MX165474B - Composicion suavizadora de telas - Google Patents

Composicion suavizadora de telas

Info

Publication number
MX165474B
MX165474B MX004064A MX406486A MX165474B MX 165474 B MX165474 B MX 165474B MX 004064 A MX004064 A MX 004064A MX 406486 A MX406486 A MX 406486A MX 165474 B MX165474 B MX 165474B
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
fabric softening
softening composition
rinse
terephthalate
relatively low
Prior art date
Application number
MX004064A
Other languages
English (en)
Inventor
Eugene Paul Gosselink
Bob Dekker
Axel Konig
Theodericus Johannes Straathof
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of MX165474B publication Critical patent/MX165474B/es

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38—Cationic compounds
    • C11D1/52—Carboxylic amides, alkylolamides or imides or their condensation products with alkylene oxides
    • C11D1/528—Carboxylic amides (R1-CO-NR2R3), where at least one of the chains R1, R2 or R3 is interrupted by a functional group, e.g. a -NH-, -NR-, -CO-, or -CON- group
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38—Cationic compounds
    • C11D1/58—Heterocyclic compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/001—Softening compositions
    • C11D3/0015—Softening compositions liquid
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0036—Soil deposition preventing compositions; Antiredeposition agents
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22—Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222—Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • C11D3/225—Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin etherified, e.g. CMC
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22—Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222—Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • C11D3/227—Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin with nitrogen-containing groups
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/37—Polymers
    • C11D3/3703—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3715—Polyesters or polycarbonates

Abstract

La presente invención se refiere a una composición acuosa suavizadora de telas, caracterizada porque comprende: (A) de 1 por ciento a 50 por ciento de la composición de un sistema activo suavizador de telas, en donde cuando menos el 10 por ciento del sistema activo se selecciona del grupo que consiste de di(alquilo superior) aminas cíclicas que tienen la fórmula: (I).
MX004064A 1985-10-18 1986-10-17 Composicion suavizadora de telas MX165474B (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/789,054 US4661267A (en) 1985-10-18 1985-10-18 Fabric softener composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MX165474B true MX165474B (es) 1992-11-13

Family

ID=25146445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX004064A MX165474B (es) 1985-10-18 1986-10-17 Composicion suavizadora de telas

Country Status (17)

Country Link
US (1) US4661267A (es)
EP (1) EP0220156B1 (es)
JP (1) JP2512448B2 (es)
AT (1) ATE53228T1 (es)
AU (1) AU582980B2 (es)
CA (1) CA1267756A (es)
DE (1) DE3671642D1 (es)
DK (1) DK499386A (es)
FI (1) FI82947C (es)
GB (1) GB2181759B (es)
GR (1) GR3000608T3 (es)
HK (1) HK103792A (es)
IE (1) IE59325B1 (es)
MX (1) MX165474B (es)
NZ (1) NZ217986A (es)
PH (1) PH22184A (es)
SG (1) SG96692G (es)

