KR20160022827A - 안내 렌즈를 수용하기 위한 카세트, 카세트를 갖는 인젝터 디바이스 및 카세트 내로 안내 렌즈를 절첩하기 위한 방법 - Google Patents

Abstract

본 발명은 베이스부(36)를 포함하고, 베이스부 위에는 피벗가능한 커버 플랩(19, 20)이 카세트(6)의 종축(A) 주위로 베이스부(36)에 대해 배치되어 있는, 안내 렌즈(14)를 수용하기 위한 카세트(6)에 관한 것이다. 상기 커버 플랩(19, 20)은 적어도 섹션에서, 특히 원호형 플랩 섹션(42, 47)의 베이스 위치에서 만곡되고, 커버 플랩(19, 20)을 폐쇄할 때 규정된 자율적인 방식으로(폐쇄될 때) 자체로 절첩할 수 있다. 본 발명은 또한 카세트(6)를 포함하는, 눈 내로 안내 렌즈(14)를 도입하기 위한 인젝터 디바이스(1)에 관한 것이다. 본 발명은 또한 카세트(6) 내에 안내 렌즈(14)를 미리 절첩하기 위한 방법에 관한 것이다.

Description

안내 렌즈를 수용하기 위한 카세트, 카세트를 갖는 인젝터 디바이스 및 카세트 내로 안내 렌즈를 절첩하기 위한 방법 {CASSETTE FOR RECEIVING AN INTRAOCULAR LENS, INJECTOR DEVICE HAVING A CASSETTE AND METHOD FOR FOLDING AN INTRACULAR LENS INTO A CASSETTE}

본 발명은 안내 렌즈(intraocular lens)를 수용하기 위한 카세트에 관한 것이다. 카세트는 베이스부에 대해 카세트의 종축 주위에서 피벗가능한 커버 플랩(cover flaps)이 배치되어 있는 베이스부를 포함한다. 본 발명은 또한 카세트를 갖는, 눈 내에 안내 렌즈를 도입하기 위한 인젝터 디바이스(injector device)에 관한 것이다. 본 발명은 또한 눈 내에 안내 렌즈를 도입하기 위한 인젝터 디바이스 내에 안내 렌즈를 절첩하기 위한 방법에 관한 것이다.

안내 렌즈는 이식물(implant)로서 눈 내에 삽입되어 원래 눈을 대체한다. 여기서, 인젝터 튜브 내에 안내되는 피스톤을 갖는 인젝터 디바이스가 제공된다. 안내 렌즈용 수용 공간이 인젝터 튜브의 전방 단부에 형성되고, 여기서 이 수용 공간은 인젝터 튜브의 프레임 내로 도입될 수 있는 개별 카세트 내에 형성될 수 있다. 수용 공간이 인젝터 튜브 내에 일체로 형성되는 것이 또한 제공될 수 있다. 인젝터 팁이 안내 채널을 갖는 수용 공간에 인접하는 전방을 향해 형성되고, 이 안내 채널에는 안내 렌즈가 수용 공간으로부터 시프트 후에 압박 통과하고, 절첩 상태에서 전방에서 나오고, 눈 내에 삽입된다. 팁의 전방측은 눈 내에 직접 도입된다.

종래의 공지의 인젝터 팁 및 인젝터 디바이스를 갖는 공지의 안내 렌즈에서, 상이한 만곡면을 갖는 광학부를 갖는 특히 비대칭 렌즈에 의해, 절첩이 바람직하지 않은 방향으로 선택적으로 실행되도록 이들 인젝터 팁 및 인젝터 디바이스가 그 절첩과 관련하여 비조정된 방식으로 함께 롤링하는 문제점이 발생한다.

US 2004/0267359 A1호로부터, 안내 렌즈가 저장될 수 있는, 일체형 방식으로 후방 입구에 인접하여 후방에 카세트를 갖는 인젝터 디바이스용 인젝터 팁이 공지되어 있다. 카세트는 인젝터 팁의 종축 주위로 서로에 대해 피벗가능한 2개의 커버 플랩을 포함한다. 카세트는 2개의 홈형 리셉터클(groove-like receptacles)을 포함하는데, 여기서 각각의 하나의 홈형 리셉터클은 커버와 연계된다. 안내 렌즈는 이들 홈형 리셉터클 내에 배치되고, 여기서 관형 리셉터클이 커버를 폐쇄할 때 홈형 리셉터클로 형성되고, 렌즈는 인젝터 팁에 진입할 수 있기 전에 미리 절첩된다. 플레이트형 요소가 각각의 홈형 리셉터클에 형성되는데, 이 플레이트형 요소는 커버의 폐쇄 상태에 접촉면과 서로 맞접한다.

더욱이, US 5,947,975호로부터, 베이스부에 대해 피벗가능하게 그 위에 배치되어 있는 대향 측면들 상에 본질적으로 강성 커버 플랩이 형성되어 있는 안내 렌즈용 카세트가 공지되어 있다. 렌즈는 이들 커버 플랩의 지지 받침대에 배치되고, 커버 플랩의 폐쇄시에 변형된다.

공지의 구현예에서, 인젝터 팁 내로의 그 진입 전에 렌즈의 미리 절첩은 절첩의 절차와 관련하여 카세트의 구성에 기인하여 제한된다.

본 발명의 목적은 안내 렌즈의 사전 절첩이 향상되는, 카세트, 인젝터 디바이스 뿐만 아니라 안내 렌즈의 절첩 방법을 제공하는 것이다.

이 목적은 독립 청구항에 따른 카세트에 의해, 인젝터 디바이스에 의해 그리고 방법에 의해 해결된다.

본 발명에 따른 카세트는 안내 렌즈를 수용하기 위해 형성되고, 여기서 카세트는 눈 내로 안내 렌즈를 도입하기 위한 인젝터 디바이스에 조립을 위해 형성된다. 카세트는 2개의 커버 플랩이 그에 대해 이동가능하게, 특히 피벗가능하게 그 위에 배치되어 있는 베이스부를 포함한다. 2개의 커버 플랩은 특히 비파괴 방식으로 본질적으로 변형가능하다. 이는 커버 플랩의 만곡된 형상이 이와 관련하여 변경될 수 있도록 파괴 없이 이들 커버 플랩이 카세트의 종축에 수직인 베이스 형상으로부터 시작하여 규정된 방식으로 만곡가능한 것을 의미한다. 따라서, 커버 플랩의 이 가요성 본질적인// 변형은 커버 플랩의 기본적인 베이스 형상이 바람직하게는 적어도 섹션에서 만곡된 형상에 따라 변경될 수 있고 따라서 이 만곡이 감소되고 증가될 수 있는 효과를 가능하게 한다. 커버 플랩의 이 본질적인 변형은 비파괴 방식으로, 따라서 반복적인 다수회로 가역적으로 실행가능할 수 있다. 카세트의 본질적으로 변형가능한 커버 플랩의 이러한 구성에 의해, 카세트 내의 안내 렌즈의 절첩은 특히 이러한 폐쇄 이동에 의해 그리고 따라서 카세트의 종축 주위의 커버 플랩의 피벗에 의해 매우 개별적이고 커버 플랩을 폐쇄할 때 규정되어 영향을 받을 수 있다. 거기서, 커버 플랩의 본질적인 변형 및 따라서 만곡은 특히 커버 플랩이 사실상 종축에 수직인 평면에서 볼 때 종축을 향해 만곡되도록 종축을 향해 종축 주위의 커버 플랩의 이러한 피벗 이동에서 제공된다.

특히, 원호형 플랩 섹션의 베이스 위치에서, 커버 플랩은 적어도 특정 영역에서 만곡되고 커버 플랩을 폐쇄할 때 폐쇄에 의해 규정된 자율적인 방식으로 본질적으로 만곡가능하다.

이 카세트의 유리한 구현예에서, 각각의 커버 플랩은 베이스부로부터 이격하여 지향하는 자유 단부에서 망치머리형 두께 증가부(hammerhead-shaped thickening)를 갖는다. 이 구성에 의해, 커버 플랩의 안내된 피벗은, 특히 피벗 이동이 미리 멀리 진행되어 있고 커버 플랩의 위치가 최종 위치에 근접할 때, 폐쇄 팁을 제외한 커버 플랩의 슬립 통과가 가능하지 않고 따라서 커버 플랩의 바람직하지 않은 재개방이 방지되기 때문에, 특히 인젝터 디바이스의 폐쇄 팁에 의해 재차 보조된다. 더욱이, 커버 플랩의 단부의 이러한 구성에 의해, 특히 또한 커버 플랩의 폐쇄된 상태에서, 단면이 폐쇄된 기계적으로 안정한 구조체가 제공되도록 기계적으로 매우 안정하고 자기 보유형 구성이 또한 성취된다. 이는 특히 더 강인하고 기계적으로 안정한 망치머리형 두께 증가부에 의해 이후에 폐쇄 상태로 보유되고 따라서 커버 플랩의 붕괴가 전혀 발생하지 않지만, 폐쇄된 카세트의 매우 대칭적인 단면 형상이 유지되는 본질적으로 만곡가능한 커버 플랩에서 특히 유리하다.

바람직하게는, 망치머리형 두께 증가부는 이들이 폐쇄 위치로 커버 플랩을 피벗할 때 절첩 안정화기로서 안내 렌즈 상에 적어도 일시적으로 안착하도록 형성되는 것이 제공된다. 이에 의해, 렌즈는 특히 그 측방향 영역에서, 특히 광학부에서 특정 정도로 사실상 포함되고, 절첩 시나리오가 지지되고 촉진된다.

바람직하게는, 커버 플랩의 폐쇄시에, 먼저 단지 두께 증가부의 외부 단부만이 접촉되고, 플랩 섹션은 두께 증가부를 추가로 폐쇄하고 서로 맞접함으로써 변형가능하도록 형성된다. 이에 의해, 특히 플랩 섹션의 변형을 안내하고, 이에 의해 카세트 내의 렌즈의 원하는 절첩이 수행되는 특히 정확한 자기 트리거링 메커니즘이 형성된다.

따라서, 카세트 내의 미리 절첩시에 안내 렌즈의 상향 슬립 이격이 바람직하게는 또한 방지된다.

바람직하게는, 각각의 두께 증가부는 그 반경방향 치수가 망치머리형 또는 망치머리식 두께 증가부의 외부의 커버 플랩의 반경방향 두께보다 큰, 단부측 접촉면을 갖는 것이 제공된다.

바람직하게는, 카세트 및 폐쇄 팁이 축방향에서 볼 때 서로에 대해 변위가능하게 배치되는 것이 제공된다. 이러한 구성에서, 카세트 내의 렌즈의 미리 절첩은 훨씬 바람직한 규정된 방식으로 실행가능하다.

바람직하게는, 커버 플랩의 외부측은 단면에서 볼 때 무단차 윤곽 코스를 갖지 않고, 단차 형성된다. 바람직하게는, 적어도 하나의 상승부(elevation)가 외부측에 형성된다. 특히, 상승부는 커버 플랩을 자동으로 폐쇄하기 위한 폐쇄 팁의 결합을 안내하기 위해 형성된다.

바람직하게는, 단면(종축에 수직인 평면)에서 볼 때 상승부와 단부측 두께 증가부 사이에 형성되고 그에 비교하여 더 얇은(반경방향으로 고려됨) 플랩 섹션은 비파괴적으로 본질적으로 만곡가능하고, 특히 단지 섹션 또는 영역만이 만곡가능하다. 커버 플랩의 다른 부분과 관련하여 본질적으로 만곡가능한 영역의 이 특정 국부적 위치 및/또는 길이에 의해, 카세트 내의 렌즈의 향상된 절첩 시나리오에 대한 특정 장점이 성취된다.

특히, 커버 플랩, 특히 플랩 섹션은 변형이 반복적으로 발생되고 재차 복귀될 수 있도록 가역적으로 본질적으로 변형가능한 것이 제공된다.

그러나, 본질적인 변형은 규정된 방식으로 소성으로, 따라서 단지 1회만 실행되는 것이 또한 제공될 수 있다.

특히, 2개의 커버 플랩의 단부 부분 또는 외부 단부가 커버 플랩의 폐쇄로부터 접촉하지만, 단부 부분들이 아직 최종 위치에 있지 않아, 추가의 폐쇄 작동시에, 서로에 대한 단부 부분의 지지력에 의해, 커버 플랩, 특히 플랩 섹션의 원하는 변형이 자동으로 발생하게 되면 변형이 유도가능하다. 이는 이어서 바람직하게는 다른 구성요소 상에 단부 부분의 추가의 기계적 지지 없이 실행된다.

