KR20150045907A - 기구 테스트 장치 - Google Patents

기구 테스트 장치 Download PDF

Info

Publication number
KR20150045907A
KR20150045907A KR20140142703A KR20140142703A KR20150045907A KR 20150045907 A KR20150045907 A KR 20150045907A KR 20140142703 A KR20140142703 A KR 20140142703A KR 20140142703 A KR20140142703 A KR 20140142703A KR 20150045907 A KR20150045907 A KR 20150045907A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
test
electrode
spark
neutral
neutral conductor
Prior art date
Application number
KR20140142703A
Other languages
English (en)
Other versions
KR101638247B1 (ko
Inventor
베른하르트 토비아스 놀드
페터 젤리그
마티아스 젠커
Original Assignee
에에르베에 엘렉트로메디찐 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 에에르베에 엘렉트로메디찐 게엠베하 filed Critical 에에르베에 엘렉트로메디찐 게엠베하
Publication of KR20150045907A publication Critical patent/KR20150045907A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR101638247B1 publication Critical patent/KR101638247B1/ko

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/042—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating using additional gas becoming plasma
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14—Probes or electrodes therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/28—Testing of electronic circuits, e.g. by signal tracer
    • G01R31/282—Testing of electronic circuits specially adapted for particular applications not provided for elsewhere
    • G01R31/2829—Testing of circuits in sensor or actuator systems
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14—Probes or electrodes therefor
    • A61B18/16—Indifferent or passive electrodes for grounding
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00477—Coupling
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00681—Aspects not otherwise provided for
    • A61B2017/00725—Calibration or performance testing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00571—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for achieving a particular surgical effect
    • A61B2018/00589—Coagulation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00636—Sensing and controlling the application of energy
    • A61B2018/00773—Sensed parameters
    • A61B2018/00875—Resistance or impedance

Abstract

아르곤 플라즈마 응고소작을 위한 의료 기구(11)용으로 바람직하게 구비된 기구 테스트 장치(18)가 구체적으로 설명된다. 이 기구 테스트 장치(18)는 적어도 하나의 테스트 전극(19)을 구비하는 전극 장치(18a)를 포함한다. 그것에 의해, 바람직한 실시예에 있어서는, 테스트 전극(19)이 중성 도체 케이블(15) 또는 디바이스(10)의 두개의 중성 도체(21, 22)에 접속된다. 중성 도체(21, 22)는 서로 절연되고, 테스트 전극(19)과 제 1 중성 도체(21) 사이의 제 1 결합 임피던스(23)와, 테스트 전극(19)과 제 2 중성 도체(22) 사이의 제 2 결합 임피던스(24)는 동일하거나, 기껏해야 약간 상이해서, 중성 전극 장치(12)에 할당된 분할 회로(25)는 테스트 스파크 또는 아크의 타격으로 인해 트리거되지 않는다.

Description

기구 테스트 장치{INSTRUMENT TEST ARRANGEMENT}
본 발명은, 특히 아르곤 플라즈마 응고소작(argon plasma coagulation)용 의료 기구를 위한 기구 테스트 장치에 관한 것이다.
유저가 응고소작 기구의 스파크 타격 능력(spark striking ability)을 테스트하는, 수술실 장비의 금속 부분은 일상 수술시에 흔히 있는 장소에 있다. 특정의 컨덕턴스(conductance) 및/또는 캐패시턴스(capacitance)를 거쳐서 중성 전극에 연결된 임의 금속 부분에서의 이러한 허용할 수 없는 테스트로 인해, 환자 및 직원이 부상을 입을 수 있을 뿐만 아니라, 전기 및 전자 디바이스가 손상될 수도 있다.
아르곤 플라즈마 응고소작 기구는 스파크를 발생하기 위해 RF 발생기에 의해 급전된다. 환자에 대해 응고소작 기구를 사용하기 전에, 테스트 스파크를 발생하는 응고소작 기구의 작업성, 특히 스파크 타격 능력을 테스트하는 것이 흔히 요망된다.
