LU83138A1 - TOPICAL PHARMACEUTICAL PREPARATIONS, CONTAINING SALTS OF ALKANCARBONIC ACIDS AND NEW CARBONIC ACID SALTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF - Google Patents
TOPICAL PHARMACEUTICAL PREPARATIONS, CONTAINING SALTS OF ALKANCARBONIC ACIDS AND NEW CARBONIC ACID SALTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF Download PDFInfo
- Publication number
- LU83138A1 LU83138A1 LU83138A LU83138A LU83138A1 LU 83138 A1 LU83138 A1 LU 83138A1 LU 83138 A LU83138 A LU 83138A LU 83138 A LU83138 A LU 83138A LU 83138 A1 LU83138 A1 LU 83138A1
- Authority
- LU
- Luxembourg
- Prior art keywords
- formula
- hydrogen
- group
- pharmaceutical preparations
- lower alkyl
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
- C07C227/00—Preparation of compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
- C07C227/14—Preparation of compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton from compounds containing already amino and carboxyl groups or derivatives thereof
- C07C227/18—Preparation of compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton from compounds containing already amino and carboxyl groups or derivatives thereof by reactions involving amino or carboxyl groups, e.g. hydrolysis of esters or amides, by formation of halides, salts or esters
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D295/00—Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms
- C07D295/02—Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms containing only hydrogen and carbon atoms in addition to the ring hetero elements
- C07D295/027—Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms containing only hydrogen and carbon atoms in addition to the ring hetero elements containing only one hetero ring
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
- C07C57/00—Unsaturated compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms
- C07C57/30—Unsaturated compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms containing six-membered aromatic rings
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
- C07C59/00—Compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms and containing any of the groups OH, O—metal, —CHO, keto, ether, groups, groups, or groups
- C07C59/40—Unsaturated compounds
- C07C59/76—Unsaturated compounds containing keto groups
- C07C59/84—Unsaturated compounds containing keto groups containing six membered aromatic rings
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D209/00—Heterocyclic compounds containing five-membered rings, condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
- C07D209/02—Heterocyclic compounds containing five-membered rings, condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom condensed with one carbocyclic ring
- C07D209/04—Indoles; Hydrogenated indoles
- C07D209/10—Indoles; Hydrogenated indoles with substituted hydrocarbon radicals attached to carbon atoms of the hetero ring
- C07D209/18—Radicals substituted by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals
- C07D209/26—Radicals substituted by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals with an acyl radical attached to the ring nitrogen atom
- C07D209/28—1-(4-Chlorobenzoyl)-2-methyl-indolyl-3-acetic acid, substituted in position 5 by an oxygen or nitrogen atom; Esters thereof
Description
* i - 1 - 4-13267* i - 1 - 4-13267
Topische pharmazeutische Präparate* enthaltend Salze von Alkancarbon-säuren sowie neue Carhonsäuresalze und Verfahren zu ihrer Herstellung * „ Die Erfindung betrifft topisch applizierbare pharmazeutische Präparate, enthaltend Salze von Alkancarbonsäuren,insbesondere Verbindungen der ? Formel V §> ^CH-C^ lP-N-R (I), r/ %0 , 4 ;Topical pharmaceutical preparations * containing salts of alkane carboxylic acids and new carhonic acid salts and process for their preparation * "The invention relates to topically applicable pharmaceutical preparations containing salts of alkane carboxylic acids, in particular compounds of? Formula V §> ^ CH-C ^ lP-N-R (I), r /% 0, 4;
Xl\ Λ • — · worin R^ eine Gruppe der Formel -·^ /*~X3 dar stellt, · = · in der X^ und X^ Wasserstoff und X^ Isobutyl bedeuten oder X^ und X^ Wasserstoff und X^ Eenzoyl darstellen oder X^ Wasserstoff, X^Xl \ Λ • - · where R ^ represents a group of the formula - · ^ / * ~ X3, · = · in which X ^ and X ^ are hydrogen and X ^ isobutyl or X ^ and X ^ are hydrogen and X ^ eenzoyl represent or X ^ hydrogen, X ^
Chlor und X^ 3-Pyrrolin-l-yl bedeuten oder X^, Wasserstoff, X2 eine Gruppe der Formel -CH=CH-C(001^)= CH-X^ und X^ gemeinsam mit X^ eine Bindung darstellen, und R^ jeweils Methyl bedeutet, oder in der X2 und X^ Wasserstoff und X^ 2,6-Dichlor-anilino darstellen, und R2 Wasserstoff bedeutet, oder in der R^ eine Gruppe der Formel . ‘ Ϊ*Chlorine and X ^ 3-pyrrolin-l-yl mean or X ^, hydrogen, X2 is a group of the formula -CH = CH-C (001 ^) = CH-X ^ and X ^ together with X ^ represent a bond, and R ^ each represents methyl, or in which X2 and X ^ represent hydrogen and X ^ 2,6-dichloroanilino, and R2 represents hydrogen, or in which R ^ represents a group of the formula. ’Ϊ *
X8\ /Y\ /SX8 \ / Y \ / S
)—Î (Ilb) ' * , - xx \ / X6 bedeutet, in der X^ die gemeinsame Bindung mit der Methingruppe in der Formel I darstellt, X und X Wasserstoff bedeuten, X p-Methyl- 07 o benzoyl darstellt, Y ein Stickstoffatom ist und XQ eine Methylgruppe y bedeutet oder in der X,. eine Methylgruppe ist, X^ eine gemeinsame / t - 2 - •) —Î (Ilb) '*, - xx \ / X6 means in which X ^ represents the common bond with the methine group in formula I, X and X represent hydrogen, X represents p-methyl-07 o benzoyl, Y is a Is nitrogen atom and XQ represents a methyl group y or in which X,. is a methyl group, X ^ is a common / t - 2 - •
Bindung mit Methingruppe in der Formel I darstellt, X^ eine Gruppe der Formel -CH=C(OCHg)-CH=CH-X^ bedeutet, Xg gemeinsam mit X^ eine Bindung darstellt, Y ein Stickstoffatom ist und p-Chlorbenzoyl bedeutet oder in der eine Methylgruppe ist, Xg die gemeinsame Bindung mit der Methingruppe in der Formel 1 darstellt, X^ eine Gruppe der Formel -CH=C(F)-CH=CH-X1., XQ gemeinsam mit X., eine Bindung il ö 11 bedeutet, Y ein C-Atom ist und X^ (p-Methansulfinylphenyl)-methylen * . darstellt, und jeweils Wasserstoff bedeutet, und worin Rg, R^ und R^ unabhängig voneinander Wasserstoff, einen aliphatischen Rest oder 1 zwei der Reste Rg, R^ und Rg gemeinsam einen zweiwertigen, unsubsti tuierten oder substituierten oder durch Aza, Oxa oder Thia unterbrochenen aliphatischen Rest darstellen, mit der Massgabe, dass mindestens einer der Reste Rg, R^ und Rg von Wasserstoff verschieden ist, gegebenenfalls in Form eines Isomeren, neben den für die topische Applikation üblichen Hilfs- und/oder Zusatzstoffen, die Verwendung von Verbindungen der Formel I, als topisch applizierbare Antiinflammatorika und/oder Analgetika, neue Verbindungen der Formel I und Verfahren zu ihrer Herstellung.Represents bond with methine group in formula I, X ^ represents a group of the formula -CH = C (OCHg) -CH = CH-X ^, Xg together with X ^ represents a bond, Y is a nitrogen atom and p-chlorobenzoyl means or in which there is a methyl group, Xg represents the common bond with the methine group in formula 1, X ^ a group of the formula -CH = C (F) -CH = CH-X1., XQ together with X., a bond il ö 11 means Y is a C atom and X ^ (p-methanesulfinylphenyl) methylene *. represents, and each represents hydrogen, and wherein Rg, R ^ and R ^ independently of one another hydrogen, an aliphatic radical or 1 two of the radicals Rg, R ^ and Rg together form a divalent, unsubstituted or substituted or interrupted by aza, oxa or thia represent aliphatic radical, with the proviso that at least one of the radicals Rg, R ^ and Rg is different from hydrogen, optionally in the form of an isomer, in addition to the auxiliaries and / or additives customary for topical application, the use of compounds of the formula I, as topically applicable anti-inflammatory and / or analgesic, new compounds of formula I and processes for their preparation.
Unter topisch applizierbaren pharmazeutischen Präparaten sind insbesondere solche zu verstehen, in denen der Wirkstoff in einer von der Haut resorbierbaren Form, z.B. zusammen mit den für die topische Applikation üblichen Hilfs- und/oder Zusatzstoffen, vorliegt.Topically administrable pharmaceutical preparations are to be understood in particular to be those in which the active ingredient is in a form that can be absorbed by the skin, e.g. together with the auxiliaries and / or additives customary for topical application.
„ Ein aliphatischer Rest Rg, R^ oder Rg bedeutet in erster Linie einen unsubstituierten oder gegebenenfalls durch Amino, eine Gruppe der"An aliphatic radical Rg, R ^ or Rg primarily means an unsubstituted or optionally by amino, a group of
Formel NH ®®0CC-C /1 oder Hydroxy substituierten Niederalkylrest.Formula NH ®®0CC-C / 1 or hydroxy-substituted lower alkyl.
-3 nR-3 nR
4 2 ' Solche Reste sind beispielsweise Niederalkyl, Aminoniederalkyl,4 2 'Such radicals are, for example, lower alkyl, amino lower alkyl,
Hydroxyniederalkyl oder Oligo-hydroxy-niederalkyl.Hydroxy-lower alkyl or oligo-hydroxy-lower alkyl.
Unter einem zweiwertigen aliphatischen Rest ist beispielsweise 4- bis 7-gliedriges Niederalkylen zu verstehen, während ein durch gegebe- /nenfalls substituiertes Aza oder Oxa oder Thia unterbrochener zwei- - 3 - wertiger aliphatischer Rest beispielsweise 4- bis 7-gliedriges 3-Aza-, 3-Oxa- oder 3-Thia-niederalkylen bedeutet, worin Aza z.B. durch Niederalkyl substituiert sein kann.A divalent aliphatic radical is to be understood, for example, to mean 4- to 7-membered lower alkylene, while a divalent aliphatic radical interrupted by optionally substituted aza or oxa or thia is, for example, 4- to 7-membered 3-aza- , 3-oxa- or 3-thia-lower alkylene, wherein aza, for example can be substituted by lower alkyl.
Vor- und nachstehend sind unter mit "nieder" bezeichneten organischen Resten und Verbindungen vorzugsweise solche zu verstehen, die bis und mit 7, vor allem bis und mit 4 C-Atome enthalten.Above and below, organic radicals and compounds denoted by “lower” are preferably to be understood as those which contain up to and with 7, especially up to and with 4, carbon atoms.
’ e Die im Rahmen des vorliegenden Textes verwendeten Allgemeindefinitio nen haben in erster Linie die folgenden Bedeutungen:’E The general definitions used in the context of this text primarily have the following meanings:
Niederalkyl ist z.B. Methyl, Ethyl, n-Propyl, Isopropyl, n-Butyl, Isobutyl, sek.-Butyl oder tert.-Butyl und umfasst ferner entsprechende Pentyl-, Hexyl- oder Heptylreste.Lower alkyl is e.g. Methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, sec-butyl or tert-butyl and also includes corresponding pentyl, hexyl or heptyl radicals.
»»
Aminoniederalkyl ist in erster Linie Aminomethyl, 2-Amino-alkyl, 3-Aminopropyl oder 4-Aminobutyl.Amino lower alkyl is primarily aminomethyl, 2-amino-alkyl, 3-aminopropyl or 4-aminobutyl.
Hydroxyniederalkyl enthält insbesondere eine Hydroxygruppe und ist z.B. Hydroxymethyl, 2-Hydroxyethyl, 2- oder 3-Hydroxypropyl oder 2-, 3- oder 4-Hydroxybutyl.Hydroxy lower alkyl contains in particular a hydroxy group and is e.g. Hydroxymethyl, 2-hydroxyethyl, 2- or 3-hydroxypropyl or 2-, 3- or 4-hydroxybutyl.
Oligohydroxy-niederalkyl enthält mindestens zwei Hydroxygruppen und ist z.B. 1,2-Dihydroxyethyl, 2,3-Di- oder 1,2,3-Trihydroxypropyl, ! . 2,3,4-Trihydroxybutyl, 2,3,4,5-Tetrahydroxypentyl oder insbesondere i „ sich von D-Glucamin ableitendes 2,3,4,5,6-Pentahydroxyhexyl, fernerOligohydroxy-lower alkyl contains at least two hydroxy groups and is e.g. 1,2-dihydroxyethyl, 2,3-di- or 1,2,3-trihydroxypropyl,! . 2,3,4-trihydroxybutyl, 2,3,4,5-tetrahydroxypentyl or especially 2,3,4,5,6-pentahydroxyhexyl derived from D-glucamine
Di-(hydroxymethyl)-methyl, Tri-(hydroxymethyl)-methyl oder 2-(Di-. ' hydroxymethyl)-ethyl.Di- (hydroxymethyl) methyl, tri- (hydroxymethyl) methyl or 2- (di-. 'Hydroxymethyl) ethyl.
’ , 4- bis 7-gliedriges Niederalkylen ist in erster Linie 1,4-Butylen, 1,5-Pentylen, 1,6-Hexylen, ferner 1,7-Heptylen.’, 4- to 7-membered lower alkylene is primarily 1,4-butylene, 1,5-pentylene, 1,6-hexylene and also 1,7-heptylene.