눈 내로 안내 렌즈를 도입하기 위한 본 발명에 다른 인젝터 디바이스는 본 발명에 따른 카세트 또는 이들의 유리한 구현예를 포함한다.

인젝터 디바이스는 특히 안내 렌즈를 위한 연속적인 안내 채널을 갖는 인젝터 팁을 또한 포함한다. 안내 채널은 후방 입구 및 전방 출구를 갖는다. 이는 인젝터 팁의 그리고 따라서 또한 안내 채널의 뿐만 아니라 따라서 또한 인젝터 디바이스의 종축의 방향에서 보여진다. 거기서, 후방 입구는 그 위에서 안내 렌즈가 인젝터 팁에 진입하여 이어서 통과되고 전방 출구에서 재차 나오고 이어서 눈 내로 도입되는 위치를 나타낸다.

인젝터 디바이스는 안내 렌즈를 수용하는 카세트를 폐쇄하기 위해 형성된 적어도 2개의 폐쇄 팁을 포함한다. 2개의 폐쇄 팁은 인젝터 디바이스의 종축의 방향에서 볼 때 후방 입구보다 더 후방으로 축방향으로 연장한다. 폐쇄 팁의 수 및 형상 뿐만 아니라 국부 위치와 관련하여 구성에 의해, 인젝터 디바이스 내의 안내 렌즈의 절첩은 향상될 수 있다. 또한 갈퀴 또는 블레이드라 또한 칭할 수 있는 폐쇄 팁은 정확한 위치 뿐만 아니라 정확한 상황 및 시간에 안내 렌즈의 절첩의 매우 적절한 시작 뿐만 아니라 후속의 절첩을 허용하여, 안내 렌즈의 바람직하지 않은 급격한 절첩 작동 또는 바람직하지 않은 형상 및 위치의 절첩이 방지될 수 있다.

바람직하게는, 폐쇄 팁은 인젝터 디바이스의 종축의 방향에서 서로 이격하여 평행하게 연장하는 것이 제공된다. 이러한 배열에 의해, 축방향에서 수행되는 폐쇄 팁과 안내 렌즈를 수용하는 카세트 사이의 상대 이동에 의해, 카세트의 커버 플랩의 특히 균일한 피벗이 허용된다. 선택적으로 바람직하지 않은 힘 인가 뿐만 아니라 힘 피크와 연계되는 안내 렌즈의 바람직하지 않은 급격한 절첩 작동이 이에 의해 방지될 수 있다. 이와 관련하여, 따라서, 카세트 내의 렌즈의 바람직하지 않은 슬립 또는 비틀림이 또한 방지될 수 있다. 폐쇄 팁의 이격된 배열에 의해, 커버 플랩 상에 이후에 발생될 레버력과 관련하여 추가의 장점이 또한 성취되고, 서로에 대한 구성요소의 추가의 축방향 변위에 의해, 따라서 폐쇄 팁에 의한 커버 플랩의 측방향 지지가 또한 사실상 허용된다. 따라서, 카세트는 폐쇄 팁에 의해 사실상 측방향으로 지지될 수 있어, 이들 폐쇄 팁이 다기능 방식으로 구성되게 된다. 이 축방향 상대 변위에서 카세트의 커버 플랩을 폐쇄하는 이들의 기능 이외에, 게다가 이들 폐쇄 팁에 의한 카세트의 안내 기능 및 측방향 안정화가 추가된다. 특히, 폐쇄 팁의 배열 및 형상에 의해, 한편으로는 카세트의 정확한 축방향 변위가 또한 안정화된다.

바람직하게는, 폐쇄 팁이 형성되고 종축에 대해 서로 대칭으로 배치되는 것이 제공된다. 전술된 장점이 이에 의해 한번 더 보조된다.

바람직하게는, 폐쇄 팁의 자유 후방 단부가 테이퍼져서 형성되고 그 각각은 만곡된 안내면을 갖는 것이 제공된다. 이러한 구성은 카세트와 폐쇄 팁의 접촉시에, 축방향 변위 이동의 정지를 야기하고 더욱이 이어서 이 배리어를 극복하기 위한 증가된 힘 노력이 요구될 것인 배리어가 이어서 여기서 또한 극복될 필요가 없기 때문에, 특히 유리하다. 폐쇄 팁의 이 특정 형상에 의해, 이러한 것이 방지될 수 있고, 축방향 변위를 위한 갑작스런 당김이 없고 연속적인 이동의 시퀀스가 또한 카세트와 폐쇄 팁의 접촉시에 또한 그 후에 허용된다. 커버 플랩의 갑작스런 당김이 없는 균일한 피벗 이동은 이들 만곡된 안내면에 의해 특히 적절하게 성취된다. 부수적으로, 여기서도, 카세트 내의 안내 렌즈의 원하는 절첩과 관련하여 미리 전술된 장점이 이어서 특히 발생한다.

바람직하게는, 바람직한 구현예에서, 안내면은 가파른 회전형 후방 섹션을 갖는 것이 제공된다. 또한 사실상 나선형 권선의 짧은 섹션을 표현하는 이 비틀린 섹션은 폐쇄 팁과 카세트 사이의 축방향 상대 변위를 또한 계속하면서 인젝터 디바이스의 종축 주위에서 카세트의 커버 플랩의 매우 균일한 피벗 이동과 관련하여 전술된 장점을 허용한다.

바람직하게는, 이 가파른 회전형 후방 섹션은, 이 가파른 회전형 후방 섹션의 전방 단부보다 인젝터 디바이스의 종축으로의 선형 연결부에서 더 이격된 폐쇄 팁의 자유 단부에서 후방 단부에서 시작하는 것이 제공된다. 이는 가파른 회전형 후방 섹션의 위치가 후방 단부로부터 시작하여 종축을 향한 방향에서 만곡하는 것을 의미한다. 이러한 구성은 재차 전술된 장점을 상당히 확인한다. 더욱이, 이러한 구성에서, 안내면의 전방 섹션으로 피벗될 카세트의 커버 플랩의 깔때기형 안내가 보조되는 것이 또한 성취된다. 이 전방 섹션은 이어서 바람직하게는 슬릿으로서 형성되고, 폐쇄 팁에 대한 카세트의 다른 축방향 변위에 의해 특히 폐쇄된 커버 플랩에서 미리 안내하는 역할을 한다.

바람직하게는, 후방 단부에서 안내면의 기울기 및 따라서 후방 단부에서 안내면의 접선은 안내면의 전방 단부에 형성된 접선에 대해 60° 내지 100° 사이의 바람직한 각도에 있고, 여기서 거기서 2개의 접선은 인젝터 디바이스의 종축에 수직인 평면에서 보여지는 것이 제공된다. 2개의 단부 사이에 위치된 안내면이 대응적으로 연속적으로 무단차식으로 만곡되고 특히 이어서 또한 일방향에서만 만곡되고 따라서 곡률의 방향을 가지면, 따라서 가파른 회전형 안내면이 대응적으로 후방 섹션에서 대응적으로 또한 지정된다.

적어도 하나의 폐쇄 팁은 안내면의 상부 에지에 인접하는 상부측을 언급된 유리한 구현예에서 포함한다. 상부측은 바람직하게는 편평하게 형성된다. 더욱이, 폐쇄 팁은 외부측을 또한 포함하는데, 이 외부측은 안내면에 또한 인접하고 또한 상부측에 인접하고 또한 실질적으로 바람직하게는 편평하게 형성된다. 저부측은 대향하여 형성되고, 폐쇄 팁의 전방 섹션에서 실질적으로 연장하는데, 여기서 이 저부측은 바람직하게는 만곡된 또는 원호형 방식으로 또한 형성된다. 이와 관련하여, 곡률은 또한 바람직하게는 상부측 및 외부측을 향한 방향에서 형성되고, 따라서 바람직하게는 볼록하다.

특히, 가파른 회전형 후방 섹션은 얇은 후방 단부를 갖고, 이 후방 단부는 중간 두께까지 연속적으로 확장되고 이어서 재차 중간 두께로부터 이 후방 섹션의 전방 단부로 연속적으로 얇아진다. 이러한 사향은 안내면의 영역 기하학적 구조를 재차 더 구체적으로 설명한다. 이 구성에 의해, 폐쇄 팁의 요구된 지지 기능을 갖는 커버 플랩의 향상된 안내 및 연속적인 피벗과 관련하여 전술된 장점이 재차 향상된다.

다른 한편으로, 특히 단부에서 박형화 및 따라서 또한 안내면의 테이퍼진 영역 단부에 의해, 커버 플랩의 외부측과의 매우 소면적 접촉이 한편으로 전방측 제1 접촉에서 성취되어, 여기서 높은 마찰 또는 기계적 팽창이 먼저 발생할 수 없게 된다. 이어서 증가하는 안내면에 의해, 안내면과 커버 플랩 사이의 기계적 접촉 및 맞접은 안내 거동 및 안정화가 향상되도록 증가된다.

바람직하게는, 가파른 회전형 후방 섹션이 종축에 평행하게 연장하는 안내면의 전방 섹션에 결합하는 것이 제공된다. 안내면의 적어도 2개의 섹션으로의 이 분리에 의해, 미리 전술된 매우 상이한 기능성이 성취될 수 있다. 정확하게 축방향에서 이 배열에 의해, 각각 요구되는 기능은 기계적 요구와 관련하여 그리고 또한 시간적 단계와 관련하여 매우 정확하게 성취되는데, 여기서 이들은 언급된 구성요소의 축방향 변위가 서로에 대해 특정 시간적 시퀀스로 그리고 특정 시간 기간 동안 실행되면 실질적으로 요구된다.

바람직하게는, 안내면은 수직 단면 평면에서 볼 때 상부측의 제1 S형 연장부를 갖는 후방 섹션을 갖는 것이 제공된다. 안내면의 형상의 이 대안적인 구성에서, 미리 전술된 장점이 또한 성취된다. 거기서, 단면 평면은 종축의 방향으로 또는 그에 평행하게 배향된다. 전체 기하학적 구조의 바로 그 특정 방향에서 그리고 바로 그 특정 측에서 폐쇄 팁의 이 형상에 의해, 전술된 바와 같이, 장점이 또한 상이한 개념에 의해 성취된다.

바람직하게는, 안내면은 이 다른 구현예에서 후방 섹션에서 제2 S형 연장부를 갖고, 이 연장부는 제1 S형 연장부보다 종축의 방향에서 그 길이에 걸쳐 볼 때 적어도 특정 영역에서 더 깊게 위치되는 것이 제공된다. 이러한 구성은 축방향에서 서로에 대한 카세트의 폐쇄 팁의 갑작스런 당김이 없는 상대 변위를 허용하지만, 다른 한편으로는 그에 측방향으로 높은 안내 기능성 및 안정화를 허용한다. 더욱이, 카세트의 커버 플랩의 피벗 거동은 특히 보조되고 지원된다.

바람직하게는, 폐쇄 요소 상의 또는 폐쇄 팁 상의 제2 S형 연장부는 다른 대향하는 폐쇄 팁에 지향하여 폐쇄 팁의 제1 S형 연장부보다 그에 더 가깝게 배치된다. 이 제2 S형 연장부는 따라서 인젝터 디바이스의 종축에 수직으로 볼 때 제1 S형 연장부보다 종축에 더 가깝다. 특히 이 특정 위치설정에 의해, 측방향 안정화 및 안내와 관련하여 전술된 장점이 보조된다.

바람직하게는, 제1 및 제2 S형 연장부 사이의 전이부가 적어도 특정 영역에서 단차형 방식으로 형성되는 것이 제공된다. 이러한 별개의 전이 구성은 특정 정도로 레일형 방식으로 측방향 안정화를 갖는 축방향 변위를 구성하여 유지하는 것을 허용한다.

바람직하게는, 폐쇄 팁의 안내면은 전방 섹션을 각각 갖고, 축방향에서 안내를 위한 안내 슬릿이 적어도 전방 섹션들 사이에서 카세트의 커버 플랩을 위해 형성되는 것이 제공된다.

