KR20170087903A - Method for hot or warm forming a workpiece and production plant for hot or warm forming a workpiece - Google Patents

Method for hot or warm forming a workpiece and production plant for hot or warm forming a workpiece Download PDF

Info

Publication number
KR20170087903A
KR20170087903A KR1020177015866A KR20177015866A KR20170087903A KR 20170087903 A KR20170087903 A KR 20170087903A KR 1020177015866 A KR1020177015866 A KR 1020177015866A KR 20177015866 A KR20177015866 A KR 20177015866A KR 20170087903 A KR20170087903 A KR 20170087903A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
workpiece
cleaning
heating
hot
station
Prior art date
Application number
KR1020177015866A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
얀코 바닉
자샤 지코라
Original Assignee
티센크루프 스틸 유럽 악티엔게젤샤프트
티센크룹 악티엔게젤샤프트
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 티센크루프 스틸 유럽 악티엔게젤샤프트, 티센크룹 악티엔게젤샤프트 filed Critical 티센크루프 스틸 유럽 악티엔게젤샤프트
Publication of KR20170087903A publication Critical patent/KR20170087903A/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/68Temporary coatings or embedding materials applied before or during heat treatment
    • C21D1/72Temporary coatings or embedding materials applied before or during heat treatment during chemical change of surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00Cleaning by methods involving the use of tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/10Cleaning by methods involving the use of tools characterised by the type of cleaning tool
    • B08B1/12Brushes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/18Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/73Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals characterised by the process

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

본 발명은 피가공물을 열간 또는 온간 성형하기 위한 방법에 관한 것이며, 상기 방법은, 성형할 피가공물을 제공하는 방법 단계와, 피가공물을 적어도 부분적으로 전처리하는 방법 단계와, 목표 온도로 피가공물을 적어도 부분적으로 가열하는 방법 단계와, 피가공물을 적어도 부분적으로 성형 및/또는 경화하는 방법 단계를 포함하며, 시간상 피가공물의 전처리 방법 단계와 그 가열 방법 단계 사이에서 피가공물은 세척 단계에서 적어도 부분적으로 세척된다.The present invention relates to a method for hot or warm forming a workpiece comprising the steps of providing a workpiece to be shaped, a method of at least partially pretreating the workpiece, A method of at least partially heating and at least partially molding and / or curing a workpiece, wherein the time between the pre-processing method step of the workpiece and the heating method step causes the workpiece to be at least partially Washed.

Figure P1020177015866
Figure P1020177015866

Description

피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법, 그리고 피가공물의 열간 또는 온간 성형용 제조 설비{METHOD FOR HOT OR WARM FORMING A WORKPIECE AND PRODUCTION PLANT FOR HOT OR WARM FORMING A WORKPIECE}TECHNICAL FIELD [0001] The present invention relates to a hot or warm forming method of a workpiece, and a manufacturing facility for hot or warm molding of a workpiece. BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention [0002]

본 발명은 피가공물을 열간 또는 온간 성형하기 위한 방법과, 피가공물을 열간 또는 온간 성형하기 위한 제조 설비에 관한 것이다.The present invention relates to a method for hot or warm forming a workpiece and a manufacturing facility for hot or warm forming the workpiece.

열간 및 온간 성형에서는, 일반적으로 코팅되지 않거나 코팅된 재료들이 이용된다. 운반하는 동안 부식의 방지를 위해, 코일 형태 또는 시트 형태인 반제품에는 부분적으로, 바람직하게는 완전하게 부식 방지 오일, 또는 윤활제가 제공된다. 추가로, 특히 코일 또는 시트 보관창고 내에서 먼지 등을 통한 오염이 대개 마찬가지로 전혀 방지되지 않는다.In hot and warm forming, generally uncoated or coated materials are used. In order to prevent corrosion during transportation, semi-finished products in coil form or sheet form are provided partially, preferably completely, with anti-corrosion oil or lubricant. In addition, contamination by dust or the like in the coil or sheet storage warehouse is not usually prevented at all.

템퍼링 공정을 위해 원하는 온도에 도달할 때 발생하는 열 공정을 통해 야기되는 바와 같이, 반제품 상에 침착된 물질들의 열 분해가 발생한다. 이런 열 분해의 결과로서, 오염물질들이 반제품 상에 잔존하고, 이런 오염물질들은 다시금 제조된 반제품의 품질을 저하시킨다. 이 경우, 예컨대 숏 블라스팅(shot blasting)을 이용한 기계적 세척은 발생하는 잔류물들을 더 이상 완전하게 제거할 수 없거나, 특히 코팅된 반제품들을 손상시킬 수 있다. 또한, 높은 오일 잔류물들은 예컨대 높은 오일 필름을 통해 반제품의 가공 동안 재료 내의 수소 흡수를 강화시킬 수 있다. 이는 높은 강도로 인해 재료 취화를 야기할 수 있다. 미세 유화(micro-oiling)의 경우에, 이런 거동은 확인되지 않지만, 그러나 이 경우 충분한 부식 방지가 보장될 수 없다.Thermal degradation of the materials deposited on the semi-finished product occurs as caused by the thermal process that occurs when the desired temperature is reached for the tempering process. As a result of this thermal decomposition, contaminants remain on the semi-finished product, and these contaminants degrade the quality of the semi-finished product once again. In this case, mechanical washing, for example, by shot blasting, can no longer completely remove the resulting residues, or may damage the coated semi-finished products in particular. In addition, high oil residues can enhance hydrogen absorption in the material during processing of the semi-finished product, for example, through a high oil film. This can cause material brittleness due to high strength. In the case of micro-oiling, this behavior is not confirmed, but sufficient corrosion protection can not be guaranteed in this case.

본 발명의 과제는, 열간 또는 온간 성형을 통해 제조된 부품의 품질을 종래 기술에 비해 추가로 개선시키는, 피가공물을 열간 또는 온간 성형하기 위한 방법을 제공하는 것에 있다.It is an object of the present invention to provide a method for hot or warm forming a workpiece, which further improves the quality of parts manufactured through hot or warm forming compared to the prior art.

상기 과제는, 본 발명에 따라서, 피가공물을 열간 또는 온간 성형하기 위한 방법으로서,The above object is achieved according to the present invention by a method for hot or warm forming a workpiece,

피가공물을 제공하는 방법 단계와,A method comprising: providing a workpiece;

피가공물을 적어도 부분적으로 전처리하는 방법 단계와,A process step of at least partially pretreating the workpiece,

가열 스테이션에서 목표 온도로 피가공물을 적어도 부분적으로 가열하는 방법 단계와,A method of at least partially heating a workpiece to a target temperature in a heating station,

피가공물을 적어도 부분적으로 성형 및/또는 경화하는 방법 단계를 포함하는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법에 있어서,A method of hot or warm forming a workpiece, comprising the steps of at least partially forming and / or curing the workpiece,

시간상 피가공물의 전처리 방법 단계와 가열 방법 단계 사이에서 피가공물은 세척 단계에서 적어도 부분적으로 세척되는 것인, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법을 통해 해결된다.Wherein the workpiece is at least partially cleaned during the cleaning step between the pre-processing method step and the heating method step of the workpiece over time.

