MX2007016171A

MX2007016171A - Aplicador de tratamiento para el cabello.

Info

Publication number: MX2007016171A
Application number: MX2007016171A
Authority: MX
Inventors: David Richard Hayman; Elizabeth Eileen Desmond; Julian Richard John Gruzelier; Osma Iqbal
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 2005-06-22
Filing date: 2006-06-20
Publication date: 2008-03-07
Also published as: CN101193571B; JP4635086B2; JP2008541998A; CN101193571A; US7597106B2; EP1736073B1; DE602005015943D1; BRPI0611861A2; US20060289026A1; EP1736073A1; ATE439057T1

Abstract

Existe un aplicado para el tratamiento del cabello (1) para aplicar un producto para el tratamiento del cabello sobre el cabello. El aplicador comprende: ( un mango (2) que comprende una primera extremidad y una segunda extremidad; y ( una primera estructura de retencion (3??) y una segunda estructura de retencion (3b) para la recepcion, retencion y extension del producto para el tratamiento del cabello, ambas estructuras de retencion estan conectadas al mango; La primera estructura de retencion y la segunda estructura de retencion estan ubicadas en la primera extremidad, respectivamente, y las estructuras de retencion son diferentes entre si.

Description

APLICADOR DE TRATAMIENTO PARA EL CABELLO CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con dispositivos de tratamiento para el cabello. Más particularmente, la presente invención se refiere a un aplicador para aplicar un producto para el tratamiento del cabello, tal como un colorante para el cabello o, con más preferencia, un producto para la decoloración de hebras de cabello seleccionadas. ANTECEDENTES DE LA BNVENCIÓM Se conocen aplicadores para aplicar un producto para el tratamiento del cabello. Existen dos tipos de aplicadores. El primer tipo del aplicador conocido comprende un mango y una estructura de retención conectada a dicho mango. En este diseño, la estructura es para la recepción, retención y extensión de dicho producto para el tratamiento del cabello y, por lo general, comprende una serie de puntas. Dichos aplicadores se describen en las patentes de los EE.UU. núms. 6,079,420, 6,142,157 y más recientemente, en la patente de los EE.UU. núm. 2004/0065338. Todos estos aplicadores tienen una estructura de retención que comprende un arreglo predeterminado de puntas. Dichos aplicadores con estas puntas proporcionan un resultado consistente desde la raíz del cabello hasta la punta, o de hebra a hebra. Sin embargo, dichos áplicadores con puntas ofrecen poco o nada de flexibilidad respecto de la configuración de la aplicación para el producto para el tratamiento del cabello, mientras que diferentes áreas del cabello pueden demandar diferentes configuraciones de aplicación. El segundo tipo del aplicador comprende cepillos con cerdas en lugar de puntas. Dichos aplicadores con cerdas posibilitan la flexibilidad deseada, sin embargo, no proporcionan un resultado consistente desde la raíz a la punta, o de hebra a hebra. Por ello, actualmente no hay un sólo diseño de aplicador que cubra estas dos necesidades. Por lo tanto, es un objetivo de la presente invención proporcionar un aplicador que contemple estas imperfecciones. En particular, es un objetivo de la presente invención proporcionar un aplicador para un producto para el tratamiento del cabello, que permita alguna flexibilidad en la configuración de aplicación del producto para el tratamiento del cabello, y que garantice una aplicación consistente del producto para el tratamiento del cabello, una vez que se ha elegido una configuración particular. BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN En la modalidad más amplia, la presente invención abarca un aplicador para el tratamiento del cabello (1 ) para aplicar un producto para el tratamiento del cabello sobre el cabello, el aplicador comprende: ° un mango (2) que comprende una primera extremidad y una segunda extremidad; y ° una primera estructura de retención (3a) y una segunda estructura de retención (3b) para la recepción, retención y extensión del producto para el tratamiento del cabello, ambas estructuras de retención conectadas al mango; y la primera estructura de retención y la segunda estructura de retención están ubicadas en la primera extremidad, respectivamente, y dichas estructuras de retención son diferentes entre sí. En una segunda modalidad, la presente invención abarca partes de un estuche y un producto para el tratamiento del cabello. En una tercera modalidad, la presente invención abarca un proceso de tratamiento del cabello con un producto para el tratamiento del cabello y el aplicador de la invención. BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista de fondo, vista de la base del aplicador. La Figura 2 es una vista lateral del aplicador.