이와 관련하여 성취될 장점은 미리 상세히 전술되어 있다. 특히 폐쇄 팁의 후방 섹션의 특정 형상의 전술된 제1 실시예에서, 종축에 수직으로 볼 때 이 안내 슬릿의 폭은 안내면의 후방 섹션들 사이의 거리보다 작다. 이러한 좁은 안내 슬릿에 의해, 특히 또한 폐쇄된 커버 플랩을 위한 정확하게 끼워맞춰진 안내가 폐쇄 팁에 대한 추가의 축방향 변위에 의해 허용될 수 있어, 커버 플랩의 의도되지 않은 부분 재개방이 방지되고 더욱이 종축 주위의 카세트의 전체 회전이 또한 방지되게 된다. 안내 렌즈의 위치는, 인젝터 팁의 안내 채널 내로 도입 전에 카세트 내의 이 미리 절첩된 상태에서 성취되는 바와 같이, 따라서 위치가 불변하고 정확하게 유지된다. 인젝터 팁 자체의 안내 채널 내의 추가의 절첩은 이어서 원하는 바와 같이 계속될 수 있고, 이후에 눈 내로 최적으로 도입될 수 있기 때문에 정확하게 렌즈의 최종 절첩은 안내 채널의 출구에서 성취되고, 특히 작은 절개부가 가능한 도입을 성취하는 것이 가능하게 된다.

바람직하게는, 폐쇄 팁은 특히 인젝터 팁에 인접하는 인젝터 튜브 내에 형성된 카세트를 위한 홈형 수용 공간 내로 연장하고 수용 공간의 전방 경계벽의 내부측에 결합하는 것이 제공된다. 이러한 구성에 의해, 폐쇄 팁은 한편으로는 기계적으로 안정하게 고정되고, 다른 한편으로는 특정 정도로 리세스 형성되고 보호 방식으로 배치된다. 다른 구성요소에 의한 바람직하지 않은 타격이 이에 의해 방지될 수 있어 폐쇄 팁의 만곡 또는 파괴가 방지될 수 있게 된다.

바람직하게는, 폐쇄 팁이 인젝터 팁과 일체로 형성되는 것이 제공된다. 바람직하게는, 인젝터 튜브와 폐쇄 팁의 일체형 구성이 또한 제공될 수 있다. 특히, 폐쇄 팁은 각각 플라스틱으로 일체로 형성되고, 인젝터 팁 및/또는 인젝터 튜브와의 일체형 구성에서, 인젝터 본체가 이어서 또한 각각 형성된다.

바람직하게는, 인젝터 디바이스가 안내 렌즈를 수용하기 위한 카세트를 갖는 것이 제공되고, 여기서 카세트는 베이스부를 포함하고, 이 베이스부 상에는 커버 플랩이 베이스부에 대해 인젝터 디바이스의 종축 주위로 피벗가능하게 배치되어 있다. 이들 날개 또는 커버 플랩에 의해, 카세트 내로의 안내 렌즈의 특히 간단하고 용이하게 액세스 가능한 도입이 허용될 수 있고, 더욱이 카세트 내의 추가의 미리 절첩이 특히 적합한 방식으로 실행될 수 있다.

특히, 안내 렌즈는 이어서 카세트 내에 미리 배치된다.

카세트는 사용자에 의해, 특히 의료 요원에 의해 인젝터 디바이스에 기계적으로 부착될 수 있는 개별 모듈이 되도록 형성될 수 있다. 그러나, 카세트는 인젝터 디바이스에 미리 부착되고, 인젝터 디바이스의 제조업자로부터 의료 요원에 대응적으로 전달되는 것이 또한 제공될 수 있다.

바람직하게는, 카세트는 또한 특히 플라스틱으로 일체로 형성된다. 이와 관련하여, 베이스부가 유리한 구현예에서 필름 힌지일 수 있는 스윙 힌지를 거쳐 커버 플랩에 연결되면 유리하다.

바람직한 구현예에서, 커버 플랩은 적어도 특정 영역에서 만곡되거나 굴곡되어 형성되는 것이 제공된다.

바람직하게는, 인젝터 디바이스가 특히 인젝터 팁에 인접한 인젝터 튜브 내에 형성된 카세트를 위한 홈형 수용 공간을 갖고, 이 인젝터 팁은 적어도 하나의 축방향 안내 트랙을 포함하고, 이 트랙에 의해 안내 튜브와 카세트 사이의 상대 이동이 축방향으로 안내되는 것이 제공된다. 이에 의해, 상대 이동이 미리설정되고 훨씬 규정된 방식으로 유지된다.

바람직하게는, 안내 트랙은 인젝터 튜브의 저부 상의 슬릿 또는 홈 또는 구멍이다. 인젝터 튜브는 본질적으로 매우 안정하기 때문에, 카세트를 위한 지지부로서 특히 유리하게 적합하고 또한 이와 관련하여 안내 트랙이 매우 선형으로 유지되고 비틀리지 않는 것을 허용한다. 축방향 변위는 이에 의해 훨씬 규정된 방식으로 갑작스런 당김 없이 허용된다. 클램핑 또는 확산이 방지된다. 또한, 설치 공간을 절약하는 안내 트랙의 일체형 구성이 이에 의해 성취된다.

인젝터 디바이스가 지지 슬라이드를 갖고 안내 렌즈를 갖는 카세트가 지지 슬라이드 내에 수용되면 특히 유리하다. 이에 의해, 약간 더 선조 세공으로 선택적으로 구성되는 카세트, 및 특히 커버 플랩이 본질적으로 만곡가능하면, 강인한 기계적으로 안정한 구성요소는 한편으로는 지지 슬라이드에 의해 제공되는데, 이는 유리하게는 한편으로는 수용을, 다른 한편으로는 카세트의 이동을 허용한다. 인젝터 디바이스의 다른 구성요소와 기계적 상호작용은 이어서 지지 슬라이드를 거쳐 성취되고, 특히 인젝터 튜브 및 폐쇄 팁으로의 축방향 상대 이동은 이 지지 슬라이드에 의해 특히 안내된다.

바람직하게는, 지지 슬라이드는 전술된 장점이 보조되도록 매우 왜곡 저항성으로 형성된 기하학적 구조를 갖고 형성된다. 바람직하게는, 카세트는 카세트가 원주방향으로 보호되지만, 전방측에서 그리고 다른 한편으로는 후방으로부터 액세스 가능하도록 지지 슬라이드의 내부에 완전히 수용된다.

바람직하게는, 지지 슬라이드가 관형으로 형성되고 카세트는 특히 위치적으로 고정된 방식으로 지지 슬라이드의 내부에 배치되는 것이 가정된다. 이에 의해, 전술된 장점이 특정 정도로 성취될 수 있다. 바람직하게는, 지지 슬라이드는 여기서도 특정 정도로 매립되고 측방향으로 지지된 방식으로 그리고 아래로부터 위치될 수 있도록 인젝터 디바이스의 수용 공간 내에 배치된다.

바람직하게는, 인젝터 튜브와 카세트 사이의 상대 이동이 축방향으로 안내되는 것이 제공된다. 거기서, 지지 슬라이드는 대응적으로 인젝터 디바이스, 특히 인젝터 튜브에 결합된다.

바람직한 구현예에서, 지지 슬라이드가 그 비변위된 베이스 위치에서 폐쇄 팁에 후방으로 이격된 수용 공간에 위치되는 것이 제공된다. 이와 관련하여, 수용 공간은 유리하게는 폐쇄 팁 및 이 지지 슬라이드가 인젝터 디바이스의 종방향에서 볼 때 서로 사실상 직렬로 배치될 수 있도록 치수설정된다. 따라서, 지지 슬라이드를 갖는 수용 공간의 매우 간단한 사용자 친화성 적재가 한편으로 허용될 수 있고, 폐쇄 팁 및 지지 슬라이드의 모두로의 액세스 가능성이 다른 한편으로는 비제한적인 방식으로 가능하다. 더욱이, 특히 수용 공간의 이러한 치수설정에 의해, 폐쇄 팁들과 카세트를 갖는 이 지지 슬라이드 사이의 상대 축방향 변위의 원하는 시나리오가 최대로 고려되고 서로에 대한 구성요소의 축방향 변위시에 폐쇄 팁의 특정 형상에 의해 규정된 커버 플랩의 이동 시나리오는 이에 의해 완전히 단언될 수 있다.

바람직하게는, 지지 슬라이드가 사용자에 의해 파지될 수 있는 핸들 요소를 갖고, 여기서 카세트를 갖는 지지 슬라이드는 인젝터 디바이스의 다른 구성요소에 대해 사용자 안내된 방식으로 수용 공간의 전방 단부에 대해 축방향으로 변위가능한 것이 제공된다. 이러한 구성에서, 인젝터 튜브는 인젝터 디바이스의 피스톤 튜브에 고정적으로 연결되고, 여기서 피스톤 튜브는 이에 의해 안내 렌즈가 인젝터 팁, 특히 안내 채널 내로 카세트로부터 시프트되는 푸시아웃 피스톤이다. 이 구성에서, 따라서, 구성요소들 사이의 축방향 상대 변위는 단지 카세트를 갖는 지지 슬라이드가 이동되고 축방향으로 변위되는 점에서 성취된다.

대안 구성에서, 지지 슬라이드가 인젝터 디바이스의 피스톤 튜브 상에 위치적으로 고정되어 배치되고, 인젝터 팁이 그 위에 배치되어 있는 수용 공간을 갖는 인젝터 디바이스의 인젝터 튜브는 카세트를 갖는 피스톤 튜브에 대해 축방향으로 변위가능한 것이 제공된다. 이 구성에서, 따라서, 카세트를 갖는 지지 슬라이드는 활발하게 변위되지 않지만, 인젝터 튜브는 사실상 사용자에 의해 피스톤 튜브에 대해 변위된다.

바람직하게는, 지지 슬라이드가 인젝터 튜브 내의 안내 트랙과 결합하는 안내 블레이드를 그 저부에 갖는 것이 제공된다. 이러한 구성에 의해, 지지 슬라이드와 인젝터 튜브 사이의 매우 간단한 기계적 결합이 허용될 수 있고, 축방향 이동 안내가 매우 간단하게 실행될 수 있다. 더욱이, 종축에 대해 측방향 또는 경사진 방향에서 바람직하지 않은 이동이 방지된다.

바람직하게는, 안내 블레이드는 가요성 잠금 요소로서 형성된다. 또한 스냅인 요소로서 형성될 수 있는 이들 잠금 요소는 구성요소들의 간단하고 확실한 기계적 결합을 허용하고 안내 트랙 후방에 결합한다. 이와 관련하여, 안내 트랙이 구멍 또는 슬릿이어서 잠금 요소의 형태의 이들 안내 블레이드가 안내 슬릿을 통해 연장하고 사실상 외부측에서 슬릿의 에지를 포함하여 놓이게 되게 하는 것이 유리하다. 전술된 장점은 이에 의해 특히 바람직하다.

바람직하게는, 폐쇄 팁을 위한 결합 공간이 지지 슬라이드의 내부벽과 카세트의 피벗가능한 커버 플랩의 외부측 사이에 형성되는 것이 제공된다. 이 구성에 의해, 그 피벗을 위한 커버 플랩의 충분한 이동이 한편으로는 허용되고, 다른 한편으로는 이 피벗의 또한 적합한 안내가 성취된다.

바람직하게는, 폐쇄 팁 및 카세트는 카세트와 폐쇄 팁 사이의 축방향 상대 변위시에, 폐쇄 팁이 개방된 커버 플랩의 외부측에 접촉하고, 카세트와 폐쇄 팁 사이의 서로에 대한 추가의 축방향 변위시에, 커버 플랩은 인젝터 디바이스의 종축 주위에서 자동으로 피벗가능하고 폐쇄 팁에 의해 폐쇄가능하도록 배치되는 것이 제공된다. 여기서 성취된 장점은 미리 광범위하게 전술되었다.

바람직하게는, 지지 슬라이드의 내부벽의 상부 천정측은 만곡되어 형성되는데, 특히 돔형으로 형성되고, 곡률 반경은 적어도 특정 영역에서 커버 플랩의 곡률 반경보다 큰 것이 제공된다. 이에 의해, 커버 플랩의 폐쇄는 방해되지 않은 바람직한 방식으로 실행될 수 있다.

특히, 인젝터 디바이스의 종축 주위의 피벗시에 커버 플랩은 적어도 특정 단계에 또는 일시적으로 피벗 작동 중에 천정측에 맞접하고, 이에 의해 본질적으로 만곡가능한 것이 제공된다. 특히 커버 플랩이 본질적으로 변형가능한 구성에서, 이러한 것이 제공될 수 있다. 폐쇄시에 이 본질적인 만곡은 따라서 대응적으로 규정된 방식으로 수행된다. 이 규정된 수행은 따라서 만곡의 정도와 관련하여 그리고 만곡이 커버 플랩의 피벗 중에 실행되어야 하는 시점의 모두와 관련하여 실행된다. 변형의 정도 및/또는 시점과 관련하여 유도된 시나리오가 이에 의해 자동으로 수행된다.

