KR20160122190A - Flexible medical bag - Google Patents

Flexible medical bag Download PDF

Info

Publication number
KR20160122190A
KR20160122190A KR1020167024744A KR20167024744A KR20160122190A KR 20160122190 A KR20160122190 A KR 20160122190A KR 1020167024744 A KR1020167024744 A KR 1020167024744A KR 20167024744 A KR20167024744 A KR 20167024744A KR 20160122190 A KR20160122190 A KR 20160122190A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
pouch
sheets
spacer member
aqueous solution
overlapping sheets
Prior art date
Application number
KR1020167024744A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
쟝 다발
사뮈엘 떼라스
아비브 르베르그
Original Assignee
메덱스
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 메덱스 filed Critical 메덱스
Publication of KR20160122190A publication Critical patent/KR20160122190A/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10Bag-type containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/1493Containers with shape retaining means, e.g. to support the structure of the container during emptying or filling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2068Venting means
    • A61J1/2075Venting means for external venting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/007Details of, or accessories for, sacks or bags for facilitating the separation of the two walls, e.g. walls of inequal height, tabs; for maintaining the mouth of the sack or bag open

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

본 발명은 주입 장치(2)에 사용할 수 있는 의료용 수용액을 위한 저장 파우치(3)에 관한 것으로, 상기 파우치는: 주변 에지를 따라 연결되어 수용액의 저장 체적을 정의하는, 가요성 재료로 이루어진 2개의 중첩 시트(31, 32); 중첩 시트들 사이에 밀봉된 근위 단부를 포함하며, 파우치의 내측과 외측 사이에서 수용액을 이송하기 위한 액세스 부재(33); 및 액세스 부재의 원위 단부에 결합되는 커넥터를 포함하되, 파우치는 또한, 액세스 부재로 수용액이 흐르도록 채널의 개방 상태를 유지하기 위해, 파우치가 납작해졌을 때 중첩 시트들이 완전히 함께 접착되는 것을 방지하기 위한 스페이서 부재(34)를 더 포함한다는 점, 및 스페이서 부재는 중첩 시트들 사이의 저장 체적 내로 연장되며, 액세스 부재(33)의 파이프(331)에 고정된다는 점을 주목할 만 하다.The present invention relates to a storage pouch (3) for a medical aqueous solution which can be used in an infusion device (2), said pouch comprising: two pieces of flexible material Superposed sheets (31, 32); An access member (33) comprising a proximal end sealed between the overlapping sheets, for transferring the aqueous solution between the inside and the outside of the pouch; And a connector coupled to the distal end of the access member, the pouch further comprising a plurality of pouches to prevent the superimposed sheets from fully adhering together when the pouch is flattened to maintain an open state of the channel such that aqueous solution flows through the access member And that the spacer member extends into the storage volume between the overlapping sheets and is fixed to the pipe 331 of the access member 33. In this way,

Description

의료용 가요성 파우치{FLEXIBLE MEDICAL BAG}{FLEXIBLE MEDICAL BAG}

본 발명은, 예를 들면 주입에 의해 환자에게 제품을 투여하는 일반적인 기술 분야에 관한 것이다.The present invention relates to a general technical field of administering a product to a patient, for example, by injection.

본 발명은 더욱 구체적으로, 환자에게 투여하기 위한 수용액, 특히 조영제 제품이 들어 있는 가요성 용기(이하에서는 "파우치"라고 칭함)에 관한 것이다.More particularly, the present invention relates to an aqueous solution for administration to a patient, in particular a flexible container (hereinafter referred to as a "pouch ") containing a contrast agent product.

예를 들어 X-ray에 의한 영상화 또는 자기 공명 영상법(MRI)과 같은 의료 영상에 의한 검사 중에, 환자에게 투여하기 위한 조영제 제품과 같은 수용액이 들어 있는 가요성 파우치가 알려져 있다.BACKGROUND OF THE INVENTION [0002] Flexible pouches containing an aqueous solution, such as a contrast agent product, for administration to a patient are known, for example, during imaging by X-ray or medical imaging such as magnetic resonance imaging (MRI).

이러한 종류의 파우치(1)는 통상적으로 다음을 포함한다:This type of pouch 1 typically includes the following:

- 주변부가 용접되어 수용액을 담아 두기 위한 체적(11)을 정의하는 2개의 중첩 시트,Two superposed sheets defining a volume (11) for the periphery to be welded to contain the aqueous solution,

- 파우치의 내측과 외측 사이에 수용액의 유동을 위한 채널을 정의하도록 중첩 시트들 사이에 밀봉된 출구 파이프(12), 및An outlet pipe (12) sealed between the overlapping sheets to define a channel for the flow of aqueous solution between the inside and the outside of the pouch, and

- 환자에게 연결된 유체 전달 세트에 파우치(1)를 연결 가능하게 하도록 파이프(12)의 자유 단부에 고정되는 커넥터(미도시).A connector (not shown) secured to the free end of the pipe 12 to enable connection of the pouch 1 to the fluid delivery set connected to the patient.

대부분의 경우에, 수용액의 투여는 파우치와 환자 사이에 수용액을 이송하는 것을 필요로 한다. 이러한 이송은, 문헌 FR 2 991 881, EP 0 648 513, 및 EP 0 852 152에 기술된 것과 같이 주입 장치를 이용하여 또는 중력에 의해 이루어질 수 있다. 도 1에는 문헌 FR 2 991 881에 기술된 주입 장치(2)가 도시되며, 이러한 장치는, 파우치를 제 위치에 넣기 위한 개방 위치와 파우치에 들어 있는 액체 제품을 주입하기 위한 폐쇄 위치 사이에서 상대적인 이동이 가능한 것으로 설명된 2개의 하프-쉘(21, 22)로 구성된 하우징을 포함한다.In most cases, administration of the aqueous solution requires transfer of the aqueous solution between the pouch and the patient. Such transfer can be accomplished using an injection device or by gravity, as described in documents FR 2 991 881, EP 0 648 513, and EP 0 852 152. Figure 1 shows the injection device 2 described in document FR 2 991 881, which means that the relative movement between the open position for putting the pouch in place and the closed position for injecting the liquid product contained in the pouch Shells 21, 22, which are described as being possible.

더 일반적으로, 문헌 FR 2 991 881, EP 0 648 513, 및 EP 0 852 152에 기술된 모든 주입 장치는, 파우치를 수용하기 위한 하우징을 포함한다. 이들은, 파우치(1)를 둘러싸고 가압되어 파우치 밖으로 액체를 밀어내는 기능을 하게 되는 구동 유체(23)의 사용을 기반으로 한다.More generally, all the injection devices described in documents FR 2 991 881, EP 0 648 513, and EP 0 852 152 include a housing for receiving the pouch. These are based on the use of a driving fluid 23 which is surrounded and pressed against the pouch 1 to serve to push out the liquid out of the pouch.