La Figura 3 es una vista superior del aplicador.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA ¡NVEN El aplicador: El aplicador (1 ) de la presente invención comprende un mango (2) con dos extremidades. En una primera extremidad se proporciona una ppmera estructura de retención (3a), y en la segunda extremidad se proporciona una segunda estructura de retención (3b). Cada una de las estructuras de retención puede recibir y retener el producto para el tratamiento del cabello que se aplicará sobre el cabello. Por "retener", se entiende que la estructura previene que el producto para el tratamiento del cabello se escurra de dicha estructura, permitiendo así que el usuario aplique el producto sobre el cabello antes que el producto se haya escurrido de la estructura. Para ese fin, cada una de las estructura de retención puede comprender una variedad de elementos, tales como un material esponjoso o cerdas o puntas dispuestas sobre una superficie de soporte cuyo plano es por lo general perpendicular a la dirección de dichas puntas o cerdas. En los aplicadores preferidos de la invención, las estructuras de retención comprenden una pluralidad de puntas (6) dispuestas en una configuración predeterminada sobre una superficie de soporte. Claramente, las puntas se consideran más apropiadas para una configuración consistente de aplicación del producto para el tratamiento del cabello. Con la máxima preferencia, ambas estructuras de retención comprenden puntas dispuesta a lo largo de varias líneas paralelas, sobre dicha superficie de soporte. Las estructuras tipo peines, en donde las puntas están dispuestas a lo largo de un línea simple sin una superfície de soporte, no se consideran adecuadas para la presente ¡nvención. Es esencial que las estructuras de retención ubicadas en las dos extremidades del mango son diferentes entre sí, permitiendo así la flexibilidad en la configuración de la aplicación del producto para el tratamiento del cabello. Las estructuras de retención pueden ser diferentes en cualquier forma, siempre que las dos estructura proporcionen una configuración diferente de aplicación del producto sobre el cabello. Por ejemplo, una estructura puede comprender una esponja y la otra estructura puede comprender puntas. En una ejecución preferida, sin embargo, ambas estructuras comprenden puntas, pero las puntas están dispuestas de forma diferente en dos estructuras de retención. En la modalidad más preferida de la invención, una de las estructuras de retención (3a) comprenden dos cabezales (4a,4b), y cada uno de los cabezales comprende una pluralidad de puntas (6), y la otra estructura de retención (3b) comprende sólo un cabezal (4c), y dicho cabezal comprende una pluralidad de puntas (6). En la ejecución presentada en la Figura 3, el arreglo y el tamaño de las puntas en las dos estructuras son diferentes y los tamaño de las estructuras también son diferentes. La estructura (3b), en la ejecución en la Figura 3, permite una aplicación mucho más precisa del producto para el tratamiento del cabello, adecuado para la aplicación sobre pequeñas secciones del cabello o para el cabello en la parte posterior de la cabeza. En una modalidad preferida, se proporciona al menos un deflector (7) entre las puntas, sustancialmente paralelas al eje longitudinal (A2) del mango. La altura del deflector es, con preferencia, no mayor que aproximadamente la mitad de la longitud de las puntas. El deflector ayuda a retener el producto después de ser aplicado a la estructura, y antes de ser aplicado sobre el cabello. En una modalidad más preferida, hay deflectores proporcionados entre todas las puntas alineadas paralelamente al eje longitudinal del mango. En una modalidad preferida, las puntas tienen una superficie (8) cóncava hacia el plano medio (P') del cabezal, en una sección transversal en un plano (P) paralela al eje longitudinal (A1 ) de la punta. Claramente, hemos descubierto que tal estructura cóncava ayuda a desparramar el producto a lo largo de las hebras de cabello e impide que el producto residual cuelgue de la estructura de retención. En una modalidad preferida, las estructuras de retención (3a,3b) están orientadas en direcciones (D1.D2) que están, por lo general, opuestas y perpendiculares al eje longitudinal (A2) del mango. Claramente, hemos descubierto que en esta configuración el aplicador se utiliza de forma más conveniente y sólo una de las estructuras de retención aplican producto al cabello en un punto dado en el tiempo. Cualquiera de las características preferidas descritas en la presente (deflectores, puntas cóncavas, estructuras de retención orientadas en diferentes direcciones) pueden utilizarse independientemente, es decir, en aplicadores que no son de conformidad con la invención. Dichos aplicadores se describen expresamente en esta declaración para reservar el derecho de buscar la protección de la patente para dichos aplicadores en otras solicitudes de patente que reivindican la prioridad de esta aplicación para el contenido que se describe aquí o en otras divisiones de esta solicitud de patente. Partes del estuche: En la segunda modalidad, la presente invención abarca partes de un estuche que comprenden un aplicador como se describe en la presente, y un producto para el tratamiento del cabello. El producto para el tratamiento del cabello es, con mayor preferencia, un producto para realzar/teñir/colorear hebras/secciones del cabello. Las partes del estuche comprenden además, preferentemente, las instrucciones de uso para realizar el proceso descrito en la siguiente sección. El proceso: En la tercera modalidad, la presente invención abarca un proceso de tratamiento del cabello con un producto para el tratamiento del cabello y un aplicador, como se describe en la presente. El proceso comprende los pasos de aplicar el producto para el tratamiento del cabello sobre al menos una de las estructuras de retención, luego la aplicación de dicha estructura de retención sobre las hebras seleccionadas o hebras del cabello, sosteniendo el aplicador con el mango. Esos dos paso se repiten hasta que se trata todo el cabello a ser tratado. Si la estructura de retención comprende aún algo del producto después que una hebra de cabello ha sido tratada, entonces otra hebra de cabello puede tratarse antes de que se aplique algo más de producto sobre la estructura de retención. El proceso de la presente ¡nvención puede comprender además pasos adicionales y posteriores de aplicación de dicho producto en la otra estructura de retención del aplicador, luego aplicar la otra estructura de retención a otra hebra de cabello seleccionada, preferentemente, una que no ha sido tratada en los primeros pasos, sosteniendo el aplicador por el mango. En una modalidad preferida de la presente invención, el proceso es un proceso para realzar hebras de cabello.

