JP7261267B2 - Heat treatment method and heat treatment apparatus - Google Patents

Heat treatment method and heat treatment apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP7261267B2
JP7261267B2 JP2021118531A JP2021118531A JP7261267B2 JP 7261267 B2 JP7261267 B2 JP 7261267B2 JP 2021118531 A JP2021118531 A JP 2021118531A JP 2021118531 A JP2021118531 A JP 2021118531A JP 7261267 B2 JP7261267 B2 JP 7261267B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
furnace
steel member
regions
heat treatment
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021118531A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2021179012A (en
Inventor
ライナルツ,アンドレアス
Original Assignee
シュヴァルツ ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by シュヴァルツ ゲーエムベーハー filed Critical シュヴァルツ ゲーエムベーハー
Publication of JP2021179012A publication Critical patent/JP2021179012A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7261267B2 publication Critical patent/JP7261267B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/18Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
    • C21D1/19Hardening; Quenching with or without subsequent tempering by interrupted quenching
    • C21D1/22Martempering
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0068Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for particular articles not mentioned below
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/18Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
    • C21D1/19Hardening; Quenching with or without subsequent tempering by interrupted quenching
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/26Methods of annealing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62Quenching devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62Quenching devices
    • C21D1/667Quenching devices for spray quenching
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62Quenching devices
    • C21D1/673Quenching devices for die quenching
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/78Combined heat-treatments not provided for above
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/84Controlled slow cooling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0062Heat-treating apparatus with a cooling or quenching zone
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/02Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity of multiple-track type; of multiple-chamber type; Combinations of furnaces
    • F27B9/028Multi-chamber type furnaces
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/56General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering characterised by the quenching agents
    • C21D1/60Aqueous agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/56General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering characterised by the quenching agents
    • C21D1/613Gases; Liquefied or solidified normally gaseous material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/001Austenite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/008Martensite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2221/00Treating localised areas of an article
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/005Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment of ferrous alloys

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Tunnel Furnaces (AREA)
  • Furnace Details (AREA)

Description

本発明は、鋼部材の個々の領域を特に対象とする鋼部材の熱処理方法及び装置に関するものである。 The present invention relates to a method and apparatus for heat treating a steel member, specifically targeting individual regions of the steel member.

技術分野において、様々な部門における数多くの用途で、高強度かつ低重量の板金部材が望まれている。例えば、自動車産業では、自動車の燃料消費の削減やCO排出の削減と同時に、乗客の安全性の向上への試みが行われている。従って、好適な強度対重量比を有する車体部品に対する要望が急速に高まっている。このような部品には、特に、フロント・ピラー、センター・ピラー、ドアの側面衝突保護ビーム、シル、フレーム部品、バンパー、フロア及びルーフ用クロスメンバ、前側及び後側サイドメンバが含まれる。現代の自動車では、安全ケージを備えた車体シェルは、通常、約1,500MPaの強度を有する硬化鋼板から構成されている。ここでは、Al-Siめっき鋼板が多くの場合に用いられている。硬化鋼板の部品を製造するために、いわゆるプレス硬化処理が開発された。この処理では、鋼板は、まず、オーステナイト温度まで加熱され、その後、プレスツールに配置されて、急速成形され、水冷ツールでマルテンサイト開始温度未満まで焼き入れが急速に行われる。こうして、約1,500MPaの強度を有する硬質かつ強固なマルテンサイト組織が製造される。しかしながら、このような硬化鋼板は、破断伸度が低いため、衝突の運動エネルギーを変形熱へと適切に変換することができない。 In the technical field, high strength, low weight sheet metal members are desired for many applications in various sectors. For example, the automotive industry is trying to reduce vehicle fuel consumption and CO2 emissions while at the same time improving passenger safety. Accordingly, there is a rapidly growing demand for vehicle body components with a favorable strength-to-weight ratio. Such parts include in particular front pillars, center pillars, door side impact protection beams, sills, frame parts, bumpers, cross members for floor and roof, front and rear side members. In modern automobiles, the body shell with the safety cage is usually constructed from hardened steel sheets with a strength of about 1,500 MPa. Here, Al—Si plated steel sheets are often used. A so-called press hardening process has been developed for producing hardened steel parts. In this process, the steel sheet is first heated to the austenite temperature and then placed in press tools for rapid forming and rapid quenching below the martensite start temperature in water-cooled tools. A hard and strong martensite structure having a strength of about 1,500 MPa is thus produced. However, since such a hardened steel sheet has a low elongation at break, it cannot appropriately convert the kinetic energy of collision into deformation heat.

従って、自動車産業としては、一方では、強固になる傾向がある領域(以下、第1領域と呼ぶ)と、他方では、延性を有する傾向がある領域(以下、第2領域と呼ぶ)とが一つの部材内に存在するように、該部材内に伸度及び強度が異なる複数の部分を有する車体部品を製造できることが望ましい。一方では、機械的負荷容量が高く低重量の部品を得るためには、原則として高強度の部品が望ましい。他方では、高強度の部品であっても、部分的に軟質な領域を有することができるべきである。これによって、望ましい部分的に衝突時変形性を強化することができる。こうして、衝突の運動エネルギーを消散させて、乗客及び車両の他の部分に掛かる加速力を最小限に抑えることができる。また、現代の接合処理では、同一種類の材料又は異なる材料の接合を可能にする軟化点が求められている。例えば、シーム継ぎ目、圧着接合部、リベット継ぎ手を使用しなければならない場合が多く、部品に変形可能な領域が必要となる。 Therefore, for the automobile industry, on the one hand, the area that tends to be rigid (hereinafter referred to as the first area) and, on the other hand, the area that tends to be ductile (hereinafter referred to as the second area) is one. It would be desirable to be able to produce a body part having multiple sections of varying elongation and strength within a single member. On the one hand, high-strength parts are in principle desirable in order to obtain parts with high mechanical load capacity and low weight. On the other hand, even high-strength parts should be able to have partially soft areas. This can enhance the desirable partial impact deformability. Thus, the kinetic energy of the crash can be dissipated to minimize acceleration forces on passengers and other parts of the vehicle. Modern joining processes also require a softening point that allows joining of the same or dissimilar materials. For example, seams, crimped joints, riveted joints must often be used, requiring deformable areas in the parts.

これに関し、製造施設に対する一般的な要望も存在しており、プレス硬化工場ではサイクル時間の損失がなく、施設全体が概ね制限なく使用可能であり、製品ごとに迅速に変更可能であるという要望がある。ロバストで経済的な処理が求められ、製造施設は最小限のスペースのみを必要とすべきである。部品の形状や縁取りには高い精度が求められる。 In this regard, there is also a general demand for manufacturing facilities, where there is no loss of cycle time in press hardening plants, the entire facility can be used largely unrestricted, and can be quickly changed from product to product. be. A robust and economical process is required and the manufacturing facility should require only minimal space. High precision is required for the shape and edging of parts.