가요성 파우치에 들어 있을 수 있는 불필요한 기포의 배출을 용이하게 하기 위해, 도 1에 도시된 바와 같이, 파우치(1)의 파이프(12)가 하우징의 상부를 향해 개방되도록 하우징을 배향하고, 여기서 파이프에 밀봉된 시트들의 부분이 시트들의 다른 부분보다 더 높은 것으로 보인다.In order to facilitate the discharge of unwanted bubbles which may be contained in the flexible pouch, the housing is oriented such that the pipe 12 of the pouch 1 is opened towards the top of the housing, as shown in Fig. 1, Lt; RTI ID = 0.0 > of sheets < / RTI >

기존의 파우치의 단점은, 파우치에 들어 있는 수용액 중 일부의 손실과 관련된다. 수용액 중 일부의 손실은 주입 장치를 이용하는 주입 과정과 연관이 있으며, 이에 대해서는 도 1을 참조로 이하에 더욱 상세히 설명할 것이다.The disadvantages of conventional pouches are related to the loss of some of the aqueous solution contained in the pouches. The loss of some of the aqueous solution is associated with the injection process using an injection device, which will be described in more detail below with reference to FIG.

환자에게 수용액을 주입하는 동안, 주입 장치(2)의 하우징에 들어 있는 구동 유체(23)는, 파우치(1) 밖으로 액체를 밀어 내도록 서로에 대해 가압하는 경향이 있는 파우치(1)의 벽들에 힘을 가한다. 하우징 내의 파우치(1)의 가압은 파우치의 중첩 시트들의 접착(14)을 유발하기 쉽다.The driving fluid 23 contained in the housing of the injector device 2 during the injection of the aqueous solution into the patient is subjected to forces such that the forces acting on the walls of the pouch 1 which tend to press against each other to push the liquid out of the pouch 1. [ . Pressing of the pouch 1 in the housing is liable to cause adhesion 14 of the overlapping sheets of the pouch.

도 1b에 도시된 바와 같이, 이러한 부착(14)은 파우치에 들어 있는 수용액 중 무시할 수 없는 일부(내용물의 20%까지, 즉 환자를 위한 투여량에 상당함)를 가두어 둔다.As shown in Fig. 1B, such an attachment 14 confines a non-negligible portion of the aqueous solution contained in the pouch (up to 20% of the contents, i. E. Corresponding to the dose for the patient).

접착 현상은, 주입할 수용액이 파우치(1)의 저부에 있을 때, 바람직하게는 주입 말미에 발생하며, 구동 유체(23)에 의해 횡방향으로 가해진 압력은 파우치(1)의 중앙 및 상측 부분에서 액체의 통과를 차단하여, 밀봉된 장벽을 형성한다.The adhesion phenomenon occurs when the aqueous solution to be injected is at the bottom of the pouch 1, preferably at the end of the injection, and the pressure applied in the transverse direction by the drive fluid 23 is at the center and upper part of the pouch 1 Blocking the passage of the liquid to form a sealed barrier.

이러한 현상은 체계적으로 일어나지는 않는다. 이는, 파우치의 대략적인 총 체적의 1/4 내지 1/3에 대략 상응하는 수용액의 체적이 파우치에 남아 있을 때, 주입 장치에 의한 높은 유속(즉, 4 ml/s보다 큰 유속)의 도입에 의해 야기된다.This phenomenon does not occur systematically. This is due to the introduction of a high flow rate by the injection device (i.e. a flow rate greater than 4 ml / s) when the volume of the aqueous solution remains approximately equal to 1/4 to 1/3 of the approximate total volume of the pouch, Lt; / RTI >

그러므로, 접착 현상은 파우치(1)에 들어 있는 수용액 중 일부의 손실로 이어진다. 수용액의 비용이 높은 경우(종종 조영제 제품의 경우에 해당됨), 이러한 손실을 제한하는 것이 바람직하다. 더욱이, 접착 현상이 조영제 제품의 주입 중 발생하는 경우, 환자는 충분한 양의 조영제 제품을 투여 받지 못하고, 주입 절차를 다시 시작하는 것이 필요할 수 있다.Therefore, the adhesion phenomenon leads to a loss of a part of the aqueous solution contained in the pouch 1. If the cost of the aqueous solution is high (often the case of contrast agent products), it is desirable to limit this loss. Moreover, if adhesion occurs during injection of the contrast agent, the patient may not receive a sufficient amount of the contrast agent product and may need to restart the injection procedure.

파우치(1) 밖으로 수용액이 흐르는 것을 돕기 위해, 다음과 같이 이러한 단점들을 완화시키는 다양한 해결책이 제안되었다:In order to help the aqueous solution flow out of the pouch 1, various solutions have been proposed which alleviate these disadvantages as follows:

- 중첩 시트들의 열성형, 또는Thermoforming of the superposed sheets, or

- 문헌 US 4,810,451에 기술된 바와 같이, 중첩 시트들의 대향 벽들의 엠보싱 가공.Embossing of the opposed walls of the overlapping sheets, as described in document US 4,810,451.

그러나, 이러한 해결책들은 하기의 이유에서 만족스럽지 못하다:However, these solutions are unsatisfactory for the following reasons:

- 파우치의 열성형이 관련된 경우, PVC 타입의 중첩 시트들과 같이, 특히 중첩 시트들이 75 shA 정도의 가요성을 가진 재료로 구성된 경우에, 시간이 흐름에 따라 충분한 내구성을 갖지 못한다는 단점이 있다. 실제로, 한편으로 열성형은 시간이 지나면서 이완되기 쉽고, 다른 한편으로 파우치의 적층 보관은 열성형이 찌그러지는 것을 유발할 수 있다;When the thermoforming of the pouch is involved, it is disadvantageous in that it does not have sufficient durability over time, such as overlapping sheets of the PVC type, especially when the overlapped sheets are composed of materials having a flexural strength of about 75 shA . In fact, on the one hand, thermoforming is easy to relax over time, and on the other hand the stacking of the pouches can cause the thermoforming to collapse;

- 더욱이, 파우치의 열성형은 고압에서 주입하는 경우에 이의 효과를 크게(또는, 심지어 완전히) 상실한다;Furthermore, thermoforming of the pouch significantly (or even totally) loses its effect when injected at high pressure;

- 중첩 시트들의 대향 벽의 엠보싱 가공이 관련된 경우, 수용액의 저압 주입(예를 들어 중력에 의한 주입) 동안에는 효과가 있는 반면, 주입 장치를 이용한 고압 주입과 관련해서는 완전히 비효과적이다. 실제로, 중첩 시트들의 대향 벽에 형성된 돌기들의 치수는, 접착 현상을 막기에는 너무 작다.- When embossing of the opposed walls of the overlapping sheets is involved, it is effective during low pressure injection of aqueous solution (for example by gravity injection), whereas it is completely ineffective in relation to high pressure injection using an injection device. In practice, the dimensions of the protrusions formed on the opposed walls of the overlapping sheets are too small to prevent adhesion.

