación de emergencia. Algunos auto-inyectores húmedos/secos conocidos emplean un solo mecanismo para accionar automáticamente e inyectar los medicamentos contenidos en los mismos. Debido a que la operación de mezcla no es independiente de la operación de inyección en tales configuraciones, sin embargo, el medicamento puede ser inyectado antes de la consumación de la operación de mezcla y/o antes de que el auto- inyector sea colocado apropiadamente para la operación de inyección. Así, existe la necesidad por un auto- inyector que pueda almacenar separadamente dos o más medicamentos y que pueda mezclar automáticamente e inyectar los medicamentos en dos operaciones distintas.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista en perspectiva de un sistema de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 2 es una vista frontal de un sistema de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 3 es una vista lateral de un sistema de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 4 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea A-A de la Figura 3 de un sistema de acuerdo con una modalidad de la invención en una primera posición operativa. La Figura 5 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea A-A de la Figura 3 de un sistema de acuerdo con una modalidad de la invención en una segunda posición operativa.

La Figura 6 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea A-A de la Figura 3 de un sistema de acuerdo con una modalidad de la invención en una tercera posición operativa. La Figura 7 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea A-A de la Figura 3 de un sistema de acuerdo con una modalidad de la invención en una cuarta posición operativa. La Figura 8 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea A-A de la Figura 3 de un sistema de acuerdo con una modalidad de la invención en una quinta posición operativa. La Figura 9 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea A-A de la Figura 3 de un sistema de acuerdo con una modalidad de la invención en una sexta posición operativa. La Figura 10 es un diagrama de flujo que ilustra un método de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 11 es una vista en perspectiva de un sistema de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 12 es una vista en sección transversal en perspectiva del sistema ilustrado en la Figura 11, tomada a lo largo de la línea B-B de la Figura 11. La Figura 13 es una vista en perspectiva de un aparato de acuerdo con una modalidad de la invención.

La Figura 14 es una vista en sección transversal de un mecanismo de acuerdo con una modalidad de la invención tomada a lo largo de la línea A-A de la Figura 3. Las Figuras 15 y 16 son ilustraciones esquemáticas de un auto-inyector de acuerdo con una modalidad de la invención en una primera configuración y una segunda configuración, respectivamente . La Figura 17 es una vista en perspectiva de un auto-inyector de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 18 es una vista en perspectiva del auto-inyector ilustrado en la Figura 17 en una primera configuración, con por lo menos una porción de auto-inyector ilustrada en líneas discontinuas por facilidad de referencia. La Figura 19 es una vista frontal del auto- inyector ilustrado en la Figura 17 y 18 en una primera configuración. La Figura 20 es una vista en perspectiva del auto-inyector ilustrado en la Figura 17 que muestra un conjunto de acuerdo con una modalidad de la invención siendo removido. La Figura 21 es una vista frontal del auto- inyector ilustrado en la Figura 17, que muestra un elemento de acuerdo con una modalidad de la invención siendo removido. La Figura 22 es una vista en perspectiva detallada de una porción del auto-inyector ilustrado en la Figura 20. La Figura 23 es una vista en sección transversal de un componente ilustrado en la Figura 21.

La Figura 24 es una vista en perspectiva de un componente ilustrado en la figura 21. La Figura 25 es una vista en perspectiva de un elemento del auto- inyector ilustrado en la Figura 21. La Figura 26 es una vista en perspectiva de una porción del auto- inyector ilustrado en la Figura 17 y 21. La Figura 27 es una vista en perspectiva de una porción del auto- inyector ilustrado en la figura 27 y 26. La Figura 28 es una vista en perspectiva parcialmente detallada de una base del auto- inyector ilustrado en la Figura 26. La Figura 29 es una vista en perspectiva detallada de una porción de auto-inyector marcada en la Figura 21. La Figura 30 es una vista frontal de un componente del auto-inyector mostrado en la Figura 29. La Figura 31 es una vista frontal del auto- inyector ilustrado en la Figura 19 en una segunda configuración. La Figura 32 es una vista en perspectiva de una porción del auto-inyector mostrado en la figura 31. Las Figuras 33 y 34 son vistas en perspectiva de una porción del auto-inyector ilustrado en la Figura 32. La Figura 35 es una vista superior del alojamiento del auto- inyector mostrado en la Figura 31. La Figura 36 es una vista en sección transversal del alojamiento tomada a lo largo de la línea 36-36 de la figura 35. La Figura 37 es una vista frontal del auto- inyector ilustrado en la figura 19 y 31 en una tercera configuración. La Figura 38 es una vista frontal de la porción del auto-inyector marcada como 38 en la Figura 37. La Figura 39 es una vista en perspectiva de una porción del auto-inyector mostrado en la Figura 37. La Figura 40 es una vista en sección transversal de una porción del auto-inyector como se muestra en la Figura 37. La Figura 41 es una vista en perspectiva de una porción del auto- inyector como se muestra en la Figura 37. La Figura 42 es una vista en perspectiva detallada de una porción del auto-inyector como se muestra en la Figura 37. La Figura 43 es una vista frontal del auto-inyector ilustrado en la Figura 19, 31 y 38 en una cuarte configuración. La Figura 44 es una vista frontal de una porción del auto-inyector ilustrado en la Figura 19, 31, 38 y 43 en una quinta configuración. La Figura 45 es una vista frontal del auto-inyector ilustrado en la Figura 19, 31, 38, 43 y 44 en una sexta configuración . La Figura 46 es una vista en perspectiva de un dispositivo de administración de medicamentos de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 47 es una vista en sección transversal frontal del dispositivo de administración de medicamentos mostrado en la Figura 46. La Figura 48 es una ilustración esquemática de una porción del dispositivo de administración de medicamentos mostrado en la Figura 46. La Figura 49 es una ilustración esquemática de un dispositivo de administración de medicamentos de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 50 es una vista en perspectiva de un auto-inyector de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 51 es una vista frontal del auto- inyector ilustrado en la Figura 50, con una porción del auto- inyector ilustrada en línea discontinua por facilidad de referencia. La Figura 52 es una vista frontal en corte parcial de una porción del auto- inyector ilustrado en la Figura 50. La Figura 53 es una vista en sección transversal de una porción del auto-inyector ilustrado en la Figura 50 tomada a lo largo de la línea 53-53 de la Figura 52. La Figura 54 es una vista en sección transversal de una porción del auto-inyector ilustrado en la Figura 50, tomada a lo largo de la línea 54-54 de la Figura 52. La Figura 55 es una lista frontal de una porción del auto-inyector ilustrado en la Figura 50. La Figura 56 es una ilustración esquemática de una porción del auto- inyector ilustrado en la figura 50.

La Figura 57 es una vista en perspectiva de una porción del auto-inyector ilustrado en la Figura 50 en una segunda configuración. La Figura 58 es una vista en perspectiva de una porción del auto- inyector ilustrado en la Figura 50 en una tercera configuración. La Figura 59 es una vista en perspectiva de una porción del auto- inyector ilustrado en la Figura 50 en una cuarte configuración. Las Figura 60 y 61 son vistas frontales de una porción del auto-inyector marcada como fracción 15 de la Figura 55, en una primera configuración y una segunda configuración, respectivamente . Las Figuras 62 a 65 son vistas en perspectiva de una porción del auto- inyector ilustrado en la Figura 55, en una primera configuración, una segunda configuración, una tercera configuración y una cuarta configuración, respectivamente. La Figura 66 es un diagrama de flujo de un método de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 67 es un diagrama de flujo de un método de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 68 es un diagrama de flujo de un método de acuerdo con una modalidad de la invención. Las Figuras 69 y 70 son vistas en perspectiva de un dispositivo de administración de medicamentos de acuerdo con una modalidad de la invención. Las Figuras 71-73 son ilustraciones esquemáticas de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención, en una primera configuración, una segunda configuración y una tercera configuración, respectivamente. Las Figuras 74-76 son ilustraciones esquemáticas de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención, en una primera configuración, una segunda configuración y una tercera configuración, respectivamente. La Figura 77 es una ilustración esquemática de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención . La Figura 78 es una vista en perspectiva de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención en una primera configuración. La Figura 79 es una vista en perspectiva del dispositivo médico mostrado en la Figura 78 en una segunda configuración . La Figura 80 es una vista en perspectiva del dispositivo médico mostrado en la Figura 78 en una tercera configuración . La Figura 81 es una ilustración esquemática de una porción de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención. Las Figuras 82-84 son ilustraciones esquemáticas de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención en una primera configuración, en una segunda configuración y una tercera configuración, respectivamente. La Figura 85 es una ilustración esquemática del dispositivo de administración de medicamento simulado de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 86 es una vista en perspectiva de un auto-inyector simulado de acuerdo con una modalidad de la invención. Las Figuras 87-91 son vistas frontales de un auto-inyector simulado de acuerdo con una modalidad de la invención, en una primera configuración, segunda configuración, tercera configuración, cuarta configuración y quinta configuración, respectivamente . La Figura 92 es una ilustración esquemática de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención . La Figura 93 es una ilustración esquemática de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención . La Figura 94 es una vista en perspectiva de un dispositivo de administración de medicamento simulado de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 95 es una vista frontal de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 96 es una vista en sección transversal del dispositivo médico mostrado en la Figura 95. La Figura 97 es una vista en sección transversal de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención . Las Figuras 98-101 son ilustraciones esquemáticas de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención en una primera configuración, una segunda configuración, una tercera configuración, una cuarta configuración, respectivamente. La Figura 102 es una vista superior de un auto-inyector de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 103 es una vista frontal del auto- inyector mostrado en la figura 102. La Figura 104 es una vista en sección transversal del auto-inyector mostrado en la Figura 102, tomada a lo largo de la línea A-A de la Figura 102. La Figura 105 es una vista superior de una porción del auto- inyector mostrado en la Figura 102. La Figura 106 es una vista en sección transversal de la porción del auto- inyector mostrado en la Figura 11, tomada a lo largo de la línea A-A de la Figura 105. La Figura 107 es una vista en sección transversal de la porción del auto- inyector mostrado en la Figura 11, tomada a lo largo de la línea N-N de la Figura 105. La Figura 108 es una vista en perspectiva de un auto- inyector de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 109 es una vista detallada en perspectiva del auto-inyector mostrado en la Figura 108. La Figura 110 es una vista frontal en sección transversal de una porción del auto- inyector ilustrado en la figura 108, en una primera configuración. La Figura 111 es una vista en perspectiva detallada de una porción del auto- inyector mostrado en la Figura 108. La Figura 112 es una vista en perspectiva de un elemento del auto- inyector ilustrado en la Figura 111. La Figura 113 es una vista en perspectiva de un elemento del auto-inyector ilustrado en la Figura 111. La Figura 114 es una vista en perspectiva detallada de una porción del auto- inyector mostrado en la figura 108. La Figura 115 es una vista en perspectiva de una porción del auto- inyector mostrado en la Figura 108. La Figura 116 es una vista en perspectiva de una porción del auto- inyector mostrado en la Figura 108. La Figura 117 es una vista en perspectiva detallada de una porción del auto- inyector mostrado en la Figura 108. La Figura 118 es una vista en perspectiva de una porción del auto-inyector ilustrado en la Figura 109. La Figura 119 es una vista en perspectiva de un elemento del auto-inyector ilustrado en la Figura 118. La Figura 120 es una vista en perspectiva de un elemento del auto- inyector ilustrado en la Figura 108. La Figura 121 es una vista en perspectiva de un elemento del auto-inyector ilustrado en la Figura 108. La Figura 122 es una vista en perspectiva detallada de una porción del auto- inyector ilustrado en la Figura 108. La Figura 123 es una vista frontal de un elemento del auto- inyector ilustrado en la Figura 108. La Figura 124 es una vista en sección transversal frontal de la porción del auto- inyector marcado como 30 en la Figura 110. La figura 125 es una vista en sección transversal frontal de una porción del auto- inyector de la figura 110. Las figuras 126 y 127 son vistas en perspectiva de un elemento del auto-inyector ilustrado en la figura 108. Las figuras 128 - 132 son vistas frontales en sección transversal de una porción del auto- inyector ilustrado en la figura 108 en una segunda configuración, una tercera configuración, una cuarta configuración, una quinta configuración y una sexta configuración, respectivamente. La figura 133 es un diagrama de flujo de un método de acuerdo con una modalidad de la invención. La Figura 133 es un diagrama de flujo de un método de acuerdo con una modalidad de la invención. Las Figuras 134-136 son ilustraciones esquemáticas de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención, en una primera configuración, una segunda configuración y una tercera configuración, respectivamente. La Figura 137 es una ilustración esquemática de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención. Las Figuras 138 y 139 son vistas en sección transversal frontal de una porción de un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención, en una primera configuración y segunda configuración, respectivamente.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Se describen en la presente métodos y aparatos para la inyección automática de medicamentos. En algunas modalidades, un aparato incluye un alojamiento, un recipiente de medicamentos dispuesto dentro de alojamiento y un accionador. El accionador está configurado para ser dispuesto dentro del alojamiento y para hacer mover el recipiente de medicamentos dentro del alojamiento. El accionador incluye un elemento de liberación y un elemento de almacenamiento de energía. El elemento de almacenamiento de energía puede ser por ejemplo un recipiente de gas comprimido, tiene una primera posición y una segunda posición. Cuando está en la primera posición, el elemento de almacenamiento de energía tiene una primera energía potencial. Cuando está en la segunda posición, el elemento de almacenamiento de energía tiene una segunda energía potencial menor que la primera energía potencial . El elemento de almacenamiento de energía está configurado para convertir una porción de la primera energía potencial a energía cinética, cuando es movido desde su primera posición a su segunda posición, para hacer mover el recipiente de medicamentos dentro del alojamiento. El elemento de almacenamiento de energía tiene un eje longitudinal desplazado de eje longitudinal del recipiente de medicamentos. El elemento de liberación está configurado para desplegar selectivamente el elemento de almacenamiento de energía desde su primera posición a su segunda posición. En algunas modalidades, un aparato incluye un alojamiento, una aguja y un accionador. La aguja tiene un primer extremo y un segundo extremo y define un eje longitudinal . El accionador está configurado para ser dispuesto dentro del alojamiento y para hacer mover la aguja entre una primera posición de aguja y una segunda posición de aguja. Cuando en está en la primera posición de aguja, el segundo extremo de la aguja está dentro del alojamiento. Cuando está en la segunda posición de aguja, el segundo extremo de la aguja está al exterior del alojamiento. El accionador incluye un elemento de liberación y un elemento de almacenamiento de energía. El elemento de almacenamiento de energía tiene una primera posición y una segunda posición. Cuando está en la primera posición, el elemento de almacenamiento de energía tiene una primera energía potencial. Cuando está en la segunda posición el elemento de almacenamiento de energía tiene una segunda energía potencial menor que la primera energía potencial . El elemento de almacenamiento de energía está configurado para convertir una porción de la primera energía potencial a energía cinética cuando es movido desde su primera posición a su segunda posición para hacer mover la aguja entre la primera posición de aguja y la segunda posición de aguja. El elemento de almacenamiento de energía tiene un eje longitudinal desplazado del eje longitudinal de la aguja. El elemento de liberación está configurado para desplegar selectivamente el elemento de almacenamiento de energía desde su primera posición a su segunda posición. En algunas modalidades, un aparato incluye un alojamiento, una aguja, un recipiente de medicamento y un accionador. La aguja tiene un primer extremo y un segundo extremo y define un eje longitudinal. El accionador está configurado para ser dispuesto dentro del alojamiento y para hacer mover la aguja entre una primera posición de aguja y una segunda posición de aguja. Cuando está en la primera posición de aguja, el segundo extremo de la aguja está dentro del alojamiento. Cuando está en la segunda posición de aguja, el segundo extremo de la aguja está al exterior del alojamiento. El accionador está configurado además para hacer mover el recipiente de medicamentos entre una primera posición del recipiente de medicamentos y una segunda posición del recipiente de medicamentos. Cuando está en la primera posición el recipiente de medicamentos, un lumen definido por la aguja está aislado fluidamente del recipiente de medicamentos. Cuando está en la segunda posición del recipiente de medicamentos, el primer extremo de la aguja está dispuesto dentro del recipiente de medicamentos, de tal manera que el lumen está en comunicación fluida con el recipiente de medicamentos. El accionador incluye un elemento de liberación y un elemento de almacenamiento de energía. El elemento de almacenamiento de energía tiene una primera posición y una segunda posición. Cuando está en la primera posición, el elemento de almacenamiento de energía tiene una primera energía potencial . Cuando está en la segunda posición, el elemento de almacenamiento de energía tiene una segunda energía potencial menor que la primera energía potencial. El elemento de almacenamiento de energía está configurado para convertir una porción de la primera energía potencial a energía cinética, cuando es movido desde su primera posición a su segunda posición, para hacer mover la aguja entre la primera posición de aguja y la segunda posición de aguja. El elemento de almacenamiento de energía tiene un eje longitudinal desplazado del eje longitudinal de la aguja. El elemento de liberación está configurado para desplegar selectivamente el elemento de almacenamiento de energía desde la primera posición a la segunda posición. En algunas modalidades, un aparato incluye un accionador que se puede disponer dentro de un alojamiento de un auto- inyector . El accionador está configurado para hacer mover un recipiente de medicamentos en relación con el alojamiento e incluye un recipiente de gas, un elemento impulsor y un perforador. El recipiente de gas, que está configurado para almacenar un gas comprimido, es movible entre una primera posición y una segunda posición. El elemento impulsor tiene una configuración retractada y una configuración expandida. El elemento impulsor está configurado para acoplarse con el recipiente de gas, de tal manera que cuando el elemento impulsor se mueve desde la configuración retractada a la configuración expandida, el recipiente de gas es movido desde la primera posición a la segunda posición. El perforador está configurado para penetrar una porción del recipiente de gas cuando el recipiente de gas se mueve a la segunda posición, para permitir que una porción del gas comprimido sea liberada del recipiente de gas a una cámara de gas definida dentro del alojamiento adyacente al recipiente de medicamentos. En algunas modalidades, un aparato incluye un alojamiento que tiene una porción del extremo distante y una porción de extremo próxima, un inyector de medicamentos, un elemento de almacenamiento de energía y un retén. El inyector de medicamentos es dispuesto dentro del alojamiento e incluye un recipiente de medicamentos y una aguja. El elemento de almacenamiento de energía que puede ser, por ejemplo, un recipiente de gas configurado para contener un gas presurizado, está configurado para producir una fuerza cuando es movido desde una primera configuración a una segunda configuración para hacer mover el inyector de medicamentos entre una primera posición y una segunda posición. El retén tiene una primera posición y una segunda posición. Cuando el retén está en su primera posición, el retén está configurado para retener el elemento de almacenamiento de energía en su primera configuración. Cuando el retén está en su segunda posición, el retén está configurado para permitir que el elemento de almacenamiento de energía sea movido desde su primera configuración a su segunda configuración. El retén está configurado para ser movido selectivamente desde su primera posición a su segunda posición al manipular un accionador adyacente a la porción del extremo distante del alojamiento. La Figura 1 es una vista en perspectiva, la Figura 2 es una vista frontal y la Figura 3 es una vista lateral, de un sistema 1000 de acuerdo con la invención, que puede comprender un alojamiento 1100, que en algunas modalidades, puede comprender una porción portátil 1800 separada por un elemento de protección de accionamiento 1200 de una barra de accionamiento 1300. El elemento de protección de accionamiento 1200 puede impedir la activación accidental del sistema 1000. el alojamiento 1100 puede ser construido de un material durable, tal como acero inoxidable, aluminio, policarbonato, etc., para proteger el recipiente de gas comprimido, medicamento, aparato de inyección y/o usuario del sistema 1000. El aparato de inyección puede ser accionado por una presión de fluido, tal como presión proporcionada por el gas comprimido, que después de la consumación de accionamiento puede escapar del alojamiento 1100 vía un orificio de escape de gas, tal como vía el indicador de status 1400. El status del sistema 1000 puede ser determinado vía el indicador 1400 de de status, que puede proporcionar una vista, tal como vía una ventana de bloqueo UV, foto-sensible, y/o translúcida, al interior del alojamiento 1100. Observable a través de la ventana puede ser el status de medicamento portado por el alojamiento 1100, la ubicación de una aguja y/o aparato de inyección para el medicamento, y/o status de activación del sistema 1000. Por ejemplo, si el medicamento ha envejecido al punto de decoloración, el envejecimiento podría o podría no volver a la medicación inútil, peligrosa, etc., el indicador de 1400 de status puede permitir que la situación sea determinada. En algunas modalidades, el gas puede escapar del alojamiento 1100 vía el indicador 1400 de status y/u otro orificio en el alojamiento 1100.

Tales modalidades del sistema 1000 pueden proporcionar un mecanismo de administración de medicamentos compacto que puede administrar eficiente y/o rápidamente una dosis prescrita. La longitud (L) y ancho (W) del sistema 1000 pueden ser similares a aquellos de una tarjeta de crédito y el espesor (T) puede ser menor de 2.5 cm (1 pulgada). Así, algunas modalidades del sistema 1000 pueden proporcionar un aparato de administración de fármacos transportado convenientemente, fácil de usar, fácil de activar activar que puede requerir poco a ningún entrenamiento para portar, usar y/o desechar de manera segura . Para ayudar al usuario en el posicionamiento del sistema 1000 en una orientación correcta para inyección, el sistema 1000 y/o alojamiento 1100 pueden proporcionar varias pistas táctiles. Por ejemplo, la parte superior 1110 del alojamiento 1100 puede ser redondeada y el fondo 1120 de la barra de accionamiento 1300 del alojamiento 1100 puede ser plano. Otras pistas o guías táctiles también son posibles, tales como protuberancias, nervaduras, hendiduras, espacios, superficies rugosas o ásperas, indentaciones , etc. La Figura 4 es un vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea A-A de la Figura 3 de una modalidad de un sistema 1000 en una primera posición operativa. Las Figuras 5, 6, 7, 8 y 9 muestran el sistema 1000 de la Figura 4 en segundas, terceras, cuartas, quintas y sextas posiciones operativas, respectivamente. El sistema 1000 puede comprender un alojamiento 1100, porción portátil 1800, elemento de protección de accionamiento 1200, y/o barra de accionamiento 1300. El sistema 1000 puede comprender el accionador 2000 del sistema, depósitos de gas 3000, accionador de medicamento 4000, conjunto 5000 de almacenamiento de medicamento, portador 9000 de medicamento, conjunto 6000 de aguja, indicador 7000 de uso y/o mecanismo 8000 de ventilación de gas, etc. Después de la remoción, liberación, rotación, y/o reubicación del elemento de protección de accionamiento 1200, el accionador 2000 del sistema puede ser adaptado para descargar rápidamente una porción de accionamiento del contenido de un recipiente de gas comprimido. Por ejemplo, el accionador 2000 del sistema puede comprender un recipiente de gas comprimido 2400, que puede contener inicialmente un gas comprimido 2500, una -porción de accionamiento de la cual puede ser liberada del recipiente 2400 mediante penetración de una compuerta de gas 2600 vía una punta de un perforador 2700. Después de la remoción y/o reubicación de elemento de protección de accionamiento 1200, la barra de accionamiento 1300 puede ser movida más cerca de y/o en contacto con la porción portátil 1800. Después de la remoción y/o reubicación de elemento de protección de accionamiento 1200, el recipiente de gas 2400 puede ser traído en contacto con el perforador 2700 vía extensión de un muelle pre-comprimido 2300 y/o movimiento de una barra de accionamiento 2200. Así, el elemento de protección de accionamiento 1200 puede impedir la activación accidental del sistema 1000 y/o la descarga no propuesta de una porción de accionamiento del contenido 2500 del recipiente de gas 2400. Una vez que la compuerta de gas 2600 ha sido perforada, una porción de accionamiento de gas comprimido 2500 puede escapar del recipiente 2400 y fluir vía los depósitos de gas 3000, tal como el canal de gas 3100. El gas que fluye se puede encontrar y/o aplicar presión de gas al accionador de medicamento 4000, que puede comprender un impulsor 4100, que puede viajar dentro de un manguito 1500 definido por las paredes 1520. El manguito 1500 puede ser construido de metal, acero inoxidable, aluminio, plástico, policarbonato, etc. Los sellos 4200, tales como juntas tóricas, pueden resistir las fugas de gas, tal como más allá del impulsor 4100 y/o fuera del alojamiento 1100. Así, el impulsor 4100 puede funcionar como un pistón que viaja dentro de un cilindro, aunque no es requerido necesariamente que la forma de sección transversal del manguito 1500 ser redonda. El accionador 4000 de medicamentos se puede conectar con el conjunto 5000 de almacenamiento de medicamentos. Por ejemplo, el accionador 4000 de medicamentos puede comprender una pluralidad de émbolos 4300, cada uno de los cuales pueden ser tapados con un pistón 4400 que se puede deslizar y/o mover sellantemente dentro de un frasco correspondiente 5100 que contiene un medicamento líquido 5200. Por ejemplo, en respuesta a la presión aplicada mediante una porción de accionamiento del contenido 2500 del recipiente de gas comprimido 2400, el impulsor 4100 puede provocar que los émbolos 4300 y/o pistones 4400 se muevan simultáneamente. El número de conjuntos correspondientes de émbolos 4300, pistones 4400, y/o frascos 5100 puede ser 2, 3, 4, 5, 6, o más. Los pistones 4400 pueden ser construidos de un material resiliente, durable, y/o sellante, tal como hule. Cada émbolo 4300 de la pluralidad de émbolos pueden definir un eje longitudinal, (por ejemplo, ejes 4310, 4320, 4330, 4340) de la pluralidad de émbolos pueden ser paralelos, no coaxiales y/o coplanares. Cada frasco 5100 de la pluralidad de frascos puede ser sustancialmente cilindrico con una forma de sección transversal sustancialmente redonda y/o sustancialmente elíptica. Así, cada frasco 5100 puede definir un eje longitudinal, los ejes longitudinales de la pluralidad de frascos pueden ser paralelos, no coaxiales y/o coplanares. El eje longitudinal de cada frasco puede ser coaxial con el eje longitudinal de su émbolo correspondiente. Cada frasco puede ser tapado en un extremo con un sello frangible 5300, que se puede hacer estallar cuando el pistón 4400 genera presión suficiente sobre medicamento 5200, permitiendo mediante esto que por lo menos una porción del medicamento 5200 fluya hacia afuera del frasco 5100 y al portador 9000 de medicamento. Así, la pluralidad de frascos pueden ser acoplables de manera fluida a la porción de accionamiento del contenido 2500 del recipiente de gas 2400. El portador 9000 de medicamentos puede contener cada uno de los frascos 5100 y puede viajar dentro del manguito 1500. El portador 9000 de medicamentos puede comprender una pluralidad de canales 9200 adaptados para recibir medicamento 5200 a medida que sale de su frasco respectivo 5100 y dirigir el medicamento 5200 a un conducto común 9300. El portador 9000 de medicamentos se puede interconectar con el conjunto 6000 de agujas y/o indicador de uso 7000. Del conducto 9300 común, el medicamento 5200 puede entrar al conjunto 6000 de agujas, tal como una sola aguja 6100 vía la cual el medicamento se puede acercar a la punta 6200 de aguja. A medida que el accionador 4000 de medicamento y/o portador 9000 de medicamento son impulsados hacia la barra accionadora 1300, la punta 6200 de aguja puede hacer penetrar un extremo 6400 de la envolvente 6300 de aguja y hacer salir la barra accionadora 1300 en la compuerta de aguja 1340. Refiriéndose a la Figura 5, después del movimiento de la barra de accionamiento 1300 mása cerca a la porción portátil 1800, el asiento 1330 de envolvente se puede poner en contacto con la punta 6400 de envolvente, provocando mediante esto que la envolvente 6300 se pandee y/o desmorone. A medida que la barra accionadora 1300 se pone en contacto con la porción portátil 1800, el retén 1320 de barra se puede acercar al retén 9400 portador de medicamento, en tanto que el muelle 1600 del portador es comprimido. Refiriéndose a la Figura 6, ya que por lo menos una porción del contenido 2500 de recipiente 2400 de gas escape, puede fluir a través de canal 3100. El gas, que puede todavía relativamente presurizado, puede comenzar a acumularse detrás de impulsor 4100 para formar una cámara 3200 de gas en expansión y provocar que el accionador 4000 de medicamento, conjunto 5000 de almacenamiento de medicamento y portador 9000 de medicamento se deslicen conjuntamente dentro del manguito 1500. A medida que el accionador 4000 de medicamento, conjunto 5000 de almacenamiento de medicamento y portador 9000 de medicamentos se deslizan más cerca a la barra accionadora 1300, el muelle 1600 es incrementadamente comprimido entre el retén 1320 de barra y el retén 9400 de portador de medicamento. A medida que el accionador 4000 de medicamento, conjunto 5000 de almacenamiento de medicamento y portador 9000 de medicamento se deslizan más cerca de la barra accionadora 1300, la punta 6200 de aguja se puede extender adicionalmente de la barra accionadora 1300 y la envolvente 6300 se puede comprimir y/o deformar adicionalmente. En su último punto de extensión, la punta 6200 de aguja se puede extender de alojamiento 1100 de aproximadamente 0.25 milímetros a aproximadamente 20 milímetros, incluyendo todos los valores y sub-intervalos entre los mismos, tal como hasta aproximadamente 2 milímetros, mayor de aproximadamente 5 milímetros, de aproximadamente 5.13 milímetros a aproximadamente 9.98 milímetros, etc. Refiriéndose a la Figura 7, a medida que la cámara 3200 de gas continúa expandiéndose, el portador 9000 de medicamento puede ser impulsado hasta que el retén 9400 de portador de medicamento se pone en contacto con el retén 1300 de la barra accionadora, resistiendo mediante esto el viaje adicional del portador 9000 de medicamento. En aquel punto, la expansión adicional de la cámara de gas 3200 puede provocar que el accionador 4000 de medicamento, impulsor 4100, émbolos 4300, y/o pistones 4400 inicien el viaje con respecto al conjunto 5000 de almacenamiento de medicamento, generando mediante esto unas presión de expulsión en los frascos 5100, y/o mediante esto rompiendo los sellos frangibles 5300 y permitiendo que el medicamento 5200 entre al portador 9000 de medicamento y comience a fluir a través de los canales 9200 de medicamento, conducto de medicamento 9300, aguja 6100, y/o fuera de la punta de aguja 6200 y al paciente. Alternativamente, los sellos frangibles 5300 pueden ser reemplazados y/o aumentados por un sello frangible ubicado en o cerca de donde el conducto 9300 de medicamento se acopla a la aguja 6100. Los sellos frangibles 5300 pueden ser construidos de un material delgado, duro, resiliente, durable y/o sellante que tiene potencialmente una resistencia de cedentes predeterminada, tal como un hule o caucho, tal como hule o caucho de cromo butilo y/o de un material relativamente quebradizo que tiene una resistencia a la cedencia predeterminada, tal como cerámica, ciertos plástico, tales como poliestireno, etc. A medida que el retén 9400 de portador de medicamento se pone en contacto con el retén 1320 de la barra accionadora, los ganchos 9600 del portador de medicamento se pueden acoplar con receptores de acoplamiento 7100 en el indicador de uso 7000. Refiriéndose a la Figura 8, a medida que la cámara de gas 3200 continúa expandiéndose, el accionador 4000 de medicamento, impulsor 4100, émbolos 4300, y/o pistones 4400 pueden continuar moviéndose hasta que completan su viaje dentro del conjunto 5000 de almacenamiento de medicamento, expulsando mediante esto una dosis predeterminada de medicamento 5200 de los frascos 5100, fuera del conjunto de aguja 6000, externo al alojamiento 1100, y/o al paciente. A medida que la cámara de gas 3200 llega a su tamaño máximo, el accionador 4000 de medicamento, impulsor 4100, émbolos 4300, y/o pistones 4400 continúan moviéndose hasta que completan su viaje con respecto al portador 9000 de medicamento, provocando mediante esto que el accionador 9700 de liberación de gas se acople con la válvula de alivio de gas 8200. El acoplamiento del accionador 9700 de liberación de gas con la válvula 8200 de alivio de gas puede provocar que el gas dentro de la cámara de gas 3200 salga de la cámara de gas 3200, se descargue de los pistones 4400, y/o escape del sistema 1000 y/o alojamiento 1100, tal como vía el indicador 1400 de status y/o compuerta de escape de gas ubicada en el alojamiento 1100) . Refiriéndose a la Figura 8 y la Figura 9, a medida que gas suficiente es ventilado de la cámara de gas 3200, la presión aplicada por el gas en la cámara de gas 3200 puede disminuir hasta que la fuerza aplicada por el gas sobre accionador 4000 de medicamentos es menor que la fuerza del muelle comprimido 1600. Así, el (los) muelle (s) 1600 se puede comenzar a expandir, haciendo mover mediante esto el portador 9000 de medicamento, conjunto de frasco 5000 y accionador de medicamentos 4000 a lo lejosde la barra accionadora 1300 y ayudando a escapar el gas de la cámara de gas 3200. A medida que el portador 9000 de medicamentos se mueve, el indicador 7000 de uso puede viajar con el mismo, debido a la relación acoplada de los ganchos 9600 de portador de medicamento y receptores de acoplamiento 7100 y/o retenes de acoplamiento 7200 en el indicador de uso 7000. A medida que el indicador de uso moves 7000 se aleja de la barra de accionamiento 1300, la envolvente 6300 puede viajar con el mismo, creando mediante esto un espacio entre la punta 6400 de envolvente y la compuerta 1340 de aguja y exponiendo mediante esto una porción coloreada previamente no visible 1350 de la barra de accionamiento 1300 y/o proporcionando una indicación de que el sistema 1000 ha sido utilizado (y probablemente agotado sustancialmente de su medicamento) , desalentando mediante esto cualquier intento adicional de usar el sistema 1000. A medida que el portador 9000 de medicamentos se aleja de la barra accionadora 1300, la aguja 6100 se puede retractar a la envolvente 6300 que se despandea y/o des-ddeforma hacia su forma original. Eventualmente , la aguja 6100 se puede retractar completamente dentro de las fronteras del alojamiento 1100, tendiendo mediante esto a impedir picaduras de aguja accidentales después de la inyección inicial y/o reduciendo potencialmente y/o eliminando un peligro de filos. En algunas modalidades, el accionador 2000 del sistema puede comprender un mecanismo disparado por el dedo, torsionable, pivotable, y/o operado por palanca. Por ejemplo, el accionador 2000 del sistema puede comprender un mango torsionable que se puede atornillar a la compuerta de gas 2600. En algunas modalidades, el accionador 2000 del sistema puede ser un gatillo para los dedos ubicado sobre un lado del aloj amiento . La Figura 10 es un diagrama de flujo de una modalidad de un método 10000 para poner en operación un aparato de administración de medicamentos. En la actividad 10100, un bloqueo de accionamiento para el aparato es liberado. En la actividad 10200, una porción de accionamiento del contenido de un recipiente de gas comprimido es liberada. En la actividad 10300, vía presión proporcionada por el gas liberado, una aguja se extiende del aparato. En la actividad 10400, vía la presión proporcionada por el gas liberado, un pistón aplica presión a un medicamento almacenado en uno de una pluralidad de frascos. En la actividad 10500, un sello frangible que contiene el medicamento en el frasco se hace estallar. En la actividad 10600, el medicamento fluye desde el frasco, a través de la aguja y al paciente. En la actividad 10700, una vez que una dosis predeterminada es expulsada y/o inyectada, la aguja es estraida del paciente y/o retractada a las fronteras de pre-uso del aparato. En la actividad 10800, el aparato se vuelve inutiizable por inyecciones adicionales y/o indicado como utilizado previamente. La Figura 11 es una vista en perspectiva de una modalidad del sistema 1000, que muestra elemento de protección de accionamiento 1200 removido del alojamiento 1100, de tal manera que elemento de protección de accionamiento 1200 ya no separa la barra accionadora 1300 de la porción portátil 1800. El elemento de protección de accionamiento 1200 puede comprender una porción sujetable 1220 que puede ser sujetada por un usuario para jalar el elemento de protección de accionamiento 1200 a lo lejos del alojamiento 1100, permitiendo mediante esto que el sistema 1000 sea activado, tal como vía sacudimiento de la barra accionadora 1300 contra el muslo del usuario. El elemento de protección de accionamiento 1200 puede comprender una porción 1240 separada de barra de accionamiento, que puede mantener las salientes de barra de accionamiento separadas 2240 cuando el elemento de protección de accionamiento 1200 es instalado en el alojamiento 1100. El elemento de protección de accionamiento 1200 puede comprender una porción de elemento de protección 1260 que puede separar la barra accionadora 1300 de la porción portátil 1800 cuando el sistema 1000 no está en uso y/o cuando el sistema 1000 no ha sido usado. La Figura 12 es una vista en perspectiva en sección transversal tomada a lo largo de línea B-B de la Figura 11 y la Figura 13 es una vista en perspectiva de una modalidad de una barra de accionamiento 2200. Refiriéndose a las Figuras 12 y 13, el sistema 1000 puede comprender el alojamiento 1100, barra de accionamiento 1300 y accionador 2000 del sistema, que puede comprender un compresor de púa 1390, barra de accionamiento 2200, retén 2100 de púa, muelle 2300, retén 2260 de muelle superior, recipiente 2400 de gas, compuerta 2600 de gas, y/o perforador 2700. Cuando la barra de accionamiento 1300 es prensada firmemente contra el cuérpo del usuario, tal como vía sacudimiento de la barra de accionamiento del alojamiento contra los muslos, nalgas y/o brazo del usuario, el compresor 1390 de espiga o púa puede impulsar las puntas de púa 2220 de las púas 2240 de la barra de accionamiento 2200 una hacia la otra. Nótese que las puntas de púas 2200 puede tener una forma triangular, de cuña, angular, y/o frusto-cónica . A medida que las puntas 2220 de púa se deslizan a lo largo de la hendidura V angular del compresor 1390 de púa, los retenes de púas 2230 psn sustancialmente ponerse en contacto holgadamente con el retén 2100 de púa. Esto puede permitir que el muelle comprimido 2300 impulse rápidamente la barra de accionamiento 2200 y recipiente 2400 de gas hacia el perforador 2700, que puede penetrar la compuerta de gas 2600, permitiendo mediante esto que el gas escape del recipiente de gas 2400. Aunque cualquiera de los muchos tipos diferentes de recipientes de gas pueden ser utilizados, un ejemplo de un recipiente de gas apropiado puede ser obtenido de Leland Limited, Inc. de South Plainfield, NJ. La figura 14 es una vista en sección transversal de una modalidad del mecanismo de ventilación de gas 8000 del sistema 1000, tomada a lo largo de la línea A-A de la figura 3. El sistema 1000 puede comprender la porción portátil 1800, barra accionadota 1300, manguito 1500. A medida que los pistones 4440 se acercan al límite de su viaje, el medicamento 5200 puede ser expulsado a lo largo de la trayectoria de medicamento 5900, que se puede extender más allá del sello frangible 5300, a través de los canales de medicamento 9200, conducto de medicamento 9300 y aguja 6100 y al cuerpo del usuario, tal como subcutánea, intramuscularmente y/o a una profundidad de aproximadamente 0.25 milímetros a aproximadamente 20 milímetros, incluyendo todos los valores y sub- intervalos entre los mismos, tal como hasta 2 milímetros, mayor de 5 milímetros, etc. A medida que los pistones 4440 se acercan al límite de su viaje, el acoplamiento de accionador 9700 de liberación gas con la válvula 8200 de alivio de gas puede provocar que el muelle comprimido 8300 haga mover el brazo de válvula, de tal manera que la junta tórica 8400 es impulsada lejos de su asiento 8500. Este movimiento puede revelar un pasaje 8600, vía el cual el gas puede salir de la cámara de gas 3200 a lo largo de una trayectoria de escape de gas 8900, que se puede extender entre las paredes internas 1520 del manguito y paredes externas 9100 del portador 9000 de medicamento. Eventualmente , la trayectoria de escape de gas 8900 se puede extender entre la porción portátil 1800 y la barra accionadora 1300. Asimismo, una modalidad alternativa de la válvula 8200, fabricada de caucho o cualquier otro material resiliente, puede ser colocada a través del asiento 8500 para proporcionar un sello que, una vez que el accionador 9700 de liberación de gas interactúa con la válvula 8200, permite que la válvula 8200 se doble o se voltee hacia arriba a lo lejos del asiento 8500, provocando que el gas escape vía el pasaje 8600.

