LU80144A1 - PROCESS AND INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF TUBULAR BODIES - Google Patents

PROCESS AND INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF TUBULAR BODIES Download PDF

Info

Publication number
LU80144A1
LU80144A1 LU80144A LU80144A LU80144A1 LU 80144 A1 LU80144 A1 LU 80144A1 LU 80144 A LU80144 A LU 80144A LU 80144 A LU80144 A LU 80144A LU 80144 A1 LU80144 A1 LU 80144A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
mandrel
punches
sheets
sheet
strips
Prior art date
Application number
LU80144A
Other languages
French (fr)
Inventor
E Zugaro
J Invernizzi
Original Assignee
Arbed
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arbed filed Critical Arbed
Priority to LU80144A priority Critical patent/LU80144A1/en
Priority to EP79930017A priority patent/EP0008586A1/en
Publication of LU80144A1 publication Critical patent/LU80144A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/15Making tubes of special shape; Making tube fittings
    • B21C37/155Making tubes with non circular section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/10Making tubes with riveted seams or with non-welded and non-soldered seams
    • B21C37/104Making tubes with riveted seams or with non-welded and non-soldered seams the tubes having a special shape, e.g. polygonal tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D7/00Casting ingots, e.g. from ferrous metals
    • B22D7/12Appurtenances, e.g. for sintering, for preventing splashing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)

Description

A 530A 530

. -8~Ù~1—ί ^RAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. -8 ~ Ù ~ 1 — ί ^ RAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Brevet N· ......¥ ...Y *.....“ 4 2 2 AGU'i 1978 indhrst du........................................................... SM Monsieur le Ministre de l’Économie NationalePatent N · ...... ¥ ... Y * ..... “4 2 2 AGU'i 1978 indhrst du .................... ....................................... HM the Minister of National Economy

Titre délivré .................................. Service de la Propriété Industrielle,Title issued .................................. Industrial Property Service,

______ LUXEMBOURG______ LUXEMBOURG

à // w ^ j Demande de Brevet d’invention I. Requête ARBED S.A. ...................................................................................... (1)à // w ^ j Invention patent application I. ARBED SA request ................................. .................................................. ... (1)

Avenue de la. Liberté, LUXEMBOURG ..... ...................... ..........................Avenue de la. Liberty, LUXEMBOURG ..... ...................... .................... ......

.........................................................................................(2) //dépose........ ce ... vingt-deux août.. 1900 . soixaRfce-âixrtoit......................(3) à .ÄL·................heures, au Ministère de l’Economie Nationale, à Luxembourg : ' 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : .....................................................(4).................................................. ....................................... (2) // removal ..... ... this ... August twenty-two .. 1900. soixaRfce-âixrtoit ...................... (3) at .ÄL · ................ hours, to the Ministry of National Economy, in Luxembourg: '1. this request for obtaining a patent for an invention concerning: .................... ................................. (4)

Procédé et installation pour la, fabrication de corps tubulaires déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur (s) est (sont):Method and installation for the, manufacture of tubular bodies declares, assuming responsibility for this declaration, that the inventor (s) is (are):

Messieurs Edmond ZUGARO.......................................JeanrEtançois INVERNIZZI...........(5) 73 f rue Mathieu Dornsbale ...38., . Cite Grejf..........................................................Messrs Edmond ZUGARO ....................................... JeanrEtançois INVERNIZZI ...... ..... (5) 73 f rue Mathieu Dornsbale ... 38.,. Cite Grejf ................................................ ..........

.....................................54300 MONT ST.MARTIN..................DIFFERDANGE.................................................................................................... 54300 MONT ST.MARTIN ........ .......... DIFFERDANGE ....................................... ........................

.......................................France.......................................................................Luxembourg.............................................................................................................France.......... .................................................. ........... Luxembourg ...................................... ................................

2. la délégation de pouvoir, datée de..............................................................le ..................................................2. the delegation of power, dated ......................................... .....................the ............................ ......................

