LU505013B1 - BRIDGE SUBSTRUCT DRAINAGE STRUCTURE - Google Patents

BRIDGE SUBSTRUCT DRAINAGE STRUCTURE Download PDF

Info

Publication number
LU505013B1
LU505013B1 LU505013A LU505013A LU505013B1 LU 505013 B1 LU505013 B1 LU 505013B1 LU 505013 A LU505013 A LU 505013A LU 505013 A LU505013 A LU 505013A LU 505013 B1 LU505013 B1 LU 505013B1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
layer
drainage
channel
bridge substructure
bridge
Prior art date
Application number
LU505013A
Other languages
German (de)
Inventor
Lihua Chen
Original Assignee
Chongqing Vocational Inst Eng
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chongqing Vocational Inst Eng filed Critical Chongqing Vocational Inst Eng
Application granted granted Critical
Publication of LU505013B1 publication Critical patent/LU505013B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/08Damp-proof or other insulating layers; Drainage arrangements or devices ; Bridge deck surfacings
    • E01D19/086Drainage arrangements or devices
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/60Planning or developing urban green infrastructure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft den Bereich der Abdichtung von Brückenunterbauflächen und offenbart spezifisch eine Struktur zur Entwässerungssicherung der Brückenunterbaufläche, die einen Entwässerungskanal, eine Entwässerungsschicht und eine Abdichtungsschicht umfasst. Der Entwässerungskanal ist geneigt und entlang der Seiten der Brückenunterbaufläche angeordnet. Die Entwässerungsschicht besteht aus einer Stützgitterstruktur, einer unteren Kieselschicht, einer gewellten Kunststoffschicht, einer oberen Kieselschicht, einer Straßenoberfläche, einem Sammelkanal und Trennwänden. Die Trennwände sind vertikal angeordnet und gleichmäßig entlang der Längsrichtung der Brückenunterbaufläche verteilt. Benachbarte Trennwände bilden einen Entwässerungsraum, in dem die Stützgitterstruktur positioniert ist. Die untere Kieselschicht wird auf dem Boden der Stützgitterstruktur verlegt, die gewellte Kunststoffschicht wird oberhalb der unteren Kieselschicht angebracht, die obere Kieselschicht liegt über der gewellten Kunststoffschicht, und die Straßenoberfläche befindet sich über der oberen Kieselschicht. Der Sammelkanal ist entlang der Seiten der Brückenunterbaufläche angeordnet und ist mit allen Entwässerungsräumen verbunden. Der Sammelkanal kommuniziert mit dem Entwässerungskanal, wobei der obere Teil des Entwässerungskanals über die Straßenoberfläche hinausragt und der untere Teil des Entwässerungskanals bündig mit dem Boden des Sammelkanals abschließt. Die Abdichtungsschicht befindet sich an der Oberseite der Straßenoberfläche.The present invention relates to the field of sealing bridge substructure surfaces and specifically discloses a structure for securing drainage of the bridge substructure surface, comprising a drainage channel, a drainage layer and a sealing layer. The drainage channel is inclined and arranged along the sides of the bridge substructure surface. The drainage layer consists of a supporting grid structure, a lower pebble layer, a corrugated plastic layer, an upper pebble layer, a road surface, a collecting channel and partitions. The partitions are arranged vertically and evenly distributed along the longitudinal direction of the bridge substructure surface. Adjacent partitions form a drainage space in which the support grid structure is positioned. The bottom pebble layer is laid on the bottom of the supporting grid structure, the corrugated plastic layer is placed above the bottom pebble layer, the top pebble layer is over the corrugated plastic layer, and the road surface is above the top pebble layer. The collecting channel is arranged along the sides of the bridge substructure and is connected to all drainage spaces. The collection channel communicates with the drainage channel, with the upper part of the drainage channel protruding above the road surface and the lower part of the drainage channel being flush with the bottom of the collection channel. The waterproofing layer is located at the top of the road surface.

Description

Brückenunterbau-Entwässerungsstruktur LUS05013Bridge substructure drainage structure LUS05013

Technischer BereichTechnical part

Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der wasserabweisenden Brückenunterb auflächen und offenbart speziell eine Brückenunterbau-Entwässerungsstruktur.The present invention relates to the field of water-repellent bridge substructures and specifically discloses a bridge substructure drainage structure.

Technologie im HintergrundTechnology in the background

In bestehenden Brückenkonstruktionen wird nach Fertigstellung des Brückenkörpers ü blicherweise eine separate Abdichtung der Brückenoberfläche erforderlich. Dabei wird häufigIn existing bridge constructions, a separate sealing of the bridge surface is usually required after the bridge body has been completed. This is often the case

Sprühbeschichtung als wasserabweisende Maßnahme eingesetzt. Diese Methode weist jedoch eine begrenzte Wirksamkeit auf und die Lebensdauer der Beschichtung ist relativ kurz. In der vorhandenen Technik werden in der Regel Entwässerungsstrukturen entlang der Straßen angebracht und eine wasserabweisende Schicht aufgetragen, um Oberflächenwasser abzuleiten.Spray coating used as a water-repellent measure. However, this method has limited effectiveness and the life of the coating is relatively short. Existing technology typically involves placing drainage structures along roads and applying a water-repellent layer to drain surface water.

Auf Brückenoberflächen werden normalerweise nur selten entsprechende Entwässerungs- und wasserabweisende Strukturen installiert. Es werden jedoch Entwässerungskanäle an denTypically, appropriate drainage and water-repellent structures are rarely installed on bridge surfaces. However, there will be drainage channels on the

Seiten der Brückenoberfläche angebracht, um Regenwasser direkt von der Brücke abzuleiten.Sides of the bridge surface to drain rainwater directly from the bridge.

Die Struktur der Entwässerungskanäle ähnelt der der Straßenabläufe an den Seiten der Straßen.The structure of the drainage channels is similar to that of the street drains on the sides of the streets.