Las Figuras 15 y 16 son ilustraciones esquemáticas de un auto- inyector 2002 de acuerdo con una modalidad de la invención en una primera configuración y una segunda configuración, respectivamente. El auto-inyector 2002 incluye un alojamiento 2110 que contiene un recipiente de medicamentos 2262, un elemento de almacenamiento de energía 2410, un elemento de liberación 2540 y un elemento de inyección 2212. El recipiente de medicamento 2262, que puede ser por ejemplo, un cartucho pre-llenado, un frasco, una ampolleta o los semejantes, es dispuesto de manera movible dentro del alojamiento 2110. El recipiente de medicamentos 2262 contiene un medicamento 2268, tai como por ejemplo, epinefrina. Como se ilustra, el recipiente de medicamentos 2262 se puede hacer mover, como se indica por la flecha B en la Figura 16, a lo largo de su eje longitudinal Lm entre una primera posición (Figura 15) y una segunda posición (Figura 16) . Cuando el recipiente 2262 de medicamentos está en su primera posición (o posición retractada) , el recipiente 2262 de medicamentos está espaciado del elemento de inyección 2212. Cuando el recipiente 2262 de medicamentos está en la segunda posición (o posición avanzada) , el recipiente 2262 de medicamento es colocado en comunicación fluida con el elemento de inyección 2212. De esta manera, cuando el recipiente 2262 de medicamentos está en la segunda posición (o posición avanzada) , el medicamento 2268 puede ser transportado vía el elemento de inyección 2212 desde el recipiente 2262 de medicamentos al cuerpo del paciente. El elemento de inyección 2212 puede ser por ejemplo, una aguja, una boquilla o los semejantes. El elemento de almacenamiento de energía 2410, que puede ser cualquier dispositivo apropiado para almacenar energía, tal como por ejemplo, un muelle, una batería, un cilindro de gas comprimido o los semejantes, también es dispuesto de manera movible dentro del alojamiento 2110. Como se muestra, el elemento de almacenamiento de energía 2410 define un eje longitudinal Le que está desplazado del eje longitudinal Lm del recipiente de medicamentos 2262. El elemento de almacenamienLo de energía 2410 puede ser movido, como se indica por la flecha A en la Figura 16, dentro del alojamiento 2110 a lo largo de su eje longitudinal Le entre una primera posición (Figura 15) y una segunda posición (Figura 16) . Cuando el elemento de almacenamiento de energía 2410 está en su primera posición, el elemento de almacenamiento de energía 2410 tiene una primera energía potencial. Cuando el elemento de almacenamiento de energía 2410 está en su segunda posición, el elemento de almacenamiento de energía 2410 tiene una segunda energía potencial que es menor de la primera energía potencial . Cuando el elemento de almacenamiento de energía 2410 se mueve desde su primera posición a su segunda posición, convierte por lo menos una porción de su primera energía potencial a energía cinética para hacer mover el recipiente de medicamentos 2262 entre su primera posición y su segunda posición. En otras palabras, el movimiento del elemento de almacenamiento de energía 2410 desde su primera posición a su segunda posición da como resultado la producción de una fuerza que actúa sobre el recipiente de medicamentos 2262 para hacer mover el recipiente de medicamentos 2262 entre su primera posición y su segunda posición. La relación no coaxial entre el eje longitudinal Lm del recipiente de medicamentos 2262 y el eje longitudinal Le del elemento de almacenamiento de energía 2410 permite que el recipiente de medicamentos 2262 y el elemento de almacenamiento de energía 2410 sean dispuestos dentro del alojamiento 2110 en cualquier número de configuraciones diferentes. De esta manera, el auto- inyector 2002 puede tener cualquier número de tamaños y formas diferentes, tales como por ejemplo, una forma sustancialmente rectangular . El elemento de liberación 2540 es dispuesto dentro del alojamiento 2110 y está configurado para desplegar selectivamente el elemento de almacenamiento de energía 2410 desde su primera posición a su segunda posición. El elemento de liberación 2540 puede ser cualquier mecanismo apropiado para hacer mover el elemento de almacenamiento de energía 2410, tal como por ejemplo, un eslabón mecánico, un vástago cargado por muelle o los semejantes. De esta manera, el usuario puede accionar el auto- inyector al manipular una porción del elemento de liberación 2540. La Figura 17 es una vista en perspectiva de un auto-inyector 3002 de acuerdo con una modalidad de la invención en una primera configuración. El auto-inyector 3002 incluye un alojamiento 3110 que tiene una porción del extremo próximo 3112 y una porción del extremo distante 3114. La porción del extremo distante 3114 del alojamiento 3110 incluye una protuberancia 3142 para ayudar al usuario a sujetar y retener el alojamiento 3110 cuando usa el auto- inyector 3002. En otras palabras, la protuberancia 3142 está configurada para impedir que el auto-inyector 3002 se resbale de la agarre del usuario durante el uso. Una base 3520 es acoplada de manera movible a la porción del extremo distante 3114 del alojamiento 3110. Un conjunto de elemento de protección de aguja 3810 es acoplado de manera removible a la base 3520. Similarmente , un elemento de fijación o elemento de bloqueo de seguridad 3710 es acoplado de manera removible a la base 3520. Para inyectar un medicamento al cuerpo, la porción del extremo distante 3114 del alojamiento es orientada hacia el usuario, de tal manera que la base 3520 está en contacto con la porción del cuerpo en donde se va a efectuar la inyección. Luego la base 3520 es movida hacia el extremo próximo 3112 del alojamiento 3110 para accionar el auto-inyector 3002. El alojamiento 3110 también incluye una ventana de status transparente 3118 (véase Figura 36) para permitir que el usuario determine el status del auto- inyector 3002 o el medicamento contenido en el mismo. La Figura 18 es una vista en perspectiva del auto-inyector 3002 que muestra el alojamiento 3110 en líneas discontinuas, de tal manera que los componentes contenidos en el alojamiento 3110 pueden ser observados más claramente. Por claridad, la Figura 18 muestra el auto-inyector 3002 sin el conjunto 3810 de protección de aguja y elemento de bloqueo de seguridad 3710. Similarmente , la Figura 19 es una vista frontal del auto- inyector 3002 que muestra el alojamiento 3110 en líneas discontinuas. El auto-inyector 3002 incluye un inyector de medicamentos 3210 y un elemento movible 3312 acoplado con el inyector de medicamentos 3210, cada uno de los cuales son dispuestos dentro del alojamiento 3110. El auto- inyector 3002 también incluye un accionador 3510 del sistema, un recipiente 3412 de gas comprimido y un mecanismo 3612 de liberación de gas . El inyector de medicamentos 3210 incluye un portador 3250 que es movible dentro del alojamiento 3110, un recipiente de medicamentos 3262 y una aguja 3212. El recipiente de medicamentos 3262 es acoplado al portador 3250. La aguja 3212 es dispuesta dentro de una porción de cubo de aguja 3223 (véase Figura 22) del portador para permitir que la aguja 3212 sea colocada en comunicación fluida con el recipiente de medicamentos 3262 durante un evento de inyección, El elemento movible 3312 incluye una porción del extremo próxima 3316 y una porción del extremo distante 3318. La porción del extremo próximo 3316 incluye una superficie 3322 que, junto con el alojamiento 3110, define una cámara de gas 3120. En otras palabras, la superficie 3322 define una porción de una frontera de la cámara de gas 3120. La porción del extremo distante 3318 es dispuesta dentro del recipiente de medicamentos 3262. En servicio, el elemento movible 3312 se mueve hacia la porción del extremo distante 3114 del alojamiento 3110, como se indica por la flecha C, en respuesta a una fuerza producida por un gas presurizado sobre la superficie 3322 del elemento movible 3312. Como resultado, el elemento movible 3312 y el inyector de medicamento 3250 son movidos hacia la porción del extremo distante 3114 del alojamiento 3110, dejando expuesta mediante esto la aguja 3212 del alojamiento 3110. Luego, el elemento movible 3312 continúa moviéndose dentro del recipiente de medicamentos 3262 para expulsar un medicamento del recipiente de medicamentos 3262 a través de la aguja 3212. El auto-inyector 3002 es accionado por el accionador 3510 del sistema, que está configurado para hacer mover el recipiente 3412 de gas comprimido en contacto con el mecanismo de liberación de gas 3612. El mecanismo 3612 de liberación de gas perfora una porción del recipiente 3112 de gas comprimido para liberar el gas presurizado contenido en el mismo a la cámara de gas 3120 definida por el alojamiento 3110. El accionador 3510 del sistema incluye un vástago 3540, un muelle 3560 y un retén de muelle 3570. El vástago 3540 tiene una porción del extremo próxima 3542 y una porción del extremo distante 3544. La porción del extremo próximo 3542 del vástago 3540 es acoplada al recipiente 3412 de gas comprimido. La porción del extremo distante 3544 del vástago 3540 es acoplada al retén 3570 de muelle mediante dos proyecciones 3548, que se pueden mover hacia dentro una hacia la otra para separar el vástago 3540 del retén de muelle 3570, como se discute posteriormente en la presente. El muelle 3560 es dispuesto alrededor del vástago 3540 en un estado comprimido, de tal manera que el muelle 3560 es retenido por la porción del extremo próximo 3542 del vástago 3540 y el retén de muelle 3570. De esta manera, el vástago 3540 es cargado por muelle, de tal manera que cuando la porción del extremo distante 3544 del vástago 3540 es separada del retén 3570 de muelle, la fuerza del muelle 3560 provoca que el vástago 3540 y por consiguiente, el recipiente 3412 de gas comprimido, se muevan próximamente, como se indica por la flecha D y en contacto con el mecanismo de liberación de gas 3612. La base 3520 define un orificio 3522 configurado para recibir una porción de las proyecciones 3548 cuando la base es movida hacia el extremo próximo 3112 del alojamiento 3110, como se indica por la flecha E. Cuando las proyecciones 3548 son recibidas dentro del orificio 3522, son movidas conjuntamente, provocando que la porción del extremo distante 3544 del vástago 3540 sea liberada del retén 3570 de muelle. Como se muestra en las Figuras 18 y 19, el inyector 3210 de medicamento define un eje longitudinal Lm que no es coaxial con el eje longitudinal Le definido por el recipiente 3412 de gas comprimido. Así, el inyector de 3210 de medicamento, el recipiente 3412 de gas comprimido y el accionador 3510 del sistema son dispuestos dentro del alojamiento 3110, de tal manera que el alojamiento tiene una forma sustancialmente rectangular. Además, la relación no coaxial relación entre el inyector de medicamentos 3210 y el recipiente 3412 de gas comprimido permite que el auto-inyector 3002 sea accionado al manipular la base 3520, que está ubicada en la porción del extremo distante 3114 del alojamiento 3110. Como se discute anteriormente, el uso y accionamiento del auto- inyector 3002 incluye varias operaciones discretas. En primer lugar, el auto-inyector 3002 es habilitado al remover el elemento de protección de aguja 3810 y el elemento de bloqueo de seguridad 3710 (véase Figuras 20 y 21) . En segundo lugar, el auto- inyector 3002 es accionado al hacer mover la base 3520 próximamente hacia el alojamiento 3110. En tercer lugar, cuando es accionado, el recipiente 3412 de gas comprimido se acopla con el mecanismo de liberación de gas 3612, lo que provoca que el gas presurizado sea liberado a la cámara de gas 3120 (véase Figura 31) . En cuarto lugar, el gas presurizado produce una fuerza que provoca que el elemento movible 3312 y el inyector de medicamento 3210 se muevan distantemente dentro del alojamiento 3110 (véase Figura 37) . El movimiento del inyector de medicamentos 3210 provoca que la aguja 3212 se extienda desde la porción del extremo distante 3114 del alojamiento 3110 y la base 3520. Esta operación puede ser denominada como la operación de "inserción de aguja" . En quinto lugar, cuando el inyector de medicamento 3210 ha consumado su movimiento (esto es, la operación de inserción de aguja está consumada), el elemento movible 3312 continúa haciendo mover el recipiente de medicamento 3262 distantemente dentro del portador 3250. El movimiento continuo del recipiente de medicamentos 3262 coloca la aguja 3212 en comunicación fluida con el recipiente de medicamentos 3262, permitiendo mediante esto que el medicamento sea inyectado (véase Figura 43) . En sexto lugar, la fuerza del gas presurizado provoca que el elemento movible 3312 se mueva dentro del recipiente de medicamentos 3262, expulsando mediante esto el medicamento a través de la aguja 3212 (véase Figura 44) . Esta operación puede ser denominada como la "operación de inyección" . En séptimo lugar, después de la consumación de la inyección, el gas presurizado es liberado de la cámara de gas 3120, permitiendo mediante esto que el inyector de medicamentos 3210 y el elemento movible 3312 sean movidos próximamente dentro del alojamiento. Esta operación puede ser denominada como la "operación de retracción" (véase Figura 45) . Una descripción detallada de los componentes contenidos en el auto-inyector 3002 y cómo cooperan para efectuar cada una de estas operaciones es discutida posteriormente en la presente. Antes del uso, el auto-inyector 3002 debe primero ser habilitado al remover primero el elemento de protección de aguja 3810 y luego remover el elemento de bloqueo o elemento de fijación de seguridad 3710. Como se ilustra por la flecha G en la Figura 20, el elemento de protección de aguja 3810 es removido al jalarlo distantemente. Similarmente , como se ilustra por la flecha H en la Figura 21, el elemento de bloqueo o elemento de fijación de seguridad 3710 es removido al jalarlo sustancialmente normal al eje longitudinal Le del recipiente de gas comprimido 3412. En otras palabras, el elemento de bloqueo o elemento de fijación de seguridad 3710 es removido al moverlo en un dirección sustancialmente normal a la dirección en que el elemento de protección de aguja 3810 es movido. Como se describe en más detalle en la presente, el elemento de protección de aguja 3810 y el elemento de bloqueo de seguridad 3710 son dispuestos cooperantemente para impedir que el elemento de bloqueo de seguridad 3710 sea removido antes de que el elemento de protección de aguja 3810 haya sido removido. Tal disposición impide que el auto-inyector 3002 sea accionado en tanto que el elemento de protección de aguja 3810 está en su lugar . Como se ilustra en la Figura 22, el elemento de protección de aguja 3810 incluye una envolvente 3820 y un retén 3840 de envolvente. La envolvente 3820 tiene una porción del extremo próximo 3822 y una porción del extremo distante 3824 y define un orificio 3826 configurado para recibir una porción de la aguja 3212 cuando el elemento de protección de aguja 3810 está en una primera posición (o posición instalada) . La envolvente 3820 define además un porción rebajada 3828 dentro del orificio 3826 que se acopla con una protuberancia correspondiente 3238 definida por una superficie externa 3236 del cubo de agujas 3223. De esta manera, cuando el elemento de protección de aguja 3810 está en su primera posición, la envolvente 3820 es acoplada de removiblemente al cubo de agujas 3223. En algunas modalidades, la porción rebajada 3828 y la protuberancia 3238 forman un sello que es resistente a la penetración microbiana. El retén de envolvente 3840 tiene una porción próxima 3842 y una porción distante 3844. La porción próxima 3842 del retén de envolvente 3840 incluye una protuberancia 3856 que se acopla con un rebajo correspondiente 3526 en la base 3520 (véase Figura 28) para acoplar removiblemente el retén de envolvente 3840 a la base 3520. La porción distante 3844 del retén de envolvente 3840 define un orificio 3846 a través del cual se dispone la porción del extremo distante 3824 del envolvente 3820. La porción distante 3844 del retén de envolvente 3840 incluye una serie de lengüetas de retención 3852 que se acoplan con la porción del extremo distante 3824 del envolvente 3820 para acoplar la envolvente 3820 al retén de envolvente 3840. De esta manera, cuando el retén de envolvente 3840 es movido distantemente a lo lejos de la base 3520 a una segunda posición (o posición removida) como se muestra en la Figura 20, la envolvente 3820 es removida de la aguja 3412. Además, este arreglo permite que la envolvente 3820 sea dispuesta alrededor de la aguja 3412 independientemente de cuando el retén de envolvente 3840 es acoplado al envolvente 3820. Como tal, la construcción de dos piezas del elemento de protección de aguja proporciona flexibilidad durante la manufactura. La porción distante 3844 del retén de envolvente 3840 también incluye una protuberancia 3848 para ayudar al usuario cuando sujeta el elemento de protección de aguja 3810. Cuando el elemento de protección de aguja 3810 está en su primera posición, el retén de envolvente 3840 es dispuesto dentro de un rebajo 3720 definido por una de las porciones extendidas 3716 del elemento de bloqueo de seguridad 3710 (véase Figura 25) . Esta disposición impide que el elemento de bloqueo de seguridad 3710 sea removido cuando el elemento de protección de aguja 3810 está en su primera posición, lo que a su vez, impide que el auto- inyector 3002 sea accionado cuando el elemento de protección de aguja 3810 está en su primera posición . La superficie externa del retén de envolvente 3840 incluye indicaciones 3850 para instruir al usuario en la operación del auto-inyector 3002. Como se muestra en la Figura 21, las indicaciones 3850 incluyen un número para indicar el orden de operación y una flecha para indicar la dirección en la cual el elemento de protección de aguja 381 debe ser movido. En algunas modalidades, las indicaciones 3850 pueden incluir colores diferentes, instrucciones detalladas o cualesquier otras indicaciones apropiadas para instruir al usuario. En otras modalidades, las indicaciones 3850 pueden sobresalir del retén de envolvente 3840 para ayudar al usuario cuando sujeta el elemento de protección de aguja 3810. En algunas modalidades, la envolvente 3820 puede ser construida de cualquier material apropiado, tal como por ejemplo, polipropileno, hule o caucho o cualquier otro elastómero. En algunas modalidades, la envolvente 3820 puede ser construida de un material rígido para reducir la probabilidad de piquetes de agujas durante el proceso de manufactura. En otras modalidades, la envolvente 3820 puede ser construida de un material flexible. Después que el elemento de protección de aguja 3810 es removido, el usuario debe entonces remover el elemento de bloqueo de seguridad 3710, como se indica en la Figura 21. Como se muestra en la Figura 25, el elemento de bloqueo de seguridad 3710 es un elemento en forma de U que tiene un primer extremo 3712 y un segundo extremo 3714. El segundo extremo 3714 del elemento de bloqueo de seguridad 3710 incluye dos porciones extendidas 3716, cada una de las cuales incluye una protuberancia de frente hacia dentro 3718. Cuando el elemento de bloqueo de seguridad 3710 está en su primera posición (o posición bloqueada) , las porciones extendidas 3716 se extienden alrededor de una porción de la base 3520 para separar la base 3520 de la porción de extremo distante 3114 del alojamiento 3110. Como se muestra en la Figura 26, las protuberancias 3718 están configuradas para acoplarse en una porción de la base 3520 para acoplar de manera removible el elemento de bloqueo de seguridad 3710 en su primera posición. Una de las porciones extendidas 3716 define un rebajo 3720 que recibe el retén de envolvente 3840 cuando el elemento de protección de aguja 3810 está en su primera posición, como se discute anteriormente. Aunque solamente una porción extendida 3716 es mostrada que incluye un rebajo 3720, en algunas modalidades, ambas porciones extendidas 3716 pueden incluir un rebajo 3720 para recibir el retén de envolvente 3840. En otras modalidades, el elemento de bloqueo de seguridad 3710 puede ser acoplado con el elemento de protección de aguja 3810 para impedir el movimiento del elemento de bloqueo de seguridad 3810 cuando el elemento de protección de aguja 3810 está en su lugar de cualquier manera apropiada. Por ejemplo, en algunas modalidades, el retén de envolvente puede incluir protuberancias que son recibidas dentro de orificios correspondientes retenidos por el elemento de bloqueo de seguridad. En otras modalidades, el elemento de bloqueo de seguridad puede incluir protuberancias que son recibidas con orificios correspondientes definidos por el retén de envolvente . En el primer extremo 3812 del elemento de bloqueo de seguridad 3710 incluye una protuberancia de fijación 3722 que se extiende hacia dentro. Como se muestra en la Figura 26, cuando el elemento de bloqueo de seguridad 3710 está en su primera posición, la protuberancia de fijación 3722 se extiende entre las proyecciones 3548 del vástago 3540 y obstruye el orificio 3522 de la base 3520. De esta manera, cuando el elemento de bloqueo de seguridad 3710 está en su primera posición, la base 3520 no puede ser movida próximamente para permitir que las proyecciones 3548 sean recibidas dentro del orificio 3522. La disposición de la protuberancia de fijación 3722 también impide que las proyecciones 3548 sean movidas hacia dentro entre sí. Así, cuando el elemento de bloqueo de seguridad 3710 está en su primera posición, el auto-inyector 3002 no puede ser accionado. La superficie externa 3724 del primer extremo 3712 del elemento de bloqueo de seguridad 3710 incluye una serie de resaltos 3726 para permitir que el usuario sujete más fácilmente el elemento de bloqueo de seguridad 3710. La superficie externa 3724 del primer extremo 3712 del elemento de bloqueo de seguridad 3710 también incluye indicaciones 3728 para instruir al usuario en la operación del auto- inyector 3002. Como se muestra en la Figura 25, las indicaciones 3728 incluyen un número para indicar el orden de reparación y una flecha para indicar la dirección en la cual el elemento de bloqueo de seguridad 3710 debe ser movido. En algunas modalidades, las indicaciones 3728 pueden incluir colores diferentes, instrucciones detalladas o cualesquier otras indicaciones apropiadas para instruir al usuario. En otras modalidades, las indicaciones 3728 pueden sobresalir del elemento de bloqueo de seguridad 3710 para ayudar al usuario cuando sujeta el elemento de bloqueo 3710. Después de ser habilitado, el auto- inyector 3002 puede luego ser accionado al hacer remover la base 3520 próximamente hacia el alojamiento 3110, como se indica por la flecha I en la Figura 27. Como se muestra en las Figuras 28 y 36, la base 3520 define dos orificios 3536 que reciben protuberancias de anexión correspondientes 3150 dispuestas sobre la porción del extremo distante 3114 del alojamiento 3110. De esta manera, el movimiento y/o alineación de la base 3520 en relación con el alojamiento 3110 es guiado por las protuberancias de anexión 3150 y los orificios 3536 (véase Figura 36) . Cada protuberancia de anexión 3150 es asegurada dentro de su orificio correspondiente 3536 mediante una arandela de fijación 3534. Cada una de las arandelas de fijación 3534 detienen un orificio 3535 que recibe una porción de la protuberancia de anexión 3150. Las arandelas de fijación 3534 son dispuestas dentro de ranuras 3533 definidas por la base 3520, de tal manera que los orificios 3535 están alineados con las protuberancias de anexión 3550. Los orificios 3535 están configurados para permitir que las arandelas de fijación 3534 se muevan próximamente en relación con las protuberancias de anexión 3150, pero para impedir el movimiento de las arandelas de fijación 3534 distantemente en relación con las protuberancias de anexión 3150. De esta manera, cuando las protuberancias de elección 3150 son dispuestas dentro de los orificios 3535 de las arandelas de fijación 3534, la base 3520 es acoplada de manera fija al alojamiento 3110. Además, después que la base 3520 es movida próximamente en relación con el alojamiento 3110, las arandelas de fijación 3534 impiden que la base 3520 regrese a su posición inicial. En otras palabras, la disposición de las arandelas de fijación 3534 impide que la base 3520 sea "expulsada" después que el auto- inyector 3002 ha sido accionado. La base 3520 también define un orificio de aguja 3532, un rebajo 3526 y dos cavidades de muelle de retracción 3535. El orificio de aguja 3532 recibe una porción del elemento de protección de aguja 3810 cuando el elemento de protección de aguja está en su primera posición. Adicionalmente , cuando el auto- inyector está en su tercera configuración (véase Figura 37) , la aguja 3212 se extiende a través del orificio de aguja 3532. Como se describe anteriormente, el rebajo 3526 recibe la protuberancia correspondiente 3836 sobre el retén de envolvente 3840 para acoplar de manera removible el elemento de protección 3810 a la base 3520. Como se describirá en más detalle en la presente, las cavidades 3531 del muelle de retracción reciben una porción de los muelles de retracción 3350. Como se muestra en la Figura 28, la base 3520 incluye dos superficies ahusadas opuestas 3524 que definen un orificio 3522 configurado para recibir una superficie ahusada correspondiente 3550 de las proyecciones 3548 cuando la base es movida próximamente hacia el alojamiento 3110. Cuando las proyecciones 3548 son definidas dentro del orificio ahusado 3522, son movidas conjuntamente como se indica por flecha J en la Figura 27. El movimiento hacia dentro de las proyecciones 3548 provoca que el vástago 3540 sea desacoplado del retén de muelle 3570, permitiendo mediante esto que el vástago 3540 sea movido próximamente a lo largo de su eje longitudinal a medida que el muelle 3560 se expande. Una descripción más detallada de los componentes incluidos en el accionador 3550 del sistema es proporcionada posteriormente en la presente con referencia a las Figuras 29 y 30. El accionador 3510 del sistema incluye un vástago 3540, un muelle 3560 dispuesto alrededor del vástago 3540 y un retén del muelle 3570. Como se describe en más detalle en la presente, el retén de muelle 3570 retiene tanto el muelle 3580 como el vástago 3540. EL retén de muelle 3570 incluye una primera superficie 3572, una segunda superficie 3574 y una serie de lengüetas de acoplamiento que se extienden hacia fuera 3576. El retén de muelle 3570 fue dispuesto dentro del orificio 3124 del recipiente de gas definido por el alojamiento 3110 (véase Figura 36) de tal manera que las lengüetas de acoplamiento 3576 se acoplan con la superficie interior 3123 del alojamiento 3110 para producir un ajuste de interferencia. De esta manera, el retén de muelle 3570 es dispuesto fijamente dentro del alojamiento 3110. El vástago 3540 tiene una porción del extremo próximo 3542 y una porción del extremo distante 3544. La porción del extremo distante 3544 del vástago 3540 incluye dos extensiones 3552 dispuestas separadas entre sí para definir un orificio 3544 entre las mismas. Cada extensión 3552 incluye una proyección 3548 que tiene una superficie ahusada 3550 y una superficie de acoplamiento 3549. Cuando el vástago 3540 está en su primera posición (o posición acoplada) , la superficie de acoplamiento 3549 se acopla con la segunda superficie 3574 del retén de muelle 3570 para impedir que el vástago 3540 se mueva próximamente a lo largo de su eje longitudinal. Como se describe anteriormente, cuando la base 3520 es movida próximamente hacia el alojamiento 3110, las superficies ahusadas 3550 de las proyecciones 3548 cooperan con las superficies ahusadas correspondientes 3544 de la base 3520 para hacer mover las extensiones 3532 a su centro entre sí. El movimiento hacia dentro de las extensiones 3552 provoca que las superficies de acoplamiento 3549 sean separadas de la segunda superficie 3574 del retén de muelle 3570, permitiendo mediante esto que el vástago 3540 se mueva entre su primera posición a una segunda posición (o posición accionada) . La porción del extremo próximo 3542 del vástago 3540 incluye una porción de retención 3545 que tiene una primera superficie 3547 y una segunda superficie 3546. La primera superficie 3547 de la porción de retención 3545 se acopla con la porción distante 3416 del recipiente de gas comprimido 3412. La segunda superficie 3546 de la porción de retención 3545 se acopla con un extremo próximo 3562 del muelle 3560. Similarmente , la primera superficie 3572 del retén de muelle 3570 se acopla con un extremo distante 3574 del muelle 3570. De esta manera, cuando el vástago 3540 está en su primera posición, el muelle 3560 puede ser comprimido entre el re.tén de muelle 3570 y la porción de retención 3545 del vástago 3540. Así, cuando el vástago 3540 es separado del retén de muelle 3560, la fuerza impartida por el muelle 3560 sobre la porción de retención 3545 del vástago 3540 provoca que el vástago 3540 se mueva próximamente a su segunda posición. La porción del extremo próximo 3542 del vástago 3540 es acoplada al recipiente de gas comprimido 3412 mediante un conector 3580, que es asegurado a la porción del extremo distante 3416 del recipiente de gas comprimido 3412 mediante un elemento de aseguramiento 3588. El conector 3580 incluye una porción del extremo próximo 3582 y una porción del extremo distante 3584. La porción del extremo distante 3548 del conector 3580 es dispuesta dentro del orificio 3554 definido entre las extensiones 3552. De esta manera, el conector 3560 es retenido por la porción del extremo próximo 3542 del vástago 3540. Como se describirá en más detalle, la porción del extremo distante 3584 del conector 3580 incluye lengüetas de fijación 3587. La porción del extremo próximo 3582 del conector 3580 incluye porciones de acoplamiento 3586 que se acoplan con la porción del extremo distante 3516 del recipiente de gas comprimido 3412. Las porciones de acoplamiento 3586 son acopladas al recipiente de gas comprimido 3412 por el elemento de acoplamiento 3588 que puede ser por ejemplo, una envoltura de contracción, una banda elástica o los semejantes. En otras modalidades, las porciones de acoplamiento 3586 pueden producir un ajuste de interferencia cuando el recipiente de gas comprimido 3412, eliminando mediante esto la necesidad de un elemento de acoplamiento 3588. Debido a que el vástago 3540 es acoplado al recipiente de gas comprimido 3412, cuando el vástago 3540 es movido desde su primera posición (acoplada) a su segunda posición (accionada) , el recipiente de gas comprimido 3412 es movido próximamente dentro del alojamiento 3110 en acoplamiento con el mecanismo de liberación de gas 3612. La Figura 31 muestra el auto- inyector en una segunda configuración, en la cual el recipiente de gas comprimido 3412 está acoplado con el mecanismo de liberación de gas 3612. Cuando está en la segunda configuración, el gas comprimido contenido dentro del recipiente de gas comprimido 3412 es liberado para accionar el inyector de medicamento 3210. Una descripción más detallada del proceso de liberación de gas es proporcionada posteriormente en la presente por referencia a las Figuras 32 a 36. La Figura 32 muestra una vista detallada del accionador 3510 del sistema, el recipiente de gas contenido 3412 y el mecanismo de liberación de gas 3612, cada uno de los cuales son dispuestos dentro del orificio de recipiente de gas 3124 definido por el alojamiento 3110 (véase Figura 36) . Como se muestra, el recipiente de gas comprimido 3412, el accionador del sistema 3510 y el mecanismo de liberación de gas 3612 son arreglados sustancialmente coaxiales entre sí. Como se discute previamente, cuando el auto- inyector 3002 es accionado, el recipiente de gas comprimido 3412 es movido próximamente dentro del orificio del recipiente de gas 3124 definido por el acoplamiento 3110, como se indica por la flecha K en la Figura 32, hasta que el extremo próximo 3414 del recipiente de gas comprimido 3412 se acopla con el mecanismo de liberación de gas 3612. Como se muestra en las Figuras 33 y 34, el mecanismo de liberación gas 3612 incluye una tapa 3630 y un elemento de perforación 3620 acoplado a y dispuesto dentro de la tapa 3630. El elemento de perforación tiene un extremo próximo 3622 y un extremo distante 3624. El extremo distante 3624 del elemento de perforación 3620 define una punta filosa 3626 configurada para perforar el extremo próximo 3414 del recipiente de gas comprimido 3412. El elemento de perforación 3620 define un orificio 3627 que se extiende desde su extremo distante 3624 a su extremo próximo 3622. La tapa 3630 tiene un extremo próximo 3632, una superficie externa 3635 y una superficie interna 3636. La superficie interna 3636 de la tapa 3630 define un orificio 3634 que recibe el extremo próximo 3414 del recipiente de gas comprimido 3412, cuando el auto- inyector 3002 está en su segunda configuración. El extremo próximo 3632 de la tapa 3630 define un orificio 3638 a través del mismo y un canal 3640 en comunicación fluida con el orificio 3638. El orificio 3638 recibe el extremo próximo 3622 del elemento de perforación 3620 para acoplar el elemento de perforación 3620 a la tapa 3630. El elemento de perforación 3620 es dispuesto dentro de la tapa 3630, de tal manera que cuando el recipiente de gas comprimido 3412 es movido al orificio 3634, el extremo distante 3524 del elemento de perforación 3620 perfora el extremo próximo 3414 del recipiente de gas comprimido 3412. La tapa 3630 es dispuesta dentro del orificio del recipiente de gas 3124, de tal manera que la superficie externa 3635 de la tapa 3630 se acopla con la superficie interna 3123 del alojamiento 3110. En algunas modalidades, la superficie externa 3635 de la tapa 3630 puede estar dimensionada para producir un ajuste de interferencia con la superficie interna 3123 del alojamiento 3110. En otras modalidades, la tapa 3630 puede ser acoplada fijamente dentro del orificio del recipiente de gas 3124 utilizando un adhesivo o cualquier otro mecanismo de anexión apropiado. La tapa 3630 es orientada dentro del orificio del recipiente de gas 3124 de tal manera que el canal 36340 está alineado con y en comunicación fluida con el pasaje de gas 3126 definido por el alojamiento 3110. Además, cuando está orientada de esta manera, la protuberancia 3642 sobre el extremo próximo 3632 de la tapa 3630 obstruye una porción del pasaje de gas 3126, que puede ser manufacturada como un agujero pasante, para aislar fluidamente el pasaje de gas 3126 de un área externa del alojamiento 3110. Después que el extremo próximo 3414 del recipiente de gas comprimido 3412 ha sido perforado, el gas presurizado fluye desde el recipiente de gas comprimido 3412 al pasaje de gas 3126 a través del orificio 3627 definido por el elemento de perforación 3620 y el canal 3640 definido por el extremo próximo 3632 de la tapa 3630. La superficie interna 3636 de la tapa 3630 está configurada para sellar herméticamente el extremo próximo 3414 del recipiente de gas comprimido 3412 dentro del orificio 3638. Esta distensión impide que el gas presurizado se fugue alrededor del recipiente de gas comprimido 3412 a un área al exterior del alojamiento 3110 después que el extremo próximo 3414 del recipiente de gas comprimido 3412 ha sido perforado. En algunas modalidades, la superficie interna 3626 está dimensionada para producir un ajuste de interferencia con el recipiente de gas comprimido 3412. En otras modalidades, la tapa 3630 incluye un elemento de sellado separado, tal como por ejemplo, una junta tórica, para sellar el extremo próximo 3414 del recipiente de gas comprimido 3412 dentro del orificio 3638. Después que el recipiente de gas comprimido 3412 es movido en acoplamiento con el mecanismo de liberación de gas 3612, la posición del recipiente de gas comprimido 3412 dentro del orificio del recipiente de gas 3124 es mantenida mediante las lengüetas de fijación 3587 sobre el conector 3580. Como se muestra en la Figura 29, cada lengüeta de fijación 3587 incluye una porción puntiaguda que es angular hacia fuera desde el conector 3580. Esta disposición permite que el conector 3580 se mueva próximamente dentro del orificio del recipiente de gas 3124 del alojamiento 3110, pero impide que el conector 3580 se mueva distantemente dentro del orificio del recipiente de gas 3124 del alojamiento 3110. En otras palabras la disposición de las lengüetas de fijación 3587 impide que el recipiente de gas comprimido 3412 sea "expulsado" cuando es expuesto a la fuerza producida por el gas presurizado a medida que el gas presurizado es liberado. Como se discute previamente, el gas presurizado liberado del recipiente de gas comprimido 3412 produce una fuerza sobre la frontera de la cámara de gas 3620, incluyendo la superficie 3322 del elemento movible 3312. Esta fuerza provoca que el elemento movible 3212 y el inyector de medicamento 3210 se muevan conjuntamente de manera distante dentro del alojamiento 3110, como se muestra por la flecha L, colocando el auto- inyector 3002 en una tercera configuración, como se muestra en la Figura 37. Cuando está en la tercera configuración, el extremo distante 3214 de la aguja 3212 es dispuesto a través del orificio 3532 definido por la base 3520 a un área al exterior del auto-inyector 3002. Además, como se muestra en la Figura 38, cuando el auto- inyector 3002 está en la tercera configuración, el extremo próximo 3216 de la aguja 3212 permanece' separado del extremo distante 3276 del recipiente de medicamento 3210, asegurando que la aguja 3212 permanezca aislada fluidamente del recipiente de medicamento 3210. De esta manera, la aguja 3212 puede ser insertada a un paciente a medida que el auto- inyector 3002 se mueve entre su segunda configuración (Figura 31) y su tercera configuración (Figura 37) sin inyectar el medicamento hasta que después que la inserción está consumada. Una descripción más detallada del inyector de medicamento 3210 y el elemento movible 3312 es proporcionada posteriormente en la presente con referencia a las Figuras 37 a 42. Como se discute previamente, el inyector de medicamento 3510 incluye un portador 3250, un recipiente de medicamento 3262 y una aguja 3212. El portador 3250 tiene una porción inferior 3222 y una porción 3252. La porción inferior 3222 del portador 3250 incluye un cubo de aguja 3233, que contiene la aguja 3212. La porción inferior 3222 del portador 3250 también define un orificio 3224 configurado para recibir una porción distante 3266 del recipiente de medicamento 3262. Como se muestra en la Figura 29, la aguja 3212 es acoplada al cubo de aguja 3233, de tal manera que el extremo próximo 3216 de la aguja 3212 es dispuesto dentro del orificio 3224 y el extremo distante 3214 de la aguja 3212 se extiende distantemente al exterior del cubo de aguja 3233. La superficie interna 3228 de la porción inferior 3222 que define el orificio 3224 incluye una protuberancia 3226. La protuberancia 3226 está configurada para acoplarse con un rebajo correspondiente 3272 definido por una tapa de sellado 3270, dispuesta en la porción distante 3266 del recipiente de medicamento 3272 (véase Figura 42) para asegurar el recipiente de medicamento 3272 dentro del orificio 3224, de tal manera que el extremo próximo 3216 de la aguja 3212 está separado del extremo distante 3276 del recipiente de medicamento 3210. La protuberancia 3226 y el rebajo 3272 están configurados de tal manera que la protuberancia 3226 se separará del rebajo 3272 cuando la fuerza aplicada excede un valor predeterminado. En otras palabras, la protuberancia 3226 y el rebajo 3272 forman colectivamente un ajuste mediante inserción removible que permite que el recipiente de medicamento 3272 sea movido dentro del orificio 2224 cuando la fuerza aplicada al recipiente de medicamentos 3232 excede un valor predeterminado. Esta disposición asegura que la aguja 3212 permanezca aislada fluidamente del recipiente de medicamento 3272 durante la operación de inserción. La superficie externa 3236 de la porción inferior 3272 incluye una protuberancia 3238. Como se describe previamente, la protuberancia 3238 está configurada para acoplarse con una porción de rebajo correspondiente 3828 dentro del orificio 3826 de la envolvente 3820 (véase Figura 23) para acoplar de manera removible la envolvente 3820 al cubo de aguja 3233. La porción inferior 3222 del portador 3250 también define dos cavidades de muelle de retracción 3242, cada uno recibe el extremo próximo 3252 de un muelle de retracción 3350. Como se discute previamente, el extremo distante 3354 de cada muelle de retracción 3350 es retenido dentro de las cavidades del muelle de retracción 3531 definidas por la base 3520. Como se muestra en la Figura 38, cuando el portador 3250 se mueve distantemente dentro del alojamiento 3110, los muelles de retracción 3250 son comprimidos y por consiguiente, impulsan el portador 3550 hacia la porción próxima 3112 del alojamiento 3110. La porción superior 3252 del portador 3250 define un orificio 3256 configurado para recibir una porción próxima 3254 del recipiente de medicamento 3262 e incluye dos accionadores de válvulas 3254. Como se describe en más detalle en la presente, los accionadores de válvula 3254 están configurados en parte con una válvula de alivio de gas 3328 para permitir que el gas presurizado contenido dentro de la cámara de gas 3120 escape cuando el evento de inyección está consumado. La porción superior 3242 del portador 3250 define cuatro pasajes de alivio de gas 3258. Similarmente la porción inferior 3222 del portador 3250 define cuatro pasajes de alivio de gas 3244. Cuando el gas presurizado es liberado de la cámara de gas 3120, los pasajes de línea de gas 3248, 3244, proporcionan una trayectoria de fluido para permitir que el gas presurizado fluya desde la cámara de gas 3120 a un área al exterior del alojamiento 3110.

Como se describe anteriormente, el elemento movible 3312 incluye una porción del extremo próximo 3316 y una porción del extremo distante 3318. La porción del extremo distante 3318 incluye un pistón 3324 dispuesto dentro de la porción próxima 3274 del recipiente de medicamentos 3262, de tal manera que el pistón se acopla con un émbolo 3284 contenido dentro del recipiente de medicamento 3262, como se muestra en la Figura 42. La porción del extremo próximo 3316 incluye una superficie 3332 que define una porción de una frontera de la cámara de gas 3120. Como se muestra en la Figura 41, la porción del extremo próximo 3316 define dos orificios 3326 a través de la misma, cada uno de los cuales están en comunicación fluida entre la cámara de gas 3120 y el interior del alojamiento 3110 al exterior de la cámara de gas 3120. La porción del extremo próximo 3316 define además una ranura 3330 que recibe una válvula de alivio de gas 3328, que puede ser por ejemplo un elemento de hule o caucho flexible. La válvula de alivio de gas 3328 es colocada dentro de la ranura 3330 y adyacente a los orificios 3326 para permitir selectivamente la comunicación fluida entre la cámara de gas 3120 y el área al exterior de la cámara de gas 3120 a través de los orificios 3326. La operación de la válvula de alivio de gas 3328 es discutida en más detalle en la presente. La porción del extremo próximo 3316 del elemento movible 3312 también incluye un sello 3314 que se acopla con una porción de la superficie interna 3322 del alojamiento 3110 (véase Figura 36) para aislar fluidamente la cámara de gas 3120. Aunque se muestra que el sello 3314 es un sello de junta tórica, en algunas modalidades, el sello no necesita ser un componente separado, si no que puede más bien ser una porción de la porción del extremo próximo 3316 del elemento movible 3312. Cuando la operación de inserción de aguja está consumada, la porción inferior 3222 del portador 3250 se acopla con la base 3520, impidiendo el movimiento distante adicional del portador 3250 dentro del alojamiento. Debido a que el movimiento distante de portador 3250 es opuesto, la fuerza ejercida por el gas presurizado por la superficie 3322 del elemento movible 3312 se incrementa hasta que la protuberancia 3226 de la porción inferior 3222 del portador 3250 y el rebajo 3232 definido por la tapa de sellado 3260 del recipiente de medicamento 3262 se separan. Así, el recipiente de medicamento 3262 se mueve distantemente en relación con el portador 3250, colocando el auto- inyector 3002 en una cuarta configuración como se muestra en la figura 43. Cuando se mueve entre la tercera configuración (Figura 38) y la cuarta configuración (Figura 43), el extremo próximo 3216 de la aguja 3212 perfora la tapa de sellado 3260 y el revestimiento interno 3271 dispuesto en la porción distante 3266 del recipiente de medicamento 3272. Como tal, cuando está en la cuarta configuración, el extremo próximo 3216 de la aguja 3212 está en comunicación fluida con el recipiente de medicamento 3262, permitiendo mediante esto que el medicamento sea inyectado. Una vez que la aguja 3212 está en comunicación fluida con el recipiente de medicamento 3262, la fuerza del gas presurizado provoca que el pistón 3224 del elemento movible 3312 haga mover el émbolo 3284 dentro del recipiente de medicamentos 3262, como se muestra por la flecha M, expulsando mediante esto el medicamento a través de la aguja 3212. El pistón 3324 y el émbolo 3284 se mueven una distancia predeterminada dentro del recipiente de medicamento 3272, colocando el auto-inyector 3002 en una quinta configuración, como se muestra en la Figura 44. Cuando el auto- inyector 3002 está en la quinta configuración, la inyección de medicamento está consumada. Cuando el auto- inyector 3002 está en su quinta configuración, la porción próxima 3226 del elemento movible 3612 está en contacto con la porción superior 3252 del portador 3250, impidiendo mediante esto el movimiento adicional del pistón 3224 dentro del recipiente de medicamento 3262. De esta manera, la distancia a través de la cual el pistón 3224 viaja y por consiguiente, la cantidad de medicamento inyectado puede ser controlada. Adicionalmente , cuando el auto- inyector 3002 está en su quinta configuración, los accionadores de válvula 3254 están dispuestos dentro de los orificios 3326, de tal manera que los accionadores de válvula 3224 desplazan la válvula de alivio de gas 3228. Así, el gas presurizado contenido dentro de la cámara de gas 3120 puede fluir desde la cámara de gas 3120 al área dentro del alojamiento 3310 al exterior de la cámara de gas 3310. Como se discute previamente, los pasajes de alivio de gas 3258, 3244 proporcionan una trayectoria de fluido para permitir que el gas presurizado fluya desde la cámara de gas 3120, a través del orificio 3552 definido por la base 3520 y a un área al exterior del alojamiento 3110. Cuando el gas presurizado fluye hacia fuera de la cámara de gas 3120, la presión ejercida sobre la superficie 3322 del elemento movible 3312 disminuye. Así, la fuerza ejercida por los muelles de retracción 3350 es suficiente para hacer mover el inyector de medicamento 3210 y el elemento movible 3312 próximamente dentro del alojamiento 3210, como se muestra por la flecha N, a una sexta configuración (o retractada) como se muestra en la figura 45. Debido a que el inyector de medicamentos 3210 y el elemento movible 3312 se mueven conjuntamente, los accionadores de válvula 3254 permanecen dispuestos dentro de los orificios 3326 a medida que el auto- inyector 3002 se mueve a la sexta configuración. De esta manera, la válvula de alivio de gas 3328 permanece desplazada y los orificios 3326 permanecen en comunicación fluida con la cámara de gas 3120 y el área dentro del alojamiento 3310 al exterior de la cámara de gas 3310 independiente de la posición del elemento movible 3312. Tal disposición asegura que todo el gas presurizado fluye hacia fuera de la cámara 3120, asegurando mediante esto que el inyector de medicamento 3210 y el elemento movible 3312 regresen a la sexta configuración y no oscilen entre la sexta configuración y la quinta configuración, lo que podría conducir a que la aguja 3212 no sea retractada al alojamiento 3110. Aunque se ha mostrado y descrito que el auto-inyector 3002 tiene un alojamiento 3110 que tiene una forma sustancialmente rectangular, en algunas modalidades, un auto-inyector puede tener un alojamiento que tiene cualquier forma. En algunas modalidades, por ejemplo, un auto- inyector puede tener una forma sustancialmente cilindrica. En otras modalidades, por ejemplo, el auto- inyector puede tener una forma irregular y/o asimétrica. Aunque se ha mostrado y descrito que el auto- inyector 3002 incluye una protuberancia 3142 dispuesta en la porción del extremo distante 3114 del alojamiento 3110 para ayudar a un usuario a sujetar y retener el alojamiento 3110, en algunas modalidades, una protuberancia puede estar dispuesta en cualquier parte a lo largo del alojamiento. En otras modalidades, una protuberancia puede rodear simétricamente la porción distante del alojamiento. En todavía otras modalidades, el alojamiento de un auto-inyector puede incluir una porción de agarre configurada para ayudar a un usuario a sujetar y retener el alojamiento. La porción de agarre puede incluir, por ejemplo, una superficie texturizada, una superficie contorneada, una superficie que tiene un adhesivo que forma una superficie adherente para adherirse a la mano del usuario o los semej antes . Se muestra y describe que ciertos componentes del auto-inyector 3002 son acoplados conjuntamente vía protuberancias y rebajos de acoplamiento. Las protuberancias y/o rebajos pueden estar dispuestos en cualquiera de los componentes para ser acoplados conjuntamente y no necesitan estar limitados a solamente un cierto componente. Por ejemplo, se muestra que la base 3520 define dos orificios 3536 que reciben protuberancias de anexión correspondientes 3150 sobre la porción del extremo distante 3114 del alojamiento 3110. Sin embargo, en algunas modalidades, las protuberancias pueden estar dispuestas sobre la base y los rebajos de acoplamiento pueden ser detenidos por la porción del extremo distante del alojamiento. En otras modalidades, dos o más componentes pueden ser acoplados conjuntamente en cualquier manera apropiada, que no necesita incluir protuberancias y rebajos de acoplamiento. Por ejemplo, en algunas modalidades, dos o más componentes pueden ser acoplados conjuntamente via resaltos de acoplamiento, sujetadores, adhesivos y los semejantes.

Similarmente , aunque se muestra y describe que ciertos componentes del auto- inyector 3002 son construidos en múltiples componentes separados, en algunas modalidades, tales componentes pueden ser construidos monolíticamente. Por ejemplo, se muestra y describe que el portador 3250 incluye una porción superior 3252 y una porción inferior 3222 que son construidas separadamente y luego acopladas conjuntamente. En otras modalidades, un portador puede ser construido monolíticamente . Aunque se ha mostrado y descrito que la base 3520 del auto-inyector 3002 cubre casi toda la porción del extremo distante 3114 del alojamiento 3110, en algunas modalidades, una base configurada para accionar el auto-inyector puede ser dispuesta solo alrededor de una porción del extremo distante del alojamiento. Por ejemplo, en algunas modalidades, un auto-inyector puede incluir un botón que se extiende desde la porción del extremo distante del alojamiento configurada ara acoplarse y liberar el accionador del sistema. Aunque se muestra y describe que el vástago 3540 es un elemento alargado que es liberado al ser deformado elásticamente, en algunas modalidades, un vástago puede ser de cualquier forma apropiada y estar en cualquier orientación apropiada dentro del alojamiento. Además, en algunas modalidades, un vástago puede ser liberado al ser deformado plásticamente. Por ejemplo, en algunas modalidades, un vástago puede ser dispuesto a lo largo de un eje que está desplazado del eje longitudinal del elemento de almacenamiento de energía. En algunas modalidades, el vástago puede estar configurado para romperse en el accionamiento. Aunque se muestra y describe que el mecanismo de liberación de gas 3612 incluye un elemento de perforación 3620 para perforar una porción del recipiente de gas comprimido 3262, el mecanismo de liberación de gas 3612 no necesita incluir un elemento de perforación 3620. Por ejemplo, en algunas modalidades, el mecanismo de liberación de gas puede incluir un accionador configurado para accionar una válvula que controla el flujo de gas hacia fuera del recipiente de gas comprimido. Por ejemplo, en algunas modalidades, un recipiente de gas comprimido puede incluir una válvula de bola cargada por muelle y el mecanismo de liberación de gas puede incluir un accionador configurado para acoplarse y comprimir la válvula de retención para liberar el gas presurizado del recipiente de gas comprimido . Aunque se muestra y describe que la distancia a través de la cual el pistón 3322 viaja y por consiguiente, la cantidad de medicamento inyectada son controlados al configurar el elemento movible 3312 de tal manera que esté en contacto con la porción superior 3232 del portador 3250 cuando el auto-inyector 3005 está en su quinta configuración, en otras modalidades, se puede emplear cualquier método apropiado para controlar el viaje del pistón. Por ejemplo, en algunas modalidades, el viaje del pistón puede ser limitado al incluir una protuberancia dentro del recipiente de medicamento, tal como una porción estrecha, que limita el movimiento del pistón dentro del recipiente del medicamento. En otras modalidades, el alojamiento puede incluir una protuberancia para limitar el movimiento del elemento movible. En todavía otras modalidades, el accionador de válvula puede estar configurado para accionar la válvula de alivio de gas cuando el pistón sea movido una distancia predeterminada dentro del recipiente de medicamento. En todavía otras modalidades, se puede usar una combinación de cada uno de los métodos anteriores para controlar el viaje del pistón . Aunque se muestra y describe que el auto- inyector 3002 tiene seis configuraciones diferentes que son diferentes entre sí, en algunas modalidades, cierta configuración de un auto- inyector puede ser la misma como otra configuración. Por ejemplo, en algunas modalidades, una configuración de "preaccionamiento" puede ser la misma como una configuración "retractada". En otras modalidades, cualquiera de las funciones descritas anteriormente se pueden llevar a cabo cuando un auto-inyector es movido entre cualquier número de configuraciones diferentes . Aunque se muestra y describe que el auto- inyector 3002 incluye un cilindro de gas comprimido 3412, en otras modalidades, un auto- inyector puede incluir cualquier elemento o de almacenamiento de energía apropiado. Por ejemplo, en algunas modalidades, un auto- inyector puede incluir un elemento de almacenamiento de energía mecánica, tal como un muelle, un elemento de almacenamiento de energía eléctrica, tal como una batería o un capacitor, un elemento de almacenamiento de energía químico, tal como un recipiente que contiene dos sustancias que pueden reaccionar para producir energía, un elemento de almacenamiento de energía magnética o los semejantes. Similarmente , aunque se muestra y describe que el auto- inyector 3002 incluye un mecanismo de liberación de gas 3612, en otras modalidades un auto- inyector puede incluir cualquier mecanismo de liberación de energía apropiado. Tal mecanismo de liberación de energía puede incluir, por ejemplo, un circuito eléctrico, un retén de muelle mecánico, una válvula de control de fluido o los semejantes. En algunas modalidades, un aparato incluye una etiqueta configurada para ser acoplada a un dispositivo de administración de medicamento y/o dispositivos de administración de medicamento simulado. La etiqueta incluye una primera superficie y una segunda superficie. La primera superficie está configurada para ser acoplada a una superficie externa del dispositivo de administración del medicamento y/o el dispositivo de administración del medicamento simulado. En algunas modalidades, por ejemplo, la primera superficie puede incluir un adhesivo. La segunda superficie incluye indicaciones textuales, tal como por ejemplo, una descripción del dispositivo de administración de medicamento, una marca que indica el fabricante o distribuidor del dispositivo de administración de medicamentos y/o instrucciones asociadas con el uso del dispositivo de administración de medicamentos. La etiqueta incluye además un sistema de circuito electrónico configurado para emitir una señal electrónica. En algunas modalidades, la señal electrónica puede incluir una instrucción asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamento y/o el dispositivo de administración del medicamento simulado. En algunas modalidades, un aparato incluye un tablero de circuitos impresos configurado para ser acoplado a un dispositivo de administración de medicamentos y/o un dispositivo de administración de medicamentos simulado. El tablero de circuitos impresos incluye un sustrato y un conductor eléctrico dispuesto sobre el sustrato. El sustrato incluye una porción de accionamiento configurada para recibir un accionador. El accionador está configurado para formar la porción de accionamiento del sustrato, separando mediante esto el conductor eléctrico. En algunas modalidades, un aparato incluye un tablero de circuitos impreso configurado para ser acoplado a un dispositivo de administración de medicamentos y/o n dispositivo de administración de medicamentos simulado. El tablero de circuitos impresos incluye un sustrato y un conductor eléctrico dispuesto sobre el sustrato. El sustrato incluye una porción de accionamiento configurada para recibir un accionador. La porción de accionamiento del sustrato define un orificio adyacente al conductor eléctrico, el orificio está configurado para recibir el accionador. El accionador está configurado para moverse sustancialmente paralelo a un plano definido por una superficie de la porción de accionamiento del sustrato para producir un desgarramiento en la porción de accionamiento del sustrato, dividiendo mediante esto el conductor eléctrico. En algunas modalidades, el orificio puede estar configurado para propagar el desplazamiento en una dirección predeterminada. En algunas modalidades, un aparato incluye un dispositivo de administración de medicamentos configurado para administrar un medicamento a un cuerpo. El dispositivo de administración de medicamentos, que puede ser por ejemplo, un inyector de pluma, un auto-inyector, un inhalador o un dispositivo de administración transdérmica incluyen un sistema de circuito electrónico y un elemento de bloqueo o elemento de fijación. El sistema de circuitos eléctricos está configurado para emitir una señal electrónica asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamentos. En algunas modalidades, la señal electrónica puede por ejemplo, estar asociada con habla grabada. El elemento de bloqueo o elemento de fijación está configurado para impedir que el medicamento sea administrado al cuerpo. El elemento de bloqueo o elemento de fijación incluye un accionador configurado para accionar el sistema de circuitos electrónicos. En algunas modalidades, un aparato incluye un dispositivo de administración de medicamentos configurado para administrar un medicamento a un cuerpo. El dispositivo de administración de medicamento incluye un sistema de circuitos electrónicos y un elemento de bloqueo o elemento de fijación. El sistema de circuitos electrónicos incluye un interruptor y está configurado para emitir una señal cuando el interruptor es movido desde un primer estado a un segundo estado. El elemento de bloqueo o elemento de fijación está configurado para impedir que el medicamento sea suministrado al cuerpo cuando está en una primera posición y para permitir que el medicamento sea administrado al cuerpo cuando está en una segunda posición. Una porción del elemento de bloqueo o elemento de fijación está configurada para hacer mover el interruptor desde el primer estado al segundo estado, cuando el elemento de fijación o el elemento de bloqueo es movido desde la primera posición a la segunda posición. En algunas modalidades, un aparato incluye un alojamiento configurado para contener un medicamento, un tablero de circuitos impresos flexible, un elemento de almacenamiento de energía y una etiqueta. El tablero de circuitos impresos flexible es dispuesto sobre una superficie externa del alojamiento e incluye una primera porción de contacto eléctrico y una segunda porción de contacto eléctrico. La etiqueta es acoplada al tablero de circuitos impresos flexible y el alojamiento está configurado para mantener una primera superficie del elemento de almacenamiento de energía en comunicación eléctrica con la primera porción de contacto eléctrico y mantener una segunda superficie del elemento de almacenamiento de energía en comunicación eléctrica con la segunda porción de contacto eléctrico. El elemento de almacenamiento de energía puede ser por ejemplo una batería. En algunas modalidades, un método incluye el ensamble de un dispositivo de administración de medicamentos y/o dispositivo de administración de medicamentos simulado, tal como por ejemplo, un auto- inyector o un simulador de auto-inyector. Un sistema de circuitos electrónicos es luego colocado contra una superficie externa del dispositivo de administración de medicamento y/o el dispositivo de administración de medicamentos simulado. Luego, una etiqueta es acoplada al dispositivo de administración de medicamento y/o el dispositivo de administración de medicamento simulado de tal manera que la etiqueta es dispuesto alrededor de una porción del sistema de circuitos electrónicos. En algunas modalidades, un aparato incluye un recipiente que define una región interna configurada para contener múltiples dispositivos de administración de medicamento, tal como por ejemplo, inyectores de pluma, auto-inyectores, inhaladores o los semejantes. El recipiente incluye un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir una primera salida electrónica asociada con un primer dispositivo de administración de medicamentos contenido dentro de la región interna cuando el primer dispositivo de administración de medicamentos es removido de la región interna del recipiente. El sistema de circuitos electrónicos está configurado además para emitir una segunda salida electrónica asociada con un segundo dispositivo de administración de medicamentos contenido dentro de la región interna cuando el segundo dispositivo de administración de medicamento es removido de la región interna del recipiente. La segunda salida electrónica es diferente de la primera salida electrónica. Por lo menos una de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica está asociada con instrucciones de uso del primer dispositivo de administración de medicamento y/o el segundo dispositivo de administración de medicamento. En algunas modalidades, un aparato incluye un recipiente que define una región interna configurada para contener múltiples dispositivos de administración de medicamentos. El recipiente incluye un sistema de circuitos electrónicos configurados para emitir una primera salida electrónica asociada con un primer dispositivo de administración de medicamentos contenido dentro de la región interna cuando el primer dispositivo de administración de medicamentos es removido de la región interna del recipiente. El primer dispositivo de administración de medicamentos incluye una etiqueta configurada para emitir una señal asociada con por lo menos uno del contenido del primer dispositivo de administración de medicamentos, la fecha de expiración del primer dispositivo de administración de medicamentos, la dosificación del primer dispositivo de administración de medicamentos o instrucciones de uso asociadas con el primer dispositivo de administración de medicamentos. De esta manera, la primera salida electrónica puede ser asociada con la señal recibida por el sistema de circuitos electrónicos. El sistema de circuitos electrónicos está configurado además para emitir una segunda salida electrónica asociada con un segundo dispositivo de administración de medicamentos contenido dentro de la región interna cuando el segundo dispositivo de administración de medicamentos es removido de la región interna del recipiente. La segunda salida electrónica es diferente de la primera salida electrónica. Por lo menos una de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica está asociada con instrucciones de uso del primer dispositivo de administración de medicamento y/o el segundo dispositivo de administración de medicamentos. En algunas modalidades, un equipo incluye un dispositivo de administración de medicamentos y un recipiente. El recipiente define una región interna configurada para contened el dispositivo de administración de medicamentos. El recipiente incluye una porción movible, un sistema de circuitos electrónicos, un primer interruptor y un segundo interruptor. La porción movible tiene una primera posición, en la cual la porción movible cubre la porción interna del recipiente y una segunda posición, en la cual la región interna del recipiente está expuesta a un área al exterior del recipiente. El primer interruptor está configurado para moverse entre un primer estado y un segundo estado, cuando la porción movible se mueve entre su primera posición y su segunda posición. El primer interruptor está acoplado operativamente al sistema de circuitos electrónicos, de tal manera que el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una primera salida electrónica cuando el primer interruptor es movido desde el primer estado a su segundo estado. La primera salida electrónica puede ser por ejemplo, una salida visual, una salida audible o una salida ática. El segundo interruptor está configurado para moverse entre un primer estado y un segundo estado, cuando el dispositivo de administración del medicamento es removido de la región interna del recipiente. El segundo interruptor es acoplado operativamente al sistema de circuitos electrónicos, de tal manera que el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una segunda salida electrónica cuando el segundo interruptor es movido desde su primer estado a su segundo estado. La segunda salida electrónica, incluye instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamentos puede ser por ejemplo, una salida visual (por ejemplo, un video que muestra el uso apropiado del dispositivo de administración de medicamentos) , una salida audible (por ejemplo, una grabación de voz que proporciona instrucciones para uso) o una salida ática (por ejemplo, una vibración que indica la ubicación de un ítem particular) . En algunas modalidades, un aparato incluye un recipiente, un retén y un sistema de circuitos electrónicos. El recipiente define una región interna configurada para contener por lo menos una porción de un dispositivo de administración de medicamentos, tal como por ejemplo, un inyector de pluma. El retén está configurado para ser acoplado de manera movible al recipiente y para retener la porción del dispositivo de administración de medicamentos dentro de la región interna definida por el recipiente. El sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una primera salida electrónica cuando el recipiente es movido en relación con el recipiente y una segunda salida electrónica cuando el dispositivo de administración de medicamento es removido de la región interna. Por lo menos una de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica está asociada con instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamentos . En algunas modalidades, un aparato incluye un recipiente, un retén, un sistema de circuitos electrónicos y una etiqueta. El recipiente define una región interna configurada para contener por lo menos una porción de un dispositivo de administración de medicamentos, tal como por ejemplo, un inyector de pluma. El retén está configurado para estar acoplado de manera movible al recipiente y para retener la porción del instructivo de administración de medicamentos dentro de la región interna definida por el recipiente. La etiqueta está configurada para estar acoplada al dispositivo de administración de medicamentos y contener información asociada con el dispositivo de administración de medicamentos en un formato que se puede leer por la máquina. El sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una primera salida electrónica cuando el retén es movido en relación con el recipiente y una segunda salida electrónica cuando el dispositivo de administración de medicamentos es removido de la región interna. El sistema de circuitos electrónicos está configurado además para recibir la información contenida en la etiqueta que incluye por lo menos una porción de la información en la primera salida electrónica y/o la segunda salida electrónica. Por lo menos una de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica está asociada con instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamentos. En algunas modalidades, un aparato incluye un dispositivo de administración de medicamentos simulado y un sistema de circuitos electrónicos acoplado al dispositivo de administración de medicamentos simulado. El dispositivo de administración de medicamentos simulado puede estar considerado, por ejemplo, para simular la apariencia, tacto y/o funcionalidad asociados con un inyector de pluma, un auto-inyector, un inhalador y/o un dispositivo de administración transdérmica . El sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una salida electrónica asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamentos simulado. La salida electrónica puede incluir por ejemplo, una señal asociada con una salida visual, una salida audible, una salida ática, una salida olfatoria y/o una salida de gusto. Además, la salida electrónica puede incluir por ejemplo, instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamentos simulado y/o un dispositivo de administración de medicamentos. En algunas modalidades, un aparato incluye un alojamiento asociado con un dispositivo de administración de medicamentos y un sistema de circuitos electrónicos. El sistema de circuitos electrónicos es acoplado al alojamiento. El alojamiento y el sistema de circuitos electrónicos están configurados para simular de manera cooperante el dispositivo de administración de medicamentos. El sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una salida electrónica para simular una sensación táctil, una sensación audible, una sensación visual, una sensación olfativa y/o una sensación de gusto asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamentos. En algunas modalidades, un equipo incluye un dispositivo de administración de medicamentos y un dispositivo de administración de medicamentos simulado. El dispositivo de administración de medicamentos simulado incluye un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir una salida electrónica asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamentos simulados y/o el dispositivo de administración de medicamentos. En algunas modalidades, un equipo incluye un dispositivo de administración de medicamentos, un dispositivo de administración de medicamentos simulado y un recipiente. El recipiente está configurado para contener el dispositivo de administración de medicamentos y el dispositivo de administración de medicamentos simulado. El dispositivo de administración de medicamentos simulado incluye un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir una primera salida electrónica asociada con el uso de por lo menos uno del dispositivo de administración de medicamentos simulados o el dispositivo de administración de medicamentos. El recipiente incluye un sistema de circuitos electrónicos. El sistema de circuitos electrónicos del recipiente y el sistema de circuitos electrónicos del dispositivo de administración de medicamentos simulado están configurados para emitir de manera cooperante una segunda salida electrónica asociada con el uso de por lo menos uno del dispositivo de administración de medicamentos simulado o el dispositivo de administración de medicamentos. En algunas modalidades, un aparato incluye una etiqueta configurada para ser acoplada a un dispositivo de administración de medicamentos simulado. La etiqueta incluye una primera superficie, una segunda superficie y un sistema de circuitos electrónicos. La primera superficie está configurada para ser acoplada a un alojamiento del dispositivo de administración de medicamentos simulado. La segunda superficie incluye indicaciones textuales. El sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una señal electrónica . Las Figuras 46 y 47 son una vista en perspectiva y una vista frontal en corte parcial, respectivamente, de un auto-inyector 7002 de acuerdo con una modalidad de la invención. El auto-inyector 7002 es similar a los auto-inyectores descritos en la solicitud de patente estadounidense número de serie 11/562,061, intitulada "Devices, Systems and Methods for Medicament Delivery" , presentada el 21 de noviembre de 2006, que es incorporado en la presente por referencia en su totalidad. Así, solamente se incluyen a continuación una vista general de los componentes mecánicos y operación relacionada del auto-inyector 7002. El auto-inyector 7002 incluye un alojamiento 7110 que define una cámara de gas 7120. El alojamiento 7110 tiene una porción del extremo próximo 7112 y una porción del extremo distante 7114. Una base 7520 es acoplada de manera movible a la porción del extremo distante 7114 del alojamiento 7110. Un elemento de bloqueo o elemento de fijación de seguridad 7710 es acoplado removiblemente a la base 7520. Como se discute en más detalle en la presente, cuando el elemento de bloqueo de seguridad 7710 es acoplado a la base 7520, el auto-inyector 7002 no puede ser accionado. Cuando el elemento de bloqueo de seguridad 7710 es removido de la base 7520, la base 7520 no se puede hacer mover en relación con el alojamiento 7110, accionando mediante esto el auto- inyector 7002. Así, para inyectar un medicamento al cuerpo, la porción del extremo distante 7114 del alojamiento 7110 es orientada hacia el usuario, de tal manera que la base 7520 está en contacto con la porción del cuerpo en donde se va a realizar la inyección. Luego la base 7520 es movida hacia el extremo próximo 7112 del alojamiento 7110 para accionar el auto- inyector 7002. El auto-inyector 7002 incluye un inyector de medicamento 7210 y un accionador de sistema 7510 dispuesto no coaxialmente dentro del alojamiento 7110. El inyector de medicamento 7210 incluye múltiples frascos de medicamento 7262, un émbolo 7284 dispuesto de manera movible dentro de cada frasco de medicamento 7262, un elemento movible 7312 acoplado con cada émbolo 7284 y una aguja 7212. Muelles de retracción 7350 ubicados dentro de una porción de la base 7520 y el accionador del sistema 7510 incluye un muelle comprimido 7560, un cilindro de gas comprimido 7412 y un mecanismo de perforación 7612 para surtir el contenido del cilindro de gas comprimido 7412. En servicio, cuando el auto- inyector 7002 es accionado, el mecanismo de perforación 7612 perfora el cilindro de gas comprimido 7412 permitiendo que un gas presurizado fluya a la cámara de gas 7120. En respuesta a la fuerza producida por el gas presurizado sobre el elemento movible 7312, el elemento movible 7312 se mueve distantemente dentro del alojamiento 7110. Como resultado, la aguja 7212 es extendida a través del alojamiento 7110. El movimiento del elemento movible 7312 también provoca que los émbolos 7284 se muevan dentro de los frascos 7262, expulsando mediante esto un medicamento de los frascos ' 7262. El auto-inyector 7002 incluye un sistema de circuitos electrónicos 7920 para proporcionar una secuencia predeterminada de salidas electrónicas durante el uso del auto-inyector 7002. El sistema de circuitos electrónicos 7920 es energizado por una batería (no mostrada en las Figuras 46 y 47) e incluye un procesador (no mostrado en las Figuras 46 y 47) , un botón de arranque 7970, dos interruptores 7972A y 7972B, un detector de proximidad 7974, dos dispositivos de salida visual 7958A y 7958B y un dispositivo de salida de audio 7956. Los componentes del sistema de circuitos electrónicos 7920 son acoplados operativamente mediante cualquier mecanismo apropiado, tal como por ejemplo, un tablero de circuitos impresos (no mostrado en las Figuras 46 y 47) que tiene trazas conductoras . El botón de inicio 7970 es dispuesto sobre el extremo próximo del alojamiento 7110 y puede ser accionado manualmente por el usuario para comenzar la secuencia de salidas electrónicas. El primer interruptor 7972A es dispuesto sobre la porción distante 7114 del alojamiento 7110 adyacente a la base 7520 y el elemento de fijación 7710. El elemento de bloqueo 7710 está configurado para acoplarse con el primer interruptor 7972a, de tal manera que cuando el elemento de bloqueo 7710 es removido, como se muestra en la Figura 46, el primer interruptor 7972A cambia de estado. De esta manera, la remoción del elemento de bloqueo 7710 puede disparar el procesador para emitir una salida electrónica predeterminada. Similarmente , el segundo interruptor 7972B es dispuesto sobre el alojamiento 7110 adyacente al inyector de medicamento 7210. El inyector de medicamento 7210 está configurado para acoplarse con el segundo interruptor 7972B de tal manera que cuando el inyector de medicamento 7210 es movido distantemente dentro del alojamiento 7110 el segundo interruptor 7972B cambia de estado. De esta manera, se puede pedir que el procesador emita una salida electrónica predeterminada basada en la posición del inyector de medicamento 7210. El detector de proximidad 7974 es dispuesto sobre la base 7520 y está configurado para producir una salida cuando la base 7520 se acopla con el cuerpo. El detector de proximidad puede ser por ejemplo, un detector de temperatura, un detector óptico o los semejantes. De esta manera, el procesador se puede pedir al procesador que emita una salida electrónica predeterminada cuando la base 7520 es colocado contra el cuerpo . El primer dispositivo de salida visual 7958A es dispuesto sobre el elemento de fijación 7710. Similarmente , el segundo dispositivo de salida visual 7958B es dispuesto sobre la superficie externa 7111 del alojamiento 7110. Los dispositivos de salida visual 7958A y 7958B están en comunicación electrónica con el procesador y están configurados para producir una salida en respuesta a una salida de señal electrónica por el procesador. Los dispositivos de salida visual 7958A y 7958B pueden ser cualesquier indicaciones visuales apropiadas, tales como diodos emisores de luz (LED) , pantallas de cristal líquido (LCD) , polímeros ópticos, componentes de fibra óptica o los semejantes. En algunas modalidades, los dispositivos de salida visual 7958A y 7958B pueden ser acoplados al alojamiento 7110 y/o el elemento de fijación 7710 mediante una etiqueta 7910. El dispositivo de salida de audio 7956 es dispuesto dentro del alojamiento 7110 de tal manera que puede proyectar sonido al exterior del alojamiento 7110. El dispositivo de salida de audio 7956 puede ser cualquier dispositivo apropiado para producir sonido, tal como un micro-altavoz, un transductor piezo-eléctrico o los semejantes. Tal salida de sonido puede incluir, por ejemplo, una alarma, una serie de zumbidos, habla grabada o los semejantes. El dispositivo de salida de audio 7956 está en comunicación electrónica con el procesador y está configurado para producir una salida en respuesta a una salida de señal electrónica por el procesador. En servicio, el usuario activa el sistema de circuitos electrónicos al oprimir el botón de arranque o botón de inicio 7970 para activar el procesador, provocando mediante esto que el procesador emita una secuencia predeterminada de salidas electrónicas. En algunas modalidades, el botón de arranque 7970 puede activar el procesador al proporcionar una entrada al procesador. En otras modalidades, el botón de arranque o botón de inicio 7970 puede activar el procesador al colocar la batería (no mostrada en las Figuras 46 y 47) en comunicación electrónica con el procesador.