바람직하게는, 커버 플랩의 자유 단부에서 망치머리형 또는 망치머리식 두께 증가부는 커버 플랩의, 특히 원호형 플랩 섹션의 본질적인 만곡에 의해 피벗시에 단지 망치머리형 두께 증가부의 접촉면의 외부 단부와 접촉되는 것이 제공된다. 따라서, 먼저, 두께 증가부들 사이의 선형의 또는 매우 작은 영역의 기계적 접촉이 성취된다. 이는 이들 커버 플랩이 이들의 비변형된 기본 형상을 재차 차지하고 이어서 카세트 내의 안내 렌즈의 미리 절첩의 규정된 완료가 또한 이 작동시에 특히 실행될 수 있도록 추가의 폐쇄 작동에서 본질적으로 만곡된 커버 플랩의 규정된 이동 시나리오를 유발하기 위해 특히 유리하다.

바람직하게는, 커버 플랩 및 두께 증가부는 이들 망치머리형 두께 증가부가 커버 플랩의 폐쇄된 최종 위치 내로 종축 주위에 추가의 피벗시에 서로 기대고, 이에 의해 커버 플랩의 본질적으로 만곡된 상태가 베이스 위치 내로 자동적으로 복귀가능하도록 형성된다. 베이스 위치는 이와 관련하여 원호형 플랩 섹션을 구비하지만, 이 플랩 섹션은 본질적으로 만곡 상태에서보다 덜 심각하게 만곡된다.

카세트의 바람직한 구현예에서, 이는 커버 플랩 이외에 렌즈를 위한 상향 피벗가능한 보호 커버를 갖는 것이 제공된다. 이 보호 커버는 따라서, 커버 플랩 이외에 부가의 다른 구성요소이다. 종축의 방향에서 상향 낙하 또는 바람직하지 않은 전방 슬립은 이에 의해 방지된다.

바람직하게는, 보호 커버는 카세트의 베이스부에 대해 상대적으로 피벗가능하다. 특히, 보호 커버는 필름 힌지를 거쳐 베이스 본체 또는 베이스부에 연결되고 그에 대해 상향 및 하향으로 피벗가능하다.

바람직하게는, 보호 커버는 전방으로 연장하는 후크형 고정 브래킷을 갖는다. 전술된 장점은 이에 의해 특히 성취되고, 커버 플랩은 개방 상태에서 이들의 형상 및 국부적인 위치설정과 관련하여 한정되는 것은 아니다.

바람직하게는, 보호 커버가 커버 플랩의 개방 상태에서 폐쇄되어 있는 것이 제공된다.

특히 바람직한 구현예에서, 보호 커버는 승강 요소, 특히 승강 플랭크를 갖고, 이 승강 요소는 커버 플랩의 폐쇄시에 그리고 따라서 카세트의 종축 주위의 그 피벗시에, 이들에 의해 접촉되고 보호 커버의 자동 개방이 커버 플랩의 추가의 폐쇄시에 수행될 수 있는 것이 제공된다.

더욱이, 본 발명은 눈 내로 안내 렌즈를 도입하기 위한 인젝터 디바이스를 배치하기 위해 형성된 카세트 내의 안내 렌즈를 절첩하기 위한 방법에 관한 것으로서, 여기서 카세트의 베이스부 상에 배치된 2개의 커버 플랩은 카세트를 폐쇄하기 위해 카세트의 종축 주위에서 피벗되고 커버 플랩은 부가적으로 안내 렌즈가 커버 플랩을 피벗함으로써 그리고 본질적인 만곡에 의해 카세트 내에서 미리 절첩되도록 폐쇄시에 안내 렌즈를 향해 본질적으로 만곡된다. 이에 의해 성취가능한 장점은 미리 전술되었다.

바람직하게는, 폐쇄 팁에 대해 축방향에서 카세트를 변위할 때, 지지 슬라이드와 캐리어 슬라이드 내에 수용된 카세트 사이의 폐쇄 팁의 결합이 성취된다. 폐쇄 팁은 안내면과 커버 플랩의 외부측에서 맞접하고, 안내면의 형상에 의해 폐쇄 팁과 카세트 사이의 추가의 단지 축방향 변위시에, 이들의 폐쇄된 최종 위치 내로의 커버 플랩의 전이가 수행된다. 폐쇄 팁과 카세트 사이의 단지 축방향 상대 변위에 의해서만, 카세트의 커버 플랩은 종축 주위로 자동적으로 피벗되어 폐쇄된다. 특히, 폐쇄 팁들 사이의 안내 슬릿 내의 폐쇄된 커버 플랩의 추가의 안내가 수행된다. 이는 바람직하게는 인젝터 디바이스의 인젝터 튜브와 카세트 사이의 최종 위치가 성취될 때까지 실행되고, 이어서 후속하여 안내 렌즈는 인젝터 팁 또는 그 안내 채널 내로 카세트 외부로 시프트된다.

본 발명에 따른 방법의 다른 유리한 구현예는 인젝터 디바이스 또는 카세트의 유리한 구현예에 의해 구성된다. 인젝터 디바이스 및 카세트에 있어서 여기에 언급된 목표 특징부는 대응 방법 단계를 실현하기 위해 개별적으로 또는 조합하여 기능한다.

용어 "후방" 또는 "전방"과 관련하여, 이는 종축의 방향에서 볼 때 그리고 인젝터 팁에 관하여 서로 규정된다.

더욱이, 본 발명은 안내 렌즈용 패키징 및 운반 디바이스에 관한 것이다. 디바이스는 본 발명에 따른 운반 용기 및 인젝터 디바이스 또는 이들의 유리한 구성을 포함한다. 인젝터 디바이스는 운반 용기 내에 도입될 수 있고, 특히 패키징 및 운반 디바이스의 완성된 상태에서, 인젝터 디바이스가 운반 용기 내에 위치적으로 안정하게 배치된다. 패키징 및 운반 디바이스의 이 최종 상태에서, 안내 렌즈는 인젝터 디바이스 내에 배치된다. 안내 렌즈를 위한 이 패키징 및 운반 디바이스에서, 미리 전술된 장점이 명백하게 효과를 낸다. 향상된 조작성 이외에, 안내 렌즈의 손상이 감소될 수 있다. 더욱이, 예를 들어, 핀셋 등과 같은 부가의 보조 도구가 수술 절차에서 요구된 사용시에 운반 용기로부터 안내 렌즈를 제거하도록 요구되지 않는다.

바람직하게는, 살균 액체가 운반 용기 내에 수납되고, 이 운반 용기에는 렌즈가 침지되어 배치되어 있다. 패키징 후에 그리고 따라서 또한 운반시에, 렌즈는 바람직하지 않은 오염물이 여기서도 회피될 수 있도록 이 살균 액체에 의해 둘러싸인다. 특히, 운반 용기는 여기서도 오염물이 운반 용기의 수용 공간에 진입할 수 없도록 상부측 상에 커버링에 의해 폐쇄된다. 더욱이, 선적은 이와 관련하여 액체 손실 없이 가능하다.

바람직하게는, 운반 용기의 살균 및 무균 폐쇄가 커버링에 의해 보장된다. 따라서, 커버링의 부착 또는 열적으로 용접된 연결부가 여기에 제공될 수 있다. 따라서, 운반 용기는 저장을 위해 그리고 운반을 위해 완전히 폐쇄된다. 커버링은 운반 용기 내의 보유 디바이스 및 또한 안내 렌즈가 보여질 수 있도록 적어도 특정 영역에서 투명하게 형성될 수 있다. 안내 렌즈를 특징화하는 파라미터에 대한 정보가 커버링 상에 지시될 수 있다.

전체로서, 패키징 및 운반 디바이스 및 인젝터 디바이스에 의해, 렌즈의 생산 및 패키징으로부터 눈 내로의 렌즈의 삽입까지 매우 기능적인 절차를 보장하는 전체 시스템이 제공된다. 이는 특히 살균 작업과의 순응성 및 렌즈의 무균 처리와 관련하여 뿐만 아니라 렌즈의 사용시에 사용자 친화적 조작성 및 조정된 시퀀스와 관련하여 향상된다. 이러한 렌즈가 수술 절차에 사실상 사용되고 본 발명에 따른 안내 렌즈 또는 그 유리한 구성의 패키징 및 운반 디바이스가 미리 의료 요원에게 전달되어 있으면, 따라서 운반 용기로부터 커버링을 제거함으로써 단지 패키징만이 개방되기만 하면 된다. 의료 요원은 단지 운반 용기로부터 인젝터 디바이스를 제거하고 렌즈를 갖는 인젝터 팁의 추가의 자동 적재를 성취하는 것이 가능하도록 설명된 초기 이동을 수행하기만 하면 된다.

수용 용기의 전방측 개구들 중 적어도 하나가 매우 얇은 포일에 의해 폐쇄되는 점에서, 안내 렌즈가 미리 직접 카세트 내로 도입되고 카세트가 따라서 다기능 방식으로 형성되는 것이 허용될 수 있다. 이것은 따라서 운반 용기의 일체형 기능을 또한 갖기 때문이다. 따라서, 본 발명에 따른 카세트는, 한편으로는 운반 용기 자체를 구성하고, 또한 다른 한편으로는 인젝터 디바이스에 연결되거나 연결될 수 있고 이어서 인젝터 디바이스에 연결된 상태에서 그 내부에 위치된 안내 렌즈가 카세트 외부로 시프트될 수 있는 것을 허용하는 구성요소를 정확하게 구성하는 구성요소이다. 포일에 의해, 기계적으로 안정한 폐쇄가 또한 허용되는데, 이는 또한 다른 한편으로 카세트 내의 안내 렌즈의 살균 저장을 허용한다.

바람직하게는, 균형화된 염 용액 또는 순수는 수용 용기의 내부에 배치된다. 그 내부에 위치된 안내 렌즈는 이에 의해 살균 방식으로 저장된다.

전방측들 중 적어도 하나로의 포일의 부착에 의해, 이 포일은 또한 수용 용기로부터 안내 렌즈를 이후에 출력하는 것을 가능하게 하기 위한 노력이 낮은 간단한 방식으로 처리될 수 있다. 이는 특히 이 안내 렌즈가 인젝터 디바이스의 피스톤에 의해 이 카세트 외부로 시프트되면 해당된다.

특히, 따라서, 카세트의 완료 후에, 안내 렌즈는 수용 용기 및 균형화된 염 용액 내로 도입된다. 그 후에, 개구들 중 적어도 하나는 포일에 의해 폐쇄된다. 따라서, 이와 같이 제공된 카세트는 안내 렌즈가 미리 저장되고 살균 방식으로 일체화되는 밀폐식으로 폐쇄된 수용 용기를 포함한다. 이와 같이 형성된 카세트는 이어서 더욱이 미리 인젝터 디바이스 내에 일체화될 수 있어, 완전한 인젝터 디바이스가 미리 제공되고 이후에 이어서 외과의사에 전달되고 선택적으로 전달될 수 있게 된다. 이러한 구성에서, 일의 양 및 특히 조립 노력이 최소화된다.

포일이 공압출된 포일이면 특히 유리하다. 이러한 특정 포일에 대해, 포일에 의한 개구의 밀폐식 기밀 밀봉이 한편으로 보장될 수 있다는 것이 특히 강조되는 방식으로 가능하다. 다른 한편으로, 이에 의해, 특히 살균 배리어는 또한 바람직하지 않은 오염물이 수용 용기의 내부에 진입할 수 없도록 포일에 의해 발생되는 것이 성취된다. 더욱이, 이 공압출된 포일은 또한 안내 렌즈가 카세트 외부로 시프트될 때 후속의 제거 또는 천공과 관련하여 원하는 가요성을 보장한다.

공압출된 포일은 알루미늄층을 갖는 것이 유리하다. 여기서, 알루미늄은 포일의 살균 배리어를 성취하는 것을 가능하게 하도록 특히 강조되는 재료이다.

유리하게는, 공압출된 포일은 프로필렌을 갖는데, 특히 폴리프로필렌층을 포함하는 것이 제공된다. 특히, 이 재료 성분은 수용 용기를 밀폐식으로 밀봉하고 부착하기 위해 적합하다. 거기서, 폴리프로필렌 재료는 특히 밀봉 방식으로 수용 용기 내의 재료에 연결될 수 있다.

바람직하게는, 공압출된 포일은 알루미늄 플라이(ply)가 그 위에 형성되어 있는 폴리프로필렌 플라이를 갖는 효과로 형성된다. 알루미늄 플라이가 이어서 바람직하게는 또한 니스 또는 다른 코팅에 의해 덮여진다.