すべての既知の方法では、部品に対する目的の熱処理が時間集約的処理工程で行われ、熱処理装置全体のサイクル時間に大きな影響を与える。 In all known methods, the targeted heat treatment of the part is performed in a time-intensive process step, which significantly impacts the cycle time of the entire heat treatment apparatus.

従って、本発明の目的は、鋼部材の個々の領域を特に対象とする鋼部材の熱処理方法及び装置であって、硬度と延性が異なる領域が得られ、熱処理装置全体のサイクル時間への影響を最小限に抑える熱処理方法及び装置を特定することにある。 SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a method and apparatus for heat treating a steel member specifically directed to individual regions of the steel member, such that regions of differing hardness and ductility are obtained and the effect on the cycle time of the entire heat treatment device is reduced. The object is to specify a heat treatment method and apparatus for minimizing the heat treatment.

本発明によれば、この目的は、独立請求項1の特徴を有する装置によって達成される。この装置の有利な実施例が従属請求項2乃至9から生じる。 According to the invention, this object is achieved by a device having the features of independent claim 1 . Advantageous embodiments of the device result from the dependent claims 2-9.

鋼部材は、まず、オーステナイト温度Ac3未満に加熱される。その後、鋼部材は、処理ステーションに移送される。ここで、一つ又は複数の第2領域は、処理時間t内にできるだけ迅速に冷却される。この熱処理装置の好適な実施例において、上記処理ステーションは位置決め装置を備え、それによって個々の領域の正確な位置決めが保証される。上記方法の好適な実施例では、一つ又は複数の第2領域の急速冷却はガス状流体、例えば、空気や不活性ガスを吹き付けることによって行われる。このため、好ましい実施例では、処理ステーションに一つ又は複数の第2領域への吹き付けを行う装置が備えられている。この装置は、例えば、一つ又は複数のノズルを備えることができる。上記方法の好ましい実施例では、一つ又は複数の第2領域への吹き付けは、例えば、霧状の水が添加されたガス状流体が吹き付けられる。この目的のために、一つの好ましい実施例では、上記装置に一つ又は複数の噴霧ノズルが備えられている。水が添加されたガス状流体を吹き付けることで、一つ又は複数の第2領域からの熱放散が増大する。上記処理時間tが終了すると、一つ又は複数の第2領域が最終冷却温度θに到達する。この処理時間tは、通常、数秒の範囲である。この場合、一つ又は複数の第2領域は、マルテンサイト開始温度Mを大きく下回る温度にさえ冷却可能である。このマルテンサイト開始温度Mは、例えば、よく使われる車体構造用鋼22MnB5では、約410度である。上記処理ステーションでは、一つ又は複数の第1領域に対して特別な処理は行われない、すなわち、他の特別な手段で吹き付けや加熱や冷却が行われることはない。一つ又は複数の第1領域は、処理ステーションにおいて、例えば、自然対流によってゆっくりと冷却する。処理ステーションにおいて、一つ又は複数の第1領域の熱損失を抑える手段を講じると有利なことが証明されている。そのような手段としては、例えば、一つ又は複数の第1領域の部分に熱放射反射器を取り付けたり、及び/又は、処理ステーションの表面に断熱処理を施したりすることが挙げられる。 The steel member is first heated to below the austenite temperature Ac3. The steel member is then transferred to a processing station. Here, the one or more second regions are cooled as quickly as possible within the processing time tB . In a preferred embodiment of this thermal processing apparatus, the processing stations are provided with positioning devices, by which precise positioning of the individual regions is ensured. In a preferred embodiment of the method described above, the rapid cooling of the second zone or zones is effected by blowing a gaseous fluid, eg air or an inert gas. For this purpose, in a preferred embodiment, the treatment station is equipped with a device for spraying one or more second areas. The device may, for example, comprise one or more nozzles. In a preferred embodiment of the method described above, the spraying of the one or more second regions is for example a gaseous fluid to which water is added in an atomized form. For this purpose, in one preferred embodiment, the device is equipped with one or more spray nozzles. Blowing the water-added gaseous fluid increases heat dissipation from the second region or regions. At the end of the treatment time tB , the one or more second regions reach the final cooling temperature θS . This processing time t B is typically in the range of seconds. In this case, the second zone or zones can even be cooled well below the martensite start temperature M S . This martensite start temperature M s is, for example, about 410° C. for the commonly used car body structural steel 22MnB5. In the treatment station, the first region or regions are not specially treated, ie sprayed, heated or cooled by other special means. The one or more first regions cool slowly in the processing station, for example by natural convection. It has proved advantageous to take measures to limit the heat loss of the first zone or zones in the treatment station. Such means include, for example, attaching heat radiation reflectors to portions of one or more of the first regions and/or applying a heat insulating treatment to the surface of the processing station.

その後、すなわち、上記処理時間tが終了すると、鋼部材は、第2炉に移送される。この第2炉では、鋼部材全体の加熱が行われる。この加熱は、例えば、熱放射によって行うことができる。ここで、鋼部材は、一つ又は複数の第1領域の温度がAc3温度より高い温度に上昇するよう測定された滞留時間t130中は第2炉に留まる。前述の方法工程後の一つ又は複数の第2領域の温度は、上記滞留時間t130の開始時では、一つ又は複数の第1領域よりもはるかに低いため、第2炉における滞留時間t130の終了時にAc3温度に達することはない。その後、鋼部材はプレス硬化ツールに移送可能であり、そこで一つ又は複数の第1領域は完全にオーステナイト化されるが、一つ又は複数の第2領域はオーステナイト化されない。これにより、それに続くプレス硬化処理における焼き入れによって、一つ又は複数の第1領域は、高い強度値を有するマルテンサイト組織を形成する。この方法では、一つ又は複数の第2領域は、どの時点においてもオーステナイト化が行われなかったので、プレス硬化工程後の強度値が低く、延性が高いフェライト・パーライト組織を有することになる。 After that, that is, when the processing time tB ends, the steel member is transferred to the second furnace. In this second furnace, the entire steel member is heated. This heating can be done, for example, by thermal radiation. Here, the steel member remains in the second furnace for a residence time t 130 measured such that the temperature of the first zone or zones rises above the Ac3 temperature. Since the temperature of the second zone or zones after the aforementioned method steps is much lower than the first zone or zones at the beginning of said residence time t 130 , the residence time t At the end of 130 the Ac3 temperature is never reached. The steel component can then be transferred to a press hardening tool where one or more first regions are fully austenitized while one or more second regions are not austenitized. Thereby, by quenching in the subsequent press hardening treatment, the one or more first regions form a martensitic structure with high strength values. In this way, the second region or regions have not been austenitized at any time and thus will have a ferrite-pearlite structure with low strength values and high ductility after the press hardening step.