En algunas modalidades, después de la activación, el procesador puede emitir una señal electrónica de salida al dispositivo de salida de audio 7956 produciendo mediante esto una primera salida electrónica que instruye al usuario de como usar el auto-inyector 7002. Tan mensaje puede afirmar, por ejemplo, "por favor remueva la lengüeta de seguridad". Adicionalmente , el primer dispositivo de salida visual 7958A puede producir una luz centellante para indicar adicionalmente al usuario en donde está ubicado el elemento de fijación o elemento de bloqueo 7710. El procesador puede estar configurado para repetir la primera instrucción audible si el elemento de bloqueo 7710 no es removido en un período de tiempo predeterminado . Cuando el usuario remueve el elemento de bloqueo 7710, el primer interruptor 7972A cambia de estado mediante, disparando mediante esto el procesador para emitir una salida electrónica que proporciona una segunda instrucción al usuario. La segunda instrucción puede ser, por ejemplo, una salida de habla audible que instruye al usuario "por favor coloque la base del dispositivo en la porción externa de su muslo" . El primer dispositivo de salida visual 7958A puede producir una salida iluminada durante esta instrucción audible, indicando mediante esto visualmente en donde está ubicada la base 7520 y/o que porción de la base 7520 debe ser colocada en el muslo.

Cuando el usuario coloca la base 7520 contra el cuerpo, el detector de proximidad 1974 proporciona una entrada al procesador, disparando mediante esto el procesador a emitir una salida electrónica que proporciona una tercera instrucción al usuario. La tercera instrucción puede ser, por ejemplo, una salida de habla audible que instruye al usuario "empuje encima del dispositivo para activar el inyector" . Cuando la inyección está consumada, el inyector de medicamento 7210 está configurado para acoplarse con el segundo interruptor 7972B, disparando mediante esto el procesador a emitir una salida electrónica que proporciona, una cuarta instrucción al usuario. Tal instrucción de post-uso puede ser por ejemplo, una salida de habla audible que instruye al usuario que busque atención médica adicional, proporcionando instrucciones para el desecho seguro del auto- inyector 7002 o los semejantes. La Figura 48 es una ilustración esquemática del sistema de circuitos electrónicos 7920 del auto-inyector 7002. El sistema de circuitos electrónicos 7920 incluye un procesador 7950 acoplado operativamente a un dispositivo de memoria 7954. El dispositivo de memoria 7954 puede estar configurado para almacenar códigos 7955 que se puede leer por procesador que instruyen al procesador 7950 que efectúe las funciones descritas anteriormente. En algunas modalidades, los códigos 7955 que se pueden leer por procesador pueden ser modificados y/o actualizados como lo determinen las circunstancias. El sistema de circuitos electrónicos 1920 incluye un dispositivo de entrada/salida 7952 configurado para recibir entradas electrónicas de los interruptores 7972A y 7972B, el detector de proximidad 7974 y/o el botón de arranque 7970. El dispositivo de entrada/salida 7952 también está configurado para proporcionar señales electrónicas a los varios dispositivos de salida, tales como los dispositivos de salida visual 7958A y 7958B y el dispositivo de salida de audio 7956. El sistema de circuitos electrónicos 7920 también incluye una interfase de red 7953 configurada para acoplar el sistema de circuitos electrónicos 7920 a una red de comunicaciones. Tal disposición puede ser usada, por ejemplo para descargar códigos 7955 que se pueden leer por procesador de reemplazo de una red central (no mostrada) al dispositivo de memoria 7954. La interfase de red 7953 puede también estar configurada para transmitir información del sistema de circuitos electrónicos 7920 a una red central, la computadora de casa del usuario, el teléfono celular del usuario o los seme antes . La Figura 49 es una ilustración esquemática de un dispositivo médico 8002 de acuerdo con una modalidad de la invención. El dispositivo médico 8002, que * puede ser por ejemplo, un dispositivo de administración de medicamentos tal como un auto- inyector, un inyector de pluma, un inhalador, un sistema de administración transdérmica o los semejantes, incluye un alojamiento 8110 y una etiqueta 8910. La etiqueta 8910 es acoplada a una superficie externa 8111 del alojamiento 8110. La etiqueta 8910 incluye una primera superficie 8912, una segunda superficie 8914 y un sistema de circuitos electrónicos 8920. La primera superficie 8912 está configurada para acoplarse con la superficie externa 8111 del alojamiento 8110 para acoplar la etiqueta 8910 al alojamiento 8110. En algunas modalidades, la primera superficie 8912 puede incluir un adhesivo para acoplar fijamente la etiqueta 8910 al alojamiento 8110. La segunda superficie 8914 incluye indicaciones textuales 8916. Las indicaciones textuales 8916 pueden incluir, por ejemplo, una descripción del dispositivo de administración de medicamentos, una fuente del dispositivo de administración de medicamentos y/o instrucciones asociadas con el uso del dispositivo de administración de medicamentos. Aunque se muestra que la primera superficie 8912 es opuesta a la segunda superficie 8914, en otras modalidades, la primera superficie 8912 y la segunda superficie 8914 pueden estar adyacentes entre sí y/o coplanares. El sistema de circuitos electrónicos 8920 está configurado para emitir una señal electrónica. Como se discute en más detalle en la presente, el sistema de circuitos electrónicos 8920 puede incluir muchos componentes, tales como por ejemplo, un procesador, un interruptor, un dispositivo de salida visual y/o un dispositivo de salida de audio. La señal electrónica puede ser por ejemplo, una señal electrónica comunicada a un dispositivo de salida, tal como por ejemplo, un dispositivo de salida visual, un dispositivo de salida de audio, un dispositivo de salida háptico o los semejantes. En algunas modalidades, la señal electrónica puede estar asociada con un aspecto del dispositivo médico 8002, tal como instrucciones asociadas con el uso inicial del dispositivo médico 8002. Por ejemplo, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 8920 puede emitir un mensaje de texto a una pantalla (no mostrada) dispuesta sobre el dispositivo médico 8002 que instruye al usuario en cuando al uso del dispositivo médico 8002. En otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 8920 puede producir una salida de audio, tal como habla grabada, instruyendo al usuario en el uso del dispositivo médico 8002. Aunque se muestra que el sistema de circuitos electrónicos 8920 está dispuesto sobre la segunda superficie 8914 de la etiqueta 8910, en otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede estar dispuesto sobre la primera superficie 8912 de la etiqueta 8910. En todavía otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 8920 puede estar dispuesto entre la primera superficie 8912 y la segunda superficie 8914 de la etiqueta 8910. En todavía otras modalidades, la etiqueta 8910 puede incluir múltiples capas discretas acopladas conjuntamente, dentro de las cuales porciones del sistema de circuitos electrónicos pueden estar dispuestas . La Figura 50 es una vista en perspectiva de un auto-inyector 4002 de acuerdo con una modalidad de la invención. El auto- inyector 4002 es similar a los auto- inyectores descritos en la solicitud de patente estadounidense número de serie 11/562,061, intitulada "Devices, Systems and Methods for Medicament Delivery" , presentada el 21 de noviembre de 2006, que es incorporada en la presente por referencia en su totalidad. Así, los componentes mecánicos y operación del auto-inyector 4002 no son descritos en detalle en la presente. El auto- inyector 4002 incluye un alojamiento 4110 que tiene una porción del extremo próximo 4112 y una porción del extremo distante 4114. La porción del extremo distante 4114 del alojamiento 4110 incluye una protuberancia 4142 para ayudar a un usuario a sujetar y retener el alojamiento 4110 cuando usa el auto-inyector 4002. En otras palabras, la protuberancia 4142 está configurada para impedir que el auto- inyector 4002 se resbale de la sujeción del usuario durante el uso. Una base 4520 es acoplada de manera movible a la porción del extremo distante 4114 del alojamiento 4110. Un conjunto 4810 de elemento de protección de aguja es acoplado removiblemente a la base 4520. Similarmente , un elemento de bloqueo o elemento de fijación de seguridad 4710 es acoplado de manera removible a la base 4520. Para inyectar un medicamento al cuerpo, la porción del extremo distante 4114 del alojamiento es orientada hacia el usuario, de tal manera que la base 4520 está en contacto con la porción del cuerpo en donde se va a realizar la inyección. Luego la base 4520 es movida hacia el extremo próximo 4112 del alojamiento 4110 para accionar el auto- inyector 4002. El auto- inyector 4002 incluye una etiqueta 4910 acoplada a una superficie externa 4111 del alojamiento 4110. La etiqueta 4910 incluye una capa externa 4911, una capa intermedia 4980 y un sistema de circuitos electrónicos 4920 (véanse Figuras 52 - 54) . La Figura 51 es una vista frontal del auto-inyector 4002 que muestra la capa externa 4911 de la etiqueta 4910 en líneas discontinuas, de tal manera que la capa intermedia 4980 y el sistema de circuitos electrónicos 4920 pueden ser vistos más claramente. Como se muestra en las Figuras 52 - 54, la capa externa 4911, que en algunas modalidades puede ser construida de papel, tiene una primera superficie 4912 y una segunda superficie 4914 opuesta a la primera superficie 4912. Múltiples indicaciones 4916 son dispuestas sobre la primera superficie 4912. Las indicaciones 4916 incluyen indicaciones textuales 4916A y dos indicaciones simbólicas 4916B. Las indicaciones textuales 4916B pueden ser texto escrito que describe el dispositivo de administración de medicamentos, que indican la fuente del dispositivo de administración de medicamentos y/o instruyen al usuario en el uso del dispositivo de administración de medicamentos. Las indicaciones simbólicas 4916B pueden incluir, por ejemplo, flechas, apuntadores, marcas comerciales, símbolos que describen el uso del dispositivo de administración de medicamentos o los semejantes. La etiqueta 4910 es acoplada a la superficie externa 4111 del alojamiento 4110, de tal manera que la porción de la primera superficie 4912 que incluye las indicaciones 4916 está visible. Una porción de la segunda superficie 4914 de la capa externa 4911 puede ser acoplada a la superficie externa 4111 del alojamiento 4110 mediante cualquier método apropiado. Por ejemplo, en algunas modalidades, la segunda superficie 4914 de la capa externa 4911 incluye un adhesivo configurado para pegar la capa externa 4911 a la superficie externa 4111 del alojamiento 4110. Otras porciones de la segunda superficie 4914 de la capa externa 4911 están adyacentes a la capa intermedia 4980 y porciones del sistema de circuitos electrónicos 4920. De esta manera, la capa externa 4911 de la etiqueta 4910 retiene la capa intermedia o separadora 4980 y el sistema de circuitos electrónicos 4920 en una posición predeterminada contra la superficie externa 4111 del alojamiento 4110. La capa externa 4911 de la etiqueta 4910 incluye múltiples orificios 4917 adyacentes al dispositivo de salida de audio 4956. De esta manera, las ondas de sonido producidas por el dispositivo de salida de audio 4956 pueden ser transmitidas a un área al exterior del alojamiento 4110. Similarmente , la capa externa 4911 de la etiqueta 4910 incluye orificios 4918 adyacentes a los diodos emisores de luz (LED) 4958A y 4958B para permitir al usuario ver la salida visual. En algunas modalidades, la capa externa 4911 de la etiqueta 4910 puede incluir una porción transparente adyacente a los LED 4958A y 4958B para permitir al usuario ver la salida visual. El sistema de circuitos electrónicos 4920 incluye un tablero de circuitos impresos 4922 sobre el cual un microprocesador 4950, dos LED 4958A y 4958B, dos interruptores 4972A y 4972B y varios componentes electrónicos 4951, tales como por ejemplo, resistores, capacitores y diodos, son montados. El sistema de circuitos electrónicos 4920 también incluye un dispositivo de salida de audio 4956, tal como por ejemplo, un micro-altavoz, acoplado a la superficie externa 4111 del alojamiento 4110 adyacente al tablero de circuitos impresos 4922. El tablero de circuitos impresos 4922 incluye un sustrato 4924 sobre el cual son grabados una serie de conductores eléctricos 4934, tal como por ejemplo, pistas de cobre. El sustrato 4924 puede ser construido de cualquier material que tenga propiedades eléctricas apropiadas, propiedades mecánicas y flexibilidad, tales como por ejemplo Mylar®, Kapton® o papel impregnado. Una capa de mascarilla o máscara (no mostrada) es dispuesta sobre el sustrato 4924 para aislar eléctricamente porciones seleccionadas de los conductores eléctricos 4934 de componentes adyacentes. Los conductores eléctricos 4934 acoplan operativamente los componentes de circuito mencionados anteriormente en una disposición predeterminada. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 4920 puede estar configurado para emitir, vía los LED 4958A y 4958B y/o el dispositivo de salida de audio 4956, una secuencia predeterminada de salidas electrónicas durante el uso del auto-inyector 4002. Se suministra energía al sistema de circuitos electrónicos 4920 mediante dos baterías 4962 conectadas en serie. Las baterías pueden ser por ejemplo, tres baterías de litio de 3 voltios, "tipo reloj". Como se muestra en la Figura 54, cada una de las baterías 4962 tiene una primera superficie 4964 y una segunda superficie 4966 opuesta a la primera superficie. La primera superficie 4964 puede ser por ejemplo, una terminal eléctricamente negativa. Similarmente , la segunda superficie 4966 puede ser una terminal eléctricamente positiva. Como se discute en más detalle en la presente, las baterías 4962 son colocadas de tal manera que una primera porción de contacto eléctrico 4936 del tablero de circuitos impresos 4922 puede ser puesta en contacto con la primera superficie 4964 de la batería 4962 y una segunda porción de contacto eléctrico 4938 del tablero de circuitos impresos 4922 puede ser puesto en contacto con la segunda superficie 4966 de la batería 4962. De esta manera, las baterías 4962 pueden ser acopladas operativamente al sistema de circuitos electrónicos 4920. Como se muestra en las Figuras 52 y 54, una lengüeta 4860 de aislamiento de baterías es dispuesta de manera movible entre la primera porción de contacto eléctrico 4936 del tablero de circuitos impresos 4922 y la primera superficie 4964 de una de las baterías 4962. La lengüeta 4860 de aislamiento de batería puede ser construida de cualquier material eléctricamente aislante, tal como por ejemplo, ylar®. Como se discute en más detalle en la presente, en esta manera, las baterías 4962 pueden ser puestas selectivamente en comunicación electrónica con el sistema de circuitos electrónicos 4920. La capa intermedia o separadora 4980 es dispuesta entre la capa externa 4911 y el sistema de circuitos electrónicos 4920. La capa intermedia 4980 incluye orificios (no mostrados) dentro de los cuales varios componentes del sistema de circuitos electrónicos, tales como por ejemplo, las baterías 4962 son dispuestos. La capa intermedia 4980 está dimensionada para mantener una separación predeterminada entre los varios componentes incluidos en el etiqueta 4910. La capa intermedia puede ser construida de cualquier apropiado material, tal como por ejemplo, espuma flexible que tiene una superficie adhesiva, policarbonato o los semejantes.

La Figura 55 es una vista frontal del sistema de circuitos electrónicos 4920 que muestra la disposición de los varios componentes (esto es, el microprocesador 4950, LED 4958A y 4958B, interruptores 4972A y 4972B, dispositivo de salida de audio 4956 o los semejantes) . La Figura 56 es una ilustración esquemática del sistema de circuitos electrónicos 4920. La operación del auto- inyector 4002 y el sistema de circuitos electrónicos 4920 es ahora discutida con referencia a las Figuras 57-59. El accionamiento del sistema de circuitos electrónicos 4920 incluye varias operaciones que son incorporadas a los procedimientos estándar para usar el auto-inyector 4002. De esta manera, el usuario puede accionar el sistema de circuitos electrónicos 4920 sin consumar ninguna operación adicional . Antes del uso, el auto- inyector 4002 es habilitado primero al remover el elemento de protección de aguja 4810 y el elemento de bloqueo o elemento de fijación de seguridad 4710 (véanse Figuras 57 y 58) . Como se ilustra por flecha AA en la Figura 57, el elemento de protección de aguja 4810 es removido al moverlo distantemente. El elemento de protección de aguja 4810 incluye un retén de envolvente 4840 y una envolvente 4820. La envolvente 4820 está configurada para recibir una porción de la aguja (no mostrada) cuando el elemento de protección de aguja 4810 está en una primera posición (o posición instalada) . El retén de envolvente 4840 es acoplado a la envolvente 4820 de tal manera que cuando el retén de envolvente 4840 es movido distantemente a lo lejos de la base 4520 a una segunda posición (o posición removida) , la envolvente 4820 es removida de la aguj a . El retén de envolvente 4840 incluye un accionador 4864 que es recibido por un orificio 4862 en la lengüeta de aislamiento 4860. Así, cuando el retén de envolvente 4840 es movido distantemente a lo lejos de la base 4520, la lengüeta de aislamiento 4860 es removida del área entre la primera porción de contacto eléctrico 4936 del tablero de circuitos impresos 4922 y la primera superficie 4964 de una de las baterías 4962. De esta manera, las baterías 4962 pueden ser acopladas operativamente al sistema de circuitos electrónicos 4920 cuando el elemento de protección de aguja 4810 es removido, accionando mediante esto el sistema de circuitos electrónicos 4920. Cuando es accionado, el sistema de circuitos electrónicos 4920 puede emitir una o más salidas electrónicas predeterminadas. Por ejemplo, en algunas modalidades, el procesador 4950 puede emitir una señal electrónica asociada con habla grabada al dispositivo de salida audible 4956. Tal señal electrónica puede por ejemplo estar asociada con un archivo .WAV que contiene una instrucción grabada que instruye al usuario en la operación del auto- inyector 4002. Tal instrucción puede afirmar, por ejemplo, "remueve la lengüeta de seguridad azul cerca de la base del auto-inyector" . El procesador puede simultáneamente emitir una señal electrónica al primer LED 4958A, provocando mediante esto que el primer LED 4958A, que está situado cerca del elemento de bloqueo de seguridad 4710, centellee de un color particular. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 4920 puede proporcionar tanto instrucciones audibles como visuales para ayudar al usuario en la operación inicial del auto- inyector 4002. En otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 4920 puede emitir una salida electrónica asociada con una descripción y/o estatus del auto- inyector 4002 y/o el medicamento contenido en el mismo. Por ejemplo, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 4920 puede emitir un mensaje audible que indica el tipo de medicamento contenido en el auto-inyector, la fecha de expiración del medicamento, la dosificación del medicamento o los semejantes. Como se ilustra por la flecha BB en la Figura 58, el elemento de bloqueo de seguridad 4710 es removido al moverlo sustancialmente normal al eje longitudinal del alojamiento 4110. El elemento de bloqueo de seguridad 4710 tiene un primer extremo 4712 y un segundo extremo 4714. Cuando el elemento de bloqueo de seguridad 4710 está en su primera posición (o posición bloqueada) , el segundo extremo 4714 se extiende alrededor de una porción de la base 4520 para separar la base 4520 de la porción del extremo distante 4114 del alojamiento 4110. Adicionalmente , el primer extremo 4714 incluye una protuberancia de bloqueo o protuberancia de fijación (no mostrada) que obstruye porciones del accionador de sistema (no mostrado) impidiendo adicionalmente que la base 4520 sea movida próximamente hacia el alojamiento 4110. Asi, cuando el elemento de bloqueo de seguridad 4710 está en su primera posición, el auto-inyector 4002 no puede ser accionado. En algunas modalidades, el elemento de bloqueo de seguridad 4710 incluye un accionador 4732 que acciona el circuito electrónico 4920 para disparar una salida predeterminada o secuencia de salidas cuando el elemento de bloqueo de seguridad 4710 es movido desde la primera posición a una segunda posición (o desbloqueada) , como se muestra en la Figura 58. Más en particular, como se muestra en las Figuras 55, 60 y 61, el accionador 4732 incluye una protuberancia 4730 que es recibida dentro de un primer orificio 4928A definido por una porción de accionamiento 4926 del sustrato 4924 cuando el elemento de bloqueo de seguridad 4710 está en la primera posición. La frontera 4929 del primer orificio 4928A tiene una forma discontinua, tal como por ejemplo, una forma de lágrima, que incluye un elevador de concentración de esfuerzos 4930. La discontinuidad y/o elevador de concentración de esfuerzos 4930 de la frontera 4929 pueden ser de cualquier forma apropiada para provocar que el sustrato 4924 se deforme en una dirección predeterminada cuando la protuberancia 4730 es movida en relación con el primer orificio 4928A.

Como se muestra en las Figuras 60 y 61, el primer orificio 4928A es definido adyacente a un conductor eléctrico 4934 que, como se discute anteriormente, acopla electrónicamente los componentes incluidos en el sistema de circuitos electrónicos 4920. El conductor eléctrico 4934 incluye un primer interruptor 4972A, que puede ser por ejemplo una porción frangible del conductor eléctrico 4934. En servicio, cuando el elemento de bloqueo de seguridad 4710 es movido desde la primera posición a la segunda posición, el accionador 4732 se mueve en una dirección sustancialmente paralela a un plano definido por una superficie de la porción de accionamiento 4926 del sustrato 4924. El movimiento del accionador 4732 provoca que la protuberancia 4730 se mueva dentro del primer orificio 4928A, como se indica por la flecha DD en la Figura 61. El movimiento de la protuberancia 4730 desgarra la porción de accionamiento 4926 del sustrato 4924, separando mediante esto la porción del conductor eléctrico 4934 que incluye el primer interruptor 4972A. En otras palabras, cuando el elemento de bloqueo de seguridad 4710 es movido a la segunda posición, el accionador 4732 hace mover irreversiblemente el primer interruptor 4972A desde un primer estado (por ejemplo, un estado de continuidad eléctrica) a un segundo estado (por ejemplo, un estado de discontinuidad eléctrica) .

Cuando el accionador 4732 acciona el sistema de circuitos electrónicos 4920 como se describe anteriormente, el sistema de circuitos electrónicos 4920 puede emitir una o más salidas electrónicas predeterminadas. Por ejemplo, en algunas modalidades, el procesador 4950 puede emitir una señal electrónica asociada con habla grabada al dispositivo de salida audible 4956. Tal señal electrónica puede por ejemplo, estar asociada con un mensaje grabado que notifica al usuario el estatus del auto-inyector 4002. Tal mensaje de estatus puede afirmar por ejemplo, "el auto- inyector está ahora habilitado". El procesador puede también simultáneamente emitir una señal electrónica al primer LED 4958A, provocando mediante esto que el primer LED 4958A se detenga de centellar, cambie de color o los semejantes. En algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 4920 puede estar configurado para emitir el mensaje de estatus por un período de tiempo predeterminado, tal como por ejemplo, cinco segundos. Después que el período de tiempo predeterminado ha transcurrido, el sistema de circuitos electrónicos 4920 puede emitir un mensaje audible que instruye además al usuario en la operación del auto- inyector 4002. Tal instrucción puede afirmar por ejemplo, "coloque la base del auto-inyector contra el muslo del paciente. Para consumar la inyección, oprima la base firmemente contra el muslo del paciente". En algunas modalidades, el procesador puede emitir simultáneamente una señal electrónica al segundo LED 4958B, provocando mediante esto que el segundo LED 4958B, que está situado cerca de la base 4520, centellee de un color particular. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 4920 puede proporcionar tanto instrucciones audibles como visuales para ayudar al usuario en la colocación y accionamiento del auto- inyector 4002. En algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 4920 puede estar configurado para repetir las instrucciones después que un período de tiempo predeterminado ha transcurrido. Después que el auto- inyector 4002 está habilitado y colocado contra el cuerpo del paciente, el auto-inyector 4002 es accionado al hacer mover la base 4520 próximamente hacia el alojamiento 4110, como se ilustra por la flecha CC en la Figura 59. La base 4520 incluye un accionador 4538 que acciona el circuito electrónico 4920 para disparar una salida predeterminada o secuencia de salidas cuando la base 4520 es movido desde una primera posición a una segunda posición, como se muestra en la Figura 58. El accionador 4538 incluye una protuberancia 4539 que es recibida dentro de un segundo orificio 4928B (véase Figura 55) definido por el sustrato 4924 cuando la base 4520 está en la primera posición. La configuración y operación de la protuberancia 4539, el segundo orificio 4928B y el segundo interruptor 4972B son similares a la configuración y operación de la protuberancia 4730, el primer orificio 4928A y el primer interruptor 4972A y por consiguiente no son descritos en detalle. Cuando el accionador 4538 acciona el sistema de circuitos electrónicos 4920, el sistema de circuitos electrónicos 4920 puede emitir una o más salidas electrónicas predeterminadas. Por ejemplo, en algunas modalidades, el procesador 4950 puede emitir una señal electrónica asociada con habla grabada al dispositivo de salida audible 4956. Tal señal electrónica puede por ejemplo estar asociada con un mensaje grabado que notifica el usuario que la inyección está consumada, instruir al usuario en cuanto a procedimientos de desecho y seguridad post-inyección, instruir al usuario en cuanto al tratamiento médico de post-inyección o los semejantes. Tal mensaje de estatus puede afirmar, por ejemplo, "La inyección está ahora consumada. Por favor busque atención médica adicional de un doctor" . El procesador puede también simultáneamente emitir una señal electrónica al primer LED 4958A, provocando mediante esto que el primer LED 4958A se detenga de centellear, cambie de color o los semejantes, para proporcionar una indicación visual de que la inyección está completa . Como se describe anteriormente, las baterías 4962 son colocadas de tal manera que las primeras porciones de contacto eléctrico 4936 del tablero de circuitos impresos 4922 pueden ser puestas en contacto con la primera superficie 4964 de cada batería 4962 y la segunda porción de contacto eléctrico 4938 del tablero de circuitos impresos 4922 puede ser puesta en contacto con la segunda superficie 4966 de cada batería 4962. Como se muestra en las Figuras 55 y 62, las primeras porciones de contacto eléctrico 4936 cada incluyen un par de contactos eléctricos 4937 que son acoplados operativamente al sistema de circuitos electrónicos 4920. Similarmente , la segunda porción de contacto eléctrico 4938 incluye un par de contactos eléctricos 4939 que están acoplados operativamente al sistema de circuitos electrónicos 4920. Las primeras porciones de contacto eléctrico 4936 y la segunda porción de contacto eléctrico 4938 son construidas monolíticamente del tablero de circuitos impresos 4922. Las Figuras 62-65 son vistas en perspectiva que muestran el tablero de circuitos impresos 4922 en varias etapas de manufactura. La Figura 66 es un diagrama de flujo que ilustra un método 5000 para la manufactura de un tablero de circuitos impresos flexible de acuerdo con una modalidad de la invención. El método ilustrado incluye disponer una capa de cobre sobre la superficie 4925 superior del sustrato flexible 4924 y atacar o grabar la serie deseada de conductores eléctricos (no mostrados en las Figuras 62-65) en 5002. Una capa de máscara o mascarilla (no mostrada) es dispuesta sobre porciones de la capa superior 4925 del sustrato 4924 para aislar eléctricamente porciones seleccionadas de los conductores eléctricos de componentes adyacentes en 5004. Durante esta operación, los contactos eléctricos 4937, 4939 son construidos. El tablero de circuitos impresos 4922 es luego poblado con el microprocesador, interruptores, dispositivos de salida y/o otros componentes electrónicos para formar el sistema de circuitos electrónicos 4920 en 5006. Por claridad, los componentes de circuitos no son mostrados en las Figuras 62-65. Después que el tablero de circuitos impresos 4922 es poblado, la porción del sustrato flexible 4924 que forma la segunda porción de contacto eléctrico 4938 es separada del resto del sustrato 4924 en 5008. Como se muestra en la Figura 62, durante esta operación, una porción 4923 de la fiontera entre la segunda porción de contacto eléctrico 4938 y el resto del sustrato 4924 es dejada intacta. Como se muestra por la flecha EE en la Figura 63, la segunda porción de contacto eléctrico 4938 es luego movida hacia arriba a lo lejos del resto del sustrato 4924 en 5010. De esta manera, la segunda porción de contacto eléctrico 4938 es separada de las primeras porciones de contacto eléctrico 4936. Como se muestra por la flecha FF en la Figura 64, la porción de la segunda porción de contacto eléctrico 4938 que contiene los contactos eléctricos 4939 es luego plegada, de tal manera que los contactos eléctricos 4939 sobre la segunda porción de contacto eléctrico 4938 están de frente a los contactos eléctricos 4937 sobre las primeras porciones de contacto eléctrico 4936, en 5012. De esta manera, contactos eléctricos opuestos 4937, 4939 son construidos sobre el tablero de circuitos impresos 4922 sin disponer conductores eléctricos sobre y/o atacar o grabar múltiples superficies del tablero de circuitos impresos 4922. Las baterías 4962 son luego dispuestas entre las primeras porciones de contacto eléctrico 4936 y la segunda porción de contacto eléctrico 4938 en 5014. Aunque no se muestra en la Figura 64, en algunas modalidades, una lengüeta de aislamiento de batería del tipo discutido anteriormente puede ser dispuesta entre una de las baterías y el tablero de circuitos impresos 4922. Una vez que las baterías 4962 están en su lugar, la capa superior 4911 de la etiqueta 4910 es dispuesta alrededor del tablero de circuitos impresos 4922 (véase Figura 65) para mantener la posición de las baterías 4962 dentro del tablero de circuitos impresos 4922, en 5016. Luego el conjunto de etiqueta 4910 es acoplado a la superficie externa del alojamiento (no mostrado) en 5018. La etiqueta 4910 es acoplada al alojamiento con suficiente tensión y/o estiramiento para mantener los contactos eléctricos 4937 en comunicación eléctrica con la primera superficie 4964 de cada batería 4962 y para mantener los contactos eléctricos 4939 en comunicación eléctrica con la segunda superficie 4966 de cada batería 4962. De esta manera, las baterías 4962 pueden ser mantenidas en su lugar en un tablero de circuitos impresos 4922 desprovisto de muelles, sujetadores u otros elementos rígidos. Como se describe anteriormente, el dispositivo de salida de audio 4956, puede incluir por ejemplo, un micro-altavoz. En algunas modalidades, por ejemplo, el dispositivo de salida de audio 4956 puede incluir un micro-altavoz RS-1511A manufacturado por Regal Electronics, Inc. Similarmente , el microprocesador 4950 puede ser un dispositivo de procesamiento disponible comercialmente dedicado a efectuar una o más tareas específicas. Por ejemplo, en algunas modalidades, el microprocesador 4950 puede ser un microprocesador disponible comercialmente, tal como el sintetizador de voz Sonix SNC 12060. Alternativamente, el microprocesador 4950 puede ser un circuito integrado específico de aplicación (ASIC) o una combinación de ASIC, que están diseñados para efectuar una o más funciones específicas. En todavía otras modalidades, el microprocesador 4950 puede ser un circuito análogo o digital, o una combinación de múltiples circuitos . El microprocesador 4950 puede incluir un dispositivo de memoria (no mostrado) configurado para recibir y almacenar información, tal como una serie de instrucciones, códigos que se pueden leer por procesador, una señal digitalizada o los semejantes. El dispositivo de memoria puede incluir uno o más tipos de memoria. Por ejemplo, el dispositivo de memoria puede incluir un componente de memoria de solo lectura (ROM) y un componente de memoria de acceso aleatorio (RAM) . El dispositivo de memoria puede también incluir otros tipos de memoria apropiados para almacenar datos en forma recuperable por el microprocesador 4950, por ejemplo, memoria de solo lectura programable electrónicamente (EPROM) , memoria de solo lectura programable electrónicamente borrable (EEPROM) o memoria instantánea . La Figura 67 es un diagrama de flujo que ilustra un método 5040 para la manufactura un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención. El dispositivo médico puede ser cualquier dispositivo de administración de medicamentos del tipo discutido anteriormente, tal como por ejemplo, un auto- inyector, un inyector de pluma, un inhalador o un dispositivo de administración transdérmica . El dispositivo médico puede también ser un recipiente de medicamentos, tal como por ejemplo, una botella de pildoras, un paquete vesicular, una bolsa de solución intravenosa o los semejantes. El método ilustrado incluye el ensamble del dispositivo médico 5042. Después que el dispositivo médico está ensamblado, un sistema de circuitos electrónicos es colocado sobre una superficie externa del dispositivo de administración de medicamentos 5044. El sistema de circuitos electrónicos puede ser cualquier sistema de circuitos electrónicos del tipo mostrado y descrito anteriormente. En algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos es colocado sobre la superficie externa del dispositivo médico en una orientación predeterminada. Por ejemplo, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede incluir orificios, tales como orificios 4928 que están alineados con porciones de acoplamiento del dispositivo médico, tales como por ejemplo, protuberancias 4730, 4538. En otras modalidades, sin embargo, el sistema de circuitos electrónicos puede ser colocado sobre la superficie externa del dispositivo médico en cualquier orientación . Después que el sistema de circuitos electrónicos es colocado sobre una superficie externa del dispositivo médico, una etiqueta es acoplada al dispositivo médico, 5046. La etiqueta que puede ser, por ejemplo, una etiqueta que contiene indicaciones textuales, es acoplada al dispositivo médico de tal manera que una porción de la etiqueta es dispuesta alrededor del sistema de circuitos electrónicos. De esta manera, el acoplamiento de la etiqueta al dispositivo médico también sirve para mantener el sistema de circuitos electrónicos en su posición contra la superficie externa del dispositivo de administración de medicamentos. La Figura 68 es un diagrama de flujo que ilustra un método 5060 para la manufactura un dispositivo médico de acuerdo con una modalidad de la invención. El dispositivo médico puede ser cualquier dispositivo de administración de medicamentos del tipo discutido anteriormente, tal como por ejemplo un auto-inyector, un inyector de pluma, un inhalador o un dispositivo de administración transdérmica . El dispositivo médico puede también ser un recipiente de medicamentos, tal como por ejemplo una botella de pildoras, un paquete vesicular, una bolsa intravenosa (IV) o los semejantes. El método ilustrado incluye el ensamble del dispositivo médico 5062. Luego el dispositivo médico es esterilizado utilizando cualquier proceso de esterilización apropiado 5064. En algunas modalidades, por ejemplo, tales como aquellas modalidades en las cuales el medicamento es epinefrina, el dispositivo médico puede ser esterilizado mediante exposición al gas de óxido de etileno (EtO) . En otras modalidades, el dispositivo médico puede ser esterilizado mediante exposición a radiación gamma. En todavía otras modalidades, el dispositivo médico puede ser esterilizado mediante exposición al calor, tal como por ejemplo, al colocar el dispositivo de administración de medicamentos en un autoclave. En paralelo con la manufactura del dispositivo médico, el método ilustrado incluye construir un sistema de circuitos electrónicos del tipo mostrado y descrito anteriormente 5066. Luego el sistema de circuitos electrónicos es acoplado a una etiqueta 5068, para formar un conjunto de etiqueta. Debido a que la construcción del circuito se hace aparte de la manufactura del dispositivo de administración de medicamentos, no es sometido al proceso de esterilización, que en algunas instancias, puede dañar los componentes del circuito . Luego el método ilustrado incluye colocar el conjunto de etiqueta sobre la superficie externa del dispositivo médico 5070. Luego el conjunto de etiqueta es acoplado a la superficie externa del dispositivo médico 5072. En algunas modalidades, el conjunto de etiqueta puede ser acoplado al dispositivo de administración de medicamentos mediante un adhesivo, un sujetador elástico, una envoltura de encogimiento o cualquier otro método apropiado. En tanto que varias modalidades de la invención son descritas en la presente, se debe entender que se han presentado a manera de ejemplo solamente y no de limitación. En donde los métodos descritos anteriormente indican ciertos eventos que ocurren en cierto orden, el orden de ciertos eventos puede ser modificado. Adicionalmente , ciertos de los eventos pueden ser efectuados concurrentemente en un proceso paralelo cuando sea posible, también como efectuados secuencialmente como se describe anteriormente. Por ejemplo, aunque se muestra y describe que la primera superficie 4912 de la capa superior 4911 de la etiqueta 4910 es opuesta a la segunda superficie 4914 de la capa superior 4911 de la etiqueta 4910, en otras modalidades, la primera superficie 4912 y la segunda superficie 4914 pueden estar adyacentes entre sí y/o coplanares. Similarmente , aunque se muestra y describe que la capa superior 4911 de la etiqueta 4910 cubre sustancialmente todo el alojamiento 4110, en algunas modalidades, la capa superior 4911 de la etiqueta 4910 puede cubrir solamente una porción del alojamiento. Aunque se muestra y describe que la etiqueta 4910 incluye una capa superior 4911, una capa intermedia 4980 y un tablero de circuitos impresos 4922, en algunas modalidades, las capas que comprenden la etiqueta 4910 pueden ser dispuestas en cualquier orden apropiado. Por ejemplo, en algunas modalidades, una etiqueta en multicapas puede incluir un tablero de circuitos impresos como una capa intermedia. En otras modalidades, una etiqueta en multicapas puede incluir un tablero de circuitos impresos como la capa externa. Además, en todavía otras modalidades, la etiqueta no necesita incluir múltiples capas. Por ejemplo, en algunas modalidades, una etiqueta puede incluir una sola capa que incluye un sistema de circuitos electrónicos e indicaciones textuales. Aunque se muestra y describe que las indicaciones 4916 son visibles (por ejemplo, indicaciones textuales y/o indicaciones simbólicas), en algunas modalidades, una etiqueta puede incluir indicaciones que son hápticas. Por ejemplo, en algunas modalidades, una etiqueta puede incluir Braille. En otras modalidades, una etiqueta puede incluir indicaciones que tienen un tacto distinto, tal como por ejemplo una superficie particularmente rugosa o áspera o lisa. Aunque se muestra y describe que el sistema de circuitos electrónicos 4920 incluye un tablero de circuitos impresos 4922 que tiene un sustrato flexible 4924, en otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede incluir un tablero de circuitos impresos rígido. En todavía otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede incluir un tablero de circuitos impresos que tiene un sustrato que tiene por lo menos una porción rígida. Además, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos no necesita incluir un tablero de circuitos impresos. Por ejemplo, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede incluir componentes electrónicos acoplados operativamente mediante cualquier método apropiado diferente que mediante un tablero de circuitos impresos . Similarmente , aunque se muestra y describe que los componentes incluidos en el sistema de circuitos electrónicos 4920 (por ejemplo, el microprocesador 4950, los LED 4958A y 4958B o los semejantes) son acoplados operativamente mediante conductores eléctricos 4934, en otras modalidades, los componentes pueden ser acoplados operativamente sin ser conectados físicamente. Por ejemplo, en algunas modalidades, por lo menos una porción de los componentes incluidos en el sistema de circuitos electrónicos pueden ser acoplados inductivamente. En otras modalidades, por lo menos una porción de los componentes incluidos en el sistema de circuitos electrónicos pueden ser acoplados. Aunque se muestra y describe que los interruptores 4972A y 4972B son interruptores "de desgarramiento pasante" que son formados monolíticamente de los conductores eléctricos 4934, en otras modalidades, un interruptor puede ser formado separadamente de los conductores eléctricos 4934. Por ejemplo, en algunas modalidades, un sistema de circuitos eléctricos puede incluir una serie de primeros conductores eléctricos que tienen un primer conjunto de características (por ejemplo, el ancho, altura, material a partir del cual el conductor es fabricado o los semejantes) y un interruptor construido de un segundo conductor eléctrico que tiene un segundo conjunto de características diferentes del primer conjunto de características. En otras modalidades, un interruptor puede ser un componente separado, tal como por ejemplo, un microinterruptor, que es montado al tablero de circuitos impresos. En todavía otras modalidades, un sistema de circuitos eléctricos puede incluir un interruptor de "estallido" que incluye un elemento impulsor para impulsar el interruptor en un estado predeterminado. En todavía otras modalidades, un sistema de circuitos eléctricos puede incluir un interruptor que es dispuesto en un sitio conocido diferente de un tablero de circuitos impresos. Similarmente , aunque se muestra y describe que los interruptores 4972A y 4972B son movibles irreversiblemente de un primer estado a un segundo estado, en otras modalidades, un interruptor puede ser movible reversiblemente entre un primer estado y un segundo estado. Además, en todavía otras modalidades, un interruptor puede tener más de dos estados distintos . Aunque se muestra y describe que los accionadores 4732, 4539 están configurados para moverse en una dirección sustancialmente paralela a la superficie del sustrato 4924, en otras modalidades, un accionador puede estar configurado para accionar un sistema de circuitos electrónicos al moverse en cualquier dirección. Por ejemplo, en algunas modalidades un accionador de circuito puede ser movido en una dirección sustancialmente normal a una porción de un sistema de circuitos electrónicos . Similarmente, aunque se muestra y describe que los accionadores 4732, 4539 accionan los interruptores 4972A y 4972B al desgarrar y/o deformar una porción del sustrato 4924, en otras modalidades, un interruptor puede ser movido de un primer estado a un segundo estado sin deformar el sustrato. Por ejemplo, en algunas modalidades, un sistema de circuitos electrónicos puede incluir un tablero de circuitos impresos que tiene un sustrato y una lengüeta de interruptor frangible dispuesta sobre el sustrato. Un conductor eléctrico y/o un interruptor pueden ser dispuestos sobre la lengüeta de interruptor frangible, de tal manera que cuando la lengüeta de interruptor es removido del sustrato, el interruptor es movido de un primer estado a un segundo estado. De esta manera, el interruptor puede ser accionado sin desgarrar y/o deformar una porción del sustrato. Aunque se muestra y describe que los accionadores 4732, 4539 están incluidos en el elemento de bloqueo o elemento de fijación de seguridad 4710 y la base 4520, respectivamente, en otras modalidades, los accionadores pueden estar incluidos sobre cualquier componente de un dispositivo de administración de medicamentos. Por ejemplo, en algunas modalidades, un auto-inyector puede incluir un botón de arranque que tiene un accionador configurado para accionar un sistema de circuitos electrónicos. En otras modalidades, un auto- inyector puede incluir un elemento movible configurado para hacer mover un recipiente de medicamentos y/o una aguja dentro del alojamiento del auto- inyector , el elemento movible incluye un accionador configurado para accionar un sistema de circuitos electrónicos. Aunque se muestra y describe que el elemento de bloqueo de seguridad 4710 es removido del alojamiento 4110 del auto-inyector 4002 cuando está en su segunda posición, en otras modalidades, un elemento de bloqueo de seguridad puede permanecer acoplado al alojamiento de un auto-inyector cuando está en su segunda posición. Por ejemplo, en algunas modalidades, un elemento de bloqueo de seguridad puede ser movido desde su primera posición a su segunda posición al hacer girar una porción del elemento de bloqueo de seguridad. Ciertos componentes del auto- inyector 4002 son mostrados y descritos siendo acoplados conjuntamente mediante protuberancias y orificios de acoplamiento. Las protuberancias y/u orificios pueden ser dispuestos sobre cualquiera de los componentes a ser acoplados conjuntamente y no necesitan estar limitados a solamente un cierto componente. Por ejemplo, el elemento de bloqueo de seguridad 4710 es mostrado y descrito que incluye un accionador 4732 que tiene una protuberancia 4730 configurada para ser recibida dentro de un orificio 4928A definido por el sustrato 4924. Sin embargo, en algunas modalidades, las protuberancias pueden estar dispuestas sobre el sustrato 4924 y los orificios de acoplamiento pueden ser definidos por el accionador 4732. En otras modalidades, tales componentes pueden ser acoplados conjuntamente de cualquier manera apropiada, que no necesita incluir protuberancias y orificios de acoplamiento. Por ejemplo, en algunas modalidades, un accionador puede ser acoplado operativamente a una porción de accionamiento de un sustrato vía resaltos de acoplamiento, sujetadores, adhesivo o los semejantes.