4- bis 7-gliedriges 3-Aza-, 3-0xa- oder 3-Thia-niederalkylen ist in erster Linie 3-Aza-, 3-N-Niederalkyl-aza-, wie 3-N-Methyl-aza-, sowie 3-0xa- oder 3-Thia-l,5-pentylen, ferner entsprechendes Butylen, / Hexylen oder Heptylen.4- to 7-membered 3-aza, 3-0xa or 3-thia-lower alkylene is primarily 3-aza, 3-N-lower alkyl-aza-, such as 3-N-methyl-aza-, and 3-0xa- or 3-thia-l, 5-pentylene, furthermore corresponding butylene, / hexylene or heptylene.
VV
- 4 -- 4 -
Die Verbindungen der Formel CH-COOH (lila) oder deren Salze sind R2 bekannt. Diese Verbindungen bzw. deren Salze mit Basen werden beispielsweise als nicht-steroidale Antiinflammatorika bei der Behandlung entzündlicher Prozesse eingesetzt. Dabei werden die entsprechenden Präparate überwiegend oral, ferner enterai oder parenteral, verabreicht, jedoch sind bei der Applikationsweise Nebenwirkungen, vor allem im gastrointestinalen Bereich, beispielsweise Ulcus-Bil-3 _ düng an den Schleimhäuten des Magen-Darm-Traktes, zu beobachten. DasThe compounds of the formula CH-COOH (purple) or their salts are known R2. These compounds or their salts with bases are used, for example, as non-steroidal anti-inflammatory agents in the treatment of inflammatory processes. The corresponding preparations are predominantly administered orally, also enterally or parenterally, but side effects can be observed with the mode of application, especially in the gastrointestinal area, for example ulcer bil-3 _ fertilizer on the mucous membranes of the gastrointestinal tract. The
Ziel der Behandlung unterschiedlicher Formen entzündlicher Erkrankungen, insbesondere des "Weichteilrheumatismus", liegt darin, die vorwiegend mit der systemischen Therapie verbundenen Nebenwirkungen ; weitgehend zu umgehen. Hierzu bietet sich vor allem eine topischeThe aim of treating different forms of inflammatory diseases, in particular of "soft tissue rheumatism", is to reduce the side effects, which are mainly associated with systemic therapy; largely bypassed. A topical is particularly suitable for this
Therapie an, wenn es gelingt, den Transport des Wirkstoffs in das Entzündungsgebiet zu gewährleisten. Der Erfolg einer Therapie durch perkutane Applikation scheitert jedoch häufig daran, dass es bei Verwendung von Wirkstoffen der Formel (lila) nur unzureichend gelingt, die Wirksubstanz in therapeutisch effektiver Menge durch die Haut in das erkrankte Gewebe zu schleusen.Therapy begins when it is possible to ensure that the active ingredient is transported to the area of inflammation. However, the success of therapy by percutaneous application often fails because the active ingredients of the formula (purple) are only insufficiently able to channel the active substance through the skin into the diseased tissue in a therapeutically effective amount.
Der Erfindung liegt die überraschende Feststellung zugrunde, dass sich die Verbindungen der Formel (I) durch hervorragende perkutane Pénétrations- und Resorptionseigenschaften auszeichnen.The invention is based on the surprising finding that the compounds of the formula (I) are distinguished by excellent percutaneous penetration and absorption properties.
Zudem weisen die erfindungsgemäss zu verwendenden Verbindungen der Formel I ausgeprägte antiinflammatorische und analgetische Eigenschaften auf. Die antiinflammatorische Wirksamkeit lässt sich beispielsweise anhand der deutlichen Reduktion der Rattenpfotenschwellung im Modell des Kaolin-Pfotenödems, erzeugt nach Helv. Physiol. Acta 25, 156 (1967), an der Ratte zeigen, bei dem beispielsweise ein Gel, enthaltend etwa 0,5 bis 5 % des Wirkstoffs, in die geschorene Rückenhaut der Versuchstiere einmassiert wird. (Lit.: Arzneimittel-Forschung 21_(X)_, 1326, 1977). Ausserdem kann die antiinflammatorische / / / - 5 -In addition, the compounds of formula I to be used according to the invention have pronounced anti-inflammatory and analgesic properties. The anti-inflammatory efficacy can be demonstrated, for example, by the significant reduction in rat paw swelling in the kaolin paw edema model, created according to Helv. Physiol. Acta 25, 156 (1967), on the rat, in which, for example, a gel containing about 0.5 to 5% of the active ingredient is massaged into the clipped back skin of the test animals. (Lit .: drug research 21_ (X) _, 1326, 1977). In addition, the anti-inflammatory / / / - 5 -
Aktivität topischer Applikation der Wirksubstanz, beispielsweise in Form eines Gels, enthaltend etwa 0,5 bis 5 % des Wirkstoffs, aus der Hemmung einer Abszessbildung, die durch subkutane Carragenin-Injektion bei der Ratte eingeleitet wird, abgeleitet werden (Lit.: Arzneim. Forsch. 27(1), 1326, 1977).Activity of topical application of the active substance, for example in the form of a gel containing about 0.5 to 5% of the active substance, can be derived from the inhibition of abscess formation which is initiated by subcutaneous injection of carragenin in the rat (Lit .: Pharm. Research 27 (1), 1326, 1977).
Untersuchungen von Verbindungen der Formel I am Modell des Phenyl-p-benzochinon-Writhing-Tests (Methodik: J. Pharmacol. exp. Therap. 125, ' „ 237, 1959) im Dosisbereich von etwa 0,1 bis etwa 120 mg p.o. deuten auf eine deutliche analgetische Wirksamkeit.Investigations of compounds of the formula I on the model of the phenyl-p-benzoquinone writhing test (method: J. Pharmacol. Exp. Therap. 125, "237, 1959) in the dose range from about 0.1 to about 120 mg po.o. indicate a clear analgesic effectiveness.
Die Verbindungen der Formel I sind daher vorzüglich als perkutan anwendbare Antiinflammatorika geeignet, ferner als Analgetika verwendbar.The compounds of the formula I are therefore particularly suitable as percutaneously applicable anti-inflammatory agents and can also be used as analgesics.
Die Erfindung betrifft insbesondere topisch anwendbare pharmazeutische Präparate, enthaltend eine Verbindung der Formel I, worin R^ und R2 die eingangs angegebenen Bedeutungen haben, R^, R^ und R^ unabhängig voneinander Wasserstoff, einen unsubstituierten oder durch Amino, eine Gruppe der Formel -N^^^OCC-CH^1 oder Hydroxy substituiertenThe invention relates in particular to topically applicable pharmaceutical preparations containing a compound of the formula I in which R ^ and R2 have the meanings given at the outset, R ^, R ^ and R ^ independently of one another are hydrogen, an unsubstituted or, through amino, a group of the formula - N ^^^ OCC-CH ^ 1 or hydroxy substituted
Niederalkylrest darstellen oder zwei der Reste R^, R^ und R^_ 4- bis 7-gliedriges Niederalkylen, oder durch gegebenenfalls Niederalkyl enthaltendes Aza oder Oxa oder Thia unterbrochenes 4- bis 7-glied- riges Niederalkylen bedeuten, mit der Massgabe, dass mindestens einer der Reste R„, R. und R_ won Wasserstoff verschieden ist, sowie die 3 4 5Represent lower alkyl radical or two of the radicals R ^, R ^ and R ^ _ 4- to 7-membered lower alkylene, or 4- to 7-membered lower alkylene interrupted by aza or oxa or thia optionally containing lower alkyl, with the proviso that at least one of the radicals R.sup.1, R. and R.sup.2 where hydrogen is different, and the 3 4 5
Verwendung dieser Verbindungen als topisch anwendbare Antiinflammato-rika und/oder Analgetika.Use of these compounds as topically applicable anti-inflammatory agents and / or analgesics.
‘ Hierunter fallen beispielsweise topisch anwendbare pharmazeutische‘This includes, for example, topical pharmaceuticals
Präparate, enthaltend eine Verbindung der Formel I, worin R^ und R^ die eingangs angegebenen Bedeutungen haben und R^, R^ sowie R,- unabhängig voneinander Wasserstoff, Niederalkyl, Aminoniederalkyl, durch / - 6 - eine Gruppe der Formel -NH ®Q)CC -CH^^ substituiertes Niederalkyl,Preparations containing a compound of formula I, wherein R ^ and R ^ have the meanings given above and R ^, R ^ and R, - independently of one another hydrogen, lower alkyl, amino-lower alkyl, through / - 6 - a group of the formula -NH ® Q) CC -CH ^^ substituted lower alkyl,
Hydroxyniederalkyl, Oligohydroxy-niederalkyl darstellen oder zwei der Reste R3, R^, und R5 4- bis 7-gliedriges Niederalkylen oder durch gegebenenfalls N-niederalkyliertes Aza oder durch Oxa oder Thia unterbrochenes 4- bis 7-gliedriges Niederalkylen bedeuten.Hydroxy-lower alkyl, oligohydroxy-lower alkyl or two of the radicals R3, R ^, and R5 mean 4- to 7-membered lower alkylene or 4- to 7-membered lower alkylene interrupted by optionally N-lower alkylated aza or by oxa or thia.
Die Erfindung betrifft vor allem topisch anwendbare pharmazeutische Präparate, enthaltend eine Verbindung der Formel X, worin R^ und R^ die eingangs angegebenen Bedeutungen haben und R^, R^ und unabhängig voneinander Niederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie Methyl oder Ethyl, oder Hydroxyniederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie . 2-Hydroxyethyl, bedeuten oder einer der Reste R^, R^ und R^ Wasser stoff und die anderen unabhängig voneinander Niederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie Ethyl, Hydroxyniederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie 2-Hydroxyethyl oder 2-Hydroxypropyl, oder zusammen 4-bis 7-gliedriges Niederalkylen, wie 1,4-Butylen oder 1,5-Pentylen, 4- bis 7-gliedriges,gegebenenfalls N-niederalkyliertes Aza- oder Oxa- oder Thia-niederalkylen, wie 3-Aza-, 3-0xa- oder 3-Thia-l,5-pentylen, oder einer der anderen Niederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie Methyl, und der dritte Oligohydroxyniederalkyl, wie das sich von D-Glucamin ableitende 2,3,4,5,6-Pentahydroxy-l-hexyl, bedeuten, oder zwei der Reste R^, R^ und R^ Wasserstoff darstellen und der andere Niederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie Ethyl, Hydroxynieder-- alkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie 2-Hydroxyethyl, Oligohydroxy niederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie Tris(hydroxymethyl)-methyl, Aminoniederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie 2-Amino- ethyl, oder eine Gruppe der Formel -alk-NH^^CC-CH^* darstellt, in der alk Niederalkylen mit bis und mit 4 C-Atomen,wie Ethylen, bedeutet, sowie die Verwendung dieser Verbindungen als topisch anwendbare Antiinflammatorika und/oder Analgetika.The invention relates above all to topically applicable pharmaceutical preparations containing a compound of the formula X, in which R ^ and R ^ have the meanings given above and R ^, R ^ and, independently of one another, lower alkyl having up to and with 4 carbon atoms, such as methyl or Ethyl, or hydroxy lower alkyl with up to and including 4 carbon atoms, such as. 2-Hydroxyethyl, or one of the radicals R ^, R ^ and R ^ represents hydrogen and the others independently of one another lower alkyl having up to and with 4 carbon atoms, such as ethyl, hydroxy lower alkyl having up to and 4 carbon atoms, such as 2- Hydroxyethyl or 2-hydroxypropyl, or together 4 to 7-membered lower alkylene, such as 1,4-butylene or 1,5-pentylene, 4 to 7-membered, optionally N-lower alkylated aza- or oxa- or thia-lower alkylene, such as 3-aza, 3-0xa- or 3-thia-l, 5-pentylene, or one of the other lower alkyl having up to and with 4 carbon atoms, such as methyl, and the third oligohydroxy-lower alkyl, such as that derived from D-glucamine derivative 2,3,4,5,6-pentahydroxy-l-hexyl, or two of the radicals R ^, R ^ and R ^ represent hydrogen and the other lower alkyl having up to and with 4 carbon atoms, such as ethyl, hydroxy lower - Alkyl with up to and with 4 C atoms, such as 2-hydroxyethyl, oligohydroxy lower alkyl with up to and with 4 C atoms, such as tris (hydroxymethyl) methyl, amino lower alkyl with up to and with 4 C atoms, such as 2-A mino-ethyl, or a group of the formula -alk-NH ^^ CC-CH ^ *, in which alk is lower alkylene with up to and with 4 carbon atoms, such as ethylene, and the use of these compounds as topically applicable anti-inflammatory agents and / or analgesics.
a - 7 -a - 7 -
Die Erfindung betrifft in erster Linie topisch anwendbare pharmazeutische Präparate, enthaltend eine Verbindung der Formel I, worin R^ eine Gruppe der Formel Ha bedeutet, in der Wasserstoff, X2 eine Gruppe der Formel -CH-CH-C(OCH3)=CH-X^ und X3 gemeinsam mit eine Bindung darstellen, und R2 Methyl ist oder worin R-j^ eine Gruppe der Formel Ha bedeutet, in der 2,6-Dichloranilino ist, X^ und X3 Wasserstoff darstellen, und R2 Wasserstoff ist oder worin R1 eine » Gruppe der Formel Ilb bedeutet, in der X^ eine Methylgruppe ist, Xg * die gemeinsame Bindung mit der Methingruppe der Formel I darstellt, X^ eine Gruppe der Formel -CENCCOCH^-CH^CH-X^q bedeutet, Xg gemeinsam mit Χ^0 eine Bindung darstellt, Y ein Stickstoffatom ist und X^ p-Chlorbenzoyl bedeutet, und R2 Wasserstoff ist und R^, R^ und R^ die unmittelbar vorstehenden Bedeutungen haben, sowie die Verwendung dieser Verbindungen als topisch anwendbare Antiinflammatorika und/ oder Analgetika.The invention relates primarily to topically applicable pharmaceutical preparations containing a compound of the formula I in which R ^ is a group of the formula Ha in which hydrogen, X2 is a group of the formula -CH-CH-C (OCH3) = CH-X ^ and X3 together represent a bond, and R2 is methyl or wherein Rj ^ represents a group of the formula Ha in which 2,6-dichloroanilino is, X ^ and X3 represent hydrogen, and R2 is hydrogen or wherein R1 is a »group of the formula Ilb means in which X ^ is a methyl group, Xg * is the common bond with the methine group of formula I, X ^ is a group of the formula -CENCCOCH ^ -CH ^ CH-X ^ q, Xg together with Χ ^ 0 represents a bond, Y is a nitrogen atom and X ^ p-chlorobenzoyl, and R2 is hydrogen and R ^, R ^ and R ^ have the immediately preceding meanings, and the use of these compounds as topically applicable anti-inflammatory and / or analgesics.