Claims

REIVINDICACIONES 1. Un aplicador para el tratamiento del cabello (1) para aplicar un producto para el tratamiento del cabello sobre el cabello, el aplicador comprende: ° un mango (2) que comprende una primera extremidad y una segunda extremidad; y ° una primera estructura de retención (3a) y una segunda estructura de retención (3b) para la recepción, retención y extensión del producto para el tratamiento del cabello, ambas estructuras de retención están conectadas al mango; caracterizado porque la primera estructura de retención y la segunda estructura de retención están ubicadas en la primera extremidad, respectivamente, y las estructuras de retención son diferentes entre sí.
2. Un aplícador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque una de las estructuras de retención comprende dos cabezales (4a, 4b).
3. Un aplicador de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque la otra estructura de retención comprende un cabezal (5)
4. Un aplicador de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado además porque al menos una de las estructuras comprende puntas (6).
5. Un aplícador de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque la estructura que comprende las puntas comprende además al menos un deflector (7).
6. Un aplicador de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque las puntas tienen una superficie que es cóncava hacia el plano medio (P') del cabezal, en la sección transversal de un plano (P) paralelo al eje longitudinal de las puntas (A1).
7. Un aplicador de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque las estructuras de retención están orientadas en direcciones (D1.D2), que por lo general son opuestas y perpendiculares al eje longitudinal del mango (A2).
8. Un estuche de partes que comprende un aplicador de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, y un producto para el tratamiento del cabello.
9. El proceso para el tratamiento del cabello con un producto para el tratamiento del cabello y un aplicador de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-7, que comprende los pasos de aplicar el producto sobre al menos una de las estructuras de retención, luego aplicar la estructura de retención sobre la hebra seleccionada del cabello, sosteniendo el aplícador por el mango.
10. Un proceso de conformidad con la reivindicación 9, que comprende los pasos adicionales y posteriores de aplicar el producto sobre la otra estructura de retención, luego aplicar la otra estructura de retención a otra hebra de cabello seleccionada, sosteniendo el aplicador por el mango.
11. Las partes del estuche de conformidad con la reivindicación 8 o un proceso de conformidad con las reivindicaciones 9 y 10, caracterizado además porque el producto de tratamiento es un producto colorante para el cabello o un producto para blanquear las hebras de cabello seleccionadas. BESUMEiM Existe un aplicador para el tratamiento del cabello (1) para aplicar un producto para el tratamiento del cabello sobre el cabello. El aplicador comprende: ° un mango (2) que comprende una primera extremidad y una segunda extremidad; y ° una primera estructura de retención (3a) y una segunda estructura de retención (3b) para la recepción, retención y extensión del producto para el tratamiento del cabello, ambas estructuras de retención están conectadas al mango; La primera estructura de retención y la segunda estructura de retención están ubicadas en la primera extremidad, respectivamente, y las estructuras de retención son diferentes entre sí.