종래 기술에 비해, 피가공물은 시간상 전처리 방법 단계 후에, 그리고 시간상 가열 방법 단계 전에 성형 및/또는 경화 방법 단계를 위해 세척되며, 이와 동시에 특히 전처리를 통해 피가공물 상에 침착된 잔류물들이 피가공물에서 제거된다. 그 결과, 시간상 피가공물의 성형 방법 단계 후에 제조된 부품의 품질이 개선되는데, 그 이유는 피가공물의 가열 동안 잔류물들로 형성되는 오염물질들의 침착 확률과 그에 따른 피가공물의 지속적인 손상 확률이 감소되기 때문이다. 그 밖에도, 세척 단계에서, 예컨대 먼지와 같은 또 다른 오염물질들도 피가공물로부터 제거될 수 있다.Compared to the prior art, the workpiece is cleaned for the molding and / or curing process steps after the temporal pretreatment process step and before the temporal heating process step, while at the same time the residues deposited on the workpiece, Removed. As a result, the quality of the parts produced after the molding step of the workpiece in time is improved, because the probability of deposition of contaminants formed in residues during heating of the workpiece and consequently the probability of permanent damage to the workpiece is reduced Because. In addition, during the cleaning step, other contaminants, such as dust, may also be removed from the workpiece.

이 경우, 바람직하게, 세척 단계는 가열 방법 단계 직전에 실행된다. 또한, 바람직하게, 피가공물은 성형 및/또는 경화 방법 단계 후에 제조되는 부품으로서 자동차의 구조 또는 섀시 부품이기도 하다. 특히 피가공물은 판금 부품으로서, 특히 평면 강판 블랭크(직접 열간 성형)로서, 또는 거의 자신의 최종 기하구조를 갖는 성형 부품(간접 열간 성형)으로서 제공되며, 전처리는 적어도 판금 부품의 제조 공정의 일부분이다. 또한, 바람직하게, 목표한 바대로 가열하는 동안 목표 온도로 가열되어야 하는 피가공물의 부분 영역, 바람직하게는 피가공물 전체가 세척 단계에서 세척된다. 그러나 일반적으로 제조되는 부품 상에서 개량된 표면 품질을 원하는 피가공물의 부분 영역들이 목표한 바대로 세척되는 것도 생각해볼 수 있다.In this case, preferably, the cleaning step is performed just before the heating method step. Also, preferably, the workpiece is a part of a vehicle or a chassis component that is manufactured after the molding and / or curing process steps. Particularly, the work piece is provided as a sheet metal part, in particular as a flat steel plate blank (direct hot forming) or as a molded part (indirect hot forming) having almost its own final geometry, and the pretreatment is at least part of the manufacturing process of the sheet metal part . Also preferably, the partial area of the workpiece, preferably the entire workpiece, which is to be heated to the target temperature during the desired heating, is cleaned in the cleaning step. However, it is also conceivable that partial areas of the desired workpiece may be cleaned as desired with improved surface quality on the parts that are generally manufactured.

본 발명의 바람직한 구현예들 및 개선예들은 종속 청구항들 및 도면들과 관련한 기재내용에서 확인될 수 있다.Preferred embodiments and improvements of the present invention can be ascertained from the description in connection with the dependent claims and the drawings.

본 발명의 추가 실시형태에 따라서, 피가공물은 세척 단계에서 적어도 부분적으로 화학적으로, 기계적으로, 그리고/또는 열적으로 처리된다. 이 경우, 선택된 세척 방법은, 바람직하게 세척으로 인해 피가공물의 특성들이 실질적으로 저하되지 않는 방식으로 피가공물에 매칭된다. 그 결과, 바람직한 방식으로, 세척 단계에 의해, 차후에 제조되는 부품의 품질을 손상시키는 조치를 강구하지 않아도 되는 것이 보장된다.According to a further embodiment of the invention, the workpiece is treated at least partially chemically, mechanically and / or thermally in the cleaning step. In this case, the selected cleaning method is preferably matched to the workpiece in a manner that does not substantially degrade the properties of the workpiece due to cleaning. As a result, in a preferred manner, it is ensured by the cleaning step that no measures are taken to compromise the quality of the subsequently produced parts.

본 발명의 추가 실시형태에 따라서, 피가공물은 세척 단계에서 세척욕 내에서 적어도 부분적으로 세척된다. 이런 피가공물의 화학적 처리 동안, 오염물질들은 바람직한 방식으로 세척욕의 액체 내에서 결합된다. 이 경우, 액체가 세척욕 내로 유입되고 다시 유출됨으로써, 예컨대 액체 회로 내에서 세척욕 내로 펌핑 유입되고 다시 세척욕으로부터 펌핑 유출됨으로써, 세척욕 내의 액체가 교환되는 것을 생각해볼 수 있다. 액체에 오염물질들의 결합을 통해, 바람직한 방식으로, 오염물질들이 공기를 통해 퍼져서 예컨대 설비 부품들 상에 침착되는 것이 방지된다. 또한, 젖은 피가공물이 시간상 가열 방법 단계 전에, 예컨대 뜨거운 공기로 건조되는 것도 생각해볼 수 있다.According to a further embodiment of the invention, the workpiece is at least partially cleaned in the cleaning bath in the cleaning step. During the chemical treatment of such a workpiece, the pollutants are bound in the liquid of the wash bath in a desirable manner. In this case, it can be conceived that the liquid in the cleaning bath is exchanged by the liquid flowing into the cleaning bath and flowing out again, for example, pumped into the cleaning bath in the liquid circuit and pumped out from the cleaning bath again. Through the combination of contaminants in the liquid, in a preferred manner, contaminants are prevented from spreading through the air and depositing on, for example, equipment components. It is also conceivable that the wet workpiece is dried before the time step of the heating process, for example, with hot air.