Die Erfindung betrifft in allererster Linie topisch anwendbare pharmazeutische Präparate, enthaltend eine Verbindung der Formel I, worin R^ und R2 die unmittelbar vorstehenden Bedeutungen haben und R^, R^ sowie R^ Hydroxyniederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie 2-Hydroxy-ethyl, bedeuten oder einer der Reste Rg, R^ und R^ Wasserstoff und die anderen Niederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie Ethyl, Hydroxyniederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie 2-Hydroxyethyl, oder 4-bis 7-gliedriges Oxa-niederalkylen, wie 3-0xa-l,5-pentylen, bedeuten, sowie die Verwendung dieser Verbindungen als topisch anwendbare Antiinflammatorika und/oder Analgetika.The invention relates primarily to topically applicable pharmaceutical preparations containing a compound of the formula I in which R ^ and R2 have the meanings given above and R ^, R ^ and R ^ hydroxy-lower alkyl having up to and with 4 carbon atoms, such as 2- Hydroxy-ethyl, or one of the radicals Rg, R ^ and R ^ is hydrogen and the other lower alkyl having up to and with 4 carbon atoms, such as ethyl, hydroxy-lower alkyl having up to and with 4 carbon atoms, such as 2-hydroxyethyl, or 4th up to 7-membered oxa-lower alkylene, such as 3-0xa-l, 5-pentylene, and the use of these compounds as topically applicable anti-inflammatory and / or analgesic agents.
Die Erfindung betrifft bevorzugt topisch anwendbare pharmazeutische Präparate, enthaltend eine Verbindung der Formel I, worin R^ eine Gruppe der Formel Ha bedeutet, in der X^ 2,6-Dichloranilino und X2 und X3 Wasserstoff darstellen, und R2 Wasserstoff ist und R3, R^ und R^ die vorstehend angegebenen Bedeutungen haben, sowie die Verwendung dieser Verbindungen als topisch anwendbare Antiinflammatorika und/oder Analgetika.The invention preferably relates to topically applicable pharmaceutical preparations containing a compound of the formula I in which R ^ is a group of the formula Ha in which X ^ is 2,6-dichloroanilino and X2 and X3 are hydrogen, and R2 is hydrogen and R3, R ^ and R ^ have the meanings given above, and the use of these compounds as topically applicable anti-inflammatory and / or analgesic.
- 8 -- 8th -
Besonders bevorzugt sind topisch anwendbare pharmazeutische Präparate, enthaltend eine Verbindung der Formel I, worin R^ und R2 die unmittelbar vorstehend genannten Bedeutungen haben, und einer der Reste R^, R^ und R,. Wasserstoff bedeutet und die anderen Niederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie Ethyl, oder 4- bis 7-gliedriges 3-0xa-nieder-alkylen, wie 3-0xa-l,5-pentylen, darstellen, sowie die Verwendung dieser Verbindungen als topisch anwendbare Antiinflammatorika und/ , oder Analgetika.Pharmaceutical preparations which can be used topically are particularly preferred, comprising a compound of the formula I in which R 1 and R 2 have the meanings mentioned immediately above, and one of the radicals R 1, R 4 and R 1. Means hydrogen and the other lower alkyl with up to and with 4 carbon atoms, such as ethyl, or 4- to 7-membered 3-0xa-lower alkylene, such as 3-0xa-l, 5-pentylene, and the use of these Compounds as topically applicable anti-inflammatory and / or analgesic.
Die Erfindung betrifft namentlich die in den Beispielen genannten topisch anwendbaren pharmazeutischen Präparate bzw. die Verwendung dieser Verbindungen als topisch anwendbare Antiinflammatorika und/ oder Analgetika.The invention relates in particular to the topically applicable pharmaceutical preparations mentioned in the examples and the use of these compounds as topically applicable anti-inflammatory and / or analgesics.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung topisch applizierbarer pharmazeutischer Präparate. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass man eine Verbindung der vorstehend erwähnten ’ Verbindung der Formel I mit für die topische Applikation üblichenThe invention further relates to a method for producing topically administrable pharmaceutical preparations. The process is characterized in that a compound of the above-mentioned compound of the formula I is used with those customary for topical application
Hilfs- und/oder Zusatzstoffen vermischt.Auxiliaries and / or additives mixed.
Die Erfindung betrifft ausserdem neue Verbindungen der Formel I, worin R^ eine Gruppe der Formel Ha, in der X^ Wasserstoff bedeutet, eineThe invention also relates to new compounds of the formula I in which R ^ is a group of the formula Ha in which X ^ is hydrogen
Gruppe der Formel -CH^H-CCOCH^^CH-X^ darstellt und X^ gemeinsam mit eine Bindung bedeutet, R^ Methyl ist und R^, R^ sowie R^Group of the formula -CH ^ H-CCOCH ^^ CH-X ^ and X ^ together means a bond, R ^ is methyl and R ^, R ^ and R ^
Ethyl oder 2-Hydroxyethyl darstellen, oder einer der Reste R^, R^ und Rç. Wasserstoff und die anderen Ethyl, 2-Hydroxyethyl oder 3-0xa-l,5- ; , pentylen darstellen oder worin R^ eine Gruppe der Formel Ha ist, in der 2,6-Dichloranilino, X2 und X^ Wasserstoff bedeuten, R2 Wasserstoff ist und einer der Reste R^, R^ sowie R^ Wasserstoff und die anderenRepresent ethyl or 2-hydroxyethyl, or one of the radicals R ^, R ^ and Rç. Hydrogen and the other ethyl, 2-hydroxyethyl or 3-0xa-l, 5-; , pentylene or where R ^ is a group of the formula Ha in which 2,6-dichloroanilino, X2 and X ^ are hydrogen, R2 is hydrogen and one of the radicals R ^, R ^ and R ^ is hydrogen and the others
Ethyl darstellen oder die Reste R^, R^ und R^ jeweils 2-Hydroxyethyl bedeuten oder worin R^ eine Gruppe der Formel Ilb ist, in der X^Represent ethyl or the radicals R ^, R ^ and R ^ each represent 2-hydroxyethyl or in which R ^ is a group of the formula IIb in which X ^
Methyl bedeutet, Xg eine gemeinsame Bindung mit der Methingruppe derMethyl means Xg is a common bond with the methine group of the
Formel I darstellt, X^ eine Gruppe der Formel -CH=C(OCH^)-CH=CH-X^q ist, X0 gemeinsam mit X eine Bindung bedeutet, Y ein Stickstoff-! o 10 .. \ - 9 - atom ist und p-Chlorbenzoyl darstellt, R2 Wasserstoff bedeutet und R^, R^ sowie R^ Hydroxyniederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie 2-Hydroxyethyl, oder Ethyl bedeuten oder zwei der Reste R^, R^ und R^ Hydroxyniederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie 2-Hydroxyethyl, oder Ethyl darstellen und der andere Wasserstoff ist oder einer der Reste R^, R^ und R,. Hydroxyniederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen wie 2-Hydroxyethyl, oder Ethyl ist und die anderen Wasserstoff bedeuten, oder ein Isomeres davon, deren Verwendung, diese enthaltende pharmazeutische Präparate sowie Verfahren zu ihrer Herstellung.Formula I represents, X ^ is a group of the formula -CH = C (OCH ^) - CH = CH-X ^ q, X0 together with X is a bond, Y is a nitrogen! o 10 .. \ - 9 - is atom and represents p-chlorobenzoyl, R2 is hydrogen and R ^, R ^ and R ^ hydroxy lower alkyl with up to and including 4 carbon atoms, such as 2-hydroxyethyl, or ethyl or two of the radicals R ^, R ^ and R ^ represent hydroxy lower alkyl with up to and with 4 carbon atoms, such as 2-hydroxyethyl, or ethyl and the other is hydrogen or one of the radicals R ^, R ^ and R ,. Hydroxy-lower alkyl having up to and with 4 carbon atoms, such as 2-hydroxyethyl, or ethyl and the other being hydrogen, or an isomer thereof, their use, pharmaceutical preparations containing them and processes for their preparation.
Die Erfindung betrifft ferner neue Verbindungen der Formel I, insbesondere solche Verbindungen, worin R^ eine Gruppe der Formel Ha, in der X^ Wasserstoff bedeutet, eine Gruppe der Formel -CH=CH-C (OCH^ )=CH-X^ dar stellt und X^ gemeinsam mit eine Bindung bedeutet, R2 Methyl ist und R3, R^ sowie R5 Ethyl oder 2-Hydroxyethyl darstellen, oder einer der Reste R^, R^ und R^ Wasserstoff und die anderen Ethyl, 2-Hydroxyethyl oder 3-0xa-l,5-pentylen darstellen.The invention further relates to new compounds of the formula I, in particular those compounds in which R ^ is a group of the formula Ha in which X ^ is hydrogen, and is a group of the formula -CH = CH-C (OCH ^) = CH-X ^ and X ^ together with a bond, R2 is methyl and R3, R ^ and R5 are ethyl or 2-hydroxyethyl, or one of the radicals R ^, R ^ and R ^ is hydrogen and the other ethyl, 2-hydroxyethyl or 3 Represent -0xa-1,5-pentylene.
. Die Erfindung betrifft weiterhin neue Verbindungen der Formel I, ins besondere solche Verbindungen, worin R^ eine Gruppe der Formel Ha, in der X^ 2,6-Dichloranilino, X2 und X^ Wasserstoff bedeuten, R„ Wasserstoff ist und einer der Reste R«, R, sowie R_ Wasserstoff und 2 J 4 5 die anderen Ethyl darstellen oder die Reste R^, R^ und R,_ 2-Hydroxyethyl bedeuten.. The invention further relates to new compounds of the formula I, in particular those compounds in which R ^ is a group of the formula Ha in which X ^ is 2,6-dichloroanilino, X2 and X ^ are hydrogen, R "is hydrogen and one of the radicals R «, R, and R_ are hydrogen and 2 J 4 5 are the other ethyl or the radicals R ^, R ^ and R, _ 2-hydroxyethyl.
Die Erfindung betrifft weiterhin neue Verbindungen der Formel I, ins-! besondere solche, worin R-^ eine Gruppe der Formel Ilb darstellt, in der X^The invention further relates to new compounds of formula I, in particular! especially those in which R ^ represents a group of the formula IIb in which X ^
Methyl bedeutet, X^ eine gemeinsame Bindung mit der Methingruppe der Formel I darstellt, X-, eine Gruppe der Formel -CH=C(OCH3)-CH=CH-X^ ist, X gemeinsam mit X eine Bindung bedeutet, Y ein Stickstoff-s atom ist und X^ p-Chlorbenzoyl darstellt, R2 Wasserstoff bedeutet und R^, R^ sowie R^ Hydroxyniederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, Îj - 10 - wie 2 Hydroxyethyl, oder Ethyl bedeuten oder zwei der Reste R^, R^ und R,. Hydroxyniederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie 2-Hydroxy-ethyl, oder Ethyl darstellen und der andere Wasserstoff ist oder einer der Reste R^, R^ und R,. Hydroxyniederalkyl mit bis und mit 4 C-Atomen, wie 2-Hydroxyethyl, oder Ethyl ist und die anderen Wasserstoff bedeuten.Methyl means, X ^ represents a bond with the methine group of the formula I, X-, a group of the formula -CH = C (OCH3) -CH = CH-X ^, X together with X means a bond, Y is a nitrogen -s is atom and X ^ is p-chlorobenzoyl, R2 is hydrogen and R ^, R ^ and R ^ are hydroxy-lower alkyl having up to and with 4 carbon atoms, Îj - 10 - such as 2 hydroxyethyl, or ethyl or two of the radicals R. ^, R ^ and R ,. Hydroxy lower alkyl with up to and with 4 carbon atoms, such as 2-hydroxyethyl, or ethyl and the other is hydrogen or one of the radicals R ^, R ^ and R ,. Hydroxy-lower alkyl with up to 4 carbon atoms, such as 2-hydroxyethyl, or ethyl and the other is hydrogen.