Bei starkem Regen besteht die Gefahr von Verstopfungen, insbesondere durch Schmutz, Steine,In heavy rain there is a risk of blockages, especially due to dirt, stones,

Sand, Blätter oder Abfall, die von Fahrzeugen mitgebracht werden. Eine Verstopfung derSand, leaves or rubbish brought by vehicles. A blockage of the

Entwässerungskanäle führt zu Wasseransammlungen auf der Brücke. Langfristige Einwirkung von Wasser auf die Brückenoberfläche beeinträchtigt die Steifheit und Festigkeit der Struktur und somit die Stabilität der Brücke.Drainage channels leads to water accumulation on the bridge. Long-term exposure to water on the bridge surface affects the stiffness and strength of the structure and therefore the stability of the bridge.

Inhalt der ErfindungContent of the invention

Vor diesem Hintergrund besteht das Ziel der vorliegenden Erfindung darin, eine Struktur zur Entwässerung und Abdichtung der Brückenoberfläche bereitzustellen, um das technischeAgainst this background, the aim of the present invention is to provide a structure for draining and sealing the bridge surface in order to achieve the technical

Problem der Wasserdichtigkeit und Entwässerung der Brückenoberfläche zu lösen.To solve the problem of waterproofing and drainage of the bridge surface.

Um dieses Ziel zu erreichen, bietet die vorliegende Erfindung folgende technische Lösung:To achieve this goal, the present invention offers the following technical solution:

Eine Struktur zur Entwässerung und Abdichtung der Brückenoberfläche, die eineA structure for drainage and sealing of the bridge surface, which is a

Entwässerungsrinne, eine Entwässerungsschicht und eine Abdichtungsschicht umfasst. DieDrainage channel, a drainage layer and a waterproofing layer. The

Entwässerungsrinne ist geneigt und entlang der beiden Seiten der Brü ckenoberfläche angeordnet. Die Entwässerungsschicht besteht aus einer Stützstahlstruktur, einer unterenDrainage channel is inclined and arranged along both sides of the bridge surface. The drainage layer consists of a supporting steel structure, a lower one

Kieselschicht, einer Schicht aus zufällig angeordneten Kunststofffasern, einer oberenPebble layer, a layer of randomly arranged plastic fibers, an upper one

Kieselschicht, einer Fahrbahndecke, einem Ableitungskanal und Isolationsplatten. Diepebble layer, a road surface, a drainage channel and insulation panels. The

Isolationsplatten sind vertikal angeordnet und gleichmäßig entlang der Längsrichtung der Brü ckenoberfläche angeordnet, wobei zwischen benachbarten Isolationsplatten einInsulation plates are arranged vertically and evenly arranged along the longitudinal direction of the bridge surface, with one between adjacent insulation plates

Entwässerungsraum gebildet wird. Die Stützstahlstruktur ist im Entwässerungsraum angeordnet, die untere Kieselschicht ist am Boden der Stützstahlstruktur verlegt, die Schicht aus zufällig angeordneten Kunststofffasern befindet sich am oberen Ende der unteren Kieselschicht, die obere Kieselschicht ist über der Schicht aus zufällig angeordneten Kunststofffasern verlegt, und die Fahrbahndecke befindet sich über der oberen Kieselschicht. Der Ableitungskanal ist entlang der beiden Seiten der Br ü ckenoberfliche angeordnet und steht mit allenDrainage space is formed. The supporting steel structure is arranged in the drainage space, the lower pebble layer is laid at the bottom of the supporting steel structure, the layer of randomly arranged plastic fibers is at the top of the lower pebble layer, the upper pebble layer is laid above the layer of randomly arranged plastic fibers, and the road surface is located above the upper layer of pebbles. The drainage channel is arranged along both sides of the bridge surface and is connected to all of them

Entwässerungsräumen in Verbindung. Der Ableitungskanal ist mit der Entwässerungsrinne verbunden, wobei der obere Teil der Entwässerungsrinne über die Fahrbahndecke hinausragt und der untere Teil der Entwässerungsrinne bündig mit dem Boden des Ableitungskanals abschließt. Die Abdichtungsschicht ist an der Oberseite der Fahrbahndecke angebracht.Drainage rooms in connection. The drainage channel is connected to the drainage channel, with the upper part of the drainage channel protruding above the road surface and the lower part of the drainage channel being flush with the bottom of the drainage channel. The waterproofing layer is attached to the top of the road surface.

Im bestehenden Stand der Technik wird bei Brückenkonstruktionen die Brückenoberfläche direkt mit einer sprühbaren Abdichtungsschicht behandelt. In dieser Lösung hingegen wird ein&U505013In the existing state of the art, the bridge surface in bridge constructions is treated directly with a sprayable sealing layer. In this solution, however, a&U505013

Entwässerungsschicht verlegt, wodurch die Gestaltungsdicke und -hôhe der Brückenoberfläche im Voraus etwas geringer ausgelegt werden können und die Entwässerungsschicht die Höhe ergänzt. Obwohl in dieser Lösung eine Abdichtungsschicht vorhanden ist, besteht die unvermeidliche Möglichkeit, dass die Abdichtungsschicht während des Fahrzeugbetriebs beschädigt wird, was zu einer verkürzten Nutzungsdauer und letztendlich zu einer Verringerung der Wasserdichtigkeit führt. Bei Wasseransammlungen auf der Brücke kann das Wasser durch die Entwässerungsrinne abflieBen. Bei schweren Wasseransammlungen besteht jedoch dieDrainage layer laid, which means that the design thickness and height of the bridge surface can be designed slightly smaller in advance and the drainage layer supplements the height. Although there is a waterproofing layer in this solution, there is an inevitable possibility that the waterproofing layer will be damaged during vehicle operation, resulting in a shortened service life and ultimately a reduction in waterproofing performance. If water accumulates on the bridge, the water can flow away through the drainage channel. However, if there is severe water accumulation,