본 발명의 추가 실시형태에 따라서, 피가공물은 세척 단계에서 브러싱(brushing) 처리된다. 세척 단계에서 이러한 기계적 처리를 위해, 피가공물은 브러시와 접촉되어 피가공물이 종방향으로 이동되며 브러시는 실질적으로 피가공물의 횡방향을 따라서 연장되는 것을 생각해볼 수 있다. 따라서, 세척 단계는 바람직한 방식으로 가열 스테이션으로 향하는 피가공물의 이송에 통합되며, 이때 세척 단계를 통해 열간 또는 온간 성형 공정 동안 실질적인 지연도 발생하지 않는다. 또한, 브러시 또는 브러시들로 이루어진 시스템이 가열 스테이션으로 향하는 유입구에 배치되고 그 결과 가열 방법 단계 직전에 피가공물의 세척을 제공하는 것도 생각해볼 수 있다. 그 대안으로, 피가공물을 수동으로 세척하는 것을 생각해볼 수 있다. 브러시를 이용한 수동 세척 동안, 분명하게 눈에 띄는 잔류물들은 바람직한 방식으로 추가적인 큰 노력 없이도 제거될 수 있다.According to a further embodiment of the present invention, the workpiece is subjected to a brushing treatment in the cleaning step. For such a mechanical treatment in the cleaning step, it is conceivable that the workpiece is brought into contact with the brush so that the workpiece is moved in the longitudinal direction and the brush extends substantially along the lateral direction of the workpiece. Thus, the cleaning step is integrated into the transfer of the workpiece toward the heating station in a preferred manner, with no substantial delay during the hot or warm forming process through the cleaning step. It is also conceivable that a system of brushes or brushes is disposed at the inlet to the heating station, thereby providing cleaning of the workpiece immediately prior to the heating method step. As an alternative, it is conceivable to manually clean the workpiece. During manual cleaning with a brush, clearly noticeable residues can be removed in a desirable manner without further effort.

본 발명의 추가 실시형태에 따라서, 피가공물은 세척 단계에서 버너에 의해 세척 온도로 가열된다. 바람직하게, 피가공물은 하나 또는 복수의 버너에 의해 바람직하게는 양측에서, 특히 전체에 걸쳐 균일하게 가열된다. 이 경우, 가열 동안 버너가 피가공물의 횡방향 또는 종방향을 따라 바람직하게는 진동하면서 이동하는 것을 생각해볼 수 있다. 이미 피가공물의 세척 동안 수행되는 가열을 통해, 가열 스테이션에서는 목표 온도의 달성을 위해 비교적 적은 가열 에너지만이 요구된다. 이 경우, 바람직하게, 세척 온도로 가열할 때 발생하는 배기가스 내에 있는 오염물질들이 목표 온도로 가열할 때 설비 부품들 상에 침착되는 것을 방지하기 위해, 세척 스테이션은 자신의 버너와 함께 공간상 가열 스테이션으로부터 분리되어 있다. 그 외에도, 목표 온도가 세척 온도보다 더 높은 조건에서, 가열을 담당하는 버너가 피가공물을 우선 세척 온도로 가열하고 그 다음 목표 온도로 가열하게 하는 것을 통해, 세척 단계가 가열 스테이션 내에서 실행되는 것도 생각해볼 수 있다. 이 경우, 바람직하게, 세척 온도로 피가공물을 가열할 때, 오염물질들을 배출하기 위해, 피가공물의 주변 공기는 예컨대 배기 후드(exhaust hood)에 의해 흡입 배출된다.According to a further embodiment of the present invention, the workpiece is heated to the cleaning temperature by the burner in a cleaning step. Preferably, the workpiece is uniformly heated by one or more burners, preferably on both sides, in particular throughout. In this case, it is conceivable that during the heating, the burner moves along the transverse or longitudinal direction of the workpiece, preferably with oscillation. Through the heating already performed during the cleaning of the workpiece, only a relatively small heating energy is required at the heating station to achieve the target temperature. In this case, preferably, in order to prevent the contaminants in the exhaust gas, which are generated when heating to the cleaning temperature, from depositing on the equipment parts when heated to the target temperature, Station. In addition, the cleaning step may be performed in the heating station by heating the workpiece to the cleaning temperature first and then to the target temperature, under the condition that the target temperature is higher than the cleaning temperature You can think. In this case, preferably, when the workpiece is heated to the cleaning temperature, the surrounding air of the workpiece is sucked and discharged by, for example, an exhaust hood to discharge the contaminants.

본 발명의 추가 실시형태에 따라서, 피가공물은 세척 단계 동안 이송되거나 이동된다. 따라서 세척 단계는 바람직한 방식으로, 세척 단계를 통한 잠재적인 지연이 가급적 짧게 유지되도록, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 공정에 통합된다. 세척 단계가 열처리에 해당된다면, 피가공물이 버너 벨트에 의해 이송 방향을 따라서 버너를 스쳐 이동하고, 버너는 스쳐 이동하는 동안 피가공물을 가열하는 것을 생각해볼 수 있다. 특히 피가공물은 이송 메커니즘에 의해 이송 방향을 따라 이동하고, 이와 동시에 연속해서 세척 스테이션, 가열 스테이션을 통과하여, 성형 및/또는 경화 다이(forming and/or hardening die)에 도달한다.According to a further embodiment of the invention, the workpiece is transferred or moved during the cleaning step. Thus, the cleaning step is incorporated in the hot or warm forming process of the workpiece in such a way that the potential delay through the cleaning step is kept as short as possible. If the cleaning step corresponds to a heat treatment, it may be conceivable that the workpiece is moved by the burner belt along the conveying direction and the burner heats the workpiece during the sliding movement. In particular, the workpiece is moved along the transport direction by a transport mechanism and, at the same time, passes through a cleaning station, a heating station, and reaches a forming and / or hardening die.

본 발명의 추가 실시형태에 따라서, 피가공물은 시간상 세척 단계와 가열 방법 단계 사이에서 세척 스테이션으로부터 가열 스테이션으로 이송된다. 열적 세척의 경우, 바람직하게는, 피가공물이 다시 냉각되는 것을 방지하기 위해, 이송 경로는 가급적 짧은 시간으로 연결된다. 특히, 이송 메커니즘은, 피가공물이 자신의 세척 온도를 실질적으로 유지하게 하는 가열 부재들을 포함하는 것을 생각해볼 수 있다. 이 경우, 바람직하게, 피가공물은, 이 피가공물이 다시 더럽혀지거나 오염되지 않는 방식으로 이송된다. 특히 피가공물은 이송 메커니즘에 의해 이송 방향을 따라서 이동되고 이와 동시에 연속해서 세척 스테이션, 가열 스테이션을 통과하여 성형 및/또는 경화 다이에 도달한다.According to a further embodiment of the present invention, the workpiece is transported from the cleaning station to the heating station between the time cleaning step and the heating method step. In the case of thermal cleaning, preferably, the transfer path is connected in as short a time as possible to prevent the workpiece from cooling again. In particular, it may be contemplated that the transfer mechanism includes heating elements that allow the workpiece to substantially maintain its cleaning temperature. In this case, preferably, the workpiece is transported in a manner such that the workpiece is not soiled or contaminated again. In particular, the workpiece is moved along the transport direction by the transport mechanism and at the same time through the cleaning station, the heating station, and arrives at the forming and / or curing die.