3. la description en langue française..............................de l’invention en deux exemplaires ; 4. .........2 planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le..........22 août 1978....................................................................................................................................................-.............................3. the description in French .............................. of the invention in two copies; 4. ......... 2 drawing boards, in two copies; 5. the receipt of the taxes paid to the Luxembourg Registration Office on .......... August 22, 1978 .................... .................................................. .................................................. ............................-..................... ........

revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (g) ..................................... déposée(s) en (7) ......................................................................... ...........................claims for the above patent application the priority of one (s) request (s) of ........................... .......... filed in (7) ................................ ......................................... ......... ..................

le ..............! .........................................................................................................................................................................................................(8) au nom de ................................................................................................................................................................................................................(9) élit domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg................................the ..............! .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. . (8) in the name of ........................................... .................................................. .................................................. .................................................. ............... (9) elect domicile for him / her and, if appointed, for their proxy, in Luxembourg .............. ..................

Administration Centrale. de....l,ARBED/...Ç.ase postale 1.9.02.......................... (10) t sollicite la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à .......18 ..................... mois.Central administration. de .... l, ARBED / ... Ç.ase postal 1.9.02 .......................... (10) t solicit the grant of a patent for the subject described and represented in the abovementioned appendices, - with postponement of this grant to ....... 18 .............. ....... months.

/7 fa/y A R^B E D . S»A........../ 7 fa / y A R ^ B E D. HER..........

Edmond; SCHUMACHER^......"GeorgeS""FABEREdmond; SCHUMACHER ^ ...... "GeorgeS" "FABER

fondé de pouvoir ''fondé de pouvSifrocès-verbai de Dépôtattorney '' attorney of deposit

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Economie Nationale, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : -2-2 MH 1273 - // âjK z'" Pr. le Ministre de l’Economie Nationale, à ...AL............... heures P· d· ( <§ \ .¾ \ Le Chef du Service de la Propriété Industrielle, 1 5 ' " A 530The aforementioned patent application has been filed with the Ministry of National Economy, Industrial Property Service in Luxembourg, dated: -2-2 MH 1273 - // âjK z '"Pr. The Minister of 'National Economy, at ... AL ............... P · d · hours (<§ \ .¾ \ The Head of the Industrial Property Service, 1 5' "A 530

• V• V

Mémoire descriptif déposé à l'appui d1 une demande de brevet d'invention au Grand-Duché de Luxembourg Déposant; A R B E D S.A.Descriptive memorandum filed in support of an application for a patent for invention in the Grand Duchy of Luxembourg Applicant; A R B E D S.A.

Avenue de la Liberté, LuxembourgAvenue de la Liberté, Luxembourg

Procédé et installation pour la fabrication de corps tubulaires sMethod and installation for manufacturing tubular bodies

La présente invention concerne un procédé et une installation pour la fabrication de corps tubulaires, notamment de pare-pailles en tôle d'acier.The present invention relates to a method and an installation for manufacturing tubular bodies, in particular sheet steel straw guards.

En aciérie on utilise lors de la coulée en lingotière de l'acier fraîchement élaboré des corps tubulaires en tôle d' acier d'une épaisseur d'environ 1 mm, qui présentent une hauteur sensiblement égale à celle des lingotiêres et qui sont insérés - 2 - et bloqués à l'intérieur de ces dernières avant de procéder à la coulée proprement dite. Le rôle de ces corps tubulaires consiste à empêcher que les éclaboussures inévitables lors de l'impact du jet de l'acier liquide contre l'embase de la lingotière/ n'atteignent les parois de celle-ci.In steel works, when freshly made steel is poured into a mold, tubular sheet steel bodies with a thickness of about 1 mm, which have a height substantially equal to that of the molds and which are inserted - 2 - and blocked inside the latter before proceeding with the actual casting. The role of these tubular bodies is to prevent the inevitable splashes upon impact of the jet of liquid steel against the base of the ingot mold / from reaching the walls of the latter.

En effet ces éclaboussures se solidifient rapidement au contact avec les parois froides de la lingotière vu leur masse relativement réduite, et causent des imperfections sérieuses à la surface des lingots produits. La présence de ces imperfections, connues sous le nom de pailles, se répercutent d'une manière très défavorable sur la qualité des produits laminés à partir de pareils lingots.Indeed, these splashes solidify quickly on contact with the cold walls of the ingot mold given their relatively reduced mass, and cause serious imperfections on the surface of the ingots produced. The presence of these imperfections, known as straws, has a very unfavorable effect on the quality of products rolled from such ingots.

Les corps tubulaires utilisés pour parer à la formation de pailles et que l'on désigne sous le nom de pare-pailles, sont donc indispensables en vue de la bonne qualité des lingots coulés, si bien qu'ils constituent un facteur permanent dans le calcul du prix de revient de l'acier coulé en lingotières.The tubular bodies used to guard against the formation of straws and which one indicates by the name of straw-guards, are therefore essential in view of the good quality of the cast ingots, so that they constitute a permanent factor in the calculation of the cost price of steel cast in ingot molds.