Möglichkeit, dass das Wasser durch die Abdichtungsschicht und die Fahrbahndecke in denPossibility that the water penetrates through the waterproofing layer and the road surface into the

Unterbau eindringt. Wenn das Wasser die obere Kieselschicht passiert, filtert sie grobeSubstructure penetrates. As the water passes through the upper layer of pebbles, it filters coarse

Verunreinigungen aus dem Wasser. Die zufällig angeordnete Kunststofffaserschicht, die inImpurities from the water. The randomly arranged plastic fiber layer that is in

Streifenform vorliegt, verlängert den Flussweg des Wassers und hält einen Teil der Sedimente und kleinen Partikel zurück. Die untere Kieselschicht dient ebenfalls als Filter. Das gefilterteStrip shape extends the flow path of the water and retains some of the sediments and small particles. The bottom layer of pebbles also serves as a filter. The filtered one

Wasser fließt dann über den Ableitungskanal und die Entwässerungsrinne ab, wodurch dasWater then flows out via the drainage channel and the drainage channel, which means that

Problem der Verstopfung der Entwässerungsrinne durch Schmutz und Abfälle verringert wird.The problem of clogging of the drainage channel with dirt and waste is reduced.

Durch die Verwendung der Entwässerungsschicht und der Abdichtungsschicht anstelle der herkömmlichen Abdichtungsmaterialien kann ein entwässernder und zurückhaltender Effekt erzielt werden, wodurch das Wasser nicht auf der Brückenoberfläche verbleibt und dieBy using the drainage layer and waterproofing layer instead of the traditional waterproofing materials, a drainage and retention effect can be achieved, which means that the water does not remain on the bridge surface and the

Korrosion sowie die Nutzungsdauer der Brückenoberfläche verlängert werden. Die gesamte Br — ückenentwässerung und -abdichtung dient letztendlich dem Schutz der Brückenoberfläche.Corrosion and the service life of the bridge surface can be extended. The entire bridge drainage and sealing ultimately serves to protect the bridge surface.

Optional wird in der Entwässerungsrinne eine Ableitplatte in der Mitte angebracht, die mit der Fahrbahndecke verbunden ist. Mit dieser Lösung kann die Ableitplatte dieOptionally, a diverter plate can be installed in the middle of the drainage channel and is connected to the road surface. With this solution, the deflector plate can

Entwässerungsrinne in zwei Abschnitte unterteilen. Der obere Abschnitt dient der Entwässerung oberhalb der Fahrbahndecke, während der untere Abschnitt der Entwässerung in den darunter liegenden Ableitungskanal dient. Durch diese Trennung wird verhindert, dass Wasser aus derDivide the drainage channel into two sections. The upper section is used for drainage above the road surface, while the lower section is used for drainage into the drainage channel below. This separation prevents water from escaping

Entwässerungsrinne in den Ableitungskanal fließt und ein Rückstau verursacht.Drainage channel flows into the drainage channel and causes a backflow.

Optional sind auf der Ableitplatte mehrere Filterôffnungen angebracht, und unterhalb derOptionally, there are several filter openings on the deflector plate and below the

Ableitplatte befindet sich eine Schmutzschicht, die mit den Filterôffnungen verbunden ist. Am unteren Ende der Schmutzschicht ist eine Austragsôffnung angebracht, die parallel zurThere is a layer of dirt on the drain plate that is connected to the filter openings. At the lower end of the dirt layer there is a discharge opening that is parallel to the

Ableitplatte verläuft. In dieser Lösung erfolgt die Entwässerung im oberen Bereich derDeflector plate runs. In this solution, drainage takes place in the upper area of the

Ableitplatte über einen längeren Zeitraum, wodurch sich mehr Abfall und Verunreinigungen ansammeln kônnen. Durch die Anbringung von Filterôffnungen und einer Schmutzschicht kann der Abfall aus dem Wasser durch die Filterôffnungen in die Schmutzschicht gelangen. Selbst wenn die Schmutzschicht verstopft ist, kann das Wasser weiterhin oberhalb der Ableitplatte abflieB—en, wodurch Verunreinigungen herausgefiltert werden und Verstopfungen vermieden werden kônnen.Drain plate over a longer period of time, allowing more waste and contaminants to accumulate. By installing filter openings and a layer of dirt, the waste from the water can pass through the filter openings into the layer of dirt. Even if the dirt layer is clogged, the water can still drain above the baffle plate, filtering out contaminants and preventing blockages.

Optional ist in der Ableitungsrinne ein Auffanggitter angebracht, das das Auswandern der unteren Kieselschicht, der Fahrbahndecke und der oberen Kieselschicht verhindern kann.Optionally, a collecting grid is installed in the drainage channel, which can prevent the lower layer of pebbles, the road surface and the upper layer of pebbles from migrating.

Optional kann der Stützrahmen aus einer Bodenstruktur und Stützstäben bestehen. DieOptionally, the support frame can consist of a floor structure and support bars. The

Bodenstruktur ist mit dem Auffangnetz fest verbunden und wird auf der Brückenunterlage fixiert. Die vertikalen Stützstäbe sind an der Bodenstruktur befestigt, und an ihrem oberen Ende befindet sich eine runde Stützplatte. Durch dieses Konzept dient der Stützrahmen dazu, dieThe floor structure is firmly connected to the safety net and is fixed to the bridge base. The vertical support bars are attached to the floor structure, and there is a round support plate at their upper end. Through this concept, the support frame serves to...

Belastung der Fahrbahnschicht auf die Brückenunterlage zu übertragen, um sicherzustellen, dass die obere Kieselschicht, die untere Kieselschicht und die Kunststoffschicht weniger belastet werden und keinen Schaden nehmen.To transfer the load of the roadway layer to the bridge base to ensure that the upper pebble layer, the lower pebble layer and the plastic layer are less stressed and do not suffer any damage.