유럽 공개 특허 제 EP 1 764 057 A1 호에는, 발생기의 중성 도체 접속부와 환자 전극의 중성 플러그 사이의 전기 회로에 삽입될 어댑터 플러그(adapter plug)가 공지되어 있다. 이러한 스파크 타격 테스트 어댑터는 플라즈마-외과 기구가 기능에 대해 테스트될 수 있는 도전성 영역을 포함한다. 도전성 영역과 플러그의 중성 도체 사이에는, 저항기가 제공될 수 있다.
이에 기초하여, 본 발명의 목적은, 기구 또는 프로브의 작업성, 특히 아크 또는 스파크 타격 능력이 환자에게 사용하기에 앞서 편하게 테스트될 수 있게 하는 개념을 구체화하는 것이다.
이러한 목적은, 의료용 RF-외과 기구, 특히 아르곤 플라즈마 응고소작용 기구의 작업성을 안전하게 테스트할 수 있는 기구 테스트 장치에 의해서 해결된다.
기구 테스트 장치는 변형된 중성 도체 케이블(neutral conductor cable), 중성 도체 케이블에의 추가 부분, 예를 들어 부속장치(attachment) 또는 플러그 어댑터로서 구현될 수 있다. 또한, 이러한 기구 테스트 장치는 중성 전극 접속부에 또는 공급 디바이스 자체에 구현될 수도 있다.
기구 테스트 장치는 적어도 하나의 아크 또는 스파크 타격 테스트 전극을 구비하는 전극 장치를 포함한다. 중성 도체 케이블 또는 디바이스는 서로 절연되는 적어도 2개의 중성 도체를 포함하며, 이들 중성 도체를 통해서, 환자에게 부착될 중성 전극 패치(neutral electrode patch)가 접속된다. 바람직하게, 스파크 타격 테스트 전극은 중성 도체 케이블 또는 디바이스의 적어도 2개의 중성 도체에 전기적으로 접속된다.
기구 테스트 장치는 하나의 스파크 타격 테스트 전극 또는 2개 이상의 스파크 타격 테스트 전극을 포함할 수 있다. 기구 테스트 장치의 스파크 타격 테스트 전극은 서로에 대해 전기화학적으로 접속된 복수의 섹션 또는 부분으로 구성될 수 있다. 스파크 타격 테스트 전극의 이러한 섹션 또는 부분은 특히 견고하게 배선되도록 또는 직류를 흘리도록 서로 접속될 수 있다. 이러한 접속은 스파크 타격 테스트 전극의 섹션 또는 부분의 제조후에, 예를 들어 와이어 접속에 의해 이루어질 수 있다. 일체형의 스파크 타격 테스트 전극은 스파크 타격 테스트 전극의 다른 섹션을 서로 접속하는 재료 웨브 또는 섹션을 포함할 수 있다. 스파크의 관점에서, 서로 접속되는 복수의 섹션 또는 부분을 포함하는 스파크 타격 테스트 전극은 그 자체가 복수의 스파크 타격 테스트 전극으로 될 수 있다.
중성 도체에의 스파크 타격 테스트 전극의 전기 접속부, 즉 전기 커플링은 예를 들어 용량 및/또는 저항 특성을 포함할 수 있다. 커플링, 특히 용량성 커플링은, 예를 들어 스파크 타격 테스트 전극이 중성 도체 케이블을 둘러싸거나, 또는 적어도, 중성 도체 케이블의 주변부 및/또는 길이방향 연장부를 따르는 섹션에, 바람직하게는 그것에 대해 일정 거리에 배열된다는 점에서, 생성될 수 있다. 그에 따라, 필요하다면 중성 도체와 스파크 타격 테스트 전극 사이에 별개의 용량성 디바이스 또는 부품이 선행될 수도 있다. 스파크 타격 테스트 전극과 함께, 중성 도체는 유전체로서의 케이블의 절연 재료로 캐패시터 장치(capacitor arrangement)를 형성한다.
스파크 타격 테스트 전극은 예를 들어 중성 도체 케이블을 둘러싸는 금속 링 또는 슬리브일 수 있다. 이러한 링은 예를 들어 중성 도체 케이블 상에 배치될 수 있거나, 케이블 절연체 내에 합체될 수 있다. 이러한 경우에, 스파크 타격 테스트 전극은 유전체로서의 케이블 절연체를 통해 중성 도체에 용량적으로 커플링될 수 있다. 또한, 스파크 타격 테스트 전극은 돌출하는 구(protruding sphere)로서 구현되거나, 또는 이러한 구를 포함할 수 있다.
