KR20220146344A - Device for holding a mesh of wave reinforcements - Google Patents

Device for holding a mesh of wave reinforcements Download PDF

Info

Publication number
KR20220146344A
KR20220146344A KR1020220049481A KR20220049481A KR20220146344A KR 20220146344 A KR20220146344 A KR 20220146344A KR 1020220049481 A KR1020220049481 A KR 1020220049481A KR 20220049481 A KR20220049481 A KR 20220049481A KR 20220146344 A KR20220146344 A KR 20220146344A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
support
corrugated
mesh
tank
wall
Prior art date
Application number
KR1020220049481A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
장-루이 레빌라드
Original Assignee
가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈 filed Critical 가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈
Publication of KR20220146344A publication Critical patent/KR20220146344A/en

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B73/00—Building or assembling vessels or marine structures, e.g. hulls or offshore platforms
    • B63B73/20—Building or assembling prefabricated vessel modules or parts other than hull blocks, e.g. engine rooms, rudders, propellers, superstructures, berths, holds or tanks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00—Vessels not under pressure
    • F17C3/02—Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/04—Vessels not under pressure with provision for thermal insulation by insulating layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/02—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods
    • B63B25/08—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid
    • B63B25/12—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid closed
    • B63B25/16—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid closed heat-insulated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B73/00—Building or assembling vessels or marine structures, e.g. hulls or offshore platforms
    • B63B73/60—Building or assembling vessels or marine structures, e.g. hulls or offshore platforms characterised by the use of specific tools or equipment; characterised by automation, e.g. use of robots
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/004—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for large storage vessels not under pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00—Vessels not under pressure
    • F17C3/02—Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/025—Bulk storage in barges or on ships
    • F17C3/027—Wallpanels for so-called membrane tanks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00—Vessels not under pressure
    • F17C3/12—Vessels not under pressure with provision for protection against corrosion, e.g. due to gaseous acid
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F17C2201/0119—Shape cylindrical with flat end-piece
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0147—Shape complex
    • F17C2201/0157—Polygonal
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03—Orientation
    • F17C2201/035—Orientation with substantially horizontal main axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/052—Size large (>1000 m3)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/01—Reinforcing or suspension means
    • F17C2203/011—Reinforcing means
    • F17C2203/012—Reinforcing means on or in the wall, e.g. ribs
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/01—Reinforcing or suspension means
    • F17C2203/011—Reinforcing means
    • F17C2203/013—Reinforcing means in the vessel, e.g. columns
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03—Thermal insulations
    • F17C2203/0304—Thermal insulations by solid means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602—Wall structures; Special features thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/032—Hydrocarbons
    • F17C2221/033—Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/013—Single phase liquid
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146—Two-phase
    • F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00—Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/06—Fluid distribution
    • F17C2265/066—Fluid distribution for feeding engines for propulsion
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102—Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102—Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105—Ships
    • F17C2270/0107—Wall panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0134—Applications for fluid transport or storage placed above the ground

Abstract

The present invention relates to a tank wall for a floating structure for storing and/or transporting liquid cargo. According to the present invention, the tank wall comprises at least one insulating mass (8). At least one corrugated plate includes a series of corrugation parts. The wall includes a plurality of corrugated stiffeners disposed on a mesh of the corrugated stiffeners. The tank wall includes at least one retaining device (22) for holding the mesh of the corrugated stiffeners in position relative to the insulating mass (8).

Description

파형 보강재의 메쉬를 고정하는 장치{DEVICE FOR HOLDING A MESH OF WAVE REINFORCEMENTS}DEVICE FOR HOLDING A MESH OF WAVE REINFORCEMENTS

본 발명은 예를 들면, 대기압에서 -50℃ 내지 0℃의 온도를 갖는 액화 석유 가스(LPG)의 수송을 위한, 또는 대기압에서 약 -162℃로 액화 천연 가스(LNG)의 수송을 위한 탱크와 같은 저온에서 액체 화물의 저장 및/또는 수송을 위한 밀봉 및 단열 탱크의 분야에 관련된다. 이러한 탱크는 육상이나 부유 구조체에 설치할 수 있다. 부유 구조체의 경우, 탱크는 액체 상태의 가스를 수송하거나, 부유 구조체의 추진 또는 부속품을 위한 연료의 역할을 하는 액체 상태의 가스를 수용하도록 의도될 수도 있다.The present invention provides, for example, a tank for the transport of liquefied petroleum gas (LPG) having a temperature of -50 °C to 0 °C at atmospheric pressure, or for the transport of liquefied natural gas (LNG) at about -162 °C at atmospheric pressure; The same relates to the field of sealed and insulated tanks for the storage and/or transport of liquid cargo at low temperatures. These tanks can be installed onshore or on floating structures. In the case of a floating structure, the tank may be intended to transport the gas in the liquid state or to contain the gas in the liquid state to serve as fuel for the propulsion or fitting of the floating structure.

저온에서 이러한 액체를 저장하는데 사용되는 밀봉 및 단열 탱크는 일반적으로 절연 매스와, 액체 화물과 접촉하는 복수의 주름판으로 구성된 주름형 멤브레인으로 구성된다. 절연 매스와 주름형 멤브레인 사이에서, 파형 보강재가 주름판의 파형부에 배치될 수 있다. 파형 보강재는 탱크에 가해지는 기계적 응력이 있는 상태에 주름형 멤브레인의 파형부를 기계적으로 지지하는 기능을 한다. 그 다음에, 파형 보강재는 연결 부재로 조립되어서, 파형 보강재의 메쉬를 형성한다. 그 다음에, 파형 보강재의 메쉬에는 주름형 멤브레인의 주름판 각각과 관련된다.Sealed and insulated tanks used to store these liquids at low temperatures generally consist of an insulating mass and a pleated membrane composed of a plurality of corrugated plates in contact with the liquid cargo. Between the insulating mass and the corrugated membrane, a corrugated stiffener may be disposed on the corrugated portion of the corrugated board. The corrugated stiffener serves to mechanically support the corrugated portion of the corrugated membrane in the presence of mechanical stress applied to the tank. Then, the corrugated stiffener is assembled into a connecting member to form a mesh of the corrugated stiffener. The mesh of corrugated reinforcement is then associated with each of the corrugated plates of the corrugated membrane.

이러한 탱크 벽의 문제점은 장착에 있다. 실제로, 파형 보강재의 메쉬를 구성하는 파형 보강재는 서로 고정되지 않고, 상당한 크기와 무게를 가지므로 전열 매스 상에 설치 및 유지하기가 어렵다. 따라서, 장착되는 탱크 벽은 절연 매스에 대한 파형 보강재의 상기 메쉬의 위치설정에 대한 정확성이 거의 제공되지 않으면서 절연 매스에 대해 파형 보강 메쉬를 유지하기 위해 여러 작업자를 필요로 하는 문제점을 가지고 있다.The problem with these tank walls is their mounting. In fact, the corrugated stiffeners constituting the mesh of the corrugated stiffener are not fixed to each other and have a considerable size and weight, so that it is difficult to install and maintain on the heat transfer mass. Thus, the tank wall to be mounted has the problem of requiring several workers to hold the corrugated reinforcing mesh against the insulating mass while providing little accuracy for the positioning of the mesh of the corrugated stiffener relative to the insulating mass.

그러므로, 본 발명은 절연 매스 상에 파형 보강재의 메쉬를 위치시키는 동안에 파형 보강재의 메쉬를 제자리에 유지하기 위한 장치를 설계함으로써 이러한 문제점을 극복하는 것을 목적으로 하며, 본 발명은 간단한 수단에 의해, 절연 매스 상에 파형 보강재의 메쉬를 중첩시키는 주름판의 정확한 설치를 용이하게 한다.Therefore, the present invention aims to overcome this problem by designing a device for holding the mesh of corrugated stiffener in place while placing the mesh of corrugated stiffener on the insulating mass, the present invention provides, by simple means, Facilitates the correct installation of corrugated boards superimposing a mesh of corrugated stiffener on the mass.

그러므로, 본 발명은 액체 화물을 저장 및/또는 수송하기 위한 부유 구조체를 위한 탱크 벽을 장착하는 방법에 관련되고, 탱크 벽은 적어도 하나의 절연 매스를 포함하고, 적어도 하나의 주름판은 일련의 파형부를 포함하고, 벽은 파형 보강재의 메쉬에 배치된 복수의 파형 보강재를 포함하고, 파형 보강재의 메쉬는 주름판의 일련의 파형부에 끼워맞춤으로써 주름판과 절연 매스 사이에 배치되고, 본 장착하는 방법은 파형 보강재의 메쉬를 절연 매스에 대한 제 위치에 유지하기 위한 유지 장치를 사용하고, 유지 장치는 적어도 파형 보강재의 메쉬를 지탱하는 제 1 지지부 및 가동 결합 부재를 통해, 제 1 지지부를 지탱하는 제 2 지지부를 포함하고, 방법 동안에, 제 1 단계에서, 제 2 지지부는 절연 매스에 고정되고, 제 2 단계에서, 제 1 지지부는 가동 결합 부재에 의해 제 2 지지부에 고정되며, 다음에 제 3 단계에서, 파형 보강재의 메쉬가 제 1 지지부 상에 위치된다.The present invention therefore relates to a method of mounting a tank wall for a floating structure for storing and/or transporting liquid cargo, the tank wall comprising at least one insulating mass and the at least one corrugated plate being a series of corrugated corrugations. wherein the wall comprises a plurality of corrugated stiffeners disposed in a mesh of corrugated stiffener, wherein the mesh of corrugated stiffener is disposed between the corrugated board and the insulating mass by fitting a series of corrugated sections of the corrugated stiffener; The method uses a retaining device for holding the mesh of corrugated stiffener in position relative to the insulating mass, the retaining device supporting the first support, at least through a first support supporting the mesh of corrugated stiffener and a movable engagement member; a second support, wherein during the method, in a first step, the second support is fixed to the insulating mass, in a second step, the first support is fixed to the second support by a movable coupling member, and then in a third In a step, a mesh of corrugated stiffener is placed on the first support.

부유 구조체는 특히, 액체 천연 가스, 액화 석유 가스, 액체 암모니아를 수송할 수 있고, 그 다음에 저장 및/또는 수송을 위한 여러 탱크를 포함할 수도 있다.The floating structure may transport, inter alia, liquid natural gas, liquefied petroleum gas, liquid ammonia, and may then comprise several tanks for storage and/or transport.

탱크 벽의 절연 매스는 액체 천연 가스의 수송에 필요한 탱크의 단열을 제공하고 특히, 적어도 하나의 절연층을 포함할 수도 있다. 주름판은 그 표면에 걸쳐서 분산된 파형부를 포함한다. 주름판의 이러한 구성은 탱크에 발생하는 응력, 특히, 탱크가 저온일 때 열수축, 액체 화물의 로딩으로 인한 정수압뿐만 아니라, 특히, 팽창으로 인한 화물의 이동으로 인한 압력 역학에 대한 더 큰 저항을 제공한다. 그 다음에, 주름판의 파형부는 이러한 제약을 극복하기 위해 변형되게 된다.The insulating mass of the tank wall provides thermal insulation of the tank necessary for the transport of liquid natural gas and may in particular comprise at least one insulating layer. The corrugated board includes corrugations distributed over its surface. This configuration of the corrugated plate provides greater resistance to the stresses occurring in the tank, in particular heat shrinkage when the tank is cold, hydrostatic pressure due to the loading of liquid cargo, as well as pressure dynamics, especially due to the movement of the cargo due to expansion. do. Then, the corrugated portion of the corrugated board is deformed to overcome this limitation.

파형 보강재는 주름판의 파형부에 상보적인 형상을 구비한다. 따라서, 파형 보강재는 파형 보강재를 서로 연결하는 연결 부재에 의해 파형 보강재의 메쉬에 배치될 수도 있으며, 상기 메쉬는, 특히 기계적 충격이 있는 경우, 주름판을 보강하기 위해 주름판의 일련의 파형부에 수용될 수 있다.The corrugated stiffener has a shape complementary to the corrugated portion of the corrugated board. Thus, the corrugated stiffener may be arranged in a mesh of corrugated stiffeners by means of connecting members connecting the corrugated stiffeners to each other, said mesh being placed in a series of corrugated sections of the corrugated plate to reinforce the corrugated plate, particularly in the event of a mechanical impact. can be accepted.

