CONTENEDORES PARA TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Antecedentes de la Invención La exposición de los humanos a las biotoxinas tales como plomo, asbesto, pesticidas y tabaco ha sido reducida exitosamente durante los últimos años Ahora el riesgo de la exposición al mercurio ha llamado la atención del público Mucha gente ha sido expuesta al mercurio por medio del consumo de pescados, las vacunas y las amalgamas dentales Los productos potencialmente peligrosos que contienen mercurio tales como termómetros, baterías y lámparas fluorescentes son parte normal de la vida diaria Todas esas fuentes contribuyen a la exposición crónica a bajo nivel de una biotoxina penetrante que como el plomo, los pesticidas o el tabaco, puede arruinar la salud de la gente Los estudios recientes han asociado la exposición al mercurio al riego elevado de ataques cardiacos en los hombres, al autismo otros desordenes neurológicos en los niños y a los niveles peligrosos de mercurio en la sangre de las mujeres en edades fértiles El mercurio es el único que en su forma sólida realmente tiene muchas de las propiedades de un líquido incluyendo la capacidad de formar un vapor El vapor de mercurio puede ser dañino El vapor de mercurio puede provocar efectos en el sistema nervioso central y periférico, los pulmones, los ríñones, piel y ojos en los humanos También es mutagénico y afecta el sistema inmune La exposición aguda a altas concentraciones de vapor de mercurio provoca varios daños respiratorios, mientras que la exposición crónica a niveles bajos se asocia principalmente con el daño al sistema nervioso central La exposición crónica al mercurio también se asocia con cambios en el comportamiento y a alteraciones en el sistema nervioso central Los efectos pulmonares del vapor de mercurio incluyen neumonitis intersticial difusa con exudación fibpnosa profusa Disfunción gomerular y la proteinupa han sido observadas en los trabajadores expuestos al mercurio La exposición crónica al mercurio puede provocar la discoloración de la cornea y el iris, temblor del párpado y raramente perturbaciones de la visión y de los músculos extraoculares Se han reportado hipersensibilidad retrasada en los individuos expuestos al vapor de mercurio El vapor de mercurio se ha reportado que es mutagénico en humanos provocando aneuploidia en nfocitos de los trabajadores expuestos Un estudio reciente de la exposición a lámparas rotas "bajas en mercurio" por parte del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey titulada "Liberación de Mercurio de las Lámparas Fluorescentes Rotas" demostró que los niveles elevados de mercurio transportado por el aire existe en la vecindad de las lámparas recién rotas, y más probablemente exceden los limites de exposición ocupacional Porque es muy probable que las lámparas fluorescentes desechadas se romperán durante el manejo convencional de los desechos, existe una preocupación de que las exposiciones ocupacionales a los trabajadores que manejen los materiales de desecho En los Estados Unidos 700 millones de lámparas fluorescentes y otras que contienen mercurio se retiran del servicio cada año Las lámparas que contienen mercurio se agregaron a las Regulaciones Federales sobre Desechos Universales en enero del 2000 Otros productos que contienen mercurio son regulados como desechos peligrosos incluyen las amalgamas dentales, las baterías, termostatos, dispositivos médicos tales como termostatos y mangas para medir la presión sanguínea, y dispositivos electrónicos con interruptores y otros componentes de mercurio Hay regulaciones que gobiernan su empaque, transporte y desecho La mayoría de los transportistas y los rellenos sanitarios ya no aceptan ningún tipo de producto de mercurio, incluyendo lámparas con bajo contenido de mercurio así que los productos que contienen mercurio no pueden ser simplemente desechados Más bien estos artículos deben ser retirados de la corriente de desechos normal y reciclarse o regresarse para un manejo especial para minimizar el impacto ambiental Los generadores de desechos de mercurio están cada vez más preocupados acerca de los potenciales riesgos a la salud a largo y a corto plazo que representa la exposición a esos materiales de los empleados que manejen los paquetes con desechos peligrosos Muchos portadores se rehusan a transportar materiales peligrosos debido a la preocupación de que algunos artículos que contienen materiales peligrosos son frágiles y tienden a romperse durante el transporte Breve Descripción de los Dibujos Las modalidades de la presente invención se ilustran a manera de ejemplo y no limitación en las figuras de los dibujos anexos en los cuales La figura 1 muestra un usuario que reacia basura de acuerdo con una modalidad ejemplar de un proceso de reciclado de desechos La figura 2 es un diagrama a bloques que muestra una vista general de una modalidad ejemplar de un sistema de reciclado de desechos, correspondiente al proceso de reciclado de desecho ilustrado en la figura 1 La figura 3 muestra ejemplos de productos que pueden transportarse usando los sistemas y métodos de empaque para ya sea nuevos productos o durante el reciclado de acuerdo con una modalidad ejemplar La figura 4 es un diagrama esquemática de un sistema para empacar