Le procédé classique pour la fabrication de pare-pailles consiste à plier en U des tôles minces en acier, découpées sur mesure, à poinçonner dans les tôles plusieurs trous qui serviront au bloquage du pare-pailles à l'intérieur de la lingotière, à apposer les tôle's pliées en paires l'une contre l'autre de façon à ce que les bords des deux U soient superposés sur une largeur de 4-5 cm et à connecter les bords superposés par un nombre suffisant de points de soudage.The classic process for the production of straw guards consists in bending thin steel sheets, cut to measure, in U, punching in the sheets several holes which will serve to block the straw guard inside the ingot mold, to affix the sheets folded in pairs against each other so that the edges of the two U are superimposed on a width of 4-5 cm and to connect the superimposed edges by a sufficient number of welding points.

Le fait qu'on utilise des tôles découpées sur mesure et qu'on effectue les travaux de pliage, de soudage par points et de poinçonnage à la main, résulte en un important prix de revient pour les pare-pailles ainsi fabriquées. En plus les travaux manuels décrits exigent de la part des exécutants des efforts considérables.The fact that custom cut sheets are used and that the bending, spot welding and punching work is carried out by hand, results in a significant cost price for the straw shields thus manufactured. In addition, the manual work described requires considerable effort on the part of the performers.

Le but de la présente invention était donc de proposer un procédé de fabrication de pare-pailles simplifié et par con ' __ ο _ séquent meilleur marché que le procédé classique, ainsi que 1' installation nécessaire à sa mise en oeuvre.The object of the present invention was therefore to propose a process for manufacturing simpler straws and therefore cheaper than the conventional method, as well as the installation necessary for its implementation.

Ce but est atteint par le procédé suivant l'invention qui est caractérisé en ce que l'on amène parallèlement deux bandes de tôle à partir de deux rouleaux, qu'on les découpe simultanément sur mesure dans le sens de leur longueur, qu'on les positionne de part et d'autre d'un mandrin, qu'on les plie en deux temps autour dudit mandrin de manière à ce que leurs bords soient superposés sur une largeur suffisante, qu'on poinçonne simultanément avec le pliage des trous dans une des extrémités des deux tôles, que l'on opère simultanément un poinçonnage en plusieurs endroits de la plage des bords superposés et que l'on retire du mandrin le corps tubulaire ainsi assemblé.This object is achieved by the process according to the invention which is characterized in that two sheets of sheet metal are brought in parallel from two rollers, that they are cut simultaneously to measure in the direction of their length, that positions them on either side of a mandrel, that they are folded in two stages around said mandrel so that their edges are superimposed on a sufficient width, that is punched simultaneously with the folding of the holes in a the ends of the two sheets, which is punched simultaneously in several places of the range of superimposed edges and that the tubular body thus assembled is removed from the mandrel.

Un premier avantage réalisé grâce au procédé suivant l'invention consiste en ce que l'on utilise des feuillards en rouleaux (coils), facilement maniables et meilleur marché que les tôles découpées sur mesure et en ce que le découpage se déroule de concert avec l'assemblage des pare-pailles.A first advantage realized thanks to the process according to the invention consists in that strips in rolls (coils) are used, easy to handle and cheaper than sheets cut to measure and in that the cutting takes place in concert with the assembly of straw guards.

Le procédé suivant l'invention prévoit d'opérer le joint des bords superposés des deux tôles en les perforant en plusieurs endroits à 1'aide de poinçons, ledit procédé étant caractérisé en ce ‘qu'on décolle de part et d'autre des poinçons des bandelettes de paires de tôles superposées et qu'on recourbe ces bandelettes sur elles-mêmes jusqu'à ce que leurs extrémités touchent la surface de la tôle. La qualité du joint obtenu de . cette manière est au moins équivalente à celle d'un joint obte nu par un nombre égal de points de soudage.The method according to the invention provides for operating the joint of the superimposed edges of the two sheets by perforating them in several places with the aid of punches, said method being characterized in that one takes off on either side of the punches strips of pairs of superimposed sheets and these strips are bent over themselves until their ends touch the surface of the sheet. The quality of the seal obtained from. this way is at least equivalent to that of a joint obtained bare by an equal number of welding points.