바람직하게는, 포일은 개구 상에 2플라이로 형성되는 것이 제공된다. 이는 특히 밀봉 및 살균 배리어가 보장되도록 수용 용기에 더 가까운 플라이가 그에 고정적으로 연결되어 있는 효과로 인식된다. 수용 용기로부터 이격하여 지향하는 제2 플라이는 특히 제1 플라이와의 중첩 영역에서 제1 플라이에 고정적으로 연결되지 않는 효과로 특히 인식된다. 따라서, 제1 플라이에 대한 특정 상대 이동성이 보장된다.

특히, 카세트는 물 매체(순수 또는 염수) 내에 친수성 렌즈를 저장하기 위한 수용 용기일 수 있다.

바람직하게는, 카세트는 증기 살균되고, 인젝터 팁 및 인젝터 튜브가 에틸렌 산화물에 의해 살균된다.

본 발명의 다른 특징부는 청구범위, 도면 및 도면의 설명으로부터 명백하다. 상세한 설명에서 전술된 특징부 및 특징부 조합, 뿐만 아니라 도면의 설명에서 이하에 언급되고 그리고/또는 도면 단독에 도시된 특징부 및 특징부 조합은, 본 발명의 범주로부터 벗어나지 않고 각각 지정된 조합에서 뿐만 아니라 또한 다른 조합 또는 단독으로 사용가능하다. 따라서, 도면에 명시적으로 도시되고 설명되지 않았지만, 설명된 설명으로부터 개별 특징부 조합으로부터 발생하고 이들 조합에 의해 발생될 수 있는 본 발명에 의해 포함되고 개시된 바와 같은 구현예가 또한 고려되어야 한다.

이하, 본 발명의 실시예가 개략도에 기초하여 더 상세히 설명된다.
도 1은 본 발명에 따른 인젝터 디바이스의 실시예의 사시도이다.
도 2는 단면 사시도로서 도 1에 따른 인젝터 디바이스의 부분도이다.
도 3은 도 1과는 상이한 작동 상태에서 도 1에 따른 인젝터 디바이스의 도면이다.
도 4는 단면 사시도로서 도 3에 따른 인젝터 디바이스의 부분도이다.
도 5는 부가의 지지 슬라이드를 갖는 안내 렌즈를 수용하기 위한 본 발명에 따른 카세트의 실시예의 사시도이다.
도 6은 도 5에 따른 디바이스의 다른 사시도이다.
도 7은 도 5 및 도 6에 따른 디바이스의 단면 사시도이다.
도 8은 카세트의 커버 플랩이 폐쇄되어 있는 상태의 도 5 내지 도 7에 따른 디바이스의 사시도이다.
도 9는 확대도로서 도 1에 따른 인젝터 디바이스의 부분도이다.
도 10은 추가의 중간 작동 상태에서 도 1 내지 도 4에 따른 인젝터 디바이스의 부분 섹션의 사시도이다.
도 11은 커버 플랩의 개방 상태에서 본 발명에 따른 카세트의 실시예의 사시도이다.
도 12는 커버 플랩이 폐쇄되어 있는 상태의 도 11에 따른 카세트의 도면이다.
도 13a 내지 도 13c는 안내 렌즈가 부분적으로 도시되어 있는 도 11 및 도 12에 따른 카세트의 커버 플랩의 다양한 실시예의 부분도의 단면도이다.
도 14는 안내 렌즈가 커버 플랩의 개방 상태에서 수용되어 있는 도 11 및 도 12에 따른 카세트의 단면도이다.
도 15는 커버 플랩이 부분적으로 피벗되어 있는 제1 중간 작동 상태에서 도 14에 따른 구성의 단면도이다.
도 16은 추가의 중간 작동 상태에서 커버 플랩이 더 피벗되어 있는 도 14 및 도 15에 따른 구성의 단면도이다.
도 17은 커버 플랩이 폐쇄되어 있는 도 14 내지 도 16에 따른 구성의 단면도이다.
도 18은 도 17의 도시에 따른 커버 플랩이 폐쇄되어 있는 카세트를 갖는 도 1 내지 도 3에 따른 인젝터 디바이스의 단면도이다.
도 19는 본 발명에 따른 인젝터 디바이스의 다른 실시예의 사시도이다.
도 20은 도 19에 따른 인젝터 디바이스를 갖는 패키징 및 운반 디바이스의 사시도이다.
도 21은 폐쇄 팁이 상부로부터 도시되어 있는 도 19에 따른 인젝터 디바이스의 부분 섹션의 평면도이다.
도 22는 도 21의 구성요소의 사시도이다.
도 23은 도 21 및 도 22의 도시의 부분 구성요소의 측면도이다.
도 24는 도 23의 도시의 평면도이다.
도 25는 도 21 및 도 22에 따른 구성요소의 다른 사시도이다.
도 26은 도 25의 도시의 단면 사시도이다.
도 27은 도 23 및 도 24에 도시되어 있는 바와 같은 구성요소의 사시도이다.
도 28은 안내 렌즈용 지지 슬라이드 및 카세트를 포함하는 디바이스의 실시예의 사시도이다.
도 29는 단부측 커버링 요소가 없는 도 28에 따른 디바이스의 다른 사시도이다.
도 30은 인젝터 디바이스의 인젝터 튜브 내에 수용된 상태에서 도 29에 따른 디바이스의 사시도이다.
도 31은 도 30의 도시의 정면도이다.
도 32는 안내 렌즈를 수용하기 위한 본 발명에 따른 카세트의 실시예의 정면도이다.
도 33은 피벗 커버가 부분적으로 들어올려지고 커버 플랩이 부분적으로 폐쇄되어 있는 도 32에 따른 카세트의 사시도이다.
도 34는 도 33의 구현예의 단면도이다.
도 35는 제1 작동 상태에서 도 19에 따른 인젝터 디바이스의 단면도이다.
도 36은 제2 작동 상태에서 도 35에 따른 인젝터 디바이스의 단면도이다.
도 37은 다른 작동 상태에서 도 35 및 도 36에 따른 인젝터 디바이스의 단면도이다.
도 38은 다른 작동 상태에서 도 35 내지 도 37에 따른 인젝터 디바이스의 사시도이다.
도 39는 다른 작동 상태에서 도 35 내지 도 38에 따른 인젝터 디바이스의 단면 사시도이다.
도 40은 도 35에 따른 인젝터 디바이스의 부분 섹션의 도면이다.
도 41은 도 36에 따른 인젝터 디바이스의 부분 확대도이다.
도 42는 도 37에 따른 인젝터 디바이스의 확대도이다.
도 43은 도 38에 따른 인젝터 디바이스의 부분 섹션의 확대도이다.
도 44는 도 39에 따른 인젝터 디바이스의 부분 확대도이다.
도 45는 도 36 및 도 37에 따른 작동 상태들 사이의 추가의 중간 작동 상태에서 도 35 내지 도 39에 따른 인젝터 디바이스의 부분 섹션의 확대도이다.
도 46은 도 45의 도시의 확대도이다.

도 1에서, 눈 내에 안내 렌즈를 도입하기 위해 형성되어 있는 인젝터 디바이스(1)의 실시예가 사시도로 도시되어 있다. 도시된 구현예에서, 인젝터 디바이스(1)는 인젝터 튜브(3)에 연결된 인젝터 팁(2)을 포함한다. 인젝터 튜브(3)는 피스톤 튜브(4)에 대해 인젝터 디바이스(1)의 종축(A)의 방향으로 변위가능하다. 피스톤 튜브(4)는 축방향으로 변위가능한 피스톤(5)을 수용하기 위해 제공된다. 안내 렌즈는 카세트(6)(도 2) 외부로 시프트되고, 피스톤(5)에 의해 인젝터 팁(2)의 안내 채널(7)(도 2) 내로 시프트된다.

도 1에서 명백한 바와 같이, 인젝터 튜브(3)는 디바이스(9)를 수용하기 위해 형성된 상향 개방 수용 공간(8)을 갖는다. 디바이스(9)는 카세트(6) 및 지지 슬라이드(10)를 포함한다. 도시된 구현예에서, 지지 슬라이드(10)는 일체형 관형 구성요소로서 형성된다. 내부(11)(도 2)에서, 카세트(6)는 지지 슬라이드(10)에 고정 위치된다.

수용 공간(8)은 디바이스(9)의 길이보다 길고 따라서 또한 지지 슬라이드(10)의 길이보다 큰 축방향 길이(x-방향)를 갖는다. 특히 도 1 및 도 2의 도시로부터 취해질 수 있는 바와 같이, 카세트(6)는 내부(11)에 완전히 수용되고, 축방향으로 지지 슬라이드(10)의 치수를 넘어 연장하지 않는다.

도 1의 도시된 구현예에서, 지지 슬라이드(10)는 전방 단부(10a)에서 커버링 요소로 폐쇄된다. 상부 및 하부에서, "전방" 및 "후방" 구성요소의 지시는 디바이스(1)의 팁(2)과 관련하여 종축(A)의 방향에서 이들의 위치에 관련한다. 커버링 요소(12)는 플레이트형이고 본질적으로 강성으로 형성될 수 있다. 그러나, 이는 포일, 예를 들어 공압출 포일일 수 있다. 그러나, 커버링 요소는 포일이 이에 의해 이어서 박리될 수 있는 파지를 위한 강성 요소가 배치되어 있는 포일일 수 있다.

후방 단부(10b)에서, 지지 슬라이드(10)는 피스톤 튜브(4)에 고정 연결된다. 특히 도 2에서 명백한 바와 같이, 피스톤 튜브(4)는 내부가 중공이고, 피스톤(5)은 스프링(13)에 의해 축방향으로 변위가능하게 편위된다.

인젝터 팁(2)은 후방 입구(7a) 및 전방 출구(7b)를 갖는 전술된 안내 채널(7)을 포함한다. 후방 입구(7a)는 수용 공간(8)을 지향하여 배치되고, 카세트(6) 외부로 시프트된 안내 렌즈(14)(도 2)는 이 후방 입구(7a)를 거쳐 안내 채널(7) 내로 시프트될 수 있다. 전방 단부 및 따라서 전방 출구(7b)는 작동되도록 눈 내의 소형 절개부 내로 도입될 수 있고, 거기서 안내 렌즈(14)는 인젝터 디바이스(1)로부터 눈 내로 시프트될 수 있다.

도 1 및 도 2의 도시로부터 명백된 바와 같이, 안내 채널(7)은 그 후방 입구(7a)로부터 그 전방 출구(7b)로 볼 때 테이퍼지고, 여기서 이는 특히 연속적으로 실행된다.

도시된 바와 같이, 인젝터 디바이스(1)는 2개의 폐쇄 팁(15, 16)을 포함한다. 폐쇄 갈퀴 또는 폐쇄 블레이드 또는 폐쇄 핑거라 또한 칭할 수 있는 이들 폐쇄 팁(15, 16)은 서로 평행하게 연장하고 종축(A)에 대해 서로 이격된다. 종축(A)에 대해, 2개의 폐쇄 팁(15, 16)은 그에 대향하여 대칭으로 위치되고 서로 대칭으로 형성된다. 도 1 및 도 2의 도시로부터 명백한 바와 같이, 폐쇄 팁(15, 16)은 수용 공간(8) 내에서 연장한다. 전방 경계벽(17)으로의 연결부는 전방측에서 수용 공간(8)에 접경한다. 경계벽(17)은 도시된 구현예에서 인젝터 팁(2)과 일체로 구성된다. 폐쇄 팁(15, 16)은 카세트(6)의 폐쇄 팁(15, 16) 사이의 축방향 상대 변위가 실행될 때 카세트(6)의 커버 플랩을 폐쇄하기 위해 구성된다.

도 1 및 도 2에서 여기에 명백하게 설명된 작동 상태에서 도시되어 있는 바와 같이, 지지 슬라이드(10) 및 카세트(6)를 갖는 디바이스(9)는 수용 공간(8)의 후방 단부에 위치되고, 따라서 위치적 초기 상태가 점유된다. 이 위치에서, 특히 폐쇄 팁(15, 16)과 카세트(6) 사이의 접촉은 아직 존재하지 않는다.

폐쇄 팁(15, 16)은 도 2에 확대 방식으로 도시되어 있는 바와 같이 폐쇄 팁(15)에 대한 이하의 설명이 폐쇄 팁(16)에 또한 적용되도록 유사하게 형성된다.