de acuerdo con una modalidad ejemplar La figura 5 es un diagrama de flujo de una modalidad ejemplar del método de empaque que usa el sistema de empaque mostrado en la figuras 4 La figura 6A es un diagrama esquemático de un sistema para empacar de acuerdo con una modalidad ejemplificativa La figura 6B es un diagrama esquemático de un sistema para empacar de acuerdo con una modalidad ejemplar La figura 7 es un diagrama de flujo de una modalidad ejemplar del método de empaque usando el sistema de empaque mostrado en la figura 6 La figura 8 es un diagrama de flujo de un método 1400 que incluye el empaque de mercurio de acuerdo con una modalidad ejemplar La figura 9 es un diagrama de flujo de una modalidad ejemplar de un método de empaque que usa el sistema de empaque mostrado en la figura 8 La figura 10 es una vista en perspectiva de un sistema para empacar, de acuerdo con una modalidad ejemplar La figura 11 es diagrama de flujo de una modalidad ejemplar de un método de empaque que usa el sistema de empaque mostrado en la figura 10 La figura 12 es un diagrama esquemático de un sistema de empaque, de acuerdo con una modalidad ejemplar La figura 13 es un diagrama de flujo de una modalidad ejemplar del método de empaque que usa el sistema de empaque mostrado en la figura 12 Descripción Detallada de la Invención En la siguiente descripción detallada se hace eferencia a los dibujos anexos que forman pare de la misma Esos dibujos muestran a manera de ilustración modalidades específicas en las cuales la invención puede ponerse en practica Esas modalidades se describen en detalle suficiente para permitir que los expertos en la técnica pongan en práctica la invención Pueden utilizarse otras modalidades y pueden realizarse cambios estructurales o lógicos sin salirse del alcance de la presente invención La presente invención se dirige a varios aspectos de un método y sistema conveniente seguro y evidente para empacar ya sea productos manufacturados originalmente o desechos que necesitan ser reciclados en la zona de reciclaje. Los productos originalmente manufacturados generalmente incluyen elementos que después de la expiración de la vida útil del producto, que generalmente se llaman desechos Todos los productos manufacturados potencialmente se someten a manejo rudo o acondiciones extremas durante el almacenamiento y el transporte La ruptura en algunos casos puede resultar en la exposición a un elemento o componente dañino que es parte del producto originalmente manufacturado El sistema y el método de empaque descritos aquí son útiles en el reciclado de productos usados y también como contenedores de transporte original Adelante se describe una modalidad de un método y un sistema de reciclado en el cual se usan el método y sistema de empaque de acuerdo con la invención La figura 1 muestra un usuario reciclando desechos, de acuerdo con una modalidad ejemplar de un proceso de reciclado de desechos 100 Primero un usuario accede a un sistema de órdenes en línea y coloca una orden de varios tipos de contenedores vacíos 102 Los contenedores vacíos 400 (mostrados en la figura 4) incluyen uno o más de las modalidades ejemplares del método y sistema para empaque que se describe adelante en detalle El método y el sistema de empaque incluyen contenedores 400 (mostrados en la figura 4), que se diseñan o adaptan especialmente para contener cuando menos un tipo de desechos o basura (Se ilustran varios tipos de desecho en la figura 3) Un contenedor ejemplar es una caja que puede contener de forma segura 1 2 m de tubos fluorescentes Otro ejemplo de contenedor 500 es un balde con tapa para uso pesado con manijas para reciclar productos que contengan mercurio tales como baterías o termostatos La orden puede realizarse a través de una red tal como el Internet, el teléfono o el fax Alternativamente, la orden puede ser parte de un programa de reordenado automático Esos contenedores entonces se envían al usuario 104, quien coloca los desechos tales como las lámparas fluorescentes en el contenedor 106 Los contenedores de desecho llenos son recogidos por uno o más transportistas y se llevan a instalaciones de reciclado de desechos 108 Después de que los desechos se reciclan en las instalaciones de reciclado 110, se proporciona al usuario 112 una prueba del reciclado La figura 2 es un diagrama a bloques que da una idea general 200 de una modalidad ejemplar de un sistema de reciclado de desechos, correspondiente al proceso de reciclado de desechos 1100, ilustrado en la figura 1 La figura 2 muestra la comunicación básica entre el usuario 202 y el sistema de reciclado de desechos 204 para realizar el proceso 100 de la figura 1 Un proceso de reciclado de desechos describe como se realiza esto mientras que un sistema de reciclado describe lo que se está haciendo En la figura 1 cuando el usuario coloca una orden para diferentes tipos de contenedores de desechos vacíos, la orden se comunica del usuario 202 al sistema de reciclado de desechos 204, como se muestra en la figura 2 Cuando en la figura 1 esos contenedores se envían al usuario 104, el sistema de reciclado de desechos 204 arregla el envío para el usuario 202 Cuando el usuario llena los contenedores 106 y los regresa 109, se retornan al sistema de reciclado de desechos 204 