Similarmente , aunque se muestra y describe que ciertos componentes del auto- inyector 4002 son construidos de múltiples componentes separados, en algunas modalidades, tales componentes pueden ser construidos monolí icamente. Por ejemplo, el elemento de protección de aguja 4810 y la lengüeta de aislamiento de batería 4860 son mostrados y descrito siendo construidos separadamente y luego acoplados conjuntamente. En otras modalidades, un elemento de protección de aguja y una lengüeta de aislamiento de batería pueden ser construidos monolíticamente. Aunque se muestra y describe que los sistemas de circuitos electxónicos descritos en la presente incluyen un detector de proximidad, en otras modalidades, un sistema de circuitos electrónicos puede incluir cualquier detector apropiado para proporcionar retroalimentación al sistema de circuitos electrónicos. Por ejemplo, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede incluir un detector de presión configurado para detectar la presión de gas interna dentro de un auto-inyector energizado por gas. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos puede emitir una instrucción y/o un mensaje de estatus cuando la presión del gas interna cruza un umbral predeterminado. Por ejemplo, en algunas modalidades, cuando la presión interna del gas se incrementa rápidamente, el sistema de circuitos electrónicos puede emitir un mensaje, tal como por ejemplo, "La cámara de gas interna ha sido perforada exitosamente - la inyección está en proceso" . Similarmente , en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede incluir un detector de temperatura configurado para detectar la temperatura del medicamento contenido en el dispositivo de administración de medicamentos. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos puede emitir una instrucción y/o un mensaje de estatus cuando el medicamento está demasiado frío para la administración efectiva. Por ejemplo, en algunas modalidades, cuando el medicamento está demasiado frío para la administración efectiva (esto puede ocurrir, por ejemplo, si el dispositivo de administración de medicamento ha sido dejado afuera durante toda la noche) , el sistema de circuitos electrónicos puede emitir un mensaje, tal como por ejemplo, "El medicamento está demasiado frío - por favor frote el auto-inyector entre sus manos" . Aunque se muestra y describe que las baterías 4962 tienen una primera superficie 4964 (una terminal eléctricamente negativa) y una segunda superficie 4966 (una terminal eléctricamente positiva) opuesta a la primera superficie, en otras modalidades, las baterías pueden incluir una primera superficie y una segunda superficie que están adyacentes entre sí y/o son coplanares. En otras modalidades, un sistema de circuitos electrónicos puede ser energizado por una batería que tiene cualquier forma y/o cualquier número de superficies. En todavía otras modalidades, un sistema de circuitos electrónicos puede ser energizado mediante cualquier dispositivo de almacenamiento de energía apropiado, tal como por ejemplo, un capacitor, celda solar, generador accionado por muelle o los semej antes . Aunque se muestra y describe que los dispositivos de administración de medicamentos son principalmente inyectores médicos de un solo uso, en algunas modalidades, el dispositivo de administración de medicamentos puede incluir cualquier dispositivo apropiado para la administración de una o más dosis de un medicamento al cuerpo del paciente. Por ejemplo, en algunas modalidades, el dispositivo de administración de medicamento puede ser un inyector de pluma que contiene múltiples dosis de un medicamento de cuidado crónico, tal como por ejemplo insulina. En algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede emitir instrucciones asociadas no solamente con el uso inicial del dispositivo de administración de medicamentos, sino también asociadas con usos repetidos, monitoreo de dosificación o los semejantes. En otras modalidades, el dispositivo de administración de medicamentos puede incluir un dispositivo de administración de medicamentos transdérmica, un inhalador o un dispositivo de administración de medicamentos nasal .

Las Figuras 69 y 70 muestran un inhalador 6002 de acuerdo con una modalidad de la invención. El inhalador 6002 incluye un alojamiento 6110 y un recipiente de medicamentos 6262 dispuesto de manera movible dentro del alojamiento 6110. El recipiente de medicamentos 6262 incluye un mecanismo de dosificación (no mostrado en las Figuras 69 y 70) configurado para descargar un volumen predeterminado de medicamento cuando el inhalador 6002 es accionado. El alojamiento 6110 tiene una porción del extremo próximo 6112 y una porción del extremo distante 6114. Una etiqueta 6910, que incluye por lo menos una porción de un sistema de circuitos electrónicos 6920, es dispuesta sobre una superficie externa 6111 del alojamiento 6110. Como se describe anteriormente, una porción de la etiqueta 6910 puede incluir indicaciones textuales 6916. Similar a los sistemas de circuitos electrónicos mostrados y descritos anteriormente, el sistema de circuitos electrónicos 6920 está configurado para emitir por lo menos una señal electrónica asociada con el usuario del inhalador 6002. El sistema de circuitos electrónicos 6920 incluye un microprocesador (no mostrado) , un microaltavoz 6956 y un LED 6958. El sistema de circuitos electrónicos 6920 también incluye un detector de movimiento 6976, la función del cual es discutida en más detalle posteriormente en la presente.

La porción del extremo distante 6114 del alojamiento 6110 incluye una boquilla 6212 alrededor de la cual se dispone una tapa protectora 6710. Antes del uso, el inhalador 6002 es habilitado primero al remover la tapa protectora 6710, como se muestra por la flecha GG en la Figura 70. La tapa protectora 6710 incluye un accionador 6732 que acciona el sistema de circuitos electrónicos 6920 para disparar una salida predeterminada o secuencia de salidas cuando la tapa protectora 6710 es removida. En algunas modalidades, el accionador 6732 puede incluir una protuberancia que es recibida por una porción de accionamiento del sistema de circuitos electrónicos 6920, de manera similar como se describe anteriormente. En otras modalidades, el accionador 6732 puede estar configurado para acoplarse con un microinterruptor que puede ser movido repetidamente entre un primer estado y un segundo estado. Cuando es accionado, el sistema de circuitos electrónicos 6920 puede emitir una o más salidas electrónicas predeterminadas. Por ejemplo, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 6920 puede emitir un mensaje audible vía el microaltavoz 6956 que instruye al usuario que "agite vigorosamente el inhalador durante cinco segundos" . El procesador puede habilitar simultáneamente del detector de movimiento 6976. Después de recibir una entrada predeterminada del detector de movimiento 6976, que puede ser cualquier detector apropiado para detectar el rápido movimiento del inhalador 6002, el procesador puede luego enviar una señal electrónica para producir un segundo mensaje audible. Tal mensaje puede afirmar, por ejemplo, "el inhalador está ahora agitado suficientemente y está preparado para uso" . En algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 6920 puede también emitir una instrucción asociada con la colocación correcta del inhalador 6002. Por ejemplo, el sistema de circuitos electrónicos 6920 puede emitir un mensaje audible que afirma "por favor coloque la boquilla en su boca y oprima firmemente el recipiente de medicamentos" . El sistema de circuitos electrónicos 6920 puede también emitir simultáneamente una señal a los 6958 para proporcionar una indicación visual de en donde está ubicada la boquilla 6212. Después que el inhalador 6002 está habilitado y colocado en la boca del paciente, el inhalador 6002 es accionado al hacer mover el recipiente de medicamentos 6262 distantemente dentro del alojamiento 6110, como se ilustra por la flecha HH en la Figura 70. En algunas modalidades, el recipiente de medicamentos 6262 puede incluir un accionador (no mostrado) que acciona el circuito electrónico 6920, de manera similar a aquella descrita anteriormente, para disparar una salida predeterminada o secuencia de salidas. Por ejemplo, en algunas modalidades, el procesador puede emitir una señal electrónica asociada con habla grabada al microaltavoz 6956.

Tal señal electrónica puede estar por ejemplo asociada con un mensaje grabado que notifica al usuario de que la inyección está consumada, que instruye al usuario en cuanto a procedimientos de post-inyección, que instruye al usuario en cuanto a tratamiento médico post - inyección o los semejantes. Tal mensaje de estatus puede afirmar, por ejemplo, "la inyección está ahora consumada" . En otras modalidades, el dispositivo de administración de medicamentos puede incluir un dispositivo de administración de medicamentos transdérmico, tal como por ejemplo un parche de medicamentos. En tales modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede estar configurado, por ejemplo, para emitir instrucciones asociadas con la habilitación, colocación y/o remoción del dispositivo de administración de medicamentos transdérmico. Por ejemplo, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede ser accionado al remover una barrera protectora que sella la porción del dispositivo que se pone en contacto con la piel. Aunque se muestra y describe que los dispositivos médicos son dispositivos de administración de medicamentos, tales como por ejemplo, inyectores médicos, inhaladores o los semejantes, en otras modalidades, el dispositivo médico puede incluir un recipiente de medicamentos, tal como, por ejemplo, una botella de pildoras, un paquete vesicular o los semejantes. En todavía otras modalidades, el dispositivo médico puede incluir un recipiente configurado para contener uno o más dispositivos de administración de medicamentos. Por ejemplo, las Figuras 71-73 son ilustraciones esquemáticas de un dispositivo médico 100 de acuerdo con una modalidad de la invención en una primera configuración, una segunda configuración y una tercera configuración, respectivamente. El dispositivo médico 100 incluye un recipiente 110 que incluye un sistema de circuitos electrónicos 130 y que define una región interna 112. La región interna 112 está configurada para contener uno o más dispositivos de administración de medicamentos. Dispuesto dentro de la región interna 112 se encuentra por lo menos un primer dispositivo de administración de medicamentos 150 y un segundo dispositivo de administración de medicamentos 152. El primer dispositivo de administración de medicamentos 150 y/o el segundo dispositivo de administración de medicamentos 152 puede ser cualquier dispositivo de administración de medicamentos apropiado, tal como por ejemplo, un auto- inyector, un inyector de pluma, un inhalador o los semej antes . Como se muestra en la Figura 72, el sistema de circuitos electrónicos 130 está configurado para emitir una primera salida electrónica OP1 cuando el primer dispositivo de administración de medicamentos 150 es removido de la región interna 112 del recipiente 110, como se indica por la flecha A. Como se discute en más detalle en la presente, la primera salida electrónica OPl puede estar asociada con la identificación del primer dispositivo de administración de medicamentos 150, la identificación de una condición física y/o instrucciones para usar el primer dispositivo de administración de medicamentos 150. Además, la primera salida electrónica OPl puede incluir una salida visual, una salida audible y/o una salida háptica. Por ejemplo, en algunas modalidades, la primera salida electrónica OPl puede estar asociada con un mensaje audible que instruye al usuario en cuanto al uso del primer dispositivo de administración de medicamentos 150. Tal mensaje audible puede afirmar, por ejemplo, "ha removido un auto-inyector que contiene epinefrina. Para accionar el auto-inyector, primero remueva la lengüeta de seguridad roja ubicada en el extremo del auto- inyector" . En otras modalidades, por ejemplo, la primera salida electrónica OPl puede estar asociada con un mensaje de texto visual que instruye para efectuar una serie de pruebas sobre y/u observar los síntomas exhibidos por un paciente para determinar si el paciente está sufriendo de una cierta condición física (por ejemplo, choque anafiláctico) . Similarmente , como se muestra en la Figura 73, el sistema de circuitos electrónicos 130 está configurado para emitir una segunda salida electrónica OP2 cuando el segundo dispositivo de administración de medicamentos 152 es removido de la región interna 112 del recipiente 110, como se indica por la flecha B. La segunda salida electrónica OP2 , que es diferente de la primera salida electrónica 0P1, pueden incluir una salida visual, una salida audible y/o una salida háptica. Además, como con la primera salida electrónica 0P1, la segunda salida electrónica 0P2 puede estar asociada con por lo menos una de una identificación del segundo dispositivo de administración de medicamentos 152, la identificación de una condición física y/o instrucciones para usar el segundo dispositivo de administración de medicamentos 152. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 130 puede proporcionar al usuario información acerca del dispositivo de administración de medicamentos particular que ha sido removido del recipiente 110. Aunque la segunda salida electrónica OP2 es descrita siendo diferente de la primera salida electrónica OP1, en algunas modalidades, la segunda salida electrónica OP2 puede ser la misma como la primera salida electrónica OP1. En algunas modalidades, por ejemplo, la segunda salida electrónica OP2 puede incluir la misma información como la emitida previamente vía la primera salida electrónica OP1 junto con información adicional. De esta manera, la segunda salida electrónica OP2 puede confirmar las instrucciones y/o información proporcionada por la primera salida electrónica OP1. El recipiente 110 puede ser cualquier recipiente apropiado para contener una pluralidad de dispositivos de administración de medicamentos. Por ejemplo, en algunas modalidades, el recipiente 110 puede ser una estructura semejante a caja que incluye una tapa o cubierta que puede ser abierta y cerrada repetidamente para exponer selectivamente la región interna 112 del recipiente 110 a un área al exterior del recipiente 110. En otras modalidades, el recipiente 110 puede incluir una porción frangible que puede ser movida irreversiblemente para exponer la región interna 112 del recipiente 110 para permitir el acceso al primer dispositivo de administración de medicamentos 150 y/o el segundo dispositivo de administración de medicamentos 152. El recipiente 110 puede ser ya sea portátil o instalado permanentemente en un sitio particular. Por ejemplo, en algunas modalidades, el recipiente 110 puede estar configurado para ser movido por el usuario. Por ejemplo, en tales modalidades, el usuario puede portar recipiente 110 a eventos, tales como días de campo, viajes de campo, campamento de niños o los semejantes, en donde se incrementa la probabilidad de uso. En otras modalidades, el recipiente 110 puede ser acoplado removiblemente a un área de montaje en una construcción, tal como un restaurante, aeropuerto y/o almacenes de ventas. De esta manera, cuando el usuario reconoce una situación de emergencia, el usuario puede ubicar el recipiente 110 y mover el mismo al área en la cual la situación de emergencia está ocurriendo. En todavía otras modalidades, el recipiente 110 puede ser acoplado permanentemente a una pared de un edificio. El recipiente 110 puede ser construido de cualquier material apropiado, tal como por ejemplo, plástico, aleaciones de metal, espuma aislante, tela o cualquier combinación de los mismos. En algunas modalidades, por ejemplo, el recipiente 110 puede incluir una caja externa dura de plástico y un revestimiento interno aislante, absorbente de impactos. En algunas modalidades, el recipiente 110 puede ser construido de un material a prueba de agua y/o puede estar configurado para flotar. En algunas modalidades, el recipiente 110 puede ser construido de un material configurado para impedir que la luz llegue a la región interior 112 del recipiente. De esta manera, el recipiente puede impedir que los medicamentos contenidos en el mismo sean expuestos a la luz que puede impactar la estructura química y/o estabilidad del medicamento. Aunque se muestra y describe que el recipiente 110 contiene un primer dispositivo de administración de medicamentos 150 y un segundo dispositivo de administración de medicamentos 152 que tiene tamaños y/o formas similares, en algunas modalidades, el recipiente puede estar configurado para incluir dispositivos de administración de medicamentos de diferentes tamaños y/o formas. Por ejemplo, en algunas modalidades, el recipiente puede estar configurado para incluir un inyector médico que tiene una forma larga, estrecha y un inhalador que tiene una forma más amplia. Las Figuras 74 - 76 son ilustraciones esquemáticas de un dispositivo médico 200 de acuerdo con una de tales modalidades de la invención en una primera configuración, una segunda configuración y una tercera configuración, respectivamente. El dispositivo médico 200 incluye un recipiente 210 que incluye un sistema de circuitos electrónicos 230 y que define una región interna 212. La región interna 212 incluye un primer retén 214 y un segundo retén 216. El primer retén 214 retiene un primer dispositivo de administración de medicamentos 250 dentro de la región incerna 212 del recipiente. Similarmente , el segundo retén 216 retiene el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252 dentro de la región interna 212 del recipiente. El sistema de circuitos electrónicos 230 incluye un primer interruptor 236 asociado con el primer retén 214 y un segundo interruptor 237 asociado con el segundo retén 216. El primer interruptor 236 está configurado para moverse entre un primer estado (por ejemplo, cerrado) y un segundo estado (por ejemplo, abierto) cuando el primer dispositivo de administración de medicamentos 250 es removido del primer retén 214. Similarmente, el segundo interruptor 237 está configurado para moverse entre un primer estado y un segundo estado cuando el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252 es removido del segundo retén 216. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 230 puede emitir salidas electrónicas basadas en el estado del primer interruptor 236 y/o el segundo interruptor 237. Más en particular, como se muestra en la Figura 75, el sistema de circuitos electrónicos 230 está configurado para emitir una primera salida electrónica OP3 , del tipo descrito anteriormente, cuando el primer dispositivo de administración de medicamentos 250 es removido del primer retén 214, como se indica por la flecha C. Similarmente , como se muestra en la Figura 76, el sistema de circuitos electrónicos 230 está configurado para emitir una segunda salida electrónica OP4 , del tipo descrito anteriormente, cuando el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252 es removido del segundo retén 216, como se indica por la flecha D. En otras palabras, el sistema de circuitos electrónicos 230 está configurado para emitir la primera salida electrónica OP3 en respuesta al primer interruptor 236 que se mueve entre su primer estado y su segundo estado. Similarmente, el sistema de circuitos electrónicos 230 está configurado para emitir la segunda salida electrónica OP4 en respuesta al segundo interruptor 237 que se mueve entre su primer estado y su segundo estado. El primer retén 214 puede ser cualquier estructura que coopera con el primer dispositivo de administración de medicamentos 250 para retener el primer dispositivo de administración de medicamentos 250 dentro de la región interna 212 del recipiente 210. Similarmente , el segundo retén 216 puede ser cualquier estructura que coopera con el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252 para retener el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252 dentro de la región interna 212 del recipiente 210. En algunas modalidades, por ejemplo, el primer retén 214 puede ser una porción rebajada (no mostrada en las Figuras 74-76) de la región interna 212 que tiene una forma para recibir por lo menos una porción del primer dispositivo de administración de medicamentos 250. Tal rebajo puede incluir, por ejemplo, un borde, un contorno o un resalto que forma un ajuste de interferencia con una porción del primer dispositivo de administración de medicamentos 250 cuando el primer dispositivo de administración de medicamentos 250 es recibido dentro del primer retén 214. En otras modalidades, por ejemplo, el primer retén 214 y/o el segundo retén 216 puede ser un sujetador configurado para acoplarse con una porción del primer dispositivo de administración de medicamentos 250 y/o el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252, respectivamente, para retener el primer dispositivo de administración de medicamentos 250 y/o el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252 en la región interna 212. En todavía otras modalidades, el primer retén 214 y/o el segundo retén 216 puede ser un elemento elástico, tal como una banda elástica configurada para acoplarse con una porción del primer dispositivo de administración de medicamentos 250 y/o el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252. En todavía otras modalidades, el primer retén 214 y/o el segundo retén 216 puede incluir un elemento frangible, tal como una cubierta de plástico removible configurada para retener el primer dispositivo de administración de medicamentos 250 y/o el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252 en la región interna 212. En algunas modalidades, el primer retén 214 puede estar asociado de manera única con el primer dispositivo de administración de medicamentos 250 y/o el segundo retén 214 puede estar asociado de manera única con el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252. De esta manera, el primer dispositivo de administración de medicamentos 250 puede solamente ser asociado con el primer interruptor 236 y el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252 puede solamente ser asociado con el segundo interruptor 237. En otras palabras, tal disposición impide que el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252 sea retenido inadvertidamente por el primer retén 214, lo que podría dar como resultado que el sistema de circuitos electrónicos 230 emita la primera salida electrónica OP3 cuando el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252 es removido del recipiente 210 o viceversa. Además, al usar el primer retén 214 y el segundo retén 216, la región interna 212 puede estar adaptada para contener una variedad de diferentes dispositivos de administración de medicamentos que tienen tamaños, formas y/o características diferentes. Por ejemplo, en aquellas modalidades en las cuales el primer retén 214 es una porción rebajada de la región interna 212, la forma del rebajo puede estar asociada de manera única con la forma del primer dispositivo de administración de medicamentos 250, impidiendo mediante esto que el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252 sea recibido dentro del primer retén 214. Similarmente , en algunas modalidades, el segundo retén 216 puede ser una porción rebajada de la región interna 212, del tipo descrito anteriormente, que tiene la forma para recibir por lo menos una porción del segundo dispositivo de administración de medicamentos 252. Aunque se describe anteriormente que los retenes cooperan con los dispositivos de administración de medicamentos para retener los dispositivos de administración de medicamentos dentro de la región interna 212 del recipiente 210, en algunas modalidades, el primer retén 214 y/o el segundo retén 216 pueden efectuar funciones adicionales. Por ejemplo, en algunas modalidades, el primer retén 214 se puede acoplar electrónicamente con un sistema de circuitos electrónicos (no mostrado en las Figuras 74-76) dispuesto en el primer dispositivo de administración de medicamentos 250 al sistema de circuitos electrónicos 230. El sistema de circuitos electrónicos incluido en el primer dispositivo de administración de medicamentos 250 puede ser del tipo mostrado y descrito anteriormente con referencia a las Figuras 46-70. Similarmente , el segundo retén 216 se puede acoplar electrónicamente con un sistema de circuitos electrónicos (no mostrado en las Figuras 74-76) dispuesto en el segundo dispositivo de administración de medicamentos 252 al sistema de circuitos electrónicos 230. De esta manera, el primer retén 214 y/o el segundo retén 216 pueden ser usados como un puerto de carga de batería, un puerto de intercambio de datos o los semej antes . La Figura 77 es una ilustración esquemática de un dispositivo médico 300 de acuerdo con una modalidad de la invención. Debido a que el dispositivo médico 300 es similar en muchos aspectos a los dispositivos médicos mostrados y descritos anteriormente, el dispositivo médico 300 es mostrado en solamente una configuración. El dispositivo médico 300 incluye un recipiente 310 que incluye un sistema de circuitos electrónicos 330 y que define una región interna 312. La región interna 312 incluye un primer dispositivo de administración de medicamentos 350 y un segundo dispositivo de administración de medicamentos 352 de los tipos descrito anteriormente. El sistema de circuitos electrónicos 330 está configurado para emitir una primera salida electrónica (no mostrada en la Figura 77) , del tipo descrito anteriormente, cuando el primer dispositivo de administración de medicamentos 350 es removido de la región interna 312 del recipiente 310. Similarmente , el sistema de circuitos electrónicos 330 está configurado para emitir una segunda salida electrónica (no mostrada en la Figura 77), del tipo descrito anteriormente, cuando el segundo dispositivo de administración de medicamentos 352 es removido de la región interna 312 del recipiente 310. Además, como se muestra en la Figura 77, el primer dispositivo de administración de medicamentos 350 incluye una etiqueta 354, tal como por ejemplo, una etiqueta de identificación de radiofrecuencia ( "RFID" ) , configurada para emitir una señal S que puede ser recibida por el sistema de circuitos electrónicos 330. En algunas modalidades, la señal S puede indicar la posición del primer dispositivo de administración de medicamentos 350 (por ejemplo, si el primer dispositivo de administración de medicamentos 350 está al exterior de la región interna 312) . En otras modalidades, la señal S puede incluir información que caracteriza el primer dispositivo de administración de medicamentos 350. Por ejemplo, en algunas modalidades, la señal S puede estar asociada con el contenido del primer dispositivo de administración de medicamentos 350 (por ejemplo, la cantidad y tipo de medicamento contenido en el mismo) , la fecha de expiración del primer dispositivo de administración de medicamentos 350, la dosificación del primer dispositivo de administración de medicamentos 350 y/o instrucciones de uso asociadas con el primer dispositivo de administración de medicamentos 350. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 330 puede recibir la señal S y producir la primera salida electrónica (no mostrada en la Figura 77) para incluir información contenida en la señal S. En otras palabras, esta disposición permite que el sistema de circuitos electrónicos 330 produzca una salida electrónica que es única a los dispositivos de administración de medicamentos contenidos dentro del recipiente 310. En algunas modalidades, por ejemplo, la primera salida electrónica puede estar asociada con un mensaje audible que incluye información contenida de la señal S, tal como por ejemplo, la fecha de expiración del medicamento contenido dentro del primer dispositivo de administración de medicamentos 350. Tal mensaje audible puede afirmar, por ejemplo, "ha removido un auto-inyector que contiene dosis mg de epinefrina. La fecha de expiración de este dispositivo es FECHA DE EXPIRACIÓN. Si la fecha actual es más tarde que la FECHA DE EXPIRACIÓN por favor seleccione otro auto-inyector dentro del recipiente". En otras modalidades, por ejemplo, la primera salida electrónica puede ser un mensaje que proporciona al usuario instrucciones de uso u otra información contenida en la señal S que está asociada de manera única con el primer dispositivo de administración de medicamentos 350. Por ejemplo, tal mensaje puede pedir que el usuario llame a un número telefónico único del fabricante del primer dispositivo de administración de medicamentos 350 por ayuda antes, durante o después del uso del primer dispositivo de administración de medicamentos 350. En todavía otras modalidades, como se describe en más detalle en la presente, el sistema de circuitos electrónicos 330 puede llamar automáticamente a tal número telefónico cuando el primer dispositivo de administración de medicamentos 350 es removido de la región interna 312 del recipiente 310. La etiqueta 354 puede ser cualquier dispositivo apropiado para emitir la señal S que incluye información asociada con el primer dispositivo de administración de medicamentos 350 y que puede ser recibida por el sistema de circuitos electrónicos 330. Por ejemplo, en algunas modalidades, la etiqueta 354 puede incluir una etiqueta de RFID pasiva. En otras modalidades, la etiqueta puede incluir una etiqueta de RFID activa. En algunas modalidades, la etiqueta 354 puede incluir su propio sistema de circuitos electrónicos, similar a los sistemas de circuitos electrónicos descritos anteriormente con referencia a las Figuras 46-70. En tales modalidades, la etiqueta 354 puede producir múltiples señales asociadas con el primer dispositivo de administración de medicamentos 350 en base al estatus en marcha del dispositivo de administración de medicamentos 350 tal como se determina por el sistema de circuitos electrónicos incluido dentro de la etiqueta 354. Por ejemplo, en algunas modalidades, el primer dispositivo de administración de medicamentos 350 puede incluir su propio sistema de circuitos electrónicos que tiene varios interruptores, detectores o los semejantes, de tal manera que cuando el usuario consuma ciertas operaciones (por ejemplo, remover el elemento de protección de aguja, remover la lengüeta de seguridad, etc.), una señal S puede ser transmitida al sistema de circuitos electrónicos 330 del recipiente 310. El sistema de circuitos electrónicos 330 del recipiente 310 puede luego emitir una o más salidas electrónicas del tipo descrito anteriormente para proporcionar información al usuario que es única en cuanto al estatus del primer dispositivo de administración de medicamentos 350. Aunque se muestra y describe que la etiqueta 354 emite una señal S que puede ser recibida por el sistema de circuitos electrónicos 330, en otras modalidades, la etiqueta 354 puede ser un dispositivo pasivo que no emite una señal electrónica, sino que mas bien, contiene información asociada con el dispositivo de administración de medicamentos 350 en un formato que se puede leer por la máquina. Por ejemplo, en tales modalidades, la etiqueta 354 puede incluir una porción de código de barras que contiene información asociada con el dispositivo de administración de medicamentos 350. En otras modalidades, la etiqueta 354 puede incluir una banda magnética que contiene información asociada con el dispositivo de administración de medicamentos 350. Los sistemas de circuitos electrónicos mostrados y descritos anteriormente pueden incluir muchos componentes acoplados operativamente para efectuar las funciones descritas en la presente, por ejemplo, la Figura 78 es una ilustración esquemática de un sistema de circuitos electrónicos 430 de acuerdo con una modalidad de la invención. El sistema de circuitos electrónicos 430 incluye un procesador 432 acoplado operativamente a un dispositivo de memoria 434. El dispositivo de memoria 434 puede estar configurado para almacenar códigos que se pueden leer por procesador 435 que instruyen al procesador 432 que efectúe las funciones descritas en la presente. En algunas modalidades, los códigos 435 que se pueden leer por procesador pueden ser modificados y/o actualizados como lo determinen las circunstancias. El sistema de circuitos electrónicos 430 incluye un dispositivo de entrada/salida 446 configurado para recibir entradas electrónicas de un primer interruptor 436 y/o un segundo interruptor 437. En algunas modalidades, el dispositivo de entrada/salida 446 puede recibir entradas de una etiqueta de RFID (como se describe anteriormente) , la voz del usuario (por ejemplo, por medio de un micrófono) , un teclado, una pantalla de contacto, un detector de proximidad y/o cualquier otro dispositivo apropiado. El dispositivo de entrada/salida 446 también está configurado para proporcionar señales electrónicas a varios dispositivos de salida, tales como por ejemplo, un dispositivo de salida visual 442, un dispositivo de salida de audio 444, un dispositivo de salida háptico (no mostrado en la Figura 78) , un receptor inalámbrico (por ejemplo, una etiqueta de RFID, un sistema de teléfono celular o los semejantes) y/o un receptor cableado (por ejemplo, una red cableada) . El dispositivo de salida visual 442 puede ser cualquier dispositivo apropiado para producir indicaciones visuales, tales como por ejemplo diodos emisores de luz (LED) , pantallas de cristal líquido (LCD) , polímeros ópticos, componentes de fibra óptica o los semejantes. Similarmente , el dispositivo de salida de audio 444 puede ser cualquier dispositivo apropiado para producir sonido, tal como un micro-altavoz, un transductor piezo-eléctrico o los semejantes. Tal salida de sonido puede incluir, por ejemplo, una alarma, una serie de zumbidos, habla grabada o los semejantes. En algunas modalidades, e sistema de circuitos electrónicos 430 incluye una interfase de red 440 configurada para acoplar operativamente el sistema de circuitos electrónicos 430 a un dispositivo remoto 441, ya sea vía una conexión cableada o vía una conexión inalámbrica. El dispositivo remoto 441 puede ser, por ejemplo una red de comunicaciones remota, una computadora, un teléfono celular, un asistente digital personal (PDA) o los semejantes. Tal disposición puede ser usada, por ejemplo, para descargar códigos 435 que se pueden leer por procesador de reemplazo desde una red central al dispositivo de memoria 434. En algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 430 puede descargar información asociada con un dispositivo de administración de medicamentos, tales como la fecha de expiración, una noticia de recordatorio, instrucciones de uso actualizadas o los semejantes. La interfase de red 440 puede también estar configurada para transmitir información del sistema de circuitos electrónicos 430 a una red central, tal como por ejemplo, una red de respuesta de emergencia. En algunas modalidades, por ejemplo, el sistema de circuitos electrónicos 430 puede notificar a un respondedor de emergencia cuando un dispositivo de administración de medicamentos es removido y/o accionado. En otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 430 puede transmitir información a una tercera parte, tal como un médico, un contacto de emergencia y/o el fabricante del dispositivo de medicamento, cuando el dispositivo de administración de medicamentos es removido y/o accionado. Tal información puede incluir, por ejemplo, la ubicación de uso, la fecha y/u hora de uso o los semejantes. Como se muestra en la Figura 78, la energía es suministrada al sistema de circuitos electrónicos 430 mediante una fuente de energía 448. La fuente de energía 448 puede ser cualquier fuente de energía apropiada, tal como por ejemplo, una fuente de energía de CD y/o una fuente de energía de CA. En algunas modalidades, por ejemplo, la energía puede ser proporcionada al sistema de circuitos electrónicos 430 mediante un circuito de CA dentro del edificio, en el cual el dispositivo médico está ubicado. En otras modalidades, la energía puede ser proporcionada al sistema de circuitos electrónicos 430 mediante una o más baterías. En todavía otras modalidades, la energía puede ser proporcionada al sistema de circuitos electrónicos 430 tanto mediante un circuito de CA (por ejemplo, como la fuente principal de energía) y mediante baterías 8por ejemplo, como la fuente de energía secundaria) . En todavía otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 430 puede ser energizado mediante cualquier dispositivo de almacenamiento de energía apropiado, tal como, por ejemplo, un capacitor, una celda solar o los semejantes. El procesador 432 puede ser un dispositivo de procesamiento disponible comercialmente dedicado a efectuar una o más tareas específicas. Por ejemplo, en algunas modalidades, el microprocesador 432 puede ser un microprocesador disponible comercialmente, tal como el sintetizador de voz Sonix SNC 12060. Alternativamente, el procesador 432 puede ser un circuito integrado específico de aplicación (ASIC) o una combinación de ASIC, que están diseñados para efectuar una o más funciones específicas. En todavía otras modalidades, el procesador 132 puede ser un circuito análogo o digital o una combinación de múltiples circuitos. El dispositivo de memoria 434 puede incluir uno o más tipos de memoria. Por ejemplo, en algunas modalidades, el dispositivo de memoria 434 puede incluir un componente de memoria de solo lectura (ROM) y un componente de memoria de acceso aleatorio (RAM) . El dispositivo de memoria 432 puede también incluir otros tipos de memoria apropiadas para almacenar datos en una forma recuperable por el procesador 432, por ejemplo, memoria de solo lectura programable electrónicamente (EPROM) , memoria de solo lectura programable electrónicamente borrable (EEPROM) y/o memoria instantánea. Aunque los dispositivos médicos mostrados y descritos en la presente incluyen un sistema de circuitos electrónicos, en algunas modalidades, el dispositivo médico puede incluir múltiples sistemas de circuitos electrónicos configurados para efectuar las funciones descritas en la presente. Aunque los recipientes mostrados y descritos anteriormente incluyen múltiples dispositivos de administración de medicamentos, en algunas modalidades, un recipiente puede incluir solo un dispositivo de administración de medicamentos. Por ejemplo, las Figuras 79-81 muestran un dispositivo médico 500 que incluyen un recipiente 510 que contiene un dispositivo de administración de medicamentos 550, tal como por ejemplo, un inyector de pluma o un auto- inyector . Como se describe anteriormente, el recipiente 510 define una región interna 512 en la cual el dispositivo de administración de medicamentos 550 está contenido. El recipiente incluye un sistema de circuitos electrónicos 530 configurado para producir una o más salidas electrónicas del tipo descrito anteriormente. Más en particular, el sistema de circuitos electrónicos 530 incluye un altavoz 544 y una pantalla de LCD 542. El recipiente 510 también incluye un pistón movible 518, tal como por ejemplo, una tapa engoznada, que tiene una primera posición (véase Figura 79) y una segunda posición (véase Figuras 80-81) . Cuando la porción movible 518 está en la primera posición, la porción movible 518 cubre la región interna 512 del recipiente 510. Inversamente, cuando la porción movible 518 está en la segunda posición, por lo menos una porción de la región interna 512 del recipiente 510 está expuesta. En otras palabras, cuando la porción movible 518 está en la segunda posición, el dispositivo de administración de medicamento 550 puede ser removido de la región interna 512 del recipiente 510. El sistema de circuitos electrónicos 530 es acoplado operativamente a un primer interruptor 536 y un segundo interruptor 537. El primer interruptor 536 está configurado para moverse entre un primer estado (por ejemplo, cerrado) y un segundo estado (por ejemplo, abierto) cuando la porción movible 518 se mueve entre su primera posición y su segunda posición, como se indica por la flecha E en la Figura 80. El sistema de circuitos electrónicos 530 está configurado para emitir una primera salida OP5 vía el altavoz 544 cuando el primer interruptor 536 es movido desde su primer estado a su segundo estado. La primera salida OP5 puede ser una salida de habla grabada asociada con la identificación del dispositivo de administración de medicamento 550, una identificación de los síntomas del paciente (por ejemplo, instrucciones para determinar la condición física del paciente) y/o instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamento 550. Por ejemplo, en algunas modalidades, la primera salida OP5 puede afirmar "ha activado el kit de respuesta de reacción alérgica. Este kit incluye un auto-inyector que contiene dosis ng de epinefrina. Antes de usar este auto-inyector, por favor asegúrese que el paciente está exhibiendo los siguientes síntomas...". Aunque se describe como una salida audible, la primera salida OP5 puede ser cualquier tipo de salida electrónica como se describe anteriormente. El segundo interruptor 537 está configurado para moverse entre un primer estado (por ejemplo, cerrado) y un segundo estado (por ejemplo, abierto) cuando el dispositivo de administración del medicamento 550 es removido de la región interna 512 del recipiente 510, como se indica por la flecha F de la Figura 81. El sistema de seguros electrónicos 530 está configurado para emitir una segunda salida 0P6 vía el altavoz 544 y/o la pantalla de LCD 542 cuando el segundo interruptor 537 es movido desde su primer estado a su segundo estado. La segunda salida 0P6 puede ser, por ejemplo, una salida de habla grabada y/o una salida de video asociada con la identificación del dispositivo de administración de medicamentos 550, una identificación de los síntomas del paciente (por ejemplo, instrucciones para determinar la condición física del paciente) y/o instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamento 550. Por ejemplo, en algunas modalidades, la segunda salida 0P6 puede ser una salida audiovisual vía tanto el altavoz 544 como la pantalla LCD 542 que proporciona instrucciones paso a paso para usar el dispositivo de administración de medicamentos 550. Aunque se muestra y describe que el elemento movible 518 es una tapa engoznada, en algunas modalidades, el elemento movible puede ser acoplado al recipiente de cualquier forma apropiada. Por ejemplo, en algunas modalidades, el elemento movible 518 puede ser una cubierta removible que es acoplada deslizantemente al recipiente. En otras modalidades, el elemento movible 518 puede ser una cubierta removible que es acoplada de manera roscada al recipiente (esto es, una tapa removible). En todavía otras modalidades, el elemento movible 518 puede ser una cubierta removible que es acoplada al recipiente vía un ajuste de interferencia. En todavía otras modalidades, el elemento movible 518 puede ser una cubierta frangible que es removida irreversiblemente del recipiente durante el uso del dispositivo médico. Por ejemplo, en algunas modalidades, el elemento movible 518 puede ser una cubierta frangible que proporciona un sello a prueba de manipulación medida, un sello higiénico o los semejantes. Aunque se muestra y describe que los recipientes anteriores son recipientes semejante a caja rígidos, en otras modalidades, un recipiente puede tener cualquier forma apropiada y/o flexibilidad. Por ejemplo, en algunas modalidades, un recipiente puede ser un recipiente semejante a bolsa o saco flexible. Tal recipiente puede ser transportado más fácilmente en ciertas circunstancias, tales como por ejemplo, elementos a la intemperie (por ejemplo, campamentos de niños, conciertos, días de campo o los semejantes) . En otras modalidades, un recipiente puede ser un tubo configurado para contener todo o una porción de un dispositivo de administración de medicamentos. Por ejemplo, las Figuras 82-84 muestran un dispositivo médico 600 que incluye un recipiente 610 en forma de tubo y un retén 618. El recipiente 610 define una región interna 612 (véase Figura 84) en la cual por lo menos una porción del dispositivo de administración de medicamento 650 puede estar contenida. El retén 618 que puede ser por ejemplo, una tapa en forma de tubo de acoplamiento, es acoplada de manera movible al recipiente 610 para retener el dispositivo de administración de medicamento 650 dentro de la región interna 612. En otras palabras, el retén 618 tiene una primera posición (Figura 82) y una segunda posición (Figura 58) . Cuando el retén 618 está en la primera posición, el retén 618 impide que el dispositivo de administración de medicamento 650 sea removido de la región interna 612 del recipiente 610. Cuando el retén 618 está en la segunda posición, el dispositivo de administración del medicamento 650 puede ser removido de la región interna 612 del recipiente 610. El dispositivo médico 600 incluye un sistema de circuitos electrónicos 630 acoplado al recipiente 610. El sistema de circuitos electrónicos 630 incluye un altavoz 644 y un diodo emisor de luz (LED) 642 para proporcionar una salida electrónica asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamento 650, como se describe en la presente. En algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede ser, por ejemplo, un circuito flexible incluido en una etiqueta acoplada a una superficie externa del recipiente 610, similar a los sistemas de circuitos electrónicos descritos anteriormente con referencia a las figuras 46-60. El sistema de circuitos electrónicos 630 está configurado para emitir una primera salida electrónica vía el LED 642 y/o el altavoz 644 cuando el retén 618 es movido en relación con el recipiente 610, como se indica por las flechas G y/o G' en la Figura 83. Como se describe anteriormente, la primera salida electrónica puede estar asociada con la identificación del dispositivo de administración de medicamento 650, una identificación de una condición física y/o instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamento 650. Por ejemplo, en algunas modalidades, la primera salida electrónica puede estar asociada con un mensaje audible que instruye al usuario en cuanto al uso del dispositivo de administración de medicamentos 650. Tal mensaje audible puede afirmar, por ejemplo, "ha activado un auto-inyector interactivo que contiene dosis ng de epinefrina. For favor remueva la parte superior del recipiente mediante torsión y al jalar como se indica por la flecha centellante. Después de remover la parte superior del recipiente, por favor remueva el auto- inyector del recipiente al jalar firmemente sobre el extremo expuesto del auto-inyector." Se puede pedir que el sistema de circuitos electrónicos 630 emita la primera salida electrónica mediante un interruptor 636 configurado para cambiar de estado cuando el retén 618 es movido en relación con el recipiente 610. El interruptor 636 puede ser cualquier interruptor electrónico apropiado que tiene por lo menos dos estados. Por ejemplo, en algunas modalidades, el interruptor 636 puede ser un interruptor de "desgarramiento" de un solo uso, como se describe anteriormente con referencia a las Figuras 46-70. En otras modalidades, el interruptor puede ser un interruptor de multiusos, tal como un micro-interruptor. Similarmente , el sistema de circuitos electrónicos 630 está configurado para emitir una segunda salida electrónica vía el LED 642 y/o el altavoz 644, cuando el dispositivo de administración de medicamento 650 es removido de la región interna 612 definida por el recipiente 610, como se muestra por la flecha H en la Figura 84. La segunda salida electrónica puede estar asociada con la identificación del dispositivo de administración de medicamento 650, la identificación de una condición física y/o instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamento 650. Por ejemplo, en algunas modalidades, la segunda salida electrónica puede ser un mensaje audible que afirma, "para activar el auto- inyector , primer remueva el elemento de protección de aguja. El elemento de protección de aguja puede estar en el fondo del auto-inyector y contiene el número 1 al interior de una flecha que apunta hacia abajo. Remueva el elemento de protección de aguja al jalar en dirección de la flecha" . Como se muestra en la Figura 84, el dispositivo de administración de medicamento 650 incluye una etiqueta 654 que contiene información asociada con el dispositivo de administración del medicamento 650 dispuesta en un formato que se puede leer por la máquina. El sistema de circuitos electrónicos 630 está configurado para recibir (por ejemplo, "leer") la información contenida en la etiqueta 654 e incluir por lo menos una porción de la información en la primera salida electrónica y/o la segunda salida electrónica. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 630 puede estar configurado para producir una salida electrónica que es única al dispositivo de administración del medicamento 650 contenido dentro del recipiente 610. Esta disposición permite que el recipiente 610 sea reutilizado con cualquier número de dispositivos de administración de medicamentos diferentes 650. Además, esta disposición permite que el recipiente 610 dé seguimiento al uso de dispositivos de administración de medicamentos de cuidado crónico. Por ejemplo, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 630 puede dar seguimiento a cada uso del dispositivo de administración del medicamento 650 y reestructurar tal información en la etiqueta 654. La etiqueta 654 puede ser cualquier dispositivo apropiado para conferir información asociada con el dispositivo de administración del medicamento 650 en un formato que se puede leer por la máquina. Por ejemplo, en algunas modalidades, la etiqueta 654 puede incluir una porción de código de barras que contiene información asociada con el dispositivo de administración del medicamento 650. En otras modalidades, la etiqueta 654 puede incluir una banda magnética que contiene información asociada con el dispositivo de administración del medicamento 650. En todavía otras modalidades, la etiqueta 654 puede incluir una etiqueta de RFID pasiva que contiene información asociada con el dispositivo de administración del medicamento 650. En todavía otras modalidades, la etiqueta 654 puede incluir una etiqueta de RFID activa que contiene información asociada con el dispositivo de administración del medicamento 650. Aunque se muestra que el retén 618 cubre la región interna 612 definida por el recipiente 610, en algunas modalidades, el retén 618 puede permitir el acceso a la región interna 612 en tanto que todavía retiene el dispositivo de administración de medicamento 650 dentro de la región interna 612, por ejemplo, en algunas modalidades, el retén 618 puede ser un sujetador, una correa o los semejantes. Aunque el dispositivo de administración del medicamento 650 es mostrado en las Figuras 82-83 siendo dispuesto enteramente dentro del recipiente 610 y el retén 618, en algunas modalidades, solamente una porción del dispositivo de administración del medicamento 650 es dispuesta dentro del recipiente 610 y/o el retén 618. Por ejemplo, en algunas modalidades, el recipiente puede ser un manguito configurado para ser dispuesto alrededor de una porción del dispositivo de administración del medicamento, tal como un inyector de pluma de cuidado crónico. El retén puede funcionar para retener el inyector de pluma dentro del manguito y/o impedir que el inyector de pluma sea accionado (por ejemplo, el retén puede actuar como un elemento de bloqueo o fijación) . En servicio, el usuario puede activar el sistema de circuitos electrónicos al oprimir un botón de arranque o botón de inicio dispuesto sobre el recipiente. Alternativamente, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede ser activado al remover el retén del inyector de pluma y/o el recipiente. En todavía otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede ser activado al hacer mover el inyector de pluma en relación con el recipiente (esto es, torsionar el inyector de pluma dentro del recipiente) . Después de la activación, el sistema de circuitos electrónicos "lee" una etiqueta y emite una primera salida electrónica y/o una segunda salida electrónica, como se describe anteriormente. Aunque se muestra y describe anteriormente que los dispositivos médicos incluyen dispositivos de administración de medicamentos, tales como por ejemplo, inyectores médicos, inhaladores o los semejantes, en otras modalidades, un dispositivo médico puede incluir un dispositivo de administración de medicamentos simulado. La Figura 85 es una ilustración esquemática de un dispositivo de administración de medicamentos simulado 102 de acuerdo con una modalidad de la invención. En algunas modalidades, el dispositivo de administración del medicamento simulado 102 puede corresponder a un dispositivo de administración del medicamento real (esto es, un dispositivo configurado realmente para administrar un medicamento, no mostrado en la Figura 85) y puede ser usado, por ejemplo, para entrenar a un usuario en la operación del dispositivo de administración de medicamento real correspondiente . El dispositivo de administración del medicamento simulado 102 incluye un sistema de circuitos electrónicos 160 configurado para emitir una salida electrónica OPIO asociada con el uso del dispositivo de administración del medicamento simulado 102. Como se describe en la presente, en algunas modalidades por ejemplo, la salida electrónica OPIO puede estar asociada con la identificación del dispositivo de administración del medicamento simulado 102, la identificación de ciertos componentes del dispositivo de administración del medicamento simulado 102 (por ejemplo, una porción superior, un elemento de bloqueo de seguridad o los semejantes), la identificación de una condición física para la cual el paciente puede requerir el dispositivo de administración del medicamento (no mostrado en la Figura 85) y/o instrucciones para usar el dispositivo de administración del medicamento simulado 102 y/o el dispositivo de administración del medicamento real correspondiente (no mostrado en la Figura 85) . Además, la salida electrónica OPIO puede incluir cualquier tipo de salida electrónica y/o señal discutida en la presente, tal como por ejemplo, una salida visual, una salida audible y/o una salida ática. Por ejemplo, en algunas modalidades, la salida electrónica OPIO puede ser una señal asociada con un mensaje audible (por ejemplo, habla grabada) que identifica el dispositivo de administración del medicamento simulado 102. Tal mensaje audible puede afirmar por ejemplo, "ha removido un entrenador de auto-inyector que le enseñará cómo usar un auto- inyector real. Este entrenador no contiene ningún medicamento. Si es una emergencia real, por favor marque el 911 o localice un auto- inyector real". EN algunas modalidades, la salida audible puede instruir al usuario en cuanto al uso del dispositivo de administración de medicamento simulado 102. Tal mensaje audible puede afirmar, por ejemplo, "la primera etapa para usar un auto- inyector real es identificar los elementos clave del auto- inyector . Los elementos clave del auto-inyector son el elemento de bloqueo de seguridad y el botón accionador ..." . En otras modalidades, la salida electrónica OPIO puede estar asociada con un indicador visual que identifica uno o más componentes del dispositivo de administración de medicamento simulado 102. En algunas modalidades, el usuario puede activar el sistema de circuitos electrónicos 170 al oprimir el botón de arranque 171, que pide que el sistema de circuitos electrónicos 170 emita por lo menos la salida electrónica OPIO. En algunas modalidades por ejemplo, cuando el botón de arranque 171 es accionado, el sistema de circuitos electrónicos 170 puede emitir una frecuencia predeterminada de salidas electrónicas. Como se describe anteriormente, en algunas modalidades, el botón de arranque 171 puede activar el sistema de circuitos electrónicos 170 al proporcionar una entrada a un procesador (no mostrado en la figura 85) . En otras modalidades, el botón de inicio 171 puede activar el sistema de circuitos electrónicos 170 al colocar una batería (no mostrada en la Figura 85) en comunicación electrónica con una porción del sistema de circuitos electrónicos 170. El dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede simular el dispositivo de administración de medicamento real en cualquier diversidad de maneras. Por ejemplo, en algunas modalidades, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede tener una forma correspondiente a la forma del dispositivo de administración de medicamento real, un tamaño correspondiente al tamaño del dispositivo de administración de medicamento real y/o el peso correspondiente al peso del dispositivo de administración de medicamento real. Además, en algunas modalidades, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede incluir componentes que corresponden a los componentes del dispositivo de administración de medicamento real. De esta manera, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede simular la apariencia, sentido y sonidos del dispositivo de administración de medicamento real. Por ejemplo, en algunas modalidades, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede incluir componentes externos (por ejemplo, un alojamiento, un elemento de protección de aguja, una cubierta estéril, un elemento de bloqueo de seguridad o los semejantes) que corresponden a componentes externos del dispositivo de administración de medicamento real. En algunas modalidades, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede incluir componentes internos (por ejemplo, un mecanismo de accionamiento, un muelle, una fuente de gas comprimido, un recipiente de medicamentos o los semejantes) que corresponden a los componentes internos del dispositivo de administración de medicamento real . Sin embargo, en algunas modalidades, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede estar desprovisto de un medicamento y/o aquellos componentes que provocan que el medicamento sea administrado (por ejemplo, una aguja, una boquilla o los semejantes) . De esta manera, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede ser usado para entrenar al usuario en cuanto al uso del dispositivo de administración de medicamento real sin exponer al usuario a una aguja y/o medicamento. Además, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede tener elementos para identificarlo como un dispositivo de entrenamiento para impedir que el usuario crea equivocadamente que el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede ser usado para administrar un medicamento. Por ejemplo, en algunas modalidades, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede ser de un color diferente que un dispositivo de administración de medicamento real correspondiente. Similarmente en algunas modalidades, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede incluir una etiqueta que identifica claramente que es un dispositivo de entrenamiento. El dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede simular cualquier número de dispositivos de administración de medicamentos. Por ejemplo, en algunas modalidades, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede simular un inyector médico, tal como un auto-inyector, un inyector de pluma o los semejantes. En otras modalidades, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede simular un inhalador. En todavía otras modalidades, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede simular un dispositivo de administración transdérmico . En algunas modalidades, el dispositivo de administración' de medicamento simulado 102 puede simular repetidamente el dispositivo de administración de medicamento real. Por ejemplo, en algunas modalidades, después que la simulación está consumada, el sistema de circuitos electrónicos puede ser restablecido, por ejemplo, al oprimir el botón de arranque o botón de inicio 171. De esta manera, el dispositivo de administración de medicamento simulado 102 puede estar configurado para repetir la salida electrónica OPIO o secuencia predeterminada de salidas electrónicas durante simulaciones subsecuentes . La Figura 86 es una vista en perspectiva del auto-inyector simulado 202 de acuerdo con una modalidad de la invención. El auto- inyector simulado 202 está configurado para simular un auto-inyector (no mostrado en la Figura 86) similar a los auto- inyectores descritos en la presente y en la Solicitud de Patente Estadounidense No. de Serie 11/562,061, intitulada "Devices, Systems and Methods for edicament Delivery", presentada el 21 de noviembre de 2006, que es incorporada en la presente por referencia en su totalidad. El auto- inyector simulado 202 incluye un alojamiento 285 que tiene una porción del extremo próximo 292 y una porción del extremo distante 293. Un conjunto de elementos de protección de aguja simulado 286 es acoplado de manera removible a la porción del extremo distante 293 del alojamiento 285. El conjunto de protección de aguja simulado 286 está configurado para simular un conjunto de elementos de protección de aguja real (por ejemplo, conjunto de elemento de protección de aguja 4810 mostrado y descrito anteriormente con referencia a las figuras 50, 57-59) . Sirnilarmente , un elemento de bloqueo de seguridad simulado 287 es acoplado de manera removible a la porción del extremo distante 293 del alojamiento 285. El elemento de bloqueo de seguridad simulado 287 está configurado para simular un elemento de bloqueo de seguridad real (por ejemplo, elemento de bloqueo de seguridad 480 mostrado y descrito anteriormente con referencia a las Figuras 50, 57-59) . El auto- inyector simulado 202 incluye un sistema de circuitos electrónicos 270 y una etiqueta 262. La etiqueta 262 puede ser cualquier etiqueta apropiada del tipo descrito en la presente. En algunas modalidades, por ejemplo, la etiqueta 262 puede incluir por lo menos una porción del sistema de circuitos electrónicos 270 (esto es, porciones de consultores electrónicos, porciones de un tablero de circuitos impresos, una batería, un LED o los semejantes) . En otras modalidades, la etiqueta 262 puede estar desprovista de cualquier porción del sistema de circuitos electrónicos 270. El sistema de circuitos electrónicos 270 incluye un botón de arranque 271, un altavoz 274 y dos LED 272A, 272B. El sistema de circuitos electrónicos 270 puede ser cualquier sistema de circuitos electrónicos del tipo mostrado y descrito en la presente. Por ejemplo, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 270 puede incluir un tablero de circuitos impresos flexible para ser acoplado electrónicamente a los componentes contenidos en el mismo. Además, el sistema de circuitos electrónicos 270 puede ser dispuesto de cualquier manera apropiada en relación con el alojamiento 285. En algunas modalidades, por ejemplo, el sistema de circuitos electrónicos 270 puede estar integrado con el dispositivo de administración de medicamentos simulado 202. En otras palabras, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 270 puede estar contenido dentro del alojamiento 285 y/o el sistema de circuitos electrónicos 270 puede ser ensamblado concurrentemente y/o utilizando procesos comunes con el dispositivo de administración de medicamento simulado 202. En otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 270 puede estar parcialmente integrado con el dispositivo de administración de medicamento simulado 202. En otras palabras, en algunas modalidades, por lo menos una porción del sistema de circuitos electrónicos 270 puede estar contenida dentro del alojamiento 285 y/o por lo menos una porción del sistema de circuitos electrónicos 270 puede ser ensamblada concurrentemente y/o usando procesos comunes con el dispositivo de administración de medicamento simulado 202. En todavía otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 270 puede estar dispuesto completamente sobre una superficie externa del alojamiento 285 y/o el sistema de circuitos electrónicos 270 puede ser ensamblado utilizando procesos separados de aquellos usados para la manufactura del dispositivo de administración de medicamento simulado 202. En algunas modalidades, por ejemplo, el sistema de circuitos electrónicos puede estar incluido en la etiqueta 262. En otras modalidades, la etiqueta 262 puede ser usada para asegurar el sistema de circuitos electrónicos a una porción externa del alojamiento 285. Para activar el sistema de circuitos electrónicos 270, el usuario oprime primero el botón de arranque 271. Como se describe anteriormente, cuando es accionado , el sistema de circuitos electrónicos 270 puede emitir una o más salidas electrónicas. Por ejemplo, en algunas modalidades, una salida electrónica puede estar asociada con una salida de audio y/o una salida visual usada para describir los elementos de y/o identificar componentes del dispositivo de administración de medicamentos simulado 202. Por ejemplo, en algunas modalidades, el primer LED 272A, la salida del cual es formada con el número "1" , puede emitir una luz centellante de un primer color en tanto que el altavoz 274 emite simultáneamente un mensaje de voz grabado que afirma "el elemento de protección de aguja simulado es identificado por la luz centellante del primer color formada como el número 1" . Similarmente , el segundo LED 272BA, la salida del cual es formada como el número "2", puede emitir una luz centellante de un segundo color diferente del primer color en tanto que el altavoz 274 emite simultáneamente un mensaje de voz grabado que afirma "el elemento de bloqueo de seguridad simulado es identificado por la luz centellante de segundo color formado por el número 2" . De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 270 puede proporcionar ambas instrucciones visuales y audibles para ayudar al usuario en la operación del dispositivo de administración de medicamento simulado 202. En algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 270 puede emitir por lo menos una salida electrónica en respuesta a un interruptor (no mostrado en la Figura 86) que es movido entre un primer estado y un segundo estado. Por ejemplo, similar al conjunto de elemento de protección de aguja 4810 mostrado y descrito anteriormente con referencia a la Figura 57, el conjunto 286 de elemento de protección de aguja simulado puede incluir un accionador configurado para accionar un interruptor contenido dentro del sistema de circuitos electrónicos 270. El interruptor puede ser cualquier interruptor apropiado de los tipos mostrados y descritos anteriormente. Por ejemplo, en algunas modalidades, un interruptor puede ser un interruptor "desgarrable" configurado para moverse irreversiblemente desde un primer estado a un segundo estado. En otras modalidades, el interruptor puede ser un micro- interruptor configurado para moverse repetidamente entre un primer estado y un segundo estado. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 270 puede emitir instrucciones cuando el usuario hace mover el conjunto de elemento de protección de aguja simulado 286 en relación con el alojamiento 285. Tales instrucciones pueden afirmar, por ejemplo, "ahora -ha removido el conjunto de elementos de protección de aguja. La siguiente etapa es remover el elemento de bloqueo de seguridad. Por favor, jale el elemento de bloqueo de seguridad como se indica por la flecha centellante" . De esta manera, el elemento de bloqueo de seguridad simulado 287 puede incluir un accionador configurado para accionar un interruptor contenido en el sistema de circuitos electrónicos. Aunque se muestra que el dispositivo de administración de medicamento simulado 202 incluye un botón de arranque o botón de inicio 261 para activar el sistema de circuitos electrónicos (no mostrado en la Figura 86) en otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 270 puede ser activado mediante cualesquier medios apropiados. Por ejemplo, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede ser activado al remover el conjunto de elementos de protección de aguja simulado 286, como se describe anteriormente con referencia a la Figura 57. En otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 270 puede ser activado al remover el elemento de bloqueo de seguridad simulado 287, como se describe anteriormente con referencia a la Figura 58. En todavía otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 260 puede ser activado al remover el dispositivo de administración de medicamentos simulado 202 de un recipiente (no mostrado en la Figura 86) , como se muestra y describe anteriormente con referencia a las Figuras 71-84. Las Figuras 87-91 son vistas frontales de un auto-inyector simulado 302 de acuerdo con una modalidad de la invención. El auto- inyector simulado 302 incluye un alojamiento 385 que tiene una porción del extremo próximo 392 y una porción del extremo distante 393. El alojamiento define una ventana 389, que puede, por ejemplo simular una ventana de estatus de un auto-inyector real correspondiente (no mostrado en las Figuras 87-91) como se describe posteriormente en la presente. Un conjunto de elementos de protección de aguja simulado 386 es acoplado de manera removible a la porción de extremo distante 393 del alojamiento 385. Similarmente , un elemento de bloqueo de seguridad simulado 387 es dispuesto en la posición del extremo distante 393 del alojamiento (véase Figura 88) . La porción del extremo próximo 392 del alojamiento 385 incluye un botón de accionamiento 388 del inyector simulado. El botón de accionamiento 388 del inyector simulado está configurado para simular un botón de accionamiento del auto- inyector correspondiente . El auto- inyector simulado 302 incluye un sistema de circuitos electrónicos 370 y una etiqueta 362. La etiqueta 362 puede incluir indicaciones textuales 363 y puede ser cualquier etiqueta apropiada del tipo descrito en la presente. En algunas modalidades, por ejemplo, la etiqueta 362 puede incluir por lo menos una porción del sistema de circuitos electrónicos 370 (esto es, porciones de un conductor electrónico, porciones de un tablero de circuitos impreso, una batería, un LED o los semejantes) . En otras modalidades, la etiqueta 362 puede estar desprovista de cualquier porción del sistema de circuitos electrónicos 370. El sistema de circuitos electrónicos 370 incluye un botón de arranque o botón de inicio 371, un altavoz 374 y tres dispositivos de salida visual 372A, 372B y 372C. Los dispositivos de de salida visual 372A, 372B y 372C pueden ser, por ejemplo, LED, LCD, dispositivos de polímero orgánico y/o dispositivos de fibra óptica. El sistema de circuitos electrónicos 370 también incluye un detector de fuerza 377 (mostrado en la Figura 88) y un detector de posición (no mostrado en las Figuras 87-91) . Los componentes descritos anteriormente pueden ser acoplados electrónicamente de manera conjunta mediante cualquier mecanismo apropiado, tal como por ejemplo, un tablero de circuitos impresos de los tipos mostrados y descritos en la presente. Como se describe anteriormente, para activar el sistema de circuitos electrónicos 370, el usuario oprime el botón de arranque o botón de inicio 371. Cuando es accionado, el sistema de circuitos electrónicos 370 puede emitir una o más salidas electrónicas. Por ejemplo, en algunas modalidades, el primer dispositivo de salida visual 372A puede emitir una luz centellante, en tanto que el altavoz 374 emite simultáneamente un mensaje de voz grabado que afirma "por favor remueva el elemento de protección de aguja simulado, que está en el extremo del inyector como se indica por la luz centellante" . Como se ilustra por la flecha KK en la Figura 88, el elemento de protección de aguja simulado 386 es removido al moverlo a lo largo del eje longitudinal del alojamiento 385. Cuando el elemento de protección de aguja simulado 386 es removido, la porción del sistema de circuitos electrónicos 370 que incluye el primer dispositivo de salida visual 372A ya no está acoplado electrónicamente al resto del sistema de circuitos electrónicos 360. Así, el primer dispositivo de salida visual 362A es desactivado cuando el elemento de protección de aguja simulado 386 es removido. Además, las terminales 365 de los conductores electrónicos 379 pueden formar una porción de un interruptor, de tal manera que cuando el elemento de protección de aguja simulado 386 es removido, el interruptor cambia de un primer estado a un segundo estado, pidiendo mediante esto que el sistema de circuitos electrónicos 370 emita una salida electrónica adicional. Por ejemplo, en algunas modalidades, el altavoz 374 puede emitir un mensaje de voz grabado que afirma "por favor coloque el auto- inyector simulado contra su muslo. No incline el auto-inyector simulado. Cuando está en la posición apropiada, por favor oprima firmemente contra el muslo antes de accionar el auto- inyector" . Además de pedir que el sistema de circuitos electrónicos 370 emita salidas visuales y/o audibles adicionales, la remoción del elemento de protección de aguja situado 386 puede también activar el detector de posición (no mostrado en las Figuras 87-91) . El detector de posición puede ser cualquier detector apropiado para detectar la posición, ubicación y/u orientación del auto- inyector simulado 302. Por ejemplo, en algunas modalidades, el detector de condición puede estar configurado para detectar el ángulo T entre el eje longitudinal del alojamiento 385 y la superficie del objetivo T (véase Figura 89) . En otras modalidades, el detector de posición puede estar configurado para detectar el ángulo absoluto del eje longitudinal del alojamiento basado en la gravedad. En todavía otras modalidades, el detector de posición puede ser un detector de capacitancia, un detector de temperatura, un detector óptico o cualquier otro detector apropiado para determinar cuando el extremo distante 393 del dispositivo de administración de medicamento simulado 302 está en contacto con el objetivo T. De esta manera, el detector de posición puede proporcionar retroalimentación al usuario para asegurar que el dispositivo de administración de medicamento simulado 302 está colocado correctamente en relación con el objetivo T. Similarmente , cuando el usuario oprime el dispositivo de administración del medicamento simulado 302 contra el objetivo T, como se muestra por la flecha L en la Figura 89, el detector de fuerza 377 puede detectar la fuerza y/o presión entre el objetivo T y el elemento de bloqueo de seguridad simulado 387. De esta manera, el detector de fuerza 377 puede proporcionar retroalimentación al usuario para asegurar que el dispositivo de administración de medicamento simulado 302 está oprimido contra el objetivo T con fuerza suficiente para hacer mover el elemento de bloqueo de seguridad de un dispositivo de administración de medicamento real (no mostrado en las Figuras 87-91) . El detector de fuerza 377 puede también proporcionar retroalimentación al usuario para asegurar que el dispositivo de administración de medicamento simulado 302 no está oprimido demasiado firmemente contra el objetivo T. El detector de fuerza 377 puede ser cualquier detector apropiado para detectar una fuerza y/o presión, tal como por ejemplo, un detector de carga de tensión-calibre, un detector piezoeléctrico o los semej antes . En algunas modalidades, después que el dispositivo de administración de medicamento simulado 302 está colocado correctamente con suficiente fuerza contra el objetivo T, el detector de fuerza 377 puede pedir que el sistema de circuitos electrónicos 370 emita una caída electrónica adicional o secuencia de salidas electrónicas. Por ejemplo, en algunas modalidades, el segundo dispositivo de salida visual 372B puede emitir una luz centellante en tanto que el altavoz 374 emite simultáneamente un mensaje de voz grabado que afirma "el auto- inyector simulado está ahora colocado correctamente contra su cuerpo. Por favor oprima el botón de accionamiento del inyector en la parte alta del auto- inyector como se indica por la luz centellante" . En algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 370 puede incluir un temporizador (no mostrado en las Figuras 87-91) para determinar la duración de cualquiera de las varias operaciones discutidas en la presente. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 370 puede repetir una salida electrónica previa si ninguna acción ha sido detectada en una cantidad de tiempo predeterminada. Por ejemplo, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 370 puede repetir la salida electrónica que pide el usuario remueva el elemento de protección de aguja simulado 386 si ha transcurrido un período de tiempo predeterminado después que el botón de arranque 371 es oprimido y antes de que el elemento de protección de aguja simulado 386 sea removido. En algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 370 puede aumentar la salida electrónica que pide al usuario que remueva el elemento de protección de aguja simulado 386 si ha transcurrido un período de tiempo predeterminado después que el botón de arranque 371 es oprimido y antes de que el elemento de protección de aguja simulado 386 sea removido. La salida electrónica puede ser aumentada, por ejemplo, al incrementar automáticamente el volumen de la salida audible, cambiar las características (por ejemplo, el color, velocidad de centelleo o los semejantes) de las salidas visuales o los semejantes. En otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 370 puede emitir una salida electrónica para instruir al usuario que se mueva a la siguiente operación después que ha transcurrido una cantidad de tiempo predeterminada. Por ejemplo, en algunas modalidades, el altavoz 374 puede emitir un mensaje de voz grabado que afirma "libere el botón de accionamiento. No continúe reteniendo el botón de accionamiento" cuando la duración entre cuando el usuario oprime el botón de accionamiento 388 del inyector simulado (como se muestra por la flecha MM en la Figura 90) y cuando el usuario libera el botón de accionamiento 388 del inyector simulado (como se muestra por la flecha NN en la Figura 91) excede una duración predeterminada. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 370 puede proporcionar retroalimentación al usuario para asegurar que el dispositivo de administración de medicamento simulado 302 es usado apropiadamente . Como se muestra en la Figura 91, el tercer dispositivo de salida visual 372C es visible a través de la ventana 389 definida por el alojamiento 385. En algunas modalidades, el tercer dispositivo de salida visual 372G y la ventana 389 pueden simular colectivamente una ventana de estatus del dispositivo de administración del medicamento real (no mostrado en la Figura 91) . Por ejemplo, en algunas modalidades, el tercer dispositivo de salida visual 372C puede cambiar gradualmente de color para simular un cambio de color asociado de una ventana de estatus que alerta a un usuario cuando una inyección real está consumada. Aunque se muestra y define que los dispositivos de administración del medicamento simulado incluyen componentes externos y/o componentes internos para simular dispositivos de administración de medicamentos reales, en algunas modalidades, un dispositivo de administración del medicamento simulado puede estar desprovisto de ciertos componentes, tales como por ejemplo, muelles, mecanismos de accionamiento o los semejantes. Por ejemplo, en algunas modalidades, un dispositivo de administración del medicamento simulado puede incluir un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir una salida electrónica para simular cualquiera de una sensación táctil, una sensación audible, una sensación visual, una sensación olfativa y/o una sensación de gusto asociada con el uso del dispositivo de administración del medicamento. De esta manera, el dispositivo de administración del medicamento simulado puede simular un dispositivo de administración del medicamento sin componentes mecánicos y/o medicamento, que puede hacer al dispositivo de administración del medicamento simulado caro, no seguro de utilizar, difícil de utilizar, difícil de restablecer para uso repetido o los semejantes.