폐쇄 팁(15, 16)은 축방향으로 볼 때 인젝터 팁(2)의 후방 입구(7a)보다 후방으로 더 연장한다.

특히 도 2에서 명백한 바와 같이, 카세트(6)는 결합 공간(21)이 지지 슬라이드(10)의 내부벽(18)과 카세트(6)의 커버 플랩(19, 20)(도 5) 사이에 형성되도록 내부(11)에 위치된다. 폐쇄 팁(15, 16)은 폐쇄 팁(15, 16)과 디바이스(9) 사이의 축방향 상대 변위가 실행되면 이 결합 공간(21)과 결합한다.

폐쇄 팁(15)은 폐쇄 팁(15)의 후방 단부(23)를 향해 테이퍼지는 후방 제1 길이 섹션(22)을 포함한다. 후방 제1 섹션(22)의 상부측의 상부측 섹션(24)은 제1 S형 연장부를 갖고 구성되고, 여기서 이 제1 S형 연장부는 x-z 평면으로 연장하는 단면 평면에 형성된다. 제1 S형 연장부를 갖는 이 램프형(ramp-like) 상승부는 이어서 편평하게 구성된 상부측 섹션(26)에서 폐쇄 팁(15)의 전방 제2 길이 섹션(25)으로 전이한다. 상부측 섹션(24, 26)에 의해, 안내면(27)의 부분이 형성된다. 안내면(27)은 제1 후방 섹션(22)에서 상부측(28)의 제2 S형 연장부에 의해 후방으로 자체로 보충한다. 이 제2 S형 연장부는 또한 x-z 평면에서 연장하는 단면 평면에서 이해된다.

도 2의 도시로부터 명백한 바와 같이, 상부측 섹션(28)의 제2 S형 연장부는 이어서 또한 폐쇄 팁(15)의 전방 제2 섹션(25)에서 편평한 상부측 섹션(29)으로 전이한다.

도 2에서 명백한 바와 같이, 높이 방향에서, 따라서 z-방향에서, 제2 S형 연장부 및 따라서 상부측 섹션(28)은 상부측 섹션(24)보다 깊게 위치된다. 유사하게, 상부측 섹션(29)은 상부측 섹션(26)보다 깊게 위치된다. 따라서, 안내면(27)은 특히 상부측 섹션(24, 26, 28, 29)에 의해 구성된다.

상부측 섹션(24, 28) 사이에는, 단차형 전이부(30)가 길이에 걸쳐, 따라서 x-방향에서의 연장부에 걸쳐 볼 때 적어도 부분적으로 형성되어 있다. 대응적으로, 단차형 전이부(31)는 또한 상부측 섹션(26, 29) 사이에 형성된다. 도 2에 따라 도시된 바와 같이, 더 깊게 위치된 상부측 섹션(28, 29)은 더 높게 위치된 상부측 섹션(24, 26)보다 종축(A)에 더 가깝게 배치된다. 더 깊게 위치된 상부측 섹션(28, 29)은 따라서 폐쇄 팁(16)을 지향하여 형성된다.

더욱이, 인젝터 튜브(3)는 인젝터 튜브(3)의 저부(33)에 형성된 안내 슬릿(32)을 또한 갖는다. 디바이스(9)는 디바이스(9)에 대한 그리고 피스톤 튜브(4)에 대한 인젝터 튜브(3)의 축방향 상대 변위가 대응적으로 안내되고 측방향으로 안정화되도록 이 안내 슬릿(32)과 결합하여 배치된다.

도 3에서, 인젝터 디바이스(1)는 도 1 및 도 2와는 상이한 작동 상태에서 도시되어 있다. 도 1 및 도 2에 대조적으로, 여기서, 피스톤 튜브(4)에 대한 인젝터 튜브(3)의 완전히 시프트백된 상태가 도시되어 있다. 이 구성에서, 지지 슬라이드(10)를 갖는 디바이스(9)는 따라서 특히 경계벽(17) 상에 맞접하여 배치된다. 이 구현예에서, 폐쇄 팁(15, 16)은 내부(11) 내로 최대로 시프트되어 위치된다.

폐쇄 팁(15, 16)의 형상에 기인하여, 한편으로는 도 1 및 도 2, 다른 한편으로는 도 3 및 도 4에 따른 작동 상태 사이의 이 이동 경로에서, 이 축방향 상대 변위에 의해, 종축(A) 주위의 카세트(6)의 커버 플랩(19, 20)의 이동은 이들이 도 2에 도시된 완전 개방 상태로부터 시작하여 도 4에 도시된 완전 폐쇄 상태로 전이되고 이러한 것이 자동으로 실행되도록 자동으로 실행된다.

이에 의해, 먼저 바람직하게는 카세트(6) 내에 비변형 상태로 저장되어 있는 안내 렌즈(14)는 도 3 및 도 4에 따른 작동 상태에서 카세트(6) 내의 원하는 미리 절첩된 최종 위치에 위치된다. 도 2 및 도 4에서 명백한 바와 같이, 지지 슬라이드(10)는 바람직하게는 탄성 변형가능 재료로 형성된 시프트아웃 요소(34)가 배치되어 있는 채널을 후방 영역에 포함한다. 완충 요소라 또한 칭하는 이 구성요소는 피스톤(5)이 안내 렌즈(14)와 직접 접촉하게 되지 않도록 카세트(6) 외부로 안내 렌즈(14)를 시프트할 때에 피스톤(5)에 의해 내부(11) 내로 시프트된다. 이는 매우 경성 및 강성의 피스톤(5)이 이어서 안내 렌즈(14)에 기계적 손상을 유발하지 않는 효과에 대한 장점을 갖는다.

도 2 및 도 4에서 명백한 바와 같이, 또한 포일일 수 있는 커버링 요소(35)가 또한 후방 단부(10b)에 배치된다. 이 커버링 요소(35)는 이어서 피스톤(5)에 의해 천공되고, 요소(34)는 내부(11) 내로 시프트된다. 그러나, 도 4의 도시에 따르면, 이는 단지 도 3 및 도 4에 따른 작동 상태가 한편으로 성취되고 이어서 피스톤(5)이 축방향으로 전방으로 시프트되면 실행된다.

더욱이, 도 2 및 도 4에서, 지지 슬라이드(10)에 고정 연결된 카세트(6)의 베이스부(36)가 또한 명백하다. 여기서, 베이스부(36)의 T형 단면 구성은 예를 들어 지지 슬라이드(10) 내의 카세트(6)의 특정 고정이 성취되도록 형성된다. 2개의 커버 플랩(19, 20)이 그에 대해 피벗가능한 이 베이스부(36) 상에 배치된다. 특히, 카세트(6)는 플라스틱으로 일체로 형성되고, 커버 플랩(19, 20)은 필름 힌지(37, 38)(도 5)를 거쳐 그 위에 배치된다.

도 4에서, 이 안내 렌즈(14)가 이어서 이후에 안내 채널(7) 내로 시프트되기 전에, 카세트(6) 내의 안내 렌즈(14)의 최종 미리 절첩된 상태가 도시되어 있다.

도 5에는, 디바이스(9)의 실시예의 사시도가 도시되어 있다. 지지 슬라이드(10)의 관형 구성이 도시되어 있다. 더욱이, 지지 슬라이드(10)의 저부측(40)에 형성된 안내 블레이드(39)가 또한 도시되어 있다. 이들 안내 블레이드(39)에 의해, 안내 트랙(32)과의 결합이 허용된다.

도 6에는, 도 5에 도시되어 있는 바와 같이, 디바이스(9)의 다른 사시도가 도시되어 있다. 커버 플랩(19, 20)은 완전 개방 상태에서 도시되어 있다. 내부(11)에 접경하는 지지 슬라이드(9)의 내부벽(18)은 터널이 형성되도록 돔형 또는 곡선형 천정측(41)을 포함한다.

도시된 실시예에서, 커버 플랩(19, 20)은 본질적으로 변형가능하다. 특히, 변형은 규정된 방식으로, 따라서 폐쇄 작동에 의해 지시된 자율적인 방식으로 실행된다. 비변형된 베이스 위치에서, 이들 커버 플랩(19, 20)은 도 5 내지 도 7에 도시된 바와 같이, 원호형 플랩 섹션(42)을 갖는다. 이 원호형 플랩 섹션(42)의 전방 자유 단부(43)에서, 망치머리형 두께 증가부(44)가 형성된다. 이는 유사한 방식으로 커버 플랩(20)에서 실현된다.

커버 플랩(19, 20)은 외부측(19a, 20a)을 갖는다. 이들 커버 플랩은 직선형이 아니고, 상이한 곡률을 갖고 형성된다. 이는 축(A) 주위의 방향에서 볼 때 이들의 길이에서 커버 플랩의 길이 영역의 상이한 반경방향 두께에 의해 발생한다. 여기서, 커버 플랩은 다른 한편으로 더 두꺼운 영역이 이어서 외향 형성된 상승부(19b, 20b)로서 인접해 있는 단부측 두께 증가부(44, 45)를 제외하고는 더 얇은 플랩 섹션(42, 47)을 갖는다. 플랩 섹션(42, 47)은 축(A)에 수직인 반복적인 방식으로 본질적으로 가역적으로 만곡가능하지만, 또한 단지 규정된 1회만 및 따라서 소성 변형하여 형성될 수 있다.

특히, 베이스부(36)는 강성이고 종축(A) 주위로 변형가능하지 않다. 커버 플랩(19, 20)의 본질적인 변형가능성은 아크 형상이 향상되거나 완화될 수 있도록 이들이 종축(A) 주위로 이들의 원호형 구조체를 비파괴적으로 변형하는 것을 의미한다. 이 변형은 종축(A)의 방향에서 볼 때 커버 플랩(19, 20)의 전체 길이에 걸쳐, 그러나 축(A) 주위의 바람직하지 않은 비틀림이 방지되도록 동일한 방식으로 각각 실행된다.

커버 플랩(19, 20)이 축(A)에 수직인 길이 섹션에서 이들의 길이[축(A) 주위의 방향에서 축(A)에 수직인 단면에서 측정됨]를 따라 적어도 특정 영역에서 본질적으로 변형하는 것이 가능한 이 가능성에 의해, 카세트(6) 내의 안내 렌즈(14)의 미리 절첩이 바람직하다.

이와 관련하여 절차가 이하에 설명될 것이다.

도 8에서, 커버 플랩(19, 20)이 완전 폐쇄된 상태에서 도시되어 있는 디바이스(9)의 사시도가 도시되어 있다. 커버 플랩(20)의 자유 단부(46)에 배치된 망치머리형 두께 증가부(45)가 또한 명백하다.

도 9에는, 도 1의 섹션의 확대도가 도시되어 있다. 폐쇄 팁(15, 16)의 구성이 명백하다. 더욱이, 상부측 섹션(24, 28) 사이의 전이부(30)는 후방 섹션(22)의 시작부로부터 후방 단부(23)까지 감소하고, 또는 단차가 감소한다는 것이 또한 명백하다.

도 10에는, 추가의 중간 작동 상태가 도시되어 있고 폐쇄 팁(15, 16)이 특정 영역에서 내부(11) 내로 미리 시프트되어 있는 도 9에 따른 섹션의 도면이 도시되어 있다. 커버 플랩(19, 20)의 외부측(19a, 20a)과 폐쇄 팁(15, 16)의 안내면(27)의 접촉이 미리 실행된다.

도 11에는, 카세트(6)의 실시예의 사시도가 도시되어 있는데, 여기서 커버 플랩(19, 20)은 개방 상태로 도시되어 있다. 원호형 플랩 섹션(42, 47)은 축(A)에 수직으로 변형가능한 것이 명백한데, 여기서 그 반경방향 두께는 따라서 두께 증가부(44, 45) 뿐만 아니라 상승부(19b, 20b)의 반경방향 치수보다 축(A)에 수직으로 볼 때 더 작다.

더욱이, 웨브형 두께 증가부(44, 45)는 반경방향에서 그리고 따라서 단부(43, 46)의 양측에서 축(A)에 수직으로 연장한다.

2개의 망치머리형 두께 증가부(44, 45)는 반경방향에서 볼 때 외부 단부(48, 49) 뿐만 아니라 내부 단부(50, 51)를 갖는다. 한편으로는 이들 단부(48, 50) 사이, 다른 한편으로는 단부(49, 51) 사이에는, 접촉면(52, 53)이 형성된다. 커버 플랩(19, 20)이 완전 폐쇄되어 있는 카세트(6)의 사시도가 도시되어 있는 도 12에서 명백한 바와 같이, 이들 접촉면(52, 53)은 전체 표면 상에서 서로 맞접한다.