Un second avantage du procédé suivant 1'invention consiste donc en ce que l'on réalise le joint des parties superposées des tôles uniquement par une simple opération de poinçonnage qui remplace avantageusement l'opération conventionnelle de soudage par points. L'assemblage par soudage automatique nécessite un outillage coûteux, encombrant et sujet à de fréquentes - 4 - pannes. En plus pour garantir un joint parfait par soudage, il faüt que les surfaces des tôles en contact soient propres. Par contre le joint par poinçonnage n'est pas affecté par cette condition, si bien que la mise en oeuvre de la technique décrite permet l'utilisation de tôles dont l'état de la surface ne serait éventuellement pas compatible avec des applications plus sophistiquées que celle de la fabrication de pare-pailles.A second advantage of the process according to the invention therefore consists in making the joint of the superimposed parts of the sheets only by a simple punching operation which advantageously replaces the conventional spot welding operation. Assembly by automatic welding requires expensive, cumbersome tools which are subject to frequent breakdowns. In addition to guarantee a perfect joint by welding, it is necessary that the surfaces of the sheets in contact are clean. On the other hand, the seal by punching is not affected by this condition, so that the implementation of the technique described allows the use of sheets whose state of the surface would not possibly be compatible with more sophisticated applications than that of manufacturing straw guards.

Suivant 1'invention le procédé se déroule de manière intégralement automatique. Le pare-pailles assemblé suivant le procédé décrit est prêt à l'usage.According to the invention, the process takes place entirely automatically. The straw guard assembled according to the process described is ready for use.

Le dispositif nécessaire à la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention comporte deux stations de déroulement pour rouleaux de tôle, deux systèmes de galets d'entraînement et deux cisailles, tous disposés en face les uns des autres, ainsi qu'un mandrin en forme d'un tube rectangulaire, perforé en plusieurs endroits à deux côtés opposés duquel sont disposés deux moules en relief actionnés par des vérins et munis chacun de plusieurs poinçons qui sont positionnés en face des perforations du mandrin. Le nombre et le positionnement des poinçons sont variables.The device necessary for implementing the method according to the invention comprises two unwinding stations for sheet metal rollers, two systems of drive rollers and two shears, all arranged opposite one another, as well as a mandrel in shape of a rectangular tube, perforated in several places on two opposite sides of which are arranged two relief molds actuated by jacks and each provided with several punches which are positioned opposite the perforations of the mandrel. The number and positioning of the punches are variable.

Suivant l'invention le dispositif comporte également deux chaînes d'entraînement qui s'étendent de la station de cisaillage jusqu'au bout de la matrice.According to the invention, the device also comprises two drive chains which extend from the shearing station to the end of the die.

Lesdites chaînes servent à l'évacuation des pare-pail-v les assemblés.Said chains are used for the evacuation of the pail-v assembled.

Une autre caractéristique du dispositif suivant l'in-> vention consiste en ce que les moteurs qui mettent en mouvement les galets d'entraînement, ceux qui desservent les cisailles, ceux qui actionnent les vérins des moules en relief et des poinçons, ainsi que celui qui met en mouvement les chaînes d'entraînement, comportent une commande centrale commune.Another characteristic of the device according to the invention> is that the motors which set the drive rollers in motion, those which serve the shears, those which actuate the cylinders of the molds in relief and the punches, as well as that which sets the drive chains in motion, have a common central control.

Cette dernière est responsable de la coordination du - 5 - déroulement des différentes opérations qui composent le procédé suivant 11 invention.The latter is responsible for coordinating the progress of the various operations which make up the process according to the invention.

Les dessins schématisés fournis à titre non limitatif en guise d'illustration d'une forme d'exécution préférée du dispositif suivant l'invention, permettront de mieux comprendre son fonctionnement.The schematic drawings provided by way of non-limiting illustration of a preferred embodiment of the device according to the invention will allow a better understanding of its operation.