La Figura 92 es una ilustración esquemática de un sistema de circuitos electrónicos 460 de acuerdo con una modalidad de la invención configurado para cooperar con un alojamiento (no mostrado en la Figura 92) para simular un dispositivo de administración del medicamento (no mostrado en la Figura 92) . El sistema de circuitos electrónicos 470 incluye un procesador 478 acoplado operativamente a un dispositivo de memoria 473, de los tipos mostrados y descritos anteriormente con referencia a las Figuras 48 y 78. El dispositivo de memoria 473 puede estar configurado para almacenar códigos 405 que se pueden leer por el procesador que instruyen al procesador 478 que efectúe las funciones descritas en la presente. En algunas modalidades, los códigos 405 que se pueden leer por procesador pueden ser modificados y/o actualizados como lo determinen las circunstancias. El sistema de circuitos electrónicos 470 incluye un dispositivo de entrada/salida 477 configurado para recibir entradas electrónicas de un interruptor 405 y/o un detector 476, como se describe anteriormente. En algunas modalidades, el dispositivo de entrada/salida 477 puede recibir entradas de cualquier dispositivo apropiado, tal como una etiqueta de RFID (como se describe anteriormente) , la voz del usuario (por ejemplo, por medio de un micrófono) , un botón de arranque 471 o los semejantes. El dispositivo de entrada/salida 487 también está configurado para emitir señales electrónicas a varios dispositivos de salida, tales como por ejemplo, un dispositivo de salida visual 472, un dispositivo de salida de audio 474, un dispositivo de salida háptico 494, un dispositivo de salida olfativo 495, un dispositivo de salida del gusto 496, un receptor inalámbrico (por ejemplo, una etiqueta de RFID, un sistema de teléfono celular o lo semejante) y/o un receptor cableado (por ejemplo, una red cableada) . El dispositivo de salida visual 472 puede ser cualquier dispositivo apropiado para producir indicaciones visuales, tales como diodos emisores de luz (LED) , pantallas de cristal liquido (LCD) , polímeros ópticos, componentes de fibras ópticas o los semejantes. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 470 puede simular un elemento visual particular de un dispositivo de administración de medicamentos, tales como por ejemplo, un cambio de color de una ventana de estatus . Similarmente , el dispositivo de salida de audio 474 puede ser cualquier dispositivo apropiado para producir sonido, tal como un micro-altavoz, un transductor isoeléctrico o los semejantes. Tal salida audible puede incluir, por ejemplo, una alarma, una serie de zumbidos, habla grabada o los semejantes. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 470 puede simular un elemento audible particular de un dispositivo de administración de medicamentos, tales como por ejemplo, una serie de chasquidos asociados con el accionamiento del dispositivo de administración del medicamento y/o la administración del medicamento. El dispositivo de salida háptico 494 puede ser cualquier dispositivo apropiado para producir una salida ática, tal como un vibrador, un dispositivo piezoeléctrico, un calentador, un enfriador o los semejantes. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 470 puede simular un sentido particular de un dispositivo de administración del medicamento. Por ejemplo, en algunas modalidades, un dispositivo de administración del medicamento simulado puede estar configurado para simular un dispositivo de administración del medicamento transdérmico al simular el sentido técnico de un medicamento administrado en el área contra la piel. En otras modalidades, un dispositivo de administración del medicamento simulado puede estar configurado para simular un auto- inyector al simular la vibración asociada con el accionamiento del auto-inyector. El dispositivo de salida olfativo 495 puede ser cualquier dispositivo apropiado para producir una salida de perfume. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 470 puede simular un olor particular asociado con un dispositivo de administración del medicamento. Por ejemplo, en algunas modalidades, el dispositivo de administración del medicamento simulado puede estar configurado para simular un inhalador al simular el olor de un medicamento a medida que es administrado oralmente.

Similarmente , el dispositivo de salida de gusto 495 puede ser cualquier dispositivo apropiado para producir un gusto simulado. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos 470 puede simular un gusto particular asociado con un dispositivo de administración del medicamento. Por ejemplo, en algunas modalidades, un dispositivo de administración del medicamento simulado puede estar configurado para simular un inhalador al simular el gusto de un medicamento a medida que es administrado oralmente. En algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos 470 puede incluir una inferíase de red 409 configurada para acoplar operativamente el sistema de circuitos electrónicos 470 a un dispositivo remoto (no mostrado en la Figura 92), como se describe anteriormente. La inferíase de red 409 puede también estar configurada para transmitir información del sistema de circuitos electrónicos 470 a una red central, tal como por ejemplo, la oficina del médico, como se describe anteriormente . En algunas modalidades, el dispositivo de administración del medicamento simulado puede estar incluido en un equipo. La Figura 93 es una representación esquemática de un dispositivo médico 501 de acuerdo con una modalidad de la invención. El dispositivo médico 501 incluye un recipiente 503, un dispositivo de administración del medicamento 504 y un dispositivo de administración del medicamento simulado 502. El recipiente 503, que incluye un primer sistema de circuitos electrónicos 570A, puede ser similar a los recipientes mostrados y descritos anteriormente con referencia a las figuras 71-84. El dispositivo de administración de medicamentos 502, que incluye una etiqueta 506 puede ser similar a los dispositivos de administración de medicamentos mostrados y descritos en la presente. Similarmente , el dispositivo de administración del medicamento simulado 502, que incluye un segundo sistema de circuitos electrónicos 570B, puede ser similar a los dispositivos de administración de medicamentos simulados mostrados y descritos anteriormente con referencia a las figuras 85-92. El primer sistema de circuitos electrónicos 470A puede emitir una salida electrónica OP11, del tipo descrito anteriormente, cuando el usuario oprime un botón de arranque (no mostrado en la Figura 93), cuando el recipiente 503 es abierto, cuando el dispositivo de administración del medicamento 504 es removido del recipiente y/o cuando el dispositivo de administración del medicamento simulado 502 es removido del recipiente. Además, la etiqueta 506 puede contener información apropiada con el dispositivo de administración del medicamento 504 en un formato que se puede leer por la máquina. Así, el primer sistema de circuitos electrónicos 507A puede recibir (por ejemplo, "leer") la información contenida en la etiqueta 506 e incluir por lo menos una porción de la información en la salida electrónica OPll. De esta manera, como se describe anteriormente, el primer sistema de circuitos electrónicos 570A puede estar configurado para producir una salida electrónica OPll que es unida al dispositivo de administración del medicamento 504 contenido dentro del recipiente 503. Por ejemplo, en algunas modalidades, la salida electrónica OPll puede notificar al usuario cuando el dispositivo de administración del medicamento 504 ha sido removido del recipiente 503 y alertar al usuario en cuanto a la presencia del dispositivo de administración del medicamento simulado 502. Similarmente , el segundo sistema de circuitos electrónicos 570B puede emitir una salida electrónica OP12 , del tipo descrito anteriormente, cuando el usuario oprime un botón de arranque (no mostrado en la Figura 93), cuando el dispositivo de administración de medicamento simulado 502 es removido del recipiente 503 o los semejantes. Además, similar a la función del primer sistema de circuitos electrónicos 507A, el segundo sistema de circuitos electrónicos 570B puede también recibir (por ejemplo, "leer") la información contenida en la etiqueta 506 e incluir por lo menos una porción de la información en la salida electrónica OP12. Por ejemplo, en algunas modalidades, la salida electrónica OPll puede notificar al usuario del estatus (por ejemplo, la dosificación, fecha de expiración o los semejantes) del dispositivo de administración del medicamento 504. En algunas modalidades, el segundo sistema de circuitos electrónicos 570B puede emitir una señal S12 que puede ser recibida por el primer sistema de circuitos electrónicos 570A. En algunas modalidades, la señal S12 puede indicar que el dispositivo de administración de medicamento simulado 502 ha sido removido del recipiente 503. En otras modalidades, la señal S12 puede incluir información asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamento simulado 502 y/o el dispositivo de administración de medicamento 504. Por ejemplo, en algunas modalidades, la señal S12 puede estar asociada con ana identificación del dispositivo de administración de medicamento simulado 502, una identificación de ciertos componentes del dispositivo de administración de medicamento simulado 502 y/o el estatus del dispositivo de administración de medicamento simulado 502, como se describe anteriormente. De esta manera, el primer sistema de circuitos electrónicos 570A puede recibir la señal S12 y producir la salida electrónica 0P11 para incluir información contenida en la señal S12. En otras palabras, esta disposición permite que el primer sistema de circuitos electrónicos 570A y el segundo sistema de circuitos electrónicos 570B emitan cooperativamente la salida electrónica OP11. Por ejemplo, en algunas modalidades, el dispositivo de administración de medicamento simulado 502 puede emitir una señal S12 que pide que el primer sistema de circuitos electrónicos 570A aumente la salida electrónica 0P12 (por ejemplo, al mostrar una salida sobre una pantalla de LCD más grande o los semejantes) emitida previamente por el dispositivo de administración de medicamento simulado 502. Similarmente , en algunas modalidades, el primer sistema de circuitos electrónicos 570A puede emitir una señal Sil que puede ser recibida por el segundo sistema de circuitos electrónicos 570B. En algunas modalidades, la señal Sil puede incluir, por ejemplo, instrucciones de uso actualizadas que han sido recibidas por el primer sistema de circuitos electrónicos 570A (por ejemplo, vía una red inalámbrica) . Como se describe anteriormente, el segundo sistema de circuitos electrónicos 570B puede recibir la señal S12 y producir la salida electrónica 0P12 para incluir la información contenida en la señal Sil. Esta disposición permite que el primer sistema de circuitos electrónicos 570A y el segundo sistema de circuitos electrónicos 570B produzcan de manera cooperante la salida electrónica OP12. Aunque se muestra y describe que cada uno del primer sistema de circuitos electrónicos 570A y el segundo sistema de circuitos electrónicos 570B están configurados para emitir por lo menos una salida electrónica (por ejemplo, OP11 y OP12, respectivamente) y una señal (por ejemplo, Sil y S12 , respectivamente) , el uso de términos separados se hace por claridad. Así, no hay distinción entre señales y salidas electrónicas . Aunque se muestra y describe que el dispositivo de administración de medicamento 504 incluye una etiqueta 506 que contiene información asociada con el dispositivo de administración de medicamento 504 en un formato que se puede leer por la máquina, en algunas modalidades, el dispositivo de administración de medicamento puede incluir su propio sistema de circuitos electrónicos. En tales modalidades, el sistema de circuitos electrónicos del dispositivo de administración de medicamento puede cooperar con el primer sistema de circuitos electrónicos 570A y/o el segundo sistema de circuitos electrónicos 570B para producir varias salidas electrónicas, como se describe anteriormente. En algunas modalidades, el dispositivo médico 501 puede incluir un objetivo simulado (no mostrado en la Figura 93) para simular una porción de un cuerpo para uso con el dispositivo de administración de medicamento simulado 502. En algunas modalidades, el objetivo simulado puede ser un cojinete de la piel que simula una porción de un muslo o un brazo. En otras modalidades, el objetivo simulado puede ser una correa o banda que es colocada alrededor de una porción del cuerpo del usuario para proporcionar un objetivo para uso con el dispositivo de administración de medicamento simulado 502 y/o el dispositivo de administración de medicamento 504. En algunas modalidades, un objetivo simulado puede incluir su propio sistema de circuitos electrónicos. En tales modalidades por ejemplo, el objetivo simulado puede incluir uno o más LED para proporcionar una indicación visual de la ubicación para recibir un medicamento, un detector de fuerza para detectar la fuerza y/o presión entre el objetivo simulado y el dispositivo de administración de medicamento simulado 502 o los semejantes. Aunque se muestra y describe que las etiquetas incluyen una porción de un sistema de circuitos electrónicos y/o aseguramiento de un sistema de circuitos electrónicos a una porción externa de un dispositivo de administración de medicamento simulado, en algunas modalidades, una etiqueta y un alojamiento de un dispositivo de administración de medicamento simulado pueden contener cooperativamente un sistema de circuitos electrónicos. Por ejemplo, la Figura 94 es una vista en perspectiva de un dispositivo de administración de medicamento simulado 602 de acuerdo con una modalidad de la invención. El dispositivo de administración de medicamento simulado 602 incluye un alojamiento 685, un sistema de circuitos electrónicos 670 y una etiqueta 662. La etiqueta 662 incluye una primera superficie 664 y una segunda superficie 665. La primera superficie 664 está configurada para ser acoplada al alojamiento 685 del dispositivo de administración de medicamento simulado 602. En algunas modalidades por ejemplo, la primera superficie 664 puede incluir un adhesivo para asegurar la etiqueta 662 al alojamiento 685. La segunda superficie 665 incluye indicaciones 663, que pueden ser por ejemplo, indicaciones textuales (por ejemplo, el nombre del dispositivo, instrucciones de uso o los semejantes) o indicaciones simbólicas (por ejemplo, una flecha que apunta a un botón de inicio o arranque) . Aunque se muestra que la primera superficie 664 es opuesta a la segunda superficie 665, en otras modalidades, la primera superficie 664 y la segunda superficie 665 pueden estar adyacentes entre sí y/o coplanares. La etiqueta 662 también incluye una porción rígida 667 dispuesta entre dos porciones flexibles 668A y 668B. Las porciones flexibles 668A y 668B están configuradas para conformarse a la superficie del alojamiento 685, como se muestra por las flechas PP y QQ en la Figura 94. La porción rígida 667 incluye los sistemas de circuitos electrónicos 670. La porción rígida 667 puede ser construida de cualquier material apropiado, tal como por ejemplo, plástico, que puede proteger el sistema de circuitos electrónicos 670. Inversamente, las porciones flexibles 668A y 668B pueden ser construidas de cualquier material flexible apropiado, tal como por ejemplo, papel, espuma flexible, ylar®, Kapton® o los semejantes. Esta disposición permite que la etiqueta 662 sea envuelta alrededor de alojamiento 685 para acoplar de manera segura el sistema de circuitos electrónicos 670 dentro de un orificio 690 definido por el alojamiento 685. En otras palabras, la etiqueta 662 y el alojamiento 685 destinan cooperativamente una región encerrada 690 dentro de la cual por lo menos una porción del sistema de circuitos electrónicos 690 puede ser dispuesta. Aunque se muestra y describe anteriormente que los sistemas de circuitos electrónicos emiten una sola salida electrónica en respuesta a una entrada (por ejemplo, el movimiento de un elemento de bloqueo de seguridad, la operación de un botón de inicio, la remoción de un dispositivo de administración de medicamentos, el cambio en posición de una tapa engoznada, etc.), en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede emitir una secuencia de salidas electrónicas en respuesta a tal entrada. En algunas modalidades, por ejemplo, cuando el dispositivo de administración de medicamento es removido de un recipiente. El sistema de circuitos electrónicos dispuesto en el dispositivo de administración de medicamento y/o recipiente puede emitir una secuencia predeterminada de instrucciones de uso en un período de tiempo predeterminado. Por ejemplo, después de remover el dispositivo de administración de medicamento, la primera instrucción puede ser una salida audible que indica el tipo de dispositivo de administración de medicamento removido. Después de un período de tiempo predeterminado, el sistema de circuitos electrónicos puede luego emitir una segunda instrucción, que puede ser una salida virtual que instruye al usuario en cómo diagnosticar al paciente y/o preparar al paciente para el medicamento. De manera similar, el sistema de circuitos electrónicos puede proporcionar salidas adicionales para instruir al usuario en cuanto al uso del dispositivo de administración de medicamento. Además, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede emitir una salida electrónica que instruye al usuario en procedimientos pos-uso, tal como por ejemplo, el desecho del dispositivo de administración de medicamento, instrucciones para el movimiento de seguimiento o los semejantes. Aunque se muestra y describe que los sistemas de circuitos electrónicos emiten habla grabada en inglés, en otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede emitir habla grabada en cualquier lengua. En todavía otras modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede emitir habla grabada en múltiples lenguas. En todavía otras modalidades, el usuario puede seleccionar la lengua en el cual el habla grabada va a ser emitida. Por ejemplo, aunque se muestra y describe anteriormente que los sistemas de circuitos electrónicos emiten una o más salidas dirigidas hacia un solo uso inmediato, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede emitir múltiples salidas dirigidas hacia múltiples clases diferentes de usuarios. Por ejemplo, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede emitir una primera salida electrónica al usuario inmediato y una segunda salida electrónica a un equipo de respuesta de emergencia ubicado remotamente. En tales modalidades, la segunda salida electrónica puede ser, por ejemplo, una llamada telefónica, una radiolocalización, correo electrónico o los semejantes. Por ejemplo, en algunas modalidades, la segunda salida electrónica puede ser un correo electrónico a los padres y/o proporcionadotes de cuidados de un niño. Además, tal segunda salida electrónica puede ser transmitida ya sea inalámbrica o por medio de una red cableada. Aunque se muestra y describe anteriormente que los sistemas de circuitos electrónicos emiten una o más salidas en respuesta a uno o más interruptores, en otras modalidades, un sistema de circuitos electrónicos puede emitir una salida electrónica en respuesta a cualquier número de diferentes entradas. Por ejemplo, en algunas modalidades, el sistema de circuitos electrónicos puede emitir una salida electrónica basada en la entrada del usuario proporcionada vía un teclado, una pantalla de contacto, un micrófono o cualquier otro dispositivo de entrada apropiado. De esta manera, las salidas electrónicas pueden ser producidas en respuesta para retroalimentar directamente del usuario. Algunas modalidades de la invención son concernientes con un producto de almacenamiento de computadora por un medio que se puede leer por computadora que tiene instrucciones o códigos de computadora en el mismo para efectuar barias operaciones implementadas por computadora. Los medios y códigos de computadora pueden ser aquellos diseñados y construidos especialmente para los propósitos de la invención o pueden ser de la clase bien conocida y disponible para aquellos que tienen habilidad en el arte de elementos de programación de computadora. Ejemplos de medios que se pueden leer por computadora incluyen pero no están limitados a: medios de almacenamiento magnéticos, tales como discos duros, discos flexibles y cinta magnética; medios de almacenamiento ópticos, tales como discos compactos/discos de video digital ("CD/DVD"), memorias de sólo lectura de disco compacto ("CD-ROM") y dispositivos holográficos ; medios de almacenamiento magneto-ópticos tales como discos ópticos flexibles; señales de onda portadora y dispositivos de elementos físicos que están configurados especialmente para almacenar y ejecutar códigos de programa, tales como circuitos integrados específicos de aplicación ("AFIC"), dispositivos lógicos programables ("PLD") y dispositivos de ROM y RAM. Ejemplos de códigos de computadora incluyen pero no están limitados a micro-códigos o micro-instrucciones, instrucciones de máquina, tales como las producidas por un compilador y archivos que contienen instrucciones de nivel superior que son ejecutadas por una computadora utilizando un intérprete. Por ejemplo, una modalidad de la invención puede ser implementada utilizando Java, C++ u otro lenguaje de programación orientado a objeto y herramientas de desarrollo. Ejemplos adicionales de códigos de computadora incluyen pero no están limitados a señales de control, códigos encriptados y códigos comprimidos. Aunque varias modalidades han sido descritas por tener elementos particulares y/o combinaciones de componentes, otras modalidades son posibles que tienen una combinación de cualesquier elementos y/o componentes de cualquiera de las modalidades en donde sea apropiado. Por ejemplo, en algunas modalidades, un dispositivo médico puede incluir un recipiente que incluye un sistema de circuitos electrónicos, dos o más dispositivos de administración de medicamentos y una porción movible. En tales modalidades, cada uno de los dispositivos de administración de medicamentos puede estar asociado con un interruptor. Además, la porción movible puede también estar asociada con un interruptor. De esta manera, el sistema de circuitos electrónicos puede estar configurado para emitir una primera salida electrónica cuando la porción movible es movida, una segunda salida electrónica cuando el primer dispositivo de administración de medicamento es removido del recipiente y una tercera salida electrónica cuando el segundo dispositivo de administración de medicamento es removido del recipiente. Aunque se muestra y describe anteriormente que los dispositivos de administración de medicamentos simulados y dispositivos de administración de medicamentos reales están separados, en algunas modalidades, un solo dispositivo puede contener ciertos elementos y efectuar ciertas funciones tanto con dispositivos de administración de dispositivos simulados como el dispositivo de administración de medicamentos real . Por ejemplo, en algunas modalidades, un dispositivo de administración de medicamentos puede ser movido entre una configuración de simulación y una configuración de administración de medicamentos. Por ejemplo, en algunas modalidades, un dispositivo de administración de medicamento simulado puede estar configurado para recibir un dispositivo de administración de medicamentos real para moverse subsecuentemente desde una configuración de simulación a una configuración de administración de medicamentos. En algunas modalidades, un aparato incluye un alojamiento y un recipiente de medicamentos dispuesto dentro del alojamiento. El recipiente de medicamentos incluye un primer émbolo y un segundo émbolo, cada uno dispuesto en el mismo. El recipiente de medicamentos tiene una primera configuración y una segunda configuración. En la primera configuración, el primer émbolo está dispuesto en una primera posición dentro del recipiente de medicamentos y el segundo émbolo está dispuesto en una segunda posición separada de la primera posición por una primera distancia. Así, una primera posición que contiene medicamento es definida entre el primer émbolo y el segundo émbolo, que puede contener, por ejemplo, un medicamento líquido. Una segunda porción que contiene medicamento es definida entre el segundo émbolo y un extremo distante del recipiente de medicamentos, que puede contener, por ejemplo, un medicamento sólido. En la segunda configuración, el primer émbolo es dispuesto en la primera posición dentro del recipiente de medicamentos y el segundo émbolo es dispuesto en una tercera posición espaciada de la primera posición por una segunda distancia. La segunda distancia es menor que la primera distancia. El volumen de la segunda porción que contiene medicamento es mayor cuando el recipiente de medicamentos está en la segunda configuración que cuando el recipiente de medicamentos está en la primera configuración . En algunas modalidades, un aparato incluye un alojamiento, un recipiente de medicamentos dispuesto dentro del alojamiento, un primer elemento movible y un segundo elemento movible. El recipiente de medicamentos tiene un primer émbolo dispuesto dentro de una porción del extremo próximo del recipiente de medicamento y un segundo émbolo dispuesto en el mismo espaciado del primer émbolo. El primer elemento movible está configurado para hacer mover el primer émbolo dentro del recipiente de medicamentos hacia un extremo distante del recipiente de medicamentos. El segundo elemento movible está configurado para hacer movible el segundo émbolo dentro del recipiente de medicamentos hacia la porción del extremo próximo del recipiente de medicamentos. En algunas modalidades, por ejemplo, el segundo elemento movible puede estar configurado para hacer mover el segundo émbolo sin hacer mover el primer émbolo. En algunas modalidades, un aparato incluye un alojamiento, un recipiente de medicamentos dispuesto dentro del alojamiento, un primer elemento de almacenamiento de energía y un segundo elemento de almacenamiento de energía. El recipiente de medicamentos tiene un primer émbolo dispuesto dentro de una porción del extremo próximo del recipiente de medicamentos y un segundo émbolo dispuesto en el mismo espaciado del primer émbolo. El primer elemento de almacenamiento de energía, que puede ser, por ejemplo, un recipiente de gas comprimido, está configurado para producir una fuerza cuando es movido desde una primera configuración a una segunda configuración para hacer mover el primer émbolo dentro del recipiente de medicamentos . El segundo elemento de almacenamiento de energía que es diferente del primer almacenamiento d energía y puede ser por ejemplo un muelle, está configurado para producir una fuerza cuando es movido desde una primera configuración a una segunda configuración para hacer mover el segundo émbolo dentro del recipiente de medicamentos. En algunas modalidades, un aparato incluye un alojamiento, un recipiente de medicamentos dispuesto dentro del alojamiento y un elemento movible. El recipiente de medicamentos tiene un primer émbolo dispuesto dentro de una porción del extremo próximo del recipiente de medicamentos y un segundo émbolo dispuesto en el mismo, de tal manera que el recipiente de medicamentos está dividido en una primera porción que contiene medicamento y una segunda porción que contiene medicamento. El elemento movible está configurado para hacer mover el segundo émbolo dentro del recipiente de medicamentos para mezclar un medicamento contenido en la primera porción que contiene medicamento con un medicamento contenido en la segunda porción que contiene medicamento. El elemento movible está desplazado del eje longitudinal del recipiente de medicamentos. En algunas modalidades, un método incluye hacer mover un émbolo mezclador dentro de un recipiente de medicamentos hacia un extremo próximo del recipiente de medicamentos. El émbolo mezclador es dispuesto dentro del recipiente de medicamentos entre un extremo distante del recipiente de medicamentos y un émbolo de inyección dispuesto en el extremo próximo del recipiente de medicamentos. El émbolo de inyección es movido dentro del recipiente de medicamentos hacia un extremo distante del recipiente de medicamentos para expulsar un medicamento contenido dentro del recipiente de medicamentos . Como se usa en esta especificación y las reivindicaciones adjuntas, el término "medicamento" incluye cualquier constituyente de una sustancia terapéutica. Un medicamento puede incluir tales constituyentes, sin consideración de su estado de materia (por ejemplo, sólido, líquido o gas) . Además, un medicamento puede incluir los múltiples constituyentes que pueden estar incluidos en una sustancia terapéutica en estado mezclado, en un estado sin mezclar y/o en un estado parcialmente mezclado. El medicamento puede incluir tanto los constituyentes activos como constituyentes de una sustancia terapéutica. Así, como se usa en la presente, un medicamento puede incluir constituyentes no activos, tales como agua, colorante o los semejantes. Las Figuras 95 y 96 muestran un auto- inyector compacto 10002 que incluye una pluralidad de frascos 10262, que permite que múltiples medicamentos sean inyectados a la vez o en tiempos diferentes. El auto- inyector 10002 también puede comprender un sistema de protección de aguja 10840. El auto-inyector 10002 puede incluir selectores de medicamento 10294 con el fin de permitir que el usuario seleccione cual medicamento inyectar. El usuario puede seleccionar el medicamento al hacer deslizar uno o más selectores 10994 hacia arriba hasta su posición final. Un chasquido audible o algún otro indicador se puede presentar para avisar al usuario en cuanto a esta posición final. El hacer mover el selector 10294 o múltiples selectores 10994 hacia arriba puede permitir que un perno 10995 se inserte al vástago de émbolo 10312 y/o a la barra impulsora (no mostrada en la Figura 96) , que puede crear que toda una porción pueda empujar el sistema de frasco hacia abajo y puede inyectar la medicación a través del frasco 10262, el depósito 10225 y/o aguja 10212. Este método puede también ser usado con un método de inyector sin aguja como se muestra y describe anteriormente en la Solicitud de Patente Estadounidense No. de Serie 10/572, 148, intitulada "Devices, Systems and Methods for Medicament Delivery", presentada el 16 de marzo de 2006, que es incorporada en la presente por referencia en su totalidad. Métodos tales como esta modalidad podrían ser extremadamente útiles en aplicaciones para agentes anti-nervios o terapias de dolor. El dispositivo puede también incluir un material resiliente, tal como hule (caucho) para sellar los orificios del selector y que pueden también deslizarse dentro del alojamiento una vez que el selector es empujado hacia arriba. Una vez que los pernos mencionados anteriormente 10295 están en su lugar, el dispositivo 10002 puede funcionar y activarse como se describe en la Solicitud de Patente Estadounidense No. de Serie 11/562,061, intitulada "Devices, Systems and Methods for Medicament Delivery", presentada el 21 de noviembre de 2006, que es incorporada en la presente por referencia en su totalidad. En algunas modalidades, el mecanismo de seguridad 10710 puede ser modificado para impedir que los selectores deslizantes sean empujados prematuramente hacia arriba. La Figura 97 ilustra un aparato y método para inyectar medicaciones liofilizadas y/o productos biológicos pulverizados que podrían necesitar ser reconstituidos pre-inyección. La Figura 97 muestra un auto-inyector 11002 que incluye un mecanismo para mezclar y/o crear un medicamento inyectable a partir de dos o más sustancias mencionadas anteriormente separadas. El auto- inyector 11002 incluye múltiples frascos 11272 que podrían tener dos sustancias en cada frasco 11272 separadas por una membrana perforable 11274 y/u otra pieza frangible. Los frascos 11262 en esta modalidad pueden tener una sustancia húmeda (tal como agua desionizada) y una sustancia seca (tal como polvo de glucagón) . El usuario puede despegar la lengüeta de seguridad 11710 que puede impedir al usuario la inyección accidental y/o activación prematura del dispositivo. Una vez que la lengüeta de seguridad 11710 está removida, el usuario puede torsionar y/o hacer girar la porción de torsión 11162 de la parte superior del alojamiento 11110. Al hacer girar esta porción superior 11162, los vástagos 11380 anexados a esta porción (que pueden ser vástagos roscados) se pueden mover hacia abajo. Los vástagos 11380 pueden estar ubicados en los frascos 11262 y/o a través de la barra impulsora 11312. Los vástagos 11380 pueden tener una porción perforadora filosa sobre el extremo distante, que puede ayudar a perforar la membrana perforable mencionada anteriormente 11274 que puede separar las sustancias en el frasco 11262. Una vez que el vástago de perforación 11380 perfora el sello frangible y/o membrana perforable 11274, las sustancias se pueden mezclar conjuntamente para formar un medicamento. El usuario puede también agitar todo el alojamiento 11110 con el fin de ayudar en este proceso de mezcla. Así, esta modalidad puede comprender un auto-inyector compacto 11002 que puede tener la habilidad de mezclar dos o más medicamentos ya sea en forma líquida o en polvo para crear un medicamento inyectable. El dispositivo también puede comprender un sistema de protección de aguja 11840. Un sistema de alimentación ejemplar puede comprender un alojamiento, una pluralidad de frascos, un émbolo para cada frasco, un mecanismo de activación de mezcla, una cámara de activación o frasco, una sola aguja o cánula de aguja y/o un medicamento o medicamentos almacenados dentro de cada frasco. Pre-inyección, dos o más medicamentos pueden ser almacenados separadamente en un frasco y/o compartimiento de almacenamiento y se pueden comunicar entre sí una vez que el mecanismo de activación de mezcla es inicializado . El mecanismo de activación de mezcla podría comprender un botón, gatillo, vástago buscado y/o algún otro elemento que remueve una porción o pieza y/o perfora una pieza o porción que impide que cada medicamento se comunique entre sí. El mecanismo de activación de mezcla puede comprender una membrana, pieza y/o porción que puede ser removida pre-inyección por el usuario con el fin de permitir que frascos separados y/o recipientes de almacenamiento separados se comuniquen entre sí . El mecanismo de activación de mezcla puede ser una pieza que es manipulada de alguna manera por el usuario con el fin de provocar que el contenido de cada compartimiento se mezcle entre sí . Esta comunicación puede ocurrir al agitar el dispositivo y/o puede ocurrir automáticamente con el mecanismo de activación de mezcla. Por ejemplo, el mecanismo de activación de mezcla puede provocar que cada medicamento sea liberado a una cámara de activación, que puede ser por sí misma un frasco separado. Este medicamento mezclado puede ser el medicamento que será inyectado al paciente. Las Figuras 98-101 son ilustraciones esquemáticas de un dispositivo médico 12002 de acuerdo con una modalidad de la invención en una primera configuración, una segunda configuración, una tercera configuración y una cuarta configuración, respectivamente. El dispositivo médico 12002 puede ser cualquier dispositivo apropiado para administrar un medicamento al cuerpo, tal como una jeringa, un inyector médico, un auto- inyector o los semejantes. El dispositivo médico 12002 incluye un alojamiento 12110 que contiene un recipiente de medicamentos 12262. El recipiente de medicamentos 12262 tiene una porción del extremo próximo 12264 y una porción del extremo distante 12266. El recipiente de medicamentos 12262 incluye un primer émbolo 12284 y un segundo émbolo 12282. Como se muestra en la figura 98, cuando el dispositivo médico 12002 está en la primera configuración, el primer émbolo 12284 está dispuesto en una primera posición dentro del recipiente de medicamentos 12262. El segundo émbolo 12282 está dispuesto en una segunda posición dentro del recipiente de medicamentos 12262. La segunda posición está separada de la primera posición por una distancia DI. De esta manera, una primera porción que contiene medicamento 12283 que tiene un volumen VI es definida entre el primer émbolo 12284 y el segundo émbolo 12282. Similarmente , una segunda porción que contiene medicamento 12285 que tiene un volumen V2 es definida entre el segundo émbolo 12282 y la porción del extremo distante 12266 del recipiente de medicamentos 12262. En algunas modalidades, el recipiente de medicamentos 12262 puede ser un cartucho, un frasco una ampolleta o los semejantes que es llenado con uno o más medicamentos. Por ejemplo, en algunas modalidades, la primera porción que contiene medicamento 12283 puede incluir un medicamento líquido 12268, tal como agua y la segunda porción que contiene medicamento 12265 puede incluir un segundo medicamento 12269, tal como un polvo liofilizado. Similarmente, en algunas modalidades, la primera porción que contiene medicamento 12283 puede incluir un medicamento líquido 12268 que está desprovisto de gas (por ejemplo, almacenado al vacío) y/o la segunda porción que contiene medicamento 12285 puede incluir un medicamento sólido 12289 que está desprovisto de gas (por ejemplo, almacenado al vacío) .