본 발명의 추가 실시형태에 따라서, 피가공물은 성형 및/또는 경화 방법 단계를 위한 가열 동안 추가 버너에 의해 목표 온도로 가열된다. 바람직하게 목표 온도로서 온도는 600℃와 900℃ 사이에서 선택된다. 바람직하게 망간-붕소 강재가 이용된다면, 바람직하게 미세조직을 완전하게 오스테나이트로 변환시키기 위해, AC3을 상회하는 목표 온도가 달성된다. 목표 온도가 AC3을 하회하고 AC1을 상회하면, 오스테나이트와 페라이트로 이루어진 혼합 미세조직이 확보된다. 예컨대, 버너의 이용 시 피가공물이 세척 온도로 가열되는 속도는 특히 방사 노(radiant furnace)의 이용 시 피가공물을 목표 온도로 가열하는 속도보다 더 높다.According to a further embodiment of the present invention, the workpiece is heated to the target temperature by an additional burner during heating for the molding and / or curing process step. Preferably, the temperature as the target temperature is selected between 600 [deg.] C and 900 [deg.] C. If a manganese-boron steel is used, preferably a target temperature above AC3 is achieved, preferably to completely convert the microstructure to austenite. When the target temperature is lower than AC3 and exceeds AC1, a mixed microstructure composed of austenite and ferrite is secured. For example, the rate at which the workpiece is heated to the cleaning temperature during use of the burner is higher than the rate at which the workpiece is heated to the target temperature, particularly when using a radiant furnace.

본 발명의 추가 실시형태에 따라서, 운반 동안 부식을 방지하기 위해, 피가공물은 보호 재료로, 그리고/또는 특히 적어도 부분적으로 부식 방지 오일로 코팅된다.According to a further embodiment of the present invention, in order to prevent corrosion during transport, the workpiece is coated with a protective material and / or at least partially with an anti-corrosion oil.

본 발명의 추가 실시형태에 따라서, 버너 및/또는 추가 버너는 연료 가스 및 산소 함유 가스로 작동된다. 바람직하게 버너 및/또는 추가 버너의 가열 용량은 연료 가스 및 산소 함유 가스의 혼합비를 통해 조정된다. 특히 산소 함량을 통해, 버너 및/또는 추가 버너의 연소 불꽃 내의 최대 온도가 결정된다. 이 경우, 예컨대 추가 버너로는 기술적인 산소 혼합물이 공급되며, 산소 함량은 바람직하게 70%보다 더 크며, 특히 바람직하게는 90%보다 더 크다. 또한, 피가공물을 가열하는 원하는 속도로 목표 온도를 달성하기 위해, 버너와 피가공물 간의 이격 간격, 산소 함량, 및/또는 이송 방향을 따라서 이송되는 피가공물의 이송 속도가 그에 상응하게 조정된다.According to a further embodiment of the invention, the burner and / or the additional burner are operated with a fuel gas and an oxygen-containing gas. Preferably, the heating capacity of the burner and / or the additional burner is adjusted through the mixing ratio of the fuel gas and the oxygen-containing gas. Particularly through the oxygen content, the maximum temperature in the combustion flame of the burner and / or the additional burner is determined. In this case, for example, the additional burner is supplied with a technical oxygen mixture, the oxygen content is preferably greater than 70%, particularly preferably greater than 90%. Further, in order to achieve the target temperature at a desired speed for heating the workpiece, the spacing distance between the burner and the workpiece, the oxygen content, and / or the conveyance speed of the workpiece conveyed along the conveyance direction are adjusted accordingly.

본 발명의 추가 실시형태에 따라서, 피가공물은 성형 및/또는 경화 방법 단계를 위해 성형/경화 다이 내에 배치된다. 바람직하게 성형/경화 다이는 적어도 부분적으로 냉각되고 그 결과 바람직한 방식으로, 예컨대 피가공물을 부분적으로 경화시킨다.According to a further embodiment of the present invention, the workpiece is placed in a forming / curing die for molding and / or curing process steps. Preferably, the molding / curing die is at least partially cooled and, as a result, partially cures the workpiece in a desired manner.

본 발명의 추가 실시형태에 따라서, 피가공물로서 강판 블랭크가 이용된다. 예컨대 피가공물은, 실질적으로 망간-붕소 강재, 특히 22MnB5로 제조되는 피가공물이거나, 상대적으로 더 높은 탄소 함량을 함유한 강판 블랭크이다.According to a further embodiment of the present invention, a steel sheet blank is used as a workpiece. For example, the workpiece is a workpiece made substantially of manganese-boron steel, particularly 22MnB5, or a steel sheet blank containing a relatively higher carbon content.

본 발명의 추가 대상은, 피가공물을 열간 또는 온간 성형하기 위한, 특히 본 발명에 따른 방법을 실행하기 위한 제조 설비이며, 이 제조 설비는 피가공물의 세척을 위한 세척 스테이션과, 세척된 피가공물의 가열을 위한 가열 스테이션을 포함한다.A further object of the present invention is a manufacturing facility for the hot or warm forming of a workpiece, in particular for carrying out the method according to the invention, comprising a cleaning station for cleaning the workpiece and a cleaning station for cleaning the cleaned workpiece And a heating station for heating.

종래 기술에 비해, 본 발명에 따른 제조 설비는, 세척 스테이션에 의해, 가능한 잔류물들을 피가공물의 전처리에 의해 제거하고 이렇게 차후에 제조되는 부품의 품질을 저하시킬 수도 있는 잠재적인 오염물질들의 양을 바람직한 방식으로 감소시킬 수 있다는 장점을 갖는다.Compared to the prior art, the manufacturing facility according to the invention is characterized in that the cleaning station removes possible residues by a pre-treatment of the workpiece and reduces the amount of potential contaminants which may degrade the quality of the subsequently produced parts, And the like.

본 발명의 추가 실시형태에 따라서, 제조 설비는 이송 메커니즘을 포함한다. 이송 메커니즘에 의해, 피가공물은 바람직한 방식으로 세척 스테이션 및 가열 스테이션을 거쳐 성형/경화 다이로 이송된다. 이 경우, 이송 메커니즘은 이송 롤러들을 포함하는 것을 생각해볼 수 있다.According to a further embodiment of the invention, the manufacturing facility comprises a transport mechanism. With the transfer mechanism, the workpiece is transferred to the forming / curing die via the cleaning station and the heating station in a preferred manner. In this case, it is conceivable that the transport mechanism includes transport rollers.

본 발명의 추가 실시형태에 따라서, 세척 스테이션은 구조적으로 가열 스테이션으로부터 분리된다. 따라서, 바람직한 방식으로, 세척 온도로 피가공물을 가열하는 것을 통해 분리되는 오염물질들은 공기를 통해 퍼지고 그 다음 가열 스테이션의 설비 부품들 상에 침착되는 점이 보장될 수 있다.According to a further embodiment of the invention, the cleaning station is structurally separate from the heating station. Thus, in a preferred manner, contaminants separated through heating the workpiece to the cleaning temperature can be assured of spreading through the air and then depositing on the installation components of the heating station.