문헌 WO 85/04383에서는, 파우치가 비워지고 이의 벽들이 만날 때 유체가 가요성 파우치로부터 외측으로 순환하기 위한 채널을 유지하는 것을 가능하게 하기 위해, 파우치에 삽입물을 배치하는 것을 제안한다. 그러나, 제안된 삽입물을 구비한 파우치는 전적으로 만족스럽지는 않다. 실제로, 파우치에 삽입물을 고정하는 것이 복잡하고, 파우치를 밀봉하기 전에 수행되어야 하며, 이는 전용 제조 공정을 필요로 한다. 더욱이, 삽입물은 파우치의 출구 오리피스 근처에서 접착을 방지하지 못한다. 다른 한편으로는, 이러한 파우치는 수용액의 저압 주입(예를 들어, 중력에 의한 주입)용으로 디자인된 것으로, 주입 장치를 이용한 고압 주입에는 적합하지 않다. 마지막으로, 제안된 삽입물은 표면에 작은 홈들을 가짐으로써, 파우치가 이들 홈에 들어가서 끼이게 될 위험이 증가한다.In document WO 85/04383, it is proposed to arrange the insert in the pouch to enable the fluid to retain the channel for circulation from the flexible pouch outward when the pouch is emptied and its walls meet. However, the pouch with the proposed insert is not entirely satisfactory. In fact, securing the insert to the pouch is complex and must be performed prior to sealing the pouch, which requires a dedicated manufacturing process. Moreover, the insert does not prevent adhesion near the exit orifice of the pouch. On the other hand, these pouches are designed for low pressure injection of aqueous solution (e.g., by gravity injection) and are not suitable for high pressure injection using an injection device. Finally, the proposed insert has small grooves on its surface, increasing the risk that the pouch will get caught in these grooves.

그러므로 본 발명의 목적은, 환자에게 주입할 수용액을 저장하기 위한 가요성 용기를 제안하는 데에 있으며, 상기 용기는 주입 장치에 사용되는 경우 접착 현상을 제한하도록 디자인되며, 디자인이 단순하고 제조가 간단하다.It is therefore an object of the present invention to propose a flexible container for storing an aqueous solution to be injected into a patient, said container being designed to limit adhesion phenomena when used in an injection device, Do.

이를 위해, 본 발명은 주입 장치, 특히 고압(즉, 바람직하게는 1 bar 초과, 더 바람직하게는 4 bar 초과, 훨씬 더 바람직하게는 14 bar 초과의 압력)에서 작동하는 주입 장치에서 사용 가능한 의료용 수용액, 더 자세하게는 조영제 제품을 위한 저장 파우치를 제안하며, 상기 파우치는,To this end, the invention relates to an injection device, in particular a medical aqueous solution usable in an injection device operating at high pressure (i. E., Preferably above 1 bar, more preferably above 4 bar, even more preferably above 14 bar) , More specifically a storage pouch for a contrast agent product, said pouch comprising:

- 주변 에지를 따라 연결되어 수용액의 저장 체적을 정의하며, 각각 한 쌍의 종방향 에지 사이에 상부 및 하부 에지를 갖는, 가요성 재료로 이루어진 2개의 중첩 시트,Two overlapping sheets of flexible material, each of which is connected along a peripheral edge to define a storage volume of the aqueous solution, each having an upper and a lower edge between a pair of longitudinal edges,

- 중첩 시트들의 상부 에지들 사이에 밀봉된 근위 단부를 포함하며, 파우치의 내측과 외측 사이에서 수용액을 이송하기 위한 액세스 부재,An access member for transferring the aqueous solution between the inside and the outside of the pouch, the access member comprising a proximal end sealed between the upper edges of the overlapping sheets,

- 액세스 부재의 원위 단부에 결합되는 커넥터, 및A connector coupled to the distal end of the access member, and

- 파우치의 상부 에지와 하부 에지 사이에서 중첩 시트들 사이의 저장 체적 내로 연장되며, 액세스 부재로 수용액이 흐르도록 채널의 개방 상태를 유지하기 위해, 파우치가 납작해졌을 때 중첩 시트들이 완전히 함께 접착되는 것을 방지하기 위한 스페이서 부재를 포함하되,- to extend into the storage volume between the overlapping sheets between the upper and lower edges of the pouch and to allow the overlap sheets to fully adhere together when the pouch is flattened to maintain the channel open so that aqueous solution flows through the access member And a spacer member for preventing the spacer member from coming off,

스페이서 부재는 액세스 부재의 파이프에 고정된다.The spacer member is fixed to the pipe of the access member.

파이프에 스페이서 부재를 고정함으로써, 파우치에 전용의 고정 수단을 포함시키지 않으면서도 파우치에 스페이서 부재를 유지할 수 있게 하며, 파우치 자체가 스페이서 부재를 제 위치에 고정한다. 그러면 스페이서 부재가 매우 단순한 디자인으로 이루어질 수 있으므로, 압출과 같은 상대적으로 낮은 비용의 공정으로 제조를 가능하게 한다. 더욱이, 스페이서 부재가 파이프를 통과한다는 사실은, 유동 채널이 파이프를 통과하도록 유지함으로써, 스페이서 부재를 따라 이러한 파이프를 통해 액세스 부재에 의해 유체가 배출되는 것을 보장한다.By fixing the spacer member to the pipe, it is possible to keep the spacer member in the pouch without including a dedicated fastening means in the pouch, and the pouch itself fixes the spacer member in place. The spacer member can then be made in a very simple design, making it possible to manufacture with relatively low cost processes such as extrusion. Moreover, the fact that the spacer member passes through the pipe ensures that fluid is discharged by the access member through this pipe along the spacer member, by keeping the flow channel through the pipe.

더욱이, 스페이서 부재는 파우치 제조 후에 파이프를 통해 파우치 내에 삽입될 수 있다. 이는 기존의 제조 방법과 관련하여 본 발명을 사용 가능하게 한다. 더욱이, 파우치의 상부 에지와 하부 에지 사이에서 중첩 시트들 사이의 저장 체적 내로 연장되는 위치에 고정되는 스페이서 부재는, 파우치를 뻣뻣하게 만들고 파우치가 절곡되는 것을 제한할 수 있게 한다.Moreover, the spacer member can be inserted into the pouch through the pipe after manufacturing the pouch. This enables the present invention to be used in conjunction with existing manufacturing methods. Moreover, a spacer member that is fixed in a position extending into the storage volume between the overlapping sheets between the upper and lower edges of the pouch makes it stiff and restricts the folding of the pouch.

본 발명의 맥락에서, 중첩 시트들의 "완전한 접착"이란 파우치의 횡방향 부분 전체에 걸쳐 접착되는 것을 의미한다.In the context of the present invention, "complete attachment" of the overlapping sheets means that it is bonded over the entire lateral portion of the pouch.