유지 장치는 파형 보강재의 메쉬가 위치설정 동안에, 그리고 적어도 상기 파형 보강재의 메쉬와 중첩되는 주름판의 위치설정이 완료될 때까지 절연 매스에 대해 유지되게 한다. 보다 구체적으로, 유지 장치의 제 1 지지부는 파형 보강재의 메쉬의 연결 부재 중 하나를 포획하거나 수용하며, 상기 파형 보강재의 메쉬를 절연 매스에 대한 제 위치에 유지하는데 참여한다.The retaining device causes the mesh of corrugated stiffener to be held against the insulating mass during positioning and at least until positioning of the corrugated plate overlapping the mesh of corrugated stiffener is complete. More specifically, the first support of the retaining device captures or receives one of the connecting members of the mesh of corrugated stiffener and participates in holding the mesh of corrugated stiffener in place relative to the insulating mass.

이러한 유지 장치의 이점은 탱크 벽을 장착하는 동안에 절연 매스에 대해 파형 보강재의 메쉬를 유지하여, 한편으로는 상기 장착을 용이하게 하고, 다른 한편으로는 파형 보강재의 메쉬와 중첩되는 주름판을 정확하게 배치하게 한다는 것이다.The advantage of this retaining device is that it holds the mesh of corrugated stiffener against the insulating mass during mounting of the tank wall, on the one hand facilitating said mounting, and on the other hand, accurate positioning of the corrugated plate overlapping the mesh of corrugated stiffener. is to do

본 발명의 일 특징에 따르면, 제 2 단계 동안에, 제 1 지지부의 위치는 제 1 지지부의 메인 연장축을 따라 제 2 지지부에 대해 조정된다.According to one feature of the invention, during the second step, the position of the first support is adjusted relative to the second support along the main extension axis of the first support.

제 2 지지부에 대한 제 1 지지부의 이러한 조정은 유지 장치가 탱크 벽의 별개의 부분 상에 배치된 파형 보강재의 메쉬의 상이한 치수에 적응하게 한다.This adjustment of the first support relative to the second support allows the retaining device to adapt to the different dimensions of the mesh of corrugated stiffeners disposed on separate parts of the tank wall.

본 발명의 일 특징에 따르면, 제 2 단계 동안에, 제 1 지지부의 위치는 가동 결합 부재에 의해 제 2 지지부에 대해 조정된다.According to one feature of the invention, during the second step, the position of the first support is adjusted relative to the second support by means of a movable coupling member.

그러므로, 가동 결합 부재는 한편으로는 제 1 지지부가 제 2 지지부에 고정되게 하고, 다른 한편으로는 제 2 지지부에 대한 제 1 지지부의 위치 조정에 참여하는 것을 가능하게 하는 것으로 이해된다. 게다가, "가동"이라는 용어는 가동 결합 부재가 재료의 파손 없이 2회 초과로 여러번, 제 1 지지부 및 제 2 지지부로부터 결합 및 분리될 수 있음을 의미한다.Therefore, it is understood that the movable coupling member makes it possible, on the one hand, to fix the first support to the second support and, on the other hand, to participate in the adjustment of the position of the first support relative to the second support. Furthermore, the term “movable” means that the movable engagement member can be engaged and disengaged from the first support and the second support, more than two times, many times without breaking the material.

본 발명의 일 특징에 따르면, 가동 결합 부재는 제 1 지지부 및 제 2 지지부 내로 나사 결합된 부분 또는 키, 또는 탱크 벽에 대해 제 1 지지부를 가압하기 위한 시스템이다. 가동 결합 부재는 또한 상기 언급된 시스템과 동등한 임의의 시스템일 수도 있다.According to one feature of the invention, the movable coupling member is a system for pressing the first support against a key or a portion screwed into the first support and the second support, or against a tank wall. The movable engaging member may also be any system equivalent to the above-mentioned system.

본 발명의 일 특징에 따르면, 제 3 단계 이후의 단계에서, 주름판은 파형 보강재의 메쉬가 상기 주름판의 일련의 파형부에 수용되도록 절연 매스에 대해 배치되고, 다음에, 상기 주름판은 절연 매스에 고정된다.According to one feature of the present invention, in the step after the third step, the corrugated board is placed against the insulating mass so that the mesh of corrugated stiffener is accommodated in the series of corrugated portions of the corrugated board, and then the corrugated board is insulated fixed to the mass.

파형 보강재의 메쉬와 중첩되는 주름판을 설치하는 이 단계 동안에, 상기 주름판의 위치는 절연 매스 상에 조정된다. 절연 매스 상의 주름판의 위치의 이러한 조정은 특히, 유지 장치에 의해 파형 보강재의 메쉬의 유지에 의해 용이하게 된다.During this step of installing the corrugated plate overlapping the mesh of corrugated reinforcement, the position of the corrugated plate is adjusted on the insulating mass. This adjustment of the position of the corrugated board on the insulating mass is facilitated in particular by the holding of the mesh of corrugated stiffener by means of a retaining device.

본 발명의 일 특징에 따르면, 유지 장치는 제 3 지지부를 포함하고, 본 방법 동안에 제 3 단계와 제 3 단계 이후의 단계 사이의 서브 단계에서, 제 3 지지부는 파형 보강재의 메쉬를 차단함으로써 절연 매스에 고정된다.According to one feature of the invention, the holding device comprises a third support, wherein in a sub-step between the third step and the step after the third step during the method, the third support blocks the mesh of the corrugated stiffener to thereby block the insulating mass. is fixed on

보다 정확하게는, 유지 장치의 제 3 지지부는 제 1 지지부 및 제 2 지지부에 의해 지탱되는 파형 보강재의 메쉬의 단부와 구별되고 파형 보강재의 메쉬의 일단부에 배치된다. 본 발명의 예에 따르면, 제 3 지지부는 제 2 지지부와 동일한 구조적 특성을 갖고, 파형 보강재의 메쉬의 일부를 수용할 수 있다. 또한, 서브 단계는 장착 방법의 선택적인 단계이며, 파형 보강재의 메쉬를 수용하도록 의도된 절연 매스가 특정 구조를 가질 때 구현되며, 예를 들어, 탱크 내부를 향해 경사짐으로써, 파형 보강재의 메쉬는 주름판이 절연 매스에 대해 설치되는 제 3 단계 이후의 단계 전에 추가 지지부를 필요로 한다는 것이 이해된다.More precisely, the third support of the holding device is distinct from the end of the mesh of corrugated stiffener supported by the first and second supports and is disposed at one end of the mesh of corrugated stiffener. According to an example of the present invention, the third support portion has the same structural properties as the second support portion and may receive a portion of the mesh of the corrugated stiffener. Further, the sub-step is an optional step of the mounting method, which is implemented when the insulating mass intended to accommodate the mesh of the corrugated stiffener has a specific structure, for example, by inclining towards the inside of the tank, the mesh of the corrugated stiffener is It is understood that additional supports are required before the step after the third step in which the corrugated board is installed against the insulating mass.

본 발명의 일 특징에 따르면, 상기에 참조된 절연 매스에 대해 주름판을 설치하는 단계 이후의 단계에서, 적어도 제 1 지지부는 가동 결합 부재를 제거함으로써 유지 장치의 제 2 지지부로부터 분리되고, 다음에, 적어도 제 1 지지부가 탱크 벽으로부터 제거된다.According to one feature of the present invention, in a step subsequent to the step of installing the corrugated plate for the insulating mass referred to above, at least the first support portion is separated from the second support portion of the holding device by removing the movable engaging member, and then , at least the first support is removed from the tank wall.

본 발명의 예에 따르면, 절연 매스를 유지하기 위한 유지 장치의 제 2 지지부도 이후에 제거된다. 이러한 단계로부터, 유지 장치가 탱크 벽을 장착하는 방법 동안에 절연 매스에 대해 파형 보강재의 다른 메쉬를 유지하는데 사용될 수도 있다는 것이 이해된다. 또한, 유지 장치는 탱크 벽이 조립되면, 탱크 벽에 남아 있도록 의도되지 않으며, 유지 장치는 탱크 벽의 장착 방법 동안에만 절연 매스에 고정된다는 것이 이해된다.According to an example of the invention, the second support of the holding device for holding the insulating mass is also removed afterwards. From this step, it is understood that the retaining device may be used to hold another mesh of corrugated stiffener against the insulating mass during the method of mounting the tank wall. It is further understood that the holding device is not intended to remain on the tank wall once the tank wall is assembled, and that the holding device is fixed to the insulating mass only during the method of mounting the tank wall.

본 발명은 또한 액체 화물을 저장 및/또는 수송하기 위한 부유 구조체를 위한 탱크 벽에 관련되고, 탱크 벽은 적어도 하나의 절연 매스를 포함하고, 적어도 하나의 주름판은 일련의 파형부를 포함하고, 벽은 파형 보강재의 메쉬에 배치된 복수의 파형 보강재를 포함하고, 파형 보강재의 메쉬는 주름판의 일련의 파형부 내에 수용됨으로써, 주름판과 절연 매스 사이에 배치되는, 상기 탱크 벽에 있어서, 탱크 벽은 파형 보강재의 메쉬를 절연 매스에 대한 제 위치에 유지하기 위한 적어도 하나의 유지 장치를 포함하고, 유지 장치는 파형 보강재의 메쉬를 지탱하는 적어도 하나의 제 1 지지부, 및 가동 결합 부재를 통해, 제 1 지지부를 지탱하는 제 2 지지부를 포함하며, 제 2 지지부는 절연 매스에 고정되는 것을 특징으로 한다. 탱크 벽을 장착하는 방법은 적어도 제 1 지지부 및 제 2 지지부를 포함하는 유지 장치를 사용한다.The invention also relates to a tank wall for a floating structure for storing and/or transporting liquid cargo, the tank wall comprising at least one insulating mass, the at least one corrugated plate comprising a series of corrugations, the wall A tank wall, comprising: a plurality of corrugated stiffeners disposed in a mesh of corrugated stiffeners, the mesh of corrugated stiffeners being received within a series of corrugated portions of the corrugated plate, thereby disposed between the corrugated plate and the insulating mass. at least one retaining device for holding the mesh of corrugated stiffener in position relative to the insulating mass, the retaining device comprising: at least one first support supporting the mesh of corrugated stiffener; and a second support for supporting the first support, characterized in that the second support is fixed to the insulating mass. A method of mounting a tank wall uses a retaining device comprising at least a first support and a second support.

본 발명에 따른 이러한 탱크 벽은 적어도 상기 벽의 구성 단계 동안에 보강 메쉬의 위치설정 및 유지를 용이하게 하는 것을 가능하게 한다.Such a tank wall according to the invention makes it possible to facilitate the positioning and maintenance of the reinforcing mesh, at least during the construction phase of said wall.

본 발명에 따르면, 파형 보강재의 메쉬는 연결 부재에 의해 서로 연결된 파형 보강재에 의해 생성된다. 따라서, 본 발명의 예에 따르면, 제 1 지지부는 상기 파형 보강재의 메쉬의 일단부에 위치된 파형 보강재의 메쉬의 연결 부재 중 하나를 수용하기 위한 개구부를 포함한다. 본 발명의 비제한적인 예에 따르면, 연결 부재는 십자형 또는 직선형 바아의 형태를 취할 수도 있다.According to the present invention, the mesh of corrugated stiffeners is created by corrugated stiffeners connected to each other by connecting members. Thus, according to an example of the present invention, the first support includes an opening for receiving one of the connecting members of the mesh of corrugated stiffener located at one end of the mesh of corrugated stiffener. According to a non-limiting example of the invention, the connecting member may take the form of a cross or straight bar.

탱크 벽의 일 특징에 따르면, 제 1 지지부는 파형 보강재의 메쉬의 파형 보강재와는 별개이고 탱크 벽으로부터 제거되도록 구성된 임시 파형 보강재이다.According to one feature of the tank wall, the first support is a temporary corrugated stiffener separate from the corrugated stiffener of the mesh of corrugated stiffener and configured to be removed from the tank wall.