본 발명의 추가 상세내용들, 특징들 및 장점들은 도면들에서, 그리고 도면들에 따른 바람직한 실시형태들의 하기 기재내용에 제시된다. 이와 동시에, 도면들은 오직 본 발명의 예시적인 실시형태들만을 도시하고 있으며, 이 실시형태들은 본 발명의 사상을 제한하지 않는다.Further details, features and advantages of the invention are set forth in the following description of the preferred embodiments and in the drawings. At the same time, the drawings only illustrate exemplary embodiments of the present invention, and these embodiments do not limit the scope of the present invention.

도 1a 내지 도 1d는 본 발명의 예시의 실시형태에 따라서 피가공물을 열간 또는 온간 성형하기 위한 방법을 각각 도시한 도면이다.Figs. 1A to 1D are views each showing a method for hot or warm forming a workpiece according to an exemplary embodiment of the present invention. Fig.

다양한 도면들에서, 동일한 부분들에는 항상 동일한 도면부호들이 부여되며, 그런 이유에서 상기 부분들은 일반적으로 각각 1회만 명명되고 언급된다.In the various figures, the same parts are always given the same reference numerals, and for that reason the parts are generally named and referred to only once each.

도 1a 내지 도 1d에는, 본 발명의 예시의 실시형태에 따르는 피가공물(1)을 열간 또는 온간 성형하기 위한 방법이 도시되어 있다. 여기서는 예컨대 자동차를 위한 구조 또는 섀시 부품에 관계되며, 피가공물(1)은 반제품으로서, 특히 맞춤형 압연 블랭크(tailored rolled blank)의 형태로 제공되거나, 도 1에 도시된 것처럼 강판 블랭크로서 제공된다. 이 경우, 피가공물(1)은 예컨대 적어도 부분적으로 붕소-망간 강재, 특히 22MnB5로 제조되는 재료로 구성된다. 열간 또는 온간 성형 공정을 통해, 바람직하게 피가공물(1)은 부품으로서 자신의 최종 또는 궁극적인 형태로 전달된다. 차후에 제조되는 부품의 특성들 및/또는 형태에 영향을 미치지 않도록 하기 위해, 피가공물(1)은 전처리로 처리된다. 상기 전처리에 대한 예는, 피가공물의 운반 동안 부식을 방지하기 위해 부식 방지 오일 또는 윤활제로 피가공물(1)을 코팅하는 공정이다. 전처리에 대한 또 따른 예는, 열간 또는 온간 성형 전에 있을 수 있는 강판 절단을 용이하게 하도록, 피가공물(1) 상에 절단유를 도포하는 공정이다. 전처리를 통해, 그리고 또 다른 외부 상황을 통해, 피가공물(1) 상에는 예컨대 부식 방지 오일, 윤활제 및/또는 절단유의 잔류물들이 원래대로 잔존하게 된다. 열간 또는 온간 성형 공정을 위해 요구되는 피가공물(1)의 가열 동안, 상기 잔류물들은 오염물질들로서 제조된 부품 상에서 예컨대 재료 취화의 형태로 손상 또는 저하를 야기할 수도 있다. 상기 저하의 방지를 위해, 전처리된 피가공물(1)은 바람직하게 가열 스테이션(20) 내에서 피가공물(1)을 가열하기 직전에 세척 단계에서 세척된다. 바람직하게, 피가공물(1)을 가열하기 60초 전에, 바람직하게는 20초 전에, 특히 바람직하게는 5초 전에 세척 단계가 시작된다.1A to 1D show a method for hot or warm forming a workpiece 1 according to an exemplary embodiment of the present invention. Here, for example, it relates to a structure for an automobile or a chassis part, and the work piece 1 is provided as a semi-finished product, in particular in the form of a tailored rolled blank, or as a steel plate blank as shown in Fig. In this case, the workpiece 1 is made of, for example, a material at least partially made of boron-manganese steel, especially 22MnB5. Through a hot or warm forming process, the workpiece (1) is preferably delivered in its final or ultimate form as a part. In order not to affect the properties and / or shape of the parts to be manufactured at a later time, the work piece 1 is treated with a pretreatment. An example of the pretreatment is a step of coating the workpiece 1 with a corrosion inhibiting oil or a lubricant to prevent corrosion during transportation of the workpiece. Another example of the pretreatment is a step of applying cutting oil on the work 1 so as to facilitate cutting of the steel sheet that may be present before hot or warm-forming. Through pretreatment, and through other external circumstances, residues of, for example, anticorrosion oil, lubricant and / or cutting oil remain on the workpiece 1 intact. During heating of the workpiece 1 required for a hot or warm forming process, the residues may cause damage or deterioration, for example in the form of material embrittlement, on the parts made of the contaminants. To prevent said degradation, the pretreated workpiece 1 is preferably cleaned in the cleaning stage just before heating the workpiece 1 in the heating station 20. Preferably, the cleaning step is started 60 seconds before, preferably 20 seconds before, particularly preferably 5 seconds before heating the workpiece (1).