本発明によれば、上記部材は、それぞれの領域の正確な位置決めを保証する位置決め装置を備えることもできる処理ステーションにおいて数秒後に第2炉へと搬送され、この第2炉は、個々の領域に対してさまざまな処理を行うための特別な装置を備えていないことが好ましい。一実施例では、オーステナイト化温度Ac3より高い炉温θ、すなわち、炉内部空間全体でほぼ均一な温度にしか設定されてない。これらの個々の領域については、はっきりと境界を画定することができ、これらの2つの領域間の温度差が小さいことによって、鋼部材の歪みが最小限に抑えられる。この部材の温度レベルがわずかに広がることにより、プレス機におけるさらなる処理において有利な効果が得られる。 According to the invention, the parts are transported after a few seconds in a processing station, which can also be equipped with a positioning device to ensure the correct positioning of each zone, to a second furnace, which is then assigned to the individual zones. It is preferred that no special equipment be provided for various treatments. In one embodiment, only a furnace temperature θ 4 higher than the austenitizing temperature Ac3, ie, a substantially uniform temperature throughout the furnace interior space, is set. These individual regions can be sharply demarcated and the small temperature difference between these two regions minimizes distortion of the steel member. A slight spreading of the temperature level of this component has a beneficial effect on further processing in the press.

一実施例では、上記第1炉として連続加熱炉を備えることが好ましい。連続加熱炉は、通常、容量が大きく、高い費用をかけなくても充電や運転が行えるため、特に大量生産に適している。一方、第1炉としては、バッチ炉、例えば、チャンバ炉を用いることもできる。 In one embodiment, a continuous heating furnace is preferably provided as the first furnace. Continuous furnaces are particularly suitable for mass production because they typically have a large capacity and can be recharged and operated inexpensively. On the other hand, a batch furnace such as a chamber furnace can also be used as the first furnace.

一実施例では、第2炉が連続加熱炉であることが好ましい。 In one embodiment, the second furnace is preferably a continuously heated furnace.

第1炉及び第2炉の両方が連続加熱炉として構成される場合、この一つ又は複数の第1及び第2領域に必要な滞留時間は、搬送速度の設定や各炉の長さ設計を行うことにより、部材の長さに応じて実現可能である。このように、熱処理装置や後続のプレス硬化を行うためのプレス機を用いることで、製造ライン全体のサイクル時間に及ぼす影響を回避することが可能である。 When both the first furnace and the second furnace are configured as continuous heating furnaces, the residence time required for the one or more first and second zones depends on the setting of the conveying speed and the design of the length of each furnace. By doing so, it can be realized according to the length of the member. In this way, by using a heat treatment device and a pressing machine for subsequent press hardening, it is possible to avoid affecting the cycle time of the entire production line.

他の実施例では、上記第2炉は、バッチ炉、例えば、チャンバ炉である。 In another embodiment, the second furnace is a batch furnace, eg a chamber furnace.

好適な実施例では、処理ステーションは、鋼部材の一つ又は複数の第2領域を急速冷却する装置を備えている。一つの好ましい実施例では、上記装置は、ガス状流体、例えば、窒素など、空気や不活性ガスを鋼部材の一つ又は複数の第2領域へ吹き付けるノズルを備えている。この目的のために、好ましい実施例において、上記装置は一つ又は複数の噴霧ノズルを備えている。水が添加されたガス状流体を吹き付けることで、一つ又は複数の第2領域からの熱放散が増大する。 In a preferred embodiment, the processing station includes apparatus for rapidly cooling one or more second regions of the steel member. In one preferred embodiment, the apparatus comprises a nozzle for blowing a gaseous fluid, for example air or an inert gas, such as nitrogen, onto one or more second regions of the steel member. For this purpose, in a preferred embodiment, the device is equipped with one or more spray nozzles. Blowing the water-added gaseous fluid increases heat dissipation from the second region or regions.

他の実施例では、一つ又は複数の第2領域の冷却は、熱伝導により、例えば、鋼部材よりも温度がはるかに低い一つ又は複数の金型と接触させることにより行われる。この金型は、このために十分な熱伝導性を有する材料からの製造、及び/又は、直接的又は間接的な冷却が可能である。冷却方式を組み合わせることも考えられる。 In another embodiment, the cooling of the second zone(s) is by thermal conduction, eg by contact with one or more dies having a much lower temperature than the steel member. The mold can be manufactured from a material with sufficient thermal conductivity for this purpose and/or can be cooled directly or indirectly. A combination of cooling methods is also conceivable.

本発明に係る方法及び本発明に係る熱処理装置を用いることで、複雑な方法で形成することも可能な一つ又は複数の第1領域及び/又は第2領域をそれぞれ有する鋼部材は、各領域をぴったり合ったやり方で非常に迅速に必要な処理温度にすることができるので、対応する温度プロファイルを経済的に得ることが可能である。 By using the method according to the present invention and the heat treatment apparatus according to the present invention, a steel member having one or more first regions and/or second regions, respectively, which can also be produced in a complex manner, each region can be brought to the required treatment temperature very quickly in a well-matched manner, so that a corresponding temperature profile can be obtained economically.

本発明によれば、図示の方法と本発明に係る熱処理装置を用いることで、第2領域の数をほぼどんな数にも設定することができる。この方法の実施時は、一つ又は複数の第2領域にはオーステナイト化が行われず、プレス処理後でも未処理の鋼部材の元の強度と同様に低い強度値を有することになる。サブ領域に選択される形状も、自由に選択可能である。例えば、大型の領域のように、点状又は線状領域を形成することができる。これらの領域の位置も無関係である。第2領域は、第1領域に完全に含まれていても、鋼部材の端部に配置されていてもよい。また、全表面処理も考えられる。スループット方向に対する鋼部材の特定の配向は、鋼部材の個々の領域を特に対象とする鋼部材の熱処理を行う本発明に係る方法の目的には必要ではない。同時に、処理が行われる鋼部材の個数の制限は、全体として熱処理装置のプレス硬化ツールやコンベヤ技術によって最大に設定される。同様に、本発明の方法をあらかじめ形成された鋼部材に適用することも可能である。あらかじめ形成された鋼部材の3次元成形表面が原因で、設計に高い費用をかけても、対向面の形成しか行えない。 According to the invention, using the illustrated method and the heat treatment apparatus according to the invention, the number of second regions can be set to almost any number. When performing this method, the second region or regions are not austenitized and will have similar low strength values after pressing as the original strength of the untreated steel component. The shape chosen for the subregions is also freely selectable. For example, punctate or linear regions can be formed, such as large regions. The positions of these regions are also irrelevant. The second region may be completely contained within the first region or located at the end of the steel member. A full surface treatment is also conceivable. A specific orientation of the steel member with respect to the throughput direction is not necessary for the purposes of the method according to the invention for the heat treatment of the steel member, which specifically targets individual regions of the steel member. At the same time, the limit on the number of steel members to be processed is maximized by the press hardening tools and conveyor technology of the heat treatment equipment as a whole. Likewise, it is possible to apply the method of the invention to preformed steel members. Due to the three-dimensionally shaped surfaces of the pre-formed steel members, only opposing faces can be formed, even at high cost of design.