Como se muestra en la Figura 99, cuando el dispositivo médico 12002 está en la segunda configuración, el primer émbolo 12284 permanece dispuesto en la primera posición dentro del recipiente de medicamentos 12262. El segundo émbolo 12282 es dispuesto en una tercera posición dentro del recipiente de medicamentos 12262. La tercera posición está separada de la primera posición por una segunda distancia D2 que es menor que la primera distancia DI. En otras palabras, cuando el dispositivo médico 12002 está en la segunda configuración, el volumen V2 ' de la segunda porción que contiene medicamento 12285 es mayor que el volumen V2 cuando el recipiente de medicamentos 12262 está en la primera configuración. Similarmente , debido a que el primer émbolo 12284 permanece dispuesto en la primera posición, el volumen total del recipiente de medicamento 12262, cuando el dispositivo médico 12002 está en la primera configuración (VI + V2) es la misma como el volumen total del recipiente de medicamentos 12262, cuando el dispositivo médico 12002 está en la segunda configuración (VI' + V2 ' ) . En otras palabras, el área entre el primer émbolo 12284 y la porción del extremo distante 12266 define un volumen constante cuando el segundo émbolo 12282 se mueve desde su primera posición a su segunda posición . En algunas modalidades, cuando el dispositivo médico 12002 es movido desde la primera configuración a la segunda configuración, como se indica por la flecha AA en la Figura 99, una porción del primer medicamento 12268 contenida en la primera porción . que contiene el medicamento 12283 puede ser transportado a la segunda porción que contiene medicamento 12285, como se indica por la flecha DD en la Figura 99. En otras palabras, cuando el segundo émbolo 12282 se mueve hacia el extremo próximo 12284 del recipiente de medicamentos 12262, una porción del contenido de la primera porción que contiene medicamento 12283 puede ser transportada a la segunda porción que contiene medicamento 12285. De esta manera, el dispositivo médico 12002 puede combinar y/o mezclar el primer medicamento 12278 con el segundo medicamento 12279 contenido en la segunda porción que contiene medicamento 12285 para producir una mezcla apropiada para administrador vía el dispositivo médico 12002. En algunas modalidades, la primera porción que contiene medicamento 12283 puede estar aislada fluidamente de la segunda porción que contiene medicamento 12285 cuando el dispositivo médico 12002 está en la primera configuración. La primera porción que contiene medicamento 12283 puede estar en comunicación fluida con la segunda porción que contiene medicamento 12285, cuando el dispositivo médico 12002 se está moviendo desde la primera configuración a la segunda configuración. En algunas modalidades, por ejemplo, el segundo émbolo 12282 puede formar un sello hermético al fluido dentro del recipiente de medicamentos 12262 cuando el recipiente de medicamentos 12262 está en la primera configuración. El segundo émbolo 12282 y/o el recipiente de medicamentos 12262 puede estar configurado adicionalmente para permitir la comunicación fluida entre la primera porción que contiene medicamento 12283 y la segunda porción que contiene medicamento 12285, cuando el segundo émbolo 12282 se está moviendo desde su primera posición a su segunda posición. De esta manera, el dispositivo médico 12002 puede estar configurado para almacenar el primer medicamento 12268 (por ejemplo, un medicamento líquido) separadamente del segundo medicamento 12269 (esto es, un polvo liofilizado) hasta un tiempo tal como el primer medicamento 12268 y el segundo medicamento 12269 son combinados y/o mezclados en preparación para administración al cuerpo. Como se muestra en la Figura 100, cuando el dispositivo médico 12002 está en la tercera configuración, el primer émbolo 12284 permanece dispuesto en la primera posición dentro del recipiente de medicamentos 12262. El segundo émbolo 12282 es dispuesto en una cuarta posición dentro del recipiente de medicamentos 12262. La cuarta posición está separada de la primera posición por una distancia D3 que es menor que la segunda distancia D2. Además, cuando el segundo émbolo 12282 está en la cuarta posición, una porción del segundo émbolo 12282 está en contacto con una porción del primer émbolo 12284. En algunas modalidades, cuando el segundo émbolo 12282 está en la cuarta posición, se acopla con el primer émbolo 12284, de tal manera que no hay ningún espacio entre el primer émbolo 12284 y el segundo émbolo 12282 (esto es, D3 es cero) . En otras palabras, cuando el dispositivo médico 12002 está en la tercera configuración, el volumen VI" de la primera porción que contiene medicamento 12283 es sustancialmente cero. Además, el volumen V2" de la segunda porción que contiene medicamento 12285 es sustancialmente igual al volumen total del recipiente de medicamentos 12262, cuando el dispositivo médico 12002 está en la primera configuración (VI + V2) . De esta manera, cuando el dispositivo médico 12002 está en la tercera configuración, sustancialmente todo el primer medicamento 12268 y sustancialmente todo el segundo medicamento 12269 están contenidos dentro de la segunda porción que contiene medicamento 12285. El primer medicamento 12268 y el segundo medicamento 12269 pueden estar contenidos dentro de la segunda porción que contiene medicamento 12285 en cualquier forma apropiada. Por ejemplo, en algunas modalidades, cuando el dispositivo médico 12002 está en la tercera configuración, el primer medicamento 12268 y el segundo medicamento 12269 pueden formar una mezcla no homogénea, una mezcla homogénea, una solución, una suspensión y/o una combinación. Como se muestra en la Figura 101, cuando el dispositivo médico 12002 está en la cuarta configuración, el primer émbolo 12284 está dispuesto en una quinta posición dentro del recipiente de medicamentos 12262. El segundo émbolo 12282 está dispuesto en una segunda posición dentro del recipiente de medicamento 12262, de tal manera que una porción del segundo émbolo 12282 está en contacto con una porción del primer émbolo 12284. Además, cuando el dispositivo médico 12002 está en la cuarta configuración, el volumen VI'" de la primera porción que contiene medicamento 12283 es sustancialmente cero u el volumen V2 ' " de la segunda porción que tiene medicamento 12285 es menor que el volumen total del recipiente de medicamento 12262, cuando el dispositivo médico está en la primera configuración (VI + V2) . En otras palabras, cuando el dispositivo médico 12002 está en la cuarta configuración, el primer émbolo 12284 y el segundo 12282 son movidos en conjunto limitantemente dentro del recipiente de medicamentos 12262 como se indica por la flecha CC e la Figura 101. De esta manera, el primer medicamento 12268 y el segundo medicamento 12269 pueden ser expulsados colectivamente desde la porción de extremo distante 12286 del recipiente de medicamento 12262. Como se muestra en la Figura 101, en algunas modalidades, el dispositivo médico 12002 incluye una aguja 12212 que puede ser dispuesta en la porción del extremo distante 12266 del recipiente de medicamentos. Cuando el dispositivo médico está en la primera configuración, la segunda configuración y/o la tercera configuración, un lumen 12217 definido por la aguja 12212 está aislada fluidamente de la primera porción que contiene medicamento 12283 y/o la segunda porción que contiene medicamento 12285. Cuando el dispositivo médico 12002 está en la cuarta configuración, el lumen 12217 definido por la aguja 12212 está en comunicación fluida por la primera porción que contiene medicamento 12283 y/o la segunda porción que contiene medicamento. De esta manera, cuando el dispositivo médico 12002 se está moviendo entre la primera configuración, la segunda configuración y la tercera configuración, el primer medicamento 12268 y el segundo medicamento 12269 pueden ser combinados y/o mezclados sin que el primer medicamento 12268 y/o el segundo medicamento 12269 sean expulsados del recipiente de medicamentos. Similarmente , cuando el dispositivo médico 12002 está en la cuarta configuración, el primer medicamento 12268 y el segundo medicamento 12269 pueden ser inyectados colectivamente al cuerpo vía la aguja 12212. Las Figuras 102-104 ilustran un aparato para inyectar medicaciones liofilizadas y/o productos biológicos sintetizados que podrían necesitar ser reconstituidos pre- inyección . Las Figuras 102-104 muestran un auto- inyector 13002 para mezclar y/o crear un medicamento inyectable a partir de dos o más sustancias mencionadas anteriormente separadas. Las Figuras 105-107 ilustran un solo frasco 13262 que podría tener dos sustancias en el frasco 13262 separadas por un émbolo 13282 y/u otra pieza frangible que puede estar ubicada en el auto-inyector 13002 mostrado en las Figuras 102-104. El frasco 13262 en esta modalidad podría contener una sustancia húmeda (tal como agua esterilizada) o una sustancia seca (tal como polvo de glucagón) . Para mezclar las sustancias, el usuario puede empujar un botón o gatillo 13468 en el lado del alojamiento 13110 para iniciar la reconstitución y mezcla de las dos sustancias. Al empujar este botón o gatillo 13468, un muelle 13466 puede ser activado y forzado hacia el extremo próximo 13112 del alojamiento 13110. Este muelle 13466 puede estar anexado a un elemento sólido 13362, que puede estar anexados 13380 conectado al émbolo 13282 o membrana en el frasco 13272. A medida que el muelle 13486 es forzado hacia arriba, el elemento solido 13362 y por consiguiente, el émbolo/membrana 13282 puede ser forzado hacia arriba hacia el extremo próximo 13274 del frasco 13262. Esta fuerza puede provocar que la sustancia húmeda se desvíe del émbolo/membrana 13282, moviéndose hacia abajo hacia el extremo distante 13266 del frasco 13262 y puede mediante esto provocar que la sustancia húmeda se mezcle con la sustancia seca formando el nuevo medicamento inyectable. El usuario puede agitar todo el alojamiento 13110 con el fin de ayudar en este proceso de mezcla. Luego el usuario puede separar la lengüeta de seguridad 13710 ubicada en la base del auto- inyector 13002 y poner en operación el auto-inyector 13002. Algunas modalidades pueden incluir un método para la reconstitución con un auto- inyector . Algunas modalidades pueden comprender un auto-inyector compacto que puede tener la habilidad de mezclar dos o más medicamentos ya sea en forma líquida o en polvo para crear un medicamento inyectable. Algunas modalidades pueden usar un mecanismo de activación secundario con el fin de mezclar efectivamente las dos sustancias para formar un medicamento inyectable. El dispositivo puede comprender un sistema de protección de aguja. Un sistema de administración ejemplar puede comprender un alojamiento, frasco o pluralidad de frascos, un émbolo para cada frasco, un mecanismo de activación de m006zcla, una cámara de activación o frasco, una sola aguja o cánula de aguja y/o un medicamento o medicamentos almacenados dentro de cada frasco. Pre- inyección, dos o más medicamentos pueden ser almacenados separadamente en un frasco y/o compartimiento de almacenamiento y se pueden comunicar entre sí una vez que el mecanismo de activación de mezcla es inicializado . El mecanismo de activación de mezcla podría comprender un botón, gatillo, émbolo, muelle y/o algún otro elemento o combinación de elementos que, una vez activados, pueden provocar que los dos o más medicamentos interactúen entre sí para formar un medicamento inyectable. El mecanismo mezclador puede comprender una membrana, pieza, émbolo y/o porción que puede manipulado pre- inyección por el usuario por el mecanismo de activación de mezcla mencionado anteriormente con el fin de permitir que las sustancias separadas se comuniquen fluidamente entre sí. Por ejemplo, el mecanismo de activación de mezcla puede activar un muelle anexado a un elemento sólido que está anexado a un émbolo en un frasco. Este émbolo puede estar separando dos sustancias (una húmeda y una seca) dentro de un frasco al ser colocado entre las dos sustancias. El muelle activado puede empujar el elemento sólido y émbolo hacia arriba hacia el extremo próximo del frasco mencionado anteriormente, lo cual puede impulsar la parte húmeda más allá del émbolo para interactuar con la parte seca, formando el medicamento inyectable recién ruezclado. El sistema de administración puede comprender además el frasco de medicamento mezclado o pluralidad de frascos de medicamento mezclados en comunicación fluida con un depósito que puede contener una sola aguja o cánula de aguja en el extremo distante. La aguja puede ser protegida mediante envolvente/blindaj e . El alojamiento puede comprender además un pasaje que está en comunicación fluida con el extremo próximo del émbolo, de tal manera que cuando el (los) muelle (s) es (son) activado (s) desde el extremo distante o próximo, se puede aplicar una fuerza a través del pasaje sobre el émbolo sobre el extremo próximo permitiendo que el (los) émbolo (s), frasco (s), depósito y/o aguja viajen hacia el extremo distante del alojamiento. La fuerza proporcionada puede ser provocada por un muelle, barra, contenido de un cilindro de gas y/u otro mecanismo de fuerza. El émbolo puede viajar deslizantemente a través del frasco hacia el extremo distante para permitir que la dosis apropiada de medicamento sea administrada. Después de la salida de contenido deseado del frasco, toda la aguja, depósito, frasco y/o conjunto de émbolo se puede retractar hacia el extremo próximo del alojamiento mediante algún medio, tal como un alambre, muelle, junta tórica y/o membrana de hule (caucho) y/o correderas de porción de protección de aguja sobre la aguja en seguida de la administración del medicamento. La Figura 108 es una vista en perspectiva de un auto-inyector 14002 de acuerdo con una modalidad de la invención en una primera configuración. El auto-inyector 14002 incluye un alojamiento 14110 que tiene una porción del extremo próximo 14112 y una porción del extremo distante 14114. Una cubierta próxima 14162 es dispuesta en la porción del extremo próximo 14112 del alojamiento 14110. Un accionador de mezcla 14450 es dispuesto adyacente a la porción del extremo próximo 14112 en una porción lateral 14195 del alojamiento 14110. Una cubierta de seguridad 14452 es acoplada deslizantemente a la porción lateral 14195 del alojamiento 14110. Similarmente , un accionador de inyección 14510, que incluye una base 14520, es dispuesto en la porción del extremo distante 14114 del alojamiento 14110. Un elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 es acoplada de manera removible adyacente a la porción del extremo distante 14114 del alojamiento 14110. El alojamiento 14110 también incluye una ventana de estatus transparente 14118 para permitir que el usuario determine el estatus del auto-inyector 14002 y/o el medicamento contenido en el mismo. Para inyectar un medicamento al cuerpo, la cubierta de seguridad 14452 es movida hacia la porción del extremo próximo 14112 del alojamiento 14110 para descubrir el botón accionador de mezcla 14468 (véase Figura 109) . El botón accionador de mezcla 14468 es movido hacia adentro para accionar el mezclador de medicamentos 14360 (véase Figura 109) , que puede combinar y/o mezclar diferentes medicamentos contenidos en el auto- inyector 14002 para producir una mezcla apropiada para administración vía el auto-inyector 14002. Después que el medicamento es mezclado apropiadamente, la porción del extremo distante 14114 del alojamiento es orientada hacia el usuario, de tal manera que la base 14520 está en contacto con la porción del cuerpo en donde se va a realizar la inyección. Luego la base 14520 es movida (después de la remoción del elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710) hacia el extremo próximo 14112 del alojamiento 14110 para accionar el auto- inyector 14002. Después del accionamiento, el medicamento es inyectado al cuerpo a través de una aguja 14212 (véase Figura 110) . La aguja 14212 es retractada automáticamente cuando la inyección está completa. El uso del auto-inyector 14002 incluye varias operaciones discretas e involucra muchos componentes diferentes. Así, una descripción detallada de los componentes contenidos en el auto-inyector 14002 es presentada posteriormente en la presente, seguida por una descripción paso a paso de la operación del auto-inyector 14002. La Figura 109 es una vista en perspectiva detallada del auto-inyector 14002 que muestra la disposición de los componentes en el mismo. La Figura 110 es una vista en sección transversal frontal del auto- inyector 14002 en una primera configuración (esto es, la configuración inicial) . El auto-inyector 14002 incluye un mezclador de medicamentos 14360 y un inyector de medicamento 14210, cada uno de los cuales son dispuestos dentro del alojamiento 14110. El auto-inyector 14002 también incluye un accionador de mezcla 14450 y un accionador de inyección 14510. Como se describe en más detalle en la presente, el accionador de mezcla 14450 está configurado para liberar un muelle 14436 que es acoplado a y provoca que el mezclador de medicamentos 14360 se mueva dentro del alojamiento 14110 para mezclar el contenido del recipiente de medicamentos 14262. El accionador de inyección 14510 está configurado para hacer mover un recipiente de gas comprimido 14412 en acoplamiento con un elemento de perforación 14620 que está acoplado a la cubierta próxima 14162. De esta manera, un gas comprimido puede ser liberado a una cámara de gas 14120 (véase Figura 130) para producir una fuerza necesaria para provocar que el inyector de medicamentos 14210 inyecte el medicamento. Como se muestra en las Figuras 111-114, el accionador de mezcla 14450 incluye una cubierta de seguridad 14452, un botón accionador de mezcla 14468 y un vástago de retención 14478. La cubierta de seguridad 14452 es dispuesta deslizantemente dentro de un par de hendiduras 14197 (véase Figura 108) definida por una superficie interna 14185 de una pista deslizante 14180 de la cubierta próxima 14162 y una superficie lateral 14196 del alojamiento 14110. La cubierta de seguridad 14452 tiene una porción del extremo próximo 14453 y una porción del extremo distante 14454. La superficie externa 14455 de la cubierta de seguridad 14452 tiene una forma curva correspondiente a la forma del alojamiento 14110. La superficie interna 14456 de la cubierta de seguridad 14452 define un orificio 14459 que puede recibir por lo menos una porción de la pista de deslizamiento 14180. La superficie interna 14456 de la cubierta de seguridad 14452 tiene una forma que corresponde con la forma de la superficie externa 14184 de la pista de deslizamiento 14180 y/o la forma de una superficie externa 14472 del botón accionador de mezcla 14468. La superficie interna 14456 de la cubierta de seguridad 14452 también define dos protuberancias alargadas 14458 que son recibida dentro de las hendiduras 14197 y se acopla con la superficie interna 14185 de la pista de deslizamiento 14180 y a superficie lateral 14196 del alojamiento 14110 para permitir que la cubierta de seguridad 14452 se deslice longitudinalmente en relación con la pista de deslizamiento 14180, como se muestra por la flecha AAA en las Figuras 108 y 128, en tanto que permanece acoplada al alojamiento 14110. La porción del extremo distante 14454 de la cubierta de seguridad 14452 incluye una protuberancia 14462 que es recibida dentro de un extremo distante 14466 de muelle 14664 de la cubierta de seguridad. El extremo próximo 14465 del muelle 14464 de la cubierta de seguridad es recibido dentro de una cavidad de muelle 14170 definida por la superficie interior 14166 de la cubierta próxima 14162, como se muestra en la Figura 114. De esta manera, la cubierta de seguridad 14452 es impulsada en una primera posición (esto es, hacia la porción del extremo distante 14114 del alojamiento 14110) mediante el muelle 14464 de la cubierta de seguridad, como se muestra en la Figura 108. Cuando la cubierta de seguridad 14452 está en su primera posición, el botón del accionador de mezcla 14468 es recibido dentro del orificio 14459 definido por la superficie interna 14456 de la cubierta de seguridad 14452. De esta manera, el botón accionador de mezcla 14468 es cubierto por la cubierta de seguridad 14452. Como se muestra en la Figura 111, el vástago de retención 14478 tiene una porción del extremo próximo 14479 y una porción del extremo distante 14480. La porción del extremo distante 14480 del vástago de retención 14478 define una ranura 14482 que recibe la primera porción del extremo 14363 de un sujetador de muelle 14362 (véase Figura 119) . Cuando el auto-inyector 14002 está en la primera configuración (esto es, la configuración inicial) , la porción del extremo próximo 14479 del vástago de retención 14478 está en contacto con una superficie distante 14183 de la pista de deslizamiento 14180 (véanse Figuras 110 y 114) . Así, el vástago de retención 14478 es mantenido en una primera posición (esto es, posición distante) , en la cual el vástago de retención 14458 retiene el muelle mezclador 14436 en una configuración comprimida. Como se muestra en la Figura 110, cuando el auto- inyector 14002 está en la primera configuración, el vástago de retención 14478 está desplazado angularmente del eje longitudinal L IX del muelle mezclador 14436. El botón accionador de mezcla 14468 tiene una porción del extremo próximo 14469 y una porción del extremo distante 14470. La porción del extremo distante 14470 del botón accionador de mezcla 14468 es recibida dentro del orificio de muelle mezclador 14191 definido por el alojamiento 14110, como se muestra en la Figura 111. El botón accionador de mezcla 14468 define dos orificios 14474 que reciben el vástago 14478, como se muestra en la Figura 111. De esta manera, cuando el botón accionador de mezcla 14468 es movido hacia adentro como se muestra por la flecha BBB en la Figura 128, el vástago de retención 14478 se mueve con el botón accionador de mezcla 14468. Así, como se describe en más detalle en la presente, cuando el botón accionador de mezcla 14468 es movido hacia adentro, la porción del extremo próximo 14479 del vástago de retención puede ser alineada con la hendidura 14188 definida en el pista de deslizamiento 14180 (véase Figura 114), permitiendo mediante esto que el muelle mezclador 14436 se mueva desde su configuración comprimida a su configuración expandida a lo largo de un eje longitudinal LMIX del muelle mezclador 14436. Como se describe en más detalle en la presente, la porción del extremo distante 14470 del botón accionador de mezcla 14468 define un orificio 14475 que recibe una porción de el sujetador de muelle 14362 cuando el accionador de mezcla 14450 es accionado (véase por ejemplo, Figura 128) . Similarmente , la porción del extremo próximo 14469 del botón accionador de mezcla 14468 tiene una superficie del extremo próximo 14473 que se acopla con una superficie del extremo distante 14457 de la cubierta de seguridad 14452 cuando el accionador de mezcla 14450 es accionado. Como se muestra en la Figura 114, la cubierta próxima 14162 incluye una porción superior 14171 y la pista de deslizamiento 14180. Como se describe previamente, la superficie externa 14184 de la pista de deslizamiento 14180 tiene una forma que corresponde con la forma de la cubierta de seguridad 14452. La superficie interna 14185 de la pista de deslizamiento 14180, junto con la superficie lateral 14196 del alojamiento 14110 definen las hendiduras 14197 dentro de las cuales la cubierta de seguridad 14452 es dispuesta de manera deslizante. La superficie interna 14185 de la pista de deslizamiento 14180 también define dos protuberancias alargadas 14186 que se extienden distantemente de la cavidad de muelle 14170 definida por la superficie interior 14166 de la porción superior 14171 de la cubierta próxima 14162. Así, las protuberancias alargadas 14186 encierran parcialmente el muelle 14464 de la cubierta de seguridad. La pista de deslizamiento 14160 tiene una porción del extremo próximo 14181 y una porción del extremo distante 14182. La pista de deslizamiento 14180 define una hendidura longitudinal 14188 que se extiende desde la porción del extremo próximo 14181 a la porción del extremo distante 14182. La hendidura 14188 tiene una forma correspondiente a y ligeramente mayor que la sección transversal del muelle de retención 14478. De esta manera, la porción del extremo próximo 14479 del vástago de retención 14478 puede ser recibida dentro de la hendidura 14188. La porción del extremo distante 14182 de la pista de deslizamiento 14180 también incluye una superficie distante 14183 adyacente a la hendidura 14188. Como se describe anteriormente, cuando el auto- inyector 14002 está en la primera configuración, la porción del extremo próximo 14479 del vástago de retención 14478 está en contacto con la superficie distante 14183 de la pista de deslizamiento 14180. La porción superior 14171 de la cubierta próxima 14162 incluye una superficie interior 14166 que define un orificio 14164 que recibe un elemento de perforación 14620. El orificio 14164 es colocado de tal manera que el elemento de perforación 14620 está alineado con el recipiente de gas comprimido 14412. En algunas modalidades, por ejemplo, una línea central del orificio 14164 es coaxial con el eje longitudinal LE definido por el recipiente de gas comprimido 14412. Aunque se muestra que el orificio 14164 es un agujero ciego, en otras modalidades, el orificio 14164 puede ser a un agujero pasante. La superficie interior 14166 también define un rebajo 14168. Como se describe en más detalle en la presente, el rebajo 14168 de la porción superior 14171, la superficie 14122 que define el orificio de inyector 14190 (véase Figura 111) y la superficie del extremo próximo 14322 del elemento movible 14312 (véase Figura 126) definen colectivamente una cámara de gas 14120. En otras palabras, el rebajo 14168 de la cubierta próxima 14162 define una porción de la frontera de la cámara de gas 14120. Una protuberancia 14176 es dispuesta dentro del rebajo 14168. Como se muestra en la Figura 110, cuando el auto- inyector 14002 está en la primera configuración, la protuberancia 14176 se acopla con una válvula de liberación de gas 14328 para mantener la válvula de liberación de gas 14328 en una posición cerrada. Además, cuando el auto- inyector 14002 está en la primera configuración, la protuberancia 14176 impide que el elemento movible 14312 se mueva próximamente dentro del alojamiento 14110. La superficie interior 14166 de la cubierta próxima 14162 también define una cavidad de muelle 14170 y una hendidura 14167 de junta tórica. Como se describe anteriormente, la cavidad de muelle 14170 recibe el extremo próximo 14465 del muelle de cubierta de seguridad 14464. Una junta tórica 14172 es dispuesta dentro de la hendidura de junta tórica 14167 para sellar herméticamente la cámara de gas 14120. La cubierta próxima 14162 es acoplada al alojamiento 14110 mediante cuatro tornillos de montaje 14174, como se muestra en la Figura 109. La porción superior 14171 de la cubierta próxima 14162 define cuatro agujeros de montaje 14163 que reciben los tornillos de montaje 14174. Aunque es mostrada y descrita siendo formada monolíticamente, en algunas modalidades, la porción superior 14171 y la pista de deslizamiento 14180 puede ser formada separadamente y unida conjuntamente para formar la cubierta próxima 14162. Similarmente , en algunas modalidades la cubierta próxima 14162 y el alojamiento 14110 pueden ser unidos conjuntamente mediante cualesquier medios apropiados, tales como por ejemplo, soldadura sónica, pegado químico, soldadura por láser o los semejantes. Como se muestra en las Figuras 109 y 117, el mezclador de medicamentos 14360 es dispuesto, junto con el recipiente de medicamentos 14262 y el elemento movible 14312, dentro del orificio 14190 del inyector de medicamentos definido por el alojamiento 14110. Como se muestra en las Figuras 110, 115 y 116, el mezclador de medicamentos 14360 incluye una porción de acoplamiento de muelle 14382, una porción de acoplamiento de émbolo 14388 y una porción de unión 14394. La porción de unión 14394 es dispuesta entre la porción de acoplamiento de muelle 14382 y la porción de acoplamiento de émbolo 14388. La porción de acoplamiento de muelle 14382 es dispuesta al exterior de y adyacente al recipiente de medicamentos 14262. En otras palabras, la porción de acoplamiento de muelle 14382 y por consiguiente el mezclador de medicamentos 14260, está desplazada del eje longitudinal LMED del recipiente de medicamentos 14262. Similarmente , el mezclador de medicamentos 14360 está desplazado del eje longitudinal LMIX del muelle mezclador 14436. La superficie interna 14387 de la porción de acoplamiento de muelle 14382 tiene una forma curva que corresponde con la forma del recipiente de medicamentos 14262. Similarmente, la superficie externa 14399 de la porción de acoplamiento de muelle 14382 tiene una forma curva que corresponde con la forma del orificio de inyector 14190 definido por el alojamiento 14110. De esta manera, el mezclador de medicamentos 14360 se puede mover longitudinalmente dentro del orificio 14190 de inyector en tanto que mantiene una orientación constante dentro del orificio 14190 de inyector (por ejemplo, sin inclinarse y/o enlace dentro del orificio 14190 del inyector) . La superficie externa 14399 de la porción de acoplamiento de muelle 14382 define un orificio 14385 que se extiende longitudinalmente desde una porción del extremo próximo 14383 de la porción de acoplamiento de muelle 14382 a una porción del extremo distante 14384 de la porción de acoplamiento de muelle 14382. Como se describe en más detalle en la presente, el orificio 14385 está configurado para recibir una porción del sujetador de muelle 14362 cuando el elemento movible 14312 del inyector de medicamento 14210 está moviéndose distantemente dentro del alojamiento 14110 (por ejemplo, durante el proceso de inserción de aguja y/o inyección de medicamento) . La porción del extremo distante 14384 de la porción de acoplamiento de muelle 14382 incluye una superficie de acoplamiento 14386 adyacente al orificio 14385. Como se describe en más detalle en la presente, la superficie de acoplamiento 14386 está configurada para acoplarse de manera liberable con una superficie de acoplamiento correspondiente 14370 del sujetador de muelle 14362. La porción de acoplamiento de muelle 14382 del mezclador de medicamentos 14360 es acoplada de manera liberable al muelle mezclador 14436 mediante el sujetador de muelle 14362. Como se muestra en las Figuras 118 y 119, el sujetador de muelle 14362 incluye un primer extremo 14363, un segundo extremo 14364 y un doblez en forma de U 14365 dispuesto entre el primer extremo 14363 y el segundo extremo 14364. Así, el sujetador de muelle 14362 incluye una porción externa 14366 dispuesta entre el primer extremo 14363 y el doblez en forma de U 14365 y una porción interna 14367 dispuesta entre el segundo extremo 14364 y el doblez en forma de U 14365. El sujetador de muelle 14362 es construido de un material resiliente, tal como por ejemplo, latón. Así, en servicio, la porción interna 14367 se puede deformar elásticamente en relación con la porción externa 14366, como se indica por la flecha CCC en las Figuras 119 y 128. La porción externa 14366 del sujetador de muelle 14362 incluye una protuberancia 14374 que es recibida dentro de la porción del extremo próximo 14438 del muelle mezclador 14436. Como se describe anteriormente, la protuberancia 14374 es asegurada dentro de la porción del extremo próximo 14438 del muelle mezclador 14436 mediante el vástago de retención 14478. Una porción de la porción externa 14366 es recibida dentro de una hendidura de retención 14768 definida por un elemento de bloqueo de seguridad mezclador 14760. Los detalles de elemento de bloqueo de seguridad de mezcla 14760 son descritos en más detalle en la presente. La porción interna 14367 del sujetador de muelle 14362 incluye una punta 14373 en el segundo extremo 14364 de la misma. La porción interna 14367 del sujetador de muelle 14362 también incluye una superficie angular 14372 que se extiende distantemente desde la punta 14373, una superficie de acoplamiento 14370 y una superficie curva 14371. En uso, la superficie angular 14372 se acopla con la superficie 14194 del alojamiento 14110 que define el orificio de muelle mezclador 14191 (véase Figura 111) , provocando mediante esto que la porción interna 14367 se doble hacia afuera (como se indica por la flecha CCC en las Figuras 118 y 128) . De esta manera, la superficie de acoplamiento 14370 del sujetador de muelle 14362 puede ser separada de la superficie de acoplamiento correspondiente 14386 del mezclador de medicamentos 14360, separando mediante esto el mezclador de medicamentos 14360 del muelle mezclador 14436. La porción de acoplamiento de émbolo 14388 del mezclador de medicamentos 14360 tiene una porción del extremo próximo 14389 y una porción del extremo distante 14390. Como se muestra en las Figuras 115, 116 y 126, la porción del extremo próximo 14389 de la porción de acoplamiento de émbolo 14388 es dispuesta a través de un orificio 14317 definido por un pared lateral 14315 del elemento movible 14312 y dentro de un lumen 14319 definido por la pared lateral 14315 del elemento movible 14312. La porción de acoplamiento de émbolo 14388 es también dispuesta a través de un orificio 14321 definido en la porción del extremo distante 14318 del elemento movible 14312 de tal manera que la porción del extremo distante 14390 de la porción de acoplamiento de émbolo 14388 es dispuesta a través de un orificio definido por el primer émbolo 14284 y al recipiente de medicamentos 14262. Como se muestra en la Figura 125, el segundo émbolo 14282 es acoplado a la porción del extremo distante 14390 de la porción de acoplamiento de émbolo 14388 mediante un acoplamiento de émbolo 14392. La porción de unión 14394 del mezclador de medicamentos 14360 es dispuesta entre la porción del extremo próximo 14383 de la porción de acoplamiento de muelle 14382 y la porción del extremo próximo 14389 de la porción de acoplamiento de émbolo 14388. La porción de unión 14394 define un orificio 14395 dentro del cual un perno 14396 es dispuesto de manera movible. Como se describe en más detalle en la presente, cuando la operación de inyección está completa, el perno 14396 acciona una válvula de liberación de gas 14328 (véase por ejemplo, Figuras 116 y 132) para permitir que el gas presurizado dentro de la cámara de gas 14120 escape.

Esta disposición del mezclador de medicamentos 14360 y el elemento movible 14312 permite que el mezclador de medicamentos 14360 se mueva con el elemento movible 14312, en relación con el elemento movible 14312 y/o independientemente del elemento movible 14312. Esta disposición del mezclador de medicamentos 14360 y el elemento movible 14312 también permite que el mezclador de medicamentos 14360 se mueva en una primera dirección (por ejemplo, próximamente) cuando el elemento movible 14312 se está moviendo en una segunda dirección opuesta a la primera dirección (por ejemplo, distantemente) . De esta manera, como se describe en más detalle en la presente, el mezclador de medicamentos 14360 puede combinar y/o mezclar los diferentes medicamentos contenidos en el recipiente de medicamentos 14262 para producir una mezcla apropiada para la administración vía el auto-inyector 14002. Cuando el medicamento y/o medicamentos contenidos en el recipiente de medicamentos 14262 están mezclados apropiadamente, el auto-inyector 14002 puede ser accionado por el accionador de sistema 14510, cuando está configurado para hacer mover el recipiente de gas comprimido 14412 en acoplamiento con un elemento de perforación 14620. Como se muestra en las Figuras 109 y 120-124, el accionador de inyección 14510 incluye una base 14520, un vástago de retención 14540, un muelle 14560 y un elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710.

Antes del accionamiento, el muelle 14560 es dispuesto alrededor del vástago de retención 14540 en un configuración comprimida, de tal manera que el muelle 14560 es retenido mediante una porción del extremo próximo 14542 del vástago de retención 14540 y un resalto de retención 14570 definido dentro del orificio 14124 del recipiente de gas del alojamiento 14110. De esta manera, el vástago de retención 14540 es cargado mediante muelle, de tal manera que cuando la porción del extremo distante 14544 del vástago 14540 es separado del resalto de retención 14570, la fuerza del muelle 14560 provoca que el vástago de retención 14540 y por consiguiente el recipiente de gas comprimido 14412, se mueva próximamente dentro del alojamiento 14110, a lo largo del eje longitudinal LE del recipiente de gas comprimido 14412. La porción del extremo distante 14544 del vástago de retención 14540 incluye dos extensiones 14552 dispuestas separadas entre sí para definir un orificio 14554 entre las mismas. Cada extensión 14552 incluye una proyección 14548 que tiene una superficie ahusada 14550 y una superficie de acoplamiento 14549. Como se muestra en la Figura 124, cuando el vástago de retención 14540 está en su primera posición (o posición acoplada) , las superficies de acoplamientos 14549 se acoplan con una superficie distante 14574 de un resalto de retención 14570 definido dentro del orificio de recipiente de gas 14124 definido por el alojamiento 14110. Así, cuando el vástago de retención 14540 está en su primera posición, se impide que el vástago de retención 14540 se mueva próximamente a lo largo del eje longitudinal LE. Como se describe en más detalle en la presente, cuando la base 14520 es movida próximamente hacia el alojamiento 14110 para accionar el auto-inyector 14002, las superficies ahusadas 14550 de las proyecciones 14548 cooperan con las superficies ahusadas correspondientes 14524 definidas por la base 14520 para hacer mover las extensiones 14552 hacia adentro una hacia la otra. El movimiento hacia adentro de las extensiones 14552 provoca que las superficies de acoplamiento 14549 se separen de la superficie distante 14574 del resalto de retención 14570, permitiendo mediante esto que el vástago de retención 14540 se mueva entre su primera posición (Figura 110) y una segunda posición (o posición accionada) (Figura 130) . La porción del extremo próximo 14542 del vástago de retención 14540 incluye una porción de retención 14545 que tiene una primera superficie 14547 y una segunda superficie 14546. La primera superficie 14547 de la porción de retención 14545 se acopla con la porción distante 14416 del recipiente de gas comprimido 14412. La segunda superficie 14546 de la porción de retención 14545 se acopla con un extremo próximo 14562 del muelle 14560. Un extremo distante 14564 del muelle 14560 se acopla con una superficie próxima 14572 del resalto de retención 14570. De esta manera, cuando el vástago de retención 14540 está en su primera posición, el muelle 14560 es comprimido entre el resalto de retención 14570 y la porción de retención 14545 del vástago de retención 14540. Así, cuando el vástago de retención 14540 está separado del resalto de retención 14570, la fuerza impartida por el muelle 14560 sobre la porción de retención 14545 del vástago de retención 14540 provoca que el vástago de retención 14540 se mueva próximamente a lo largo del eje longitudinal LE a su segunda posición (véase por ejemplo, Figuras 124 y 129) . Como se muestra en la Figura 121, la base 14520 incluye una porción próxima 14521 y una porción distante 14529. La porción distante 14529 de la base 14520 es acoplada de manera movible a la porción del extremo distante 14114 del alojamiento 14110 mediante dos tornillos de montaje 14174, como se muestra en la Figura 109. La porción distante 14529 de la base 14520 define dos orificios 14536 que reciben los tornillos de montaje 14174. De esta manera, el movimiento y/o alineación de la base 14520 en relación con el alojamiento 14110 es guiado por los tornillos de montaje 14174 y los orificios 14536. La porción distante 14529 de la base 14520 también define un orificio para aguja 14532 y una cavidad de muelle de retracción 14531 dentro del orificio para aguja 14532. Cuando el auto-inyector 14002 está en su cuarta configuración (véase Figura 130), la aguja 14212 se extiende a través del orificio de aguja 14532. Como se muestra en la Figura 110, un extremo distante 14354 del muelle de retracción 14350 es retenido dentro la cavidad de muelle de retención 14531. La porción distante 14529 de la base 14520 define una proyección de frente próximamente 14523 que define un orificio superior 14523 y dos orificios laterales 14525. El orificio superior recibe una porción del extremo distante 14764 del elemento de bloqueo de seguridad mezclador 14760 (véase Figura 118) . Los dos orificios laterales 14525 reciben las protuberancias de frente hacia adentro 14718 del elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 (véase Figura 121) . Así, cuando el auto-inyector está en su primera configuración, las protuberancias 14766 que se extienden desde la porción del extremo distante 14764 del elemento de bloqueo de seguridad mezclador 14760 se extienden dentro de los orificios 14719 definidos por las protuberancias de frente hacia adentro 14718 del elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710. Este arreglo impide que el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 sea removido cuando el elemento de bloqueo de seguridad mezclador 14760 está en su posición inicial. En otras palabras, el elemento de bloqueo de seguridad mezclador 14760 y el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 son dispuestos de manera cooperante, de tal manera que el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 no puede ser removido hasta después que la operación de mezcla está consumada.

La porción próxima 14521 de la base 14520 incluye dos superficies ahusadas opuestas 14524 (solamente una de las superficies ahusadas es mostrada en la Figura 121) que define un orificio 14522 configurado para recibir las superficies ahusadas correspondientes 14550 del vástago de retención 14540 cuando la base 14520 es movida próximamente hacia el alojamiento 14110. Cuando las proyecciones 14548 del vástago de retención 14540 son recibidas dentro del orificio 14522, son movidas conjuntamente, provocando que la porción del extremo distante 14544 del vástago 14540 sea separada del resalto de retención 14570. Como se muestra en la Figura 120, el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 tiene un primer extremo 14712 y un segundo extremo 14714. El segundo extremo 14714 del elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 incluye dos porciones extendidas 14716, cada una de las cuales incluye una protuberancia de frente hacia adentro 14718 que define un orificio 14719. Cuando el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 está en su primer posición (o posición bloqueada) , las porciones extendidas 14716 se extienden alrededor de una porción de la base 14520 y/o el alojamiento 14110 para separar la base 14520 de la porción del extremo distante 14114 del alojamiento 14110. Los extremos 14721 de las porciones extendidas 14716 están configurados ligeramente envueltos alrededor de una porción del alojamiento 14110, la base 14520 y/o los tornillos de montaje 14174 para acoplar de manera removible el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 al alojamiento 14110 en su primera posición. Adicionalmente , las protuberancias de frente hacia adentro 14718 se extienden dentro de los orificios laterales 14525 de la base 14520 para acoplar de manera removible el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 en su primera posición. Las protuberancias de frente hacia adentro 14718 están a un ángulo agudo con respecto a la dirección del movimiento del elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento, como se indica por flecha GGG en la Figura 129, de tal manera que las protuberancias de frente hacia adentro 14718 proporcionan resistencia a, pero no impiden la remoción del elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710. El primer extremo 14712 del elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 incluye una protuberancia de bloqueo o fijación 14722 que se extiende hacia adentro. Como se muestra en la Figura 124, cuando el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 está en su primera posición, la protuberancia de bloqueo 14722 se extiende dentro del orificio 14554 entre las proyecciones 14548 del vástago de retención 14540 y el orificio 14522 definido por la base 14520. De esta manera, cuando el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 está en su primera posición, la base 14520 no puede ser movida próximamente para permitir que las proyecciones 14548 sean recibidas dentro del orificio 14522. La disposición de la protuberancia de bloqueo o fijación 14722 también impide que las proyecciones 14548 del vástago de retención 14540 sean movidas hacia adentro una hacia la otra. Así, cuando el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 está en su primera posición, el auto-inyector 14002 no puede ser accionado. La superficie externa 14724 del primer extremo 14712 del elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 incluye una serie de resaltos 14726 para permitir que el usuario sujetes más fácilmente el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710. En algunas modalidades, la superficie externa 14724 del primer extremo 14712 puede incluir indicaciones, tales como por ejemplo, un número, para instruir al usuario en la operación del auto-inyector 14002. Como se describe en más detalle en la presente, después del accionamiento, el accionador de inyección 14510 está configurado para hacer mover el recipiente de gas comprimido 14412 en acoplamiento con un elemento de perforación 14620 que está acoplado a la cubierta próxima 14162. Como se muestra en las Figuras 109 y 122, el recipiente de gas comprimido 14412 es dispuesto deslizantemente dentro del orificio de recipiente de gas 14124 del alojamiento 14110. El recipiente de gas comprimido 14412 tiene una porción del extremo distante 14416 y una porción del extremo próximo 14414 y define un eje longitudinal LE. Como se describe anteriormente, la porción del extremo distante 14416 del recipiente de gas comprimido 14412 está acoplada con la porción de retención 14545 del vástago de retención 14540. La porción del extremo próximo 14414 del recipiente de gas comprimido 14412 incluye una superficie frangible 14418. Una junta tórica 14423 y un separador 14425 están dispuestos alrededor de la porción del extremo próximo 14414 del recipiente de gas comprimido 14412 para sellar herméticamente el extremo próximo 14414 del recipiente de gas comprimido 14412 dentro del orificio 14124 del recipiente de gas. Esta disposición impide que el gas presurizado se fugue alrededor del recipiente de gas comprimido 14412 a un área al exterior de la cámara de gas 14120 después que la superficie frangible 14418 del recipiente de gas comprimido 14412 ha sido perforada. El inyector de medicamentos 14210 incluye un recipiente de medicamentos 14262, una aguja 14212 y un elemento movible 14312. Como se describe en más detalle en la presente, el recipiente de medicamentos 14262 es dispuesto de manera movible dentro del orificio 14190 del inyector de medicamentos definido por el alojamiento 14110. El elemento movible 14312 también es dispuesto de manera movible dentro del orificio 14190 del inyector de medicamentos definido por el alojamiento 14110 y es movible en relación con el recipiente de medicamentos 14262.

El recipiente de medicamentos 14262 define un eje longitudinal LMED que no es coaxial con el eje longitudinal LE del recipiente de gas comprimido 14412 y el eje longitudinal L IX del muelle mezclador 14436. Así, el recipiente de medicamentos 14262, el recipiente de gas comprimido 14412 y el accionador mezclador 14450 son dispuestos sustancialmente paralelos dentro del alojamiento 14110 de tal manera que el alojamiento tiene una forma sustancialmente rectangular. Además, la relación no coaxial entre el recipiente de medicamentos 14210, el recipiente de gas comprimido 14412 y el accionador mezclador 14450 permite que el accionador mezclador 14450 y/o el accionador de inyección 14510 sean accionados al manipular una porción del auto- inyector 14002 dispuesta separada de la porción del extremo próximo 14112 del alojamiento (por ejemplo, el botón 14468 accionador de mezcla dispuesto en la porción lateral 14195 del alojamiento y la base 14520 dispuesta en la porción del extremo distante 14114 del alojamiento 14110). Como se muestra en la Figura 125 el recipiente de medicamentos 14262 incluye una porción del extremo próximo 14264 y una porción del extremo distante 14266. El recipiente de medicamentos 14262 incluye un primer émbolo 14284 y un segundo émbolo 14282 dispuesto distantemente del primer émbolo 14284. Cada uno del primer émbolo 14284 y el segundo émbolo 14282 son dispuestos de manera movible dentro del recipiente de medicamentos 14262. Un sello frangible 14270 es dispuesto de manera fija dentro de la porción del extremo distante 14266 del recipiente de medicamentos 14262. La porción del extremo distante 14266 del recipiente de medicamentos 14262 define una porción de resalto 14276 que se acopla con la porción del extremo próximo 14352 del muelle de retracción 14350. Cuando el auto-inyector 14002 está en la primera configuración, como se muestra en la Figura 125, el primer émbolo 14284 está dispuesto en una primera posición dentro de la porción del extremo próximo 14264 del recipiente de medicamentos 14262. El segundo émbolo 14282 está dispuesto en una segunda posición distantemente del primer émbolo 14284 de tal manera que la primera porción que contiene medicamento 14283 tiene un volumen VI que es definido entre el primer émbolo 14284 y el segundo émbolo 14282. Similarmente , una segunda porción que contiene medicamento 14285 que tiene un volumen V2 es definida entre el segundo émbolo 14282 y el sello frangible 14270. En algunas modalidades, el recipiente de medicamentos 14262 puede incluir un primer medicamento 14268 (por ejemplo, agua) dentro de la primera porción que contiene medicamento 14283 y un segundo medicamento 14269 (por ejemplo, un polvo liofilizado) dentro de la segunda porción que contiene medicamento 14285. El primer émbolo 14284 forma un sello hermético al fluido cuando es dispuesto dentro del recipiente de medicamentos 14262. Así, cuando el primer émbolo 14284 se mueve dentro del recipiente de medicamentos 14262, las porciones dentro del recipiente de medicamentos 14262 dispuestas distantemente del primer émbolo 14284 (por ejemplo, la primera porción que contiene medicamento 14283 y/o la segunda porción que contiene medicamento 14285) permanecen aisladas fluidamente de las porciones dentro del recipiente de medicamentos 14262 dispuesta próximamente del primer émbolo 14284. El segundo émbolo 14282 también forma un sello hermético al fluido cuando está estacionario dentro del recipiente de medicamentos 14262. Sin embargo, cuando el segundo émbolo 14282 se mueve dentro el recipiente de medicamentos 14262, las porciones flexibles 14277 del segundo émbolo 14282 se pueden deformar, permitiendo mediante esto que las porciones dentro del recipiente de medicamentos 14262 dispuestas distantemente del primer émbolo 14284 (por ejemplo, la segunda porción que contiene medicamento 14285) esté en comunicación fluida con porciones dentro del recipiente de medicamentos 14262 dispuesta próximamente del primer émbolo 14284 (por ejemplo, la primera porción que contiene medicamento 14283) . La aguja 14212 es acoplada a la porción del extremo distante 14266 del recipiente de medicamentos 14262 de tal manera que un lumen 14217 definido por la aguja 14212 está en comunicación fluida con una porción del recipiente de medicamentos dispuesto distantemente del sello frangible 14270. Así, cuando el sello frangible 14270 se rompe, la primera porción que contiene medicamento 12283 y/o la segunda porción que contiene medicamento 12285 estén en comunicación fluida con el lumen 14217 definido por la aguja 14212. Como se muestra en las Figuras 126 y 127, el elemento movible 14312 incluye una porción del extremo próximo 14316 y una porción del extremo distante 14318. La porción del extremo distante 14318 del elemento movible 14312 es dispuesta dentro de la porción próxima 14264 del recipiente de medicamentos 14262, de tal manera que la porción del extremo distante 14318 se acopla con el primer émbolo 14284. El elemento movible 14312 incluye una pared lateral 14315 que se extiende longitudinalmente desde la porción del extremo próximo 14316 a la porción del extremo distante 14318. La pared lateral 14315 define un lumen 14319 y un orificio 14317. Como se describe anteriormente con referencia a las Figuras 116 y 117, la porción de acoplamiento de émbolo 14388 del mezclador de medicamentos 14360 es dispuesta a través del orificio 14317 y dentro del lumen 14319. La porción del extremo distante 14318 del elemento movible 14312 también define un orificio 14321 a través del cual se dispone la porción de acoplamiento de émbolo 14388. La porción del extremo próximo 14316 del elemento movible 14312 incluye una superficie 14322 que, junto con la superficie interior 14166 de la cubierta próxima 14162 (véase Figura 114) y la superficie 14122 que define el orificio del inyector 14190 (véase Figura 111) , define una cámara de gas 14120. En otras palabras, la superficie 14322 define una porción de la frontera de la cámara de gas 14120. La porción del extremo próximo 14316 del elemento movible 14312 también incluye un sello 14314 que se acopla con una porción la superficie interna 14122 del alojamiento 14110 (véase Figura 130) para aislar fluidamente la cámara de gas 14120. Aunque se muestra que el sello 14314 es un sello de junta tórica, en algunas modalidades, el sello no necesita ser un componente separado, sino que pueden ser más bien una porción de la porción del extremo próximo 14316 del elemento movible 14312. Como se muestra en las Figuras 126 y 127, la porción del extremo próximo 14316 del elemento movible 14312 define un orificio 14326 a través del mismo que está en comunicación fluida entre la cámara de gas 14120 y el interior del alojamiento 14110 al exterior de la cámara de gas 14120. La porción del extremo próximo 14316 definido además dos ranuras 14330 que reciben una válvula de alivio de gas 14328, que puede ser por ejemplo, un elemento de hule o caucho flexible. La válvula de alivio de gas 14328 es colocada dentro de las ranuras 14330 y adyacente al orificio 14326 para permitir selectivamente la comunicación fluida entre la cámara de gas 14120 y el área al exterior de la cámara de gas 14120 a través del orificio 14326. Como se describe en más detalle en la presente, cuando el accionador de inyección 14510 es accionado, el elemento movible 14312 se mueve hacia la porción del extremo distante 14114 del alojamiento 14110, en respuesta a una fuerza producida por un gas presurizado sobre la superficie 14322 del elemento movible 14312. Como resultado, el recipiente de medicamentos 14262 es movido hacia la porción del extremo distante 14114 del alojamiento 14110, exponiendo mediante esto la aguja 14212 del alojamiento 14110. Luego el elemento movible 14312 continúa moviéndose dentro del recipiente de medicamentos 14262, rompe el sello frangible 14270 y expulsa un medicamento del recipiente de medicamentos 14262 a través de la aguja 14212. Como se discute anteriormente, el uso y accionamiento del auto-inyector 14002 incluye varias operaciones discretas, como se muestra en las Figuras 110 y 128-132. Aunque las Figuras 110 y 128-132 muestran los mismos componentes del auto-inyector 14002, ciertos números de referencia están omitidos en algunas de las figuras por claridad. En primer lugar, el accionador de mezcla 14450 es habilitado al hacer mover la cubierta de seguridad 14452 próximamente para exponer el botón 14468 de accionador de mezcla (véase Figura 128) . En segundo lugar, el mezclador de medicamentos 14360 es accionado al oprimir el botón accionador de mezcla 14468 hacia adentro (véase Figura 128) . Cuando el mezclador de medicamentos 14360 es accionado, la fuerza del muelle mezclador 14436 provoca que el mezclador de medicamentos 14360 se mueva próximamente dentro del alojamiento 14110. Así, el segundo émbolo 14282 se mueve próximamente dentro del recipiente de medicamentos 14262 para mezclar y/o combinar el primer medicamento 14268 y el segundo medicamento 14269. Después de la consumación de la operación de mezcla, el inyector de medicamento 14210 es habilitado al remover el elemento de bloqueo de seguridad 14710 (véase Figura 129) . Luego el inyector de medicamentos 14210 es accionado al hacer mover la base 14520 próximamente hacia el alojamiento 14110. Cuando el inyector de medicamento 14210 es accionado, el recipiente de gas comprimido 14412 es movido en acoplamiento con el elemento de perforación 14620, lo que provoca que el gas presurizado sea liberado a la cámara de gas 14120 (véase Figura 130) . El gas presurizado produce una fuerza que provoca que el elemento movible 14312 y el recipiente de medicamentos 14262 se muevan distantemente dentro del alojamiento 14110 para extender la aguja 14212 desde la porción de extremo distante 14114 del alojamiento 14110 y la base 14520 (véase Figura 130) . Esta operación puede ser denominada como la operación de "inserción de aguja" . Cuando el recipiente de medicamentos 14262 ha consumado su movimiento distante (esto es, la operación de inserción de aguja está consuma) , la fuerza del elemento movible 14312 sobre el primer émbolo 14284 provoca que el sello frangible 14270 se rompa, colocando mediante esto la segunda porción que contiene medicamento 14285 en comunicación fluida con la aguja 14212. Así, el elemento movible 14312 se mueve dentro del recipiente de medicamentos 14262, expulsando mediante esto el medicamento mezclado a través de la aguja 14212 (véase Figura 131) . Esta operación puede ser denominada como la "operación de inyección" . Después de la consumación de la inyección, el gas presurizado es liberado de la cámara de gas 14120, permitiendo mediante esto que el recipiente de medicamentos 14262 sea movido próximamente dentro del alojamiento (esto es, retractado, véase Figura 132). Una descripción detallada de cada una de estas operaciones es provista posteriormente en la presente. La Figura 128 muestra el auto-inyector 14002 en una segunda configuración, en la cual el accionador mezclador 14450 del auto- inyector 14002 ha sido accionado. Antes del accionamiento, el accionador de mezcla 14450 debe primero ser habilitado al hacer mover la cubierta de seguridad 14452 próximamente para exponer el botón accionador de mezcla 14468. Como se describe anteriormente, las protuberancias alargadas 14458 de la cubierta de seguridad 14452 se deslizan dentro de las hendiduras 14197 (no mostrada en la Figura 128) , de tal manera que la cubierta de seguridad 14452 se mueve en una dirección paralela al eje longitudinal LMIX, entre una primera posición (esto es, distante) y un segunda posición (esto es, próxima), como se muestra por la flecha AAA en la Figura 128. Cuando la cubierta de seguridad 14552 está en la segunda posición, una porción de la pista de deslizamiento 14180 es recibida dentro del orificio 14459 de la cubierta de seguridad 14452. Luego, el mezclador de medicamentos 14360, es accionado al oprimir el botón 14468 del accionador de mezcla hacia adentro entre una primera posición y una segunda posición, como se muestra por la flecha BBB en la Figura 128. Cuando el botón 14466 accionador de mezcla 14468 está en su segunda posición, su superficie del extremo próximo 14473 (véase Figura 113) se acopla con la superficie del extremo distante 14457 de la cubierta de seguridad 14452 (no mostrada en la Figura 128, véase por ejemplo Figura 112) . Así, se impide que la cubierta de seguridad 14452 se mueva distantemente (esto es, volviendo a su posición inicial) por el muelle 14464 de la cubierta de seguridad, después que el botón 14468 de accionador de mezcla 14468 ha sido oprimido. Esta disposición permite que un usuario sepa si el auto- inyector 14002 ha sido usado vía un rápido examen visual de la posición de la cubierta de seguridad 14452. Cuando el botón 14468 de accionador de mezcla es movido entre su primera posición y su segunda posición, el vástago de retención 14478 se mueve con el botón de accionador de mezcla 14468 desde una primera posición (esto es, inicial) a una segunda posición (esto es, intermedia) . Debido a que la porción del extremo distante 14480 del vástago de retención 14478 permanece en sustancialmente la misma posición moviéndose entre su primera posición y su segunda posición, el vástago de retención 14478 gira a lo largo de un eje sustancialmente normal al eje longitudinal LMIX del muelle mezclador cuando el vástago de retención se mueve entre su primera posición y su segunda posición. Como se muestra en la Figura 110, cuando el vástago de retención 14478 está en la primera posición, la porción del extremo próximo 14479 del vástago de retención 14478 se acopla con la superficie distante 14183 de la pista de deslizamiento 14180 de tal manera que el muelle mezclador 14436 es mantenido en su configuración comprimida. Cuando el vástago de retención 14478 está en la segunda posición, la porción del extremo próximo 14479 del vástago de retención 14478 está alineado con la hendidura 14188 definida en el pista de deslizamiento 14180 (véase Figura 114) . Así, el muelle mezclador 14436 se mueve desde su configuración comprimida a su configuración expandida a lo largo del eje longitudinal LMIX, como se muestra por la flecha DDD en la Figura 128. Cuando el muelle mezclador 14436 se mueve desde su configuración comprimida (Figura 110) a su configuración expandida (Figura 128) , el vástago de retención 14478 se mueve desde su segunda (esto es, intermedia) a una tercera posición (esto es, posición accionada) . Cuando el vástago de retención 14478 se mueve desde su segunda a su tercera posición, la porción del extremo próximo 14479 del vástago de retención 14478 es recibida dentro de la hendidura 14188 definida en la pista de deslizamiento 14180. Así, el vástago de retención 14478 se mueve próximamente a lo largo del eje longitudinal LMIX, como se muestra por la flecha EEE en la Figura 128. Debido a que el mezclador de medicamentos 14360 está acoplado al muelle mezclador 14436 vía el sujetador de muelle 14362, cuando el muelle mezclador 14436 se mueve desde su configuración comprimida (Figura 110) a su configuración expandida (Figura 128) , el mezclador de medicamentos 14360 se mueve próximamente dentro del orificio 14190 de inyector de medicamentos, como se muestra por la flecha FFF en la Figura 128. Así, el segundo émbolo 14282 se mueve próximamente dentro del recipiente de medicamentos 14262 desde la segunda posición (véase Figura 125) a una tercera posición. Como se describe anteriormente, cuando el segundo émbolo 14282 se mueve próximamente dentro del recipiente de medicamentos 14262, las porciones flexibles 14277 del segundo émbolo 14282 se deforman para poner la primera porción que contiene medicamento 14283 en comunicación fluida con la segunda porción que contiene medicamento 14285. De esta manera, el primer medicamento 14268 puede ser mezclado con el segundo medicamento 14269 para producir una mezcla apropiada para la administración vía el auto-inyector 14002. Cuando el segundo émbolo 14282 se mueve próximamente dentro del recipiente de medicamentos 14262 desde la segunda posición a la tercera posición, la protuberancia 14176 de la cubierta próxima 14162 (véase Figura 114) permanece acoplada con la válvula de alivio de gas 14328. Este disposición impide que el elemento movible 14312 (y por consiguiente el primer émbolo 14284) se muevan próximamente dentro del alojamiento 14110. Así, el primer émbolo 14284 permanece en la primera posición dentro del recipiente de medicamentos 14262 cuando el segundo émbolo 14282 se mueve próximamente dentro del recipiente de medicamentos 14262 desde la segunda posición a la tercera posición. En otras palabras, el segundo émbolo 14282 se mueve próximamente dentro del recipiente de medicamentos 14262 desde la segunda posición a la tercera posición en relación con e independientemente del elemento movible 14312 y/o el primer émbolo 14284. Aunque la Figura 128 muestra la protuberancia 14176 de la cubierta próxima 14162 siendo acoplada con la válvula de alivio de gas 14328 y/o la superficie 14322 del elemento movible 14312, en algunas modalidades, la protuberancia 14176 puede estar ligeramente separada de la válvula de alivio de gas 14328 y/o la superficie 14322 del elemento movible 14312. Tal espacio ligero puede resultar de desviaciones normales en la manufactura y montaje (esto es, desviaciones dentro de la tolerancia de manufactura de los componentes) . Así, en algunas modalidades, el primer émbolo 14284 se puede mover ligeramente de manera próxima dentro del recipiente de medicamentos 14262 cuando el segundo émbolo 14282 se mueve próximamente dentro del recipiente de medicamentos 14262 desde la segunda posición a la tercera posición. Como se muestra en la Figura 128, cuando el auto-inyector 14002 está en la segunda configuración, el volumen V2 ' de la segunda porción que contiene medicamento 14285 es mayor que el volumen V2 cuando el recipiente de medicamentos 14262 está en la primera configuración (véase Figura 125) . Además, el volumen total del recipiente de medicamentos 14262 cuando el auto- inyector 14002 está en la primera configuración (VI + V2) es el mismo como el volumen total del recipiente de medicamentos 14262 cuando el auto- inyector 14002 está en la segunda configuración (VI' + V2 ' ) . Aunque el volumen VI' de la primera porción que contiene medicamento 14283 es mostrado siendo mayor de cero, sustancialmente todo el primer medicamento 14268 y sustancialmente todo el segundo medicamento 14269 están contenidos dentro de la segunda porción que contiene medicamento 14285 cuando el auto-inyector 14002 está en la segunda configuración.