본 발명에 따른 파우치의 바람직하면서도 비제한적인 양태는 다음과 같다:A preferred but non-limiting aspect of the pouch according to the present invention is as follows:

- 스페이서 부재는 중첩 시트를 구성하는 재료보다 더 단단한 재료로 이루어질 수 있고; 중첩 시트들의 부분이 더 작을수록 스페이서 부재를 구성하는 재료의 강성이 중첩 시트를 구성하는 재료의 강성을 더 많이 초과한다는 점을 이해할 것이다;The spacer element can be made of a material which is harder than the material constituting the superposed sheet; It will be appreciated that the smaller the portion of the overlapping sheets, the greater the stiffness of the material constituting the spacer member than the stiffness of the material constituting the overlapping sheet;

- 각각의 중첩 시트는 한 쌍의 종방향 에지 사이에 상부 및 하부 에지를 가질 수 있고, 액세스 부재의 근위 단부는 중첩 시트들의 상부 에지 사이에 밀봉되며, 스페이서 부재는 상부 에지로부터 하부 에지를 향해 중첩 시트들의 종방향 에지 사이에서 연장된다;Each of the overlapping sheets may have upper and lower edges between a pair of longitudinal edges, the proximal end of the access member being sealed between the upper edges of the overlapping sheets, and the spacer member being overlapped from the upper edge toward the lower edge Extends between the longitudinal edges of the sheets;

- 스페이서 부재는 중첩 시트들의 상부 및 하부 에지 사이에서 저장 체적에 걸쳐 연장되는 적어도 하나의 로드를 포함할 수 있다;The spacer element may comprise at least one rod extending over the storage volume between the upper and lower edges of the overlapping sheets;

- 로드는 직선형일 수 있다;- the rod can be straight;

- 로드는 곡선형일 수 있다;- the rod can be curved;

- 로드의 단면 형상은 X자형, U자형, Y자형 및 O자형 중에서 선택될 수 있다;- the cross-sectional shape of the rod can be selected from X-shaped, U-shaped, Y-shaped and O-shaped;

- 로드의 단면적은 0.1 ㎟ 내지 50 ㎟, 바람직하게는 0.2 ㎟ 내지 10 ㎟, 더 바람직하게는 0.2 ㎟ 내지 5 ㎟일 수 있다;The cross sectional area of the rod may be from 0.1 mm 2 to 50 mm 2, preferably from 0.2 mm 2 to 10 mm 2, more preferably from 0.2 mm 2 to 5 mm 2;

- 저장 체적 내부에서 로드의 부분들의 모서리는 돌출되지 않을 수 있고; 본 발명의 맥락에서, "돌출되지 않은 모서리"란 파우치가 찢어지게 하지 않는 모서리를 의미한다;The edges of the parts of the rod inside the storage volume may not protrude; In the context of the present invention, "non-protruding edge" means an edge that does not cause the pouch to tear;

- 액세스 부재는, 중첩 시트들 사이에 근위 단부가 밀봉된 기저부, 및 기저부를 통해 연장된 파이프를 포함할 수 있고, 중첩 시트들의 상부 에지가 기저부의 두께와 동일한 0이 아닌 거리만큼 이격되도록, 중첩 시트들의 평면에 수직인 방향으로 기저부의 두께는 파이프의 직경보다 크거나 같다;The access member may include a base portion with a proximal end sealed between the overlapping sheets and a pipe extending through the base portion so that the upper edge of the overlapping sheets is spaced apart by a nonzero distance equal to the thickness of the base portion, The thickness of the base portion in a direction perpendicular to the plane of the sheets is greater than or equal to the diameter of the pipe;

- 스페이서 부재는 액세스 부재의 기저부 내에 고정될 수 있다;The spacer member can be fixed within the base of the access member;

- 파우치는 중첩 시트들의 하부 에지 사이에 밀봉된 기저부를 포함하며, 중첩 시트들의 하부 에지가 기저부의 두께와 동일한 거리만큼 이격되도록 기저부는 0이 아닌 두께를 가진다;The base has a non-zero thickness such that the pouch comprises a base sealed between the lower edges of the overlapping sheets, the lower edge of the overlapping sheets being spaced by a distance equal to the thickness of the base;

- 스페이서 부재는 기저부에 고정될 수 있다;The spacer element can be fixed to the base;

- 스페이스 부재는 또한 파우치의 하부 에지에 형성된 돌기에 고정된다.The spacer member is also fixed to the protrusion formed on the lower edge of the pouch.

본 발명은 또한, 본 발명에 따른 저장 파우치를 제조하는 방법에 관한 것이며, 중첩 시트들에 의해 정의된 저장 체적 내로 파이프를 통해 상기 스페이서 부재를 삽입함으로써, 주변 에지를 연결한 후, 중첩 시트들 사이에 스페이서 부재가 위치된다.The present invention also relates to a method of manufacturing a storage pouch in accordance with the present invention, wherein after inserting the spacer member through a pipe into a storage volume defined by the overlap sheets, connecting the peripheral edges, The spacer member is located.

본 발명의 다른 특징 및 이점은 다음의 설명으로부터 더욱 잘 드러나고, 이는 단지 예시적이고 비제한적이며, 첨부 도면을 참조하여 읽어야 할 것이다.
도 1a 및 도 1b는 문헌 FR 2 991 881에 기술된 주입 장치의 개략도이다.
도 2 내지 도 9는 의료용 수용액을 위한 본 발명에 따른 저장 파우치의 여러 가지 실시예를 도시한다.
도 10 및 도 11은 스페이스 부재의 개략 사시도이다.
도 12는 스페이서 부재의 다양한 예의 단면도이다.
Other features and advantages of the present invention will become more apparent from the following description, which is illustrative and not restrictive, and should be read with reference to the accompanying drawings.
Figures 1a and 1b are schematic diagrams of the injection device described in document FR 2 991 881.
Figures 2-9 illustrate various embodiments of a storage pouch according to the present invention for a medical aqueous solution.
10 and 11 are schematic perspective views of the space member.
12 is a cross-sectional view of various examples of spacer members.

이제 본 발명에 따른 가요성 용기의 다양한 실시예를 설명할 것이다. 다양한 도면에서, 동등한 요소에는 동일한 참조 번호가 부여된다.Various embodiments of flexible containers according to the present invention will now be described. In the various drawings, equivalent elements are given the same reference numerals.

도 2 내지 도 9를 참조하면, 본 발명에 따른 가요성 용기(3)의 다양한 예가 도시되어 있다. 용기(3)는 2개의 중첩 시트(31, 32), 액세스 부재(33) 및 하나 이상의 커넥터(미도시)를 포함한다. 용기는 스페이서 부재(34)를 더 포함하며, 기저부(35)를 포함할 수 있다.2 to 9, there are shown various examples of the flexible container 3 according to the present invention. The container 3 comprises two superposed sheets 31, 32, an access member 33 and one or more connectors (not shown). The container further includes a spacer member (34) and may include a base (35).

시트Sheet

중첩 시트(31, 32)는 조영제 제품과 같은 수용액을 담기 위한 체적을 정의할 수 있다.The superposed sheets 31, 32 may define a volume for containing an aqueous solution such as a contrast agent product.

각각의 시트(31, 32)는, 폴리에틸렌, 폴리프로필렌, 폴리비닐 클로라이드, 비닐 에틸렌 아세테이트를 비롯한 폴리머 재료, 바람직하게는 열가소성 재료와 같은, 가능하게는 투명 또는 반투명한, 가요성의 또는 유연한 재료로 이루어진 복수의 적층된 박막으로 구성될 수 있다.Each sheet 31,32 is made of a flexible or flexible material, possibly transparent or translucent, such as a polymeric material, preferably a thermoplastic material, including polyethylene, polypropylene, polyvinyl chloride, vinyl ethylene acetate And may be composed of a plurality of stacked thin films.

시트(31, 32)는 대략적인 길이 "L1" 및 대략적인 폭 "l1"로 이루어지며, 예를 들어 용접에 의해, 점착에 의해, 또는 당업자에게 알려진 임의의 다른 기법에 의해 주변부가 함께 연결된다.The sheets 31,32 consist of an approximate length "L1" and an approximate width "11 ", and are connected together by welding, by adhesion, or by any other technique known to those skilled in the art .