Optional sind in Längsrichtung der Ablenkwand Schlitze angebracht, in denen Gleitstücke angeordnet sind. Am unteren Ende der Gleitstücke befindet sich eine erste Reinigungsplatte, die sich in der Müllschicht bewegt. Durch Verschieben der Gleitstücke nach unten kann die ersteOptionally, slots in which sliders are arranged are provided in the longitudinal direction of the deflection wall. At the lower end of the sliders there is a first cleaning plate that moves in the waste layer. By moving the sliders downwards the first

Reinigungsplatte die Abfallstoffe aus der Müllschicht nach außen drücken und die Müllschicht reinigen.Cleaning plate pushes the waste materials out of the garbage layer and cleans the garbage layer.

Optional ist am oberen Ende der Gleitstiicke eine zweite Reinigungsplatte drehbar angebracht, die sich im Raum oberhalb des Ablaufkanals bewegen kann. Die zweiteOptionally, a second cleaning plate is rotatably attached to the upper end of the slides and can move in the space above the drain channel. The second

Reinigungsplatte kann zusammen mit den Gleitstiicken nach unten gleiten und den Raum oberhalb der Ablenkwand reinigen.Cleaning plate can slide down together with the sliding pieces and clean the space above the baffle.

Optional ist an der oberen Seite der Gleitstiicke, die in Richtung der Mitte derOptional is on the upper side of the sliders, which go towards the middle of the

Briickenunterlage weisen, ein Verbindungsbiigel angebracht. Mit Hilfe eines Werkzeugs kann der Verbindungsbügel zurück in seine Ausgangsposition gezogen werden.Have a bridge base and a connecting bracket attached. Using a tool, the connecting bracket can be pulled back into its original position.

Der Arbeitsmechanismus und der Nutzen dieses Konzepts liegen darin:The working mechanism and benefits of this concept lie in:

In der herkömmlichen Technik wird in der Regel die Briickenunterlage direkt alsIn conventional technology, the bridge base is usually used directly as

Fahrbahnoberfläche verwendet und eine wasserdichte Beschichtung darauf aufgetragen. Durch das Anlegen von Entwässerungskanälen an den Seiten wird die gesamte Entwässerung derRoad surface is used and a waterproof coating is applied to it. By creating drainage channels on the sides, the entire drainage of the

Brückenoberfläche erreicht. Jedoch besteht die wasserdichte Schicht aus Farbanstrichen, die zwangsläufig durch den Verkehr beschädigt werden. Dadurch verliert die wasserdichte Schicht nach einer gewissen Zeit ihre Funktionalität, und die Brückenunterlage ist anfällig für Schäden durch Regenwasser. Gleichzeitig ist die Brückenunterlage ein monolithisch gegossener Körper, und die gesamte Dicke der Unterlage ist groß. Wenn die Brückenunterlage Risse aufweist, sind auch die nicht beschädigten Bereiche durch Erosion gefährdet, und es ist schwierig, alle erodierten Teile zu reparieren.Bridge surface reached. However, the waterproof layer consists of paint, which is inevitably damaged by traffic. As a result, the waterproof layer loses its functionality after a certain period of time and the bridge base is vulnerable to damage from rainwater. At the same time, the bridge base is a monolithic cast body, and the total thickness of the base is large. If the bridge base is cracked, even the non-damaged areas are at risk of erosion, and it is difficult to repair all eroded parts.

Dieses Konzept beinhaltet die Absenkung der Höhe der ursprünglichen Brückenunterlage und die Installation einer Entwässerungsschicht auf der Brückenunterlage. DieThis concept involves lowering the height of the original bridge base and installing a drainage layer on the bridge base. The

Entwässerungsschicht umfasst eine Fahrbahnoberfläche, die als Brückenbelag dient, und die gesamte Entwässerungsschicht schützt die Brückenunterlage. Die Entwässerungsschicht besteht aus einer oberen Kieselschicht, einer Schicht aus zufällig angeordneten Kunststofffasern und einer unteren Kieselschicht. Alle drei Schichten filtern Verunreinigungen im Wasserstrom, wobei die Schicht aus Kunststofffasern auch als Wasserableitung dient und den Wasserstrom in die seitlichen Ableitungskanäle lenkt. Nachdem die Entwässerungsschicht eine guteDrainage layer includes a road surface that serves as a bridge deck, and the entire drainage layer protects the bridge base. The drainage layer consists of an upper layer of pebbles, a layer of randomly arranged plastic fibers and a lower layer of pebbles. All three layers filter impurities in the water flow, with the layer of plastic fibers also serving as a water drain and directing the water flow into the side drainage channels. After the drainage layer is good

Entwässerung gewährleistet, wird die Erosion der Brückenunterlage durch den Wasserstrom stark reduziert, was die Lebensdauer der Brückenunterlage erhöht. Bei Beschädigungen derDrainage is ensured, the erosion of the bridge base by the water flow is greatly reduced, which increases the life of the bridge base. In case of damage to the

Fahrbahnoberfläche der Entwässerungsschicht kann diese durch das erneute Gießen von Beton repariert werden, da die Dicke der Fahrbahnoberfläche begrenzt ist, was Reparaturen relativ einfach und bequem macht. Es muss jedoch angemerkt werden, dass die Fahrbahnoberfläche der Entwässerungsschicht als Verkehrsfläche für Fahrzeuge verwendet wird, und ihreRoad surface of the drainage layer, it can be repaired by re-pouring concrete because the thickness of the road surface is limited, which makes repairs relatively easy and convenient. However, it must be noted that the road surface of the drainage layer is used as a traffic area for vehicles, and their

Druckfestigkeit und Tragfähigkeit begrenzt sind. Daher müssen bei der MaterialauswahlCompressive strength and load capacity are limited. Therefore, when selecting materials

Materialien mit höherer Festigkeit in Betracht gezogen werden. Gleichzeitig ist das Lastgewicht auf der gesamten Brücke auch von großer Bedeutung.Higher strength materials should be considered. At the same time, the load weight on the entire bridge is also of great importance.