제 1 지지부는 탱크 벽의 장착 동안에만 탱크 벽에 배치되며, 상기 제 1 지지부는 탱크 벽의 영구적인 구성요소가 아닌 것이 이해된다. 게다가, 탱크 벽의 장착이 완료되면, 전체 유지 장치가 탱크 벽으로부터 제거되도록 의도된다. 탱크 벽의 일 특징에 따르면, 유지 장치는 제 2 지지부에 대해 제 1 지지부를 조정하는 조정 수단을 포함하며, 이 조정 수단은 제 1 지지부 또는 제 2 지지부 중 하나 상의 적어도 2개의 제 1 조정 오리피스, 및 제 1 지지부 또는 제 2 지지부 중 다른 하나 상의 적어도 하나의 제 2 조정 오리피스를 포함한다.It is understood that the first support is arranged on the tank wall only during mounting of the tank wall, said first support being not a permanent component of the tank wall. Moreover, once the mounting of the tank wall is complete, the entire holding device is intended to be removed from the tank wall. According to one feature of the tank wall, the holding device comprises adjustment means for adjusting the first support relative to the second support, the adjustment means comprising: at least two first adjustment orifices on one of the first support or the second support; and at least one second adjustment orifice on the other of the first support or the second support.

탱크 벽을 장착하는 방법의 조정 단계는 적어도 유지 장치를 조정하기 위한 조정 수단에 의해 구현되는 것이 이해된다. 제 1 조정 오리피스 및 적어도 하나의 제 2 조정 오리피스는 그 주요 길이 방향, 본 명세서에서는 종방향에 대응하는, 제 1 지지부의 주요 연장 방향에 평행한 축을 따라 정렬된다. 그 다음에, 조정 수단은 제 1 지지부의 위치가 상기 제 1 지지부의 주요 연장 방향으로 제 2 지지부에 대해 조정되게 한다.It is understood that the adjusting step of the method for mounting the tank wall is implemented by at least adjusting means for adjusting the holding device. The first adjustment orifice and the at least one second adjustment orifice are aligned along an axis parallel to the main direction of extension of the first support, which corresponds to its main longitudinal direction, here the longitudinal direction. The adjustment means then cause the position of the first support to be adjusted relative to the second support in the main extension direction of the first support.

탱크 벽의 일 특징에 따르면, 유지 장치는 파형 보강재의 메쉬를 제 위치에 차단하기 위한 제 3 지지부를 포함하고, 제 3 지지부는 절연 매스에 고정된다.According to one feature of the tank wall, the retaining device comprises a third support for blocking the mesh of corrugated stiffener in place, the third support being fixed to the insulating mass.

탱크 벽을 장착하는 방법은 제 3 단계 이후의 단계 동안에 제 3 지지부를 사용한다는 것이 이해되며, 파형 보강재의 메쉬가 유지 장치의 제 1 지지부 및 제 2 지지부에 의해 차단되는 파형 보강재의 메쉬의 단부에 대향하는 단부에서 차단된다.It is understood that the method of mounting the tank wall uses a third support during the steps after the third step, wherein the mesh of corrugated stiffener is at the end of the mesh of corrugated stiffener which is blocked by the first and second supports of the retaining device. blocked at opposite ends.

탱크 벽의 일 특징에 따르면, 유지 장치는 제 1 지지부의 메인 연장축에 수직인 적어도 2개의 방향으로 파형 보강재의 메쉬를 제 위치에서 차단할 수 있다.According to one feature of the tank wall, the retaining device is capable of blocking in place the mesh of corrugated stiffener in at least two directions perpendicular to the main extension axis of the first support.

제 1 지지부의 수용 개구부는 제 1 지지부의 주요 연장 방향을 따라 연장된다. 따라서, 주요 연장 방향으로 상기 제 1 지지부의 수용 개구부로 연장되는 파형 보강재의 메쉬의 연결 부재 중 하나와 제 1 지지부의 연관은 상기 파형 보강재의 메쉬가 횡방향 및 수직 방향, 제 1 지지부의 주요 연장 방향에 수직, 본 명세서에서는 종방향을 따라 차단되게 한다.The receiving opening of the first support extends along a main extension direction of the first support. Therefore, the association of the first support with one of the connecting members of the mesh of corrugated stiffener extending into the receiving opening of the first support in the main extension direction is such that the mesh of the corrugated stiffener extends in the transverse and vertical directions, the main extension of the first support Perpendicular to the direction, here to be blocked along the longitudinal direction.

탱크 벽의 일 특징에 따르면, 제 1 지지부는 파형 보강재의 메쉬의 적어도 일부를 수용할 수 있는 적어도 하나의 수용 개구부를 포함한다. 본 발명의 예에 따르면, 제 1 지지부의 수용 개구부는 파형 보강재의 메쉬의 연결 부재 중 하나를 수용하도록 의도된다. 대안적으로, 파형 보강재의 메쉬의 일부, 특히, 파형 보강재의 메쉬의 연결 부재는 본 발명에 따른 유지 장치의 제 1 지지부의 일단부가 수용되는 수용 개구부를 포함할 수도 있다.According to one feature of the tank wall, the first support comprises at least one receiving opening capable of receiving at least a portion of the mesh of corrugated stiffener. According to an example of the invention, the receiving opening of the first support is intended to receive one of the connecting members of the mesh of corrugated stiffener. Alternatively, a part of the mesh of corrugated stiffener, in particular the connecting member of the mesh of corrugated stiffener, may comprise a receiving opening in which one end of the first support of the holding device according to the invention is received.

본 발명은 또한 전술한 특징 중 어느 하나에 따라 장착된 적어도 하나의 탱크 벽 또는 전술한 특징 중 어느 하나에 기재된 적어도 하나의 탱크 벽을 포함하는 액체 화물의 수송 및/또는 저장을 위한 부유 구조체의 탱크에 관련된다.The invention also relates to a tank of a floating structure for the transport and/or storage of liquid cargo comprising at least one tank wall mounted according to any one of the preceding features or at least one tank wall according to any one of the preceding features. is related to

본 발명은 또한 본 명세서에 설명된 탱크 벽을 장착하기 위한 장착 도구에 관련되고, 장착 도구는 파형 보강재의 메쉬를 지탱하도록 구성된 제 1 지지부, 및 장착 도구를 구성하는 가동 결합 부재를 통해 제 1 지지부를 지탱하는 제 2 지지부를 적어도 포함하는 적어도 하나의 유지 장치를 포함하며, 상기 제 2 지지부는 절연 매스에 고정되도록 구성된다.The present invention also relates to a mounting tool for mounting the tank wall described herein, wherein the mounting tool comprises a first support configured to support a mesh of corrugated stiffener, and a first support via a movable coupling member constituting the mounting tool. at least one holding device comprising at least a second support supporting the

본 발명의 다른 특징, 상세 및 이점은 도면과 관련하여 표시에 의해 이하에 주어진 설명을 읽으면 더 명확하게 드러날 것이다.Other features, details and advantages of the present invention will become more apparent upon reading the description given below by way of indication in conjunction with the drawings.

도 1은 본 발명을 포함하는 4개의 탱크를 구비한 액체 가스를 수송하기 위한 부유 구조체의 절단 측면도이다.
도 2는 주름형 멤브레인의 주름판의 사시도이다.
도 3은 탱크 벽의 확대도이다.
도 4는 파형 보강재의 메쉬의 부분 사시도이다.
도 5는 본 발명에 따른 파형 보강재의 메쉬를 유지하기 위한 장치를 포함하는 장착 도구의 분해도이다.
도 6은 도 5의 유지 장치의 측면도이다.
도 7은 도 3의 탱크 벽의 절연 매스에 고정된 유지 장치의 도면이다.
도 8은 유지 장치의 제 3 지지부의 사시도이다.
도 9는 탱크 벽을 장착하기 위한 방법의 단계 동안에 파형 보강재의 메쉬 및 유지 장치의 개략도이다.
도 10은 도 3의 탱크 벽을 장착하는 방법의 단계에 주름판 및 유지 장치의 개략도이다.1 is a cutaway side view of a floating structure for transporting liquid gas having four tanks comprising the present invention;
2 is a perspective view of a corrugated plate of a corrugated membrane;
3 is an enlarged view of the tank wall;
4 is a partial perspective view of a mesh of a corrugated stiffener;
5 is an exploded view of a mounting tool including a device for holding a mesh of corrugated stiffener in accordance with the present invention;
Fig. 6 is a side view of the holding device of Fig. 5;
Fig. 7 is a view of the holding device fixed to the insulating mass of the tank wall of Fig. 3;
8 is a perspective view of a third support portion of the holding device;
9 is a schematic view of a mesh and retaining device of a corrugated stiffener during a step of a method for mounting a tank wall.
Fig. 10 is a schematic view of a corrugated plate and a retaining device at the stage of the method of mounting the tank wall of Fig. 3;

먼저, 도면이 그 구현을 위해 본 발명을 상세하게 설명하고 있지만, 이러한 도면은 물론, 적절한 경우 본 발명을 더 잘 정의하는데 사용될 수 있다는 점에 유의해야 한다. 또한, 이러한 도면은 본 발명의 예시적인 실시예만을 도시한다는 점에 유의해야 한다. 마지막으로, 동일한 도면 부호는 모든 도면에서 동일한 요소를 지정한다.First, it should be noted that, although the drawings illustrate the invention in detail for its implementation, these drawings may, of course, be used to better define the invention where appropriate. It should also be noted that these drawings depict only exemplary embodiments of the present invention. Finally, the same reference numbers designate the same elements in all drawings.

도 1은 액체 상태의 가스, 특히, 액체 천연 가스를 저장하기 위한 4개의 탱크(2)를 구비하는 LNG 캐리어와 같은 부유 구조체(1)를 도시한다. 탱크(2)는 달리 "코퍼댐(cofferdams)"으로 알려진 이중 횡방향 칸막이(4)에 의해 서로 분리된다. 각각의 탱크(2)는 무엇보다도 벽(6)의 단열의 부분을 형성하는, 도 3에서 볼 수 있는 절연 매스, 및 액체 화물과 접촉하는 복수의 주름판으로 구성된 주름형 멤브레인을 포함하는 벽(6)에 의해 형성된다. 도 2에서 볼 수 있는 주름판(100)은 주름판(100)의 수직 방향(V)으로 측정된, 예를 들면, 0.5㎜ 내지 2㎜, 유리하게는 1.2㎜의 두께를 갖는 부식 방지 재료, 특히, 스테인리스강의 판이다. 주름판(100)은 또한 주름판(100)의 종방향(L)으로 측정된 900㎜ 내지 3300㎜의 길이를 포함할 수도 있다. 마지막으로, 주름판(100)은 주름판(100)의 횡방향(T)으로 측정된, 600㎜ 내지 1500㎜의 폭을 포함할 수 있다. 주름판(100)은 그 다음에, 에지부(160)에 의해 그 주변부에서 경계지어진다.1 shows a floating structure 1 , such as an LNG carrier, with four tanks 2 for storing gas in liquid state, in particular liquid natural gas. The tanks 2 are separated from each other by double transverse partitions 4 otherwise known as "cofferdams". Each tank 2 has, among other things, a wall comprising a corrugated membrane consisting of an insulating mass visible in FIG. 3 , forming part of the insulation of the wall 6 , and a plurality of corrugated plates in contact with the liquid cargo. 6) is formed by The corrugated board 100 visible in FIG. 2 is an anticorrosion material having a thickness, for example of 0.5 mm to 2 mm, advantageously 1.2 mm, measured in the vertical direction V of the corrugated board 100 , In particular, it is a plate of stainless steel. The corrugated board 100 may also include a length of 900 mm to 3300 mm, measured in the longitudinal direction L of the corrugated board 100 . Finally, the corrugated plate 100 may include a width of 600 mm to 1500 mm, measured in the transverse direction T of the corrugated plate 100 . The corrugated board 100 is then bounded at its periphery by an edge portion 160 .

주름판(100)은 서로 평행하고 주름판(100)의 횡방향(T)으로 연장되는 복수의 제 1 일련의 파형부(110)를 포함한다. 주름판(100)은 또한 서로 평행하고 주름판(100)의 종방향(L)으로 연장되는 복수의 제 2 일련의 파형부(120)를 포함한다. 본 발명에 따르면, 주름판(100)은 9개의 제 1 일련의 파형부(110) 및 3개의 제 2 일련의 파형부(120)를 포함한다.The corrugated board 100 includes a plurality of first series of corrugated portions 110 parallel to each other and extending in the transverse direction T of the corrugated board 100 . The corrugated board 100 also includes a plurality of second series of corrugations 120 parallel to each other and extending in the longitudinal direction L of the corrugated board 100 . According to the present invention, the corrugated board 100 comprises nine first series of corrugations 110 and three second series of corrugations 120 .