さらに、既存の熱処理施設でも本発明に係る方法に適応可能であることが好ましい。このためには、炉を一つだけ備えた従来の熱処理装置の場合、処理ステーションと第2炉をこの後方に設置するだけでよい。既存の炉の構成によっては、この元の一つの炉から第1及び第2炉を形成するよう分割することも可能である。 Furthermore, it is preferred that even existing heat treatment facilities are adaptable to the method according to the invention. For this purpose, in the case of a conventional heat treatment apparatus with only one furnace, the treatment station and the second furnace need only be installed behind this. Depending on the configuration of the existing furnace, it may be possible to split this original furnace to form the first and second furnaces.

本発明のさらなる利点、特別な特徴及び適切な発展形態は、従属する請求項及び図を参照する以下の好適な実施例の提示によって示される。 Further advantages, special features and suitable developments of the invention are indicated by the dependent claims and the following presentation of preferred embodiments with reference to the figures.

第1領域及び第2領域を有する鋼部材の熱処理における典型的な温度曲線を示す図である。FIG. 4 shows a typical temperature curve for heat treatment of a steel member having first and second regions; 本発明に係る熱処理装置を上から見た概略図である。It is the schematic which looked at the heat processing apparatus which concerns on this invention from the top. 本発明に係る別の熱処理装置を上から見た概略図である。It is the schematic which looked at another heat processing apparatus which concerns on this invention from the top. 本発明に係る別の熱処理装置を上から見た概略図である。It is the schematic which looked at another heat processing apparatus which concerns on this invention from the top. 本発明に係る別の熱処理装置を上から見た概略図である。It is the schematic which looked at another heat processing apparatus which concerns on this invention from the top. 本発明に係る別の熱処理装置を上から見た概略図である。It is the schematic which looked at another heat processing apparatus which concerns on this invention from the top. 本発明に係る別の熱処理装置を上から見た概略図である。It is the schematic which looked at another heat processing apparatus which concerns on this invention from the top.

図1は、本発明の方法に係る第1領域210及び第2領域220を有する鋼部材200の熱処理における典型的な温度曲線を示す図である。この鋼部材200は、第1炉110における滞留時間t110中に、概略的に描かれた温度曲線θ200,110に従って第1炉でAc3温度より低い温度まで加熱される。そして、鋼部材200は、移送時間t120中に処理ステーション150へ移送され、この間も鋼部材は熱を失う。この処理ステーションでは、鋼部材200の第2領域220が急速に冷却され、この第2領域220は、引き込み曲線θ220,150に従って熱を失う。鋼部材200の厚さや第2領域220の大きさに応じたほんの数秒である処理時間tの終了時に吹き付けが終了する。第1の近似では、処理ステーション150において、処理時間tがここでは滞留時間t150と等しい。この時点で第2領域220が最終冷却温度θに達する。同時に、第1領域210の温度が、処理ステーション150において、引き込み曲線θ210,150に従って低下する。この第1領域210は、冷却装置の領域に位置していない。処理時間tが終了すると、鋼部材200は、移送時間t121の間に第2炉130へと移送され、そこでさらに熱を失う。この第2炉130では、鋼部材200の第1領域210の温度が、滞留時間t130中に概略的な引き込み温度曲線θ210,130に従って変化する、すなわち、鋼部材200の第1領域210の温度がAc3温度より高い温度まで加熱される。また、鋼部材200の第2領域220の温度も、Ac3温度には達することなく、滞留時間t130中に引き込み温度曲線θ220,130に従って上昇する。この第2炉130は、個々の領域210、220のさまざまな処理に対して特別な装置を備えていない。オーステナイト化温度Ac3より高い炉温θ、すなわち、第2炉130の内部空間全体でほぼ均一な温度θのみが設定される。この一つ又は複数の第2領域の温度は、第2炉130において、滞留時間t130の始めには一つ又は複数の第1領域よりもはるかに低く、この第2炉130では両領域が同様に加熱されるため、滞留時間t130の終わりには、両者が同様に異なる温度を有することになる。第2炉130における鋼部材200の滞留時間t130は、上記一つ又は複数の第1領域が滞留時間t130の終了時にAc3温度より高い温度を有するよう測定が行われるが、この時点で一つ又は複数の第2領域はまだAc3温度に達していない。 FIG. 1 shows a typical temperature curve for heat treatment of a steel member 200 having a first zone 210 and a second zone 220 according to the method of the present invention. This steel member 200 is heated in the first furnace 110 to a temperature below the Ac3 temperature according to the schematically drawn temperature curve θ 200,110 during a residence time t 110 in the first furnace 110 . The steel member 200 is then transferred to the processing station 150 during transfer time t120 , during which the steel member also loses heat. In this processing station, the second region 220 of the steel member 200 is rapidly cooled and this second region 220 loses heat according to the pull-in curve θ 220,150 . Spraying ends at the end of the treatment time t B , which is only a few seconds depending on the thickness of the steel member 200 and the size of the second region 220 . In a first approximation, at processing station 150, processing time tB is now equal to residence time t150 . At this point, the second region 220 reaches the final cooling temperature θS . At the same time, the temperature of the first region 210 decreases at the processing station 150 according to the pull-in curve θ 210,150 . This first area 210 is not located in the area of the cooling device. At the end of treatment time tB , steel member 200 is transferred to second furnace 130 during transfer time t121 where it loses more heat. In this second furnace 130, the temperature of the first region 210 of the steel member 200 changes according to the general draw-in temperature curve θ 210, 130 during the residence time t 130 , i.e. the temperature of the first region 210 of the steel member 200 The temperature is heated to a temperature above the Ac3 temperature. The temperature of the second region 220 of the steel member 200 also rises according to the draw-in temperature curve θ 220, 130 during the residence time t 130 without reaching the Ac3 temperature. This second furnace 130 does not have special equipment for the various treatments of the individual zones 210,220. Only the furnace temperature θ 4 higher than the austenitizing temperature Ac3, ie the temperature θ 4 which is substantially uniform throughout the inner space of the second furnace 130, is set. The temperature of the second zone or zones is much lower than the first zone or zones at the beginning of the residence time t 130 in the second furnace 130, where both zones are Since they are heated similarly, at the end of residence time t 130 both will have different temperatures as well. The residence time t 130 of the steel member 200 in the second furnace 130 is measured such that the one or more first zones have a temperature above the Ac3 temperature at the end of the residence time t 130 , at which point One or more second regions have not yet reached the Ac3 temperature.