del usuario 202 Cuando el reciclado está completo 110, la prueba del reciclado 1120 se comunica desde el sistema de reciclado de desechos 204 al usuario 202 El cesionario de esta patente también tiene una solicitud de patente (número de sene norteamericana 09/821,947) que detalla adicionalmente diferentes modalidades ejemplares y sistemas para reciclar que se incorporan como referencia Como se menciona antes, el sistema y el método de empaque descritos aquí son útiles tanto en el reciclado de productos usados como también como contenedores de transporte originales Los contenedores también pueden usarse para almacenar un producto o vanos productos antes o después de transportar los contenedores En una modalidad de la invención, se contempla que los productos manufacturados originalmente puedan ser removidos de un contenedor de transporte original a medida que son usados Una vez que el contenedor de transporte original está vació los productos gastados pueden ser colocados o almacenados en el contendor de transporte regresarse para su reciclado Con respecto a los contenedores de transporte originales que se reusan, el usuario no tendría que colocar una orden para vanos tipos de de contenedores de desechos vacíos 102, tienen la orden comunicada del usuario 202 al sistema de reciclado de desechos 204 La figura 3 muestra ejemplos de productos que pueden ser enviados o almacenados como productos nuevos o que pueden transportarse con el fin de reciclar y que usan el sistema y el método para su empaque En diferentes modalidades el método y el sistema para su empaque pueden usarse para transportar o almacenar diferentes tipos de productos 300, tales como lamparas 302, baterías 304, balaustras de iluminación 306, computadoras 308, impresoras 310, televisiones 312, equipo eléctrico 314, termostatos 316, termómetros 318, relevadores 320, interruptores 322 u otros productos que contengan mercurio 324 El sistema y el método de empaque pueden también usarse para transportar mercurio en su forma elemental Otros productos adicionales que contienen mercurio son manómetros, amalgamas dentales, equipos para derrames de mercurio, fosfato de calcio, tubos de ignitrón, conmutadores telefónicos, rectificadores, carbón activado, y suelos contaminados con mercurio Esos productos y productos similares o desechos que contienen mercurio se llamarán como un dispositivo de mercurio El sistema y método de empaque pueden usarse también para transportar otros productos o desechos reciclables 326 otros diferentes que los dispositivos de atmosfera Claramente los productos y los desechos que pueden ser transportados se someten a diferentes leyes y regulaciones en diferentes jurisdicciones Estas leyes y regulaciones pueden también cambiar con el tiempo de tal forma que algunos de los productos que actualmente están diseñados no son transportables y pueden ser designados como transportables en el futuro Algunas leyes y regulaciones requieren ciertos tipos de contenedores para cantidades en peso de un material El transporte y el almacenamiento de contenedores y sistemas y métodos para empacar descritos aquí no se pretende que suplanten las leyes o regulaciones relacionadas al transporte de productos pero puede usarse para transportar productos dentro de los parámetros de las leyes y regulaciones en una jurisdicción La figura 4 es un diagrama esquemático de un sistema para empacar 400, de acuerdo con una modalidad ejemplar de la invención El sistema para empaque puede usarse para transportar o almacenar productos tales como productos que contengan mercurio El sistema de empaque incluye un contenedor 410 que incluye una barrera resistente al vapor 420 Una barrera resistente al vapor tiene una tasa de transmisión de 02 en el rango de 00003 a 70 cc/100?n2/24 horas En algunas modalidades de la invención la barrera resistente al vapor tiene una tasa de transmisión de O2 en el rango de de 0000 a 35 cc/100?n2/24 horas La barrera resistente al vapor 420 puede ser cualquier tipo de barrera resistente al vapor y el contendor puede ser cualquier tipo de contenedor 410 El contenedor 410 tiene un extremo abierto 412 que puede sellarse El sellado puede lograrse por cualquier medio incluyendo el doblado de la porción del contenedor 410 cercano al extremo abierto 412 La porción doblada del contenedor 410 puede retenerse con un objeto que haga contacto con la porción doblada, o puede ser retenido con un adhesivo tal como varios tipos de cinta En otra modalidad de la invención, el extremo puede proveerse con un sujetador para sujetar un lado del contenedor a otro lado del contendor Un tipo de sujetador incluye un canal y un canal que cierre el canal que se comprime para acoplarse con el canal con el miembro de bloqueo de canal y formar un sello Esto comúnmente se llama cerrar el contenedor en una posición sellada En algunas modalidades, un elemento de cremallera se mueve al canal y el miembro de cierre del canal El elemento de cremallera puede moverse entre una posición sellada una posición no sellada En una modalidad ejemplar, el contenedor 410 incluye una bolsa que es una barrera resistente al vapor 420 La bolsa se forma de un material laminado de película metálica que incluye una capa de plástico de polietileno y una capa que incluye una