"파형부"는 주름판(100)의 수직 방향(V)으로 주름판(100)의 표면의 변형부를 의미한다. 단면 파형부는 그 다음에, 아펙스(150)을 갖는 볼록 형상을 갖는다."Wave part" means a deformation part of the surface of the corrugated plate 100 in the vertical direction (V) of the corrugated plate 100 . The cross-sectional corrugation then has a convex shape with an apex 150 .

제 1 일련의 파형부(110) 및 제 2 일련의 파형부(120)는 주로 서로 수직인 방향을 따라 연장되고, 이들의 교차점에서 노드(130)를 형성한다. 노드(130)는 주름판(100)이 끼워맞춤되는 평면(AB)으로부터 수직으로 나타난다. 적어도 하나의 노드(130)의 피크는 주름판(100)의 제 1 및 제 2 일련의 파형부(110, 120)의 아펙스(150)보다 높다.The first series of billows 110 and the second series of billows 120 extend mainly along directions perpendicular to each other and form a node 130 at their intersection. The node 130 appears vertically from the plane AB into which the corrugated plate 100 is fitted. The peak of at least one node 130 is higher than the apex 150 of the first and second series of corrugations 110 , 120 of the corrugated board 100 .

주름판(100)은 또한 사변형 형상의 편평부(140)를 포함하며, 주름판(100)의 종방향(L)을 따라 연장되는 편평부(140)의 2개의 측면은 2개의 제 2 일련의 파형부(120)에 의해 경계지어지고, 주름판(100)의 횡방향(T)을 따라 연장되는 편평부(140)의 측면은 2개의 제 1 일련의 파형부(110)에 의해 경계지어진다. 모든 편평부(140)는 주름판(100)의 평면(AB)을 따라 연장되고 주름형 멤브레인이 절연 매스에 대해 장착될 때 절연 매스와 접촉하는 비변형 표면을 형성한다.The corrugated board 100 also includes a quadrilateral shaped flat portion 140 , the two sides of the flat portion 140 extending along the longitudinal direction L of the corrugated board 100 being two second series of two sides. The side of the flat portion 140 that is bounded by the corrugations 120 and extending along the transverse direction T of the corrugated board 100 is bounded by two first series of corrugations 110 . . All flats 140 extend along plane AB of corrugated board 100 and form a non-deformable surface in contact with the insulating mass when the corrugated membrane is mounted against the insulating mass.

도 3은 탱크 벽(6), 특히, 탱크에 저장된 극저온 유체와 접촉하도록 의도되고 절연 매스(8)에 고정된 주름형 멤브레인(11)의 주름판(100)의 일부를 갖는 탱크 벽(6)을 부분적으로 도시한다. 도 4에 볼 수 있고 제 1 파형 보강재(10a) 및 제 2 파형 보강재(10b)로 나뉘는 파형 보강재(10)는 또한 절연 매스(8)에 배치된다. 상세한 설명의 나머지 부분에서, 제 1 파형 보강재(10a) 및 제 2 파형 보강재(10b)는 언급된 특성이 2가지 모든 유형의 파형 보강재에 적용되는 경우에 "파형 보강재(10)"라는 용어로 함께 그룹화된다.3 shows a tank wall 6 , in particular a tank wall 6 having a part of a corrugated plate 100 of a corrugated membrane 11 which is intended to be in contact with the cryogenic fluid stored in the tank and is fixed to an insulating mass 8 . is partially shown. A corrugated stiffener 10 which can be seen in FIG. 4 and is divided into a first corrugated stiffener 10a and a second corrugated stiffener 10b is also arranged in the insulating mass 8 . In the remainder of the detailed description, the first corrugated stiffener 10a and the second corrugated stiffener 10b will be referred to together under the term "corrugated stiffener 10" when the stated properties apply to both types of corrugated stiffener. are grouped

제 1 파형 보강재(10a)는 주름판(100)의 횡방향(T)으로 연장되는 제 1 일련의 보강재(12a)를 형성하도록 정렬된다. 제 2 파형 보강재(10b)는 주름판(100)의 종방향(L)을 따라 연장되는 제 2 일련의 보강재(12b)를 형성하도록 정렬된다. 그러므로, 제 1 일련의 보강재(12a) 및 제 2 일련의 보강재(12b)는 특히 수직 방향으로 교차한다.The first corrugated stiffeners 10a are aligned to form a first series of stiffeners 12a extending in the transverse direction T of the corrugated plate 100 . The second corrugated stiffeners 10b are aligned to form a second series of stiffeners 12b extending along the longitudinal direction L of the corrugated board 100 . Therefore, the first series of stiffeners 12a and the second series of stiffeners 12b intersect in particular in the vertical direction.

제 1 파형 보강재(10a)는 주름판(100)의 제 1 일련의 파형부(110)에 수용된다. 그 다음에, 제 1 파형 보강재(10a)는 파형부의 변형부와 중첩되기 위해서 위치설정되고, 제 1 파형 보강재(10a)의 형상은 주름판(100)의 제 1 일련의 파형부(110)의 파형의 형상과 상보적이다는 것이 이해된다.The first corrugated stiffener 10a is received in the first series of corrugated portions 110 of the corrugated board 100 . Then, the first corrugated stiffener 10a is positioned so as to overlap the deformed portion of the corrugated portion, and the shape of the first corrugated stiffener 10a is that of the first series of corrugated portions 110 of the corrugated board 100 . It is understood that it is complementary to the shape of the waveform.

제 2 파형 보강재(10b)는 주름판(100)의 제 2 일련의 파형부(120)에 수용된다. 그 다음에, 제 2 파형 보강재(10b)는 파형부의 변형부와 중첩되기 위해서 위치설정되고, 제 2 파형 보강재(10b)의 형상은 주름판(100)의 제 2 일련의 파형부(120)의 파형의 형상과 상보적이다는 것이 이해된다.The second corrugated stiffener 10b is received in the second series of corrugations 120 of the corrugated board 100 . Then, the second corrugated stiffener 10b is positioned so as to overlap the deformed portion of the corrugated portion, and the shape of the second corrugated stiffener 10b is that of the second series of corrugated portions 120 of the corrugated board 100 . It is understood that it is complementary to the shape of the waveform.

또한, 제 1 일련의 보강재(12a) 및 제 2 일련의 보강재(12b) 사이의 교차점이 주름판(100)의 노드(130) 아래에 위치된다는 것이 이해된다.It is also understood that the intersection between the first set of stiffeners 12a and the second set of stiffeners 12b is located below the node 130 of the corrugated board 100 .

연결 부재(14)는 주름판(100)의 제 1 및 제 2 일련의 파형부(110, 120) 아래에서 상호 연결되도록 제 1 파형 보강재(10a) 및 제 2 파형 보강재(10b)에 배치된다. 연결 부재(14)는 예를 들면, 제한 없이, 십자가 또는 직선 바아의 형태일 수도 있다.A connecting member 14 is disposed on the first corrugated stiffener 10a and the second corrugated stiffener 10b to be interconnected under the first and second series of corrugations 110 , 120 of the corrugated board 100 . The connecting member 14 may be, for example, without limitation, in the form of a cross or a straight bar.

상세한 설명의 나머지 부분에서, 도 4에서 볼 수 있는, "파형 보강재의 메쉬(16)"는 단일의 동일한 주름판(100) 아래에서 연결 부재(14) 중 적어도 하나, 특히, 복수의 연결 부재(14)에 의해 연결된 제 1 일련의 보강재(12a) 및 제 2 일련의 보강재(12b) 모두가 참조된다. 본 발명에 따른 파형 보강재의 메쉬(16)는 특히, 도 4 및 도 9에서 볼 수 있다.In the remainder of the detailed description, the "mesh 16 of corrugated stiffener", which can be seen in FIG. 4 , under a single and identical corrugated board 100 , at least one of the connecting members 14, in particular a plurality of connecting members ( Reference is made to both the first series of stiffeners 12a and the second series of stiffeners 12b connected by 14). The mesh 16 of the corrugated stiffener according to the invention can be seen in particular in FIGS. 4 and 9 .

파형 보강재의 메쉬(16)의 횡방향 단부(18) 및 종방향 단부(20)가 형성된다. 보다 정확하게는, 파형 보강재의 메쉬(16)는 주름판의 횡방향(T)으로 서로 대향하는 제 1 횡방향 단부(18a) 및 제 2 횡방향 단부(18b)뿐만 아니라, 주름판의 종방향(L)을 따라 서로 대향하는 제 1 단부 종방향 단부(20a) 및 제 2 종방향 단부(20b)를 포함한다. 파형 보강재의 메쉬(16)의 종방향 단부(20) 및 횡방향 단부(18) 각각은 상술된 바와 같이, 주름판(100)이 파형 보강재의 메쉬(16)를 덮는 절연 매스 상에 배치될 때 주름판(100)의 에지부(160)와 일직선으로 위치하도록 의도된 것으로 이해된다.A transverse end 18 and a longitudinal end 20 of the mesh 16 of corrugated stiffener are formed. More precisely, the mesh 16 of corrugated stiffener is formed in the longitudinal direction ( along L) opposite first longitudinal ends 20a and second longitudinal ends 20b. Each of the longitudinal ends 20 and transverse ends 18 of the mesh 16 of corrugated stiffener is, as described above, when the corrugated plate 100 is disposed on the insulating mass covering the mesh 16 of corrugated stiffener. It is understood that it is intended to be positioned in a straight line with the edge portion 160 of the corrugated plate 100 .

탱크의 벽(6), 보다 정확하게는 주름형 멤브레인(11)은 절연 매스(8) 상에 위치된 일련의 주름판(100)으로 구성되며, 이들 사이의 파형 보강재(10)가 파형 보강재의 메쉬(16)를 형성한다. 따라서, 각 주름판(100)은 주름판(100)의 파형부에 배치된 파형 보강재의 메쉬(16)를 덮는 것으로 이해된다. 그 다음에, 파형 보강재(10)는 주름형 멤브레인(11)의 파형부가 탱크 벽(6)의 변형 시에 기계적으로 지지되게 한다.The wall 6 of the tank, or more precisely a corrugated membrane 11, consists of a series of corrugated plates 100 placed on an insulating mass 8, between which corrugated stiffeners 10 are meshed of corrugated stiffeners. (16) is formed. Accordingly, it is understood that each corrugated board 100 covers a mesh 16 of corrugated reinforcement disposed on the corrugated portion of the corrugated board 100 . The corrugated stiffener 10 then causes the corrugated portion of the pleated membrane 11 to be mechanically supported upon deformation of the tank wall 6 .

도 5 내지 도 8은 상술된 탱크 벽(6)의 적어도 하나의 장착 도구(21)를 도시하며, 이러한 도구는 파형 보강재의 메쉬를 절연 매스(8)에 대한 제 위치에 유지하도록 의도된 적어도 하나의 유지 장치(22)를 포함하고, 유지 장치(22)는 파형 보강재의 메쉬를 지탱하도록 구성된 적어도 하나의 제 1 지지부(24) 및 장착 도구(21)의 일부인 가동 결합 부재(28)를 통해 제 1 지지부(24)를 지탱하도록 구성된 제 2 지지부(26)를 포함하며, 상기 제 2 지지부(26)는 절연 매스(8)에 고정되도록 의도된다. 주름판이 조립되면, 재사용을 위해 탱크 벽으로부터 도구가 제거된다.5 to 8 show at least one mounting tool 21 of the tank wall 6 described above, which tool is intended to hold the mesh of corrugated reinforcement in place relative to the insulating mass 8 . and a retaining device 22 of the retaining device 22 through at least one first support 24 configured to support a mesh of corrugated stiffener and a movable engagement member 28 that is part of the mounting tool 21 . a second support 26 configured to support a first support 24 , said second support 26 being intended to be fixed to the insulating mass 8 . Once the corrugated board is assembled, the tools are removed from the tank wall for reuse.