더욱 구체적으로, 도 2 내지 도 9에 도시된 실시예에서, 각각의 시트(31, 32)는 상부 에지(41), 하부 에지(42), 및 상부 에지(41)와 하부 에지(42) 사이의 2개의 종방향 에지(43)를 포함하며, 각각의 하부 에지(42) 및 각각의 종방향 에지(43)는 서로 연결되어 있다.2 to 9, each of the sheets 31,32 includes an upper edge 41, a lower edge 42, and a lower edge 42 between the upper edge 41 and the lower edge 42. In this embodiment, And each of the lower edges 42 and each of the longitudinal edges 43 are connected to one another.

중첩 시트(31, 32)의 주변 에지들(41, 42, 43) 사이의 연결은 직접적(즉, 시트(31, 32)의 주변 에지들은 서로 직접 접촉함)일 수 있거나 또는 간접적(즉, 시트(31, 32)의 주변 에지들 사이에 중간 부분이 연장됨)일 수 있음을 이해할 것이다.The connection between the peripheral edges 41, 42 and 43 of the overlapping sheets 31 and 32 may be direct (that is, the peripheral edges of the sheets 31 and 32 are in direct contact with each other) or indirectly (The middle portion extends between the peripheral edges of the first and second portions 31, 32).

물론, 시트들(31, 32) 간의 연결은 일부 에지(43)에서 직접적이고 다른 에지(41)에서 간접적일 수 있다.Of course, the connection between the sheets 31, 32 may be direct at some edge 43 and indirect at the other edge 41. [

예를 들어, (도 2와 도 3 및 도 5 내지 도 9에 도시된 바와 같은) 일부 실시예에서:For example, in some embodiments (as shown in Figures 2 and 3 and 5 to 9):

- 시트(31, 32)의 종방향 에지(43) 및 하부 에지(42)는 서로 직접적으로 연결되는 반면,The longitudinal edge 43 and the lower edge 42 of the sheets 31, 32 are directly connected to each other,

- 상부 에지(41)는 서로 간접적으로 연결되고, 액세스 부재(33)의 기저부(332)가 중첩 시트(31, 32)의 상부 에지(41) 사이에 연장된다.The upper edge 41 is connected indirectly to one another and the base 332 of the access member 33 extends between the upper edges 41 of the overlapping sheets 31,

(도 4에 도시된 바와 같은) 다른 실시예에서;In another embodiment (as shown in Figure 4);

- 시트(31, 32)의 종방향 에지(43)는 서로 직접적으로 연결되는 반면,The longitudinal edges 43 of the sheets 31, 32 are connected directly to one another,

- 시트(31, 32)의 상부 에지(41) 및 하부 에지(42)는 서로 간접적으로 연결되며, 기저부(35)를 형성하는 부분이 시트(31, 32)의 하부 에지(42) 사이에 연장되고, 액세스 부재(33)의 기저부(332)가 시트(31, 32)의 상부 에지(41) 사이에 연장된다.The upper edge 41 and the lower edge 42 of the sheets 31 and 32 are connected indirectly to each other and the portion forming the base 35 extends between the lower edges 42 of the sheets 31 and 32 And the base portion 332 of the access member 33 extends between the upper edges 41 of the sheets 31,32.

액세스 부재Access member

액세스 부재(33)는 파우치의 내측과 외측 사이에 수용액의 유동을 위한 채널을 정의할 수 있게 한다.The access member 33 allows to define a channel for the flow of aqueous solution between the inside and the outside of the pouch.

액세스 부재는 중첩 시트(31, 32) 사이에서 그 상부 에지에 (바람직하게는 열 용접에 의해, 고주파 용접에 의해 또는, 점착에 의해) 밀봉될 수 있다.The access member can be sealed between the overlapping sheets 31, 32 at its upper edge (preferably by heat welding, by high frequency welding or by adhesion).

액세스 부재(33)는 하나 이상의 파이프(331)로 구성될 수 있다. 이 경우, (각각의) 파이프(331)의 근위 단부는 중첩 시트(31, 32)의 상부 에지에 밀봉된다.The access member 33 may comprise one or more pipes 331. In this case, the proximal end of the (each) pipe 331 is sealed to the upper edge of the overlapping sheets 31, 32.

대안적으로, 액세스 부재(33)는 기저부(332)를 포함할 수 있고, 이를 통해 하나 이상의 파이프(331)가 연장된다. 이 경우, 중첩 시트의 상부 에지에 기저부(332)가 밀봉된다. 기저부는 0이 아닌 길이 "L2", 폭 "l2" 및 두께 "e"를 가진다.Alternatively, the access member 33 may include a base portion 332 through which one or more pipes 331 extend. In this case, the base portion 332 is sealed at the upper edge of the overlapped sheet. The base has non-zero length "L2 ", width" 12 ", and thickness "e ".

기저부는 다양한 형상을 가질 수 있다. 예를 들어, 도 2 내지 도 9에 도시된 실시예에서, 기저부는 육각형의 단면 형상을 가진다.The base can have various shapes. For example, in the embodiment shown in Figures 2-9, the base has a hexagonal cross-sectional shape.

본 발명의 맥락에서, 기저부(332)의 "길이" 및 "폭"이란, 중첩 시트(31, 32)에 평행한 평면에 포함된 직교 방향으로 기저부(332)의 치수를 의미한다.In the context of the present invention, the "length" and "width" of the base portion 332 refer to the dimensions of the base portion 332 in the orthogonal direction included in the plane parallel to the overlapping sheets 31,

본 발명의 맥락에서, 기저부(332)의 "두께"란, 시트(31, 32)의 평면에 수직인 방향으로 기저부(332)의 치수를 의미하며, 이러한 두께 e는 기저부(332)의 레벨에서 중첩 시트(31, 32) 사이의 간격을 정의한다.The thickness of base 332 means the dimension of base 332 in a direction perpendicular to the plane of sheets 31 and 32 and such thickness e is at the level of base 332 And defines the interval between the superposed sheets 31,

기저부(332)를 포함하는 액세스 부재(33)를 사용하면, 파우치가 납작해진 경우에도, 중첩 시트(31, 32)를 상부 에지(41)의 레벨에서 0이 아닌 거리만큼 이격되게 유지하는 것이 가능하다. 이는 파이프(331) 부근에서 중첩 시트(31, 32)가 함께 접착되는 것을 방지한다.The use of the access member 33 including the base portion 332 makes it possible to maintain the overlapping sheets 31 and 32 at a distance other than 0 at the level of the upper edge 41 even when the pouch is flattened Do. This prevents the overlapping sheets 31 and 32 from adhering together in the vicinity of the pipe 331.

기저부(332)를 포함하는 액세스 부재(33)를 사용하면, 하기에서 더 상세히 설명될 스페이서 부재(34)를 고정하기 위한 표면을 제공하는 것이 또한 가능하다.Using an access member 33 that includes a base portion 332, it is also possible to provide a surface for securing the spacer member 34, which will be described in greater detail below.