Die Erfindung betrifft namentlich die nach den Beispielen erhältlichen neuen Verbindungen sowie die dort beschriebenen Herstellungsverfahren.The invention relates in particular to the new compounds obtainable according to the examples and to the production processes described there.
Die Verbindungen der Formel·dr-können je nach Wahl der Ausgangsstoffe und Arbeitsweisen in Form eines möglichen Isomeren oder eines Gemisches derselben vorliegen, beispielsweise als , ' optische Isomere, wie Enantiomere oder Diastereomere, oder geometrische j Isomere, wie cis-trans-isomere. Dabei liegen die optischen Isomere in Form der reinen Antipoden und/oder als Racemate vor. Erhaltene Racemate oder Gemische von geometrischen Isomeren können aufgrund chemisch-physikalischer Unterschiede der, Komponenten in die reinen Bestandteile aufgetrennt werden. So lassen sich beispielsweise Racemate von optischen Antipoden nach an sich bekannten Methoden, z.B. mit Hilfe chromatographischer Verfahren, durch fraktionierte Kristallisation, Mikroorganismen oder Enzymen, in die entsprechenden Anti-meren auf trennen. Weiterhin lassen sich beispielsweise optische Anti-. poden durch Umwandlung des anderen Antimeren in einem racemischenDepending on the choice of starting materials and procedures, the compounds of the formula dr can be in the form of a possible isomer or a mixture thereof, for example as optical optical isomers, such as enantiomers or diastereomers, or geometric isomers, such as cis-trans isomers. The optical isomers are present in the form of pure antipodes and / or as racemates. Racemates or mixtures of geometric isomers obtained can be separated into the pure constituents on the basis of chemical-physical differences in the components. For example, racemates of optical antipodes can be prepared by methods known per se, e.g. using chromatographic methods, by fractional crystallization, microorganisms or enzymes, to separate into the appropriate anti-mers. Furthermore, optical anti. pode by converting the other antimer into a racemic
Gemisch anreichern. Vorteilhaft isoliert man das wirksamere der in Frage kommenden Isomeren. Die Isomeren von neuen Verbindungen der * ' Formel I bilden ebenfalls einen Gegenstand der Erfindung.Enrich mixture. The more effective of the isomers in question is advantageously isolated. The isomers of new compounds of the formula I also form an object of the invention.
Die Verbindungen der Formel I können auch in Form ihrer Hydrate erhalten werden oder andere zur Kristallisation verwendete Lösungsmit-„ tel einschliessen.The compounds of the formula I can also be obtained in the form of their hydrates or include other solvents used for the crystallization.
Gegenstand der Erfindung sind ferner Verfahren zur Herstellung vonThe invention further relates to processes for the production of
LL
- 11 - neuen Verbindungen der Formel I, welche nach an sich bekannten Verfahren hergestellt werden.- 11 - new compounds of formula I, which are prepared by processes known per se.
Eine bevorzugte Verfahrensvariante ist beispielsweise dadurch gekennzeichnet, dass man eine organische Carbonsäure der FormelA preferred process variant is characterized, for example, in that an organic carboxylic acid of the formula
Rl\ CH-COOH (lila) ‘ . R2 oder ein von einem Salz der Formel I verschiedenes Basesalz davon mit einer mindestens äquimolaren Menge des Amins der Formel EV4 I (Illb) R5 oder einem Säureadditionssalz davon umsetzt und, wenn erwünscht, > eine Verfahrensgemäss erhältliche Verbindung der Formel I in eine andere Verbindung der Formel I umwandelt und/oder ein verfahrens-gemäss erhältliches Isomerengemisch in die Komponenten auftrennt.Rl \ CH-COOH (purple) '. R2 or a base salt thereof other than a salt of the formula I with an at least equimolar amount of the amine of the formula EV4 I (Illb) R5 or an acid addition salt thereof and, if desired,> a compound of the formula I obtainable according to the process in another compound of the Formula I converts and / or separates an isomer mixture obtainable according to the process into the components.
Das molare Verhältnis von Säuren der Formel lila und Aminen der Formel Illb hängt von der Wahl der gewünschten Salze bzw. von der Zahl . der substituierten Aminogruppen in der entsprechenden Verbindung derThe molar ratio of acids of the formula purple and amines of the formula Illb depends on the choice of the desired salts or on the number. of the substituted amino groups in the corresponding compound of
Formel Illb ab.Formula Illb.
Als Säureaddit ions salze von Aminen der Formel Illb werden beispielsweise entsprechende Hydrohalogenide, wie Hydrochloride, eingesetzt.Appropriate hydrohalides, such as hydrochlorides, are used, for example, as acid addition salts of amines of the formula IIIb.
- 12 -- 12 -
Die Reaktion von Verbindungen der Formel lila mit Verbindungen der Formel Illb erfolgt vorteilhaft in einem inerten Lösungs- bzw. Verdünnungsmittel, erforderlichenfalls unter Kühlen und Erwärmen, z.B. in einem Temperaturbereich von etwa 0° bis etwa 100°C vorzugsweise bei Raumtemperatur, in einem geschlossenen Gefäss und/oder unter Inertgasatmosphäre,. z.B. Stickstoff.The reaction of compounds of the formula purple with compounds of the formula IIIb is advantageously carried out in an inert solvent or diluent, if necessary with cooling and heating, e.g. in a temperature range from approximately 0 ° to approximately 100 ° C., preferably at room temperature, in a closed vessel and / or under an inert gas atmosphere. e.g. Nitrogen.
Als geeignete Lösungs- und Verdünnungsmittel kommen beispielsweise Wasser, Alkohole, wie Niederalkanole, z.B. Methanol oder Ethanol,Suitable solvents and diluents are, for example, water, alcohols, such as lower alkanols, e.g. Methanol or ethanol,
Ether, wie Diniederalkylether, z.B. Diethylether, wie cyclische Ether, z.B. Dioxan oder Tetrahydrofuran, Ketone, wie Diniederalkylketone, z.B. Aceton, Carbonsäureester, wie Niederalkancarbonsäureester, z.B. Essigsäureethylester, Amide, wie Ν,Ν-Diniederalkylamide, z.B. N,N-Di-methylformamid, Suifoxide, wie Diniederalkylsulfoxide, z.B. Dimethylsulfoxide, oder Gemische derselben in Frage.Ethers, such as di-lower alkyl ethers, e.g. Diethyl ethers such as cyclic ethers e.g. Dioxane or tetrahydrofuran, ketones such as di-lower alkyl ketones, e.g. Acetone, carboxylic acid esters such as lower alkane carboxylic acid esters e.g. Ethyl acetate, amides such as Ν, Ν-di-lower alkylamides, e.g. N, N-dimethylformamide, suifoxides such as di-lower alkyl sulfoxides, e.g. Dimethyl sulfoxide, or mixtures thereof in question.
Die Ausgangsstoffe der Formeln lila und Illb sind bekannt.The starting materials of the formulas purple and Illb are known.
Die Erfindung betrifft auch diejenigen Ausführungsformen des Verfahrens nach denen man die Ausgangsstoffe in situ herstellt, oder bei denen man einen Ausgangsstoff unter den Reaktionsbedingungen aus einem Derivat gewinnt und/oder in Form eines Isomerengemisches oder eines reinen Isomeren einsetzt.The invention also relates to those embodiments of the process according to which the starting materials are prepared in situ, or in which a starting material is obtained from a derivative under the reaction conditions and / or used in the form of a mixture of isomers or a pure isomer.
Die AusgangsVerbindungen der Formel lila können beispielsweise unter den Reaktionsbedingungen aus entsprechenden Estern, wie Niederalkylester, durch Hydrolyse in Gegenwart einer Base, wie eines Amins, z.B. Diethylamin, gebildet werden. Ein Amin der Formel Illb kann beispielsweise in Form eines Säureadditionssalzes, wie eines Hydro-halogenids, z.B. Hydrochlorids, eingesetzt und in Gegenwart einer Base, wie eines Amins, freigesetzt werden.The starting compounds of the formula purple can be obtained, for example, under the reaction conditions from corresponding esters, such as lower alkyl esters, by hydrolysis in the presence of a base, such as an amine, e.g. Diethylamine, are formed. An amine of formula IIIb may, for example, be in the form of an acid addition salt, such as a hydrohalide, e.g. Hydrochloride used and released in the presence of a base such as an amine.
/ - 13 -/ - 13 -
Beim Verfahren der vorliegenden Erfindung werden vorzugsweise solche Ausgangsstoffe verwendet, die zu besonders wertvollen Verbindungen führen.In the process of the present invention, those starting materials which lead to particularly valuable compounds are preferably used.
Die erfindungsgemässen topisch anwendbaren pharmazeutischen Präparaten enthalten die pharmazeutisch verwendbaren Verbindungen der Formel I zusammen mit einem pharmazeutisch anwendbaren Zusatzoder Hilfsmaterial „ Die tägliche Dosierung des-Wirkstoffs hängt von dem Alter und dem individuellen Zustand, sowie von der Applikationsweise ab.The topically applicable pharmaceutical preparations according to the invention contain the pharmaceutically usable compounds of the formula I together with a pharmaceutically usable additive or auxiliary material. "The daily dosage of the active ingredient depends on the age and the individual condition, and on the mode of administration.
Als topisch anwendbare pharmazeutische Präparate kommen in erster Linie Creme, Salben und Gele, ferner Pasten, Schäume, Tinkturen und Lösungen in Frage, die von etwa 0,5 bis etwa 5 % des Wirkstoffes enthalten.The topical pharmaceutical preparations that can be used are primarily cream, ointments and gels, as well as pastes, foams, tinctures and solutions, which contain from about 0.5 to about 5% of the active ingredient.
Cremen oder Lotionen sind Oel-in-Wasser Emulsionen, die mehr als 50 % Wasser aufweisen. Als ölige Grundlage verwendet man in erster Linie Fettalkohole, z.B. Lauryl-, Cetyl- oder Stearylalkohol, Fettsäuren, z.B. Palmitin- oder Stearinsäure, flüssige bis feste Wachse, z.B. Isopropylmyristat, Wollwachs oder Bienenwachs, und/oder Kohlenwasserstoffe, z.B. Vaselin (Petrolatum) oder Paraffinöl. Als Emulgatoren kommen oberflächenaktive Substanzen mit vorwiegend hydrophilen Eigenschaften in Frage, wie entsprechende nichtionische Emulgatoren, z.B. Fettsäureester von Polyalkoholen oder Ethylenoxidaddukte davon, wie Polyglycerinfettsäureester oder Polyoxyethylensorbitanfettsäureester (Tweens), ferner Polyoxyethylenfettalkoholether oder -fettsäureester, oder entsprechende ionische Emulgatoren, wie Alkalimetallsalze von Fettalkoholsulfaten, z.B. Natriumlaurylsulfat, Natriumcetylsulfat oder Natriumstearylsulfat, die man üblicherweise in Gegenwart von Fettalkoholen, z.B. Cetylalkohol oder Stearylalkohol, verwendet. Zusätze zur Wasserphase sind u.a. Mittel, welche die Austrocknung der Cremen verhindern, z.B. Polyalkohole, wie Glycerin, Sorbit, Propylenglykol und/oder Polyethylenglykole, ferner Konservierungsmittel, - 14 -Creams or lotions are oil-in-water emulsions that contain more than 50% water. Fatty alcohols, e.g. Lauryl, cetyl or stearyl alcohol, fatty acids e.g. Palmitic or stearic acid, liquid to solid waxes, e.g. Isopropyl myristate, wool wax or beeswax, and / or hydrocarbons, e.g. Vaseline (petrolatum) or paraffin oil. Suitable emulsifiers are surface-active substances with predominantly hydrophilic properties, such as corresponding nonionic emulsifiers, e.g. Fatty acid esters of polyalcohols or ethylene oxide adducts thereof, such as polyglycerol fatty acid esters or polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters (Tweens), also polyoxyethylene fatty alcohol ethers or fatty acid esters, or corresponding ionic emulsifiers, such as alkali metal salts of fatty alcohol sulfates, e.g. Sodium lauryl sulfate, sodium cetyl sulfate or sodium stearyl sulfate, which are commonly used in the presence of fatty alcohols, e.g. Cetyl alcohol or stearyl alcohol. Additions to the water phase include Agents which prevent the creams from drying out, e.g. Polyalcohols, such as glycerol, sorbitol, propylene glycol and / or polyethylene glycols, also preservatives, - 14 -
Riechstoffe, etc.Fragrances, etc.
Salben oder Lotionen sind Wasser-in-Oel Emulsionen, die bis zu 70 %, vorzugsweise jedoch von etwa 20 % bis etwa 50 % Wasser oder wässrige Phase enthalten. Als Fettphase kommen in erster Linie Kohlenwasserstoffe, z.B. Vaseline, Paraffinöl und/oder Hartparaffine in Frage, die zur Verbesserung des Wasserbindungsvermögens vorzugsweise geeignete Hydroxyverbindungen, wie Fettalkohole oder Ester davon, z.B. Cetylalkohol oder Wollwachsalkohole bzw. Wollwachs, enthalten. Emulgatoren sind entsprechende lipophile Substanzen, wie Sorbitanfett-säureester (Spans), z.B. Sorbitanoleat und/oder Sorbitanisostearat. Zusätze zur Wasserphase sind u.a. Feuchthaltungsmittel, wie Polyalkohole, z.B. Glycerin, Propylenglykol, Sorbit und/oder Polyethylenglykol, sowie Konservierungsmittel, Riechstoffe, etc.Ointments or lotions are water-in-oil emulsions that contain up to 70%, but preferably from about 20% to about 50%, water or aqueous phase. The fatty phase is primarily hydrocarbons, e.g. Petroleum jelly, paraffin oil and / or hard paraffins, which preferably contain suitable hydroxy compounds, such as fatty alcohols or esters thereof, e.g. Cetyl alcohol or wool wax alcohols or wool wax. Emulsifiers are corresponding lipophilic substances, such as sorbitan fatty acid esters (spans), e.g. Sorbitan oleate and / or sorbitan isostearate. Additions to the water phase include Humectants such as polyalcohols e.g. Glycerin, propylene glycol, sorbitol and / or polyethylene glycol, as well as preservatives, fragrances, etc.