Beschreibung der beigefügten ZeichnungenDescription of the attached drawings

Das Bild 1 zeigt eine schematische Darstellung der Struktur gemäß einer Ausfü hrungsform;Figure 1 shows a schematic representation of the structure according to one embodiment;

Das Bild 2 ist eine Vergrößerung des Bereichs A in Bild 1;Image 2 is an enlargement of area A in image 1;

Das Bild 3 zeigt eine schematische Darstellung der Struktur der Entwässerungsschicht; LU505013Figure 3 shows a schematic representation of the structure of the drainage layer; LU505013

Das Bild 4 zeigt eine schematische Darstellung der Struktur des Entwässerungskanals;Figure 4 shows a schematic representation of the structure of the drainage channel;

In der beigefügten Zeichnung sind folgende Markierungen vorhanden:StraBenoberfläc he 1,obere Kieselschicht 2,gewellte Kunststoffschicht 3 ,untere Kieselschicht 4,Stützgitter 5,Entwisserungskanal 6,Umleitungstafel 7,Schmutzschicht 8 Gleitschicht 9 erste Reinigungs platte 10,zweite Reinigungsplatte 11,Bodengitter 12,Stützstange 13,Stützplatte 14,Briickenu nterbauflache 15,Auffangnetz 16,Sammelkanal 17,Verbindungselement 18 Filteroffnungen 1 9.The following markings are present in the attached drawing: road surface 1, upper pebble layer 2, corrugated plastic layer 3, lower pebble layer 4, support grid 5, drainage channel 6, diversion board 7, dirt layer 8 sliding layer 9 first cleaning plate 10, second cleaning plate 11, floor grid 12, Support rod 13, support plate 14, bridge and substructure surface 15, collecting net 16, collecting channel 17, connecting element 18 filter openings 1 9.

Detaillierte BeschreibungDetailed description

Nachfolgend wird anhand eines konkreten Ausfithrungsbeispiels näher erläutert:The following is explained in more detail using a concrete exemplary embodiment:

Beispielhafte AusführungExemplary execution

Eine Schutz- und Entwässerungsstruktur 15 für Brückenunterlagen, wie in denA protection and drainage structure 15 for bridge bases, as in the

Abbildungen 1-4 gezeigt, umfasst Entwässerungskanäle 6, eine Entwässerungsschicht und eineShown in Figures 1-4, drainage channels include 6, a drainage layer and a

Abdichtungsschicht.waterproofing layer.

Die Entwässerungskanäle 6 sind geneigt und an den Seiten der Brückenunterlage 15 angeordnet. Die Entwässerungskanäle 6 enthalten einen Umlenkbalken 7, der aus Beton besteht und mit der Fahrbahnoberfläche 1 der Entwässerungsschicht verbunden ist. Der Umlenkbalken 7 ist mit mehreren Filterlöchern 19 versehen. Unterhalb des Umlenkbalkens 7 befindet sich eineThe drainage channels 6 are inclined and arranged on the sides of the bridge base 15. The drainage channels 6 contain a deflection beam 7, which is made of concrete and is connected to the road surface 1 of the drainage layer. The deflection bar 7 is provided with several filter holes 19. There is one below the deflection bar 7

Schmutzschicht 8, die mit den Filterlöchern 19 verbunden ist. Am unteren Ende derDirt layer 8, which is connected to the filter holes 19. At the bottom of the

Schmutzschicht 8 befindet sich ein Schlackenablass, der parallel zum Umlenkbalken 7 verläuft.Dirt layer 8 there is a slag drain that runs parallel to the deflection bar 7.

Der Umlenkbalken 7 ist entlang seiner Länge mit Rillen versehen, in denen Gleitstücke 9 eingef ührt sind. Die Gleitstücke 9 sind am Boden mit einer ersten Reinigungsplatte 10 befestigt, die in der Schmutzschicht 8 gleitet. Am oberen Ende der Gleitstücke 9 ist eine zweiteThe deflection bar 7 is provided with grooves along its length, into which sliders 9 are inserted. The sliders 9 are attached to the floor with a first cleaning plate 10, which slides in the dirt layer 8. At the upper end of the sliders 9 there is a second one

Reinigungsplatte 11 drehbar angebracht, die im Raum oberhalb des Umlenkbalkens 7 in denCleaning plate 11 is rotatably attached, which is in the space above the deflection bar 7

Entwässerungskanälen 6 gleiten kann. An einer Seite der Gleitstücke 9, die dem Mittelteil derDrainage channels 6 can slide. On one side of the sliders 9, which is the middle part of the

Brückenunterlage 15 zugewandt ist, ist ein Verbindungselement 18 befestigt. Um die Gleitstü cke 9 zu verwenden, kann das Verbindungselement 18 mit einem externen Gerät eingehakt und dann gedrückt oder gezogen werden, um die erste Reinigungsplatte 10 und die zweiteFacing the bridge base 15, a connecting element 18 is attached. To use the slides 9, the connecting element 18 can be hooked with an external device and then pushed or pulled to the first cleaning plate 10 and the second

Reinigungsplatte 11 zu bewegen.Move cleaning plate 11.