barrera de vapor de película metálica La barrera de vapor de película metálica 420 está localizada en la superficie exterior de la bolsa Una bolsa de ese tipo es comercializada por PolyLam Products de Wil amsville, NY Otro fabricante de bolsas es Armand Manufacturing Ine de Henderson, NV La bolsa se produce con un material que es obtenido de Ludlow Coated Products, Ine de Columbus, GA, EE UU como MIL-PRDF-131 clase J material 1 En Ludlow Coated Products se refieren al material como fo?l-O-Rad 2175-B El material también es comercializado por Cadillac Products como material MIL-PRDF-13 IJ tipo 1 clase 1 Cadillac Products llama al material CADPAC-N La bolsa tiene dimensiones para contener un dispositivo de mercurio o una pluralidad de dispositivos de mercurio Debe observarse que otras bolsas también incluyen barreras resistente sal vapor 410 Las otras bolsas se formas de un material que incluye una barrera resistente al vapor hecho de productos tales como poliester, mylar o nylon Las bolsas resistentes al vapor cuando se usan como partes de los aparatos descritos aquí y de acuerdo a métodos descritos aquí, mantienen los niveles de mercurio por debajo de limites específicos de 0 1 mg/m3 por ocho horas de tiempo que es el limite de exposición al mercurio permisible promedio ponderado La figura 5 es un diagrama de flujo de una modalidad ejemplar del método de empaque 500 que usa el sistema de empaque 400 mostrado en la figura 4 El método de empaque 500 incluye colocar un dispositivo de mercurio en un contendor, mostrado por el numero de referencia 510 y que sella el extremo abierto del contenedor tal como se muestra con el numero de referencia 512 El sellado del extremo abierto del contenedor puede incluir doblar el extremo abierto del contenedor y luego colocar un objeto sobre el extremo doblado para retener el extremo doblado en su posición o pude incluir doblar el extremo abierto del contenedor y colocar un adhesivo tal como un producto de cinta sobre el doblez El sellado del extremo abierto también incluye pegar un lado del extremo abierto al otro lado del extremo abierto usando un adhesivo o una cinta o pegar térmicamente el material del área cerca de un extremo abierto al otro En otras modalidades, el sellado del extremo abierto 512 puede incluir acoplar un canal con una protuberancia correspondiente, tal como el cierre de una envoltura tipo zip lock En algunas modalidades de la invención el contenedor con los dispositivos de mercurio entonces se transporta como se muestra por medio de la referencia 514 El método de empaque 500 puede usarse para transportar o almacenar productos Las figuras 6A y 6B son vistas isométpcas de un sistema para empacar de acuerdo con otra modalidad ejemplar Muchos de los elementos mostrados en la figura 6A son los mismos que en la figura 6B De acuerdo con esto elementos similares o iguales portan los mismos números de referencia en las figuras 6A y 6B El sistema para empacar 600 puede usarse para transportar o almacenar productos tales como productos que contengan mercurio El sistema de empaque 600 incluye el contenedor 410 que tiene un extremo abierto 412 El contenedor 410 también incluye una barrera resistente al vapor 420 En una modalidad de la invención el contendor 410 y el material resistente al vapor 420 están hechos de un laminado de po etileno en una película metálica que está disponible de Ludlow Products o Cadillac Products En otra modalidad de la invención puede usarse mylar/pohéster para formar el contenedor 410 la barrera de vapor 420 El contenedor 410 puede ser cualquier tipo de material incluyendo un plástico tal como po etileno o papel o similares La barrera de vapor generalmente tiene una tasa de transmisión de O2 en el rango de 00003 a 70 cc/100?n2/24 horas Debe observarse que el contendor 410 puede formarse en cualquier tipo o forma que se necesite o desee El sistema de empaque 600 ademas incluye un segundo contenedor 630 Como se muestra en la figura 6A el segundo contenedor 630 es un balde de plástico de lados duros El segundo contendor 630 también incluye una tapa fijable 632 como se muestra en la figura 6A Debe observarse que el segundo contenedor 630 no está limitado a un balde de plástico pero también podría ser un tambor de acero, un bote de basura, basurero, dispositivo enrollable o similares El primer contendor 410 y específicamente el extremo abierto 412 no están provistos con ningún tipo de característica tal como la característica para sellar el extremo abierto del primer contenedor 410 El sistema de transporte 600 puede usarse para dispositivos manufacturados originalmente o para reciclar dispositivos usados En una modalidad de la invención, los dispositivos originalmente manufacturados se transportan usando el sistema de empaque 600 Los dispositivos manufacturados originalmente se ponen en uso o se venden o se ofrecen en venta Los dispositivos que necesitan ser reciclados pueden entonces colocarse en el sistema de transporte
600 para regresarlos a un centro de reciclado o al fabricante original