(각각의) 파이프(331)의 원위 단부는 커넥터 또는 커넥터들 중 하나에 연결된다.The distal end of the (each) pipe 331 is connected to one of the connectors or connectors.

커넥터connector

(각각의) 커넥터는 환자에게 연결된 유체 전달 세트에 파우치를 결합할 수 있게 한다.(Each) connector allows the pouch to be coupled to the fluid delivery set connected to the patient.

(각각의) 커넥터는, 실질적으로 원통형인 몸체, 몸체의 단부 중 하나의 잠금 구역, 및 몸체의 다른 단부의 튜브 접속 구역을 포함한다.(Each) connector includes a substantially cylindrical body, a locking region of one of the ends of the body, and a tube connecting region at the other end of the body.

몸체에 축방향 통로가 제공되며, 전술한 구역들은 커넥터를 통해 투여될 액체의 전달을 가능하게 한다.An axial passageway is provided in the body, and the above-described zones enable the delivery of liquid to be dispensed through the connector.

기저부Base

도 4에 도시된 바와 같이, 파우치(3)는 선택적으로 중첩 시트(31, 32)의 하부 에지들(42) 사이에 밀봉된 기저부(35)를 포함할 수 있다. 기저부(332)와 마찬가지로, 기저부(35)는 육각형 단면을 가질 수 있다.4, the pouch 3 may optionally include a base 35 sealed between the lower edges 42 of the overlapped sheets 31, 32. As shown in Fig. Like the base portion 332, the base portion 35 may have a hexagonal cross-section.

기저부(35)는 유리하게, 중첩 시트(31, 32)를 하부 에지(42)의 레벨에서 떨어져 있게 유지하도록 0이 아닌 두께 e를 가진다.The base 35 advantageously has a non-zero thickness e so as to keep the overlapped sheets 31, 32 apart from the level of the lower edge 42.

스페이서Spacer 부재 absence

스페이서 부재(34)는, 파우치가 납작해졌을 때 파우치(3)의 상부 에지(41)와 하부 에지(42) 사이에서 수용액의 유동 경로가 완전히 밀봉되는 것을 방지하기 위한 것이다.The spacer member 34 is for preventing the flow path of the aqueous solution from being completely sealed between the upper edge 41 and the lower edge 42 of the pouch 3 when the pouch is flattened.

더욱 상세하게, 스페이서 부재(34)는, 파우치(3)의 상부 에지(41)와 하부 에지(42) 사이에서 수용액의 유동을 위한 덕트를 개방된 상태로 유지함으로써, 중첩 시트(31, 32)가 함께 접착되는 것을 방지할 수 있다.More specifically, the spacer member 34 is formed by overlapping the superposed sheets 31 and 32 by keeping the ducts for the flow of the aqueous solution between the upper edge 41 and the lower edge 42 of the pouch 3 open. Can be prevented from adhering together.

스페이서 부재(34)는 중첩 시트(31, 32)에 의해 정의된 체적 내부에서 연장된다. 더욱 상세하게, 스페이서 부재(34)는 파우치(3)의 상부 에지(41)와 하부 에지(42) 사이에서 연장된다.The spacer member 34 extends within the volume defined by the superposed sheets 31, 32. More specifically, the spacer member 34 extends between the upper edge 41 and the lower edge 42 of the pouch 3.

중첩 시트(31, 32) 사이의 스페이서 부재의 길이는, 바람직하게 파우치(3)의 상부 에지(41)와 하부 에지(42) 사이의 거리와 실질적으로 같다. 이는 수용액의 손실을 제한하기 위해 파우치(3)의 길이 L1 전체에서 중첩 시트(31, 32)가 접착되는 것을 방지할 수 있다.The length of the spacer member between the overlap sheets 31 and 32 is preferably substantially the same as the distance between the upper edge 41 and the lower edge 42 of the pouch 3. This can prevent the overlapped sheets 31 and 32 from adhering to the entire length L1 of the pouch 3 in order to limit the loss of the aqueous solution.

스페이서 부재(34)는 유리하게, 중첩 시트(31, 32)의 재료보다 더 단단한 재료로 만들어진다. 이는, 파우치가 납작해질 때 스페이서 부재가 찌그러지는 것을 스페이서 부재(34)가 방지할 수 있게 하여, 파우치에 가해져서 이를 납작하게 만드는 압력이 높은 경우에도(즉, 전형적으로 1 bar 초과), 액체 유동 덕트를 개방 상태로 유지한다.The spacer member 34 is advantageously made of a material that is harder than the material of the overlapping sheets 31, 32. This allows the spacer member 34 to prevent the spacer member from collapsing when the pouch is flattened so that even when the pressure that is applied to the pouches to flatten them is high (i.e., typically greater than 1 bar) Keep the duct open.

스페이서 부재(34)는 다양한 형상을 가질 수 있다. 이는 예를 들어 다음으로 구성될 수 있다:The spacer member 34 may have various shapes. This may for example consist of:

- 단일 직선형 로드(도 3 및 도 4 참조) 또는 단일 곡선형 로드(도 2 참조),- a single straight rod (see FIGS. 3 and 4) or a single curved rod (see FIG. 2)

- 장착을 용이하게 하도록 상호 연결된 복수의 로드(도 5, 도 6 및 도 11 참조), 또는- a plurality of rods (Figures 5, 6 and 11) interconnected to facilitate mounting, or

- 파우치가 납작해진 경우 파우치 밖으로 수용액이 유동하는 것을 용이하게 하는 복수의 개별적인 로드(도 7 내지 도 9 참조).A plurality of individual rods (see Figures 7 to 9) that facilitate the flow of aqueous solution out of the pouch when the pouch is flattened.

곡선형 로드를 이용하면 특히 스페이서 부재가 커버하는 영역을 최대화하여, 파우치가 납작해진 경우 파우치 밖으로의 수용액의 유동을 용이하게 할 수 있다.The use of the curved rod maximizes the area covered by the spacer member in particular and facilitates the flow of aqueous solution out of the pouch when the pouch is flattened.

각각의 로드(34)는 다양한 단면 형상을 가질 수 있다. 예를 들어, 도 12에 도시된 바와 같이, 로드의 단면 형상은 X자 형상(34a, 34h), U자 형상(34b), Y자 형상 또는 O자 형상(34c, 34d)일 수 있다. 로드(34)의 단면 형상은 바람직하게 X자 형상, U자 형상 또는 Y자 형상 중에서 선택된다. 이처럼 다양한 로드 단면 형상에는, 최상의 결과를 제공한다는 장점이 있다. 특히, 이들 단면 형상은, 평면 표면에 홈이 구비되는 경우와 같이 파우치가 끼이게 될 위험 없이, 유체의 유동을 보장하는 것을 가능하게 한다.Each rod 34 may have various cross-sectional shapes. For example, as shown in Fig. 12, the sectional shape of the rod may be an X-shape 34a, 34h, a U-shape 34b, a Y-shape or an O-shape 34c, 34d. The cross-sectional shape of the rod 34 is preferably selected from an X-shape, a U-shape or a Y-shape. These various rod cross-sectional shapes have the advantage of providing the best results. In particular, these cross-sectional shapes make it possible to ensure fluid flow, without the risk of being trapped, such as when grooves are provided on planar surfaces.