Mikroemulsionen sind isotrope Systeme, deren Grundlage aus folgenden vier Komponenten besteht: Wasser, einem Emulgator, wie einem Tensid, z.B.Eumulgin, einem Lipid, wie einem unpolaren Oel, z.B. Paraffinöl, und einem Alkohol mit einer lipophilen Gruppe, z.B. 2-0ctyldodecanol. Wenn erwünscht, können die Mikroemulsionen mit anderen Zusatzmitteln versetzt werden.Microemulsions are isotropic systems, the basis of which consists of the following four components: water, an emulsifier, such as a surfactant, e.g. eumulgin, a lipid, such as a non-polar oil, e.g. Paraffin oil, and an alcohol with a lipophilic group, e.g. 2-0ctyldodecanol. If desired, other additives can be added to the microemulsions.
Fettsalben sind wasserfrei und enthalten als Grundlage insbesondere Kohlenwasserstoffe, z.B. Paraffin, Vaseline und/oder flüssige Paraffine, ferner natürliches oder partialsynthetisches Fett, z.B. Kokosfettsäuretriglycerid, oder vorzugsweise gehärtete Oele, z.B. hydriertes Erdnussoder Rizinusöl, ferner Fettsäurepartialester des Glycerins, z.B. Gly-erinmono- und -distearat, sowie z.B. die im Zusammenhang mit den Salben erwähnte, die Wasseraufnahmefähigkeit steigernden Fettalkohole, Emulgatoren und/oder Zusätze.Fatty ointments are anhydrous and contain hydrocarbons, e.g. Paraffin, petroleum jelly and / or liquid paraffins, also natural or partially synthetic fat, e.g. Coconut fatty acid triglyceride, or preferably hardened oils, e.g. hydrogenated peanut or castor oil, also fatty acid partial esters of glycerin, e.g. Glycerol mono- and distearate, as well as e.g. the fatty alcohols, emulsifiers and / or additives mentioned in connection with the ointments, which increase the water absorption capacity.
Bei den Gelen wird zwischen wässrigen, wasserfreien oder wasserarmen Gelen unterschieden, die aus quellbaren, gelbildenden Materialien be-In the case of the gels, a distinction is made between aqueous, anhydrous or low-water gels which are made from swellable, gel-forming materials.
LL
- 15 - stehen. In erster Linie kommen transparente Hydrogele auf der Grundlage anorganischer oder organischer Makromoleküle zum Einsatz. Hochmolekulare anorganische Komponenten mit gelbildenden Eigenschaften sind überwiegend wasserhaltige Silikate, wie Aluminiumsilikate, z.B. Betonit, Magnesium-Aluminium-Silikate, z.B. Veegum, oder kolloidale Kieselsäure, z.B. Aerosil. Als hochmolekulare organische Stoffe werden beispielsweise natürliche, halbsynthetische oder synthetische Makromoleküle verwendet. Natürliche und halbsynthetische Polymere leiten sich beispielsweise von Polysacchariden mit den unterschiedlichsten Kohlenhydratbausteinen ab, wie Cellulosen, Stärken, Tragant, arabisches Gummi, Agar-Agar, Gelatine, Alginsäure und deren Salze, z.B. Natriumalginat, und deren Derivate, wie Niederalkylcellulosen, z.B. Methyloder Ethylcellulosen, Carboxy- oder Hydroxyniederalkylcellulose, z.B. Carboxymethyl- oder Hydroxyethylcellulosen. Die Bausteine synthetischer, gelbildender Makromoleküle sind beispielsweise entsprechend substituierte ungesättigte Aliphate, wie Vinylalkohol, Vinylpyrrolidin, Acryl- oder Methacrylsäure. Als Beispiele für solche Polymere sind Polyvinylalkohol-Derivate, wie Polyviol, Polyvinylpyrrolidine, wie Kollidon, Polyacrylate bzw. Polymethacrylate, wie Rohagit S oder Eudispert, zu nennen. Den Gelen können übliche Zusatzmittel, wie Konservierungs- oder Riechstoffe, zugegeben werden.- 15 - stand. Transparent hydrogels based on inorganic or organic macromolecules are primarily used. High-molecular inorganic components with gel-forming properties are predominantly water-containing silicates, such as aluminum silicates, e.g. Betonite, magnesium aluminum silicates, e.g. Veegum, or colloidal silica, e.g. Aerosil. Natural, semisynthetic or synthetic macromolecules, for example, are used as high-molecular organic substances. Natural and semi-synthetic polymers are derived, for example, from polysaccharides with a wide variety of carbohydrate components, such as celluloses, starches, tragacanth, arabic gum, agar-agar, gelatin, alginic acid and their salts, e.g. Sodium alginate, and their derivatives such as lower alkyl celluloses, e.g. Methyl or ethyl celluloses, carboxy or hydroxy lower alkyl cellulose, e.g. Carboxymethyl or hydroxyethyl celluloses. The building blocks of synthetic, gel-forming macromolecules are, for example, appropriately substituted unsaturated aliphatics, such as vinyl alcohol, vinyl pyrrolidine, acrylic or methacrylic acid. Examples of such polymers are polyvinyl alcohol derivatives, such as polyviol, polyvinylpyrrolidines, such as Kollidon, polyacrylates or polymethacrylates, such as Rohagit S or Eudispert. Common additives, such as preservatives or fragrances, can be added to the gels.
Pasten sind Cremen und Salben mit sekretabsorbierenden Puderbestandteilen, wie Metalloxiden, z.B. Titanoxid oder Zinkoxid, ferner Talk * und/oder Aluminiumsilikate, welche die Aufgabe haben, vorhandenePastes are creams and ointments with secretion-absorbing powder components such as metal oxides, e.g. Titanium oxide or zinc oxide, also talc * and / or aluminum silicates, which have the task of existing
Feuchtigkeit oder Sekrete zu binden.Bind moisture or secretions.
Schäume werden z.B. aus Druckbehältern verabreicht und sind in Aerosolform vorliegende flüssige Oe1-in-Wasser-Emulsionen, wobei halogenierte Kohlenwasserstoffe, wie Chlorfluorniederalkane, z.B. Dichlor-difluormethan und Dichlortetrafluorethan, als Treibmittel verwendet werden. Als Oelphase verwendet man u.a. Kohlenwasserstoffe, z.B.Foams are e.g. administered from pressure vessels and are in the form of aerosol liquid Oe1-in-water emulsions, halogenated hydrocarbons such as chlorofluoro lower alkanes, e.g. Dichlorodifluoromethane and dichlorotetrafluoroethane can be used as blowing agents. The oil phase used includes Hydrocarbons, e.g.
f - 16 -f - 16 -
Paraffinöl, Fettalkohole, z.B. Cetylalkohol, Fettsäureester, z.B. Isopropylmyristat, und/oder andere Wachse. Als Emulgatoren verwendet man u.a. Gemische von solchen mit vorwiegend hydrophilen Eigenschaften, wie Polyoxyethylen-sorbitan-fettsäureester (Tweens), und solchen mit vorwiegend lipophilen Eigenschaften, wie Sorbitanfettsäureester (Spans). Dazu kommen die üblichen Zusätze, wie Konservierungsmittel, etc.Paraffin oil, fatty alcohols, e.g. Cetyl alcohol, fatty acid esters, e.g. Isopropyl myristate, and / or other waxes. The emulsifiers used include Mixtures of those with predominantly hydrophilic properties, such as polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters (Tweens), and those with predominantly lipophilic properties, such as sorbitan fatty acid esters (Spans). In addition, there are the usual additives such as preservatives, etc.
Tinkturen und Lösungen weisen meistens eine äthanolische Grundlage auf, der gegebenenfalls Wasser zugesetzt wird und der u.a. Polyalkohole, z.B. Glycerin, Glykole, und/oder Polyethylenglykol, als Feuchthaltemittel zur Herabsetzung der Verdunstung, und rückfettende Substanzen, wie Fettsäureester mit niedrigen Polyethylenglykolen, d.h. im wässrigen Gemisch lösliche, lipophile Substanzen als Ersatz für die der Haut mit dem Ethanol entzogenen Fettsubstanzen, und, falls notwendig, andere Hilfs- und Zusatzmittel beigegeben sind.Tinctures and solutions usually have an ethanol base, to which water may be added and which, among other things. Polyalcohols, e.g. Glycerin, glycols, and / or polyethylene glycol, as humectants to reduce evaporation, and refatting substances, such as fatty acid esters with low polyethylene glycols, i.e. lipophilic substances soluble in the aqueous mixture as a substitute for the fatty substances extracted from the skin with the ethanol, and, if necessary, other auxiliaries and additives are added.
Die Herstellung der topisch verwendbaren pharmazeutischen Präparate erfolgt in an sich bekannter Weise, z.B. durch Lösen oder Suspendieren des Wirkstoffs in der Grundlage oder in einem Teil davon, falls notwendig. Bei Verabreichung des Wirkstoffs als Lösung wird dieser in der Regel vor der Emulgierung in einer der beiden Phasen gelöst; bei Verarbeitung als Suspension wird er nach der Emulgierung mit einem , Teil der Grundlage vermischt und dann dem Rest der Formulierung bei— gegeben.The topical pharmaceutical preparations are prepared in a manner known per se, e.g. by dissolving or suspending the active ingredient in the base or in a part thereof, if necessary. When the active ingredient is administered as a solution, it is usually dissolved in one of the two phases before emulsification; when processed as a suspension, it is mixed with part of the base after emulsification and then added to the rest of the formulation.
? Die Erfindung umfasst ebenfalls die Verwendung der neuen Verbindungen der? The invention also encompasses the use of the new compounds of the
Formel I als perkutan verwendbare Antiinflammatorika und/oder Analge-. tika, vorzugsweise in Form von entsprechenden pharmazeutischen Prä paraten.Formula I as a percutaneously usable anti-inflammatory and / or analgesic. tics, preferably in the form of corresponding pharmaceutical preparations.
Die nachfolgenden Beispiele illustrieren die oben beschriebene Erfindung. Sie sollen diese jedoch in ihrem Umfang in keiner Weise einschränken.The following examples illustrate the invention described above. However, you should not restrict their scope in any way.
^ Die Temperaturen werden in Celsiusgraden angegeben.^ The temperatures are given in degrees Celsius.
- 17 -- 17 -
Beispiel 1: Zu einer Lösung von 2 g 2-(2,6-Dichloranilino)-phenyl- essigsäure in 40 ml Ether werden 2 ml Diethylamin zugesetzt. Die Lösung wird 10 Min. unter Rückfluss erwärmt, abgekühlt und unter vermindertem Druck eingeengt, wobei das Diethylanmonium-2-(2,6-dichloranilino)-phenylacetat auskristallisiert. Die farblosen Kristalle werden abfiltriert (Smp. 110°-ll5e, Zers.) und im Hochvakuum bei Raumtemperatur getrocknet.Example 1: 2 ml of diethylamine are added to a solution of 2 g of 2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetic acid in 40 ml of ether. The solution is heated under reflux for 10 minutes, cooled and concentrated under reduced pressure, the diethylanmonium 2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetate crystallizing out. The colorless crystals are filtered off (mp. 110 ° -155e, decomp.) And dried in a high vacuum at room temperature.
{ YXCOOefH2(C2H5)2 V> cli V1 V* * In analoger Weise erhält man ausgehend von Diethylamin und 2-(6-{YXCOOefH2 (C2H5) 2 V> cli V1 V * * Analogously, starting from diethylamine and 2- (6-
Methoxy-2-naphthyl)-propionsäure das Diethylammonium-[2-(6-methoxy-2-naphthyl)]-propionat, Smp. 72°-83° (Zers.) und ausgehend von Diethylamin und [1-(p-Chlorbenzoyl)-5-methoxy-2-methyl-3-indoly1]-essigsäure das Diethy lammonium- [ 1- (p-chlorbenzoy 1) -5-methoxy-2-methyl-3-indolyl ] -acetat, Smp. 98°-125° (Zers.).Methoxy-2-naphthyl) -propionic acid the diethylammonium- [2- (6-methoxy-2-naphthyl)] - propionate, mp. 72 ° -83 ° (decomp.) And starting from diethylamine and [1- (p-chlorobenzoyl ) -5-methoxy-2-methyl-3-indoly1] -acetic acid, the diethy lammonium- [1- (p-chlorobenzoy 1) -5-methoxy-2-methyl-3-indolyl] acetate, mp. 98 ° - 125 ° (dec.).