La figura 6B muestra otra modalidad de un sistema de empaque 602 El sistema de empaque 602 puede ser usado para transportar o almacenar productos tales como productos que contienen mercurio El sistema de empaque 602 incluye el primer contenedor 610 que tiene una película resistente al vapor 620 El contenedor 610 también incluye un extremo que puede cerrarse con una cremallera o un extremo sellable El sistema de empaque 602 también incluye un segundo contenedor 630 y una tapa fijable 632 Debe observarse que el contenedor 410 (mostrado en la figura 6A) puede tener dimensiones diferentes que el contenedor 610 mostrado en la figura 6B Aunque el contenedor 410 y el contendor 610 cada uno cabe dentro de un segundo contendor 630 puede haber la necesidad de más o menos material cuando se proporciona un extremo cerrable con cremallera o un extremo sellable en el contendor, tal como el contendor 610 mostrado en la figura 6B Otra vez el contenedor 610 está provisto con una barrera resistente al vapor 620 que tiene una tasa de transmisión de O2 en el rango de 00003 a 70 cc/100?n2/24 horas Una barrera resistente al vapor puede ser una película unida un laminado de po etileno, un laminado de poliéster y mylar o similares Además una barrera resistente al vapor 620 puede proveerse sobre el polietileno o plástico tal como una bolsa de plástico, papel, tal como un saco, caja de cartón o cualquier otro contenedor Puesto de manera simple, el contenedor 410, 610 no está limitado a ningún material particular y puede ser un plástico, tal como polietileno, papel o cartón o similares También se contempla que el contenedor 410, 610 pueda ser otro balde de lados duros hecho de cualquiera de vanos materiales La figura 7 es un diagrama de flujo de un método 700 para empacar que empela los sistemas de empaque 600, 602 mostrados en las figuras 6A y 6B El método 700 incluye colocar un primer contenedor dentro de un segundo contenedor 710 Como se describe antes el primer contenedor incluye un material resistente al vapor Un dispositivo o varios dispositivos que contengan mercurio se colocan en el primer contenedor como se muestra con el número de referencia 712 El dispositivo de mercurio puede ser cualquier tipo de dispositivo Como se muestra en las figuras 6A y 6B el dispositivo de mercurio es una batería o una pluralidad de baterías El dispositivo de mercurio puede ser colocado en los primeros contenedores 716 como el método de empaque para empacar originalmente los productos o como un método de empaque para reciclar dispositivos de mercurio usados Una vez que los dispositivos de mercurio se colocan dentro del primer contenedor 610, 410, el extremo abierto 412, 612 del contenedor 410, 610 respectivamente se sella El extremo abierto 612 del contenedor 610 se sella usando un dispositivo sellante que está provisto en el extremo abierto 612 en el caso del contenedor 6120 Cuando el contenedor 410 tiene un extremo abierto 412, el sellado puede incluir el doblar o enrollar el extremo abierto, colocar el extremo doblado del contenedor 41 en la parte superior de la porción no doblada o no enrollada del contenedor 410 y colocar la tapa fijable 632 en el segundo contenedor 630 para retener en su lugar al extremo doblado En otras palabras el sellado no significa necesariamente que tiene que usarse un material sellante o adhesivo En una modalidad ejemplar alternativa, el sellado puede incluir proporcionar un adhesivo en el extremo abierto o un extremo abierto doblado o cerrar el extremo abierto 412 con una cinta La cinta también puede usarse para retener un extremo abierto doblado del contendor 410 Una vez que el extremo abierto se sella el segundo contenedor se sella como se muestra con el numero de referencia 716 Otra vez el método 700 puede usase para regresar dispositivos de mercurio usados a un lugar seleccionado para su reciclado o puede ser usado para empacar equipo originalmente manufacturado para el envío a un almacena para su re-venta o el envío a un usuario final En algunas modalidades de la invención los sistemas de empaque 600, 602 pueden usarse para transportar equipo recién manufacturado o manufacturado originalmente vaciado y luego usarse para regresar o transportar los dispositivos de mercurio a un centro de reciclado o de regreso al fabricante original para su reciclado El método de empaque 700 puede usarse para transportar o almacenar esos productos Todavía otra modalidad ejemplar de un sistema de empaque usado para transportar o almacenar productos tales como productos que contengan mercurio o materiales peligrosos incluye una tarima y una envoltura que puede cerrase con cremallera o sellada con un tamaño suficiente para envolver los productos que contengan mercurio materiales peligrosos sobre la tarima El material peligroso incluye productos peligrosos o desechos peligrosos. En algunas modalidades ejemplares, la envoltura cerrable con cremallera o sellable es una bolsa. La envoltura cerrable con cremallera o sellable se coloca sobre la tarima. Los productos que contienen mercurio o el material peligroso entonces se coloca sobre la tarima. Una vez que el material que contiene mercurio o el material peligroso se colocan sobre la tarima, la envoltura cerrable con cremallera o sellable se coloca alrededor del material que contiene mercurio o del material peligroso. La envoltura cerrable con cremallera o sellable. De esta manera, el material que contiene mercurio o material peligroso colocado en la tarima se sella. La figura 9 es un diagrama