その後、上記鋼部材は、移送時間t131の間に、図示しないプレス機に設置されたプレス硬化ツール160へと移送可能となる。鋼部材200は、この移送時間t131中にも同様に熱を失い、上記一つ又は複数の第1領域の温度もAc3温度より低い温度に低下する。しかしながら、この又はこれらの領域は、第2炉130を出る際、ほぼ完全にオーステナイト化される。これにより、プレス硬化ツール160における滞留時間t160中の焼き入れによって、硬質のマルテンサイト組織へと変態を遂げる。 The steel member can then be transferred to a press hardening tool 160 installed in a press (not shown) during transfer time t131 . The steel member 200 likewise loses heat during this transfer time t131 , and the temperature of said first zone(s) also drops below the Ac3 temperature. However, this or these regions are almost completely austenitized on exiting the second furnace 130 . This causes a transformation to a hard martensite structure by quenching during residence time t 160 in press hardening tool 160 .

これらの個々の領域210、220については、これらの2つの領域210、220間ではっきりと境界を画定することができ、温度差が小さいため、鋼部材200の歪みが最小限に抑えられる。鋼部材200の温度レベルがわずかに広がることにより、プレス硬化ツール160におけるさらなる処理において有利な効果が得られる。第2炉130において鋼部材200が必要な滞留時間t130は、搬送速度の設定及び第2炉130の長さ設計を行うことにより、鋼部材200の長さに応じて実現可能である。このように、熱処理装置100のサイクル時間に及ぼす影響が最小限に抑えられ、完全に回避することさえ可能である。 These individual regions 210 , 220 can be sharply demarcated between these two regions 210 , 220 and the small temperature difference minimizes distortion of the steel member 200 . The slightly spread out temperature level of the steel member 200 has a beneficial effect on further processing in the press hardening tool 160 . The required residence time t 130 of the steel member 200 in the second furnace 130 can be realized according to the length of the steel member 200 by setting the conveying speed and designing the length of the second furnace 130 . In this way, the effect on the cycle time of thermal processing apparatus 100 is minimized and can even be avoided entirely.

図2は、本発明に係る熱処理装置100を90度配置で示す図である。この熱処理装置100は、装填ステーション101を備え、それを介して第1炉110に鋼部材が供給される。また、熱処理装置100には、その後方に処理ステーション150と第2炉130が主スループット方向Dに配置されている。さらにその主スループット方向Dにおける後方には、位置決め装置(図示せず)を備えた除去ステーション131が配置されている。そして、鋼部材200のプレス硬化を行うプレス機(図示せず)内のプレス硬化ツール160がその後に続くように主スループット方向Dがほぼ90度に曲がっている。第1炉110及び第2炉130の軸方向には、容器161が配置され、その中に不良部品が送られる。第1炉110及び第2炉130は、連続加熱炉、例えば、ローラー炉床炉としてこのように配置されることが好ましい。 FIG. 2 is a diagram showing the heat treatment apparatus 100 according to the present invention in a 90 degree arrangement. This heat treatment apparatus 100 comprises a loading station 101 through which a first furnace 110 is supplied with steel components. In the heat treatment apparatus 100, a treatment station 150 and a second furnace 130 are arranged in the main throughput direction D behind it. Further behind it in the main throughput direction D is arranged a removal station 131 with a positioning device (not shown). The main throughput direction D is then bent at approximately 90 degrees to be followed by a press hardening tool 160 in a press (not shown) that press hardens the steel member 200 . In the axial direction of the first furnace 110 and the second furnace 130 are arranged containers 161 into which defective parts are sent. The first furnace 110 and the second furnace 130 are preferably arranged in this manner as a continuously heated furnace, eg, a roller hearth furnace.

図3は、本発明に係る熱処理装置100を直線配置で示す図である。この熱処理装置100は、装填ステーション101を備え、それを介して第1炉110に鋼部材が供給される。また、熱処理装置100は、処理ステーション150も備え、その主スループット方向Dにおける後方に第2炉130が配置されている。さらにその主スループット方向Dにおける後方には、位置決め装置(図示せず)を備えた除去ステーション131が配置されている。また、引き続き直線状に伸びる主スループット方向Dにおいて、鋼部材200のプレス硬化を行うプレス機(図示せず)内のプレス硬化ツール160がその後続いて配置される。そして、容器161が上記除去ステーション131に対してほぼ90度に配置され、その中に不良部品が送られる。第1炉110及び第2炉130は、同様に、連続加熱炉、例えば、ローラー炉床炉としてこのように配置されることが好ましい。 FIG. 3 is a diagram showing a heat treatment apparatus 100 according to the present invention in a linear arrangement. This heat treatment apparatus 100 comprises a loading station 101 through which a first furnace 110 is supplied with steel parts. The heat treatment apparatus 100 also comprises a treatment station 150 behind which in the main throughput direction D a second furnace 130 is arranged. Further behind it in the main throughput direction D is arranged a removal station 131 with a positioning device (not shown). A press hardening tool 160 in a press (not shown) for press hardening the steel member 200 is then subsequently arranged in the main throughput direction D, which continues to extend linearly. A container 161 is then placed at approximately 90 degrees to the removal station 131 into which the defective parts are fed. The first furnace 110 and the second furnace 130 are likewise preferably arranged in this manner as continuous heating furnaces, eg, roller hearth furnaces.