본 발명의 맥락에서, 로드의 "O자 형상"이란 로드의 원형 또는 타원형 형상을 의미하며, 이러한 로드는 중공 또는 중실로 이루어진다.In the context of the present invention, the "O-shape" of the rod means a circular or elliptical shape of the rod, which rod is hollow or solid.

대안적으로, 각각의 로드(34)는 삼각형, 정사각형 또는 직사각형 단면 형상을 가질 수 있다.Alternatively, each rod 34 may have a triangular, square, or rectangular cross-sectional shape.

로드(34)에 O자 형상을 사용하면, 파우치가 납작해진 경우 중첩 시트들 중 하나를 관통할 위험을 제한하는 것이 가능하다.Using an O-shape for the rod 34, it is possible to limit the risk of penetrating one of the overlapping sheets when the pouch is flattened.

로드 또는 로드들에 대해 어떠한 단면 형상을 가지더라도, 중첩 시트들에 의해 정의된 체적 내부에서 연장되는 로드(34)의 부분의 모서리는 돌출되지 않는다.No matter what the cross-sectional shape is for the rod or rods, the edge of the portion of the rod 34 extending within the volume defined by the overlapping sheets does not protrude.

로드의 단면적은 바람직하게 0.1 ㎟ 내지 50 ㎟이다. 이로 인해 수용액의 유동 덕트가 개방 상태로 유지되는 것을 보장할 수 있다.The cross-sectional area of the rod is preferably from 0.1 mm 2 to 50 mm 2. This can ensure that the flow duct of the aqueous solution remains open.

각각의 로드는 기저부(332) 내에 또는 파우치의 기저부(35) 내에 고정될 수 있다. 이는 중첩 시트(31, 32)에 의해 정의된 체적 내부에서 스페이서 부재(34)가 이동할 위험을 피할 수 있게 한다.Each rod may be secured within the base 332 or within the base 35 of the pouch. This makes it possible to avoid the risk of the spacer member 34 moving within the volume defined by the overlapping sheets 31,

대안적으로, 스페이서 부재의 각각의 로드(34)는 파우치의 에지에 제공된 하나 이상의 돌기(36)에 고정될 수 있다. 예를 들어, 도 3 및 도 5를 참조하면, 스페이서 부재가,Alternatively, each rod 34 of the spacer member may be secured to one or more protrusions 36 provided at the edge of the pouch. For example, referring to Figures 3 and 5,

- 한편으로는 파우치(3)의 하부 에지(42)에 제공된 돌기(36)에, 그리고On the one hand, to the projection 36 provided on the lower edge 42 of the pouch 3, and

- 다른 한편으로는 액세스 부재(33)의 파이프(331)에On the other hand, to the pipe 331 of the access member 33

고정되는 가요성 파우치의 실시예들이 도시되어 있다.Embodiments of a fixed flexible pouch are shown.

스페이서 부재는 유리하게, 주변 에지(41, 42, 43)를 연결하기 전에 또는 주변 에지(41, 42, 43)를 연결한 후에 중첩 시트(31, 32) 사이에 위치될 수 있다. 이 경우, 스페이서 부재는 중첩 시트(31, 32)에 의해 정의된 저장 체적 내로 파이프(331)를 통해 삽입된다.The spacer member may advantageously be positioned between the overlapping sheets 31, 32 before connecting the peripheral edges 41, 42, 43 or after connecting the peripheral edges 41, 42, 43. In this case, the spacer member is inserted through the pipe 331 into the storage volume defined by the overlap sheets 31, 32.

본원에서 설명한 새로운 교시 및 이점으로부터 실질적으로 벗어나지 않으면서 수많은 변형을 수행할 수 있음을 이해할 것이다.It will be understood that numerous modifications may be made without departing substantially from the novel teachings and advantages herein.

결과적으로, 이러한 유형의 모든 변형은 첨부된 청구범위의 범주 내에 포함되는 것으로 본다.As a result, all modifications of this type are deemed to fall within the scope of the appended claims.

Claims (13)