de flujo de una modalidad ejemplar de un método de empaque 900 que usa el sistema de empaque descrito antes. El sistema de empaque 900 puede usarse para transportar y almacenar productos, tal como productos que contienen mercurio. El método de empaque 900 incluye colocar una envoltura sellable sobre una tarima 908 y luego colocar los dispositivos de mercurio sobre la tarima dentro de la envoltura sellable, como se muestra con el número de referencia 910. Los dispositivos de mercurio que se colocan sobre la tarima pueden ser dispositivos que ya están en los contenedores o dispositivo independientes separados más largos. La envoltura sellable entonces se sella tal como se muestra por medio del número de referencia 912. La envoltura entonces se sella como se muestra con el número de referencia 012. La envoltura sellable incluye una barrera resistente a vapor. El método de empaque 900 puede usare para transportar o almacenar productos La figura 10 es una vista en perspectiva de un sistema 1000 para empacar, de acuerdo con una modalidad ejemplar El sistema para empacar 1000 puede usarse para transportar o almacenar productos tales como productos que contienen mercurio El sistema de empaque 100 incluye un primer contenedor 410 que tenga una barrera resistente al vapor 420 y que tenga un extremo abierto 412 La barrera resistente al vapor tiene una tasa de transmisión de O2 en el rango de 00003 a 70 cc/100?n2/24 horas En algunas modalidades de la invención la barrera resistente al vapor que tiene una tasa de transmisión de O en el rango de de 00004 a 35 cc/100?n2/24 horas La barrera resistente al vapor puede ser cualquier tipo de barrera resistente al vapor y el contenedor puede ser cualquier tipo de contenedor El contenedor tiene un extremo abierto 412 que puede sellarse tal como se menciona previamente, el sellado puede lograrse por cualquier medio tal como simplemente al doblar el contenedor cerca del extremo abierto 412 y retener el extremo doblado en la posición doblada El contenedor también puede tener cualquier forma El contenedor 410 puede ser un material tipo plástico, un material tipo papel y puede ser flexible o inflexible En una modalidad ejemplar, el contenedor 410 incluye una bolsa que tiene una barrera resistente al vapor 420 La bolsa se forma por medio de un material laminado de película que incluye una capa de plástico de polietileno y una capa de una barrera al vapor de película metálica La barrera al vapor de película metálica 420 se localiza en la superficie exterior del contenedor 410 Una bolsa de ese tipo es comercializada por PolyLam Products de Wil amsville, NY Otro fabricante de bolsas es Armand Manufacturing Ine de Henderson, NV La bolsa es hecha de un material obtenido de Ludlow Coated Products, Ine de Columbus, GA, EE UU como MIL- PRDF-131 clase J material 1 Ludlow Coated Products llama al material fo?l-O-Rad 2175-B La materia prima también está disponible con Cadillac Products como MIL-PRDF-13 IJ, material tipo 1, clase 1 Cadillac Products llama al material como CADPAC-N Aunque la bolsa se ha mostrado colocada holgadamente alrededor de un segundo contenedor 1010 debe observarse que el primero contenedor o la bolsa 410 pueda formarse o dimensionarse para ajustarse estrechamente alrededor del contendor 1010 En una modalidad de la invención un extremo cerrado 414 del contenedor 410 incluye ribeteados de tal forma que se ajusta más estrechamente alrededor de un extremo rectangular del contenedor 1010 El contenedor 1010 cabe dentro del contenedor 410 El contenedor 1010, como se muestra en la figura 10, es una caja corrugada que recibe una o más lámparas fluorescentes tales como las lámparas fluorescentes 1060, 1062 La caja 1010 se realiza de una única capa de cartón corrugado En algunos casos de una lámpara fluorescente 1060, 1062 pueden romperse durante el transporte El cartón corrugado del segundo contenedor 1010 previene que el material de vidrio de una lámpara rota 1060, 1062 perfore o corte o forme una apertura que permita que el vapor escape del primer contenedor 410 El segundo contenedor 1010 no necesariamente tiene que hacerse de material corrugado, puede realizarse de cualquier otro tipo de material que tienda a prevenir o reducir la posibilidad de que un dispositivo de mercurio, tal como lámparas fluorescentes 1060, 1062, perfores o produzcan un orificio en el contenedor 410 que incluye la capa resistente al vapor 420 La caja 1010 incluye un grupo de aletas en cada extremo 1012, 1014 de la caja Las aletas permiten que la caja se forme en el lugar de uso En otras palabras, la caja 1010 puede transportarse plano para que ahorre espacio y luego se forma en el lugar de uso en donde se cargada con lámparas originales o lámparas fluorescentes usadas 1060,1062 Cada extremo de la caja, tal como I extremo 1012 se sella después de que el segundo contenedor 1010 se carga se llena con dispositivos de mercurio tales como lámparas fluorescentes 1060, 1062 La caja o el segundo contenedor 1010 pueden tener cualquier tamaño para contener varios dispositivos de mercurio Por ejemplo en una modalidad la caja tiene dimensiones tales que quepan aproximadamente 146 lámparas td de 120 cm En otra modalidad la caja tiene dimensiones tales que quepan aproximadamente 46 lámparas t-8 de