스파크 타격 테스트 전극은 금속 포일일 수 있다. 이러한 금속 포일은 예를 들어 접착에 의해 중성 도체 케이블에 적용될 수 있다. 스파크 타격 테스트 전극은 예를 들어, 플러그 어댑터로서 구현되는 기구 테스트 장치의 하우징 또는 중성 도체 케이블 섹션의 금속층(metallization) 또는 금속 코팅에 의해 형성될 수 있다. 금속층 또는 코팅은 중성 도체 케이블 주위에 또는 중성 도체 케이블 상에, 예컨대 링 형상, 헬리컬 또는 스트립 형상으로 도포될 수 있다. 예를 들면, 케이블 재킷은 적어도 섹션에서 외측 상에 금속 처리 또는 코팅될 수 있다. 또한, 헬리컬 스파크 타격 테스트 전극은 예를 들어 중성 도체 케이블 주위에 권취하도록 구성되는 구부러진 금속 스트립 또는 와이어에 의해 형성될 수도 있다.
바람직하게, 기구 테스트 장치는 스파크 타격 테스트 전극에 할당된 테스트 표면을 포함한다. 예를 들면, 테스트 표면은 스파크 타격 테스트 전극의 표면일 수 있다. 외과 기구의 유저는 그 기구를 테스트 표면의 근처로 가져가거나 또는 테스트 표면에 접하게 하여, 기구로부터 테스트 표면으로 타격하는 스파크에 의해 유저가 결정할 수 있는 기구의 스파크 타격 능력 및 다른 작업성을 테스트한다. 바람직한 실시예에 있어서, 테스트 표면은 볼록하고, 즉 외향으로 만곡되어 있거나, 또는 테스트 표면은 볼록 섹션을 포함한다.
테스트 표면 및/또는 스파크 타격 테스트 전극은 볼록한 지지체 상에 또는 볼록한 지지체에 배치되는 것이 바람직하다. 외측으로 만곡된 지지체에 배치함으로써, 스파크 타격 테스트 전극 또는 테스트 표면은 각각 특히 단순한 방법으로 접근할 수 있으며, 또한 용이하게 세정될 수 있다. 볼록한 테스트 표면을 포함하는 스파크 타격 테스트 전극은 구형의 또는 구형 세그먼트-형상의 부속물 또는 부속장치에 의해 형성될 수 있다.
바람직한 실시예에 있어서, 스파크 타격 테스트 전극은 응집성 테스트 표면을 포함한다. 특히 잘 세정될 수 있는 표면은 테스트 표면을 어떠한 간섭도 없이 구현함으로써 형성된다.
케이블에 부착되어 있는 스파크 타격 테스트 전극은 가요성으로 되도록 구현될 수 있는데, 예를 들면 스파크 타격 테스트 전극은 중성 도체 케이블을 적어도 섹션으로 둘러싸는 금속성 거즈 호스(metallic gauze hose)로서 구현될 수 있다. 스파크 타격 테스트 전극은 변위 가능하게 또는 고정 방식으로 중성 도체 상에 배치될 수 있다.
바람직하게, 중성 도체 사이에는 분할 회로가 배치되어 있다. 상기 분할 회로는 중성 전극의 전극 패치 사이에 퍼져 있는 옴 저항 또는 임피던스를 측정하려는 목적으로서 작용하여, 환자에 대한 전극 패치의 정확한 부착을 확인할 수 있게 한다. 바람직하게, 스파크 타격 테스트 전극은, 동일한 임피던스, 또는 최소한으로 약간 상이한 임피던스를 갖는 각각의 중성 전극에 결합된다. 단지 약간인 임피던스 차이는 중성 도체 내의 전류에서 야기되지 않는 차이를 가리키며, 이 차이는, 분할 회로가 트리거되고, 그에 따라 HF 에너지가 스파크 타격 테스트 전극에 가해지는 경우 중성 전극의 전극 패치가 환자의 신체에 접촉되지 않음을 실수로 나타내는 정도로 상이하다.