주입 장치(2)에 사용할 수 있는 의료용 수용액을 위한 저장 파우치(3)에 있어서,
주변 에지(41, 42, 43)를 따라 연결되어 상기 수용액의 저장 체적을 정의하며, 각각 한 쌍의 종방향 에지(43) 사이에 상부 및 하부 에지(41, 42)를 갖는, 가요성 재료로 이루어진 2개의 중첩 시트(31, 32);
상기 중첩 시트들의 상기 상부 에지들 사이에 밀봉된 근위 단부를 포함하며, 상기 파우치의 내측과 외측 사이에서 상기 수용액을 이송하기 위한 액세스 부재(33);
상기 액세스 부재의 원위 단부에 결합되는 커넥터; 및
상기 액세스 부재로 상기 수용액이 흐르도록 채널의 개방 상태를 유지하기 위해, 상기 파우치가 납작해졌을 때 상기 중첩 시트들이 완전히 함께 접착되는 것을 방지하기 위한 스페이서 부재(34)를 포함하되,
상기 스페이서 부재는 파우치(3)의 상부 에지(41)와 하부 에지(42) 사이에서 상기 중첩 시트들 사이의 상기 저장 체적 내로 연장되며, 액세스 부재(33)의 파이프(331)에 고정되는 것을 특징으로 하는 저장 파우치.
In a storage pouch (3) for a medical aqueous solution usable in the injection device (2)
And defining a storage volume of the aqueous solution to be connected along peripheral edges 41,42 and 43 and each having upper and lower edges 41,42 between a pair of longitudinal edges 43, Two overlapping sheets (31, 32) made up of;
An access member (33) comprising a proximal end sealed between said upper edges of said overlapping sheets, for transferring said aqueous solution between the inside and outside of said pouch;
A connector coupled to a distal end of the access member; And
And a spacer member (34) for preventing the superposed sheets from fully adhering together when the pouch is flattened to maintain an open state of the channel so that the aqueous solution flows through the access member,
The spacer member extends into the storage volume between the overlapping sheets between the upper edge 41 and the lower edge 42 of the pouch 3 and is fixed to the pipe 331 of the access member 33 Storage pouch to make.
제1항에 있어서,
상기 스페이서 부재는 상기 중첩 시트들을 구성하는 재료보다 더 단단한 재료로 이루어지는, 저장용 파우치.
The method according to claim 1,
Wherein the spacer member is made of a material that is harder than the material making up the overlap sheets.
제1항 또는 제2항에 있어서,
상기 스페이서 부재는 상기 중첩 시트들의 상부 및 하부 에지 사이에서 상기 저장 체적에 걸쳐 연장되는 적어도 하나의 로드를 포함하는, 저장용 파우치.
3. The method according to claim 1 or 2,
Wherein the spacer member comprises at least one rod extending across the storage volume between the upper and lower edges of the overlap sheets.
제3항에 있어서,
상기 로드는 직선형인, 저장용 파우치.
The method of claim 3,
Wherein said rod is straight.
제3항에 있어서,
상기 로드는 곡선형인, 저장용 파우치.
The method of claim 3,
Said rod being curved.
제3항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 로드의 단면 형상은 X자 형상, U자 형상, Y자 형상 및 O자 형상 중에서 선택되는, 저장용 파우치.
6. The method according to any one of claims 3 to 5,
Wherein the cross-sectional shape of the rod is selected from an X-shape, a U-shape, a Y-shape and an O-shape.
제3항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 로드의 단면적은 0.1 ㎟ 내지 50 ㎟인, 저장용 파우치.
6. The method according to any one of claims 3 to 5,
Sectional area of the rod is 0.1 mm < 2 > to 50 mm < 2 >.
제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 저장 체적 내부에서 연장되는 상기 로드의 부분들의 모서리는 돌출되지 않는, 저장용 파우치.
8. The method according to any one of claims 1 to 7,
Wherein edges of portions of the rod extending within the storage volume do not protrude.
제1항 내지 제8항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 액세스 부재는,
상기 중첩 시트들 사이에서 근위 단부가 밀봉된 기저부(332); 및
상기 기저부를 통해 연장되는 파이프(331)를 포함하되,
상기 중첩 시트들의 상부 에지가 상기 기저부의 두께와 동일한 0이 아닌 거리만큼 이격되도록, 상기 중첩 시트들의 평면에 수직인 방향으로 상기 기저부의 두께는 상기 파이프의 직경보다 크거나 같은, 저장용 파우치.
9. The method according to any one of claims 1 to 8,
The access member comprising:
A base portion (332) having a proximal end sealed between the overlapping sheets; And
And a pipe (331) extending through the base,
The thickness of the base portion being greater than or equal to the diameter of the pipe in a direction perpendicular to the plane of the overlapping sheets such that the upper edge of the overlapping sheets is spaced apart by a non-zero distance equal to the thickness of the base portion.
제1항 내지 제9항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 중첩 시트들의 하부 에지(42) 사이에 밀봉된 기저부(35)를 더 포함하되, 상기 중첩 시트들의 하부 에지가 상기 기저부의 두께와 동일한 거리만큼 이격되도록 상기 기저부는 0이 아닌 두께를 가지는 것인, 저장용 파우치.
10. The method according to any one of claims 1 to 9,
Further comprising a base portion (35) sealed between the lower edges (42) of the overlapping sheets, wherein the base portion has a non-zero thickness such that the lower edge of the overlapping sheets is spaced by a distance equal to the thickness of the base portion , Storage pouch.
제10항에 있어서,
상기 스페이서 부재는 상기 기저부에 고정되는, 저장용 파우치.
11. The method of claim 10,
Wherein the spacer member is secured to the base.
제1항 내지 제10항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 스페이서 부재는 또한 상기 파우치(3)의 하부 에지(42)에 형성된 돌기(36)에 고정되는, 저장용 파우치.
11. The method according to any one of claims 1 to 10,
Wherein the spacer member is also secured to a projection (36) formed in a lower edge (42) of the pouch (3).
상기 스페이서 부재는, 중첩 시트들(31, 32)에 의해 정의된 상기 저장 체적 내로 파이프(331)를 통해 상기 스페이서 부재를 삽입함으로써, 주변 에지(41, 42, 43)를 연결한 후, 중첩 시트들(31, 32) 사이에 위치되는 것인, 제1항 내지 제12항 중 어느 한 항에 따른 저장 파우치의 제조 방법.The spacer member is formed by connecting the peripheral edges 41, 42 and 43 by inserting the spacer member through the pipe 331 into the storage volume defined by the overlap sheets 31 and 32, Is located between the first and second openings (31,32). ≪ RTI ID = 0.0 > 11. < / RTI >
KR1020167024744A 2014-02-12 2015-02-12 Flexible medical bag KR20160122190A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1451090A FR3017287A1 (en) 2014-02-12 2014-02-12 FLEXIBLE MEDICAL POCKET
FR1451090 2014-02-12
PCT/EP2015/052976 WO2015121355A1 (en) 2014-02-12 2015-02-12 Flexible medical bag

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20160122190A true KR20160122190A (en) 2016-10-21

Family

ID=50424618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020167024744A KR20160122190A (en) 2014-02-12 2015-02-12 Flexible medical bag

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3104825A1 (en)
KR (1) KR20160122190A (en)
FR (1) FR3017287A1 (en)
WO (1) WO2015121355A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2018004184A (en) * 2015-10-08 2018-06-13 Channel Medsystems Inc Exhaust collection bag for cryogenic treatment.
EP3354304A1 (en) 2017-01-30 2018-08-01 Guerbet Device for proper draining of an infusion bag under pressure
SE540697C2 (en) * 2017-02-27 2018-10-16 Triomed Ab APPARATUS FOR PERITONEAL ULTRAFILTRATION

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4601410A (en) * 1984-03-29 1986-07-22 Liqui-Box Corporation Collapsed bag with evacuation channel form unit
WO1989003697A1 (en) * 1987-10-22 1989-05-05 Leonard Barry French Collapsible solution container
JPH0622614B2 (en) * 1988-06-21 1994-03-30 テルモ株式会社 Blood reservoir
JPH05212090A (en) * 1992-02-04 1993-08-24 Material Eng Tech Lab Inc Transfusion container
DE20200689U1 (en) * 2002-01-17 2003-06-05 Fresenius Medical Care De Gmbh Weld-in boat for one bag
DE102011106248A1 (en) * 2011-07-01 2013-01-03 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Container, use, dialysis machine or preparation unit and method for producing a concentrate

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015121355A1 (en) 2015-08-20
FR3017287A1 (en) 2015-08-14
EP3104825A1 (en) 2016-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101367030B1 (en) Multiple chamber container with mistake proof administration system
FI118627B (en) suction arrangement
US20130319575A1 (en) Bag for distributing a product for biopharmaceutical use in the general state of a liquid or paste via a plurality of outlet ports
US20070251838A1 (en) Multi-Chamber Container
KR101395209B1 (en) Multicompartment container
EP2568947B1 (en) Filling
JP2001192045A (en) Nozzle of liquid container, and liquid container provided therewith
BRPI1008365B1 (en) ORGANIZATION DEVICE CONTAINING ADMINISTRATION ASSEMBLY IV
KR20160122190A (en) Flexible medical bag
JP2014500764A (en) Container for storing medical or pharmaceutical liquids
JP5057172B2 (en) Multi-chamber container
JP2003159310A (en) Double-chamber container for medicine
JP5191145B2 (en) Infusion bag
JP2004532059A5 (en)
CZ42698A3 (en) Parenteral bag for supply of liquid
JPH01160558A (en) Flexible multipartition chamber container
US20100150480A1 (en) Sachet and strip of sachets for packaging a biological liquid substance, such as animal semen
JP4822860B2 (en) Medical multi-chamber container
JP7441232B2 (en) Enteral feeding adapter and how to use the enteral feeding adapter
JP5633051B2 (en) Medical multi-chamber container and method of use thereof
BR112016017182B1 (en) TWO-CHANNEL DISPENSING DEVICE FOR CLOSING A BOTTLE
JP2000262589A (en) Double chamber container
JP4186448B2 (en) Infusion bag
JP4476598B2 (en) Multi-chamber infusion container and multi-chamber infusion container with drug
EP3177546B1 (en) Container for fluids

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application