Die Entwässerungsschicht umfasst eine Tragstahlkonstruktion 5, eine Unter-Kieselschicht 4, eine unordentliche Kunststoffschicht 3, eine Ober-Kieselschicht 2, eine Fahrbahnschicht 1,The drainage layer includes a supporting steel structure 5, a lower pebble layer 4, a messy plastic layer 3, an upper pebble layer 2, a roadway layer 1,

Entwässerungskanäle 17 und Trennwände. Die Trennwände sind vertikal angeordnet und gleichmäßig entlang der Längsrichtung der Fahrbahnoberfläche 15 der Brücke angeordnet, wobei zwischen benachbarten Trennwänden ein Entwässerungsraum gebildet wird. DieDrainage channels 17 and partitions. The partitions are arranged vertically and evenly arranged along the longitudinal direction of the road surface 15 of the bridge, forming a drainage space between adjacent partitions. The

Trennwände bestehen aus Betonmaterial. Die Unter-Kieselschicht 4 ist auf dem Boden derPartitions are made of concrete material. The sub-pebble layer 4 is on the bottom of the

Tragstahlkonstruktion 5 verlegt, die unordentliche Kunststoffschicht 3 ist oberhalb derSupport steel structure 5 laid, the messy plastic layer 3 is above it

Unter-Kieselschicht 4 angebracht und die Ober-Kieselschicht 2 ist oberhalb der unordentlichenLower pebble layer 4 is attached and the upper pebble layer 2 is above the messy one

Kunststoffschicht 3 verlegt. Die Fahrbahnschicht 1 ist oberhalb der Ober-Kieselschicht 2 angeordnet. Die unordentliche Kunststoffschicht 3 hat eine rechteckige Form und ist innen hohl mit Öffnungen an den Seiten. Die Struktur der unordentlichen Kunststoffschicht 3 kann einem unordentlichen Kunststoff-Drainagerohr entsprechen. Die Entwässerungskanäle 17 sind an denPlastic layer 3 laid. The road layer 1 is arranged above the upper pebble layer 2. The messy plastic layer 3 has a rectangular shape and is hollow inside with openings on the sides. The structure of the messy plastic layer 3 can correspond to a messy plastic drainage pipe. The drainage channels 17 are on the

Seiten der Fahrbahnoberfläche 15 der Br ü cke angebracht und sind mit allenSides of the road surface 15 of the bridge are attached and are with all

Entwässerungsräumen verbunden. Die Entwässerungskanäle 17 sind ebenfalls mit der unordentlichen Kunststoffschicht 3 verbunden. Die Entwässerungskanäle 17 sind mit einemDrainage rooms connected. The drainage channels 17 are also connected to the messy plastic layer 3. The drainage channels 17 are with one

Netz 16 ausgestattet, das die Unter-Kieselschicht 4, die Fahrbahnschicht 1 und dieNetwork 16 equipped, which covers the sub-gravel layer 4, the road layer 1 and the

Ober-Kieselschicht 2 am Herausgleiten hindern kann. Die Tragstahlkonstruktion 5 ist in defY509013Upper pebble layer 2 can prevent it from sliding out. The supporting steel structure 5 is in defY509013

Entwässerungsräumen angeordnet und umfasst einen Bodenrahmen 12 und Stützstangen 13.Arranged in drainage rooms and includes a floor frame 12 and support rods 13.

Der Bodenrahmen 12 ist mit dem Netz 16 fest verbunden und auf der Fahrbahnoberfläche 15 der Brücke befestigt. Die Stützstangen 13 sind vertikal am Bodenrahmen 12 befestigt und an 5 ihrem oberen Ende ist eine Stützplatte 14 in kreisförmiger Form angebracht.The floor frame 12 is firmly connected to the network 16 and attached to the road surface 15 of the bridge. The support rods 13 are vertically attached to the floor frame 12 and at their upper end a support plate 14 in a circular shape is attached.

Die wasserdichte Schicht wird durch Aufsprühen eines wasserdichten Materials auf derThe waterproof layer is created by spraying a waterproof material on the

Fahrbahnschicht 1 erzeugt.Road layer 1 created.

Während der konkreten Durchführung:During the actual implementation:

Wenn Regenwasser auf der Fahrbahnschicht 1 ansammelt, kann es zunächst über den oberen Teil des Entwässerungskanals 6 abfließen. Wenn zu viel Wasser angesammelt ist und dieIf rainwater accumulates on the roadway layer 1, it can initially flow off via the upper part of the drainage channel 6. If too much water has accumulated and the

Fahrbahnschicht 1 von Wasser durchdrungen wird, fließt das Wasser zunächst durch die obereIf water penetrates roadway layer 1, the water first flows through the upper layer

Kieselschicht 2, die grobe Verunreinigungen im Wasser abfängt. Anschließend gelangt dasSilica layer 2, which traps coarse impurities in the water. Then that happens

Wasser in die unordentliche Kunststoffschicht 3, wo es gefiltert wird. Aufgrund der unregelmäßig gewundenen Kunststoffstruktur der unordentlichen Kunststoffschicht 3 bleiben die meisten kleinen Verunreinigungen auf der Oberfläche der unordentlichen Kunststoffschicht 3 haften und fließen dann von innen nach außen ab. Ein Teil des Wassers setzt den Weg nach unten fort und wird durch die Unter-Kieselschicht 4 gefiltert, bevor es schließlich durch denWater into the messy plastic layer 3 where it is filtered. Due to the irregularly wound plastic structure of the messy plastic layer 3, most of the small impurities stick to the surface of the messy plastic layer 3 and then flow from the inside to the outside. Some of the water continues its downward path and is filtered through the sub-silica layer 4 before finally passing through the

Entwässerungskanal 17 abfließt. Der Entwässerungskanal 6 ist mit einem Verteilerbrett 7 ausgestattet, auf dem sich Filteröffnungen 19 befinden, die Verunreinigungen im Wasser filtern können. Wenn sich zu viele Verunreinigungen ansammeln, kann ein externes Gerät mit demDrainage channel 17 drains. The drainage channel 6 is equipped with a distribution board 7 on which there are filter openings 19 which can filter impurities in the water. If too much contamination accumulates, an external device can be connected to the

Verbindungselement 18 auf dem Schieber 9 verbunden werden, um den Schieber 9 nach unten zu drücken. Der Schieber 9 bewegt die erste Reinigungsplatte 10 und die zweiteConnecting element 18 can be connected to the slider 9 in order to press the slider 9 down. The slider 9 moves the first cleaning plate 10 and the second

Reinigungsplatte 11 nach unten und schiebt die Verunreinigungen aus dem Entwässerungskanal 6 heraus, um eine Reinigungsfunktion zu erfüllen.Cleaning plate 11 downwards and pushes the contaminants out of the drainage channel 6 to fulfill a cleaning function.