Aunque se muestra que el volumen VI' de la primera porción que contiene medicamento 14283 es mayor de cero, en algunas modalidades, el volumen VI' de la primera porción que contiene medicamento 14283 puede ser sustancialmente cero, cuando el auto-inyector 14002 está en la segunda configuración. En otras palabras, en algunas modalidades, el segundo émbolo 14282 se puede acoplar con el primer émbolo 14284 cuando el auto-inyector 14002 está en la segunda configuración. Después que el auto- inyector 14002 está en la segunda configuración (Figura 128), en algunas modalidades, el usuario puede mejorar la mezcla, por ejemplo, al agitar el auto-inyector 14002. Debido a que el proceso de mezcla ocurre a un volumen sustancialmente constante, la presión dentro de la primera porción que contiene medicamento 14283 y la segunda porción que contiene medicamento 14285 sigue siendo sustancialmente constante en todo el proceso de mezcla. Adicionalmente , el mezclador de medicamentos 14360 es accionado independientemente de y utilizando un elemento de almacenamiento de energía separado (por ejemplo, el muelle mezclador 14436) del inyector de medicamentos 14210. Esta disposición puede impedir la ruptura prematura del sello frangible 14270 que puede dar como resultado que el medicamento sea inyectado antes de que el auto- inyector 14002 sea accionado. Además, debido a que el proceso de mezcla ocurre a un volumen sustancialmente constante, en algunas modalidades, la primera porción que contiene medicamento 14283 y/o la segunda porción que contiene medicamento 14285 puede estar desprovista de un gas (por ejemplo, el primer medicamento 14268 y/o el segundo medicamento 14269 pueden ser almacenado al vacío) . Similarmente , debido a que el primer émbolo 14284 permanece sustancialmente en la primera posición dentro del recipiente de medicamentos 14262, cuando el segundo émbolo 14282 se mueve próximamente dentro del recipiente de medicamentos 14262 desde la segunda posición a la tercera posición, la velocidad de flujo del primer medicamento 14268 a la segunda porción que contiene medicamento 14285 es dependiente solamente de la velocidad del segundo émbolo 14282 cuando se mueve entre la segunda posición y la tercera posición. Así, la velocidad de flujo del primer medicamento 14268 puede ser ajustada al ajustar la velocidad del segundo émbolo 14282 cuando se mueve entre la segunda posición y la tercera posición. Por ejemplo, en algunas modalidades, una alta velocidad de flujo puede ser deseable para mejorar la mezcla (por ejemplo, al crear un flujo turbulento del primer medicamento 14268 a la segunda porción que contiene medicamento 14285) . La velocidad del segundo émbolo 14282 puede ser ajustada, por ejemplo, al incrementar la rigidez (esto es, la constante de muelle) del muelle mezclador 14436.

El elemento de bloqueo de seguridad de mezcla 14766 (véase Figura 118) se mueve próximamente dentro del alojamiento junto con el sujetador de muelle 14362 cuando el muelle mezclador 14436 se mueve desde su configuración comprimida (Figura 110) a su configuración expandida (Figura 128) . Asi, cuando el auto- inyector 14002 está en la segunda configuración (Figura 128) , las protuberancias 14766 que se extienden desde la porción del extremo distante 14764 del elemento de bloqueo de seguridad de mezcla 14760 son movidas al exterior de los orificios 14719 definidos por las protuberancias de frente hacia adentro 14718 del elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 (véase Figura 120) . De esta manera, cuando el auto- inyector 14002 está en la segunda configuración, el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 puede ser removido. Durante la operación de mezcla, cuando el sujetador de muelle 14362 se mueve próximamente dentro del alojamiento 14110 desde una primera posición (esto es, posición distante) a una segunda posición (esto es, posición próxima) . Cuando el sujetador de muelle 14362 se mueve desde su primera posición a su segunda posición, la superficie angular 14372 del sujetador de muelle 14362 se acopla con la superficie 14194 del alojamiento 14110, provocando mediante esto que la porción interna 14367 se doble hacia afuera, como se indica por la flecha CCC en la Figura 128, cuando el sujetador de muelle 14362 se mueve próximamente. Así, cuando el sujetador de muelle 14362 está en su segunda posición, como se muestra en la Figura 128, la superficie de acoplamiento 14370 del sujetador de muelle 14362 es separada de la superficie de acoplamiento 14386 del mezclador de medicamentos 14360, separando mediante esto el mezclador de medicamentos 14360 del muelle mezclador 14436. La superficie curva 14371 (véase Figura 119) del sujetador 14362 mejora la facilidad con la cual el mezclador de medicamentos 14360 es separado del muelle mezclador 14436. En otras palabras, la superficie curva 14371 ayuda a impedir que la superficie de acoplamiento 14370 del sujetador de muelle 14362 se pegue con la superficie de acoplamiento 14386 del mezclador de medicamentos 14360 (por ejemplo, mediante rebabas, rugosidad superficial o los semejantes) . De esta manera, cuando el mezclador de medicamentos 14360 se mueve distantemente dentro del alojamiento durante las operaciones de inserción de aguja y/o inyección, el muelle mezclador 14436 no es comprimido. Además, cuando el sujetador de muelle 14362 está en su segunda posición, la punta 14373 en el segundo extremo 14364 del sujetador de muelle 14362 es recibida dentro del orificio 14475 del botón 14468 accionador mezclador (véase Figura 113). La Figura 129 muestra el auto-inyector 14002 en una tercera configuración, en la cual el accionador de inyección 14510 del auto-inyector 14002 ha sido accionado. Antes de que el accionador de inyección 14510 sea accionado, el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 debe ser removido. Como se muestra por la flecha GGG en la Figura 129, el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 es removido al jalarlo sustancialmente normal al eje longitudinal LE del recipiente de gas comprimido 14412. Cuando el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 es removido, la protuberancia de bloqueo 14722 (véase Figura 120) es removida del área entre las proyecciones 14548 del vástago de retención 14540 y el orificio 14522 definido por la base 14520. Después que el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento 14710 es removido, la base 14520 puede ser movida próximamente, como se muestra por la flecha HHH en la Figura 129, para accionar el inyector de medicamento 14210. Cuando la base 14520 es movida próximamente hacia el alojamiento 14110, las superficies ahusadas 14550 de las proyecciones 14548 del vástago de retención 14540 cooperan con las superficies ahusadas correspondientes 14524 de la base 14520 para hacer mover las extensiones 14552 del vástago de retención 14540 hacia adentro una hacia la otra. El movimiento hacia adentro de las extensiones 14552 provoca que las superficies de acoplamiento 14549 sean separadas de la superficie distante 14574 del resalto de retención 14570 definido dentro del orificio de recipiente de gas 14124 definido por el alojamiento 14110. Así, la fuerza del muelle 14560 hace mover el vástago de retención 14540 próximamente dentro del alojamiento a lo largo del eje longitudinal LE desde una primera posición (Figura 128) a una segunda posición (Figura 129) . Debido a que el vástago de retención 14540 está acoplado al recipiente de gas comprimido 14412, cuando el vástago 14540 es movido desde su primera posición (acoplada) a su segunda posición (accionada) , el recipiente de gas comprimido 14412 es movido próximamente dentro del alojamiento 14110 en acoplamiento con el elemento de perforación 14620, como se muestra por la flecha III en la Figura 129. El elemento de perforación 14620 perfora la superficie frangible 14418 en la porción del extremo próximo 14414 del recipiente de gas comprimido 14412 liberando mediante esto el gas comprimido a la cámara de gas 14120 (véase Figura 130) para accionar el inyector de medicamento 14210. El gas presurizado liberado del recipiente de gas comprimido 14412 produce una fuerza sobre la frontera de la cámara de gas 14120, que incluye la superficie 14322 del elemento movible 14312. Esta fuerza provoca que el elemento movible 14312 y el recipiente de medicamentos 14262 se muevan conjuntamente de manera distante dentro del orificio de inyector 14190 del alojamiento 14110, como se indica por la flecha JJJ en la Figura 130, que muestra el auto-inyector 14002 en una cuarta configuración. Cuando en la cuarta configuración, la aguja 14212 es dispuesta a través del orificio 14532 definido por la base 14520 a un área al exterior del auto- inyector 14002. De esta manera, la aguja 14212 es insertada automáticamente al paciente (por ejemplo, la operación de inserción de aguja) . Cuando el auto-inyector 14002 se está moviendo entre la tercera configuración (Figura 129) y la cuarta configuración (Figura 130) , el sello frangible 14270 permanece intacto, de tal manera que la aguja 14212 permanece aislada fluidamente de la segunda porción que contiene medicamento 14285 del recipiente de medicamentos 14210. De esta manera, la aguja 14212 puede ser insertada a un paciente a medida que el auto-inyector 14002 se mueve entre su tercera configuración y su cuarta configuración sin inyectar el medicamento hasta después que la inserción está consumada. En otras palabras, la operación de inserción de aguja es distinta de la operación de inyección de medicamento. Cuando el auto- inyector 14002 se mueve entre la tercera configuración (Figura 129) y la cuarta configuración (Figura 130) , una porción del sujetador de muelle 14362 se mueve dentro del orificio longitudinal 14385 de la porción de acoplamiento de muelle 14382 del mezclador de medicamentos 14360 (véase Figura 116) . De esta manera, el inyector de medicamentos 14210 se puede mover distantemente dentro del alojamiento sin comprimir el muelle mezclador 14436. Durante la operación de inserción de aguja, el volumen V2 ' de la segunda porción que contiene medicamento 14285 y el volumen VI' de la primera porción que contiene medicamento 14283 permanecen sustancialmente constantes. De esta manera, la operación de inserción de aguja es independiente de la operación de inyección de medicamento. Como se muestra en la Figura 130, cuando la operación de inserción de aguja está consumada, el muelle de retracción 14350 está plenamente comprimido, impidiendo el movimiento distante adicional del recipiente de medicamentos 14262 dentro del alojamiento 14110. Debido a que el movimiento distante del recipiente de medicamentos 14262 es opuesto, la fuerza ejercida por el gas presurizado sobre la superficie 14322 del elemento movible 14312 se incrementa hasta que el sello frangible 14270 se rompe, poniendo mediante esto el lumen 14217 de la aguja 14212 en comunicación fluida con la segunda porción que contiene medicamento 14285 del recipiente de medicamentos 14262. Una vez que la aguja 14212 está en comunicación fluida con el recipiente de medicamentos 14262, la fuerza del gas presurizado provoca que el elemento movible 14312 haga mover colectivamente el primer émbolo 14284 y el segundo émbolo 14282 dentro del recipiente de medicamentos 14262, como se muestra por la flecha KKK en la Figura 131, expulsando mediante esto el medicamento a través de la aguja 14212. El elemento movible 14312 se mueve una distancia predeterminada dentro del recipiente de medicamentos 14262, punto en el cual el perno 14396 (véase Figura 115) se pone en contacto con la porción próxima 14264 del recipiente de medicamentos 14262. El movimiento distante continuo del elemento movible 14212 y el mezclador de medicamentos 14360 hace mover el perno 14396 próximamente dentro del orificio 14395, como se muestra por la flecha LLL en la Figura 131. De esta manera, el perno 14396 acciona la válvula de liberación de gas 14328 para permitir que el gas presurizado dentro de la cámara de gas 14120 escape vía el orificio 14326 en el elemento movible 14312. Cuando el gas presurizado fluye hacia afuera de la cámara de gas 14120, la presión ejercida sobre la superficie 14322 del elemento movible 14312 disminuye. Así, la fuerza ejercida por los muelles de retracción 14350 es suficiente para hacer mover el inyector de medicamentos 14210 próximamente dentro del alojamiento 14110, como se muestra por la flecha MMM, a una sexta (o configuración retractada) como se muestra en la Figura 132. Debido a que el inyector de medicamentos 14210 y el mezclador de medicamentos 14360 se mueven próximamente de manera conjunta, el perno 14396 permanece acoplado con la válvula 14328, de tal manera que el orificio 14326 permanece en comunicación fluida con la cámara de gas 14120 independientemente de la posición ^del elemento movible 14312. Tal disposición asegura que todo el gas presurizado fluya hacia afuera de la cámara de gas 14120, asegurando mediante que el inyector de medicamentos 14210 regrese a la sexta configuración y no oscile entre la sexta configuración y la quinta configuración, que lo que podría conducir a que la aguja 14212 no sea plenamente retractada al alojamiento 14110. Aunque se muestra y describe que el auto- inyector 14002 tiene seis configuraciones diferentes que son diferentes entre sí, en algunas modalidades, ciertas configuraciones del auto-inyector pueden ser las mismas como otras configuraciones. Por ejemplo, en algunas modalidades, una configuración de "pre-accionamiento" puede ser la misma como una configuración "retractada". En otras modalidades, cualquiera de las funciones descritas anteriormente pueden ser efectuadas cuando un auto-inyector es movido entre cualquier número de configuraciones diferentes . La Figura 133 es un diagrama de flujo de un método 15002 de acuerdo con una modalidad de la invención. El método 15002 incluye hacer mover un émbolo mezclador dentro de un recipiente de medicamentos hacia un extremo próximo del recipiente de medicamentos, 15004. Como se describe anteriormente, el recipiente de medicamentos incluye el émbolo mezclador y un émbolo de inyección. El émbolo de inyección es dispuesto en el extremo próximo del recipiente de medicamentos. El émbolo mezclador es dispuesto dentro del recipiente de medicamentos entre un extremo distante del recipiente de medicamentos y el émbolo de inyección. De esta manera, el recipiente de medicamentos puede definir una primera porción que contiene medicamento entre el émbolo de inyección y el émbolo mezclador. Similarmente , el recipiente de medicamentos puede definir una segunda porción que contiene medicamento entre el émbolo mezclador y una porción del extremo distante del recipiente de medicamentos. El émbolo de inyección es luego movido dentro del recipiente de medicamentos hacia un extremo distante del recipiente de medicamentos para expulsar un medicamento contenido dentro del recipiente de medicamentos, 15010. En algunas modalidades, la primera porción que contiene medicamento y la segunda porción que contiene medicamento son puestas en comunicación fluida cuando el émbolo mezclador se mueve, permitiendo mediante esto que una sustancia contenida en la primera porción que contiene medicamento sea transportada a la segunda porción que contiene medicamento. Por ejemplo, en algunas modalidades, la primera porción que contiene medicamento puede incluir una sustancia líquida y la segunda porción que contiene medicamento puede incluir una sustancia sólido. Así, cuando el émbolo mezclador se mueve, la sustancia sólida puede ser mezclada y/o combinada con la sustancia líquida para producir el medicamento. En algunas modalidades, el émbolo mezclador puede ser movido sin hacer mover el émbolo de inyección. De esta manera, como se describe anteriormente, el volumen total de la primera porción que contiene medicamento y la segunda porción que contiene medicamento sigue siendo constante, cuando el émbolo mezclador es movido. Así, un primer medicamento y un segundo medicamento pueden ser mezclados a un volumen sustancialmente constante y/o una presión sustancialmente constante. En algunas modalidades, el émbolo mezclador puede ser movido al accionar un primer elemento de almacenamiento de energía, tal como por ejemplo, un muelle, un accionador electrónico, un accionador magnético, un accionador neumático (por ejemplo, un recipiente de gas comprimido) y/o un accionador hidráulico. Similarmente , el émbolo de inyección puede ser movido al accionar un segundo elemento de almacenamiento de energía diferente del primer elemento de almacenamiento de energía. En algunas modalidades, el método 15002 puede incluir opcionalmente hacer mover el recipiente de medicamentos dentro del alojamiento de inyector médico 15006. De esta manera, como se describe anteriormente, una aguja puede estar dispuesta desde un extremo distante del alojamiento. Similarmente, en algunas modalidades, el método 15002 puede incluir opcionalmente colocar la aguja en comunicación fluida con el recipiente de medicamentos, 15008. De esta manera, la operación de mezcla (por ejemplo, operación 15004) y la operación de inserción (por ejemplo, operación 15006) se pueden hacer independientemente de la operación de inyección (15010) .

En algunas modalidades, el método 15002 puede incluir opcionalmente retractar la aguja al alojamiento, 15012. Aunque se muestra y describe que los auto-inyectores incluyen un émbolo mezclador configurado para moverse próximamente dentro de un recipiente de medicamentos, en algunas modalidades, el auto- inyector puede incluir un émbolo mezclador configurado para moverse ya sea próxima o distantemente dentro de un recipiente de medicamentos. Por ejemplo, las Figuras 134-136 son ilustraciones esquemáticas de un dispositivo médico 16002 de acuerdo con una modalidad de la invención en una primera configuración, una segunda configuración y una tercera configuración, respectivamente. El dispositivo médico 16002 puede ser cualquier dispositivo apropiado para administrar un medicamento a un cuerpo, tal como por ejemplo, una jeringa, un inyector médico, un auto- inyector o los semejantes. El dispositivo médico 16002 incluye un alojamiento 16110 que contiene un recipiente de medicamentos 16262, un primer elemento de almacenamiento de energía 16412 y un segundo elemento de almacenamiento de energía 16436. El recipiente de medicamentos 16262 tiene una porción del extremo próximo 16264 y una porción del extremo distante 16266. El recipiente de medicamentos 16262 incluye un primer émbolo 16284 y un segundo émbolo 16282. Como se muestra en la Figura 134, cuando el dispositivo médico 16002 está en la primera configuración, el primer émbolo 16284 es dispuesto en una primera posición dentro del recipiente de medicamentos 16262. El segundo émbolo 16282 es dispuesto en una segunda posición dentro del recipiente de medicamentos 16262. La segunda posición está separada de la primera posición de tal manera que una primera porción que contiene medicamento 16283 es definida entre el primer émbolo 16284 y el segundo émbolo 16282. Similarmente , una segunda porción que contiene medicamento 16285 es definida entre el segundo émbolo 16282 y la porción del extremo distante 16266 del recipiente de medicamentos 16262. Como se describe anteriormente, en algunas modalidades, la primera porción que contiene medicamento 16283 puede incluir un medicamento líquido 16268, tal como agua y la segunda porción que contiene medicamento 16285 puede incluir un segundo medicamento 16269, tal como un polvo liofilizado. El primer elemento de almacenamiento de energía 16412 es acoplado operativamente al primer émbolo 16284 mediante un primer elemento movible 16312. Aunque se muestra que el primer elemento movible 16312 es acoplado físicamente al primer elemento de almacenamiento de energía 16412 y el primer émbolo 16284, en algunas modalidades, el primer elemento movible 16312 puede ser acoplado electrónicamente al primer elemento de almacenamiento de energía 16412 y/o el primer émbolo 16284. Similarmente, el segundo elemento de almacenamiento de energía 16436 es acoplado operativamente al segundo émbolo 16282 mediante un segundo elemento movible 16360. Aunque se muestra que el segundo elemento movible 16360 es acoplado físicamente al segundo elemento de almacenamiento de energía 16436 y el segundo émbolo 16282, en algunas modalidades, el segundo elemento movible 16360 puede estar acoplado electrónicamente al segundo elemento de almacenamiento de energía 16436 y/o el segundo émbolo 16282. El primer elemento de almacenamiento de energía 16412 y/o el segundo elemento de almacenamiento de energía 16436 pueden ser cualquier elemento de almacenamiento de energía apropiado configurado para producir una fuerza cuando son movidos entre una primera configuración (figura 134) y una segunda configuración (figuras 135 y 136) . El primer elemento de almacenamiento de energía 16412 y/o el segundo elemento de almacenamiento de energía 16436 pueden ser por ejemplo un elemento de almacenamiento de energía mecánico (por ejemplo, un muelle) , un elemento de almacenamiento de energía eléctrico (por ejemplo, una batería o un capacitor) , un elemento de almacenamiento de energía químico (por ejemplo un recipiente que contiene dos sustancias que pueden reaccionar para producir energía) , un elemento de almacenamiento de energía magnético o los semejantes. En algunas modalidades, el primer elemento de almacenamiento de energía 16412 puede ser de un tipo diferente del segundo elemento de almacenamiento de energía 16436. Como se muestra en la figura 135, cuando el dispositivo médico 16002 está en la segunda configuración, el segundo elemento de almacenamiento de energía 16436 está en una segunda configuración. Así, el segundo elemento de almacenamiento de energía 16436 produce una fuerza para hacer mover el segundo émbolo 16282 dentro del recipiente de medicamentos 16262, como se muestra por la flecha N de la figura 135. Cuando el dispositivo médico 16002 está en la segunda configuración, el segundo émbolo 16282 puede ser movido ya sea próxima o distantemente dentro del recipiente de medicamentos . En algunas modalidades, la primera porción 16283 que contiene medicamento puede estar aislada fluidamente de la segunda porción 16285 que contiene medicamento, cuando el dispositivo médico 16002 está en la primera configuración. La primera porción 16283 que contiene medicamento puede estar en comunicación fluida con la segunda porción 16285 que contiene medicamento, cuando el dispositivo médico 16002 se está moviendo de la primera configuración a la segunda configuración, como se muestra por la flecha 000 en la figura 135. Así, como se describe anteriormente, el dispositivo médico 16002 puede combinar y/o mezclar el primer medicamento 16268 con el segundo medicamento 16269 contenido en la segunda porción que contiene medicamento 16285 para producir una mezcla apropiada para administración vía el dispositivo médico 16002. Como se muestra en la figura 136, cuando el dispositivo médico 16002 está en la tercera configuración, el primer elemento de almacenamiento de energía 16412 está en una segunda configuración. Así, el primer elemento de almacenamiento de energía 16412 produce una fuerza para hacer mover el primer émbolo 16284 dentro del recipiente de medicamentos 16262, como se muestra por la flecha PPP en la figura 136. Como se muestra en la figura 136, cuando el dispositivo médico 16002 está en la tercera configuración, el primer émbolo 16280 y el segundo émbolo 16282 son movidos colectivamente de manera distante dentro del recipiente de medicamentos 16262. De esta manera, el primer medicamento 16282 y el segundo medicamento 16292 pueden ser expulsados colectivamente de la porción del extremo distante 16266 del recipiente de medicamentos 16262 (por ejemplo, vía una aguja) . Debido a que el auto-inyector 16002 incluye un primer elemento de almacenamiento de energía 16412 y un segundo elemento de almacenamiento de energía 16436 diferente del primer elemento de almacenamiento de energía, el primer émbolo 16284 y el segundo émbolo 16282 pueden ser movidos independientemente entre sí. Por ejemplo, en algunas modalidades, el segundo émbolo 16282 puede ser movido repetidamente próxima y distantemente dentro del recipiente de medicamentos 16262 para mezclar el primer medicamento 16268 y el segundo medicamento 16269. En otras modalidades, el segundo émbolo 16282 se puede mover en una primera dirección (por ejemplo, próximamente) cuando el primer émbolo 16284 se está moviendo en una segunda dirección opuesta a la primera dirección (por ejemplo, distantemente) para mezclar el primer medicamento 16268 y el segundo medicamento 16269. Esta disposición asegura que la operación de mezcla y la operación de inyección sean distintas entre sí. Aunque se muestra y describe anteriormente que los auto- inyectores incluyen diferentes elementos de almacenamiento de energía, en algunas modalidades un auto-inyector puede incluir un elemento de almacenamiento de energía configurado para hacer mover independientemente un émbolo mezclador y un émbolo de inyección. Por ejemplo, la figura 137 es una ilustración esquemática de un dispositivo médico 17002 de acuerdo con una modalidad de la invención. El dispositivo médico 17002 incluye un alojamiento 17110 que contiene un recipiente de medicamentos 17262 y un elemento de almacenamiento de energía 17412, tal como por ejemplo un recipiente de gas comprimido. El recipiente de medicamentos 17262 tiene una porción del extremo próximo 17264 y una porción del extremo distante 17266. El recipiente de medicamentos 17262 incluye un primer émbolo 17284 y un segundo émbolo 17282. Como se describe anteriormente, cuando el dispositivo médico 17002 está en su configuración inicial, el primer émbolo 17284 y el segundo émbolo 17282 están dispuestos dentro del recipiente de medicamentos para definir una primera porción 17283 que contiene medicamento y una segunda porción 17285 que contiene medicamento. Como se describe anteriormente, en algunas modalidades, la primera porción que contiene medicamento 17283 puede incluir un medicamento líquido 17268 y la segunda porción que contiene medicamento 17285 puede incluir un medicamento sólido 17269 (por ejemplo, un polvo liofilizado) . El elemento de almacenamiento de energía 17412 es acoplado operativamente al primer émbolo 17284 mediante un primer elemento movible 17312. Similarmente , el elemento de almacenamiento de energía 17412 es acoplado operativamente al segundo émbolo 17282 mediante un segundo elemento movible 17360. Un interruptor 17413 es dispuesto operativamente entre el primer elemento movible 17312, el segundo elemento movible 14360 y el elemento de almacenamiento de energía 17412. En servicio, el interruptor, que puede ser una válvula, un eslabón o enlace mecánico, un interruptor electrónico o los semejantes, transmite selectivamente la fuerza producida por el elemento de almacenamiento de energía 17412 al primer elemento movible 17312 y el segundo elemento movible 14360. De esta manera, el primer émbolo 17284 y el segundo émbolo 17282 pueden ser movidos independientemente entre sí por el elemento de almacenamiento de energía 17412. Por ejemplo, en algunas modalidades, el segundo émbolo 17282 puede ser movido próximamente dentro del recipiente de medicamentos 17262 para mezclar el primer medicamento 16268 y el segundo medicamento 16269. Cuando el segundo elemento movible 17360 llega a un punto predeterminado, el segundo elemento movible 17360 puede accionar el interruptor 17413, desconectando mediante esto operativamente el elemento de almacenamiento de energía 17412 del segundo elemento movible 17360 y acoplando operativamente el elemento de almacenamiento de energía 17412 al primer elemento movible 17312. Como se describe anteriormente, esta disposición asegura que la operación de mezcla y la operación de inyección sean distintas entre sí . En tanto que varias modalidades de la invención han sido descritas anteriormente, se debe entender que han sido presentadas a manera de ejemplo solamente y no de limitación. En donde los métodos descritos anteriormente indican ciertos eventos que ocurren en cierto orden, el orden de ciertos eventos puede ser modificado. Adicionalmente , ciertos de los eventos pueden ser realizados concurrentemente en un proceso paralelo cuando sea posible, también como efectuados secuencialmente, como se describe anteriormente. Aunque se han descrito varias modalidades que tienen elementos y/o combinaciones particulares de componentes, otras modalidades son posibles que tienen una combinación de cualesquier elementos y/o componentes de cualesquier modalidades en donde sea apropiado. Por ejemplo, en algunas modalidades, un auto-inyector puede incluir múltiples selectores de medicamentos y un mezclador de medicamentos. De esta manera, el usuario puede seleccionar primero el tipo y/o cantidad de un primer medicamento y el tipo y/o cantidad de un segundo medicamento a ser mezclado para producir un medicamento inyectable. Ciertos componentes del auto- inyector 14002 son mostrados y descritos siendo acoplados con untamente vía protuberancias y rebajos de acoplamiento. Las protuberancias y/o rebajos pueden ser dispuestos en cualquiera de los componentes a ser acoplados conjuntamente y no necesitan estar limitados a solamente un cierto componente. Por ejemplo, se muestra que el elemento de bloqueo de seguridad 14701 define dos orificios 14719 que reciben protuberancias correspondientes 14766 que se extienden desde la porción del extremo distante 14764 del elemento de bloqueo de seguridad de mezcla 14760. Sin embargo, en algunas modalidades las protuberancias pueden estar dispuestas en el elemento de bloqueo de seguridad de accionamiento y los orificios de acoplamiento pueden ser definidos por el elemento de bloqueo de seguridad. En otras modalidades, dos o más componentes pueden ser acoplados conjuntamente de cualquier manera apropiada, que no necesita incluir protuberancias y rebajos de acoplamiento. Por ejemplo, en algunas modalidades, dos o más componentes pueden ser acoplados conjuntamente vía resaltos de acoplamiento, sujetadores, adhesivo y los semejantes.

Similarmente , aunque se muestra y describe que ciertos componentes del auto- inyector 14002 son construidos de múltiples componentes separados, en algunas modalidades tales componentes pueden ser construidos monolíticamente. Por ejemplo, se muestra y describe que la cubierta próxima 14612 incluye un sujetador de muelle 14362 y un elemento de bloqueo 14760 de seguridad de accionador de mezcla que son construidos separadamente y luego acoplados conjuntamente. En otras modalidades, un sujetador de muelle y un elemento de bloque de seguridad de accionador de mezcla pueden ser construidos monolíticamente . Aunque se muestra y describe que el segundo émbolo 14282 es acoplado al mezclador de medicamentos 14360 mediante un acoplamiento de émbolo 14392 que es dispuesto dentro del segundo émbolo 14282, en otras modalidades, el segundo émbolo 14282 puede ser acoplado al mezclador de medicamentos 14360 mediante cualesquier medios apropiados. Por ejemplo, en algunas modalidades, un segundo émbolo puede ser acoplado a un mezclador de medicamentos mediante un adhesivo. En otras modalidades, el segundo émbolo puede ser acoplado pivotadamente a un mezclador de medicamentos mediante una junta de rótula y articulación. En todavía otras modalidades, el segundo émbolo puede estar acoplado a un mezclador de medicamentos mediante un acoplamiento de émbolo que acopla la superficie distante del segundo émbolo .

Aunque se muestra y describe anteriormente que los recipientes de medicamentos incluyen dos émbolos y dos porciones que contienen medicamento, en algunas modalidades, un recipiente de medicamentos puede incluir más de dos émbolos y/o más de dos porciones que contienen medicamentos diferentes. Por ejemplo, en algunas modalidades, el recipiente de medicamentos puede incluir una primera porción que contiene medicamento configurada para contener un primer medicamento, una segunda porción que contiene medicamento configurada para almacenar una segunda porción que contiene medicamento y una porción mezcladora configurada para recibir y mezclar el primer medicamento y el segundo medicamento cuando el accionador mezclador es accionado. Aunque se muestra y describe que el vástago 14540 es un elemento alargado que es liberado al ser deformado elásticamente, en algunas modalidades un vástago puede ser de cualquier forma apropiada y estar en cualquier orientación apropiada dentro del alojamiento. Además, en algunas modalidades, un vástago puede ser liberado al ser deformado elásticamente. Por ejemplo, en algunas modalidades, un vástago puede ser dispuesto a lo largo de un eje que está desplazado del eje longitudinal del elemento de almacenamiento de energía. En algunas modalidades, el vástago puede estar configurado para romperse en el accionamiento. Aunque se muestra y describe anteriormente que el sujetador de muelle 14362 es deformable para separar el mezclador de medicamentos 14360 del muelle mezclador 14436 después de que el auto- inyector 14002 está en la segunda configuración (figura 128), en otras modalidades, el mezclador de medicamentos 14360 puede ser separado del muelle mezclador 14436 de cualquier manera apropiada. Por ejemplo, en algunas modalidades, el mezclador de medicamentos 14360 puede ser acoplado al muelle mezclador 14436 mediante un sujetador frangible configurado para romperse cuando el auto- inyector está en la segunda configuración. Aunque se muestra y describe anteriormente que el auto- inyector 14002 sin referencia a un elemento de protección de aguja, en otras modalidades, un auto-inyector puede incluir cualquier elemento de protección de aguja apropiado. Por ejemplo, en algunas modalidades, un auto- inyector puede incluir un elemento de protección de aguja rígido. En otras modalidades, el auto-inyector puede incluir un elemento de protección de aguja flexible. En otras modalidades, el auto-inyector puede incluir un elemento de protección de aguja que también funciona como cubierta de seguridad de accionador de mezcla (por ejemplo, la remoción del elemento de protección de aguja también habilita el accionador de mezcla) . Tales elementos de protección de aguja pueden ser fabricados de cualquier material apropiado, tal como por ejemplo polipropileno, hule (caucho) o cualquier otro elastómero.

Aunque se muestra y describe que el auto-inyector 14002 incluye un elemento de perforación 14620 para perforar una porción del recipiente de gas comprimido 14412, en otras modalidades se puede usar cualquier mecanismo de liberación de gas apropiado. Por ejemplo, en algunas modalidades, un mecanismo de liberación de gas puede incluir un accionador configurado para accionar una válvula que controla el flujo de gas hacia afuera del recipiente de gas comprimido. En algunas modalidades, un recipiente de gas comprimido puede incluir una bola retención cargada por muelle y el mecanismo de liberación de gas puede incluir un accionador configurado para acoplarse y oprimir la bola de retención para liberar el gas presurizado del recipiente de gas comprimido. Aunque se muestra y describe que el auto- inyector 14002 incluye un cilindro de gas comprimido 14412, en otras modalidades, el auto-inyector puede incluir cualquier elemento de almacenamiento de energía apropiado. Por ejemplo, en algunas modalidades, el auto-inyector puede incluir un elemento de almacenamiento de energía mecánico, tal como un muelle, un elemento de almacenamiento de energía eléctrico, tal como una batería o un capacitor, un elemento de almacenamiento de energía químico, tal como un recipiente que contiene dos sustancias que pueden reaccionar para producir energía, un elemento de almacenamiento de energía magnético o los semejantes. Similarmente , aunque se muestra y describe que el auto-inyector 14002 incluye un muelle mezclador 14436, en otras modalidades, el auto-inyector puede incluir cualquier elemento de almacenamiento de energía apropiado para hacer mover el mezclador de medicamentos. Aunque se muestra y describe que el auto- inyector 14002 tiene un alojamiento 14110 que tiene una forma sustancialmente rectangular, en algunas modalidades, el auto-inyector puede tener un alojamiento que tiene cualquier forma. En algunas modalidades, por ejemplo, el auto- inyector puede tener una forma sustancialmente cilindrica. En otras modalidades, por ejemplo, el auto- inyector puede tener una forma irregular y/o asimétrica. Aunque se muestra y describe anteriormente que los auto- inyectores incluyen un émbolo mezclador que se mueve dentro del recipiente de medicamentos para combinar y/o mezclar un primer medicamento y un segundo medicamento, en algunas modalidades, el usuario puede agitar el auto- inyector para mejorar el proceso de mezcla. En otras modalidades, el auto-inyector puede incluir un agitador para mejorar el proceso de mezcla. Por ejemplo, las figuras 138 y 139 muestran un recipiente de medicamentos 18262 de acuerdo con una modalidad de la invención en una primera configuración y una segunda configuración respectivamente. El recipiente de medicamentos 18262 incluye una porción del extremo próximo 18264 y una porción del extremo distante 18266. El recipiente de medicamentos 18262 incluye un primer émbolo 18284, un segundo émbolo 18282 y un agitador 18299. El segundo émbolo 18282 es dispuesto distantemente del primer émbolo 18284. El primer émbolo 18284 y el segundo émbolo 18282 son cada uno dispuestos de manera movible dentro del recipiente de medicamentos 18262. El agitador, que puede ser por ejemplo un alambre flexible, un elemento elástico o los semejantes, es acoplado al segundo émbolo 18282. Como se muestra en la figura 138, cuando el dispositivo médico 18002 está en la primera configuración, el primer émbolo 18284 es dispuesto en una primera posición dentro del recipiente de medicamentos 18262. El segundo émbolo 18282 es dispuesto en una segunda posición dentro del recipiente de medicamentos 18262. La segunda posición está espaciada de la primera posición, de tal manera que se define una primera porción que contiene medicamento 18283 entre el primer émbolo 18284 y el segundo émbolo 18282. Similarmente , se define una segunda porción que contiene medicamento 18285 entre el segundo émbolo 18282 y la porción del extremo distante 18266 del recipiente de medicamentos 18262. Como se describe anteriormente, cuando el segundo émbolo 18282 se mueve dentro del recipiente de medicamentos 18262, la primera porción que contiene medicamento 18283 es puesta en comunicación fluida con la segunda porción que contiene medicamento 18285. Así, cuando el segundo émbolo 18282 se mueve, el contenido de la primera porción que contiene medicamento 18283 se puede mezclar con el contenido de la segunda porción que contiene medicamento 18285. Cuando el recipiente de medicamento 18262 se mueve desde la primera configuración (figura 138) a la segunda configuración (figura 139) , el agitador se mueve desde su posición retractada a su posición expandida. De esta manera, el agitador puede mejorar la mezcla de los medicamentos contenidos en el recipiente de medicamentos 18262. Aunque se muestra y describe que el agitador 18299 es un elemento flexible, en otras modalidades, el agitador puede incluir cualquier mecanismo apropiado para mejorar la mezcla de los medicamentos en el recipiente de medicamentos. Por ejemplo, en algunas modalidades, un agitador puede incluir pasajes de flujo angulares dentro del segundo émbolo para producir un efecto de torbellino, cuando la primera porción que contiene medicamento es colocada en comunicación fluida con la segunda porción que contiene medicamento. En otras modalidades, la comunicación fluida entre la primera porción que contiene medicamento y la segunda porción que contiene medicamento puede ser establecida mediante un canal dentro de una pared lateral del recipiente de medicamentos. En tales modalidades, el canal puede ser un canal en espiral para producir un flujo turbulento para mejorar la mezcla de medicamentos dentro del recipiente de medicamentos.

Aunque se muestra y describe que el auto-inyector 14002 mezcla los medicamentos contenidos en el mismo a un volumen sustancialmente constante, lo que puede permitir que la primera porción que contiene medicamento 14283 y/o la segunda porción que contiene medicamento 14285 estén desprovistas de gas, en otras modalidades, la primera porción que contiene medicamento 14283 y/o la segunda porción que contiene medicamento 14285 pueden contener un gas (por ejemplo aire) . En tales modalidades, el auto-inyector puede incluir una válvula de purga de aire para purgar el aire contenido en el medicamento, después que el medicamento es mezclado, pero antes de que el medicamento sea inyectado. Tal válvula de purga de aire puede ser acoplada operativamente al elemento de bloqueo de seguridad y/o el mezclador de medicamentos. Aunque se muestra y describe que el auto- inyector 14002 está desprovisto de un sistema de circuitos electrónicos, en otras modalidades, el auto-inyector puede incluir un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir una salida electrónica. Tal sistema de circuitos electrónicos puede ser un sistema de circuitos electrónicos de los tipos mostrados y descritos en la solicitud de patente estadounidense, No. de Serie 11/671,025, intitulada "Devices, Systems and Methods for edicament Delivery" , presentada el 5 de febrero de 2007, que es incorporada en la presente por referencia en su totalidad. Por ejemplo, en algunas modalidades, el auto- inyector puede incluir un sistema de circuitos electrónicos configurado para detectar el status de los medicamentos contenidos en el mismo (por ejemplo, sin mezclar, parcialmente mezclados, plenamente mezclados o los semejantes) y emitir una salida electrónica en respuesta a tal status. En otras modalidades, el auto-inyector puede incluir un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir instrucciones asociadas con la operación de mezcla como se describe en la presente. Aunque se muestra y describe que el dispositivo médico es un dispositivo de administración de medicamentos que incluye un medicamento y/o una aguja, en otras modalidades, el dispositivo médico puede ser un dispositivo de administración de medicamentos simulado. En algunas modalidades, por ejemplo, el auto-inyector puede corresponder a un auto- inyector real (por ejemplo, el auto- inyector 14002) y puede ser usado, por ejemplo, para entrenar a un usuario en la operación del auto-i inyector real correspondiente. En algunas modalidades, el auto- inyector simulado puede estar desprovisto de un medicamento y/o aquellos componentes que provocan que el medicamento sea administrado (por ejemplo una aguja) . De esta manera, el auto-inyector simulado puede ser usado para entrenar al usuario en el uso del dispositivo de administración de medicamentos real sin exponer al usuario a la aguja y/o el medicamento. Además, el auto-inyector simulado puede tener elementos para identificarlo como dispositivo de entrenamiento para impedir que el usuario crea equivocadamente que el auto- inyector simulado puede ser usado para administrar un medicamento. Ejemplos de tales auto-inyectores simulados son descritos en la solicitud de patente estadounidense No. de Serie 11/679,331, intitulada "Medical Inyector Simulation Device" , presentada el 27 de febrero de 2007, que es incorporada en la presente por referencia en su totalidad .