図4は、本発明に係る熱処理装置100の別の変形例を示す図である。ここでも同様に、熱処理装置100は、装填ステーション101を備え、それを介して第1炉110に鋼部材が供給される。この第1炉110は、この実施例でも同様に、連続加熱炉として形成されることが好ましい。また、熱処理装置100は、処理ステーション150も備えており、この処理ステーション150は、本実施例では、除去ステーション131と合体している。この除去ステーション131は、例えば、グリッパ装置(図示せず)を備えることもできる。除去ステーション131は、例えば、そのグリッパ装置によって、第1炉110から鋼部材200の除去を行う。一つ又は複数の第2領域220の冷却処理を含む熱処理が行われ、第1炉110の軸に対してほぼ90度に配置された第2炉130へと一つ又は複数の鋼部材200が投入される。この第2炉130は、本実施例では、例えば、いくつかのチャンバを有するチャンバ炉として設けられることが好ましい。第2炉130において鋼部材200の滞留時間t130が終了すると、この鋼部材200は、除去ステーション131を介して第2炉130から除去され、反対側に位置するプレス機(図示せず)に組み込まれたプレス硬化ツール160へと投入される。除去ステーション131には、このための位置決め装置(図示せず)が備えられていてもよい。第1炉110の軸方向において、除去ステーション131の後方に容器161が配置され、その中に不良部品を送ることができる。本実施例では、主スループット方向Dがほぼ90度の偏向を示す。本実施例では、処理ステーション150のための第2の位置決めシステムを必要としない。また、本実施例は、例えば、製造ホールにおいて、第1炉110の軸方向に十分な空間が確保されていない場合に有利である。本実施例でも、除去ステーション131と第2炉130との間で鋼部材200の第2領域220の冷却処理を行うことができるため、固定式の処理ステーション150を必要としない。例えば、冷却装置、例えば、吹き付けノズルを上記グリッパ装置に組み込むこともできる。除去装置131は、第1炉110から第2炉130へ、そしてさらにプレス硬化ツール160又は容器161への鋼部材200の移送を管理する。 FIG. 4 is a diagram showing another modification of the heat treatment apparatus 100 according to the present invention. Again, the heat treatment apparatus 100 comprises a loading station 101 through which a first furnace 110 is supplied with steel components. This first furnace 110 is preferably formed as a continuous heating furnace in this embodiment as well. The thermal processor 100 also includes a processing station 150 , which in this embodiment is combined with the removal station 131 . This removal station 131 may also comprise, for example, a gripper device (not shown). The removal station 131 performs removal of the steel member 200 from the first furnace 110, for example by means of its gripper device. A heat treatment, including a cooling treatment, of one or more second zones 220 is performed, and the one or more steel members 200 are transferred into a second furnace 130 positioned at approximately 90 degrees to the axis of the first furnace 110. thrown in. This second furnace 130 is preferably provided in this embodiment as a chamber furnace, for example with several chambers. When the residence time t 130 of the steel member 200 in the second furnace 130 expires, the steel member 200 is removed from the second furnace 130 via a removal station 131 and transferred to an opposite press (not shown). It is loaded into the integrated press hardening tool 160 . The removal station 131 may be equipped with a positioning device (not shown) for this purpose. Axially to the first furnace 110, behind the removal station 131, a container 161 is arranged into which defective parts can be fed. In this example, the main throughput direction D exhibits a deflection of approximately 90 degrees. In this embodiment, a second positioning system for processing station 150 is not required. Moreover, this embodiment is advantageous, for example, in the case where sufficient space is not secured in the axial direction of the first furnace 110 in the manufacturing hall. In this embodiment as well, the second region 220 of the steel member 200 can be cooled between the removing station 131 and the second furnace 130, so the stationary processing station 150 is not required. For example, a cooling device, eg a blow nozzle, can be integrated into the gripper device. Removal device 131 manages the transfer of steel member 200 from first furnace 110 to second furnace 130 and further to press hardening tool 160 or vessel 161 .

本実施例では、図5からも分かるように、プレス硬化ツール160と容器161の位置を入れ替えることもできる。本実施例では、主スループット方向Dがほぼ90度の2つの偏向を示す。 In this embodiment, as can also be seen from FIG. 5, the positions of the press hardening tool 160 and the container 161 can be interchanged. In this example, the main throughput direction D exhibits two deflections of approximately 90 degrees.

熱処理装置の設置スペースが限られている場合、図6に示す、図4に示す実施例と比べて第2炉130が第1炉110上方の第2レベルに移動されている熱処理装置が提案される。本実施例でも、除去ステーション131と第2炉130との間で鋼部材200の第2領域220の冷却処理を行うことができるため、固定式の処理ステーション150を必要としない。同様に、第1炉110を連続加熱炉として、第2炉130を場合によってはいくつかのチャンバを有するチャンバ炉として設けることが好ましい。 When the installation space of the heat treatment equipment is limited, a heat treatment equipment shown in FIG. 6 is proposed in which the second furnace 130 is moved to the second level above the first furnace 110 compared to the embodiment shown in FIG. be. In this embodiment as well, the second region 220 of the steel member 200 can be cooled between the removing station 131 and the second furnace 130, so the stationary processing station 150 is not required. Similarly, it is preferred to provide the first furnace 110 as a continuous heating furnace and the second furnace 130 as a chamber furnace, possibly with several chambers.

最後に、本発明の熱処理装置の最後の実施例を図7に概略的に示す。図6に示す実施例と比較して、プレス硬化ツール160と容器161の位置が入れ替わっている。 Finally, a final embodiment of the heat treatment apparatus of the invention is shown schematically in FIG. Compared to the embodiment shown in FIG. 6, the positions of press hardening tool 160 and container 161 have been interchanged.

ここで示す実施例は、単に本発明の例を示すものにすぎず、限定的に理解すべきものではない。当業者によって考慮される他の実施例も同様に本発明の保護の範囲に包含されるものとする The examples presented herein are merely illustrative of the present invention and should not be understood as limiting. Other embodiments considered by persons skilled in the art shall likewise fall within the protection scope of the present invention.

100 熱処理装置
110 第1炉
130 第2炉
131 除去ステーション
135 除去ステーション
150 処理ステーション
152 点状赤外線ラジエータ
153 発熱パネル
160 プレス硬化ツール
161 容器
200 鋼部材
210 第1領域
220 第2領域
D 主スループット方向
Ms マルテンサイト開始温度
処理時間
110 第1炉での滞留時間
120 鋼部材の処理ステーションへの移送時間
121 鋼部材の第2炉への移送時間
130 第2炉での滞留時間
131 鋼部材のプレス硬化ツールへの移送時間
150 処理ステーションでの滞留時間
160 プレス硬化ツールでの滞留時間
θ 最終冷却温度
θ 第1炉の内部温度
θ 第2炉の内部温度
θ200,110 第1炉における鋼部材の温度曲線
θ210,150 処理ステーションにおける金属部材の第1領域の温度曲線
θ220,150 処理ステーションにおける鋼部材の第2領域の温度曲線
θ210,130 第2炉における鋼部材の第1領域の温度曲線
θ220,130 第2炉における鋼部材の第2領域の温度曲線
θ200,160 プレス硬化ツールにおける鋼部材の温度曲線
100 heat treatment apparatus 110 first furnace 130 second furnace 131 removal station 135 removal station 150 treatment station 152 point infrared radiator 153 heating panel 160 press hardening tool 161 container 200 steel member 210 first zone 220 second zone D main throughput direction Ms Martensite start temperature t B treatment time t 110 Residence time in first furnace t 120 Transfer time of steel parts to treatment station t 121 Transfer time of steel parts to second furnace t 130 Residence time in second furnace t 131 Steel member transfer time to press hardening tool t Residence time at 150 treatment station t Residence time at 160 press hardening tool θ S Final cooling temperature θ 3 Internal temperature of first furnace θ 4 Internal temperature of second furnace θ 200, 110 Temperature curve θ 210, 150 of the steel member in the first furnace θ 210, 150 Temperature curve θ 210, 150 of the first region of the metal member in the processing station Temperature curve θ 210, 130 of the second region of the steel member in the processing station Temperature curve θ 220, 130 of the first region of the steel member in the furnace Temperature curve θ 200, 160 of the second region of the steel member in the second furnace Temperature curve of the steel member in the press hardening tool