도 11 및 도 12에서, 카세트(6)의 관형 구성이 명백하다.

도 13a 내지 도 13c에서, 안내 렌즈(14)가 도입되어 있는 카세트(6)의 상이한 구성의 정면도가 도시되어 있고, 여기서 커버 플랩(20)의 단면 구성의 차이점이 특히 도시되어 있다. 특히, 망치머리형 두께 증가부(45)의 상이한 단면 형상이 도시되어 있다. 거기서, 안내 렌즈(14)에 지향하는 망치머리 형상의 이들 부분 영역의 상이한 형상이 생성된다.

이하의 도 14 내지 도 17에서, 카세트(6) 내의 안내 렌즈(14)를 미리 절첩하기 위한 시나리오가 더 상세히 설명된다.

여기서, 도 14에서, 커버 플랩(19, 20)이 완전히 개방되어 있고 커버 플랩(19, 20)이 자체로 만곡 상태에 있지만, 비변형된 기본 상태로 도시되어 있는 기본 상태가 도시되어 있고, 여기서 원호형 플랩 섹션(42, 47)의 기본 형상이 도시되어 있다. 이 상태에서, 안내 렌즈(14)는 아직 만곡되어 있지 않고, 커버 플랩(19, 20)의 내부측에 놓인다.

이 상태로부터 시작하여, 폐쇄 팁(15, 16)과 카세트(6) 사이에서 서로에 대한 축방향 상대 변위시에, 커버 플랩(19, 20)의 외부측(19a, 20a) 상의 폐쇄 팁(15, 16)의 안내면(27)의 접촉이 이어서 실행되고 도면 평면에 수직인 종축(A) 주위에서 피벗되도록 도 15의 화살표(P1, P2)에 따라 들어올려진다.

플랩 섹션(42, 47)은 커버 플랩(19, 20)의 각각의 나머지보다 더 작은 직경을 갖기 때문에, 두께 증가부(44, 45)는 이들이 안내 렌즈(14) 상에 안착하고 따라서 절첩 안정화기가 적어도 두께 증가부(44, 45)에 의해 형성되도록 종축(A) 주위에서 더 피벗시에 내향으로 안내된다. 적어도 이후에, 안내 렌즈(14)는 특정 정도로 클램핑되고, 카세트(6)와 폐쇄 팁(15, 16) 사이의 추가의 축방향 상대 변위시에, 커버 플랩(19, 20)의 서로를 향한 이동이 실행되어 도 16에 따른 추가의 중간 위치가 이어서 성취되게 된다. 거기서, 먼저 단지 외부 단부(48, 49)만이 서로 접촉한다. 기계적 접촉이 단지 이들 단부(48, 49)에서 성취되고, 접촉면(52, 53)은 접촉 없이 부수적으로 여전히 배치된다.

지금까지 도 14 내지 도 15에 설명된 바와 같이, 이들 변형 및 절첩 시퀀스는 렌즈(14)의 원하는 규정된 미리 절첩을 위해 본질적인 필수조건이다. 지지 슬라이드(10)의 내부(11)의 특정 형상에 의해, 이어서 도 16의 중간 상태로부터 시작하여, 커버 플랩(19, 20)의 폐쇄 상태는 자동으로 나타날 수 있는 것이 또한 허용된다. 커버 플랩(19, 20)의 본질적인 변형에 기인하여, 특정 긴장 상태가 커버 플랩(19, 20) 내에서 나타난다. 외부 단부(48, 49)의 성취된 맞접에 기인하여, 서로를 향한 커버 플랩(19, 20)의 추가의 이동시에, 접촉면(52, 53)의 맞접은 자기 자동화에서 자동적으로 성취될 수 있고, 두께 증가부(44, 45)의 상호 지지, 이들 단부(44, 45)의 외향 이동, 특히 외향 스냅 결합이 성취될 수 있다. 이에 의해, 플랩 섹션(42, 47)의 내향 만곡된 기본 상태가 이어서 자동으로 변형되고 외향으로 만곡되고, 특히 외향 스냅 결합이 두께 증가부(44, 45) 사이의 지지력에 기인하여 실행되고, 도 17에 따른 자기 안정화 및 자기 보유 최종 상태가 성취된다. 거기서, 접촉면(52, 53)은 전체면 상에서 서로 맞접하고, 안내 렌즈(14)를 위한 실질적으로 대칭의 원형 수용 공간이 단면에서 볼 때 형성되는데, 이는 단지 망치머리형 두께 증가부(44, 45)에 의해서만 중단된다. 적어도 도 16에 따른 상태로부터, 천정측(41)은 상부에 대응하여 형성된 자유 공간을 구비하여, 두께 증가부(44, 45)의 상향 스냅 결합이 이어서 허용되게 된다. 이러한 것은 안내 렌즈(14)를 갖는 카세트(6)의 최종 상태가 도 17에 도시된 바와 같이 인젝터 디바이스(1) 및 따라서 또한 디바이스(9) 내에 배치된 상태로 도시되어 있는 도 18에 따른 단면도에 도시되어 있다.

도 18에서 명백한 바와 같이, 커버 플랩(19, 20)의 외부측(19a, 20a)의 형상은 폐쇄 팁(15, 16)의 안내면(27) 상의 큰 영역, 특히 전체 영역 및 비교적 정확하게 끼워맞춰지는 맞접부가 적어도 이 최종 위치에 형성되도록 하는 것이 바람직하다.

도 19에서, 사시도에서, 인젝터 디바이스(1)의 다른 실시예가 도시되어 있다. 이전의 실시예의 도시와는 달리, 인젝터 튜브(3)는 피스톤 튜브(4)와 일체로 형성되는 것이 제공된다. 이는 2개의 튜브(3, 4)가 서로 고정 연결되는 것, 특히 일체로 형성되는 것을 의미한다.

여기서도, 상향 개방 수용 공간(8)이 형성되고, 카세트(6) 및 지지 슬라이드(10)를 갖는 디바이스(9)가 삽입된다.

도 20에는, 패키징 및 운반 디바이스(54)의 실시예가 도시되어 있다. 이와 관련하여 용기가 도 1 내지 도 4에 설명된 바와 같은 인젝터 디바이스(1)를 수용하기 위해, 또는 도 19에 따른 인젝터 디바이스(1)를 수용하기 위해 형성된다. 용기는 대응 살균 액체로 충전되어 있고, 여기서 대응 살균 액체는 여기서도 렌즈(14) 주위에 플러싱하기 위해 카세트(6) 내에 미리 제공된다. 용기는 이어서 살균 방식으로, 예를 들어 포일로서 커버링에 의해 폐쇄되고 이어서 이 콤팩트한 구성으로 제조업자로부터 의료 요원에 전달될 수 있다. 의료 요원은 이어서 단지 디바이스(54)로부터 완전히 적재된 인젝터 또는 인젝터 디바이스(1)를 제거하고, 카세트로 인젝터 디바이스(1)의 추가의 적재를 전혀 수행하지 않고 또는 선택적으로 추가의 개별적으로 전달된 용기로부터 안내 렌즈(14)의 제거만을 행하면 된다. 이에 의해, 취급이 실질적으로 간단화되고, 적재의 에러가 회피될 수 있다.

도 21에는, 인젝터 팁(2)을 갖는 인젝터 튜브(3)의 평면도가 도시되어 있고, 여기서 단지 수용 공간(8)을 갖고 디바이스(9)가 제거되어 있는 전방 영역만이 도시되어 있다. 인젝터 튜브(3)의 저부(55)에서, 안내 트랙 또는 안내 슬릿(32)이 명백하다. 폐쇄 팁(15, 16)이 도시되어 있고, 전방 단부(56, 57)와 경계벽(17)으로의 이격된 구성 및 연결부가 도시되어 있다.

이 구성에서, 지금까지 설명된 실시예와는 달리, 점선까지 연장하는 후방 섹션(22)은 테이퍼진 방식으로 형성되는 것이 제공된다. 이 후방 섹션(22)은 가파른 회전의 방식으로 형성된 안내면(27)의 후방 안내면 섹션(58)을 포함한다. 이는 평면 내에서 연장하지 않지만, 공간 내에서 만곡되고 비틀리게 형성된다는 것을 의미한다. 이 가파른 회전형 안내면 섹션(58)은 폐쇄 팁(15)의 후방 단부(23)로부터 전방 단부(49)로 연장한다. 따라서, 이는 폐쇄 팁(15)의 후방 섹션(22)의 전체 길이에 걸쳐 연장한다. 더욱이, 이 안내면 섹션(58)은 후방 영역 단부(60)가 중간 부분(61)보다 얇거나 또는 좁도록 구성되어, 이 영역 섹션(58)이 연속적으로 팽창하고 이 후방 단부(60)로부터 시작하여 증가하고 이어서 최대폭으로부터 시작하여 전방 단부(59)까지 재차 테이퍼진다. 따라서, 부메랑 형상의 유형이 사실상 형성되는데, 이는 더욱이 또한 나선형 섹션의 방식의 특정 권선을 형성한다. 여기서도, 동일하게 형성되고 종축(A)에 대한 대칭 구성이 발생되기 때문에, 폐쇄 팁(15)에 대한 설명은 유사한 방식으로 폐쇄 팁(16)에 적용된다.

폐쇄 팁(15)의 후방 길이 섹션(22)에 인접하여, 전방 길이 섹션(25)이 형성된다. 이 전방 길이 섹션은 가파른 회전형 안내면 섹션(58)의 상부 에지(62)에서 전방 제1 섹션(22)에 인접한 편평한 상부측(26)을 포함한다.

안내면(27)은 종축(A)에 평행하게 연장하는 가파른 회전형 안내면 섹션(58) 이외에 전방 안내면 섹션(63)을 갖는다. 도 21의 도시로부터 명백한 바와 같이, 반경방향 거리 및 따라서 팁(15, 16)의 후방 단부(60) 사이의 종축(A)에 수직인 거리는 전방 안내면 섹션(58)의 전방 단부(59) 사이의 대응 거리보다 크고, 여기서 전방 단부(59) 상에 이어서 성취된 이 더 작은 거리는 전방 안내면 섹션(63) 사이의 거리에 동일하게 대응하고, 이 거리는 특히 이어서 전방 안내면 섹션(63)의 전체 길이에 걸쳐 일정하게 유지된다.

이들 안내면 섹션(63) 및 그 간격에 의해, 안내 슬릿(64)이 형성된다. 카세트(6)의 실질적으로 폐쇄된 커버 플랩(19, 20)은 그 내에 안내되고 카세트(6)가 축방향 변위 방향에 대해 성취된 최종 위치를 차지할 때까지 이들의 위치에서 유지된다.

도 22에는, 도 21의 사시도가 도시되어 있다.

도 23에는, 단지 인젝터 팁(2) 및 폐쇄 팁(16)이 도시되어 있는 측면도가 도시되어 있다. 이와 관련하여, 안내면(27)의 외부 에지의 윤곽은 안내면 섹션(58)의 영역에 도시되어 있다. 상부측 및 안내면 섹션(58)에 인접한 외부측(65)이 또한 도시되어 있다.

도 24에는, 도 23의 구성요소의 평면도가 도시되어 있고, 여기서 특징부 및 구성과 관련하여 도 21 내지 도 23의 설명을 참조한다.

도 25에는, 도 21 내지 도 24의 구현예의 추가의 사시도가 도시되어 있다.

안내 채널(7)에 대한 폐쇄 팁(15, 16)의 위치가 도시되어 있다.

더 정확한 도면이 도 26의 단면도에서 명백하고, 여기서 단면 평면은 종축(A)을 포함한다.

더욱이, 도 25 내지 도 27에서, 3차원 공간에서 안내면 섹션(58)의 형상 및 곡률은 더욱 더 상세한 방식으로 명백하다. 가파른 회전형 형상을 구성하기 위한 부가의 불균일한 권선을 갖는 초승달 또는 부메랑형 영역 형상이 도시되어 있다.

더욱이, 외부측(65)과 상부측(26) 뿐만 아니라 섹션(58)에 인접하는 저부측(66)의 곡선형 또는 돔형 형상이 또한 도시되어 있다. 저부측(66)은 전방 안내면 섹션(63)으로 전이하고, 이어서 상부측(26)에 연결된다. 이들 언급된 영역부에 의해, 폐쇄 팁(15, 16)이 각각 형성된다.

도 28에는, 카세트(6) 및 지지 슬라이드(10)를 갖는 디바이스(9)의 실시예의 사시도가 도시되어 있다.