세척 단계에 대한 예시로서, 도 1a 내지 도 1d에서의 실시형태로, 도 1b에는 세척 스테이션(10) 내에서의 열처리가 도시되어 있다. 본 실시형태에서, 세척 스테이션(10)은, 버너 벨트 또는 롤러 컨베이어(4)에 의해 이송되는 피가공물(1)의 하부에 배치되는 버너 벨트 또는 롤러 컨베이어(4)를 포함한다. 또한, 바람직하게 세척 스테이션(10)은 이송 가능한 피가공물(1)의 상부 및/또는 하부에 배치되는 버너(2)를 포함한다. 또한, 이 경우, 버너(2)는 피가공물(1)을 세척 온도로 가열한다. 이를 위해, 버너(2)는 특히 버너 가스 및 산소 함유 가스로 이루어진 혼합물로 작동된다. 또한, 세척 온도로 피가공물(1)을 가열하기 위해 버너(2)를 이용할 때 버너 불꽃(3)이 발생하며, 이 버너 불꽃은 예컨대 세척 스테이션(10) 내에서 피가공물(1)에 직접 접촉하거나, 피가공물까지 이격 간격으로 이격되어 유지된다. 특히 버너 벨트 또는 롤러 컨베이어(4)는, 버너 불꽃(3)이 방해 없이 피가공물(1)을 가열할 수 있도록 하기 위해, 한 위치에 리세스(6)를 포함한다. 또한, 피가공물(1)은, 피가공물(1)의 표면에서 최대한 전체에 걸쳐 잔류물들을 제거하기 위해, 각각 하나의 버너(2)를 통해 양측에서 가열된다. 이 경우, 대응하는 이동과 함께 피가공물(1)의 횡방향 연장부를 따라서 가열을 실현하기 위해, 버너(2)는 버너 벨트 또는 롤러 컨베이어(4)의 이송 방향에 대해 수직으로 연장되는 방향을 따라서 바람직하게는 진동하면서 이동되는 것을 생각해볼 수 있다. 특히 세척 온도는, 피가공물(1)이 버너 벨트 또는 롤러 컨베이어(4)에 의해 이송되는 이송 속도의 결정, 피가공물(1)로부터 버너(2)의 이격 간격의 결정, 및/또는 연료 가스에 혼합되는 산소 함유 가스의 산소 함량의 결정을 통해 조정되거나 실현되는 것을 생각해볼 수 있다. 또한, 바람직하게, 세척 스테이션(10) 내 버너(2)의 버너 불꽃(3)은 피가공물(1)을 균질하게, 다시 말해 표면을 따라서 균일하게 가열한다. 또한, 세척 스테이션(10)은, 열처리 동안 발생하는 오염 가스를 배기가스 시스템으로 배출하기 위해, 배기가스 시스템을 포함한다. 그에 따라, 오염 가스 내에 함유된 오염물질들이 세척 스테이션(10)의 설비 부품들 상에 침착되는 것이 방지된다. 계속하여, 오염 가스 내에 함유된 오염물질들이 예컨대 가열 스테이션(20) 내에 배치되는 설비 부품들 상에 침착되는 것을 방지하기 위해, 도시된 실시형태에서 세척 스테이션(10)은 도 1c에 도시된 것처럼 구조적으로 가열 스테이션(20)으로부터 분리되어 있다.As an example of the cleaning step, in the embodiment in Figs. 1A-1D, the heat treatment in the cleaning station 10 is shown in Fig. 1B. In the present embodiment, the cleaning station 10 includes a burner belt or a roller conveyor 4 disposed under the work 1 to be conveyed by the roller conveyor 4. Also, preferably, the cleaning station 10 comprises a burner 2 disposed above and / or below the transportable workpiece 1. Further, in this case, the burner 2 heats the workpiece 1 to the cleaning temperature. To this end, the burner 2 is in particular operated with a mixture consisting of a burner gas and an oxygen-containing gas. Further, a burner flame 3 is generated when the burner 2 is used to heat the workpiece 1 at the cleaning temperature, and this burner flame is directly contacted to the work 1 in the cleaning station 10, Or is spaced apart from the workpiece by an interval. Particularly, the burner belt or the roller conveyor 4 includes the recess 6 in one position so that the burner flame 3 can heat the work 1 without interruption. In addition, the work 1 is heated on both sides through one burner 2, in order to remove the residues as much as possible from the surface of the work 1 as much as possible. In this case, in order to realize heating along the transversely extending portion of the work 1 together with the corresponding movement, the burner 2 is moved along the direction perpendicular to the conveying direction of the burner belt or the roller conveyor 4 It is conceivable to move while vibrating, preferably. Particularly, the cleaning temperature is determined by determining the conveying speed of the work 1 to be conveyed by the burner belt or the roller conveyor 4, determining the spacing distance of the burner 2 from the work 1, and / It is conceivable that it is adjusted or realized through the determination of the oxygen content of the oxygen-containing gas to be mixed. Also preferably, the burner flame 3 of the burner 2 in the cleaning station 10 heats the workpiece 1 homogeneously, i. E. Uniformly along the surface. The cleaning station 10 also includes an exhaust gas system for discharging contaminant gases generated during the heat treatment to the exhaust gas system. Accordingly, the pollutants contained in the polluted gas are prevented from being deposited on the equipment parts of the cleaning station 10. [ Subsequently, in order to prevent contaminants contained in the contaminant gas from depositing on equipment components, for example disposed in the heating station 20, the cleaning station 10 in the illustrated embodiment is structurally As shown in FIG.

도 1c에는, 노(5)의 형태로 가열 스테이션(20)이 도시되어 있으며, 피가공물(1)은 가열을 위해 노(5)의 내부에, 바람직하게는 폐쇄된 노의 내부에 배치된다. 특히 목표 온도는 세척 온도보다 더 높다. 또한, 피가공물(1)은 가열 스테이션(20) 내에서 추가 버너로 가열되거나 방사선에 의해 가열되며, 추가 버너는 바람직하게는 연료 가스와 산소 함유 가스로 이루어진 혼합물에 의해 작동된다. 특히 가열 스테이션(20) 내의 추가 버너는, 자체의 산소 함량이 바람직하게는 75%보다 더 많은, 특히 바람직하게는 90%보다 더 많은 것인 기술적인 산소로 작동된다. 예컨대 가열 스테이션(20) 내에서의 가열은 차후에 제조되는 부품의 재료 특성들의 조정을 위해 이용될 수 있다. 예컨대 피가공물(1)은 적어도 제1 영역에서, 목표한 바대로 완전한 오스테나이트화를 방지하기 위해 AC3을 하회하는, 특히 AC1을 하회하는 온도로 가열되고, 그리고/또는 적어도 제2 영역에서, 오스테나이트화를 유발하기 위해 AC3을 상회하는 온도로 가열된다. 또한, 대응하는 사전 코팅으로 피가공물(1)의 표면 상에 합금 층 형성을 제공하기 위해, 피가공물(1)은 시간상 세척 단계 후에, 그리고 시간상 가열 방법 단계 전에 사전 코팅되는 것도 생각해볼 수 있다. 또한, 세척 스테이션(10)은 이송 메커니즘(4)을 통해 가열 스테이션(20)과 연결된다. 특히 세척된 피가공물(1)은 이송 메커니즘(4)에 의해 노(5) 내로 이송된다.1C, a heating station 20 is shown in the form of a furnace 5, in which the workpiece 1 is placed inside the furnace 5, preferably inside a closed furnace, for heating. In particular, the target temperature is higher than the cleaning temperature. In addition, the workpiece 1 is heated by additional burners or by radiation within the heating station 20, and the additional burner is preferably operated by a mixture of a fuel gas and an oxygen-containing gas. In particular the additional burner in the heating station 20 is operated with technical oxygen whose oxygen content is preferably more than 75%, particularly preferably more than 90%. For example, heating in the heating station 20 can be used for adjustment of the material properties of the parts to be manufactured subsequently. For example, the workpiece 1 is heated to a temperature below AC3, in particular below AC1, and / or at least in a second region, in order to prevent complete austenitization as desired in at least the first region, And is heated to a temperature above AC3 to cause kneading. It is also conceivable that the workpiece (1) is precoated after the time of the washing step and before the time of the heating method step, in order to provide alloy layer formation on the surface of the workpiece (1) with a corresponding pre-coating. The cleaning station 10 is also connected to the heating station 20 via a transfer mechanism 4. In particular, the cleaned workpiece 1 is transferred into the furnace 5 by the transfer mechanism 4.