Claims (7)

鋼部材(200)をAc3温度より低い温度まで加熱する第1炉(110)を備え、前記鋼部材(200)の個々の領域において所望の方法で熱処理を行う熱処理装置(100)であって、
前記熱処理装置(100)は、処理ステーション(150)と第2炉(130)とをさらに備え、
前記鋼部材(200)は、前記第1炉(110)から前記処理ステーション(150)に移送可能であり、
前記鋼部材(200)は、前記処理ステーション(150)から前記第2炉(130)に移送可能であり、
前記処理ステーション(150)は、前記鋼部材(200)の一つ又は複数の第2領域(220)を冷却する装置を備え、
前記鋼部材(200)の一つ又は複数の第2領域(220)を冷却する装置は、前記鋼部材(200)の一つ又は複数の第2領域(220)にガス状流体を吹き付けるノズルを備えており、
前記第2炉(130)は、熱を導入する装置を備え、均一な温度θ4に加熱され、それによって、前記鋼部材(200)の少なくとも一つ又は複数の第1領域(210)を前記Ac3温度より高い温度まで加熱することができる、
ことを特徴とする熱処理装置(100)。
A heat treatment apparatus (100) comprising a first furnace (110) for heating a steel member (200) to a temperature below the Ac3 temperature, for heat treating individual regions of the steel member (200) in a desired manner,
The heat treatment apparatus (100) further comprises a treatment station (150) and a second furnace (130),
said steel member (200) is transferable from said first furnace (110) to said processing station (150);
said steel member (200) is transferable from said processing station (150) to said second furnace (130);
said processing station (150) comprising a device for cooling one or more second regions (220) of said steel member (200);
The device for cooling one or more second regions (220) of the steel member (200) comprises a nozzle for blowing a gaseous fluid onto one or more second regions (220) of the steel member (200). equipped with
Said second furnace (130) is equipped with a device for introducing heat and is heated to a uniform temperature θ 4 , thereby heating at least one or more first regions (210) of said steel member (200) to said can be heated to a temperature above the Ac3 temperature,
A heat treatment apparatus (100) characterized by:
前記鋼部材(200)の一つ又は複数の前記第2領域(220)を冷却する前記装置は、前記鋼部材(200)の一つ又は複数の前記第2領域(220)に、水が添加されたガス状流体を吹き付けるノズルを備えている、
ことを特徴とする請求項1に記載の熱処理装置(100)。
The apparatus for cooling one or more of the second regions (220) of the steel member (200) comprises adding water to one or more of the second regions (220) of the steel member (200). having a nozzle for spraying a gaseous fluid,
The thermal processing apparatus (100) of claim 1 , characterized in that:
前記鋼部材(200)の一つ又は複数の前記第2領域(220)を冷却する前記装置は、前記鋼部材(200)の一つ又は複数の前記第2領域(220)に接触させる金型を備えている、
ことを特徴とする請求項1又は2に記載の熱処理装置(100)。
The device for cooling one or more of the second regions (220) of the steel member (200) includes a mold contacting one or more of the second regions (220) of the steel member (200). is equipped with
A heat treatment apparatus (100) according to claim 1 or 2 , characterized in that:
前記鋼部材(200)の一つ又は複数の前記第2領域(220)に接触させる前記金型は、冷却可能に構成されている、
ことを特徴とする請求項に記載の熱処理装置(100)。
The mold that contacts one or more of the second regions (220) of the steel member (200) is configured to be cooled,
The thermal processing apparatus (100) according to claim 3 , characterized in that:
前記処理ステーション(150)は、位置決め装置を備える、
ことを特徴とする請求項1乃至請求項のいずれか一項に記載の熱処理装置(100)。
said processing station (150) comprises a positioning device;
A heat treatment apparatus (100) according to any one of claims 1 to 4 , characterized in that:
前記処理ステーション(150)は、熱反射器を備える、
ことを特徴とする請求項1乃至請求項のいずれか一項に記載の熱処理装置(100)。
the processing station (150) comprises a heat reflector;
A heat treatment apparatus (100) according to any one of claims 1 to 5 , characterized in that:
前記処理ステーション(150)は、断熱壁を有する、
ことを特徴とする請求項1乃至請求項のいずれか一項に記載の熱処理装置(100)。
The processing station (150) has an insulating wall,
The thermal processing apparatus (100) according to any one of claims 1 to 6 , characterized in that:
JP2021118531A 2016-01-25 2021-07-19 Heat treatment method and heat treatment apparatus Active JP7261267B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016201025.5A DE102016201025A1 (en) 2016-01-25 2016-01-25 Heat treatment process and heat treatment device
DE102016201025.5 2016-01-25
JP2018538676A JP7168450B2 (en) 2016-01-25 2017-01-25 Heat treatment method and heat treatment apparatus

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018538676A Division JP7168450B2 (en) 2016-01-25 2017-01-25 Heat treatment method and heat treatment apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021179012A JP2021179012A (en) 2021-11-18
JP7261267B2 true JP7261267B2 (en) 2023-04-19

Family

ID=57965906

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018538676A Active JP7168450B2 (en) 2016-01-25 2017-01-25 Heat treatment method and heat treatment apparatus
JP2021118531A Active JP7261267B2 (en) 2016-01-25 2021-07-19 Heat treatment method and heat treatment apparatus

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018538676A Active JP7168450B2 (en) 2016-01-25 2017-01-25 Heat treatment method and heat treatment apparatus