Claims

REIVINDICACIONES 1. Un aparato caracterizado porque comprende: una etiqueta configurada para ser acoplada a un dispositivo de administración de medicamentos, la etiqueta incluye : una primera superficie configurada para ser acoplada a una superficie externa del dispositivo de administración de medicamentos ; una segunda superficie que incluye indicaciones textuales y un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir una señal electrónica. 2. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la primera superficie incluye un adhesivo configurado para acoplar fijamente la etiqueta a la superficie externa del dispositivo de administración de medicamentos. 3. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque las indicaciones textuales incluyen cualquiera de una descripción del dispositivo de administración de medicamentos, una fuente del dispositivo de administración de medicamentos o instrucciones asociadas con el uso del dispositivo de administración de medicamentos. 4. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el sistema de circuitos electrónicos es acoplado a la primera superficie de la primera porción de la etiqueta . 5. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el sistema de circuitos electrónicos es flexible . 6. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el sistema de circuitos electrónicos incluye un tablero de circuitos impresos que tiene un sustrato flexible . 7. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la señal electrónica está asociada con el uso inicial del dispositivo de administración de medicamentos. 8. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la señal electrónica incluye instrucciones asociadas con el uso del dispositivo de administración de medicamentos . 9. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque: el sistema de circuitos electrónicos incluye un microprocesador y la señal electrónica es asociada con habla grabada. 10. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de administración de medicamentos es cualquiera de un inyector de pluma, un auto-inyector, un inhalador o un dispositivo de administración transdérmica . 11. Un aparato, caracterizado porque comprende: un tablero de circuitos impresos configurado para ser acoplado a un dispositivo de administración de medicamentos, el tablero de circuitos impresos incluye: un sustrato y un conductor eléctrico dispuesto sobre el sustrato, el sustrato incluye una porción de accionamiento configurada para recibir un accionador, el accionador está configurado para deformar la porción de accionamiento del sustrato, separando mediante esto el conductor eléctrico. 12. El aparato de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque el sustrato es construido de un material flexible. 13. El aparato de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque la porción de accionamiento del sustrato define un orificio adyacente al conductor eléctrico, el orificio está configurado para recibir el accionador. 14. El aparato de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque el accionador está configurado para moverse sustancialmente paralelo a la superficie de la porción de accionamiento del sustrato, para desgarrar la porción de accionamiento del sustrato, dividiendo mediante esto el conductor eléctrico. 15. El aparato de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque: la porción de accionamiento del sustrato define un orificio adyacente al conductor eléctrico, el orificio está configurado para recibir el accionador; el accionador está configurado para moverse sustancialmente paralelo a un plano definido por la superficie de la porción de accionamiento del sustrato, para producir un desgarramiento en la porción de accionamiento del sustrato, dividiendo mediante esto el conductor eléctrico y el orificio está configurado para propagar el desgarramiento en una dirección predeterminada. 16. El aparato de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque: la porción de accionamiento del sustrato define un orificio adyacente al conductor eléctrico, el orificio está configurado para recibir el accionador y una frontera del orificio definida por la porción de accionamiento tiene una forma discontinua. 17. El aparato de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque: la porción de accionamiento del sustrato define un orificio adyacente al conductor eléctrico, el orificio está configurado para recibir el accionador; el accionador está configurado para moverse sustancialmente paralelo a una superficie de la porción del sustrato para producir un desgarramiento en la porción de accionamiento del sustrato, dividiendo mediante esto el conductor eléctrico y una frontera del orificio definido por la porción de accionamiento tiene un elevador de concentración de esfuerzo configurado para propagar el desgarramiento en una dirección predeterminada . 18. El aparato de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque el conductor electrónico es una traza de cobre . 19. El aparato de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque el tablero de circuitos impresos incluye además un procesador acoplado al sustrato, el procesador está configurado para emitir una señal electrónica cuando el conductor eléctrico es separado. 20. El aparato de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque comprende además: una etiqueta configurada para ser acoplada a una superficie externa del dispositivo de administración de medicamentos, la etiqueta incluye una primera superficie y una segunda superficie, la primera superficie está acoplada al tablero de circuitos impresos, la segunda superficie incluye indicaciones textuales. 21. Un aparato, caracterizado porque comprende: un dispositivo de administración de medicamentos, configurado para administrar un medicamento a un cuerpo, el dispositivo de administración de medicamentos incluye: un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir una señal electrónica asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamentos; un elemento de fijación configurado para impedir que el medicamento sea administrado al cuerpo, el elemento de fijación incluye un accionador configurado para accionar el sistema de circuitos electrónicos. 22. El aparato de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque: el elemento de fijación tiene una primera posición y una segunda posición, el elemento de fijación está configurado para impedir que el medicamento sea administrado al cuerpo cuando está en la primera posición, el elemento de fijación está configurado para permitir que el medicamento sea administrado al cuerpo cuando está en la segunda posición y el accionador está configurado para accionar el sistema de circuitos electrónicos cuando el elemento de fijación es movido desde la primera posición a la segunda posición . 23. El aparato de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque: el sistema de circuitos electrónicos incluye un microprocesador y una batería y el accionador está configurado para accionar el sistema de circuitos electrónicos al colocar selectivamente la batería en comunicación eléctrica con el microprocesador. 24. El aparato de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque: el sistema de circuitos electrónicos incluye un interruptor, el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir la señal electrónica cuando el interruptor es movido desde un primer estado a un segundo estado; el elemento de fijación tiene una primera posición y una segunda posición, el elemento de fijación está configurado para impedir que el medicamento sea administrado al cuerpo cuando está en la primera posición, el elemento de fijación está configurado para permitir que el medicamento sea administrado al cuerpo cuando está en la segunda posición y el accionador está configurado para hacer mover el interruptor desde el primer estado al segundo estado, cuando el elemento de fijación es movido desde la primera posición a la segunda posición. 25. El aparato de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque la señal electrónica está asociada con habla grabada. 26. El aparato de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque el dispositivo de administración de medicamentos es cualquiera de un inyector de pluma, un auto- inyector, un inhalador o un dispositivo de administración transdérmica . 27. Un aparato, caracterizado porque comprende: un dispositivo de administración de medicamentos, configurado para administrar un medicamento a un cuerpo, el dispositivo de administración de medicamentos incluye: un sistema de circuitos electrónicos que incluye un interruptor, el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una señal cuando el interruptor es movido desde un primer estado a un segundo estado; un elemento de fijación configurado para impedir que el medicamento sea administrado al cuerpo cuando está en una primera posición, el elemento de fijación está configurado para permitir que el medicamento sea administrado al cuerpo cuando está en una segunda posición, una porción del elemento de fijación está configurada para hacer mover el interruptor desde el primer estado al segundo estado cuando el elemento de fijación es movido desde la primera posición a la segunda posición . 28. El aparato de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque el elemento de fijación incluye cualquiera de una tapa removible, una barrera protectora, una lengüeta de seguridad o un elemento de protección de aguja. 29. El aparato de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque la porción del elemento de fijación incluye una protuberancia configurada para acoplarse con el interruptor . 30. El aparato de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque el interruptor está configurado para ser movido irreversiblemente desde el primer estado al segundo estado . 31. El aparato de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque el sistema de circuitos electrónicos es acoplado a una superficie externa del dispositivo de administración de medicamentos. 32. El aparato de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque el sistema de circuitos electrónicos incluye además un sustrato construido de un material flexible, el interruptor incluye un conductor eléctrico dispuesto sobre una porción del sustrato, el sustrato define un orificio adyacente al conductor eléctrico, el orificio está configurado para recibir la porción del elemento de fijación de tal manera que cuando el elemento de fijación es movido desde la primera posición a la segunda posición, la porción del elemento de fijación separa el conductor eléctrico, haciendo mover mediante esto el interruptor desde su primer estado a su segundo estado. 33. El aparato de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque comprende además: una etiqueta configurada para ser acoplada a una superficie externa del dispositivo de administración de medicamentos, la etiqueta incluye una primera superficie y una segunda superficie, la primera superficie es acoplada a una porción del sistema de circuitos electrónicos, la segunda superficie incluye indicaciones textuales, un tablero de circuitos impresos flexible dispuesto sobre una superficie externa del alojamiento, el tablero de circuitos impresos incluye una primera porción de contacto eléctrico y una segunda porción de contacto eléctrico; un elemento de almacenamiento de energía y una etiqueta acoplada al tablero de circuitos impresos flexible y el alojamiento, la etiqueta está configurada para mantener una primera superficie del elemento de almacenamiento de energía en comunicación eléctrica con la primera porción de contacto eléctrico y mantener una segunda superficie del elemento de almacenamiento de energía en comunicación eléctrica con la segunda porción de contacto eléctrico . 35. El aparato de conformidad con la reivindicación 34, caracterizado porque el elemento de almacenamiento de energía es una batería. 36. El aparato de conformidad con la reivindicación 34, caracterizado porque la etiqueta es dispuesta alrededor del tablero de circuitos impresos flexible. 37. El aparato de conformidad con la reivindicación 34, caracterizado porque el tablero de circuitos impresos flexible es construido de un sustrato monolítico flexible, el sustrato define la primera porción de contacto eléctrico y la segunda porción de contacto eléctrico. 38. El aparato de conformidad con la reivindicación 34, caracterizado porque la primera porción de contacto eléctrico y la segunda porción de contacto eléctrico están cada una desprovistas de un elemento rígido. 39. El aparato de conformidad con la reivindicación 34, caracterizado porque el alojamiento es una porción externa de cualquiera de un inyector de pluma, un auto- inyector, un inhalador o un dispositivo de administración transdérmica . 40. Un método, caracterizado porque comprende: ensamblar un dispositivo médico configurado para contener un medicamento; colocar un sistema de circuitos electrónicos contra una superficie externa del dispositivo médico y acoplar una etiqueta al dispositivo de administración de medicamentos, de tal manera que la etiqueta es dispuesta alrededor de una porción del sistema de circuitos electrónicos. 41. El método de conformidad con la reivindicación 40, caracterizado porque comprende esterilizar una porción del dispositivo de administración de medicamentos antes de colocar el sistema de circuitos electrónicos. 42. El método de conformidad con la reivindicación 40, caracterizado porque la etiqueta incluye un orificio configurado para ser alineado con una porción del sistema de circuitos electrónicos. 43. El método de conformidad con la reivindicación 40, caracterizado porque el dispositivo médico es cualquiera de un inyector de pluma, un auto- inyector, un inhalador, un dispositivo de administración transdérmica , un dispositivo de administración de medicamentos nasal, un recipiente de medicamentos, un saco o bolsa intravenosa o un paquete vesicular . 44. Un método caracterizado porque comprende: ensamblar un dispositivo médico configuiado para contener un medicamento; esterilizar una porción del dispositivo médico; acoplar un sistema de circuitos electrónicos a una etiqueta y acoplar la etiqueta a una superficie externa del dispositivo médico. 45. El método de conformidad con la reivindicación 44, caracterizado porque el dispositivo médico es cualquiera de un inyector de pluma, un auto- inyector, un inhalador, un dispositivo de administración transdérmica, un dispositivo de administración de medicamentos nasal, un recipiente de medicamentos, un saco o bolsa intravenosa o un paquete vesicular . 46. Un medio que se puede leer por procesador, caracterizado porque almacena códigos que representan instrucciones para provocar que un procesador efectúe un proceso, los códigos comprenden códigos para: emitir una señal electrónica asociada con el uso de un dispositivo de administración de medicamentos en respuesta a un movimiento de un elemento de fijación, el elemento de fijación está configurado para impedir que un medicamento sea transportado desde el dispositivo de administración de medicamentos a un cuerpo. 47. El medio que se puede leer por procesador de conformidad con la reivindicación 46, caracterizado porque la señal electrónica está asociada con por lo menos una de una salida visual, una salida audible o una salida háptica. 48. El medio que se puede leer por procesador de conformidad con la reivindicación 46, caracterizado porque la señal electrónica es una primera señal electrónica, los códigos comprenden además códigos para : recibir una entrada de cualquiera de un interruptor o un detector y emitir una segunda señal electrónica en respuesta a la entrada recibida. 49. El medio que se puede leer por procesador de conformidad con la reivindicación 46, caracterizado porque la la señal electrónica es una primera señal electrónica, los códigos comprenden además códigos para : emitir una segunda señal electrónica en respuesta al movimiento de un accionador, el accionador está configurado para accionar el dispositivo de administración de medicamentos. 50. Un aparato, caracterizado porque comprende: un recipiente que define una región interna configurada para contener una pluralidad de dispositivos de administración de medicamentos, el recipiente incluye un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir una primera salida electrónica asociada con un primer dispositivo de administración de medicamentos de la pluralidad de dispositivos de administración de medicamentos, cuando el primer dispositivo de administración de medicamentos es removido de la región interna y una segunda salida electrónica asociada con un segundo dispositivo de administración de medicamentos de la pluralidad de dispositivos de administración de medicamentos, cuando el segundo dispositivo de administración de medicamentos es removido de la región interna, la segunda salida electrónica es diferente de la primera salida electrónica, por lo menos una de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica está asociada con instrucciones de uso. 51. El aparato de conformidad con la reivindicación 50, caracterizado porque la primera salida electrónica está asociada con por lo menos uno de una identificación del primer dispositivo de administración de medicamentos, una identificación de una condición física o una instrucción para usar el primer dispositivo de administración de medicamentos. 52. El aparato de conformidad con la reivindicación 50, caracterizado porque la segunda salida electrónica está asociada con por lo menos uno de una identificación del segundo dispositivo de administración de medicamentos, una identificación de una condición física o una instrucción para usar el segundo dispositivo de administración de medicamentos. 53. El aparato de conformidad con la reivindicación 50, caracterizado porque por lo menos una de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica incluye por lo menos una de una salida visual, una salida audible, una salida háptica, una señal de comunicaciones inalámbrica o una señal de comunicaciones cableada. 54. El aparato de conformidad con la reivindicación 50, caracterizado porque por lo menos una de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica incluye habla grabada en por lo menos una de una pluralidad de lenguas. 55. El aparato de conformidad con la reivindicación 50, caracterizado porque: la región interna del recipiente incluye: un primer retén configurado para retener el primer dispositivo de administración de medicamentos de la pluralidad de dispositivos de administración de medicamentos dentro de la región interna y un segundo retén configurado para retener el segundo dispositivo de administración de medicamentos de la pluralidad de dispositivos de administración de medicamentos dentro de la región interna y el sistema de circuitos electrónicos incluye: un primer interruptor asociado con el primer retén, el primer interruptor está configurado para moverse entre un primer estado y un segundo estado, cuando el primer dispositivo de administración de medicamentos es removido del retén, el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir la primera salida electrónica cuando el primer interruptor se mueve entre su primer estado y su segundo estado y un segundo interruptor asociado con el segundo retén, el segundo interruptor está configurado para moverse entre un primer estado y un segundo estado, cuando el segundo dispositivo de administración de medicamentos es removido del retén, el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir la segunda salida electrónica cuando el segundo interruptor se mueve entre su primer estado y su segundo estado . 56. El aparato de conformidad con la reivindicación 50, caracterizado porque: la región interna del recipiente incluye: un primer retén asociado de manera única con el primer dispositivo de administración de medicamentos de la pluralidad de dispositivos de administración de medicamentos, el primer retén está configurado para recibir de manera casante una porción del primer dispositivo de administración de medicamentos de la pluralidad de dispositivos de administración de medicamentos y un segundo retén asociado de manera única con el segundo dispositivo de administración de medicamentos de la pluralidad de dispositivos de administración de medicamentos, el segundo retén está configurado para recibir de manera casante una porción del segundo dispositivo de administración de medicamentos de la pluralidad de dispositivos de administración de medicamentos y el sistema de circuitos electrónicos incluye: un primer interruptor asociado con el primer retén, el primer interruptor está configurado para moverse entre un primer estado y un segundo estado, cuando el primer dispositivo de administración de medicamentos es removido del primer retén, el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir la primera salida electrónica cuando el primer interruptor se mueve entre su primer estado y su segundo estado ; un segundo interruptor asociado con el segundo retén, el segundo interruptor está configurado para moverse entre un primer estado y un segundo estado, cuando el segundo dispositivo de administración de medicamentos es removido del segundo retén, el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir la segunda salida electrónica cuando el segundo interruptor se mueve entre su primer estado y su segundo estado. 57. El aparato de conformidad con la reivindicación 56, caracterizado porque por lo menos uno del primer retén o el segundo retén es un sujetador, un área rebajada dentro de la región interna o un elemento elástico. 58. El aparato de conformidad con la reivindicación 56, caracterizado porque: el primer dispositivo de administración de medicamentos de la pluralidad de dispositivos de administración de medicamentos incluye una etiqueta configurada para emitir una señal configurada para ser recibida por el sistema de circuitos electrónicos, la señal está asociada con por lo menos uno de una ubicación del primer dispositivo de administración de medicamentos, el contenido del primer dispositivo de administración de medicamentos, la fecha de expiración del primer dispositivo de administración de medicamentos, la dosificación del primer dispositivo de administración de medicamentos o instrucciones de uso asociadas con el primer dispositivo de administración de medicamentos y la primera salida electrónica está asociada con la señal recibida por el sistema de circuitos electrónicos. 59. El aparato de conformidad con la reivindicación 56, caracterizado porque: el recipiente incluye una porción movible, la región interna del recipiente es cubierta cuando la porción movible está en una primera posición, por lo menos una porción de la región interna del recipiente está expuesta cuando la porción movible está en la segunda posición y el sistema de circuitos electrónicos está configurado además para emitir una tercera salida electrónica cuando la porción movible se mueve entre su primera posición y su segunda posición . 60. Un equipo, caracterizado porque comprende: un dispositivo de administración de medicamentos y un recipiente que define una región interna configurada para contener el dispositivo de administración de medicamentos, el recipiente incluye: una porción movible que tiene una primera posición y una segunda posición, en la primera posición la porción movible cubre la región interna del recipiente, en la segunda posición la región interna del recipiente está expuesta a un área al exterior del recipiente; un sistema de circuitos electrónicos; un primer interruptor configurado para moverse entre un primer estado y un segundo estado cuando la porción movible se mueve entre su primera posición y su segunda posición, el primer interruptor es acoplado operativamente al sistema de circuitos electrónicos de tal manera que el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una primera salida electrónica cuando el primer interruptor es movido desde su primer estado a su segundo estado y un segundo interruptor configurado para moverse entre un primer estado y un segundo estado cuando el dispositivo de administración de medicamentos es removido de la región interna del recipiente, el segundo interruptor es acoplado operativamente al sistema de circuitos electrónicos de tal manera que el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una segunda salida electrónica cuando el segundo interruptor es movido desde su primer estado a su segundo estado, la segunda salida electrónica incluye instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamentos . 61. El equipo de conformidad con la reivindicación 60, caracterizado porque la primera salida electrónica incluye por lo menos una de una salida visual, una salida audible, una salida háptica, una señal de comunicaciones inalámbrica o una señal de comunicaciones cableada. 62. El equipo de conformidad con la reivindicación 60, caracterizado porque la segunda salida electrónica incluye por lo menos una de una salida visual, una salida audible, una salida háptica, una señal de comunicaciones inalámbrica o una señal de comunicaciones cableada. 63. El equipo de conformidad con la reivindicación 60, caracterizado porque por lo menos una de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica incluye habla grabada . 64. El equipo de conformidad con la reivindicación 60, caracterizado porque la primera salida electrónica está asociada con cualquiera de una identificación del dispositivo de administración de medicamentos, una identificación de la condición física o instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamentos. 65. El equipo de conformidad con la reivindicación 60, caracterizado porque la segunda salida electrónica incluye una señal de comunicaciones configurada para notificar a un sistema de respuesta de emergencia. 66. El equipo de conformidad con la reivindicación 60, caracterizado porque el dispositivo de administración de medicamentos es un primer dispositivo de administración de medicamentos, el equipo comprende además: un segundo dispositivo de administración de medicamentos, la región interna está configurada para contener el segundo dispositivo de administración de medicamentos y un tercer interruptor configurado para moverse entre un primer estado y un segundo estado cuando el segundo dispositivo de administración de medicamentos es removido de la región interna del recipiente, el tercer interruptor es acoplado operativamente al sistema de circuitos electrónicos de tal manera que el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una tercera salida electrónica cuando el tercer interruptor es movido desde su primer estado a su segundo estado, la tercera salida es diferente de la segunda salida electrónica. 67. El equipo de conformidad con la reivindicación 60, caracterizado porque el dispositivo de administración de medicamentos es por lo menos uno de un inyector de pluma, un auto-inyector o un inhalador. 68. El equipo de conformidad con la reivindicación 60, caracterizado porque el sistema de circuitos electrónicos incluye por lo menos uno de un altavoz, un diodo emisor de luz, una pantalla de cristal líquido, una pantalla de polímero orgánico, una pantalla de fibras ópticas, un vibrador o un transductor piezoeléctrico . 69. Un medio que se puede leer por procesador, caracterizado porque almacena códigos que representan instrucciones para provocar que un procesador efectúe un proceso, los códigos comprenden códigos para: emitir una primera salida electrónica asociada con un primer dispositivo de administración de medicamentos cuando el primer dispositivo de administración de medicamentos es removido del recipiente y emitir una segunda salida electrónica asociada con un segundo dispositivo de administración de medicamentos cuando el segundo dispositivo de administración de medicamentos es removido del recipiente, la segunda salida electrónica es diferente de la primera salida electrónica, por lo menos una de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica está asociada con instrucciones de uso. 70. El medio que se puede leer por procesador de conformidad con la reivindicación 60, caracterizado porque: la primera salida electrónica está asociada con por lo menos una de una identificación del primer dispositivo de administración de medicamentos, una identificación de una condición física o instrucciones para usar el primer dispositivo de administración de medicamentos y la segunda salida electrónica está asociada con por lo menos una de una identificación del segundo dispositivo de administración de medicamentos, una identificación de una condición física o instrucciones para usar el segundo dispositivo de administración de medicamentos. 71. El equipo de conformidad con la reivindicación 60, caracterizado porque los códigos comprenden además códigos para : recibir una entrada electrónica del primer dispositivo de administración de medicamentos, la entrada electrónica está asociada con por lo menos uno del contenido del primer dispositivo de administración de medicamentos, la fecha de expiración del primer dispositivo de administración de medicamentos, la dosificación del primer dispositivo de administración de medicamentos o instrucciones de uso asociadas con el primer dispositivo de administración de medicamentos y modificar la primera salida electrónica en base a la entrada electrónica recibida. 72. El medio que se puede leer por procesador de conformidad con la reivindicación 69, caracterizado porque los códigos comprenden además códigos para : emitir una tercera salida electrónica cuando una porción movible del recipiente se mueve entre una primera posición y una segunda posición. 73. Un aparato, caracterizado porque comprende: un recipiente que define una región interna configurada para contener por lo menos una porción de un dispositivo de administración de medicamentos; un retén configurado para ser acoplado de manera movible al recipiente, el retén está configurado para retener la porción del dispositivo de administración de medicamentos dentro de la región interna; un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir una primera salida electrónica cuando el retén es movido en relación con el recipiente y una segunda salida electrónica cuando el dispositivo de administración de medicamentos es removido de la región interna, por lo menos una de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica está asociada con instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamentos. 74. El aparato de conformidad con la reivindicación 73, caracterizado porque: la primera salida electrónica incluye por lo menos una de una salida visual, una salida audible, una salida háptica, una señal de comunicaciones inalámbrica o una señal de comunicaciones cableada y la segunda salida electrónica incluye por lo menos una de una salida visual, una salida audible, una salida háptica, una señal de comunicaciones inalámbrica o una señal de comunicaciones cableada. 75. El aparato de conformidad con la reivindicación 73, caracterizado porque por lo menos una de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica incluye habla grabada . 76. El aparato de conformidad con la reivindicación 73, caracterizado porque la primera salida electrónica está asociada con cualquiera de una identificación del dispositivo de administración de medicamentos, una identificación de una condición física o instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamentos. 77. El aparato de conformidad con la reivindicación 73, caracterizado porque la segunda salida electrónica está asociada con cualquiera de una identificación del dispositivo de administración de medicamentos, una identificación de una condición física o instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamentos. 78. El aparato de conformidad con la reivindicación 73, caracterizado porque el dispositivo de administración de medicamentos es por lo menos uno de un inyector de pluma, un auto-inyector o un inhalador. 79. El aparato de conformidad con la reivindicación 73, caracterizado porque comprende además: una etiqueta configurada para ser acoplada al dispositivo de administración de medicamentos, la etiqueta contiene información asociada con el dispositivo de administración de medicamentos, la información es dispuesta en un formato que se puede leer por máquina; el sistema de circuitos electrónicos está configurado para recibir la información, por lo menos una de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica incluye por lo menos una porción de la información. 80. El aparato de conformidad con la reivindicación 79, caracterizado porque la etiqueta incluye por lo menos una de una banda magnética que contiene la información, una porción de código de barras que contiene la información o una etiqueta de identificación de radiofrecuencia que contiene la información . 81. El aparato de conformidad con la reivindicación 73, caracterizado porque por lo menos una de la primera salida electrónica o la segunda salida electrónica incluye una señal de comunicaciones configurada para notificar a un sistema de respuesta de emergencia. 82. Un aparato, caracterizado porque comprende: un recipiente que define una región interna configurada para contener por lo menos una porción de un inyector médico y un sistema de circuitos electrónicos acoplado al recipiente, el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una salida electrónica asociada con el uso del inyector médico. 83. El aparato de conformidad con la reivindicación 82, caracterizado porque comprende además un retén configurado para ser acoplado de manera movible al recipiente, el recipiente está configurado para retener la porción del inyector médico dentro de la región interna, el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir la salida electrónica cuando el retén es movido en relación con el recipiente . 84. El aparato de conformidad con la reivindicación 82, caracterizado porque comprende además un retén configurado para ser acoplado de manera movible al recipiente, el recipiente está configurado para impedir el accionamiento del inyector médico cuando está en la primera posición, el retén está configurado para permitir el accionamiento del inyector médico cuando está en la segunda posición, el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir la salida electrónica cuando el retén es movido desde la primera posición a la segunda posición. 85. El aparato de conformidad con la reivindicación 82, caracterizado porque comprende además: un retén configurado para ser acoplado de manera movible al recipiente, el retén está configurado para impedir el accionamiento del inyector médico cuando está en una primera posición, el retén está configurado para permitir el accionamiento del inyector médico cuando está en una segunda posición, la salida electrónica es una primera salida electrónica , el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir la primera salida electrónica cuando el inyector médico es movido en relación con el recipiente y el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una segunda salida electrónica cuando el retén es movido desde la primera posición a la segunda posición. 86. El aparato de conformidad con la reivindicación 82, caracterizado porque la salida electrónica incluye habla grabada . 87. El aparato de conformidad con la reivindicación 82, caracterizado porque comprende además: una etiqueta configurada para ser acoplada al inyector médico, la etiqueta comprende información asociada con el inyector médico, la información es dispuesta en un formato que se puede leer por la máquina, el sistema de circuitos electrónicos está configurado para recibir la información, la salida electrónica incluye por lo menos una porción de la información. 88. El aparato de conformidad con la reivindicación 87, caracterizado porque la etiqueta incluye por lo menos una de una banda magnética que contiene la información, una porción de código de barras que contiene la información o una etiqueta de identificación de radiofrecuencia que contiene la información . 89. Un aparato, caracterizado porque comprende: un dispositivo de administración de medicamentos simulado y un sistema de circuitos electrónicos acoplado al dispositivo de administración de medicamentos simulado, el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una salida electrónica asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamentos simulado. 90. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque el dispositivo de administración de medicamento simulado está desprovisto de cualquiera de un medicamento o una aguja. 91. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque el dispositivo de administración de medicamentos simulado está configurado para simular cualquiera de un inyector de pluma, un auto- inyector, un inhalador o un dispositivo de administración transdérmica . 92. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque: el dispositivo de administración de medicamentos simulado incluye un elemento movible configurado para simular cualquiera de un elemento de bloqueo de seguridad o un elemento de protección de aguja de un dispositivo de administración de medicamentos y el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir la salida electrónica cuando el elemento movible es movido en relación con un alojamiento del dispositivo de administración de medicamentos simulado. 93. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque el dispositivo de administración de medicamentos simulado está configurado para simular repetidamente un dispositivo de administración de medicamentos. 94. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque cualquiera de la forma, tamaño o peso del dispositivo de administración de medicamentos simulado corresponde con la forma, tamaño o peso de un dispositivo de administración de medicamentos. 95. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque la salida electrónica incluye una señal asociada con por lo menos una de una salida visual, una salida audible, una salida háptica, una salida olfativa o una salida del gusto. 96. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque la salida electrónica incluye habla grabada . 97. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque la salida electrónica incluye habla grabada en por lo menos una de una pluralidad de lenguas. 98. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque la salida electrónica incluye instrucciones para usar por lo menos uno del dispositivo de administración de medicamentos simulado o un dispositivo de administración de medicamentos. 99. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque la salida electrónica incluye por lo menos un indicador visual configurado para identificar un componente del dispositivo de administración de medicamentos simulado . 100. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado pQrque la salida electrónica está asociada con una orientación del dispositivo de administración de medicamentos simulado. 101. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque: el sistema de circuitos electrónicos incluye un detector y el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir la salida electrónica en respuesta a una entrada recibida del detector. 102. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque: el sistema de circuitos electrónicos incluye por lo menos uno de un detector de posición, un detector de fuerza, un detector de presión o un detector óptico y el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir la salida electrónica en respuesta a una entrada recibida de por lo menos uno del detector de posición, el detector de fuerza o el detector óptico. 103. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque el sistema de circuitos electrónicos incluye por lo menos uno de un altavoz, un diodo emisor de luz, una pantalla de cristal líquido, una pantalla de polímero orgánico, una pantalla de fibra óptica, un vibrador, un calentador, un enfriador o un transductor piezoeléctrico . 104. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque: el dispositivo de administración de medicamentos simulado incluye además una etiqueta configurada para ser acoplada a un alojamiento del dispositivo de administración de medicamentos simulado y por lo menos una porción del sistema de circuitos electrónicos es dispuesta dentro de la etiqueta. 105. El aparato de conformidad con la reivindicación 89, caracterizado porque la salida electrónica está asociada con cualquiera de una sensación táctil, una sensación audible, una sensación visual, una sensación olfativa o una sensación del gusto asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamentos. 106. Un aparato, caracterizado porque comprende: un alojamiento asociado con el dispositivo de administración de medicamentos y un sistema de circuitos electrónicos acoplado al alojamiento, el alojamiento y el sistema de circuitos electrónicos están configurados para simular cooperativamente el dispositivo de administración de medicamentos, el sistema de circuitos electrónicos está configurado para emitir una salida electrónica para simular cualquiera de una sensación táctil, una sensación audible, una sensación visual, una sensación olfativa o una sensación del gusto asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamentos. 107. El aparato de conformidad con la reivindicación 106, caracterizado porque por lo menos una porción del sistema de circuitos electrónicos es dispuesta dentro del alojamiento. 108. El aparato de conformidad con la reivindicación 106, caracterizado porque el alojamiento está desprovisto de cualquiera de un medicamento o una aguja. 109. El aparato de conformidad con la reivindicación 106, caracterizado porque el alojamiento está configurado para simular cualquiera de un inyector de pluma, un auto-inyector, un inhalador o un dispositivo de administración transdérmica . 110. El aparato de conformidad con la reivindicación 106, caracterizado porque cualquiera de la forma, tamaño o peso del alojamiento corresponde con la forma, tamaño o peso del dispositivo de administración de medicamentos. 111. El aparato de conformidad con la reivindicación 106, caracterizado porque el alojamiento y el sistema de circuitos electrónicos están configurados para simular repetidamente el dispositivo de administración de medicamentos. 112. El aparato de conformidad con la reivindicación 106, caracterizado porque el alojamiento incluye indicaciones visuales configuradas para simular una ventana de status del dispositivo de administración de medicamentos. 113. El aparato de conformidad con la reivindicación 106, caracterizado porque el sistema de circuitos electrónicos está configurado además para emitir instrucciones para usar el dispositivo de administración de medicamentos. 114. Un equipo, caracterizado porque comprende: un dispositivo de administración de medicamentos; un dispositivo de administración de medicamentos simulado, el dispositivo de administración de medicamentos simulado incluye un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir una salida electrónica asociada con el uso de por lo menos uno del dispositivo de administración de medicamentos simulado o el dispositivo de administración de medicamentos . 115. El equipo de conformidad con la reivindicación 114, caracterizado porque la salida electrónica incluye una señal asociada con por lo menos una de una salida visual, una salida audible, una salida háptica, una salida olfativa o una salida del gusto. 116. El equipo de conformidad con la reivindicación 114, caracterizado porque la salida electrónica incluye cualquiera de una salida táctil, una salida audible o una salida visual acoplada con el uso del dispositivo de administración de medicamentos. 117. El equipo de conformidad con la reivindicación 114, caracterizado porque la salida electrónica incluye instrucciones para usar por lo menos uno del dispositivo de administración de medicamentos simulado o el dispositivo de administración de medicamentos. 118. El equipo de conformidad con la reivindicación 114, caracterizado porque: el dispositivo de administración de medicamentos incluye una etiqueta que contiene información asociada con el dispositivo de administración de medicamentos, la información está en un formato que se puede leer por la máquina, la información está asociada con por lo menos uno del contenido del dispositivo de administración de medicamentos, la fecha de expiración del dispositivo de administración de medicamentos, la dosificación del dispositivo de administración de medicamentos o instrucciones de uso asociadas con el dispositivo de administración de medicamentos; el sistema de circuitos electrónicos está configurado para recibir la información y la salida electrónica está asociada con la información recibida por el sistema de circuitos electrónicos. 119. El equipo de conformidad con la reivindicación 118, caracterizado porque la etiqueta incluye por lo menos uno de una banda magnética que contiene la información, un código de barras que contiene la información o una etiqueta de radiofrecuencia que contiene la información. 120. El equipo de conformidad con la reivindicación 114, caracterizado porque comprende además un objetivo configurado para simular una porción de un cuerpo, el dispositivo de administración de medicamentos simulado está configurado para ser asociado con el objetivo para simular el uso del dispositivo de administración de medicamentos. 121. El equipo de conformidad con la reivindicación 114, caracterizado porque: el dispositivo de administración de medicamentos incluye una etiqueta que contiene información asociada con el dispositivo de administración de medicamentos, la información está en un formato que se puede leer por máquina, la información está asociada con por lo menos uno del contenido del dispositivo de administración de medicamentos, la fecha de expiración del dispositivo de admxnistración de medicamentos, la dosificación del dispositivo de administración de medicamentos o instrucciones de uso asociadas con el dispositivo de administración de medicamentos; el sistema de circuitos electrónicos está configurado para recibir la información y la salida electrónica está asociada con la información recibida por el sistema de circuitos electrónicos. 122. El equipo de conformidad con la reivindicación 114, caracterizado porque la salida electrónica es una primera salida electrónica, el equipo comprende además: un recipiente configurado para contener el dispositivo de administración de medicamentos y el dispositivo de administración de medicamentos simulado, el recipiente incluye un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir una segunda salida electrónica asociada con el uso de por lo menos uno del dispositivo de administración de medicamentos simulado o el dispositivo de administración de medicamentos . 123. El equipo de conformidad con la reivindicación 114, caracterizado porque la salida electrónica es una primera salida electrónica, el equipo comprende además: un recipiente configurado para contener el dispositivo de administración de medicamentos y el dispositivo de administración de medicamentos simulado, el recipiente incluye un sistema de circuitos electrónicos, el sistema de circuitos electrónicos del recipiente y el sistema de circuitos electrónicos del dispositivo de administración de medicamentos simulado configurados para emitir cooperativamente una segunda salida electrónica asociada con el uso de por lo menos uno del dispositivo de administración de medicamentos simulado o el dispositivo de administración de medicamentos. 124. Un medio que se puede leer por procesador, caracterizado porque almacena códigos que representan instrucciones para provocar que un procesador efectúe un proceso, los códigos comprenden códigos para: emitir una señal electrónica asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamentos simulado. 125. El medio que se puede leer por procesador de conformidad con la reivindicación 124, caracterizado porque el dispositivo de administración de medicamentos simulado está configurado para simular cualquiera de un inyector de pluma, un auto- inyector, un inhalador o un dispositivo de administración transdérmica . 126. El medio que se puede leer por procesador de conformidad con la reivindicación 124, caracterizado porque los códigos comprenden además códigos para : emitir la señal electrónica en respuesta al movimiento de un elemento movible del dispositivo de administración de medicamentos simulado, el elemento movible está configurado para simular cualquiera de un elemento de bloqueo de seguridad o un elemento de protección de aguja del dispositivo de administración de medicamentos. 127. El medio que se puede leer por procesador de conformidad con la reivindicación 124, caracterizado porque el la señal electrónica está asociada con cualquiera del uso del dispositivo de administración de medicamentos simulado o el uso de un dispositivo de administración de medicamentos correspondiente . 128. El medio que se puede leer por procesador de conformidad con la reivindicación 124, caracterizado porque la señal electrónica es asociada con cualquiera de una sensación táctil, una sensación audible, una sensación visual, una sensación olfativa o una sensación del gusto asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamentos. 129. Un aparato, caracterizado porque comprende: una etiqueta configurada para ser acoplada a un dispositivo de administración de medicamentos simulado, la etiqueta comprende: una primera superficie configurada para ser acoplada a un alojamiento del dispositivo de administración de medicamentos simulado; una segunda superficie que incluye indicaciones textuales y un sistema de circuitos electrónicos configurado para emitir una señal electrónica. 130. El aparato de conformidad con la reivindicación 129, caracterizado porque el sistema de circuitos electrónicos es flexible. 131. El aparato de conformidad con la reivindicación 129, caracterizado porque la etiqueta incluye una porción flexible y una porción rígida, la porción flexible incluye la primera superficie, la porción rígida incluye el sistema de circuitos electrónicos. 132. El aparato de conformidad con la reivindicación 129, caracterizado porque comprende además: el dispositivo de administración de medicamentos simulado, la etiqueta y el dispositivo de administración de medicamentos simulado definen cooperativamente un orificio, por lo menos una porción del sistema de circuitos electrónicos es dispuesta en el orificio. 133. El aparato de conformidad con la reivindicación 129, caracterizado porque la señal electrónica está asociada con el uso del dispositivo de administración de medicamentos simulado . 134. El aparato de conformidad con la reivindicación 129, caracterizado porque el dispositivo de administración de medicamentos simulado está configurado para simular cualquiera de un inyector de pluma, un auto-inyector, un inhalador o un dispositivo de administración transdermica. 135. Un aparato, caracterizado porque comprende: un alojamiento y un recipiente de medicamentos dispuesto dentro del alojamiento, el recipiente de medicamentos tiene un primer émbolo dispuesto dentro del recipiente de medicamentos y un segundo émbolo dispuesto dentro del recipiente de medicamentos, el primer émbolo es dispuesto en una primera porción dentro del recipiente de medicamentos y el segundo émbolo es dispuesto en una segunda posición separada de la primera posición por una primera distancia, de tal manera que se define una primera porción que contiene medicamento entre el primer émbolo y el segundo émbolo y se define una segunda porción que contiene medicamento entre el segundo émbolo y un extremo distante del recipiente de medicamentos, cuando el recipiente de medicamentos está en una primera configuración, el primer émbolo es dispuesto en la primera posición dentro del recipiente de medicamentos y el segundo émbolo es dispuesto en una tercera posición separada de la primera posición por una segunda distancia cuando el recipiente de medicamentos está en una segunda configuración, el volumen de la segunda porción que contiene medicamento es mayor cuando el recipiente de medicamentos está en la segunda configuración que cuando el recipiente de medicamentos está en la primera configuración. 136. El aparato de conformidad con la reivindicación 135, caracterizado porque: la primera porción que contiene medicamento contiene un medicamento líquido y la segunda porción que contiene medicamento contiene un medicamento sólido. 137. El aparato de conformidad con la reivindicación 135, caracterizado porque: la primera porción que contiene medicamento está aislada fluidamente de la segunda porción que contiene medicamento cuando el recipiente de medicamento está en la primera configuración y la primera porción que contiene medicamento está en comunicación fluida con la segunda porción que contiene medicamento cuando el recipiente de medicamento es movido desde la primera configuración a la segunda configuración. 138. El aparato de conformidad con la reivindicación 135, caracterizado porque el segundo émbolo está configurado para permitir la comunicación fluida entre la primera porción que contiene medicamento y la segunda porción que contiene medicamento para mezclar un medicamento contenido en la primera porción que contiene medicamento con un medicamento contenido en la segunda porción que contiene medicamento, cuando el recipiente de medicamento es movido desde la primera configuración a la segunda configuración. 139. El aparato de conformidad con la reivindicación 135, caracterizado porque una porción del segundo émbolo se pone en contacto con una porción del primer émbolo cuando el recipiente de medicamentos está en la segunda configuración. 140. El aparato de conformidad con la reivindicación 135, caracterizado porque: el volumen de la primera porción que contiene medicamento, cuando el recipiente de medicamento está en la segunda configuración es sustancialmente cero y el volumen de la segunda porción que contiene medicamento, cuando el recipiente de medicamento está en la segunda configuración es sustancialmente igual a la suma del volumen de la primera porción que contiene medicamento, cuando el recipiente de medicamento está en la primera configuración y el volumen de la segunda porción que contiene medicamento cuando el recipiente de medicamento está en la primera configuración . 141. El aparato de conformidad con la reivindicación 135, caracterizado porque: el primer émbolo es dispuesto en una cuarta posición en el recipiente de medicamento cuando el recipiente de medicamento está en una tercera configuración; el segundo émbolo es dispuesto de tal manera que el volumen de la primera porción que contiene medicamento es sustancialmente cero cuando el recipiente de medicamento está en la tercera configuración y el volumen de la segunda porción que contiene medicamento, cuando el recipiente de medicamento está en la tercera configuración, es menor que la suma del volumen de la primera porción que contiene medicamento, cuando el recipiente de medicamento está en la primera configuración y el volumen de la segunda porción que contiene medicamento, cuando el recipiente de medicamento está en la primera configuración. 142. El aparato de conformidad con la reivindicación 135, caracterizado porque comprende además un elemento movible configurado para hacer mover el segundo émbolo entre la segunda posición y la tercera posición. 143. El aparato de conformidad con la reivindicación 135, caracterizado porque comprende además un elemento movible configurado para hacer mover el segundo émbolo entre la segunda posición y la tercera posición, el elemento movible está desplazado del eje longitudinal del recipiente de medicamento. 144. El aparato de conformidad con la reivindicación 141, caracterizado porque comprende además: una aguja que define un lumen a través de la misma, el lumen está aislado fluidamente de la segunda porción que contiene medicamento del recipiente de medicamento, cuando el recipiente de medicamento está en la primera configuración y la segunda configuración, el lumen está en comunicación fluida con la segunda porción que contiene medicamento del recipiente de medicamento, cuando el recipiente de medicamento está en la tercera configuración . 145. Un aparato, caracterizado porque comprende: un alojamiento; un recipiente de medicamento dispuesto dentro del alojamiento, el recipiente de medicamento tiene un primer émbolo dispuesto dentro de una porción del extremo próximo del recipiente de medicamento y un segundo émbolo dispuesto dentro del recipiente de medicamento espaciado del primer émbolo; un primer elemento movible configurado para hacer mover el primer émbolo dentro del recipiente de medicamento hacia un extremo distante del recipiente de medicamento y un segundo elemento movible configurado para hacer mover el segundo émbolo dentro del recipiente de medicamento hacia la porción del extremo próximo del recipiente de medicamento . 146. El aparato de conformidad con la reivindicación 145, caracterizado porque el segundo elemento movible está configurado para hacer mover el segundo émbolo sin hacer mover el primer émbolo. 147. El aparato de conformidad con la reivindicación 145, caracterizado porque el segundo elemento movible está configurado para hacer mover el segundo émbolo desde una primera posición en la cual el segundo émbolo está dispuesto dentro de una porción central del recipiente de medicamento a una segunda posición en la cual una porción del segundo émbolo se acopla con el primer émbolo. 148. El aparato de conformidad con la reivindicación 145, caracterizado porque: se define una primera porción que contiene medicamento entre el primer émbolo y el segundo émbolo, la primera porción que contiene medicamento contiene un medicamento líquido y se define una segunda porción que contiene medicamento entre el segundo émbolo y el extremo distante del recipiente de medicamento, la segunda porción que contiene medicamento contiene un medicamento sólido. 149. El aparato de conformidad con la reivindicación 145, caracterizado porque: se define una primera porción que contiene medicamento entre el primer émbolo y el segundo émbolo, la primera porción que contiene medicamento contiene un medicamento líquido y se define una segunda porción que contiene medicamento entre el segundo émbolo y el extremo distante del recipiente de medicamento, la segunda porción que contiene medicamento contiene un medicamento sólido, por lo menos una de la primera porción que contiene medicamento o la segunda porción que contiene medicamento está desprovista de gas. 150. El aparato de conformidad con la reivindicación 145, caracterizado porque: se define una primera porción que contiene medicamento entre el primer émbolo y el segundo émbolo, se define una segunda porción que contiene medicamento entre el segundo émbolo y el extremo distante del recipiente de medicamento y el segundo émbolo está configurado para permitir la comunicación fluida entre la primera porción que contiene medicamento y la segunda porción que contiene medicamento cuando el segundo émbolo se está moviendo dentro del recipiente de medicamento. 151. El aparato de conformidad con la reivindicación 145, caracterizado porque: se define una primera porción que contiene medicamento entre el primer émbolo y el segundo émbolo, se define una segunda porción que contiene medicamento entre el segundo émbolo y el extremo distante del recipiente de medicamento y el segundo émbolo incluye una válvula configurada para permitir la comunicación fluida entre la primera porción que contiene medicamento y la segunda porción que contiene medicamento, cuando el segundo émbolo se está moviendo dentro del recipiente de medicamento. 152. El aparato de conformidad con la reivindicación 145, caracterizado porque: el segundo elemento movible es acoplado al segundo émbolo y una porción del segundo elemento movible es dispuesta a través de un orificio definido por el primer émbolo. 163. El aparato de conformidad con la reivindicación 145, caracterizado porque: un primer extremo del primer elemento movible está configurado para acoplarse con el primer émbolo; un segundo extremo del primer elemento movible es acoplado operativamente a un primer elemento de almacenamiento de energía configurado para hacer mover el primer elemento movible cuando se mueve desde una primera configuración a una segunda configuración; un primer extremo del segundo elemento movible está configurado para acoplarse con el segundo émbolo y un segundo extremo del segundo elemento movible es acoplado operativamente a un segundo elemento de almacenamiento de energía configurado para hacer mover el segundo elemento movible cuando se mueve desde una primera configuración del segundo elemento de almacenamiento de energía a una segunda configuración del segundo elemento de almacenamiento de energía . 154. El aparato de conformidad con la reivindicación 145, caracterizado porque el recipiente de medicamentos es dispuesto de manera movible dentro del alojamiento. 155. El aparato de conformidad con la reivindicación 145, caracterizado porque comprende además: una aguja que define un lumen a través de la misma, el lumen está aislado fluidamente del extremo distante del recipiente de medicamento cuando el recipiente de medicamento está en una primera posición dentro del alojamiento, el lumen está en comunicación fluida con el extremo distante del recipiente de medicamento cuando el recipiente de medicamento está en una segunda posición dentro del alojamiento, el primer elemento movible está configurado para hacer mover el recipiente de medicamento desde la primera posición a la segunda posición. 156. Un aparato, caracterizado porque comprende: un alojamiento; un recipiente de medicamento dispuesto dentro del alojamiento, el recipiente de medicamento tiene un primer émbolo dispuesto dentro de una porción del extremo próximo del recipiente de medicamento y un segundo émbolo dispuesto dentro del recipiente de medicamento espaciado del primer émbolo; un primer elemento de almacenamiento de energía configurado para producir una fuerza cuando es movido desde una primera configuración a una segunda configuración para hacer mover el primer émbolo dentro del recipiente de medicamento y un segundo elemento de almacenamiento de energía configurado para producir una fuerza cuando es movido desde una primera configuración a una segunda configuración para hacer mover el segundo émbolo dentro del recipiente de medicamento, el segundo elemento de almacenamiento de energía es diferente del primer elemento de almacenamiento de energía. 157. El aparato de conformidad con la reivindicación 156, caracterizado porque el segundo émbolo está configurado para moverse independientemente del primer émbolo. 158. El aparato de conformidad con la reivindicación 156, caracterizado porque el segundo émbolo está configurado para moverse desde una primera posición en la cual el segundo émbolo es dispuesto dentro de una porción central del recipiente de medicamento a una segunda posición en la cual una porción del segundo émbolo se acopla con el primer émbolo. 159. El aparato de conformidad con la reivindicación 156, caracterizado porque: se define una primera porción que contiene medicamento entre el primer émbolo y el segundo émbolo, la primera porción que contiene medicamento contiene un medicamento líquido y se define una segunda porción que contiene medicamento entre el segundo émbolo y el extremo distante del recipiente de medicamento, la segunda porción que contiene medicamento contiene un medicamento sólido. 160. El aparato de conformidad con la reivindicación 156, caracterizado porque: se define una primera porción que contiene medicamento entre el primer émbolo y el segundo émbolo, se define una segunda porción que contiene medicamento entre el segundo émbolo y el extremo distante del recipiente de medicamento y el segundo émbolo está configurado para permitir la comunicación fluida entre la primera porción que contiene medicamento y la segunda porción que contiene medicamento cuando el segundo émbolo se está moviendo dentro del recipiente de medicamento. 161. El aparato de conformidad con la reivindicación 156, caracterizado porque comprende además: un primer elemento movible acoplado operativamente al primer elemento de almacenamiento de energía, el primer elemento movible está configurado para hacer mover el primer émbolo dentro del recipiente de medicamento hacia un extremo distante del recipiente de medicamento y un segundo elemento movible acoplado operativamente al segundo elemento de almacenamiento de energía, el segundo elemento movible está configurado para hacer mover el segundo émbolo dentro del recipiente de medicamento hacia la porción del extremo próximo del recipiente de medicamento. 162. El aparato de conformidad con la reivindicación 156, caracterizado porque: el primer elemento de almacenamiento de energía está configurado para ser movido desde su primera configuración a su segunda configuración por un accionador y el segundo elemento de almacenamiento de energía está configurado para ser movido desde su primera configuración a su segunda configuración por el accionador. 163. El aparato de conformidad con la reivindicación 156, caracterizado porque: el primer elemento de almacenamiento de energía está configurado para ser movido desde su primera configuración a su segunda configuración por un accionador y el segundo elemento de almacenamiento de energía está configurado para ser movido desde su primera configuración a su segunda configuración por un accionador diferente del primer accionador . 164. El aparato de conformidad con la reivindicación 156, caracterizado porque: el primer elemento de almacenamiento de energía está configurado para ser movido desde su primera configuración a su segunda configuración por un primer accionador dispuesto en una porción del extremo distante del alojamiento y el segundo elemento de almacenamiento de energía está configurado para ser movido desde su primera configuración a su segunda configuración por un segundo accionador dispuesto en una porción lateral del alojamiento. 165. El aparato de conformidad con la reivindicación 156, caracterizado porque: el primer elemento de almacenamiento de energía es cualquiera de un muelle, un elemento de almacenamiento eléctrico, un recipiente de gas comprimido o un elemento de almacenamiento químico y el segundo elemento de almacenamiento de energía es cualquiera de un muelle, un elemento de almacenamiento eléctrico, un recipiente de gas comprimido o un elemento de almacenamiento químico. 166. Un aparato, caracterizado porque comprende: un alojamiento; un recipiente de medicamento dispuesto dentro del alojamiento, el recipiente de medicamento tiene un primer émbolo dispuesto dentro de una porción del extremo próximo del recipiente de medicamento y un segundo émbolo dispuesto dentro del recipiente de medicamento, de tal manera que el recipiente de medicamentos es dividido en una primera porción que contiene medicamento y una segunda porción que contiene medicamento y un elemento movible configurado para hacer mover el segundo émbolo dentro del recipiente de medicamento para mezclar un medicamento contenido en la primera porción que contiene medicamento con un medicamento contenido en la segunda porción que contiene medicamento, el elemento movible está desplazado del eje longitudinal del recipiente de medicamento. 167. El aparato de conformidad con la reivindicación 166, caracterizado porque comprende además un pistón configurado para hacer mover el primer émbolo dentro del recipiente de medicamento. 168. El aparato de conformidad con la reivindicación 166, caracterizado porque el elemento movible está configurado para hacer mover el segundo émbolo en el recipiente de medicamentos hacia la porción del extremo próximo del recipiente de medicamentos, el aparato comprende además un pistón configurado para hacer mover el primer émbolo dentro del recipiente de medicamentos hacia el extremo distante del recipiente de medicamentos. 169. El aparato de conformidad con la reivindicación 166, caracterizado porque el elemento movible está configurado para hacer mover el segundo émbolo desde una primera posición en la cual el segundo émbolo está dispuesto dentro de una porción central del recipiente de medicamentos a una segunda posición en la cual una porción del segundo émbolo se acopla con el primer émbolo. 170. El aparato de conformidad con la reivindicación 166, caracterizado porque: la primera porción que contiene medicamento contiene un medicamento líquido y la segunda porción que contiene medicamento contiene un medicamento sólido. 171. El aparato de conformidad con la reivindicación 166, caracterizado porque el segundo émbolo está configurado para permitir la comunicación fluida entre la primera porción que contiene medicamento y la segunda porción que contiene medicamento cuando el segundo émbolo se está moviendo dentro del recipiente de medicamentos. 172. El aparato de conformidad con la reivindicación 166, caracterizado porque: un primer extremo del elemento movible está configurado para acoplarse con el segundo émbolo y un segundo extremo del elemento movible es acoplado operativamente a un elemento de almacenamiento de energía configurado para hacer mover el elemento movible cuando se mueve desde una primera configuración a una segunda configuración . 173. El aparato de conformidad con la reivindicación 166, caracterizado porque el recipiente de medicamentos es dispuesto de manera movible dentro del alojamiento. 174. Un método, caracterizado porque comprende: hacer mover un émbolo mezclador dentro de un recipiente de medicamentos hacia un extremo próximo del recipiente de medicamentos, el émbolo mezclador es dispuesto dentro del recipiente de medicamentos entre un extremo distante del recipiente de medicamentos y un émbolo de inyección dispuesto en el extremo próximo del recipiente de medicamentos y hacer mover el émbolo de inyección dentro del recipiente de medicamentos hacia un extremo distante del recipiente de medicamentos, para expulsar un medicamento contenido en el recipiente de medicamentos . 175. El método de conformidad con la reivindicación 174, caracterizado porque el hacer mover el émbolo mezclador incluye hacer mover el émbolo mezclador sin hacer mover el émbolo de inyección. 176. El método de conformidad con la reivindicación 174, caracterizado porque el hacer mover el émbolo mezclador incluye hacer mover el émbolo mezclador de tal manera que una sustancia sólida contenida en el recipiente de medicamentos y una sustancia líquida contenida en el recipiente de medicamentos son mezcladas para producir el medicamento. 177. El método de conformidad con la reivindicación 174, caracterizado porque el hacer mover el émbolo mezclador incluye accionar un elemento de almacenamiento de energía. 178. El método de conformidad con la reivindicación 174, caracterizado porque: el hacer mover el émbolo mezclador incluye accionar un primer elemento de almacenamiento de energía y el hacer mover el émbolo de inyección incluye accionar un segundo elemento de almacenamiento de energía diferente del primer elemento de almacenamiento de energía. 179. El método de conformidad con la reivindicación 174, caracterizado porque: el hacer mover el émbolo de inyección incluye hacer mover el émbolo de inyección hacia el extremo distante del recipiente de medicamentos después de hacer mover el émbolo mezclador hacia el extremo próximo del recipiente de medicamentos . 180. El método de conformidad con la reivindicación 174, caracterizado porque comprende además: hacer mover el recipiente de medicamentos dentro de un alojamiento de un inyector médico, de tal manera que una aguja es dispuesta desde un extremo distante del alojamiento antes de hacer mover el émbolo de inyección. 181. El método de conformidad con la reivindicación 174, caracterizado porque comprende además: hacer mover el recipiente de medicamentos dentro de un alojamiento de un inyector médico, de tal manera que una aguja es dispuesta desde un extremo distante del alojamiento antes de hacer mover el émbolo de inyección y colocar la aguja en comunicación fluida con el recipiente de medicamentos antes de hacer mover el émbolo de inyección . 182. El método de conformidad con la reivindicación 174, caracterizado porque comprende además: hacer mover el recipiente de medicamentos dentro de un alojamiento de un inyector médico, de tal manera que una aguja es dispuesta desde un extremo distante del alojamiento antes de hacer mover el émbolo de inyección; colocar la aguja en comunicación fluida con el recipiente de medicamentos antes de hacer mover el émbolo de inyección y retractar la aguja al alojamiento después de hacer mover el émbolo de inyección.