세척된 피가공물(1)을 가열한 후에, 피가공물(1)은, 도 1d에 도시된 것처럼, 바람직하게는 냉각된 성형 및/또는 경화 다이(30) 내로 삽입되어 여기서 성형 및/또는 경화된다. 특히 성형 및/또는 경화 다이(30)는 제조할 부품과 매칭되는 몰드를 포함한다. 또한, 이송 메커니즘은 제조 설비 내에서 이송 방향을 따라서 피가공물(1)을 세척 스테이션(10) 및 가열 스테이션(20)을 거쳐 성형 및/또는 경화 다이(30) 내로 이송하는 것도 생각해볼 수 있다After heating the cleaned workpiece 1, the workpiece 1 is inserted into a cooled molding and / or curing die 30, as shown in FIG. 1d, where it is molded and / or cured . In particular, the forming and / or curing die 30 includes a mold that matches the part to be manufactured. It is also conceivable that the transfer mechanism transfers the workpiece 1 along the transfer direction in the manufacturing facility via the cleaning station 10 and the heating station 20 into the molding and / or hardening die 30

1: 피가공물
2: 버너
3: 버너 불꽃
4: 이송 메커니즘, 버너 벨트, 롤러 컨베이어
5: 노
6: 리세스
10: 세척 스테이션
20: 가열 스테이션
30: 성형 및/또는 경화 다이
1: Workpiece
2: Burner
3: Burner flame
4: Feed mechanism, burner belt, roller conveyor
5: No
6: recess
10: Cleaning station
20: Heating station
30: Molding and / or curing die

Claims (15)

피가공물(1)을 열간 또는 온간 성형하기 위한 방법으로서,
피가공물(1)을 제공하는 방법 단계와,
피가공물(1)을 적어도 부분적으로 전처리하는 방법 단계와,
가열 스테이션(20) 내에서 목표 온도로 피가공물(1)을 적어도 부분적으로 가열하는 방법 단계와,
피가공물(1)을 적어도 부분적으로 성형 및/또는 경화하는 방법 단계를 포함하는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법에 있어서,
시간상 상기 피가공물(1)의 전처리 방법 단계와 가열 방법 단계 사이에서 상기 피가공물(1)은 세척 단계에서 적어도 부분적으로 세척되는 것을 특징으로 하는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법.
A method for hot or warm forming a work (1)
A method comprising: providing a workpiece (1)
A method step of at least partially pretreating the work piece (1)
A method of at least partially heating a workpiece (1) to a target temperature within a heating station (20)
A method of hot or warm forming a workpiece, comprising the steps of at least partially forming and / or curing the workpiece (1)
Characterized in that the workpiece (1) is at least partially cleaned in the cleaning step between the pre-processing method step and the heating method step of the workpiece (1) in time.
제1항에 있어서, 피가공물(1)은 세척 단계에서 적어도 부분적으로 화학적으로, 기계적으로, 그리고/또는 열적으로 처리되는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법.The method according to claim 1, wherein the workpiece (1) is treated at least partially chemically, mechanically and / or thermally in a cleaning step. 제1항 또는 제2항에 있어서, 피가공물(1)은 세척 단계에서 세척욕 내에서 적어도 부분적으로 세척되는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법.3. A method according to claim 1 or 2, wherein the workpiece (1) is at least partially cleaned in the cleaning bath in the cleaning step. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 피가공물(1)은 세척 단계에서 브러싱(brushing) 처리되는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법.4. A method according to any one of claims 1 to 3, wherein the workpiece (1) is subjected to a brushing treatment in a cleaning step. 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 피가공물(1)은 세척 단계에서 버너(2)에 의해 세척 온도로 가열되는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법.The method according to any one of claims 1 to 4, wherein the workpiece (1) is heated by the burner (2) to a cleaning temperature in a cleaning step. 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서, 피가공물(1)은 세척 단계 동안 이송되는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법.6. A method according to any one of claims 1 to 5, wherein the workpiece (1) is conveyed during the cleaning step. 제1항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서, 피가공물(1)은 시간상 세척 단계와 가열 방법 단계 사이에서 세척 스테이션(10)으로부터 가열 스테이션(20)으로 이송되는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법.7. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the workpiece (1) is conveyed from the cleaning station (10) to the heating station (20) between the time washing step and the heating method step, Molding method. 제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서, 피가공물(1)은 추가 버너에 의해 목표 온도로 가열되는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법.8. A method according to any one of claims 1 to 7, wherein the workpiece (1) is heated to a target temperature by an additional burner. 제1항 내지 제8항 중 어느 한 항에 있어서, 피가공물(1)은 보호 재료로 그리고/또는 부식 방지 오일로 코팅되는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법.9. A method according to any one of claims 1 to 8, wherein the workpiece (1) is coated with a protective material and / or with a corrosion-inhibiting oil. 제5항 내지 제9항 중 어느 한 항에 있어서, 버너(2) 및/또는 추가 버너는 연료 가스 및 산소 함유 가스로 작동되는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법.10. A method according to any one of claims 5 to 9, wherein the burner (2) and / or the additional burner is operated with a fuel gas and an oxygen-containing gas. 제1항 내지 제10항 중 어느 한 항에 있어서, 피가공물(1)은 성형 및/또는 경화 방법 단계를 위해 성형 및/또는 경화 다이(30) 내에 배치되는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법.Process according to one of the claims 1 to 10, characterized in that the workpiece (1) is placed in a forming and / or curing die (30) for forming and / or curing process steps, . 제1항 내지 제11항 중 어느 한 항에 있어서, 피가공물(1)로서는 강판 블랭크가 이용되는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형 방법.The method for hot or warm forming a workpiece according to any one of claims 1 to 11, wherein a steel sheet blank is used as the workpiece (1). 피가공물(1)을 열간 또는 온간 성형하기 위한 제조 설비, 특히 제1항 내지 제12항 중 어느 한 항에 따르는 방법을 실행하기 위한 제조 설비에 있어서, 상기 제조 설비는 피가공물의 세척을 위한 세척 스테이션(10)과 세척된 피가공물의 가열을 위한 가열 스테이션(20)을 포함하는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형용 제조 설비.A manufacturing facility for performing hot or warm forming of a workpiece (1), in particular a manufacturing facility for carrying out the method according to any one of the claims 1 to 12, characterized in that the manufacturing facility comprises a cleaning A manufacturing facility for hot or warm forming of a workpiece, comprising a station (10) and a heating station (20) for heating the cleaned workpiece. 제13항에 있어서, 상기 제조 설비는 이송 메커니즘(4)을 포함하는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형용 제조 설비.14. The manufacturing facility according to claim 13, wherein the manufacturing facility comprises a transfer mechanism (4). 제13항 또는 제14항에 있어서, 세척 스테이션(10)은 가열 스테이션(20)으로부터 구조적으로 분리되어 있는, 피가공물의 열간 또는 온간 성형용 제조 설비.15. A manufacturing facility for hot or warm forming of a workpiece according to claim 13 or 14, wherein the cleaning station (10) is structurally separate from the heating station (20).
KR1020177015866A 2014-11-19 2015-11-05 Method for hot or warm forming a workpiece and production plant for hot or warm forming a workpiece KR20170087903A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014116950.6A DE102014116950B4 (en) 2014-11-19 2014-11-19 A process for hot or warm forging a workpiece and manufacturing plant for hot or warm forging a workpiece
DE102014116950.6 2014-11-19
PCT/EP2015/075809 WO2016078924A1 (en) 2014-11-19 2015-11-05 Method for hot or warm forming a workpiece and production plant for hot or warm forming a workpiece