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20190032164A1 (en)
EP (1) EP3408416B1 (en)
JP (2) JP7168450B2 (en)
KR (1) KR102672034B1 (en)
CN (2) CN206204351U (en)
AT (1) AT15624U1 (en)
BR (1) BR112018014947B1 (en)
DE (2) DE102016201025A1 (en)
ES (1) ES2904571T3 (en)
HU (1) HUE057631T2 (en)
MX (1) MX2018008998A (en)
PL (1) PL3408416T3 (en)
PT (1) PT3408416T (en)
WO (1) WO2017129602A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017115755A1 (en) * 2017-07-13 2019-01-17 Schwartz Gmbh Method and device for heat treatment of a metallic component
CN117483561A (en) * 2018-08-08 2024-02-02 宝山钢铁股份有限公司 Method for manufacturing hot-stamped component with aluminum-silicon alloy coating and hot-stamped component
WO2022218829A1 (en) * 2021-04-16 2022-10-20 Aerospace Transmission Technologies GmbH Method for the heat treatment of metal workpieces
EP4174190A1 (en) * 2021-10-26 2023-05-03 Benteler Automobiltechnik GmbH Method for producing a moulded motor vehicle component

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010150683A1 (en) 2009-06-22 2010-12-29 新日本製鐵株式会社 Hot press-forming method for steel sheets, hot press-forming device for steel sheets, and steel formed member
DE102010049205A1 (en) 2010-10-13 2012-04-19 Elisabeth Braun Hot-forming line, useful for hot-forming of plate-shaped material, comprises heat station and hot-forming device, and a hot rolling device arranged after heat station and before hot-forming device
WO2013137308A1 (en) 2012-03-13 2013-09-19 株式会社アステア Method for strengthening steel plate member
DE102014201259A1 (en) 2014-01-23 2015-07-23 Schwartz Gmbh Heat treatment device

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4422588C2 (en) * 1994-06-28 1999-09-23 Ald Vacuum Techn Gmbh Process for quenching workpieces with gases and heat treatment system to carry out the process
US6174389B1 (en) * 1999-08-17 2001-01-16 Caterpillar Inc. Fixture and method for selectively quenching a predetermined area of a workpiece
JP2002097519A (en) * 2000-09-19 2002-04-02 Aisin Seiki Co Ltd Method for strengthening steel sheet and strengthened steel sheet
DE10208216C1 (en) * 2002-02-26 2003-03-27 Benteler Automobiltechnik Gmbh Production of a hardened metallic component used as vehicle component comprises heating a plate or a pre-molded component to an austenitizing temperature, and feeding via a transport path while quenching parts of plate or component
US20070246135A1 (en) * 2004-08-18 2007-10-25 Pollard Kennth Brian T Method of Manufacturing a Hardened Forged Steel Component
US20060103059A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-18 Crafton Scott P High pressure heat treatment system
DE102008030279A1 (en) * 2008-06-30 2010-01-07 Benteler Automobiltechnik Gmbh Partial thermoforming and curing by means of infrared lamp heating
DE102009015013B4 (en) * 2009-03-26 2011-05-12 Voestalpine Automotive Gmbh Process for producing partially hardened steel components
DE102010004081C5 (en) * 2010-01-06 2016-11-03 Benteler Automobiltechnik Gmbh Method for thermoforming and curing a circuit board
DE102010010156A1 (en) * 2010-03-04 2011-09-08 Kirchhoff Automotive Deutschland Gmbh Process for producing a molded part with at least two structural areas of different ductility
PL2497840T5 (en) * 2011-03-10 2020-07-27 Schwartz Gmbh Oven system and process for partially heating steel blanks
EP2548975A1 (en) * 2011-07-20 2013-01-23 LOI Thermprocess GmbH Method and device for producing a hardened metallic component with at least two areas of different ductility
EP2674504A1 (en) * 2012-06-11 2013-12-18 Siemens S.p.A. Method and system for thermal treatments of rails
JP6014430B2 (en) * 2012-09-12 2016-10-25 株式会社アステア bumper
KR101482336B1 (en) * 2012-12-21 2015-01-13 주식회사 포스코 Method for manufacturing hot forming parts having strength distribution
DE102013008853A1 (en) * 2013-05-23 2014-11-27 Linde Aktiengesellschaft Plant and method for hot forming of blanks
JP6100676B2 (en) * 2013-11-12 2017-03-22 株式会社神戸製鋼所 Spheroidizing heat treatment method for alloy steel
KR101583899B1 (en) * 2014-01-02 2016-01-13 한양대학교 에리카산학협력단 Hot-rolled steel sheet, method of manufacturing the same, and manufacturing equipment for the same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010150683A1 (en) 2009-06-22 2010-12-29 新日本製鐵株式会社 Hot press-forming method for steel sheets, hot press-forming device for steel sheets, and steel formed member
DE102010049205A1 (en) 2010-10-13 2012-04-19 Elisabeth Braun Hot-forming line, useful for hot-forming of plate-shaped material, comprises heat station and hot-forming device, and a hot rolling device arranged after heat station and before hot-forming device
WO2013137308A1 (en) 2012-03-13 2013-09-19 株式会社アステア Method for strengthening steel plate member
DE102014201259A1 (en) 2014-01-23 2015-07-23 Schwartz Gmbh Heat treatment device

Also Published As

Publication number Publication date
PL3408416T3 (en) 2022-03-28
US20190032164A1 (en) 2019-01-31
DE202016104194U1 (en) 2017-04-27
ES2904571T3 (en) 2022-04-05
EP3408416A1 (en) 2018-12-05
DE102016201025A1 (en) 2017-07-27
KR102672034B1 (en) 2024-06-03
AT15624U1 (en) 2018-03-15
JP2021179012A (en) 2021-11-18
WO2017129602A1 (en) 2017-08-03
PT3408416T (en) 2022-01-26
JP2019506532A (en) 2019-03-07
BR112018014947B1 (en) 2022-11-22
MX2018008998A (en) 2019-01-10
CN108884508A (en) 2018-11-23
JP7168450B2 (en) 2022-11-09
BR112018014947A2 (en) 2018-12-26
CN108884508B (en) 2020-08-14
EP3408416B1 (en) 2021-11-10
CN206204351U (en) 2017-05-31
HUE057631T2 (en) 2022-05-28
KR20180119580A (en) 2018-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7261267B2 (en) Heat treatment method and heat treatment apparatus
CN109072325B (en) Heat treatment method and heat treatment apparatus
JP7437466B2 (en) Heat treatment method
JP7112329B2 (en) Method and apparatus for heat treating metal
US20190119768A1 (en) Hot forming tool with infrared light source
US11473163B2 (en) Method and device for heat treatment of a metal component
JP2014513206A (en) Furnace system for controlled heat treatment of sheet metal parts
JP7089482B2 (en) Blank centering and selective heating
JP2014531319A (en) Method of forming parts from steel plate
KR102619541B1 (en) Heat treatment method and heat treatment device
KR20160058746A (en) Inward diffusion of aluminium-silicon into a steel sheet
US20190177812A1 (en) Method and device for forming and hardening steel materials
US20100288402A1 (en) Method and apparatus for producing sheet metal components

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210817

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210817

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220823

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20221121

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230328

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230407

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7261267

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150