스파크 타격 테스트 전극은 임피던스를 포함하는 개별 부품에 의해서 중성 도체에 연결될 수 있다. 예를 들면, 스파크 타격 테스트 전극은 임피던스를 포함하는 제 1 부품에 의해 제 1 중성 도체에 연결될 수 있고, 또한 임피던스를 포함하는 제 2 부품에 의해 제 2 중성 도체에 연결될 수 있다. 부품들의 임피던스들은 바람직하게 동일하거나, 상술한 바와 같이 최소한으로 약간 상이하다. 부품은 예를 들면 선형 또는 비선형 레지스터, 또는 용량성 부품일 수 있다. 임피던스 또는 반도체 부품들의 옴 및 용량성 부분을 포함하는 부품들이 또한 사용될 수 있다. 동일한 임피던스, 또는 최소한으로 약간 상이한 임피던스를 포함하는 각각의 중성 도체에의 스파크 타격 테스트 전극의 커플링을 이루기 위하여, 바람직하게 부품들은 각각의 중성 도체에 커플링시키기 위한 동일한 전기적 특성 값을 포함한다.
일 실시예에 있어서, 2개의 중성 도체는 2개의 캐패시턴스의 직렬 배치를 통해서 서로에 연결되어 있으며, 여기에서 스파크 타격 테스트 전극은 2개의 캐패시턴스 사이에서 전기적으로 접촉되어 있다.
바람직하게, 예를 들면 중성 도체 케이블의 플러그 어댑터 또는 커넥터로서 구현되는 형태의 기구 테스트 장치 내의 중성 도체 사이의 전체 캐패시턴스는 1nF 또는 그 이하일 수 있다. 바람직하게, 커플링 캐패시턴스에 의해서 스파크 타격 테스트 전극과 중성 도체 사이에서 발생된 중성 도체 사이의 추가 캐패시턴스는 1nF 또는 그 이하일 수 있다. 바람직하게, 스파크 타격 테스트를 실행하는 가능성에 추가하여, 중성 전극의 전극 패치가 환자의 신체에 부착되었는 가를 전극 패치 사이의 임피던스 측정에 의해 확실하게 결정할 수 있게 하는 정도로, 기구 테스트 장치는 중성 전극 사이의 캐패시턴스에만 기여한다. 특히 바람직하게, 기구 테스트 장치는 대응하는 분할 회로와 양립 가능하다.
본 발명의 유리한 실시예들의 더한 상세는 특허청구범위, 발명의 상세한 설명 또는 도면의 요지이다.
도 1은 중성 도체 장치를 디바이스에 접속하기 위한 중성 도체 케이블 뿐만 아니라 HF-외과 기구를 공급하기 위한 의료 디바이스를 개략도로 도시하고,
도 2는 본 발명에 따른 기구 테스트 장치의 일 실시예를 도시하고,
도 2a 및 도 2b는 본 발명에 따른 기구 테스트 장치에 따라 스파크 타격 테스트 전극을 중성 도체에 커플링시키는 것을 도시하고,
도 3a 및 도 3b는 링-형상 스파크 타격 테스트 전극을 포함하는, 본 발명에 따른 기구 테스트 장치의 일 실시예의 도면을 도시하고,
도 4a, 도 4b 및 도 5는 본 발명에 따른 기구 테스트 장치의 다른 실시예를 도시하고,
도 6 내지 도 10은 본 발명에 따른 기구 테스트 장치의 다른 실시예를 도시하고,
도 11 내지 도 13은 도 6 내지 도 9에 따른 실시예의 특정 실시예를 도시한다.
도 1은 생물학적 조직에 작용하는 전기외과 기구(11)를 공급하기 위한 의료 디바이스(10)를 도시한다. 기구(11)는 복강경 검사를 위해 또는 또한 내시경 검사를 위해 개복 수술에서 사용되는 기구, 예를 들면 소위 프로브일 수 있다. 특히, 기구(11)는 아르곤 플라즈마 응고소작 프로브일 수 있다.