Il est représenté: en fig. 1 une vue de côté de l'ensemble du dispositif suivant 1'invention en fig. 2 une vue d'en haut de la partie du dispositif qui comporte les stations de déroulement des rouleaux de tôle, de l'entraînement de la tôle et du cisaillage en fig· 3 une vue de coupe de la station de pliage et de poinçonnage en voie d'exécution du premier temps du pliage et du poinçonnage d'une tôle libre en fig. 4 une vue de coupe de la même station en voie d'exécution du second temps de pliage et du poinçonnage des trous de fixation en fig. 5 une vue de coupe de la même station en voie d'exécution du poinçonnage des bords superposés des 2 tôles ; c.à.d. l'assemblage en fig· 6 une vue d'un poinçon entamant la perforation des bords superposés des 2 tôles et le décollage des bandelettes, et en fig· 7 une vue du même poinçon achevant 1'opération de poinçonnage, en ce que les extrémités des bandelettes touchent les surfaces de la tôleIt is represented: in fig. 1 a side view of the assembly of the device according to the invention in FIG. 2 a view from above of the part of the device which comprises the stations for unwinding the rolls of sheet metal, for driving the sheet metal and for shearing in FIG · 3 a view in section of the bending and punching station in way of carrying out the first step of bending and punching a free sheet in fig. 4 a sectional view of the same station in the process of executing the second folding time and punching the fixing holes in FIG. 5 a sectional view of the same station in the process of punching the superimposed edges of the 2 sheets; i.e. the assembly in fig · 6 a view of a punch initiating the perforation of the superimposed edges of the 2 sheets and the release of the strips, and in fig · 7 a view of the same punch completing the punching operation, in that the ends strips touch the surfaces of the sheet

La fig. 1 montre une tôle (la) déroulée de la station de déroulement (2a) et qui est entraînée par le système de galets d'entraînement (3a) de façon à ce qu'elle soit amenée en position déterminée vis-à-vis de la cisaille (4a) qui est actionnée par le vérin (V4a). Les galets d'entraînement servent utilement au - 6 - dressage des tôles lors du dêbobinage des rouleaux; en plus la régulation du mouvement des galets permet de programmer à volonté la longueur des pare-pailles.Fig. 1 shows a sheet (la) unwound from the unwinding station (2a) and which is driven by the system of drive rollers (3a) so that it is brought into a determined position with respect to the shears (4a) which is actuated by the jack (V4a). The drive rollers are useful for straightening the sheets during the unwinding of the rollers; in addition the regulation of the movement of the rollers makes it possible to program the length of the straw guards at will.

On distingue également les chaînes d'entraînement (8) qui s'étendent de la cisaille (4a) jusqu'à l'extrémité du mandrin (M). Devant le mandrin (M) se trouve le moule en relief (5a) qui est actionné par les vérins (V5a). C'est ce moule en relief (5a) qui plie la tôle (la) autour du mandrin (M) tout en perforant plusieurs trous dans la tôle. Ces derniers servent uniquement à la fixation ultérieure du pare-pailles assemblé dans la lingotière. On distingue également deux séries de poinçons (7) fixées chacune à une barre (6) qui est actionnée par les vérins (V6). Ce sont les poinçons (7) qui exécutent le joint des bords superposés des tôles.There are also the drive chains (8) which extend from the shears (4a) to the end of the mandrel (M). In front of the mandrel (M) is the raised mold (5a) which is actuated by the jacks (V5a). It is this relief mold (5a) which folds the sheet (la) around the mandrel (M) while perforating several holes in the sheet. These are only used for the subsequent fixing of the straw guard assembled in the mold. There are also two series of punches (7) each fixed to a bar (6) which is actuated by the jacks (V6). These are the punches (7) which execute the joint of the superimposed edges of the sheets.

La fig. 2 représente une vue d'en haut de l'entrée du dispositif, de manière à ce que l'on puisse distinguer les éléments parallèles, c.à.d. les tôles (la) et (lb), leurs stations de déroulement (2a et 2b), les galets d'entraînement (3a et 3b) ainsi que les cisailles (4a et 4b).Fig. 2 shows a top view of the entrance to the device, so that one can distinguish the parallel elements, i.e. the sheets (la) and (lb), their unwinding stations (2a and 2b), the drive rollers (3a and 3b) as well as the shears (4a and 4b).

Les fig. 3 et fig. 4 montrent les moules en relief (5a) et (5b) exécutant le pliage de la tôle (la) resp. de la tôle (lb) autour du mandrin (M).Figs. 3 and fig. 4 show the relief molds (5a) and (5b) performing the folding of the sheet (la) resp. sheet (lb) around the mandrel (M).

Comme le mandrin est nécessairement disposé en porte-à-faux, il comporte un support non-représenté, qui est escamo-. table lors du pliage des tôles et qui intervient lors de l'évacu ation du pare-pailles.As the mandrel is necessarily arranged in overhang, it comprises a support, not shown, which is retracted. table when the sheets are folded and which intervenes during the evacuation of the straw guard.