도시된 본 발명의 비제한적인 예에 따르면, 유지 장치(22)의 제 1 지지부(24)는 파형 보강재의 메쉬의 파형 보강재와는 별개이고 탱크 벽으로부터 제거되도록 구성된 임시 파형 보강재(24)이다. 특히, 제 1 지지부(24)를 형성하는 임시 파형 보강재(24)는 주름판(100)의 장착 작업 동안에만 절연 매스(8)에 존재하며, 상기 임시 파형 보강재는 일단 상기 장착이 완료되면, 절연 매스(8)로부터 제거되는 것으로 이해된다.According to the non-limiting example of the present invention shown, the first support 24 of the holding device 22 is a temporary corrugated stiffener 24 separate from the corrugated stiffener of the mesh of corrugated stiffener and configured to be removed from the tank wall. In particular, the temporary corrugated stiffener 24 forming the first support 24 is present in the insulating mass 8 only during the mounting operation of the corrugated board 100 , and the temporary corrugated stiffener is insulated once the mounting is completed. It is understood to be removed from the mass 8 .

설명의 나머지 부분에서 이해를 용이하게 하기 위해, 유지 장치(22)의 모든 종방향(L), 수직 방향(V) 및 횡방향(T)이 주름판과 이전에 관련된 방향과 평행하다는 것이 고려되어야 한다.For ease of understanding in the remainder of the description, it should be considered that all longitudinal (L), vertical (V) and transverse (T) directions of the holding device 22 are parallel to the directions previously associated with the corrugated plate. do.

제 1 지지부(24)는 주요 연장 방향(P), 본 명세서에서는 종방향(L)을 따라 연장되고, 이와 동일한 방향을 따라 천공된다. 도 6에 볼 수 있는 바와 같이, 제 1 지지부(24)의 상단부(30)와 하단부(32)는 유지 장치(22)의 수직 방향(V)으로 서로 대향하여 경계지어지며, 상단부(30)는 상기 제 1 지지부(24)를 강화하기 위한 뒤틀림(warping)(34)을 포함하고, 하단부(32)는 파형 보강재의 메쉬의 적어도 일부를 위한 수용 개구부(36)를 포함하고, 수용 개구부(36)는 제 1 지지부(24)의 종방향(L)으로 연장된다.The first support 24 extends along a main direction of extension P, here a longitudinal direction L, and is perforated along the same direction. As can be seen in FIG. 6 , the upper end 30 and the lower end 32 of the first support 24 are demarcated opposite each other in the vertical direction V of the holding device 22 , and the upper end 30 is a warping (34) for reinforcing the first support (24), the lower end (32) including a receiving opening (36) for at least a portion of the mesh of corrugated stiffener; extends in the longitudinal direction L of the first support 24 .

보다 구체적으로, 임시 파형 보강재(24)의 하단부(32)는 파형 보강재의 메쉬의 종방향 단부 또는 횡방향 단부 중 하나에 배치된, 파형 보강재의 상기 메쉬의 연결 부재 중 하나의 부분을 수용할 수 있다. 다시 말해서, 제 1 지지부(24)의 하단부(32)는 도 9 및 도 10에서 볼 수 있는 바와 같이, 파형 보강재의 메쉬(16)의 연결 부재(14) 중 하나의 일부를 수용한다. 연결 부재를 제 1 지지부 내에 삽입하는 방법은 이하의 상세한 설명에서 이후에 상세하게 설명된다. 게다가, 연결 부재가 유지 장치(22)의 제 1 지지부(24) 내에 삽입될 때, 상기 연결 부재, 그러므로 파형 보강재의 메쉬는, 유지 장치(22)의 수직 방향 및 횡방향으로 절연 매스에 대해 차단된다는 것이 이해된다. 파형 보강재의 메쉬의 이러한 위치 차단은 특히, 절연 매스(8)에 고정된 제 2 지지부(26)와 협력하여 수행된다.More specifically, the lower end 32 of the temporary corrugated stiffener 24 may receive a portion of one of the connecting members of the mesh of corrugated stiffener disposed at either the longitudinal end or the transverse end of the mesh of corrugated stiffener. have. In other words, the lower end 32 of the first support 24 receives a portion of one of the connecting members 14 of the mesh 16 of corrugated stiffener, as can be seen in FIGS. 9 and 10 . A method of inserting the connecting member into the first support is described in detail later in the detailed description below. Furthermore, when the connecting member is inserted into the first support 24 of the holding device 22 , the connecting member, and therefore the mesh of corrugated stiffener, is blocked against the insulating mass in the vertical and transverse directions of the holding device 22 . It is understood that This positioning of the mesh of corrugated reinforcement is carried out in particular in cooperation with the second support 26 fixed to the insulating mass 8 .

도 5 또는 도 6에서 볼 수 있는 바와 같이, 유지 장치(22)의 제 2 지지부(26)는 금속 시트의 형태이고, 본 명세서에서는 직사각형이고, 그 중앙 부분(38)은 U자 형상으로 변형되어 있다. 따라서, U자 형상으로 변형된 중앙 부분(38)은 적어도 하나의 바닥벽(40), 및 도 6에서 볼 수 있는 공동(44)의 경계를 정하기 위해 바닥벽(40)에 수직이고 바닥벽(40)으로부터 연장되는 2개의 측벽(42)을 포함한다. 2개의 측벽(42)은 서로 평행하게 연장되며 서로 대면하는 것으로 이해된다. 적어도 하나의 고정 플랜지(46)는 측벽(42) 중 하나로부터, 중앙 부분(38)의 바닥벽(40)의 반대측의 단부로부터, 그리고 상기 측벽(42)에 수직으로 연장된다. 본 발명의 예시된 예에 따르면, 2개의 고정 플랜지(46)는 제 2 지지부(26)의 중앙부(38)의 측벽(42) 중 하나로부터, 상기 측벽(42)에 수직으로, 그리고 중앙 부분(38)에 의해 경계지어진 공동(44)의 반대측으로 각각 연장된다. 그 다음에, 바닥벽(40) 및 고정 플랜지(46)는 각각 서로 평행한 평면으로 연장된다는 것이 이해된다. 제 2 지지부(26)의 고정 플랜지(46) 중 적어도 하나는 제 2 지지부(26)를 절연 매스(8)에 고정하기 위한 적어도 하나의 고정 구멍(48)을 포함한다. 보다 구체적으로, 고정 플랜지(46) 각각은 제 2 지지부(26)가 예를 들면, 고정 구멍(48)을 통과하여 절연 매스(8)에 고정될 수 있는 너트를 갖는 나사형 스터드 또는 나사에 의해 절연 매스(8)에 고정되게 하는 2개의 고정 구멍(48)을 포함한다. 제 2 지지부(26)의 유리한 구성에 따르면, 고정 구멍(48)은 고정 플랜지(46) 상에 형성되고, 그에 따라 절연 매스(8)에 이미 형성된 고정 오리피스(도시되지 않음)에 대향 배치된다. 5 or 6, the second support 26 of the holding device 22 is in the form of a sheet of metal, and here it is rectangular, its central portion 38 being deformed into a U-shape. have. Thus, the U-shaped deformed central portion 38 is perpendicular to the bottom wall 40 and is perpendicular to the bottom wall 40 to delimit the at least one bottom wall 40, and the cavity 44 visible in FIG. 40 and two sidewalls 42 extending from it. It is understood that the two side walls 42 extend parallel to each other and face each other. At least one fixing flange 46 extends from one of the side walls 42 , from an end opposite the bottom wall 40 of the central portion 38 , and perpendicular to the side wall 42 . According to the illustrated example of the present invention, the two fixing flanges 46 are connected from one of the sidewalls 42 of the central portion 38 of the second support 26, perpendicular to the sidewall 42, and a central portion ( 38), respectively, to opposite sides of the cavities 44 bounded by them. It is then understood that the bottom wall 40 and the fixing flange 46 each extend in a plane parallel to each other. At least one of the fixing flanges 46 of the second support 26 comprises at least one fixing hole 48 for fixing the second support 26 to the insulating mass 8 . More specifically, each of the fixing flanges 46 is provided by a screw or a threaded stud having a nut through which the second support 26 can be secured to the insulating mass 8 through, for example, a fixing hole 48 . It includes two fixing holes 48 for fixing to the insulating mass 8 . According to an advantageous configuration of the second support 26 , the fastening hole 48 is formed on the fastening flange 46 , and is thus arranged opposite a fastening orifice (not shown) already formed in the insulating mass 8 .

상술된 바와 같이, 제 2 지지부(26)는 제 1 지지부(24)를 지탱하도록 의도되고, 상기 제 1 지지부(24)는 도 6에서 특히 볼 수 있는 바와 같이, 제 2 지지부(26)의 공동(44)에 적어도 부분적으로 수용되도록 구성된다. 그 다음에, 제 2 지지부(26)의 중앙 부분(38)의 바닥벽(40) 및 측벽(42)은 제 1 지지부(24)의 삽입과 양립할 수 있는 공간을 형성하도록 상기 공동(44) 내로 한정되게 하는 치수를 갖는다는 것이 이해된다. 다시 말해서, 제 2 지지부(26)의 중앙 부분(38) 및 제 1 지지부(24)는 한편으로는, 공동(44)에 제 1 지지부(24)를 삽입하기 위해, 그리고 다른 한편으로는, 제 2 지지부(26)의 공동(44)에서 종방향 병진운동에서의 변위를 위해 양립 가능한 종방향, 횡방향 및 수직 방향 치수를 갖는다. 그러므로, 제 1 지지부(24)와, 제 2 지지부(26)의 중앙 부분(38)의 하부벽(40) 및 측벽(42) 사이에 간격이 있다.As described above, the second support 26 is intended to bear the first support 24 , said first support 24 , as can be seen in particular in FIG. 6 , the cavity of the second support 26 . configured to be received at least partially in 44 . The bottom wall 40 and side walls 42 of the central portion 38 of the second support 26 are then formed into the cavity 44 to form a space compatible with the insertion of the first support 24 . It is understood that it has dimensions such that it is defined within In other words, the central part 38 and the first support 24 of the second support 26 are, on the one hand, for inserting the first support 24 into the cavity 44 and on the other hand, the second support 24 . 2 have compatible longitudinal, transverse and vertical dimensions for displacement in longitudinal translation in the cavity 44 of the support 26 . Therefore, there is a gap between the lower wall 40 and the side wall 42 of the first support 24 and the central portion 38 of the second support 26 .

유지 장치(22)는 또한, 제 2 지지부(26)에 대해 제 1 지지부(24)를 조정하기 위한 적어도 하나의 조정 수단(50)을 포함하며, 이 조정 수단(50)은 제 1 지지부(24) 또는 제 2 지지부(26) 중 하나 상의 적어도 2개의 제 1 조정 오리피스(52) 및 제 1 지지부(24) 또는 제 2 지지부(26) 중 다른 하나 상의 적어도 하나의 제 2 조정 오리피스(54)를 포함한다.The holding device 22 also comprises at least one adjustment means 50 for adjusting the first support 24 relative to the second support 26 , the adjustment means 50 comprising the first support 24 . ) or at least two first adjustment orifices 52 on one of the second supports 26 and at least one second adjustment orifices 54 on the other of the first support 24 or the second support 26 . include

도 5에 도시된 예에 따르면, 제 1 지지부(24)는 2개의 제 1 조정 오리피스(52)를 포함하고, 제 2 지지부(26)는 3개의 제 2 조정 오리피스(54)를 포함한다. 보다 구체적으로, 제 1 지지부(24)의 2개의 제 1 조정 오리피스(52)는 유지 장치(22)의 종방향(L)에 평행한 축을 따라 정렬되고, 상기 제 1 지지부(24)의 상단부(30)의 크레스트(crest)(56) 상에 형성되고, 그에 따라 상기 제 1 조정 오리피스(52)는 임시 파형 보강재(24)가 공동(44) 내에 삽입될 때 제 2 지지부(26)의 중앙 부분(38)의 바닥벽(40)과 일렬로 배치되도록 한다.According to the example shown in FIG. 5 , the first support 24 includes two first adjustment orifices 52 , and the second support 26 includes three second adjustment orifices 54 . More specifically, the two first adjustment orifices 52 of the first support 24 are aligned along an axis parallel to the longitudinal direction L of the holding device 22, and the upper end of the first support 24 ( 30 is formed on a crest 56 , such that the first adjustment orifice 52 is positioned in the central portion of the second support 26 when the temporary corrugated stiffener 24 is inserted into the cavity 44 . (38) to be arranged in line with the bottom wall (40).