기구(11)에 의해 생물학적 조직에 도입되는 전류는 중성 전극 장치(12)를 통해 디바이스(10)에 복귀된다. 중성 전극 장치(12)는 중성 도체 케이블(15)에 속하거나 또는 중성 도체 케이블에 접속되는 2개 이상의 전극 패치(13, 14)를 포함한다. 중성 도체 케이블(15)은 중성 전극 장치(12)와 디바이스(10) 사이의 가요성 접속을 달성한다. 디바이스 측부상의 그 단부에서, 중성 도체 케이블(15)은 디바이스(10)의 중성 소켓(17)에 플러그로 연결되는 커넥터(16)를 포함한다.
도 2에 도시된 바와 같이, 중성 도체 케이블(15)에는, 기구(11)의 스파크 또는 아크 타격 능력 및 작업성을 테스트할 수 있는 목적에 적합한 기구 테스트 장치(18)가 제공될 수 있다.
기구 테스트 장치(18)는 중성 도체 케이블(15)의 제 1 중성 도체(21)에 뿐만 제 2 중성 도체(22)에 전기적으로 접속되는 스파크 타격 테스트 전극(19)을 포함한다. 제 1 중성 도체(21) 및 제 2 중성 도체(22)는 서로 절연되며, 그 결과 이들 사이에서 직류가 전도되지 않는다. 스파크 타격 테스트 전극(19)은 예를 들면 용량성과 같은 제 1 임피던스 부품(23)을 거쳐서, 또는 또한 예를 들면 옴 부품과 같은 저항을 통해서 중성 도체(21)에 접속된다. 또한, 스파크 타격 테스트 전극(19)은 제 2 임피던스 부품(24)을 통해서 제 2 중성 도체(22)에 접속된다. 바람직하게, 임피던스 부품(23, 24)의 임피던스는 동일하다.
중성 도체(21)는 제 1 전극 패치(13)에 접속되며, 중성 도체((22)는 제 2 전극 패치(14)에 접속된다. 분할 회로(25)는 도 2에서는 개략적으로만 제안되어 있고, 두 개의 전극 패치(13, 14) 사이에 옴 저항 또는 임피던스를 측정하려는 목적에 적합하다. 이러한 방법에서, 양 전극 패치(13, 14) 및 그에 따른 전체 중성 전극 장치(12)가 환자에 대한 충분한 전기 접점을 포함하는지의 여부가 검출된다.
디바이스(10) 및 기구(11) 뿐만 아니라 특히 기구 테스트 장치(18)는 다음과 같이 작동한다:
기구(11)를 사용하여 처리를 실행하기 위해서는, 도 1에 도시된 바와 같이, 기구(11)는 최초에 디바이스(10)에 연결되어 있다. 또한, 중성 전극 장치(12)는 환자인 인간 또는 동물에 부착된다. 그 후, 사용자는 기구(11)의 작업성 및 특히 스파크 또는 아크 발생 능력을 테스트하기 원할 것이다. 이를 위해, 사용자는 프로브의 또는 기구(11)의 원위 단부를 각각 스파크 발생 테스트 전극(19)의 또는 테스트 표면(26)의 근처로 옮기고 나서(도 3), 디바이스(10)의 발생기를 활성화한다. 기구(11)가 작동 가능하면, 스파크가 테스트 전극(19)에 튄다. 실험적으로 흐르는 전류가 양 도체(21, 22)를 통해 대략 균등한 비율로 디바이스(10)로 흐른다. 중성 전극 장치(12)는 균일한, 자유 부유 전위(freely-floating potential)를 유지한다. 양 전극 패치 간의 전위차는 발생하지 않는다. 균일한 전류 분담(current sharing)으로 인해, 분할 회로(25)는 에러 신호를 검출하지 않는다. 그것은 환자에서의 외과수술 또는 치료의 경우에서와 동일한 상태를 보인다.