En ffg· 5 on distingue les tôles (la) et (lb) qui sont maintenues contre le mandrin (M) à 1'aide des moules en relief (5a et 5b), ainsi que les barres (6) auxquelles sont fixés les poinçons (7) et qui sous l'action des vérins (V6) poinçonneront les bords superposés des tôles (la et lb).In ffg · 5 there are the sheets (la) and (lb) which are held against the mandrel (M) using the relief molds (5a and 5b), as well as the bars (6) to which the punches are fixed. (7) and which under the action of the jacks (V6) will punch the superimposed edges of the sheets (la and lb).

Finalement les fig. 6 et fig. 7 montrent le poinçon (7) exécutant en 2 phases le joint des bords superposés des tôles (la et lb).Finally figs. 6 and fig. 7 show the punch (7) performing in 2 phases the joint of the superimposed edges of the sheets (la and lb).

Claims (6)

1. Procédé de fabrication de corps tubulaires, notamment de pare-pailles en tôle d'acier, caractérisé en ce que l'on amène parallèlement deux bandes de tôle à partir de deux rouleaux, qu'on les découpe simultanément sur mesure dans le sens de leur longueur, qu'on les positionne de part et d'autre d'un mandrin, qu'on les plie en deux temps autour dudit mandrin de manière à ce que leurs bords soient superposés sur une largeur suffisante, qu'on poinçonne simultanément avec le pliage deux trous dans une des extrémités des deux tôles, que l'on opère simultanément un poinçonnage en plusieurs endroits de la plage des bords superposés et que l'on retire du mandrin le corps tubulaire ainsi assemblé.1. A method of manufacturing tubular bodies, in particular of sheet steel straw guards, characterized in that two strips of sheet metal are brought in parallel from two rollers, that they are simultaneously cut to measure in the direction of their length, that they are positioned on either side of a mandrel, that they are folded in two stages around said mandrel so that their edges are superimposed on a sufficient width, that one punches simultaneously with the folding of two holes in one of the ends of the two sheets, that a punching operation is carried out simultaneously in several places of the range of the superimposed edges and that the tubular body thus assembled is removed from the mandrel. 2. Procédé suivant la revendication 1, qui prévoit que l'on W* opère le joint des bords superposés des deux tôles en les perforant en plusieurs endroits à l'aide de poinçons, caractérisé en ce qu'on décolle de part et d'autre des poinçons des bandelettes de paires de tôles superposées et que l'on ‘ recourbe ces bandelettes sur elles-mêmes jusqu'à ce que leurs extrémités touchent la surface de la tôle.2. Method according to claim 1, which provides that one W * operates the joint of the superimposed edges of the two sheets by perforating them in several places using punches, characterized in that it takes off on both sides another of the punches of the strips of pairs of superposed sheets and that we 'bend these strips on themselves until their ends touch the surface of the sheet. 3. Procédé suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il se déroule de manière intégralement automatique.3. Method according to claims 1 and 2, characterized in that it takes place entirely automatically. 4. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant les revendications 1-3, caractérisé en ce qu'il comporte deux stations de déroulement pour rouleaux de tôle, deux systèmes -8-. de galets d'entraînement et deux cisailles, disposés tous en face les uns des autres, ainsi qu'un mandrin en forme d'un tube rectangulaire, perforé en plusieurs endroits, à deux côtés duquel sont disposés deux moules en relief actionnés par des vérins et munis chacun de plusieurs poinçons qui sont positionnés en face des perforations de la matrice.4. Device for implementing the method according to claims 1-3, characterized in that it comprises two unwinding stations for sheet rolls, two systems -8-. drive rollers and two shears, all facing one another, as well as a mandrel in the form of a rectangular tube, perforated in several places, at two sides of which are arranged two relief molds actuated by jacks and each provided with several punches which are positioned opposite the perforations of the die. 5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu' il comporte deux chaînes d'entraînement qui s'étendent de la station de cisaillage jusqu'au bout du mandrin.5. Device according to claim 4, characterized in that it comprises two drive chains which extend from the shearing station to the end of the mandrel. 6. Dispositif suivant les revendications 4-5, caractérisé en ce que les moteurs qui mettent en mouvement les galets d'entrai- > nement, ceux qui desservent les cisail'les, ceux qui actionnent les vérins des moules en relief et des poinçons, ainsi que celui qui met en mouvement les chaînes d’entraînement, comportent une commande centrale commune. tP- «6. Device according to claims 4-5, characterized in that the motors which set the drive rollers in motion,> those which serve the shears, those which actuate the jacks of the molds in relief and the punches, as well as the one that sets the drive chains in motion, have a common central control. tP- "
LU80144A 1978-08-22 1978-08-22 PROCESS AND INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF TUBULAR BODIES LU80144A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU80144A LU80144A1 (en) 1978-08-22 1978-08-22 PROCESS AND INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF TUBULAR BODIES
EP79930017A EP0008586A1 (en) 1978-08-22 1979-08-02 Method and device for manufacturing tubular bodies