게다가, 제 2 지지부(26)의 3개의 제 2 조정 오리피스(54)는 제 1 지지부(24)의 종방향(L)에 평행한 축을 따라 정렬되고, 중앙 부분(38)의 바닥벽(40)에 형성된다. 따라서, 제 1 지지부(24)의 2개의 제 1 조정 오리피스(52) 중 적어도 하나는 제 1 지지부(24)가 제 2 지지부(26)의 공동(44)에 수용될 때, 제 2 지지부(26)의 3개의 제 2 조정 오리피스(54) 중 적어도 하나와 대면할 수 있다는 것이 이해된다. 그 다음에, 제 2 지지부(26)의 공동(44)에서 제 1 지지부(24)의 종방향 병진운동은 제 1 조정 오리피스(52) 중 하나를 제 2 조정 오리피스(54) 중 하나에 대향하여 위치시킴으로써 제 1 지지부(24)의 위치가 제 2 지지부(26)에 대해 조정되게 한다.Moreover, the three second adjustment orifices 54 of the second support 26 are aligned along an axis parallel to the longitudinal direction L of the first support 24 , and the bottom wall 40 of the central portion 38 . is formed in Accordingly, at least one of the two first adjustment orifices 52 of the first support 24 is such that when the first support 24 is received in the cavity 44 of the second support 26 , the second support 26 is ) may face at least one of the three second adjustment orifices 54 . Then, longitudinal translation of the first support 24 in the cavity 44 of the second support 26 causes one of the first adjustment orifices 52 to oppose one of the second adjustment orifices 54 . Positioning allows the position of the first support 24 to be adjusted relative to the second support 26 .

제 1 지지부(24)를 제 2 지지부(26)에 대한 제 위치에 차단하기 위해, 유지 장치(22)는 가동 결합 부재(28)를 포함한다. "가동"이란 용어는 가동 결합 부재(28)가 재료를 파손하는 일 없이 제 1 지지부(24) 및 제 2 지지부(26)로부터 결합 및 분리할 수 있다는 것을 의미한다. 가동 결합 부재(28)는 특히, 서로에 대한 그들의 위치를 차단하기 위해, 제 1 지지부(24) 및 제 2 지지부(26) 각각의 제 2 조정 오리피스(54) 중 하나에 대향하는 제 1 조정 오리피스(52) 중 하나를 통과할 수 있다. 가동 결합 부재(28)는 예를 들면, 나사형 실린더, 키 또는 심지어 제 1 지지부(24) 및/또는 제 2 지지부(26)의 재료로 자화될 수 있는 자기 실린더일 수도 있고, 그에 따라 가동 결합 부재(28)는 제 2 지지부(26)에 대한 제 위치에 제 1 지지부(24)를 차단한다. 따라서, 가동 결합 부재(28)는 재료의 파손 없이 제 1 지지부(24) 및 제 2 지지부(26)를 결합 및 분리할 수 있다는 점에서 제거 가능하다.To lock the first support 24 in place relative to the second support 26 , the retaining device 22 comprises a movable engagement member 28 . The term “movable” means that the movable engagement member 28 can engage and disengage from the first support 24 and the second support 26 without breaking the material. The movable engagement member 28 has a first adjustment orifice opposite one of the second adjustment orifices 54 of each of the first support 24 and the second support 26 , in particular to block their position relative to each other. One of (52) may pass. The movable engagement member 28 may be, for example, a threaded cylinder, a key or even a magnetic cylinder which can be magnetized with the material of the first support 24 and/or the second support 26 , so that the movable engagement The member 28 blocks the first support 24 in place relative to the second support 26 . Accordingly, the movable coupling member 28 is removable in that it can engage and disengage the first support 24 and the second support 26 without breaking the material.

제 1 지지부가 제 1 조정 오리피스를 포함하지 않는 경우에 사용되는 가동 결합 부재의 도시되지 않은 다른 실시예에 따르면, 가동 결합 부재는 제 2 지지부 내로 나사 결합될 수 있는 나사형 실린더, 및 나사형 실린더의 자유 단부에 배치되고, 제 1 지지부, 특히, 제 1 지지부의 크레스트에 압력을 가하여 나사형 실린더를 제 2 지지부에 나사 결합할 때 탱크 벽에 대해 상기 제 1 지지부를 가압할 수 있는 예를 들면, 고무로 만들어진 탄성 변형가능한 패드를 포함할 수도 있다. According to another not shown embodiment of the movable engagement member used when the first support does not include the first adjustment orifice, the movable engagement member comprises a threaded cylinder screwable into the second support, and a threaded cylinder is disposed at the free end of a first support, in particular capable of pressing the first support against the tank wall when screwing the threaded cylinder to the second support by applying pressure to the crest of the first support, for example , an elastically deformable pad made of rubber.

가동 결합 부재(28)는 한편으로는 제 1 지지부(24)의 위치가 제 2 지지부(26)에 대해 차단되게 하고, 다른 한편으로는 이전에 설명된 조정 수단(50)과 협력하여 제 2 지지부(26)에 대해 제 1 지지부(24)의 위치 조정에 참여하는 것으로 이해된다. 조정 수단(50) 및 가동 결합 부재(28)의 이점은 유지 장치(22)가 구조 및 치수가 상이한 파형 보강재의 메쉬, 즉, 탱크 벽 또는 상이한 치수의 상이한 부분 상에 배치된 파형 보강재의 메쉬에 적응하게 한다는 점이다.The movable coupling element 28, on the one hand, causes the position of the first support 24 to be blocked relative to the second support 26 and, on the other hand, in cooperation with the previously described adjustment means 50 to the second support. It is understood to participate in the adjustment of the position of the first support 24 with respect to (26). The advantage of the adjusting means 50 and the movable coupling member 28 is that the retaining device 22 is adapted to a mesh of corrugated stiffener of different structure and dimensions, ie a mesh of corrugated stiffener disposed on the tank wall or different parts of different dimensions. is to adapt.

도 8에서 볼 수 있는 본 발명의 다른 예에 따르면, 유지 장치(22)는 제 3 지지부(58)를 포함한다. 그 다음에, 본 발명의 이러한 비제한적인 예에서, 유지 장치(22)는 이전에 설명된 바와 같이, 제 1 지지부 및 제 2 지지부를 포함하는 것으로 간주되어야 한다. 본 발명의 이러한 비제한적인 예에 따른 유지 장치(22)의 제 3 지지부(58)는 상기 유지 장치(22)의 제 2 지지부와 동일한 구조적 특성을 갖는다. 다시 말해서, 제 3 지지부(58)는 절연 매스(8)에 대한 고정벽(59) 및 제 2 지지부의 공동과 유사한 수용 영역(60)을 갖는 변형 시트로서 나타난다.According to another example of the invention which can be seen in FIG. 8 , the holding device 22 comprises a third support 58 . Then, in this non-limiting example of the invention, the holding device 22 should be considered to include a first support and a second support, as previously described. The third support portion 58 of the holding device 22 according to this non-limiting example of the present invention has the same structural characteristics as the second support portion of the holding device 22 . In other words, the third support 58 appears as a deformable sheet having a fixing wall 59 for the insulating mass 8 and a receiving area 60 similar to the cavity of the second support.

도 8에 볼 수 있는 바와 같이, 제 3 지지부(58)는 제 1 지지부 및 제 2 지지부와 협력하여 파형 보강재의 메쉬(16)를 제 위치에 유지하는데 참여한다. 제 3 지지부(58)는 특히, 그 수용 영역(60)에서 파형 보강재의 메쉬(16)의 일부를 수용할 수 있다. 보다 구체적으로, 제 3 지지부(58)는 파형 보강재의 메쉬(16)의 종방향 단부(20) 또는 횡방향 단부(18) 중 하나에 배치된, 특히, 제 1 지지부 및 제 2 지지부에 의해 유지되는 파형 보강재(16)의 상기 메쉬의 종방향 단부(20) 또는 횡방향 단부(18)로부터 구별되는 파형 보강재의 메쉬(16)의 종방향 단부(20) 또는 횡방향 단부(18)에 배치된 파형 보강재의 메쉬(16)의 파형 보강재(10) 중 하나를 수용할 수 있다. 본 발명의 예에 따르면, 제 1 지지부 및 제 2 지지부는 파형 보강재의 메쉬(16)의 제 1 종방향 단부에 배치되는 한편, 제 3 지지부(58)는 파형 보강재의 메쉬(16)의 제 2 종방향 단부에 배치된다.As can be seen in FIG. 8 , the third support 58 cooperates with the first and second supports to participate in holding the mesh 16 of corrugated stiffener in place. The third support 58 can receive a portion of the mesh 16 of corrugated stiffener, inter alia, in its receiving area 60 . More specifically, the third support 58 is held at one of the longitudinal ends 20 or the transverse ends 18 of the mesh 16 of corrugated stiffener, in particular the first support and the second support. disposed at the longitudinal end 20 or transverse end 18 of the mesh 16 of corrugated stiffener distinct from the longitudinal end 20 or transverse end 18 of the mesh of the corrugated stiffener 16 being A mesh of corrugated stiffeners 16 may receive one of the corrugated stiffeners 10 . According to an example of the invention, the first support and the second support are arranged at the first longitudinal ends of the mesh 16 of corrugated stiffener, while the third support 58 is the second support of the mesh 16 of corrugated stiffener. disposed at the longitudinal end.

이러한 제 3 지지부(58)는 특히, 파형 보강재(16)의 상기 메쉬가 상기 탱크의 내부를 향해 경사지는 탱크 벽(6)의 부분 중 하나에 대해 배치될 때 절연 매스(8)에 대해 파형 보강재의 메쉬(16)의 최적 유지를 보장한다는 사실로 인해 이점이 있다. 따라서, 파형 보강재의 메쉬(16)에 대해 제 1 지지부 및 제 2 지지부에 종방향으로 대향하는 제 3 지지부(58)의 배치는 파형 보강재(16)가 상기 탱크의 내부를 향해 경사진 탱크 벽(6)의 일부에 대해 배치될 때 파형 보강재(16)의 상기 메쉬가 틸팅되는 것을 방지하는 것을 가능하게 한다.This third support 58 is particularly suitable for the insulating mass 8 when said mesh of corrugated stiffener 16 is arranged against one of the parts of the tank wall 6 which slopes towards the interior of the tank. This is advantageous due to the fact that it ensures an optimal maintenance of the mesh 16 of Accordingly, the placement of the third support 58 longitudinally opposite the first and second supports relative to the mesh 16 of the corrugated stiffener is such that the corrugated stiffener 16 is inclined toward the inside of the tank wall ( 6) makes it possible to prevent the mesh of the corrugated stiffener 16 from tilting when placed against a part.

유지 장치(22)로부터, 방금 설명된 바와 같이, 유지 장치(22)는 파형 보강재의 메쉬(16)가, 탱크 벽을 장착하는 동안에 특히, 적어도 하나의 파형 보강재의 상기 메쉬의 주변부에 있는 연결 부재와, 유지 장치(22)의 제 2 지지부(26)에 의해 절연 매스(8)에 대해 유지되는 유지 장치(22)의 제 1 지지부(24) 사이의 협력에 의해, 절연 매스(8) 상에 제 위치에 유지되게 한다는 것이 이해된다. 방금 설명된 바와 같이, 여러 유지 장치(22)가 탱크 벽을 장착하는 방법 동안에 절연 매스(8)에 대한 파형 보강재의 메쉬(16)의 유지를 증가시키기 위해 절연 매스(8)에 대해 배치될 수도 있다는 것이 고려된다.From the retaining device 22 , as just described, the retaining device 22 is a connecting member at the periphery of the mesh 16 of corrugated stiffener, in particular during mounting of the tank wall, of said mesh of at least one corrugated stiffener. on the insulating mass 8 , by cooperation between the first support 24 of the holding device 22 and the second support 26 of the holding device 22 , which is held against the insulating mass 8 . It is understood to be kept in place. As just described, several retaining devices 22 may be arranged relative to the insulating mass 8 to increase the retention of the mesh 16 of corrugated reinforcement relative to the insulating mass 8 during the tank wall mounting method. It is considered that there is

탱크 벽을 장착하는 방법은 이제 도 9 및 도 10과 관련하여 설명된다.A method of mounting the tank wall is now described with reference to FIGS. 9 and 10 .