In diesem Ausführungsbeispiel wird das Regenwasser von der Entwässerungsschicht abgefangen und gefiltert, dann über den Entwässerungskanal 17 und den Entwässerungskanal 6 abgeleitet, um die Auswirkungen des Regenwassers auf die Fahrbahnoberfläche 15 der Brücke zu reduzieren, die Lebensdauer zu verlängern und die Strukturelle Sicherheit der Brücke zu gewährleisten.In this embodiment, the rainwater is intercepted and filtered by the drainage layer, then discharged via the drainage channel 17 and the drainage channel 6 to reduce the impact of rainwater on the road surface 15 of the bridge, extend the service life and ensure the structural safety of the bridge .

Das oben Genannte ist nur ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Weitere spezifische Strukturen und Merkmale des Verfahrens sind hier nicht ausführlich beschrieben. Es sollte darauf hingewiesen werden, dass Fachleute auf diesem Gebiet weitere Variationen undThe above is just one embodiment of the present invention. Further specific structures and features of the process are not described in detail here. It should be noted that professionals in this field have other variations and

Verbesserungen vornehmen können, ohne von der grundlegenden Struktur der vorliegendenImprovements can be made without departing from the basic structure of the present

Erfindung abzuweichen. Diese sollten ebenfalls als Teil des Schutzumfangs der vorliegendeninvention. These should also be considered as part of the scope of protection of this

Erfindung angesehen werden, ohne die Wirkung oder den praktischen Nutzen der vorliegendenInvention be considered without the effect or practical use of the present

Erfindung zu beeinträchtigen.to affect the invention.

Claims (8)

Ansprüche LU505013Claims LU505013 1. Eine Struktur zur Entwässerungssicherung der Brückenunterbaufläche, gekennzeichnet durch: einen Entwässerungskanal, eine Entwässerungsschicht und eine Abdichtungsschicht; wobei der Entwässerungskanal geneigt ist und entlang der Seiten der Brückenunterbaufläche angeordnet ist; wobei die Entwässerungsschicht eine St ü tzgitterstruktur, eine untere Kieselschicht, eine gewellte Kunststoffschicht, eine obere Kieselschicht, eine Straßenoberfläche, einen Sammelkanal und Trennwände umfasst; wobei die Trennwände vertikal angeordnet sind und gleichmäßig entlang der Längsrichtung der Brückenunterbaufläche angeordnet sind, wobei benachbarte Trennwände einen Entwässerungsraum bilden; wobei die Stützgitterstruktur in dem Entwässerungsraum positioniert ist; wobei die untere Kieselschicht auf dem Boden der Stü tzgitterstruktur verlegt ist; wobei die gewellte Kunststoffschicht oberhalb der unteren Kieselschicht angebracht ist; wobei die obere Kieselschicht ü ber der gewellten Kunststoffschicht liegt; wobei die Straßenoberfläche über der oberen Kieselschicht angeordnet ist; wobei der Sammelkanal entlang der Seiten der Brückenunterbaufläche angeordnet ist und mit allen Entwässerungsräumen verbunden ist; wobei der Sammelkanal mit dem Entwässerungskanal kommuniziert; wobei der obere Teil des Entwässerungskanals über die Straßenoberfläche hinausragt und der untere Teil des Entwässerungskanals bündig mit dem Boden des Sammelkanals abschließt; wobei die Abdichtungsschicht an der Oberseite der Straßenoberfläche angeordnet ist.1. A structure for ensuring drainage of the bridge substructure area, characterized by: a drainage channel, a drainage layer and a waterproofing layer; wherein the drainage channel is inclined and arranged along the sides of the bridge substructure surface; wherein the drainage layer includes a support grid structure, a lower pebble layer, a corrugated plastic layer, an upper pebble layer, a road surface, a collection channel and partitions; wherein the partitions are arranged vertically and are arranged uniformly along the longitudinal direction of the bridge substructure surface, with adjacent partitions forming a drainage space; wherein the support grid structure is positioned in the drainage space; wherein the lower layer of pebbles is laid on the bottom of the support grid structure; wherein the corrugated plastic layer is attached above the lower layer of pebbles; whereby the upper layer of pebbles lies over the corrugated plastic layer; wherein the road surface is disposed over the upper layer of gravel; wherein the collecting channel is arranged along the sides of the bridge substructure surface and is connected to all drainage spaces; wherein the collection channel communicates with the drainage channel; wherein the upper part of the drainage channel protrudes above the road surface and the lower part of the drainage channel is flush with the bottom of the collecting channel; wherein the sealing layer is arranged at the top of the road surface. 2. Struktur zur Entwässerungssicherung der Brückenunterbaufläche gemäß Anspruch 1, gekennzeichnet durch: eine Mittelplatte, die im mittleren Bereich des Entwässerungskanals angeordnet ist und mit der Straßenoberfläche verbunden ist.2. Structure for securing drainage of the bridge substructure surface according to claim 1, characterized by: a middle plate which is arranged in the central region of the drainage channel and is connected to the road surface. 3. Struktur zur Entwässerungssicherung der Brückenunterbaufläche gemäß Anspruch 2, gekennzeichnet durch: mehrere Filteröffnungen, die auf der Mittelplatte angeordnet sind; eine Schmutzschicht, die unterhalb der Mittelplatte angeordnet ist und mit den Filteröffnungen kommuniziert; eine Auslassöffnung, die am unteren Ende der Schmutzschicht angeordnet ist und parallel zur Mittelplatte verläuft.3. Structure for ensuring drainage of the bridge substructure surface according to claim 2, characterized by: a plurality of filter openings which are arranged on the middle plate; a dirt layer disposed below the center plate and communicating with the filter openings; an outlet opening located at the lower end of the dirt layer and running parallel to the center plate. 4. Struktur zur Entwässerungssicherung der Brückenunterbaufläche gemäß Anspruch 3, gekennzeichnet durch: ein Auffanggitter, das im Sammelkanal angeordnet ist und das Verdrängen der unteren Kieselschicht, der Straßenoberfläche und der oberen Kieselschicht nach außen verhindert.4. Structure for securing drainage of the bridge substructure surface according to claim 3, characterized by: a collecting grid which is arranged in the collecting channel and prevents the lower layer of pebbles, the road surface and the upper layer of pebbles from being displaced to the outside. 5. Struktur zur Entwässerungssicherung der Brückenunterbaufläche gemäß Anspruch 4, gekennzeichnet durch: eine Stützgitterstruktur, die eine Bodennetzstruktur und Stützstangen umfasst; wobei die Bodennetzstruktur mit dem Auffanggitter fest verbunden ist und auf der Brü ckenunterbaufläche fixiert ist; wobei die Stützstangen vertikal an der Bodennetzstruktur befestigt sind und am oberen Ende der Stützstangen Stützbretter in kreisförmiger Form angebracht sind.5. Structure for ensuring drainage of the bridge substructure according to claim 4, characterized by: a support grid structure comprising a ground net structure and support rods; wherein the ground net structure is firmly connected to the collecting grid and is fixed on the bridge substructure surface; wherein the support rods are vertically attached to the ground net structure and support boards in a circular shape are attached to the upper end of the support rods. 6. Struktur zur Entwässerungssicherung der Brückenunterbaufläche gemäß Anspruch 5, gekennzeichnet durch: längs der Länge der Trennwände auf der Mittelplatte angeordnete Fü hrungsrillen; wobei die Führungsrillen Schieber enthalten und am unteren Ende der Schieber eine erste Reinigungsplatte angebracht ist; wobei die erste Reinigungsplatte in der Schmutzschicht gleitend angeordnet ist.6. Structure for securing drainage of the bridge substructure surface according to claim 5, characterized by: guide grooves arranged along the length of the partition walls on the middle plate; wherein the guide grooves contain sliders and a first cleaning plate is attached to the lower end of the sliders; wherein the first cleaning plate is slidably arranged in the dirt layer. 7. Struktur zur Entwässerungssicherung der Brückenunterbaufläche gemäß Anspruch 6, gekennzeichnet durch: am oberen Ende der Schieber drehbar angebrachte zweite7. Structure for securing drainage of the bridge substructure surface according to claim 6, characterized by: second rotatably attached to the upper end of the slide Reinigungsplatten; wobei die zweite Reinigungsplatten in dem Raum Ü ber dent 505013 Ableitungskanal auf der Mittelplatte gleiten können.cleaning plates; whereby the second cleaning plates can slide in the space above the 505013 drainage channel on the middle plate. 8. Struktur zur Entwässerungssicherung der Brückenunterbaufläche gemäß Anspruch 7, gekennzeichnet durch: eine Verbindungsschlaufe, die an der oberen Seite der Schieber in Richtung zur Mitte der Brückenunterbaufläche angeordnet ist.8. Structure for securing drainage of the bridge substructure surface according to claim 7, characterized by: a connecting loop which is arranged on the upper side of the slides towards the center of the bridge substructure surface.
LU505013A 2023-07-19 2023-08-28 BRIDGE SUBSTRUCT DRAINAGE STRUCTURE LU505013B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202310886001.XA CN116716802A (en) 2023-07-19 2023-07-19 Bridge road surface waterproof and drainage structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU505013B1 true LU505013B1 (en) 2024-02-28