Beispiel 2: Zu einer Lösung von 10 g 2-(2,6-Dichloranilino)-phenyl- essigsäure in 230 ml Essigsäureethylester wird bei Raumtemperatur und unter starkem Rühren innerhalb von 10 Min. 4,53 g Tris-(hydroxymethyl)-methylamin , gelöst in 10 ml Wasser, zugetropft. Dabei fällt sofort ein Salz aus. Anschliessend wird noch eine halbe Stunde bei Raumtem-i ‘ peratur nachgerührt und das Lösungsmittel am Rotavap entfernt. Der weisse, kristalline Rückstand wird in 1 1 Aceton/Wasser (1:1) bei ca. 50° gelöst. Die heisse Lösung wird am Rotavap soweit eingeengt,bis erste Kristalle ausfallen. Danach lässt man bei 0° kristallisieren.Example 2: 4.53 g of tris (hydroxymethyl) methylamine are added to a solution of 10 g of 2- (2,6-dichloroanilino) phenyl acetic acid in 230 ml of ethyl acetate at room temperature and with vigorous stirring within 10 minutes. dissolved in 10 ml of water, added dropwise. A salt precipitates immediately. The mixture is then stirred for a further half an hour at room temperature and the solvent is removed on the Rotavap. The white, crystalline residue is dissolved in 1 l of acetone / water (1: 1) at about 50 °. The hot solution is concentrated on the Rotavap until the first crystals fail. Then allow to crystallize at 0 °.
Die ausgefallenen weissen, flockigen Kristalle werden abgenutscht und unter Hochvakuum getrocknet. Das so erhaltene Tris-(hydroxymethyl)-me-thyl—ammonium-2-(2,6-dichloranilino)-phenylacetat hat einen Schmelzpunkt von 202°-204°.The precipitated white, flaky crystals are filtered off and dried under high vacuum. The tris (hydroxymethyl) methyl ammonium 2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetate thus obtained has a melting point of 202 ° -204 °.
//
iSiS
v - 18 -v - 18 -
Beispiel 3: Zu einer Lösung von 10 g 2-(2,6-Dichloranilino)-phenyl- essigsäure in 230 ml Essigsäureethylester werden bei Raumtemperatur und unter starkem Rühren innerhalb von 10 Min. 5,52 g Triethanolamin, gelöst in 30 ml Essigsäureethylester, zugetropft. Dabei fällt sofort ein Salz aus. Anschliessend wird noch etwa eine halbe Stunde bei Raumtemperatur nachgerührt und das Lösungsmittel am Rotavap entfernt. Der weisse, kristalline Rückstand wird in wenig heissem Ethanol gelöst und bei 0° auskristallisiert. Die weissen Kristalle werden abgenutscht und unter Hochvakuum getrocknet. Das Triethanolammonium-2-(-2,6-dichlorani-• lino)-phenylacetat schmilzt bei 137°-138e.EXAMPLE 3 5.52 g of triethanolamine, dissolved in 30 ml of ethyl acetate, are added to a solution of 10 g of 2- (2,6-dichloroanilino) phenyl acetic acid in 230 ml of ethyl acetate at room temperature and with vigorous stirring within 10 minutes. dripped. A salt precipitates immediately. The mixture is then stirred for a further half an hour at room temperature and the solvent is removed on the Rotavap. The white, crystalline residue is dissolved in a little hot ethanol and crystallized out at 0 °. The white crystals are filtered off and dried under high vacuum. The triethanolammonium-2 - (- 2,6-dichloroani- • lino) -phenylacetate melts at 137 ° -138e.
Beispiel 4: Zu einer Lösung von 10 g 2-(2,6-Dichloranilino)-phenyl- essigsäure in 230 ml Essigsäureethylester werden bei Raumtemperatur und unter starkem Rühren innerhalb von 10 Min. 3,89 g Diethanolamin, suspendiert in 30 ml Essigsäureethylester, zugetropft. Das dabei gebildete Salz fällt sofort aus. Anschliessend wird eine halbe Stunde bei Raumtemperatur nachgerührt und das Lösungsmittel am Rotavap entfernt, Der gelbliche, kristalline Rückstand wird in wenig siedendem Ethanol gelöst. Die Lösung wird bei 0° stehengelassen, dabei kristallisiert das Diethanolammonium-2-(2,6~dichloranilino)-phenylacetat aus, welches einen Schmelzpunkt von 130°-132° aufweist.Example 4: 3.89 g of diethanolamine, suspended in 30 ml of ethyl acetate, are added to a solution of 10 g of 2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetic acid in 230 ml of ethyl acetate at room temperature and with vigorous stirring within 10 minutes. dripped. The salt that is formed precipitates immediately. The mixture is then stirred for half an hour at room temperature and the solvent is removed on a Rotavap. The yellowish, crystalline residue is dissolved in a little boiling ethanol. The solution is left to stand at 0 °, during which the diethanolammonium 2- (2,6 ~ dichloranilino) phenylacetate crystallizes, which has a melting point of 130 ° -132 °.
Beispiel 5: Zu einer Lösung von 10 g 2-(2,6-Dichloranilino)-phenyl- essigsäure in 230 ml Essigsäureethylester werden bei Raumtemperatur und unter starkem Rühren innerhalb von 10 Minuten 3,22 g Morpholin in 30 ml Essigsäureethylester zugetropft. Ca. 10 Min. nach Zugabe des Morpholins fällt ein Salz aus. Danach wird 1 Std. bei Raumtemperatur nachgerührt und das Lösungsmittel am Rotavap entfernt. Anschliessend wird der weisse, kristalline Rückstand in siedendem Ethanol gelöst.Example 5: 3.22 g of morpholine in 30 ml of ethyl acetate are added dropwise at room temperature and with vigorous stirring within 10 minutes to a solution of 10 g of 2- (2,6-dichloroanilino) phenyl acetic acid in 230 ml of ethyl acetate. Approx. A salt precipitates 10 minutes after the addition of the morpholine. The mixture is then stirred for 1 hour at room temperature and the solvent is removed on the Rotavap. The white, crystalline residue is then dissolved in boiling ethanol.
Bei 0° kristallisiert das Morpholinium-2-(2,6-dichloranilino)-phenyl-acetat aus, welches bei 162°-165° schmilzt.At 0 ° the morpholinium 2- (2,6-dichloroanilino) phenyl acetate crystallizes out, which melts at 162 ° -165 °.
4 - 19 -4 - 19 -
In analoger Weise erhält man ausgehend von Morpholin und 2-(6-Methoxy- 2- naphthyl)-propionsäure bzw. [l-(p-Chlorbenzoyl)-5-methoxy-2-methyl- 3- indolyl]-essigsäure Morpholinium-[2-(6-methoxy-2-naphthyl-)]-prapionat und Morpholinium-[1-(p-chlorbenzoyl)-5-methoxy-2-methyl-3-indoly1]-acetat.In an analogous manner, starting from morpholine and 2- (6-methoxy-2-naphthyl) propionic acid or [l- (p-chlorobenzoyl) -5-methoxy-2-methyl-3-indolyl] acetic acid, morpholinium- [ 2- (6-methoxy-2-naphthyl -)] - prapionate and morpholinium- [1- (p-chlorobenzoyl) -5-methoxy-2-methyl-3-indoly1] acetate.
Beispiel 6: Zu einer Lösung von 10 g 2-(2,6-Dichloranilino)-phenyl- essigsäure in 230 ml Essigsäureethylester werden bei Raumtemperatur ' und unter starkem Rühren innerhalb von 5 Min. 4,93 g Diisopropanolamin in 30 ml Essigsäureethylester zugetropft. Nach kurzer Zeit fällt ein Salz aus. Man rührt 1 Std. nach und entfernt das Lösungsmittel am Rotavap und löst den weissen, kristallinen Rückstand in wenig sieden- i dem Ethanol. Die Lösung wird bei 0° stehengelassen, wobei das Diiso-* propanolarnmonium-2-(2,6-dichloranilino)-phenylacetat auskristallisiert, mit einem Schmelzpunkt von 165-170°.Example 6: 4.93 g of diisopropanolamine in 30 ml of ethyl acetate are added dropwise to a solution of 10 g of 2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetic acid in 230 ml of ethyl acetate at room temperature and with vigorous stirring within 5 minutes. After a short time, a salt precipitates. The mixture is stirred for 1 hour and the solvent is removed on a Rotavap and the white, crystalline residue is dissolved in a little boiling ethanol. The solution is left to stand at 0 °, during which the diisopropanolammonium 2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetate crystallizes out, with a melting point of 165-170 °.
Beispiel 7; Eine Suspension von 6,64 g N-Methyl-D-glucamin in 100 ml Ethanol werden zusammen mit 10 g 2-(2,6-Dichloranilino)-phenylessig-säure in 230 ml Essigsäureethylester bei Raumtemperatur unter Stickstoff über Nacht gerührt. Nach 2 Std. fallen weisse, feine Kristalle aus. Danach wird das Lösungsmittel am Rotavap entfernt, und der weisse, klebrige Rückstand wird in wenig heissem Wasser gelöst. Danach lässt man die klare Lösung langsam auf 0° abkühlen und über Nacht bei 0° stehen. Es fällt eine ölige, halb-kristalline Masse aus, die während 2 Tagen über einen Celit- und Stoffilter abfiltriert wird. Das Nutschgut wird eine Woche bei 60°/100 mmHg getrocknet und anschlies-’ send pulverisiert. Das N-Methyl-D-glucamrnonium-2-(2,6-dichloranilino)- phenylacetat schmilzt bei 127°-130°.Example 7; A suspension of 6.64 g of N-methyl-D-glucamine in 100 ml of ethanol is stirred together with 10 g of 2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetic acid in 230 ml of ethyl acetate at room temperature under nitrogen overnight. After 2 hours, white, fine crystals precipitate. The solvent is then removed on the Rotavap and the white, sticky residue is dissolved in a little hot water. Then the clear solution is allowed to slowly cool to 0 ° and stand at 0 ° overnight. An oily, semi-crystalline mass precipitates, which is filtered off over a 2-day period using a Celite and cloth filter. The filter cake is dried for one week at 60 ° / 100 mmHg and then pulverized. The N-methyl-D-glucamrnonium-2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetate melts at 127 ° -130 °.
Beispiel 8: Eine Salbe, enthaltend 5 Z Diethylammonium-2-(2,6-Dichlor- anilino)-phenylacetat, wird folgendermassen hergestellt: /1 4 v - 20 -Example 8: An ointment containing 5 Z of diethylammonium 2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetate is produced as follows: / 1 4 v - 20 -
Zusammensetzungcomposition
Propylenglykol 10-44 %Propylene glycol 10-44%
Polyalkylenglykol, hochmolekular 10 %Polyalkylene glycol, high molecular weight 10%
Paraffinöl, dickflüssig 12 %Paraffin oil, viscous 12%
Vaselin, weiss 22 %Vaseline, white 22%
Wachs, mikrokristallin 7 %Wax, microcrystalline 7%
Glycerin 0-34 ZGlycerin 0-34 t
Parabene 0,2 ZParabens 0.2 T
Wirkstoff 5 ZActive ingredient 5 Z
Der Wirkstoff wird in einem Gemisch aus Glycerin und Propylenglykol gelöst und die anderen Komponenten zusammengeschmolzen. Anschliessend wird die Wirkstofflösung in die Pettphase einemulgiert. Nach dem . Kaltrühren wird, wenn erwünscht, Riechstoff (0,1 Z) zugesetzt.The active ingredient is dissolved in a mixture of glycerin and propylene glycol and the other components are melted together. The active ingredient solution is then emulsified into the pett phase. After this . Cold stirring is added, if desired, fragrance (0.1 Z).
In analoger Weise erhält man eine Salbe, enthaltend 0,5 Z oder 2 Z des Wirkstoffs.An ointment containing 0.5 Z or 2 Z of the active ingredient is obtained in an analogous manner.
Beispiel 9: Ein transparentes Hydrogel enthaltend 5 Z Diethylammonium- 2-(2,6-Dichloranilino)-phenylacetat, wird wie folgt hergestellt:Example 9: A transparent hydrogel containing 5 Z diethylammonium 2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetate is produced as follows:
Zusammensetzungcomposition
Wirkstoff 5 ZActive ingredient 5 Z
Propylenglykol 10-20 ZPropylene glycol 10-20 t
’ Isopropanol 20 Z’Isopropanol 20 t
Hydroxypropyl-methylcellulose 2 ZHydroxypropyl methyl cellulose 2 Z
; Wasser ad 100 Z; Water ad 100 Z
Die Hydroxypropyl-methylcellulose wird im Wasser gequollen. Der Wirkstoff wird in einem Gemisch aus Isopropanol und Propylenglykol gelöst. Anschliessend wird die Wirkstofflösung mit dem gequollenen Cellulose-Derivat vermischt und, wenn erwünscht, mit Riechstoffen (0,1 Z) versetzt.The hydroxypropyl methyl cellulose is swollen in the water. The active ingredient is dissolved in a mixture of isopropanol and propylene glycol. The active ingredient solution is then mixed with the swollen cellulose derivative and, if desired, with fragrances (0.1%).
/λ t - 21 -/ λ t - 21 -
In analoger Weise erhält man ein Gel, enthaltend 0,5 Z oder 2 Z des Wirkstoffs.In a similar manner, a gel is obtained containing 0.5 Z or 2 Z of the active ingredient.
Beispiel 10: Ein transparentes Hydrogel, enthaltend 5 Z Diethyl- ammonium-2-(2,6-Dichloranilino)-phenylacetat,wird wie folgt hergestellt:Example 10: A transparent hydrogel containing 5 Z of diethylammonium-2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetate is produced as follows:
Zusammensetzungcomposition
Wirkstoff 5 %Active ingredient 5%
Propylenglykol 20 %Propylene glycol 20%
Isopropanol 20 ZIsopropanol 20 t
Acetylsäurepolymerisat 2 %Acetic acid polymer 2%
Triethanolamin 3 ZTriethanolamine 3 Z.