본 방법은 유지 장치(22)의 제 2 지지부(26)가 제 2 지지부(26)의 2개의 고정 플랜지(46) 각각에 형성된 고정 구멍에 의해 절연 매스(8)에 고정되는 적어도 제 1 단계를 포함한다. 제 2 단계에서, 제 1 지지부(24)는 가동 결합 부재(28) 및 조정 수단에 의해 제 2 지지부(26)에 고정된다. 그 다음에, 이 제 2 단계 동안에, 유지 장치(22)의 종방향(L)으로 제 2 지지부(26)에 대한 제 1 지지부(24)의 위치를 조정할 수 있다. 그 다음에, 제 1 지지부(24)는 제 1 지지부(24) 및 제 2 지지부(26)의 제 2 조정 오리피스 중 하나에 각각 대향하여 제 1 조정 오리피스 중 하나를 배치하기 위해, 제 2 지지부(26)의 공동 내로 슬라이딩되고, 그 다음에 가동 결합 부재(28)는 제 1 지지부(24)를 제 2 지지부(26)에 대한 제 위치에 차단하기 위해 상기 선택된 조정 오리피스를 통해 조정된다.The method comprises at least a first step in which the second support 26 of the holding device 22 is fixed to the insulating mass 8 by means of fixing holes formed in each of the two fixing flanges 46 of the second support 26 . include In the second step, the first support 24 is fixed to the second support 26 by the movable coupling member 28 and the adjusting means. Then, during this second step, it is possible to adjust the position of the first support 24 with respect to the second support 26 in the longitudinal direction L of the holding device 22 . The first support 24 is then connected to the second support ( 26 , the movable engagement member 28 is then adjusted through the selected adjustment orifice to lock the first support 24 in place relative to the second support 26 .

제 1 지지부(24)가 차단되고 제 2 지지부(26)에 대한 위치가 혹시 조정될 수 있으면, 제 3 단계에서, 파형 보강재의 메쉬(16)가 제 1 지지부(24) 상에 위치된다. 보다 구체적으로, 파형 보강재의 메쉬(16)의 종방향 단부(20) 또는 횡방향 단부(18) 중 하나, 본 명세서에서는 제 1 종방향 단부(20a)에 배치된 연결 부재(14) 중 하나는 상기 언급된 바와 같이, 본 명세서에서는 임시 파형 보강재(24)의 형태의 제 1 지지부(24)의 수용 개구부 내로 삽입된다. 그 다음에, 파형 보강재의 메쉬(16)를 장착하는 예비 단계가 제 3 단계 이전에 권장되며, 파형 보강재의 메쉬(16)를 장착하는 이 단계는 본 방법의 제 1 단계 전이나 제 1 단계 후에 수행될 수 있다는 것이 이해된다.If the first support 24 is blocked and the position relative to the second support 26 can possibly be adjusted, in a third step a mesh 16 of corrugated stiffener is positioned on the first support 24 . More specifically, one of the longitudinal ends 20 or the transverse ends 18 of the mesh 16 of corrugated stiffener, here one of the connecting members 14 disposed at the first longitudinal end 20a is As mentioned above, here it is inserted into the receiving opening of the first support 24 in the form of a temporary corrugated stiffener 24 . Then, a preliminary step of mounting the mesh 16 of corrugated stiffener is recommended before the third step, this step of mounting the mesh 16 of corrugated stiffener before or after the first step of the method It is understood that this can be done.

파형 보강재의 메쉬(16)가 탱크의 내부를 향해 경사진 절연 매스(8)의 일부에 대해 배치되어야 하는 경우, 서브 단계라고 불리는 제 3 단계 이후의 단계에서, 유지 장치(22)의 제 3 지지부(58)는 파형 보강재의 메쉬(16)를 차단함으로써 절연 매스(8)에 고정된다. 보다 구체적으로, 제 3 지지부(58)는 파형 보강재의 메쉬(16)의 제 2 종방향 단부(20b)를 차단하는 방식으로 절연 매스(8)에 고정된다. 이는 탱크 벽을 장착하는 동안에 절연 매스(8)에 대한 파형 보강재의 메쉬(16)의 최적 유지를 보장한다. 또한, 제 3 지지부(58)를 장착하는 이 서브 단계는 선택적이며, 파형 보강재의 메쉬(16)가 배치되어야 하는 절연 매스(8)의 부분의 구조에 의존한다는 것이 이해된다. 또한, 이 서브 단계는 상술된 제 1 지지부(24) 상에 파형 보강재의 메쉬(16)를 위치시키는 제 3 단계에 후속된다는 것이 이해된다.If the mesh 16 of corrugated reinforcement is to be placed against a part of the insulating mass 8 inclined towards the inside of the tank, in a stage after the third stage, called the substage, the third support of the holding device 22 . 58 is secured to the insulating mass 8 by blocking the mesh 16 of corrugated reinforcement. More specifically, the third support 58 is fixed to the insulating mass 8 in such a way that it blocks the second longitudinal end 20b of the mesh 16 of corrugated reinforcement. This ensures optimal retention of the mesh 16 of corrugated reinforcement against the insulating mass 8 during mounting of the tank wall. It is also understood that this sub-step of mounting the third support 58 is optional and depends on the structure of the part of the insulating mass 8 on which the mesh 16 of corrugated stiffener is to be placed. It is also understood that this sub-step is followed by the third step of positioning the mesh 16 of corrugated stiffener on the first support 24 described above.

제 3 단계가 수행되면 그리고 혹시 제 3 지지부(58)를 고정하는 서브 단계가 수행된 후에, 제 3 단계 이후의 단계에서, 주름판(100)은 파형 보강재의 메쉬(16)는 상기 주름판(100)의 일련의 파형부에 수용되도록 절연 매스(8)에 대해 배치되고, 다음에, 상기 주름판(100)은 절연 매스(8)에 고정된다. 본 발명의 일 효과에 따르면, 파형 보강재의 메쉬(16)는 절연 매스(16)에 대해 유지 장치(22)에 의해 유지되고, 기술자에 의해 절연 매스(16)에 대한 주름판(100)의 정확한 위치 조정이 더 쉬워진다.When the third step is performed and possibly after the sub-step of fixing the third support 58 has been performed, in a step after the third step, the corrugated plate 100 is formed by the mesh 16 of the corrugated reinforcement, the corrugated plate ( Arranged against an insulating mass 8 to be accommodated in a series of corrugations 100 , the corrugated board 100 is then fixed to the insulating mass 8 . According to one effect of the present invention, the mesh 16 of corrugated stiffener is held by the retaining device 22 against the insulating mass 16, and the correct alignment of the corrugated board 100 against the insulating mass 16 by a technician Positioning becomes easier.

그 후에, 절연 매스(16)에 대해 주름판(100)을 설치하는 단계 이후의 단계에서, 적어도 제 1 지지부(24)는 가동 결합 부재(28)를 제거함으로써 유지 장치(22)의 제 2 지지부(26)로부터 분리되고, 다음에 적어도 제 1 지지부(24)는 탱크 벽으로부터 제거된다. 그 후에, 제 2 지지부(26)도 탱크 벽, 보다 정확하게는 절연 매스(8)로부터 제거된다. 선택적으로, 제 3 지지부(58)는 또한 제 3 단계와 제 3 단계 이후의 단계 사이의 서브 단계 동안에 제 3 지지부(58)에 고정된 절연 매스(8)로부터 제거된다. 그 다음에, 유지 장치(22)가 탱크 벽을 장착하는 동안에 탱크 벽의 파형 보강재의 다른 메쉬를 유지하기 위해 재사용될 수도 있다는 것을 이해될 것이다.Thereafter, in a step subsequent to the step of installing the corrugated plate 100 against the insulating mass 16 , at least the first support 24 is the second support of the holding device 22 by removing the movable coupling member 28 . 26 , and then at least the first support 24 is removed from the tank wall. After that, the second support 26 is also removed from the tank wall, more precisely the insulating mass 8 . Optionally, the third support 58 is also removed from the insulating mass 8 fixed to the third support 58 during the sub-step between the third step and the steps after the third step. It will then be appreciated that the retaining device 22 may be reused to retain another mesh of corrugated reinforcement in the tank wall while mounting the tank wall.

그러나, 방금 설명된 바와 같이 본 발명은 배타적으로 설명되고 도시된 수단 및 구성으로 제한될 수 없으며, 또한 모든 동등 수단 또는 구성, 및 이러한 수단 또는 구성의 임의의 조합에 적용된다.However, as just described, the present invention cannot be limited to the exclusively described and illustrated means and configurations, but also applies to all equivalent means or configurations, and any combination of such means or configurations.

Claims (15)