de 240 m Después de que los dispositivos de mercurio, tales como lámparas fluorescentes 1060, 1062 son colocadas en el extremo abierto 112 de la caja y se cierra y sella El extremo abierto del primer contenedor 410 que incluye la barrera de vapor 420 entonces se sella por cualquiera de los medios o de cualquier forma descrita antes La figura 11 es un diagrama de flujo de una modalidad ejemplar de un método de empaque 1100 que usa el sistema de empaque 1000 mostrado en la figura 10 El método de empaque 1100 incluye formar una caja o segundo contenedor tal como se muestra con el número de referencia 1110 Un extremo abierto del contenedor entonces se sella tal como se muestra con el numero de referencia 1112 La caja o segundo contenedor entonces se coloca dentro del primer contenedor tal como se muestra con el número de referencia 1114 La caja o segundo contenedor entonces se carga con dispositivos de mercurio tales como los mostrados por el número de referencia 1116 Los dispositivos de mercurio pueden incluir cualquier tipo de dispositivo de mercurio pero como se muestra en la figura 10 los dispositivos de mercurio son lamparas fluorescentes Las lámparas fluorescentes contienen mercurio Después de que el segundo contenedor está cargado con dispositivos de mercurio, el extremo abierto de la caja se sella como se muestra con el número de referencia 1118 y el primer contenedor entonces se sella tal como se muestra con el numero de referencia 1118 y el primer contenedor entonces se sella tal como se muestra con el número de referencia 1120 El método de empaque 110 puede usarse para transportar o almacenar productos La figura 12 es un diagrama esquemático de un sistema de empaque 1200 de acuerdo con una modalidad ejemplar de la invención El sistema de empaque 1200 puede usarse parea almacenar o transportar productos , tales como productos que contienen mercurio El sistema de empaque 1200 incluye el primer contenedor 410 que tiene una barrera resistente al vapor 420 El primer contenedor 410 incluye un extremo abierto 412 y un extremo cerrado 414 El sistema de empaque 1200 también incluye un segundo contenedor 1010 que tiene un extremo abierto 1012 y un extremo cerrado 1014 El segundo contenedor 1010 se coloca dentro del primer contenedor 410 Los dispositivos de mercurio tales como las lámparas fluorescentes 1060, 10562 se colocan dentro del segundo contenedor 1010 El primer contenedor y el segundo contenedor 1010 caben dentro de un tercer contenedor 1210 El tercer contendor incluye un extremo abierto 1212 y un extremo cerrado 1214 Cada extremo abierto 1212 y el extremo cerrado 1214 pueden sellarse Las dimensiones del tercer contenedor 1210 pueden tener cualquier dimensión sin embargo en una modalidad particular el tercer contenedor 120 tiene dimensiones que están lo suficientemente cercanas al segundo contenedor 1010 de tal forma que el primer contenedor 410 puede cubierto o ajustado sin mover el primer contenedor 410 En otras palabras, existe un espacio libre entre el primero contenedor 1010 y un segundo contenedor 1210 que es suficiente para poco movimiento relativo del primer contenedor 410 con respecto al segundo contenedor 1010 o al tercer contenedor 1210 En una modalidad ejemplar, el tercer contenedor se forma de una capa simple de materiales corrugados tales como catón. El extremo abierto 1212 incluye un grupo de aletas de tal forma que el extremo abierto 1212 puede cerrarse El extremo abierto 1214 también incluye aletas En una modalidad ejemplar el segundo contenedor 101 cabe con un espacio libre adecuado dentro del tercer contenedor 1210 En una modalidad ejemplar el tercer contenedor se forma de una capa sencilla de materiales corrugados, tal como cartón El extremo abierto 1212 incluye un grupo de altas de tal forma que el extremo abierto 1212 puede cerrarse El extremo abierto 1214 también incluye aletas En una modalidad ejemplar, el segundo contenedor 1010 cabe con un espacio libre adecuado dentro del tercer contenedor 1210 de tal forma que el primer contenedor 410 queda atrapado o sustancialmente inmovilizado El resultado es un contendor de pared doble que tenga una barrera de vapor entre una pared primera y segunda En la alternativa se puede pensaren tener una primera caja corrugada 1010 dentro de una segunda caja corrugada 1210 con una barrera de vapor entre la caja 1010 y la caja 1220 La caja 1010 puede concebirse como una caja interna mientras que la caja 1210 puede concebirse como una caja externa La caja 101 sustancialmente previene o inhibe que los materiales de desecho o dispositivos de mercurio formen un orificio en el contenedor 410 que tiene la barrera resistente al vapor 410 mientras que la caja exterior 210 substancialmente previene que otros elementos exteriores rompan la barrera de vapor 410 del primer contenedor 410 El contenedor que incluye la barrera de vapor sustancialmente reduce el flujo de gas en y desde el contenedor Esta reducción del flujo de gas no solo contiene varios vapores sino también se cree que adicionalmente reduce la ruptura de las lámparas dentro de los contenedores Los tubos de las lámparas se sellan al vacío así que cuando una lámpara se rompe, el gas se mueve para ecualizar la presión El uso de la barrera de vapor sustancialmente reduce la