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU80144A LU80144A1 (en) 1978-08-22 1978-08-22 PROCESS AND INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF TUBULAR BODIES
LU80144 1978-08-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU80144A1 true LU80144A1 (en) 1980-04-21

Family

ID=19728987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU80144A LU80144A1 (en) 1978-08-22 1978-08-22 PROCESS AND INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF TUBULAR BODIES

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0008586A1 (en)
LU (1) LU80144A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140186411A1 (en) 2012-12-27 2014-07-03 L'oreal Low viscosity meta-stable photoprotection composition

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE939144C (en) * 1943-06-02 1956-02-16 Paul Curt Johannes Grossfuss Connection of sheet metal parts, especially for weapon construction
DE918025C (en) * 1950-08-02 1954-09-16 Nold & Co J F Sheet metal connection
ES327600A1 (en) * 1965-06-09 1967-03-16 A B Svenska Flatfabriken A method for the manufacture of rectangular conduits with preference for ventilation installations. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
AT271829B (en) * 1966-08-09 1969-06-10 Voest Ag Folded tube and method and device for the production of foldable tubes
SE310641B (en) * 1967-06-06 1969-05-12 Asea Ab
AT280017B (en) * 1968-01-30 1970-03-25 Voest Ag Process and device for the continuous production of profiles
US3636903A (en) * 1970-02-19 1972-01-25 Snappy Inc Rectangular-duct forming machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP0008586A1 (en) 1980-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0298825B1 (en) Welded cableway made of wire mesh
EP1572390B1 (en) Method for making a hold-down bracket, corresponding cut out blank and bracket
EP1127394B1 (en) Device for fixing a wire on a carrier element provided with at least an opening and carrier assembly for cable troughs comprising at least said device
FR2591997A1 (en) DEVICE FOR REMOVING ENCLOSURES FROM CELLULOSE BALLS, PAPER OR THE LIKE
EP1396293B1 (en) Fixing system for a bending tool
EP0432231B1 (en) Method for preparing natural gut in the butcher&#39;s trade and a device for implementing same
LU80144A1 (en) PROCESS AND INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF TUBULAR BODIES
CH657975A5 (en) STORAGE AND EXPOSURE DEVICE.
EP0770832B1 (en) Modular grid
EP0493229A1 (en) Apparatus for removing waste from cut sheets of cardboard and the like
EP1348524B1 (en) Device for supporting, fixing and reinforcing a flat tool in a station for stripping waste material in a cutting press
CA1176109A (en) Beehive frame and its foundation
FR2766329A1 (en) Pan especially for holding soft cheese during cutting
FR2488496A1 (en) Mounting for gemstones in piece of jewelry - has stones held by stirrups brazed in holes in mount
FR2969939A3 (en) Cutting tool for severing metallic U-shaped cross-sectional profiles utilized as e.g. building elements, has support comprising recess that is opened towards top to transversally receive profile with respect to cutting plane
FR2825108A1 (en) WAITING BOX BOX
FR2831482A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING FLAT SHEETS OBTAINED
EP0012489A1 (en) Assembly member, panels realized with the aid of such members, and cases produced by utilizing such panels and members
CH719084A2 (en) Device for bending or unbending a rebar or a wait bar.
WO1982002643A1 (en) Hive frame and its foundation
FR2494168A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MAKING HOLES IN SANDWICH ELEMENTS
FR2833870A1 (en) Sheet metal panel forming machine has feed roll and two cutters to produce two panels at a time
FR2658110A1 (en) Device for cutting a food product into equal parts
BE527707A (en)
FR2882078A1 (en) Shuttering unit for making e.g. concrete opening frame construction, has juxtaposed mesh structure comprising side having bars parallel with each other along given direction and comprising ribs formed of juxtaposed meshes