액체 화물을 저장 및/또는 수송하기 위한 부유 구조체(1)를 위한 탱크(2) 벽(6)을 장착하는 장착 방법에 있어서,
상기 탱크(2) 벽(6)은 적어도 하나의 절연 매스(8)를 포함하고, 적어도 하나의 주름판(100)은 일련의 파형부(110, 120)를 포함하고, 상기 벽(6)은 파형 보강재의 메쉬(16)에 배치된 복수의 파형 보강재(10)를 포함하고, 상기 파형 보강재의 메쉬(16)는 상기 주름판(100)의 일련의 파형부(110, 120)에 끼워맞춤으로써 상기 주름판(100)과 상기 절연 매스(8) 사이에 배치되고,
상기 장착 방법은 상기 파형 보강재의 메쉬(16)를 상기 절연 매스(8)에 대한 제 위치에 유지하기 위한 유지 장치(22)를 사용하고, 상기 유지 장치(22)는 상기 파형 보강재의 메쉬(16)를 지탱하는 제 1 지지부(24) 및 가동 결합 부재(28)를 통해, 상기 제 1 지지부(24)를 지탱하는 제 2 지지부(26)를 적어도 포함하고, 상기 방법 동안에, 제 1 단계에서, 상기 제 2 지지부(26)는 상기 절연 매스(8)에 고정되고, 제 2 단계에서, 상기 제 1 지지부(24)는 상기 가동 결합 부재(28)에 의해 상기 제 2 지지부(26)에 고정되며, 다음에 제 3 단계에서, 상기 파형 보강재의 메쉬(16)가 상기 제 1 지지부(24) 상에 위치되는
장착 방법.A mounting method for mounting a tank (2) wall (6) for a floating structure (1) for storing and/or transporting liquid cargo, the method comprising:
The tank (2) wall (6) comprises at least one insulating mass (8), the at least one corrugated plate (100) comprises a series of corrugations (110, 120), said wall (6) comprising: a plurality of corrugated stiffeners (10) disposed in a mesh (16) of corrugated stiffener, wherein the mesh (16) of corrugated stiffener is fitted into a series of corrugated sections (110, 120) of the corrugated plate (100) by disposed between the corrugated board (100) and the insulating mass (8),
The mounting method uses a retaining device (22) for holding the mesh (16) of corrugated stiffener in position relative to the insulating mass (8), wherein the retaining device (22) comprises the mesh (16) of corrugated stiffener. ) and at least a second support (26) carrying said first support (24) via a movable coupling member (28), wherein during said method, in a first step, The second support 26 is fixed to the insulating mass 8 , and in a second step, the first support 24 is fixed to the second support 26 by the movable coupling member 28 , , then in a third step, the mesh 16 of the corrugated stiffener is positioned on the first support 24 .
mounting method. 제 1 항에 있어서,
상기 제 2 단계 동안에, 상기 제 1 지지부(24)의 위치는 상기 제 1 지지부(24)의 메인 연장축을 따라 상기 제 2 지지부(26)에 대해 조정되는
장착 방법.The method of claim 1,
During the second step, the position of the first support 24 is adjusted relative to the second support 26 along the main extension axis of the first support 24 .
mounting method. 제 2 항에 있어서,
상기 제 2 단계 동안에, 상기 제 1 지지부(24)의 위치는 상기 가동 결합 부재(28)에 의해 상기 제 2 지지부(26)에 대해 조정되는
장착 방법.3. The method of claim 2,
During the second step, the position of the first support 24 is adjusted relative to the second support 26 by the movable coupling member 28 .
mounting method. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제 3 단계 이후의 단계에서, 상기 주름판(100)은 상기 파형 보강재의 메쉬(16)가 상기 주름판(100)의 일련의 파형부(110, 120) 내에 수용되도록 상기 절연 매스(8)에 대해 배치되고, 다음에, 상기 주름판(100)은 상기 절연 매스(8)에 고정되는
장착 방법.4. The method according to any one of claims 1 to 3,
In a step subsequent to the third step, the corrugated board 100 is placed on the insulating mass 8 such that the mesh 16 of the corrugated stiffener is accommodated within the series of corrugations 110 , 120 of the corrugated board 100 . is disposed against, and then the corrugated plate 100 is fixed to the insulating mass 8 .
mounting method. 제 4 항에 있어서,
상기 유지 장치(22)는 제 3 지지부(58)를 포함하고, 상기 방법 동안에, 상기 제 3 단계와 상기 제 3 단계 이후의 단계 사이의 서브 단계에서, 상기 제 3 지지부(58)는 상기 파형 보강재의 메쉬(16)를 차단함으로써 상기 절연 매스(8)에 고정되는
장착 방법.5. The method of claim 4,
The holding device 22 comprises a third support 58 , and during the method, in a sub-step between the third step and the steps after the third step, the third support 58 is formed by the corrugated stiffener. is fixed to the insulating mass 8 by blocking the mesh 16 of
mounting method. 제 5 항에 있어서,
상기 주름판(100)을 상기 절연 매스(8)에 대해 설치하는 단계 이후의 단계에서, 적어도 제 1 지지부(24)는 상기 가동 결합 부재(28)를 제거함으로써 상기 유지 장치(22)의 제 2 지지부(26)로부터 분리되고, 다음에, 적어도 상기 제 1 지지부(24)가 상기 탱크(2) 벽(6)으로부터 제거되는
장착 방법.6. The method of claim 5,
In a step subsequent to the step of installing the corrugated board 100 against the insulating mass 8 , at least the first support 24 is provided with the second support of the holding device 22 by removing the movable coupling member 28 . separated from the support 26 , and then at least the first support 24 is removed from the tank 2 wall 6 .
mounting method. 액체 화물을 저장 및/또는 수송하기 위한 부유 구조체(1)를 위한 탱크(2) 벽(6)으로서, 상기 탱크(2) 벽(6)은 적어도 하나의 절연 매스(8)를 포함하고, 적어도 하나의 주름판(100)은 일련의 파형부(110, 120)를 포함하고, 상기 벽(6)은 파형 보강재의 메쉬(16)에 배치된 복수의 파형 보강재(10)를 포함하고, 상기 파형 보강재의 메쉬(16)는 상기 주름판(100)의 일련의 파형부(110, 120) 내에 수용됨으로써, 상기 주름판(100)과 상기 절연 매스(8) 사이에 배치되는, 상기 탱크(2) 벽(6)에 있어서,
상기 탱크(2) 벽(6)은 상기 파형 보강재의 메쉬(16)를 상기 절연 매스(8)에 대한 제 위치에 유지하기 위한 적어도 하나의 유지 장치(22)를 포함하고, 상기 유지 장치(22)는 상기 파형 보강재의 메쉬(16)를 지탱하는 적어도 하나의 제 1 지지부(24), 및 가동 결합 부재(28)를 통해, 상기 제 1 지지부(24)를 지탱하는 제 2 지지부(26)를 포함하며, 상기 제 2 지지부(26)는 상기 절연 매스(8)에 고정되는 것을 특징으로 하는
탱크 벽.A tank (2) wall (6) for a floating structure (1) for storing and/or transporting liquid cargo, said tank (2) wall (6) comprising at least one insulating mass (8), at least One corrugated board (100) comprises a series of corrugations (110, 120), said wall (6) comprising a plurality of corrugated stiffeners (10) disposed in a mesh (16) of corrugated stiffeners, said corrugation The tank (2), wherein a mesh (16) of reinforcement (16) is accommodated in a series of corrugations (110, 120) of the corrugated board (100), thereby disposed between the corrugated board (100) and the insulating mass (8) In the wall (6),
The tank (2) wall (6) comprises at least one holding device (22) for holding the mesh (16) of corrugated stiffener in position relative to the insulating mass (8), the holding device (22) ) at least one first support 24 supporting the mesh 16 of the corrugated stiffener, and a second support 26 supporting the first support 24 through a movable coupling member 28 characterized in that the second support (26) is fixed to the insulating mass (8).
tank wall. 제 7 항에 있어서,
상기 제 1 지지부(24)는 상기 파형 보강재의 메쉬(16)의 파형 보강재(10)와는 별개이고 상기 탱크(2) 벽(6)으로부터 제거되도록 구성된 임시 파형 보강재(24)인
탱크 벽.8. The method of claim 7,
The first support 24 is a temporary corrugated stiffener 24 separate from the corrugated stiffener 10 of the mesh 16 of corrugated stiffener and configured to be removed from the tank 2 wall 6 .
tank wall. 제 7 항 또는 제 8 항에 있어서,
상기 유지 장치(22)는 상기 제 2 지지부(26)에 대해 상기 제 1 지지부(24)를 조정하는 조정 수단(50)을 포함하며, 상기 조정 수단(50)은 상기 제 1 지지부(24) 또는 제 2 지지부(26) 중 하나 상의 적어도 2개의 제 1 조정 오리피스(52), 및 상기 제 1 지지부(24) 또는 제 2 지지부(26) 중 다른 하나 상의 적어도 하나의 제 2 조정 오리피스(54)를 포함하는
탱크 벽.9. The method according to claim 7 or 8,
The holding device (22) comprises adjusting means (50) for adjusting the first support (24) with respect to the second support (26), the adjusting means (50) being the first support (24) or at least two first adjustment orifices 52 on one of the second supports 26 and at least one second adjustment orifice 54 on the other of the first support 24 or the second support 26; containing
tank wall. 제 7 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 유지 장치(22)는 상기 파형 보강재의 메쉬(16)를 제 위치에 차단하기 위한 제 3 지지부(58)를 포함하고, 상기 제 3 지지부(58)는 상기 절연 매스(16)에 고정되는
탱크 벽.10. The method according to any one of claims 7 to 9,
The retaining device (22) includes a third support (58) for holding the mesh (16) of corrugated stiffener in place, the third support (58) being secured to the insulating mass (16).
tank wall. 제 7 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 유지 장치(22)는 상기 제 1 지지부(24)의 메인 연장축에 수직인 적어도 2개의 방향으로 상기 파형 보강재의 메쉬(16)를 제 위치에서 차단할 수 있는
탱크 벽.11. The method according to any one of claims 7 to 10,
The retaining device 22 is capable of blocking the mesh 16 of the corrugated stiffener in place in at least two directions perpendicular to the main extension axis of the first support 24 .
tank wall. 제 7 항 내지 제 11 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제 1 지지부(24)는 상기 파형 보강재의 메쉬(16)의 적어도 일부를 수용할 수 있는 적어도 하나의 수용 개구부(36)를 포함하는
탱크 벽.12. The method according to any one of claims 7 to 11,
The first support (24) includes at least one receiving opening (36) capable of receiving at least a portion of the mesh (16) of the corrugated stiffener.
tank wall. 제 7 항 내지 제 12 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 가동 결합 부재(28)는 상기 제 1 지지부(24) 및 상기 제 2 지지부(26) 내로 나사 결합되는 부분 또는 키, 또는 상기 탱크(2) 벽(6)에 대해 상기 제 1 지지부(24)를 가압하기 위한 시스템인
탱크 벽.13. The method according to any one of claims 7 to 12,
The movable coupling member 28 is a part or key screwed into the first support 24 and the second support 26 , or the first support 24 against the wall 6 of the tank 2 . system for pressurizing
tank wall. 액체 화물의 수송 및/또는 저장을 위한 부유 구조체(1)의 탱크(2)에 있어서,
제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항을 따라 장착된 적어도 하나의 탱크(2) 벽(6), 또는 제 7 항 내지 제 12 항 중 어느 한 항에 기재된 적어도 하나의 탱크(2) 벽(6)을 포함하는
부유 구조체의 탱크.In a tank (2) of a floating structure (1) for transport and/or storage of liquid cargo,
At least one tank (2) wall (6) mounted according to any one of claims 1 to 6, or at least one tank (2) wall (6) according to any one of claims 7 to 12 ( 6) containing
Tanks in floating structures. 제 7 항 내지 제 13 항 중 어느 한 항에 기재된 탱크(2) 벽(6)을 장착하기 위한 장착 도구(21)에 있어서,
파형 보강재의 메쉬(16)를 지탱하도록 구성된 제 1 지지부(24), 및 상기 장착 도구(21)를 구성하는 가동 결합 부재(28)를 통해 상기 제 1 지지부(24)를 지탱하는 제 2 지지부(26)를 적어도 포함하는 적어도 하나의 유지 장치(22)를 포함하며, 상기 제 2 지지부(26)는 상기 절연 매스(8)에 고정되도록 구성되는
장착 도구.14. A mounting tool (21) for mounting a wall (6) of a tank (2) according to any one of claims 7 to 13, comprising:
A first support 24 configured to support a mesh 16 of corrugated reinforcement, and a second support 24 configured to support the first support 24 via a movable coupling member 28 constituting the mounting tool 21 ( at least one holding device (22) comprising at least 26), wherein the second support (26) is configured to be fixed to the insulating mass (8)
mounting tools.
KR1020220049481A 2021-04-22 2022-04-21 Device for holding a mesh of wave reinforcements KR20220146344A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2104187A FR3122240B1 (en) 2021-04-22 2021-04-22 Device for maintaining a mesh of wave reinforcements.
FRFR2104187 2021-04-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20220146344A true KR20220146344A (en) 2022-11-01

Family

ID=76601350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020220049481A KR20220146344A (en) 2021-04-22 2022-04-21 Device for holding a mesh of wave reinforcements

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2022167853A (en)
KR (1) KR20220146344A (en)
CN (1) CN115234826A (en)
FR (1) FR3122240B1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3077278B1 (en) * 2018-02-01 2020-02-07 Gaztransport Et Technigaz WATERPROOF WALL WITH REINFORCED CORRUGATED MEMBRANE
FR3084346B1 (en) * 2018-07-27 2020-12-25 Gaztransport Et Technigaz WATERPROOF WALL WITH REINFORCED CORRUGATED MEMBRANE
FR3094338B1 (en) * 2019-03-26 2021-09-10 Gaztransport Et Technigaz Device for maintaining wave reinforcements when installing a tank wall.

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022167853A (en) 2022-11-04
CN115234826A (en) 2022-10-25
FR3122240B1 (en) 2024-01-12
FR3122240A1 (en) 2022-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102389246B1 (en) Corner structure of sealed and insulated tank and assembly method thereof
CN109630879B (en) Method for installing an anchoring device for a sealed and insulated tank
KR20200144178A (en) Insulation System of Liquefied Natural Gas Storage Tank
KR20220146344A (en) Device for holding a mesh of wave reinforcements
KR102538602B1 (en) LNG Storage Tanks including Bridge Structure to Prevent Membrane Damage
KR20200077660A (en) Insulation wall securing device for lng storage tank
KR20160004754A (en) Lng storage tank and insulation pannel securing device thereof
KR20180107363A (en) Insulation wall for lng tank
KR101185800B1 (en) Insulation structure of independence type liquified gas tank and forming method thereof
KR20160004756A (en) Lng storage tank and insulation pannel securing device thereof
KR101825297B1 (en) Combination structure for insulation system of membrane type lng carrier
CN113631475A (en) Device for holding corrugated reinforcement during installation of tank wall
KR20170102080A (en) Panel fixing device for liquefied gas tank, and liquefied gas tank having the same
RU2817222C2 (en) Method of repairing tank wall for transportation and/or storage of liquefied natural gas
KR20160119363A (en) Method for constructing barrier
KR20200055938A (en) Insulation structure of membrane type storage tank
CN114502875B (en) Method for repairing a wall of a tank for transporting and/or storing liquefied natural gas
KR20160004755A (en) Lng storage tank and insulation pannel thereof
KR102647300B1 (en) Installation Structure and Installation Method of Anchor Strip in LNG Storage Tank
KR102165063B1 (en) Insulation structure of lng storage tank
RU2793979C2 (en) Device for holding elements of strengthening the corruptions when installing the tank wall
KR102185814B1 (en) Insulation wall securing device for lng storage tank
KR102552638B1 (en) Membrane type storage tank including an insulation panel on which slits are formed for relaxing stress concentration
KR20160138370A (en) Lng storage tank and insulation pannel securing device thereof
KR20150100006A (en) Secondary barrier installation structure and method