Family

ID=87867952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU505013A LU505013B1 (en) 2023-07-19 2023-08-28 BRIDGE SUBSTRUCT DRAINAGE STRUCTURE

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN116716802A (en)
LU (1) LU505013B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CN116716802A (en) 2023-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10123754A1 (en) Trench arrangement and trench component for its construction
DE102011001356B4 (en) Infiltration arrangement
DE202005010090U1 (en) Drainage element for percolating surface water comprises column elements spaced and arranged in rows
DE102008007227A1 (en) Plant for rainwater management
WO2004072392A1 (en) Street grid for surface drainage
DE3247944C2 (en) Process for subsoil seepage of rainwater
LU505013B1 (en) BRIDGE SUBSTRUCT DRAINAGE STRUCTURE
DE4413841A1 (en) Sieve arrangement for overflow basins
AT391158B (en) DEVICE FOR DERIVING RAINWATER AND THE LIKE
DE10004944A1 (en) Water system, for receiving and intermediate storage of rainwater, also reduction and extended time throttled delivery of water, includes at least one drainage pipe
DE202016105078U1 (en) Drainage element and modular system
DE4428482C2 (en) Gutter stone
DE102006000631A1 (en) Slack water discharging method for use in slot of stair outlet, involves inserting leak-water pipe into borehole and/or excavation, where pipe leads into ground water soil, and decanting pipe outwardly with grits or gravels
EP1632619A1 (en) Device for controlling overflow in water installations
EP0767278B1 (en) Prelocating trough system
DE10114053C2 (en) Road drainage system
DE102020105483A1 (en) Storage sewer
WO2001057317A1 (en) Drainage system
DE202008013316U1 (en) Drainage system for surface water
WO1997021005A1 (en) Method of influencing a flow of waste water
CH620258A5 (en) Auxiliary rainwater gulley for buildings
DE19602414C2 (en) Device for collecting and trickling surface water
DE20012282U1 (en) Street inlet for surface water to be drained
DE9417848U1 (en) Sound absorber for track lines on a solid, impermeable surface
DE10351240A1 (en) drainage trench

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20240228