Families Citing this family (76)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8508129D0 (en) * 1985-03-28 1985-05-01 Procter & Gamble Ltd Textile treatment composition
GB8520803D0 (en) * 1985-08-20 1985-09-25 Procter & Gamble Textile treatment compositions
GB2188653A (en) * 1986-04-02 1987-10-07 Procter & Gamble Biodegradable fabric softeners
US5019280A (en) * 1986-11-14 1991-05-28 The Procter & Gamble Company Ion-pair complex conditioning agent with benzene sulfonate/alkyl benzene sulfonate anionic component and compositions containing same
US4915854A (en) * 1986-11-14 1990-04-10 The Procter & Gamble Company Ion-pair complex conditioning agent and compositions containing same
US4913828A (en) * 1987-06-10 1990-04-03 The Procter & Gamble Company Conditioning agents and compositions containing same
US4818421A (en) * 1987-09-17 1989-04-04 Colgate-Palmolive Co. Fabric softening detergent composition and article comprising such composition
US5073274A (en) * 1988-02-08 1991-12-17 The Procter & Gamble Co. Liquid detergent containing conditioning agent and high levels of alkyl sulfate/alkyl ethoxylated sulfate
GB8804818D0 (en) * 1988-03-01 1988-03-30 Unilever Plc Fabric softening composition
GB8822726D0 (en) * 1988-09-28 1988-11-02 Dow Corning Ltd Compositions & process for treatment of textiles
US4863620A (en) * 1988-10-18 1989-09-05 The Procter & Gamble Company Acidic liquid fabric softener with yellow color that changes to blue upon dilution
US5154841A (en) * 1988-12-21 1992-10-13 The Procter & Gamble Company Process for preparing substituted imidazoline fabric conditioning compounds
US4956447A (en) * 1989-05-19 1990-09-11 The Procter & Gamble Company Rinse-added fabric conditioning compositions containing fabric sofening agents and cationic polyester soil release polymers and preferred cationic soil release polymers therefor
CA2016423C (en) * 1989-05-19 1997-04-22 Toan Trinh Rinse-added fabric conditioning compositions containing fabric softening agents and cationic polyester soil release polymers
GB8915848D0 (en) * 1989-07-11 1989-08-31 Unilever Plc Fabric softening composition
US5116520A (en) * 1989-09-06 1992-05-26 The Procter & Gamble Co. Fabric softening and anti-static compositions containing a quaternized di-substituted imidazoline ester fabric softening compound with a nonionic fabric softening compound
US5256168A (en) * 1989-10-31 1993-10-26 The Procter & Gamble Company Sulfobenzoyl end-capped ester oligomers useful as soil release agents in granular detergent compositions
US5064544A (en) * 1990-06-01 1991-11-12 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Liquid fabric conditioner containing compatible amino alkyl silicones
ZA914152B (en) * 1990-06-01 1993-01-27 Unilever Plc Liquid fabric conditioner and dryer sheet fabric conditioner containing fabric softener,aminosilicone and bronsted acid compatibiliser
US5174911A (en) * 1990-06-01 1992-12-29 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Dryer sheet fabric conditioner containing compatible silicones
JPH06506251A (ja) * 1991-03-28 1994-07-14 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー 非イオン防汚剤
CA2108905A1 (en) * 1991-04-30 1992-10-31 Alice Marie Vogel Fabric softener containing substituted imidazoline and highly ethoxylated compounds
ES2079138T3 (es) * 1991-06-14 1996-01-01 Procter & Gamble Composiciones de limpieza auto-espesantes.
US6262007B1 (en) * 1991-06-14 2001-07-17 The Procter & Gamble Company Self-thickened cleaning compositions
US5234611A (en) * 1991-08-28 1993-08-10 The Procter & Gamble Company Fabric softener, preferably liquid, with protected, dryer-activated, cyclodextrin/perfume complex
US5236615A (en) * 1991-08-28 1993-08-17 The Procter & Gamble Company Solid, particulate detergent composition with protected, dryer-activated, water sensitive material
US5232613A (en) * 1991-08-28 1993-08-03 The Procter & Gamble Company Process for preparing protected particles of water sensitive material
US5207933A (en) * 1991-08-28 1993-05-04 The Procter & Gamble Company Liquid fabric softener with insoluble particles stably suspended by soil release polymer
US5232612A (en) * 1991-08-28 1993-08-03 The Procter & Gamble Company Solid, particulate fabric softener with protected, dryer-activated, cyclodextrin/perfume complex
US5254269A (en) * 1991-11-26 1993-10-19 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Fabric conditioning composition containing an emulsified silicone mixture
WO1993019156A1 (en) * 1992-03-16 1993-09-30 The Procter & Gamble Company Process for preparing concentrated imidazoline fabric softener compositions
GB9208405D0 (en) * 1992-04-16 1992-06-03 Unilever Plc Fabric conditioning composition