cantidad de gas, tal como aire, se mueve dentro del contenedor o que se mueve por fuera del contenedor al interior del contendor El movimiento de gas puede romper el vidrio reduciendo la cantidad del movimiento de gas también puede reducir la cantidad de ruptura de lámparas dentro del contenedor Además, el gas atrapado dentro del primer contenedor también puede actuar como un cojín El efecto amortiguante del gas atrapado puede reducir adicionalmente la ruptura de las lámparas dentro del primer contenedor 410 La figura 13 es un diagrama de flujo de una modalidad ejemplar de un método de empaque 1300 usando el sistema de empaque 1200 mostrado en la figura 12 Como se muestra en la figura 13 La tapa inicial es la de forma del paquete interno 1010 y específicamente formar el extremo cerrado 1014 del empaque interno 1010 al fijar de manera segura y sellar todos los bordes de un extremo diseñado de la caja interna o caja 1010 A continuación la caja interna o segundo contenedor 10101 se introduce o se desliza en el primer contenedor 410 que incluye la barrera de vapor 420, como se muestra por medio de la ilustración que tiene el número de referencia 1312 La caja exterior o contenedor 1210 y específicamente el extremo cerrado 1212 de la caja exterior se forma al pegar con cinta y sellar todos los bordes de un extremo de la caja exterior o tercer contenedor 1210 como se muestra por medio del número de referencia 1314 Como se muestra con el número de referencia 1316 el contenedor primero y segundo entonces se deslizan en la caja interna o tercer contenedor 1210 El primer contenedor 310, la caja interna o segundo contenedor 1010 y la caja exterior o tercer contendor 1210 cada uno o todos pueden mantenerse cerrados durante el almacenamiento Como se muestra con el número de referencia 1318 los dispositivos de mercurio de tales como lámparas se colocan en y llenan la caja interna Una vez que la caja interna o el segundo contenedor 1010 está lleno de todos los bordes de la caja interna y específicamente el extremo cerrado 10112 de la caja interna se sellan El primer contenedor 410 y específicamente el extremo abierto 412 del primer contenedor 410 también se sellan como se muestra con el número de referencia 1320 Una vez que la caja interna o segundo contenedor 1010 así como el primer contenedor 410 se sellan en el extremo abierto 1212 de la caja exterior o tercer contenedor entonces se sella, tal como se muestra con el número de referencia 1322 Esto es solamente una modalidad del inventor 1300 para usar el sistema de empaque 1200 mostrado en la figura 12 El método de empaque 1300 puede usarse para transportar o almacenar productos La figura 8 es un diagrama de flujo de un método 1400 que incluye el empaque de mercurio con un material resistente de vapor 1410, y almacenar el mercurio en un lugar seleccionado 1420 El empaque de mercurio con u material resistente al vapor 1410 incluyendo el empaque de mercurio elemental, empaque de material de desecho incluyendo mercurio, empaque de un producto que incluye mercurio, empaque de un producto de desecho que incluye mercurio o similares El empaque de mercurio con un material resistente al vapor 1410 incluye empacar mercurio en una bolsa que incluye material resistente al vapor, empacar mercurio en una envoltura que incluye material resistente al vapor, forrar el contenedor con un material resistente al vapor, o similares, debe entenderse que no existe limites en el tamaño del contenedor También debe mencionarse que el método 1400 puede usarse para almacenar o transportar los materiales o para una combinación de transporte y almacenamiento de materiales o para una combinación de almacenamiento y transporte de materiales Por ejemplo el contenedor debe ser tan grande como un tiradero o deposito de desechos o puede se tan pequeño como contenedor para transportar nuevas baterías o lámparas Debe observarse que cuando se observan ambas figuras 12 y 12 que cualquiera de entre el primer contenedor 410, un segundo contenedor 1010 y el tercer contenedor 1210 puede proporcionarse con una barrera resistente a vapor Por ejemplo una barrera resistente al vapor puede colocarse en el interior del tercer contenedor 1210 o la caja exterior y la barrera de vapor puede proveerse ya sea en el interior o en el exterior de la caja interna del segundo contenedor 1010 Como se muestra el primer contenedor 310 incluye una barrera resistente al vapor El material usado para formar la barrera de vapor es del mismo tipo del material como se describe antes Debe entenderse que la descripción anterior se pretende que sea ilustrativa y no restrictiva Muchas otras modalidades serán evidentes para los expertos en la técnica después de revisar la descripción anterior El alcance de la invención por lo tanto debe determinarse con referencia a las reivindicaciones anexas, junto con todo el alcance de los equivalentes con derecho a reivindicación Aunque la presente invención ha sido descrita con referencia a las modalidades ejemplares especificas sera evidente que diferentes modificaciones y cambios pueden realizarse a esas modalidades sin salirse del amplio espíritu y alcance de la descripción De acuerdo con esto la descripción y los dibujos deben considerarse en el sentido ilustrativo y no restrictivo