Wasser ad 100 ZWater ad 100 Z
Acrylsäurepolymerisat und Wasser werden dispergiert und mit Triethanolamin neutralisiert. Der Wirkstoff wird in einem Gemisch aus Isopropanol und Propylenglykol gelöst. Anschliessend wird die Wirkstofflösung mit dem Gel vermischt, wobei, wenn erwünscht, Riechstoff (0,1 Z) zugegeben werden kann.Acrylic acid polymer and water are dispersed and neutralized with triethanolamine. The active ingredient is dissolved in a mixture of isopropanol and propylene glycol. The active ingredient solution is then mixed with the gel, it being possible, if desired, to add fragrance (0.1%).
In analoger Weise erhält man Gele enthaltend 0,5 Z oder 2 Z des Wirkstoffs.In an analogous manner, gels containing 0.5 Z or 2 Z of the active ingredient are obtained.
Beispiel 11: Eine transparente Mikroemulsion, enthaltend 5 % Di- ethylammonium-2-(2,6-dichloranilino)-phenylacetat, wird folgendermassen ° hergestellt:Example 11: A transparent microemulsion containing 5% diethylammonium 2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetate is prepared as follows:
Zusammensetzungcomposition
Wirkstoff 5 %Active ingredient 5%
Cetylstearylalkohol 27 ZCetylstearyl alcohol 27 t
Polyol-Fettsäureester 15 ZPolyol fatty acid ester 15 Z.
Glycerin 4·ZGlycerin 4Z
Wasser ad 100 ZWater ad 100 Z
/ - 22 -/ - 22 -
Cetylstearylalkohol und Polyol-Fettsäureester werden auf 95° erwärmt und darin der Wirkstoff gelöst. Hierzu wird ein auf 95° erhitztes Gemisch aus Wasser und Glycerin und, wenn erwünscht, Konservierungsmittel (0,2 %) gegeben. Die entstandene Mikroemulsion wird unter Rühren gekühlt und gegebenenfalls mit Riechstoff (0,1 %) versetzt.Cetylstearyl alcohol and polyol fatty acid esters are heated to 95 ° and the active ingredient is dissolved in them. For this purpose, a mixture of water and glycerin heated to 95 ° and, if desired, preservative (0.2%) is added. The microemulsion formed is cooled with stirring and, if appropriate, fragrance (0.1%) is added.
In analoger Weise erhält man transparente Mikroemulsionen enthaltend , 0,5 % bzw. 2 % des Wirkstoffs.In an analogous manner, transparent microemulsions containing 0.5% or 2% of the active ingredient are obtained.
Beispiel 12; Eine Lotion, enthaltend 5 % DiethylaTnmonium-2-(2,6-dichloranilino)-phenylacetat, wird folgendermassen hergestellt:Example 12; A lotion containing 5% diethyl ammonium 2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetate is made as follows:
Zusammensetzung „ Wirkstoff 5 %Composition "active ingredient 5%
Mono- und Diglyceride höherer gesättigter 6 %Mono- and diglycerides of higher saturated 6%
Fettsäuren mit KaliumstearatFatty acids with potassium stearate
Polyoxyethylen-cetylstearylether 2 %Polyoxyethylene cetyl stearyl ether 2%
Oelsäuredecylester 5 %Oleic acid decyl ester 5%
Propylenglykol 20 %Propylene glycol 20%
Parabene 0,2 %Parabens 0.2%
Wasser, entmineralisiert ad 100 %Water, demineralized ad 100%
Der Wirkstoff und die Parabene werden in Wasser und Propylenglykol gelöst. Dann wird Polyoxyethylencetylstearylether in die Wirkstofflösung zugegeben. Oelsäuredecylester und die Glyceride der Fettsäuren mit Kaliumstearat werden zusamnengeschmolzen und in die Wasserphase einemulgiert. Die Lotion wird kaltgerührt und gegebenenfalls i ’ mit Riechstoffen (0,1 %) versetzt.The active ingredient and the parabens are dissolved in water and propylene glycol. Then polyoxyethylene cetyl stearyl ether is added to the drug solution. Oleic acid decyl ester and the glycerides of the fatty acids with potassium stearate are melted together and emulsified into the water phase. The lotion is stirred cold and, if necessary, fragrances (0.1%) are added.
Beispiel 13: Eine Lösung enthaltend 5 % Diethylammonium-2-(2,6-Example 13: A solution containing 5% diethylammonium-2- (2,6-
Dichloranilino)-phenylacetat, wird folgendermassen hergestellt:Dichloranilino) phenylacetate is produced as follows:
AA
- 23 - h- 23 - h
Zusammensetzungcomposition
Wirkstoff 5 ZActive ingredient 5 Z
Polyoxyethylen-Sorbitan-Fettsäureester 10 ZPolyoxyethylene sorbitan fatty acid ester 10 Z.
Ethanol 20 ZEthanol 20 t
Triglycerid, flüssig 65 %Triglyceride, liquid 65%
Der Wirkstoff wird in Ethanol und Polyoxyethylen-Sorbitan-Fettsäure-ester in flüssigem .Triglycerid gelöst. Diä-beiden Lösungen werden ver-'' mischt. Wenn erwünscht, werden zusätzlich Riechstoffe (0,1 Z) zuge setzt.The active ingredient is dissolved in ethanol and polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester in liquid .Triglyceride. The two solutions are '' mixed. If desired, additional fragrances (0.1 Z) are added.
I In analoger Weise erhält man Lösungen enthaltend 0,5 % bzw. 2 Z desI In an analogous manner, solutions containing 0.5% or 2% of the
Wirkstoffs.Active ingredient.
Beispiel 14; Eine Salbe, enthaltend 5 Z Diethylammonium-2-(2,6-Di-. chloranilino)-phenylacetat, wird folgendermassen hergestellt:Example 14; An ointment containing 5 Z diethylammonium-2- (2,6-di-. Chloroanilino) phenylacetate is prepared as follows:
Zusammensetzungcomposition
Wirkstoff 5 ZActive ingredient 5 Z
Mono- und Diglyceride höherer gesättigter 17 ZMono- and diglycerides of higher saturated 17 Z
Fettsäuren mit KaliumstearatFatty acids with potassium stearate
Oelsäuredecylester 5 ZOleic acid decyl ester 5 Z.
Propylenglykol 20 ZPropylene glycol 20 t
Wasser, entmineralisiert ad 100 %Water, demineralized ad 100%
Der Wirkstoff wird in Propylenglykol und Wasser gelöst. Mono- und Diglyceride höherer gesättigter Fettsäuren mit Kaliumstearat werden mit Oelsäuredecylester zusammengeschmolzen. Anschliessend wird die Wasserphase in die Fettphase gegeben und emulgiert und, wenn erwünscht, werden Riechstoffe (0,1 Z) zugesetzt.The active ingredient is dissolved in propylene glycol and water. Mono- and diglycerides of higher saturated fatty acids with potassium stearate are melted together with oleic acid decyl ester. The water phase is then added to the fat phase and emulsified and, if desired, fragrances (0.1%) are added.
In analoger Weise erhält man eine Creme, enthaltend 0,5 Z und 2 Z des Wirkstoffs.In an analogous manner, a cream containing 0.5 Z and 2 Z of the active ingredient is obtained.
fi - 24 -fi - 24 -
Beispiel 15; Eine Salbe, enthaltend 5 Z Diethylammonium-2-(2,6-Di-chloranilino)-phenylacetat, wird folgendermassen hergestellt:Example 15; An ointment containing 5 Z of diethylammonium 2- (2,6-di-chloroanilino) phenylacetate is prepared as follows:
Zusammensetzungcomposition
Wirkstoff 5 %Active ingredient 5%
Propylenglykol 12 ZPropylene glycol 12 t
Vaselin, weiss 28 ZVaseline, white 28 t
Wachs, mikrokristallin 2 ZWax, microcrystalline 2T
Sorbitan-Fettsäureester 25 ZSorbitan fatty acid ester 25 T.
Wasser, entmineralisiert ad 100 ZWater, demineralized ad 100 Z
Der Wirkstoff wird in Propylenglykol und Wasser gelöst. Die Fettbestandteile Vaselin, Wachs sowie Sorbitan-Fettsäureester werden zu-sammengeschmolzen. Anschliessend wird die Wirkstofflösung in die Fettphase einemulgiert und, wenn erwünscht, werden Riechstoffe (0,1 Z) zugesetzt.The active ingredient is dissolved in propylene glycol and water. The fat components petroleum jelly, wax and sorbitan fatty acid esters are melted together. The active ingredient solution is then emulsified into the fat phase and, if desired, fragrances (0.1%) are added.
In analoger Weise erhält man eine Salbe enthaltend 0,5 Z und 2 Z des Wirkstoffs.An ointment containing 0.5% and 2% of the active ingredient is obtained in an analogous manner.
Beispiel 16: Eine Lotion, enthaltend 2 Z Diethylammonium-2-(2,6- dichloranilino)-phenylacetat, wird folgendermassen hergestellt:Example 16: A lotion containing 2 Z diethylammonium 2- (2,6-dichloroanilino) phenylacetate is produced as follows:
Zusammensetzungcomposition
Wirkstoff 2 ZActive ingredient 2 Z
Polyalkylenglykol, hochmolekular 14 ZPolyalkylene glycol, high molecular weight 14 t
Triglycerid, flüssig 5 ZTriglyceride, liquid 5 t
Paraffinöl, dickflüssig 13 ZParaffin oil, viscous 13 t
Glycerin-Sorbitan Fettsäureester 10 ZGlycerol sorbitan fatty acid ester 10 Z.
Wasser, entmineralisiert ad 100 ZWater, demineralized ad 100 Z
Der Wirkstoff wird in Polyalkylenglykol und Wasser gelöst. Triglycerid, Paraffinöl und Glycerin-Sorbitan-Fettsäureester werden zusammenge-The active ingredient is dissolved in polyalkylene glycol and water. Triglyceride, paraffin oil and glycerin-sorbitan fatty acid ester are combined
AA
i -25- schmolzen. Anschliessend wird die Wasserphase in die Fettphase emulgiert. Wenn erwünscht, werden Riechstoffe (0,1 %) zugegeben.i -25- melted. The water phase is then emulsified into the fat phase. If desired, fragrances (0.1%) are added.
In analoger Weise erhält man eine Lotion, enthaltend 0,5 7. des Wirkstoffs .A lotion containing 0.5% of the active ingredient is obtained in an analogous manner.
In analoger Weise wie in den Beispielen 8 bis 16 erhält man Salben, Cremen, Gele, Mikroemulsion, Lotionen und Lösungen enthaltend 0,5 %, 2 % oder 5 % der in den Beispielen 1 bis 7 aufgeführten Verbindungen.In an analogous manner as in Examples 8 to 16, ointments, creams, gels, microemulsions, lotions and solutions containing 0.5%, 2% or 5% of the compounds listed in Examples 1 to 7 are obtained.