US5468398A (en) * 1993-05-20 1995-11-21 Colgate-Palmolive Company Liquid fabric softening composition
JP3181432B2 (ja) * 1993-06-18 2001-07-03 花王株式会社 液体柔軟仕上剤組成物
US6559117B1 (en) 1993-12-13 2003-05-06 The Procter & Gamble Company Viscosity stable concentrated liquid fabric softener compositions
JP3484748B2 (ja) * 1994-03-04 2004-01-06 日本油脂株式会社 液体洗浄剤組成物
DE69431841D1 (de) * 1994-09-30 2003-01-16 Procter & Gamble Blockkopolymere für verbesserte Viskositätsstabilität in konzentrierten Weichspülmitteln
US5460736A (en) * 1994-10-07 1995-10-24 The Procter & Gamble Company Fabric softening composition containing chlorine scavengers
US5505866A (en) * 1994-10-07 1996-04-09 The Procter & Gamble Company Solid particulate fabric softener composition containing biodegradable cationic ester fabric softener active and acidic pH modifier
JPH10508912A (ja) * 1994-11-10 1998-09-02 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー しわを減少させる組成物
US5532023A (en) * 1994-11-10 1996-07-02 The Procter & Gamble Company Wrinkle reducing composition
IL116638A0 (en) * 1995-01-12 1996-05-14 Procter & Gamble Method and compositions for laundering fabrics
EP0802967B2 (en) * 1995-01-12 2003-05-21 The Procter & Gamble Company Stabilized liquid fabric softener compositions
EP0776965A3 (en) 1995-11-30 1999-02-03 Unilever N.V. Polymer compositions
US5968893A (en) * 1996-05-03 1999-10-19 The Procter & Gamble Company Laundry detergent compositions and methods for providing soil release to cotton fabric
EP0839899B1 (en) 1996-10-30 2003-03-26 The Procter & Gamble Company Fabric softening compositions
AU2284699A (en) * 1998-02-11 1999-08-30 Rhodia Chimie Dirt removing detergent compositions
GB2347680A (en) * 1999-03-11 2000-09-13 Procter & Gamble Detergent compositions or components
GB9900150D0 (en) * 1999-01-05 1999-02-24 Unilever Plc Treatment for fabrics
US6358914B1 (en) * 1999-06-17 2002-03-19 Gladys S. Gabriel Surfactant compositions with enhanced soil release properties containing a cationic gemini surfactant
US6903061B2 (en) * 2000-08-28 2005-06-07 The Procter & Gamble Company Fabric care and perfume compositions and systems comprising cationic silicones and methods employing same
US20040053810A1 (en) * 2002-08-16 2004-03-18 Tully Jo Anne Liquid laundry compositions comprising silicone additives
BR0315989A (pt) 2002-11-04 2005-09-20 Procter & Gamble Composições para tratamento de tecidos contendo polìmeros com cargas opostas, uso e método compreendendo as mesmas
WO2004041983A1 (en) * 2002-11-04 2004-05-21 The Procter & Gamble Company Liquid laundry detergent
MXPA05004807A (es) * 2002-11-04 2005-07-22 Procter & Gamble Composiciones para tratar telas, que comprenden diferentes siliconas, un proceso para prepararlas y metodo para utilizarlas.
JP4589622B2 (ja) * 2003-12-25 2010-12-01 ライオン株式会社 液体柔軟剤組成物
US20070130694A1 (en) * 2005-12-12 2007-06-14 Michaels Emily W Textile surface modification composition
US20070131892A1 (en) * 2005-12-12 2007-06-14 Valenti Dominick J Stain repellant and release fabric conditioner
US7655609B2 (en) * 2005-12-12 2010-02-02 Milliken & Company Soil release agent
DE102005062648A1 (de) * 2005-12-23 2007-06-28 Henkel Kgaa Duftstofffixierung aus Wasch- und Reinigungsmitteln an harten und weichen Oberflächen
US20070199157A1 (en) * 2006-02-28 2007-08-30 Eduardo Torres Fabric conditioner enhancing agent and emulsion and dispersant stabilizer
JP4980032B2 (ja) * 2006-11-13 2012-07-18 花王株式会社 繊維製品処理剤
EP3312336B1 (en) 2007-06-15 2021-06-09 Ecolab USA Inc. Fabric conditioner composition and method of use
BG66262B1 (bg) * 2009-05-19 2012-10-31 "Интериорпротект" Еоод Състав на биоразложими свободни от халоген забавители на горене и неговото използване
EP2670787B1 (en) * 2011-01-31 2015-08-05 Unilever PLC Soil release polymers
EP2670786B1 (en) 2011-01-31 2015-09-30 Unilever PLC Soil release polymers
CN104603175B (zh) * 2012-07-31 2016-11-09 科莱恩金融(Bvi)有限公司 聚酯
US9688945B2 (en) 2014-11-21 2017-06-27 Ecolab Usa Inc. Compositions to boost fabric softener performance
US9725679B2 (en) 2014-11-21 2017-08-08 Ecolab Usa Inc. Compositions to boost fabric softener performance
US9506015B2 (en) 2014-11-21 2016-11-29 Ecolab Usa Inc. Compositions to boost fabric softener performance
CN107250337A (zh) 2014-12-23 2017-10-13 路博润先进材料公司 衣物洗涤剂组合物
JP2018502196A (ja) 2014-12-23 2018-01-25 ルブリゾル アドバンスド マテリアルズ， インコーポレイテッド 両親媒性架橋剤と架橋した両親媒性レオロジー改変剤で安定化された洗濯洗剤組成物
US20180002639A1 (en) * 2015-01-16 2018-01-04 Rhodia Operations Method for reducing greying of a fabric
BR112017015471A2 (pt) 2015-01-19 2018-01-30 Diversey, Inc. auxiliar de secagem para produtos têxteis
EP3635017B1 (en) 2017-05-04 2021-07-07 Lubrizol Advanced Materials, Inc. Dual activated microgel
CN111971377B (zh) * 2018-03-02 2022-06-21 联合利华知识产权控股有限公司 洗衣方法

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1175207A (en) * 1963-06-05 1969-12-23 Ici Ltd Modifying Treatment of Shaped Articles derived from Polyesters
GB1088984A (en) * 1963-06-05 1967-10-25 Ici Ltd Modifying treatment of shaped articles derived from polyesters
US3512920A (en) * 1967-05-01 1970-05-19 Celanese Corp Wrinkle resistant fabric
US3686025A (en) * 1968-12-30 1972-08-22 Procter & Gamble Textile softening agents impregnated into absorbent materials
US3712873A (en) * 1970-10-27 1973-01-23 Procter & Gamble Textile treating compositions which aid in the removal of soil from polyester and polyamide synthetic textile materials
CA989557A (en) * 1971-10-28 1976-05-25 The Procter And Gamble Company Compositions and process for imparting renewable soil release finish to polyester-containing fabrics
US3928213A (en) * 1973-03-23 1975-12-23 Procter & Gamble Fabric softener and soil-release composition and method
US3959230A (en) * 1974-06-25 1976-05-25 The Procter & Gamble Company Polyethylene oxide terephthalate polymers
US3920561A (en) * 1974-07-15 1975-11-18 Procter & Gamble Composition for imparting softness and soil release properties to fabrics
NL7609621A (nl) * 1975-09-04 1977-03-08 Hoechst Ag Textielbehandelingsmiddel.
US4136038A (en) * 1976-02-02 1979-01-23 The Procter & Gamble Company Fabric conditioning compositions containing methyl cellulose ether
CA1100262A (en) * 1977-11-16 1981-05-05 Gert Becker Softening composition
US4427557A (en) * 1981-05-14 1984-01-24 Ici Americas Inc. Anionic textile treating compositions
JPS58163781A (ja) * 1982-03-17 1983-09-28 ユニチカ株式会社 ポリエステル繊維の処理方法
JPS5930967A (ja) * 1982-08-13 1984-02-18 ユニチカ株式会社 ポリエステル系合成繊維布「あ」の処理方法
GB8508129D0 (en) * 1985-03-28 1985-05-01 Procter & Gamble Ltd Textile treatment composition
DE3679927D1 (de) * 1985-03-28 1991-08-01 Procter & Gamble Europ Mittel zum behandeln von textilien.

Also Published As

Publication number Publication date
JPS62161899A (ja) 1987-07-17
JP2512448B2 (ja) 1996-07-03
PH22184A (en) 1988-06-28
SG96692G (en) 1992-12-04
GR3000608T3 (en) 1991-09-27
GB2181759A (en) 1987-04-29
GB8624762D0 (en) 1986-11-19
GB2181759B (en) 1990-01-17
DK499386A (da) 1987-04-19
AU6413786A (en) 1987-04-30
FI864208A (fi) 1987-04-19
US4661267A (en) 1987-04-28
AU582980B2 (en) 1989-04-13
FI82947B (fi) 1991-01-31
EP0220156B1 (en) 1990-05-30
DK499386D0 (da) 1986-10-17
FI864208A0 (fi) 1986-10-17
EP0220156A2 (en) 1987-04-29
EP0220156A3 (en) 1987-11-25
ATE53228T1 (de) 1990-06-15
NZ217986A (en) 1989-11-28
CA1267756A (en) 1990-04-17
IE59325B1 (en) 1994-02-09
HK103792A (en) 1992-12-31
FI82947C (fi) 1991-05-10
IE862755L (en) 1987-04-18
DE3671642D1 (de) 1990-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX165474B (es) Composicion suavizadora de telas
ES2146783T3 (es) Composiciones de peracido espesadas.
ES2086394T3 (es) Compuestos aminicos impedidos de 1-hidrocarbiloxilo no migrantes como estabilizadores de polimeros.
TR23398A (tr) Calkalama suyuna eklenen,kumas yumusatici olarak kullanilmaga mahsus bilesimler
MY103586A (en) Cloth-softening liquid composition
ES2056215T5 (es) Composiciones de detergentes.
FI871768A0 (fi) Mjukgoerande detergentkompositioner innehaollande amidmjukgoeringsmedel.
ES2146784T3 (es) Composiciones de peracido espesadas.
ES2121946T3 (es) Acondicionador para el aclarado.
DE69921117D1 (de) Klare körperpflege zubereitungen enthaltend quaternäre ammonium verbindungen und andere stickstoff-enthaltende verbindungen
TNSN90021A1 (fr) Procede de preparation de tetrahydroimidazo (1,4) benzodiazepin -2- thiones antivirales
ES8707760A1 (es) Un procedimiento para preparar una composicion acuosa de suavizante cationico aducto de alquileno o de un compuesto graso y un elecrolito.
ATE42569T1 (de) Textilweichmacherzusammensetzung.
DE3773440D1 (de) Pharmazeutische zusammensetzungen fuer suppositorien.
DK624989A (da) Makrolidforbindelser
ZA9710960B (en) Substituted tetrahydropyridine compounds, process for preparing them and pharmaceutical compositions containing them.
MY100080A (en) Textile treatment compositions
TW340883B (en) Fabric softening composition containing a cationic softener and having good storage stability and dispensability
DK598687D0 (da) Detergentkomposition
ES2054186T3 (es) Composicion antihepatopatica.
KR850005228A (ko) 살균제인 아미노알칸포스폰산 및 그 유도체
ES2119629B1 (es) Mejoras en o relacionadas con compuestos organicos.
ES2196693T3 (es) Compuesto de amonio cuaternario.
ES2154111B1 (es) Bisfosfitos monomeros y oligomeros como estabilizadores del poli(cloruro de vinilo).