도 29에서, 사시도가 도시되어 있고, 여기서 커버링 요소(12)의 형태의 전방측 커버링은 미리 제거되어 있다.

이 구현예에서, 지지 슬라이드(10)는 사용자가 수용 공간(8) 내의 폐쇄 팁(15, 16)에 대해 종축(A)의 방향에서 디바이스(9)를 변위하는 것을 가능하도록 파지할 수 있는 상향 돌출 플레이트형 핸들부(67)를 포함한다.

도 29에 따른 도시에서, 저부(40)에 부착되어 있는 블레이드 또는 잠금 요소(39)의 형태의 다수의 안내 요소가 도시되어 있다.

본 실시예에서, 카세트(6)는 베이스부(36) 및 2개의 날개형 커버 플랩(19, 20) 이외에 보호 커버(68)를 갖고 부가적으로 형성된다. 보호 커버(68)는 바람직하게는 또한 카세트(6)의 다른 구성요소와 일체로 형성된다. 이러한 보호 커버(68)는 또한 지금까지 설명된 카세트(6)의 다른 구현예에 제공될 수 있다.

보호 커버(68)는 그에 대해 피벗가능하게 베이스부(36)에 부착되고, 여기서 특히 필름 힌지(72)(도 33)를 거친 연결이 그에 제공된다.

커버 플랩(19, 20)의 개방 상태에서, 보호 커버(68)는 폐쇄된다. 보호 커버는 안내 렌즈(14)가 상부 또한 전방으로 카세트(6) 외부로 낙하하거나 슬립할 수 없도록 그 전방 단부에 후크형 고정 브래킷(69)을 갖는다. 도 30에서, 디바이스(9)의 추가의 사시도가 수용 공간(8) 내로 삽입된 상태에서 도시되어 있다. 잠금된 구성이 명백하고, 여기서 요소(39)는 그에 대한 안내 슬릿(32) 내에 배치되고 그를 통해 연장하여 요소(39)와의 인젝터 튜브(3)의 외부측 후방의 결합이 실행되게 된다. 이에 의해, 축방향 변위가 가장 간단하게 가능하고 또한 다른 공간 방향에서 슬립 또는 기울어짐이 방지된다. 요소(39)의 가요성에 의해, 수용 공간(8) 및 안내 슬릿(32) 내의 디바이스(9)의 간단한 삽입 및 잠금이 실행될 수 있다.

도 31에는, 도 30의 도시의 정면도가 도시되어 있다. 이와 관련하여, 내부(11)의 카세트(6)의 위치가 명백하다.

도 32에는, 도 28 내지 도 31에 설명된 바와 같이, 카세트(6)에 대한 전방으로부터 도면이 도시되어 있다. 안내 렌즈(14)는 베이스 위치에서 그 내부에 배치된다.

도 32의 도시로부터 시작하여, 보호 커버(68)는 자동으로 들어올려지고 개방될 수 있다. 거기서, 도 33의 도시에 따르면, 종축(A) 주위의 커버 플랩(19, 20)의 피벗이 실행되는데, 여기서 이는 폐쇄 팁(15, 16)을 갖는 전술된 시나리오에 의해 실행된다.

커버 플랩(19, 20)의 이 피벗 중에, 보호 커버(68)와 두께 증가부(44, 45)의 접촉이 이어서 성취된다. 거기서, 이는 경사진 승강 요소, 특히 승강 플랭크(70, 71)를 포함한다. 커버 플랩(19, 20)의 추가의 폐쇄에 의해, 두께 증가부(44, 45)는 이들 경사진 승강 플랭크(70, 71)를 따라 슬라이드하고, 이에 의해 도 33에 도시된 바와 같이, 보호 커버(68)가 들어올려진다. 거기서, 필름 힌지(72)는 수평으로 배향되어 커버(68)가 화살표에 의해 도시되어 있는 바와 같이 이 축 주위로 피벗가능하게 상향으로 들어올려진다.

도 34에는, 도 33의 사시도의 단면도가 도시되어 있다. 거기서, 안내 렌즈(14)는 커버 플랩(19, 20)의 폐쇄 상태에서 커버 플랩(19, 20) 및 베이스부(36)에 의해 접경된 내부(73) 내에 배치된다.

도 35에는, 디바이스(9)가 후방 베이스 위치에서 수용 공간(8) 내에 배치되어 있는 작동 상태에서 인젝터 디바이스(1)의 사시도가 도시되어 있다.

이 상태로부터 시작하여, 이하에는, 커버링 요소(12)의 형태의 전방측 커버링이 도 36에 도시된 바와 같이, 사용자에 의해 이어서 제거된다. 이하에는, 지지 슬라이드(10) 및 카세트(6)를 갖는 디바이스(9)가 이어서 도 37의 도시에 따라 전방 최종 위치에 도달할 때까지 인젝터 팁(2)을 향해 축방향으로 전방으로 시프트된다. 도 36 및 도 37의 위치들 사이의 이 시프트 작동 중에, 폐쇄 팁(15, 16)이 지지 슬라이드(10)의 내부(11)와 결합하고 커버 플랩(19, 20)을 들어올려 폐쇄하기 때문에, 카세트(6)의 자동 폐쇄가 성취된다. 거기서, 카세트(6) 내의 안내 렌즈(14)는 미리 절첩된 상태가 된다. 도 37에서 명백한 바와 같이, 보호 커버(68)는 이어서 또한 자동으로 들어올려진다.

다른 단계에서, 도 38의 도시에 따르면, 피스톤(5)은 이어서 후방 커버 요소(35)에 접촉할 때까지 전방으로 시프트된다. 이는 특히 도 39에 도시된 바와 같이, 피스톤(5)에 의해 천공될 수 있도록 형성된다. 다음에, 탄성 요소(34)는 피스톤(5)에 의해 전방으로 시프트되고, 안내 렌즈(14)는 접촉되고 카세트(6) 외부로 안내 채널(7) 내로 시프트된다. 거기서, 안내 렌즈는 안내 채널(7)이 출구(7b)까지 테이퍼지기 때문에 더 절첩된다. 다음에 최대 절첩된 위치에서, 안내 렌즈(14)는 이어서 인젝터 팁(2) 외부로 시프트되고 눈 내로 시프트된다.

도 40 내지 도 44에서, 도 35 내지 도 39에 기초하여 설명된 작동 상태가 재차 도시되어 있는데, 여기서 수용 공간(8)으로부터 전방으로 형성되어 있는, 단지 인젝터 디바이스(1)의 영역만이 각각 도시되어 있다.

도 45에는, 인젝터 디바이스(1)의 부분 구성요소의 다른 사시도가 도시되어 있고, 여기서 폐쇄 팁(15, 16)이 내부(11) 내로 선형으로 연장하고 커버 플랩(19, 20)이 외부측(19a, 20a) 상에 단지 접촉하여 이어서 그 후에 축(A) 주위로 피벗하고 폐쇄 위치로 유도되는 상태가 여기에 도시되어 있다.

거기서, 도 45의 도시의 다른 확대 섹션이 도 46에 도시되어 있다. 특히, 커버 플랩(19, 20)의 외부측(19a, 20a)과, 특히 그리고 바람직하게는 두께 증가부(44, 45)의 외부측 상의 폐쇄 팁(15, 16)의 결합이 여기에 또한 도시되어 있다. 폐쇄 팁(15, 16), 특히 커버 플랩(19, 20)의 외부측의 형상에 적응되는 안내면(27)의 특정 형상에 의해, 측방향 슬립 통과가 없는 커버 플랩(19, 20)의 최적의 피벗 작동이 성취될 수 있다.

Claims (10)

1. 베이스부(36)를 포함하고, 상기 베이스부 위에는 베이스부(36)에 대해 카세트(6)의 종축(A) 주위로 피벗가능한 커버 플랩(19, 20)이 배치되어 있는, 안내 렌즈(14)를 수용하기 위한 카세트(6)에 있어서,
   상기 커버 플랩(19, 20)은 적어도 특정 영역에서, 특히 원호형 플랩 섹션(42, 47)의 베이스 위치에서 만곡되고, 상기 커버 플랩(19, 20)을 폐쇄할 때 규정된 방식으로 자율적으로 본질적으로 만곡가능한 것을 특징으로 하는 카세트(6).
2. 제1항에 있어서, 상기 커버 플랩(19, 20)은, 인젝터 디바이스(1)의 종축(A) 주위의 적어도 특정 영역에서 원호형으로 구성되고 상기 종축(A)에 수직인 방향으로 본질적으로 가역적으로 만곡가능한 플랩 섹션(42, 27)을 갖는 것을 특징으로 하는 카세트(6).
3. 제1항 또는 제2항에 있어서, 각각의 커버 플랩(19, 20)은 자유 단부(43, 46)에서 망치머리형 두께 증가부(44, 45)를 갖는 것을 특징으로 하는 카세트(6).
4. 제3항에 있어서, 상기 망치머리형 두께 증가부(44, 45)는 폐쇄 위치로 상기 커버 플랩(19, 20)을 피벗 및 만곡시킬 때, 이들이 절첩 안정화기로서 상기 렌즈(14) 상에 적어도 일시적으로 안착하도록 형성되는 것을 특징으로 하는 카세트(6).
5. 제2항 및 제3항 또는 제4항에 있어서, 상기 커버 플랩(19, 20)의 폐쇄시에, 상기 두께 증가부(44, 45)의 외부 단부(48, 49)는 접촉되고, 상기 플랩 섹션(42, 47)은 두께 증가부(44, 45)를 추가로 폐쇄하고 서로 맞접시킴으로써 변형가능한 것을 특징으로 하는 카세트(6).
6. 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 커버 플랩(19, 20)의 외부측(19a, 20a)은 상기 커버 플랩(19, 20)을 자동적으로 폐쇄하기 위한 폐쇄 팁(15, 16)의 결합을 안내하기 위해 형성된 상승부(19b, 20b)를 갖는 것을 특징으로 하는 카세트(6).
7. 제6항에 있어서, 단면에서 볼 때 상승부(19b, 20b)와 단부측 두께 증가부(44, 45) 사이에 형성되고 그에 비교하여 더 얇은 플랩 섹션(42, 47)은 커버 플랩(19, 20)을 폐쇄할 때 규정된 방식으로 자율적으로 본질적으로 만곡가능한 것을 특징으로 하는 카세트(6).
8. 제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 카세트(6)는 렌즈(14)를 위한 상향 피벗가능한 보호 커버(68)를 갖고, 특히 상기 보호 커버(68)는 전방으로 연장하는 후크형 고정 브래킷(69)을 갖고, 특히 상기 보호 커버(68)는 상기 커버 플랩(19, 20)의 개방 상태에서 폐쇄되고, 특히 상기 보호 커버(68)는 승강 요소, 특히 승강 플랭크(70, 71)를 갖고, 상기 승강 요소는 상기 커버 플랩(19, 20)을 폐쇄할 때 이들에 의해 접촉되고, 상기 커버 플랩(19, 20)의 추가의 폐쇄시에 상기 보호 커버(68)의 자동 개방이 수행될 수 있는 것을 특징으로 하는 카세트(6).
9. 눈 내에 안내 렌즈(14)를 도입하기 위한 인젝터 디바이스(1)이며, 상기 인젝터 디바이스는 상기 안내 렌즈(14)를 위한 연속적인 안내 채널(7)을 갖는 인젝터 팁(2)을 갖고, 상기 안내 채널은 후방 입구(7a) 및 전방 출구(7b)를 갖고, 상기 인젝터 디바이스는 상기 인젝터 팁(2)에 인접하여 후방으로 수용 공간(8)을 갖고, 상기 수용 공간에는 제1항 내지 제8항 중 어느 한 항에 따른 카세트(6)가 배치되는 인젝터 디바이스(1).
10. 안내 렌즈(14)를 도입하기 위한 인젝터 디바이스(1) 내에 배치하기 위해 형성된 카세트(6) 내에 안내 렌즈(14)를 절첩하기 위한 방법에 있어서,
    상기 카세트(6)의 베이스부(36) 상에 배치된 2개의 커버 플랩(19, 20)이 상기 카세트(6)를 폐쇄하기 위해 상기 카세트(6)의 종축(A) 주위로 피벗되고, 상기 커버 플랩(19, 20)은 상기 안내 렌즈(14)가 상기 커버 플랩의 피벗 및 본질적인 만곡에 의해 절첩되도록 폐쇄시에 상기 안내 렌즈(14)를 향해 부가적으로 본질적으로 만곡되는 것을 특징으로 하는 카세트(6) 내에 안내 렌즈(14)를 절첩하기 위한 방법.

Images