VV
Claims (44)
Priority Applications (21)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
LU83138A LU83138A1 (en) | 1981-02-16 | 1981-02-16 | TOPICAL PHARMACEUTICAL PREPARATIONS, CONTAINING SALTS OF ALKANCARBONIC ACIDS AND NEW CARBONIC ACID SALTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
PCT/CH1982/000015 WO1982002889A1 (en) | 1981-02-16 | 1982-02-03 | Ammonium salts of a substituted carbonic acid,preparation method thereof,utilization and medicinal preparations containing them |
MC82CH8200015D MC1492A1 (en) | 1981-02-16 | 1982-02-03 | AMMONIUM SALT OF A SUBSTITUTED CARBOXYLIDE ACID, METHOD OF MANUFACTURING SUCH SALTS, USE OF SUCH SALTS AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THE SAME |
MA19585A MA19380A1 (en) | 1981-02-16 | 1982-02-06 | AMMONIUM SALTS OF A SUBSTITUTED CARBOXYLIC ACID, MANUFACTURING METHOD AND USE OF SUCH SALTS AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THE SAME |
MT906A MTP906B (en) | 1981-02-16 | 1982-02-08 | Ammonium salt of a substituted carboxylic acid process for their manufacture their use and their pharmaceutical preparations containing them |
DE19823205077 DE3205077A1 (en) | 1981-02-16 | 1982-02-12 | AMMONIUM SALTS OF SUBSTITUTED CARBONIC ACIDS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, THEIR USE AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THE SAME |
FR8202330A FR2499980A1 (en) | 1981-02-16 | 1982-02-12 | (O- (2,6-DICHLORANILINO)) -N-METHYL-D-GLUCAMMONIUM PHENYLACETATE, ITS OBTAINING AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THE SAME |
FI820465A FI820465L (en) | 1981-02-16 | 1982-02-12 | AMMONIUMSALT AV EN SUBSTITUERAD KARBOXYLSYRA FOERFARANDE FOER DESS FRAMSTAELLNING DESS ANVAENDNING OCH PHARMACEUTISKA PREPARAT |
AU80499/82A AU8049982A (en) | 1981-02-16 | 1982-02-15 | Ammonium salt of a substituted carboxylic acid |
GB8204370A GB2093449A (en) | 1981-02-16 | 1982-02-15 | Ammonium salt of a substituted carboxylic acid |
ZM8/82A ZM882A1 (en) | 1981-02-16 | 1982-02-15 | Ammonium salts of a substituted carboxylic acid,process for their manufacture,their use and pharmaceutical preparations containing them |
PL1982235083A PL136406B1 (en) | 1981-02-16 | 1982-02-15 | Method of obtaining novel 2-/2,6-dichloraniline/-phenylacetic ammonium salts |
PT74427A PT74427A (en) | 1981-02-16 | 1982-02-15 | Process for preparing ammonium salt of a substituted carboxylic acid |
IL8265016A IL65016A0 (en) | 1981-02-16 | 1982-02-15 | Ammonium salt of a substituted carboxylic acid,its manufacture and pharmaceutical compositions containing it |
GR67322A GR81389B (en) | 1981-02-16 | 1982-02-15 | |
BE0/207319A BE892146R (en) | 1981-02-16 | 1982-02-15 | TOPICAL PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING SALTS OF ALKANE-CARBOXYLIC ACIDS, AS WELL AS NEW SALTS OF CARBOXYLIC ACIDS AND THEIR PREPARATION METHODS |
BG8255389A BG37225A3 (en) | 1981-02-16 | 1982-02-15 | Method for preparing ammonia salts of substituted carbonic acid |
IT8247797A IT8247797A0 (en) | 1981-02-16 | 1982-02-15 | DIAMMONIUM SALT OF A SUBSTITUTED CARBOXYLIC ACID, PROCEDURE FOR ITS PREPARATION, ITS USE AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS |
ZW27/82A ZW2782A1 (en) | 1981-02-16 | 1982-02-15 | Ammonium salts of a substituted carboxylic acid process for their manufacture their use and pharmaceutical preparations containing them |
KR1019820000650A KR830008989A (en) | 1981-02-16 | 1982-02-15 | Process for preparing substituted carboxylic acid ammonium salts |
CS105582A CS227038B2 (en) | 1981-02-16 | 1982-02-16 | Method of preparing ammonium salts of substituted carboxylic acid |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
LU83138A LU83138A1 (en) | 1981-02-16 | 1981-02-16 | TOPICAL PHARMACEUTICAL PREPARATIONS, CONTAINING SALTS OF ALKANCARBONIC ACIDS AND NEW CARBONIC ACID SALTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
LU83138 | 1981-02-16 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
LU83138A1 true LU83138A1 (en) | 1981-09-11 |
Family
ID=19729585
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
LU83138A LU83138A1 (en) | 1981-02-16 | 1981-02-16 | TOPICAL PHARMACEUTICAL PREPARATIONS, CONTAINING SALTS OF ALKANCARBONIC ACIDS AND NEW CARBONIC ACID SALTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
Country Status (20)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR830008989A (en) |
AU (1) | AU8049982A (en) |
BE (1) | BE892146R (en) |
BG (1) | BG37225A3 (en) |
CS (1) | CS227038B2 (en) |
DE (1) | DE3205077A1 (en) |
FI (1) | FI820465L (en) |
FR (1) | FR2499980A1 (en) |
GB (1) | GB2093449A (en) |
GR (1) | GR81389B (en) |
IT (1) | IT8247797A0 (en) |
LU (1) | LU83138A1 (en) |
MA (1) | MA19380A1 (en) |
MC (1) | MC1492A1 (en) |
MT (1) | MTP906B (en) |
PL (1) | PL136406B1 (en) |
PT (1) | PT74427A (en) |
WO (1) | WO1982002889A1 (en) |
ZM (1) | ZM882A1 (en) |
ZW (1) | ZW2782A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2499980A1 (en) * | 1981-02-16 | 1982-08-20 | Ciba Geigy Ag | (O- (2,6-DICHLORANILINO)) -N-METHYL-D-GLUCAMMONIUM PHENYLACETATE, ITS OBTAINING AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THE SAME |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT370721B (en) * | 1981-02-24 | 1983-04-25 | Ciba Geigy Ag | METHOD FOR PRODUCING NEW SALTS OF 2- (2,6-DICHLORANILINO) -PHENYLACETIC ACID, THE |
ZA828453B (en) * | 1981-12-08 | 1983-12-28 | Boots Co Plc | Therapeutic agents |
IT1207994B (en) * | 1986-01-03 | 1989-06-01 | Therapicon Srl | WATER SOLUBLE SALTS OF ANTI-INFLAMMATORY AND ANALGESIC ADAPTITY COMPOUNDS, THEIR PREPARATION AND USE IN PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS. |
IT1228242B (en) * | 1986-11-13 | 1991-06-05 | Ricerfarma Srl Milano | DICLOFENAC SALT WITH HYDROXYETHYLPYRROLIDINE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN IT |
US4960799A (en) * | 1988-09-13 | 1990-10-02 | Ciba-Geigy Corporation | Stabilized aqueous solutions of pharmaceutically acceptable salts of ortho-(2,6-dichlorophenyl)-aminophenylacetic acid for opthalmic use |
HUT59692A (en) * | 1990-11-15 | 1992-06-29 | Puetter Medice Chem Pharm | Process for producing complexes containing s/+/-phenyl-alkanoic acids and aminosugars |
IT1250636B (en) * | 1991-07-04 | 1995-04-21 | Ricerche Di Schiena Del Dr Mic | SALT OF DICLOFENAC, METHOD OF PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN IT. |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT290523B (en) * | 1962-01-05 | 1971-06-11 | Merck & Co Inc | Process for the production of new α- (3-indolyl) -carboxylic acids |
US3558690A (en) * | 1965-04-08 | 1971-01-26 | Gelgy Chemical Corp | Substituted derivatives of 2-anilinophenylacetic acids and a process of preparation |
CH470349A (en) * | 1966-10-07 | 1969-03-31 | Geigy Ag J R | Process for the production of new substituted phenylacetic acids |
US3904682A (en) * | 1967-01-13 | 1975-09-09 | Syntex Corp | 2-(6{40 -Methoxy-2{40 -naphthyl)acetic acid |
NO125724B (en) * | 1967-12-20 | 1972-10-23 | Ciba Geigy Ag | |
US4031243A (en) * | 1975-07-03 | 1977-06-21 | Juste, S.A. Quimico-Farmaceutica | 2-(4-Isobutyl phenyl)butyric acid, salts thereof, and pharmaceutical compositions containing the same |
JPS549240A (en) * | 1977-06-23 | 1979-01-24 | Asahi Chem Ind Co Ltd | New derivative of phenylglycolic acid, its preparation and analgesic and antiinflammatory agent contining it as effective component |
BE871335A (en) * | 1978-10-18 | 1979-04-18 | Bago Sa Labor | SOLUBLE DERIVATIVES OF 2-ANILINO-ARYL-CARBOXYLIC ACIDS SUBSTITUTED BY THE ORAL ROUTE AS ANTI-INFLAMMATORY AGENTS. |
DE2935776A1 (en) * | 1979-09-05 | 1981-04-16 | Theodor Prof. Dr. 4400 Münster Eckert | Indomethacin, naproxen and diclofenac salts - with organic bases, esp. di:ethylamine, tri:ethanol-amine or tri:ethylamine |
LU83138A1 (en) * | 1981-02-16 | 1981-09-11 | T Eckert | TOPICAL PHARMACEUTICAL PREPARATIONS, CONTAINING SALTS OF ALKANCARBONIC ACIDS AND NEW CARBONIC ACID SALTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
AT370721B (en) * | 1981-02-24 | 1983-04-25 | Ciba Geigy Ag | METHOD FOR PRODUCING NEW SALTS OF 2- (2,6-DICHLORANILINO) -PHENYLACETIC ACID, THE |
-
1981
- 1981-02-16 LU LU83138A patent/LU83138A1/en unknown
-
1982
- 1982-02-03 WO PCT/CH1982/000015 patent/WO1982002889A1/en unknown
- 1982-02-03 MC MC82CH8200015D patent/MC1492A1/en unknown
- 1982-02-06 MA MA19585A patent/MA19380A1/en unknown
- 1982-02-08 MT MT906A patent/MTP906B/en unknown
- 1982-02-12 FI FI820465A patent/FI820465L/en not_active Application Discontinuation
- 1982-02-12 FR FR8202330A patent/FR2499980A1/en active Granted
- 1982-02-12 DE DE19823205077 patent/DE3205077A1/en not_active Ceased
- 1982-02-15 IT IT8247797A patent/IT8247797A0/en unknown
- 1982-02-15 PL PL1982235083A patent/PL136406B1/en unknown
- 1982-02-15 KR KR1019820000650A patent/KR830008989A/en unknown
- 1982-02-15 GR GR67322A patent/GR81389B/el unknown
- 1982-02-15 GB GB8204370A patent/GB2093449A/en not_active Withdrawn
- 1982-02-15 PT PT74427A patent/PT74427A/en unknown
- 1982-02-15 AU AU80499/82A patent/AU8049982A/en not_active Abandoned
- 1982-02-15 BG BG8255389A patent/BG37225A3/en unknown
- 1982-02-15 ZM ZM8/82A patent/ZM882A1/en unknown
- 1982-02-15 ZW ZW27/82A patent/ZW2782A1/en unknown
- 1982-02-15 BE BE0/207319A patent/BE892146R/en not_active IP Right Cessation
- 1982-02-16 CS CS105582A patent/CS227038B2/en unknown
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2499980A1 (en) * | 1981-02-16 | 1982-08-20 | Ciba Geigy Ag | (O- (2,6-DICHLORANILINO)) -N-METHYL-D-GLUCAMMONIUM PHENYLACETATE, ITS OBTAINING AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THE SAME |
WO1982002889A1 (en) * | 1981-02-16 | 1982-09-02 | Geigy Ag Ciba | Ammonium salts of a substituted carbonic acid,preparation method thereof,utilization and medicinal preparations containing them |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ZM882A1 (en) | 1983-04-21 |
MC1492A1 (en) | 1983-09-12 |
BG37225A3 (en) | 1985-04-15 |
PL136406B1 (en) | 1986-02-28 |
PT74427A (en) | 1982-03-01 |
AU8049982A (en) | 1982-09-09 |
GR81389B (en) | 1984-12-11 |
FI820465L (en) | 1982-08-17 |
MTP906B (en) | 1983-02-28 |
CS227038B2 (en) | 1984-04-16 |
ZW2782A1 (en) | 1982-09-01 |
FR2499980B1 (en) | 1985-03-22 |
PL235083A1 (en) | 1982-10-11 |
KR830008989A (en) | 1983-12-16 |
GB2093449A (en) | 1982-09-02 |
MA19380A1 (en) | 1982-10-01 |
BE892146R (en) | 1982-08-16 |
WO1982002889A1 (en) | 1982-09-02 |
FR2499980A1 (en) | 1982-08-20 |
DE3205077A1 (en) | 1982-10-21 |
IT8247797A0 (en) | 1982-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4784808A (en) | Diethylammonium-2-(2,6-dichloroanilino)phenylacetate | |
CH664150A5 (en) | FUMARIC ACID PRODUCT, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND PHARMACEUTICAL FORMS CONTAINING THIS. | |
CH656800A5 (en) | IMMUNOMODULATING AGENT. | |
AT395853B (en) | NEW IMIDAZOLE DERIVATIVES, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE | |
LU83138A1 (en) | TOPICAL PHARMACEUTICAL PREPARATIONS, CONTAINING SALTS OF ALKANCARBONIC ACIDS AND NEW CARBONIC ACID SALTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
EP0029247A1 (en) | Alkenyl thienyl alkane carboxylic acids and their derivatives, process for their preparation and medicaments containing them | |
EP0030632B1 (en) | Benzothiazole derivatives, pharmaceutical compositions containing them and process for their preparation | |
EP0009777B1 (en) | Retinoic- and 7,8-dehydro-retinoic-acid-n-(carboxy)phenyl amides, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them | |
EP0033095B1 (en) | 5-aminotetrazole derivatives of retinoic acids, their preparation and pharmaceutical compositions containing them | |
DE1926359A1 (en) | oxylcanic acids | |
DD201773A5 (en) | METHOD FOR PRODUCING A NEW CINNAMOYL CINEMA DERIVATIVE | |
DE2817494A1 (en) | AMINO ALCOHOL DERIVATIVE | |
DE2832309C2 (en) | ||
CH651474A5 (en) | Topical pharmaceutical products containing salts of alkanecarboxylic acids | |
DE2412388A1 (en) | DIBENZOTHIOPHEN DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THEM | |
DE2427272A1 (en) | 1- (2- (BETA-NAPHTHYLOXY) -AETHYL) -3-METHYL -PYRAZOLONE- (5), METHOD AND USE AS ANTITHROMBOTIC | |
DE1906322A1 (en) | New alpha-alkyl-5-hydroxytryptophan esters | |
DD156595A5 (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF SALTS OF ALKANCARBONATE ACIDS AND PHARMACEUTICAL PREPARATES | |
CH651821A5 (en) | Salts of a phenylacetic acid, and a process for their preparation | |
CH662116A5 (en) | CONDENSED AS-TRIAZINIUM DERIVATIVES. | |
WO1979000116A1 (en) | New glycol compounds for lowering the lipid content | |
KR890004345B1 (en) | Process for the production of salts of alkane carboxylic acids | |
AT367029B (en) | METHOD FOR PRODUCING NEW RACEMIC OR OPTICALLY ACTIVE PHENYL ACETIC AMIDES | |
DE2533930A1 (en) | TRANSAMINOMETHYLCYCLOHEXANE CARBONIC ACID DERIVATIVES, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND THE MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THEM | |
DE2517659A1 (en) | INDOLDER DERIVATIVES AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION |