LU84063A1 - Procede et installation pour le recouvrement de bandes sur une seule face - Google Patents

Description

Procédé et installation pour le recouvrement dS bandGS sur une seule face 5 La présente invention concerne un procédé de recouvrement p.ex. de mé tallisation en continu de bandes notamment en acier, sur une seule de leurs faces.

Il a été développé de nombreux procédés en vue de déposer du métal, en 10 couches plus ou moins épaisses, sur une seule face de tôles et de con trôler éventuellement l'épaisseur de ces couches.

L'un d'eux prévoit de déposer sur la face destinée à rester exempte de métal une couche protectrice, résistant aux températures élevées et de 15 conduire la tôle ainsi protégée à travers un bain de métallisation, au terme de laquelle opération il y a lieu de débarrasser la tôle de la couche de protection.

Un procédé, similaire en son principe, prévoit que l'on réalise ladite 20 couche de protection par la voie d'une oxydation de la face destinée à rester exempte d'un dépôt de métal et qu'au terme de l'opération de métallisation, on nettoie la face oxydée à l'aide de moyens appropriés.

On comprend aisément que ces opérations de nettoyage sont lentes, oné-25 reuses et résultent souvent en un endommagement de la surface des tôles.

Ainsi a-t-on mis au point des méthodes de galvanisation "une face" qui consistent à conduire les tôles à une faible distance par en-dessus 30 d'un bain de galvanisation et de procéder à une surélévation du niveau . de ce bain à l'aide d'ondes ultrasoniques, de gaz insufflés, de champs électromagnétiques et d'autres moyens appropriés, dans le but de ne mouiller que la surface inférieure de la tôle.

- 35 II s?agit là évidemment de procédés, nécessitant la mise en oeuvre de moyens de contrôle onéreux et assez délicats.

- 2 -

Pour ces raisons on a développé des procédés qui prévoient de protéger l'une des surfaces des tôles en les soumettant à une opération classique de galvanisation, après avoir apposé deux tôles l'une contre l'autre et après en avoir scellé les bords pour empêcher toute infiltration de métal 5 liquide.

*1

Or,c'est justement l'étanchéisation des bords qui s'est avérée extrêmement difficile, ce qui est dû au fait qu'au cours du passage de la double tôle à travers le bain de métal liquide, la tôle doit nécessairement se 10 déformer et que la moindre déformation va au détriment de l'étanchéité, même dans le cas où on utilise des joints soi-disant souples à des températures élevées.

Le but de la présente invention était donc de développer un procédé de 15 métallisation de bandes sur une seule de leurs faces, exempte des désavantages décrits, ainsi que de proposer une installation pour la mise en oeuvre dudit procédé.

Ce but est atteint par le procédé suivant l'invention qui prévoit de faire 20 suivre à une bande un chemin essentiellement translatoire qui la conduit à travers un bain de métal liquide et que l'on prévoit en même temps un masque sous la forme d'une bande sans fin, de largeur au moins égale à celle de la bande à recouvrir, que l'on fait suivre audit masque un chemin essentiellement fermé tout en l'appliquant contre une face de la bande 25 à l'entrée du bain et en l'en retirant à la sortie; les vitesses d'avancement dé la bande et du masque étant synchronisées.

4 L'idée qui est à la base de la présente invention reprend le principe du masquage temporaire d'une des faces de la bande; l’originalité réside 30 surtout dans le fait que l'on utilise un masque qui, tout en agissant de façon temporaire vis-à-vis du segment de bande qui se trouve momentanément en voie de métallisation, agit de manière permanente, étant donné qu'il est matérialisé sous la forme d'une bande sans fin, ou encore sous la forme d'un rouleau à surface concave.

- 3 -

Suivant l'invention on garantit l'adhérence entre la bande et le masque par des moyens uniquement mécaniques, qui interviennent à l'entrée et à la sortie du bain ainsi que dans le bain même.

L'installation nécessaire à la mise en oeuvre du procédé suivant l'inven-5 tion est caractérisée en ce qu'un système de rouleaux circonscrivent un profil essentiellement circulaire et forment le support d'un masque sous forme d'une bande sans fin, tout en plongeant partiellement dans un bain de métal liquide, et qu'au-dessus de sommet dudit système sont disposés ^ deux galets de guidage supportant la bande et la guidant de manière à ce qu'elle épouse ledit masque par l'extérieur.

Suivant l'invention il suffit que les galets de guidage comportent un système d'entraînement pour assurer que les mouvements de la bande et du masque soient synchronisés.

15

Il est bien entendu qu'au moins un des rouleaux formant l'ensemble de support du masque est monté de manière à exercer une tension permanente sur la bande sans fin. Ceci, en plus de fait que la bande se trouve à l'état tendu par son système d'entraînement, est suffisant pour assurer un degré d'étanchéité satisfaisant entre la bande et le masque. Or il est prévu en plus, suivant l’invention d1étanchéiser le système encore davantage en prévoyant un masque doté d'un profil spécial, notamment d'un profil concave.

25 D'autres caractéristiques ressortiront de la description du dessin où les fig. 1 et 2 représentent de manière non-limitative deux formes d'exécution possibles de l'installation suivant l'invention.

La vue schématisée en fig.l montre notamment un bac de métallisation (1) 30 —52— contenant un bain de métal liquide. Le masque (10) sous la forme d'une bande sans fin est supporté, dans la forme d'exécution représentée, par 4 rouleaux (11, 12, 13, 1*1); on constate que le rouleau (11) plonge dans le bain tandis que le rouleau (1*1) est exécuté de manière à exercer une <r‘ - U - tension sur le système du masque (10). Ce dernier ne comporte pas de moyens d'entraînement qui sont superflus, ce qui contribue d'une part au prix avantageusement bas de l'installation; d'autre part l'absence de l'entraînement du masque par des moyens autres que la bande-même, ré-5 suite en une parfaite synchronisation des mouvements de la bande (20) et de son masque (10), et par là contribue à garantir la parfaite étanchéité b entre ces deux éléments.

10 On a représenté 2 galets d'entraînement (21, 22) pour la bande (20). La disposition des galets (21, 22) au-dessus du rouleau (14) garantit qu' il y aura à tout moment une bonne adhérence entre la bande (20) et le masque (10), à condition, bien entendu, que le galet (21) soit entraîné et que le galet (22) comporte un système de freinage.

15

En fig. 2 on a représenté une forme d'exécution de l'installation où le système de masquage se présente sous la forme d'un bloc étanche qui plonge partiellement dans le bain. Les rouleaux sont solidaires de ce bloc dont les parois sont utilement déformables. En mettant le bloc sous pression 20 à l’aide d'un gaz, les parois attouchent le masque (10) et la bande (20) en défilement; cette forme d'exécution s'avère particulièrement valable au point de vue de l'étanchéité.

Le masque (10) est utilement exécuté de la manière représentée en fig. 3 25 resp. fig. c.-à-d. qu'il présente un profil concave; la concavité des rouleaux peut être exécutée soit sans transition (10 a), soit pas à pas (10 b).

Comme il ressort de la description du système entier, resp. de sa repré-30 sentation schématisée, l'avantage principal de l'invention réside dans sa simplicité , ce qui se répercute aussi de manière favorable sur le prix des moyens à mettre en oeuvre.

/

Claims (12)

1. Procédé de recouvrement p.ex. de métallisation, en continu de bandes, notamment en acier sur une seule de leurs faces, caractérisé en ce que l'on prévoit de faire suivre à la bande un chemin essentiellement translatoire qui la conduit à travers un bain liquide et que l'on pré- 5 voit en même temps un masque sous forme d'une bande sans fin de lar- . geur au moins égale à celle de la bande à recouvrir, que l'on fait sui vre audit masque un chemin essentiellement fermé, tout en l'appliquant de manière étanche contre ladite bande à l'entrée du bain et en l'en retirant à la sortie, les vitesses d'avancement de la bande et du masque 10 étant synchronisées.

2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'on assure l'étanchéité entre la bande et le masque par des moyens mécaniques qui interviennent à l'entrée et à la sortie du bain, ainsi que dans le bain 15 lui-même.

3. Procédé suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'on assure l'étanchéité entre la bande et le masque en entraînant la bande à la sortie du bain et en la freinant à l'entrée, l'entraînement du 20 masque étant assuré uniquement par son contact physique avec la bande en mouvement.

4. Installation pour la mise en oeuvre du procédé suivant les revendications 1-3, caractérisée en ce qu'un système de rouleaux (11, 12, 13, 1*0 25 circonscrit un profil essentiellement circulaire et supporte un masque (10) sous forme d'une bande sans fin, en plongeant partiellement (11) dans un bain liquide (1) et que deux galets de guidage (21, 22) sont disposés au-dessus du sommet (1*0 dudit système, lesdits galets (21,22) guidant une bande (20) de manière à ce qu'elle épouse ledit masque par 30 son extérieur.

5. Installation suivant la revendication 4, caractérisée en ce qu'au moins un des rouleaux (l^t) comporte un système de tension mécanique. ( ‘ - 2 -

6. Installation suivant les revendications 4 et 5, caractérisée en ce que le galet (21) de sortie est équipé d'un système d'entraînement, tandis que le galet (22) d'entrée comporte un système de freinage.

7. Installation suivant les revendications 4-6, caractérisée en ce qu' en vue d'assurer l'étanchéité entre la bande (20) et le masque (10), ce dernier présente un profil extérieur concave.

8. Installation suivant les revendications 4-7, caractérisée en ce que ^ la concavité du masque (10) est exécutée sans transition.

9. Installation suivant les revendications 4-8, caractériséeien^ee; que la concavité du masque (10) est exécutée pas à pas. ^5

10. Installation suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le système de rouleaux (11, 12, 13, 14) est solidaire d'un bloc (30) étanche qui plonge dans le bain liquide.

11. Installation suivant les revendications 4 et 10, caractérisée en 2o ce qu'en vue d'assurer l'étanchéité entre la bande (20) et le masque (10), celui-ci se présente sous la forme d'un bloc qui comporte des parois déformables par pression, p.ex. à l'aide d'un gaz, lesquelles parois attouchent le masque (10) et la bande (20) en défilement. 25

12. Installation suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le masque se présente sous la forme d'un rouleau à surface concave. 7?