도 2a는 도 2의 기구 테스트 장치(18)를 개략적인 방식으로 도시한다. 테스트 전극(19)은 제 1 중성 도체(21)에 대한 접속부 뿐만 아니라, 제 2 중성 도체(22)에 대한 접속부를 포함한다. 제 1 중성 도체(21)에 대한 테스트 전극(19)의 접속부 또는 제 2 중성 도체(22)에 대한 테스트 전극(19)의 접속부의 각각은 제 1 임피던스(23)(Z1) 또는 제 2 임피던스(24)(Z2)를 각각 특징으로 한다. 이들 임피던스는, 도 2에 따른 예시적 실시예에서와 같이, 개별 전기 부품들에 의해 실현될 수 있다. 그러나, 예시적이면서 바람직한 방식에 있어서, 도 2b의 기구 테스트 장치에서와 같은 용량성 커플링이 캐패시턴스에 의해 형성될 수도 있는데, 이 캐패시턴스는 중성 도체 케이블(15)의 금속 요소와 중성 도체들(21, 22) 사이에 형성되며, 유전체로서의 케이블 절연체에 의해 전달된다.
금속 요소는 도 3에 도시된 바와 같이 중성 도체 케이블(15) 주위의 링으로서 구현될 수 있다. 케이블 절연체로 인해, 링은 제 1 중성 도체(21) 뿐만 아니라 제 2 중성 도체(22)에도 용량 결합한다.
테스트 전극(19)과 중성 도체(21, 22) 사이의 용량성 커플링이 개별 부품(캐패시터)에 의해 형성되는지, 또는 테스트 전극(19)과 중성 도체(21, 22) 사이의 부유 캐패시턴스(stray capacitance)에 의해 형성되는지의 여부에 관계없이, 캐패시턴스는 낮다. 바람직하게는, 중성 도체들(21, 22) 사이의 추가 캐패시턴스는 최대 10nF, 보다 바람직하게는 5nF, 기껏해야 최대 1nF이다. 바람직하게, 캐패시턴스는, 캐패시턴스에 의해 형성되는 임피던스가 전류 제한 효과를 가질 정도로 낮게 산출됨으로써, 외과수술 스탭(surgical staff)을 통한 위험한 정도의 전류 흐름 또는 단지 불쾌감을 주는 정도의 전류 흐름조차도 방지하게 된다. 한편으로 사람이 수술 현장에 있는 환자 또는 접지 전위의 금속 요소와 접촉하고, 다른 한편으로 테스트 전극(19)과 접촉하면, 사람을 통한 전류는 비위험 레벨로 제한되는데, 이는 캐패시턴스가 작기 때문이다. 바람직하게는, 임피던스는 400V/A보다 크다.
중성 도체에 대한 테스트 전극의 커플링의 디자인과 관계없이, 중성 도체(21, 22)에 대한 테스트 전극(19)의 임피던스는 동일하거나, 기껏해야 약간만 상이한 것이 바람직하다. 이러한 방식으로, 테스트 스파크는 분할 회로(25)의 트리거링(triggering)을 유발하지 않는다.
기구 테스트 장치(18)를 구체화하기 위해, 링형 테스트 전극(19)이 중성 도체 케이블(15) 위에 씌워질 수 있는데, 이는 도 3a에 도시되어 있다. 링형 테스트 전극(19)은 바람직하게는 링 형상의 방식으로 폐쇄되어 있으나, 단속적일 수도 있다. 테스트 전극(19)은 예컨대 금속을 사용한 중성 도체 케이블의 금속화 또는 기화와 같은 금속 코팅, 또는 금속 박편, 또는 금속 링일 수 있다. 링형 테스트 전극(19)이 중성 도체 케이블(15)을 포함하는 사실로 인해, 테스트 전극(19)은 양 중성 도체(21, 22)에 충분한 정도의 캐패시턴스로 그리고 균등하게 결합될 수 있다.
테스트 전극(19)은 테스트 표면(26)을 포함한다. 외과수술 기구(11)의 사용자는 기구(11)를 테스트 표면(26)의 근처로 옮겨서, 기구(11)의 스파크 개시 능력 및 다른 작업성을 테스트한다. 도 3a의 실시예에 있어서, 테스트 전극(19)은 점착성이 있는 테스트 표면(26)을 포함한다. 이 테스트 표면(26)은 이러한 방식으로 특히 잘 세정될 수 있다.