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20170087903A true KR20170087903A (en) 2017-07-31

Family

ID=54542226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020177015866A KR20170087903A (en) 2014-11-19 2015-11-05 Method for hot or warm forming a workpiece and production plant for hot or warm forming a workpiece

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20170321295A1 (en)
EP (1) EP3221474B1 (en)
JP (1) JP2018501960A (en)
KR (1) KR20170087903A (en)
CN (1) CN107109505A (en)
BR (1) BR112017008386A2 (en)
CA (1) CA2961869C (en)
DE (1) DE102014116950B4 (en)
ES (1) ES2724986T3 (en)
MX (1) MX2017005307A (en)
PL (1) PL3221474T3 (en)
TR (1) TR201907458T4 (en)
WO (1) WO2016078924A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016218957A1 (en) * 2016-09-30 2018-04-05 Thyssenkrupp Ag Temporary corrosion protection layer

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5913570B2 (en) * 1976-12-02 1984-03-30 新日本製鐵株式会社 Annealing method for strip welds
JPH06280070A (en) * 1993-03-30 1994-10-04 Showa Electric Wire & Cable Co Ltd Manufacture of metal corrugate sheath cable
JP3252047B2 (en) * 1994-03-07 2002-01-28 日新製鋼株式会社 Degreasing and cleaning method for metal strip
SE527771C2 (en) * 2004-10-29 2006-05-30 Aga Ab Procedure for the manufacture of elongated steel products
DE102006005063A1 (en) * 2006-02-03 2007-08-09 Linde Ag Process for the heat treatment of steel strip
JP4840089B2 (en) * 2006-11-08 2011-12-21 住友金属工業株式会社 Manufacturing method of molded products
JP2011032536A (en) * 2009-07-31 2011-02-17 Neturen Co Ltd Method of combined heat treatment of quench-hardened steel member, and quench-hardened steel member
DE102011001140A1 (en) * 2011-03-08 2012-09-13 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Flat steel product, method for producing a flat steel product and method for producing a component
HUE035766T2 (en) * 2011-03-10 2018-05-28 Schwartz Gmbh Oven system and process for partially heating steel blanks
DE102013002121B4 (en) * 2013-02-08 2015-04-02 Benteler Automobiltechnik Gmbh Method and pressing tool for the production of aluminum body components and car body component
EP2848715B1 (en) * 2013-09-13 2018-10-31 ThyssenKrupp Steel Europe AG Method for producing a steel component with an anti-corrosive metal coating
DE102013020419A1 (en) * 2013-12-05 2014-07-24 Daimler Ag Method for heating of workpiece such as sheet metal e.g. metal plate, involves heating workpiece in heating zone immediately after drying cleaned workpiece
JP5842942B2 (en) * 2014-02-03 2016-01-13 Jfeスチール株式会社 Alloyed hot-dip galvanized steel sheet with excellent plating adhesion and method for producing the same

Also Published As

Publication number Publication date
EP3221474A1 (en) 2017-09-27
DE102014116950A1 (en) 2016-05-19
MX2017005307A (en) 2017-07-28
DE102014116950B4 (en) 2018-02-15
EP3221474B1 (en) 2019-02-27
CA2961869C (en) 2019-07-16
CA2961869A1 (en) 2016-05-26
BR112017008386A2 (en) 2018-02-14
JP2018501960A (en) 2018-01-25
CN107109505A (en) 2017-08-29
US20170321295A1 (en) 2017-11-09
ES2724986T3 (en) 2019-09-18
PL3221474T3 (en) 2019-09-30
TR201907458T4 (en) 2019-06-21
WO2016078924A1 (en) 2016-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20070163683A1 (en) Method for producing a component by reshaping a plate, and device for carrying out said method
US8597441B2 (en) Method for producing partially hardened steel components
KR20180119619A (en) A method for manufacturing a vehicle component having two or more regions of different strengths
CN102482725A (en) Method and apparatus for performing an energy efficient thermoforming process
JP7261267B2 (en) Heat treatment method and heat treatment apparatus
JP7437466B2 (en) Heat treatment method
US10294536B2 (en) Cooling element with spacer
KR20170087903A (en) Method for hot or warm forming a workpiece and production plant for hot or warm forming a workpiece
JP2018532882A (en) Method for producing starting materials for producing metal parts having regions of different strength
US20160024609A1 (en) Roller hearth furnace and method for the heat treatment of metal sheets
KR101499425B1 (en) Anti-vibration rubber coating device automatically
KR102619541B1 (en) Heat treatment method and heat treatment device
KR20160058746A (en) Inward diffusion of aluminium-silicon into a steel sheet
KR20130010257A (en) Surface treatment method for plastic injection mold using plazma ion nitriding
US20160024605A1 (en) Method for Producing a Profile and a Manufacturing System for Producing a Profile
CN113817907B (en) Method for press quenching thermoformable slabs
WO2018221465A1 (en) Multi-chamber heat treatment device
JP2008303418A (en) Method for drying electrodeposition film, and furnace for drying electrodeposition film
RU2598021C1 (en) Method of thermal treatment of cast products from low-carbon alloyed steels, device for implementing the method of heat treatment
US11168379B2 (en) Pre-conditioned AlSiFe coating of boron steel used in hot stamping
US10370735B2 (en) Heat treated steel product having high strength and excellent chemical conversion coating ability and method of production of same
JP2019529713A (en) Temporary corrosion protection layer
KR101714986B1 (en) Surface treatment method for high strength steel and plating method the same
KR101639162B1 (en) Apparatus for manufacturing hot dip plated steel sheet and, method for manufacturing hot dip plated steel sheet using the same
KR20130010254A (en) Surface treatment method for plastic injection mold