도 3 뿐만 아니라 도 4a도 링형의 테스트 전극(19)을 포함하는 중성 도체 케이블(15)을 도시하는데, 여기에서의 테스트 전극(19)은 본 예에서는 외측으로 만곡된 볼록한 테스트 표면(26)을 포함한다. 이 테스트 표면(26)도 점착성이 있다. 테스트 전극(19)은 2차원 형상으로 인해, 즉, 두개의 방향에 있어서 외측으로 만곡된 점으로 인해, 그리고 점착성 표면으로 인해 용이하게 세정될 수 있다. 기구 테스트 장치의 사용자는 나아가 기구 테스트를 실행할 때의 프로브의 상대 위치 또는 테스트 전극(19)의 상대 위치를 항상 확인할 수 있으며, 희망하는 경우, 사용자가 프로브(11)로 테스트 전극(19)에 접촉하여 테스트 전극(19)을 오염시키는 것을 배제할 수 있다.
예컨대 도 3 및 도 4a에 도시된 바와 같은 테스트 전극인 링형 테스트 전극(19)은, 중성 도체 케이블(15)에 대해 횡단하여 부착되는 부속물(32)을 포함하고 있는데, 이 부속물(32)은 예컨대 금속으로 제조된 구형, 버섯형 또는 문 손잡이형의 부속물(32)이다. 따라서, 부속물(32)에 마련된 테스트 표면(26)과 중성 도체 케이블(15) 사이에는 특정 간격이 형성된다. 부속물(32)과 링을 포함하는 테스트 전극의 예가 도 4b에 도시되어 있다.
도 5에 도시된 중성 도체 케이블(15)은 선택적인 나선형 테스트 전극(19)에 의해 둘러싸여 있는데, 이 테스트 전극(19)은 나선형 스프링 타입의 방식으로 구체화된다. 테스트 전극(19)은 나선형 라인, 금속층 또는 박편에 이어지는 금속 밴드를 통해 작용할 수 있다. 테스트 전극(19)의 나선형 디자인으로 인해, 특히 가요성을 갖는 테스트 전극이 형성될 수 있으며, 이는 중성 도체 케이블(15)의 가요성에 거의 간섭하지 않는다. 중성 도체(21, 22)에 대한 테스트 전극(19)의 커플링은 유전체로서의 케이블 절연체를 사용하여 용량적으로, 또는 본 명세서에 기술된 임의의 다른 방식으로 발생할 수 있다.
스파크의 관점으로부터, 도면에 제시된 바와 같이, 도 5의 테스트 전극(19)은 2개 이상의 테스트 전극(19a, 19b, 19c)과 같이 구현되는데, 이들은 직류적으로(galvanically) 서로 연결된다. 단일 테스트 전극의 부분 또는 섹션들이 서로 전도성으로(conductively) 연결된 경우에 대해서도 참조할 수 있다.
도 6은 커넥터(16) 내에 테스트 전극(19)을 포함하는 기구 테스트 장치(18)를 도시하는데, 이 커넥터(16)는 도 2에 점선으로 개략적으로 제안되어 있다. 커넥터의 예시적인 실시예는 도 11에 도시되어 있다. 커넥터(16)는 본체(27)를 포함한다. 본체(27)는 테스트 전극(19)을 형성하는 금속 링에 의해 둘러싸여 있다. 이 링은 추가로 커넥터(16)의 길이 방향으로 만곡됨으로써, 2차원적으로 만곡된 점착성 테스트 표면(26)을 형성한다.
상술한 예시적 실시예의 경우에 있어서, 테스트 전극(19)은 바람직하게는 절연체 본체(27)를 통해 균등하게 중성 도체(21, 22)에 용량 결합하는데, 이들 중성 도체(21, 22)는 각각 중성 도체 케이블(15) 또는 중성 도체 케이블의 플러그에 마련된다. 예컨대, 중성 도체(21, 22)에 대한 중성 전극의 각각의 커플링 또는 접속은 용량성 부품에 의해 일어날 수 있는데, 이 부품은 절연체 본체(27) 내에 마련될 수 있다. 플러그는 커넥터(16)로부터 멀어지도록 돌출하는 커넥터 핀의 접점(28, 29)을 포함하는데, 이들 접점(28, 29)은 중성 도체(21, 22)와 접촉한다. 사용시에, 커넥터 핀이 디바이스(10)의 중성 전극 소켓(17) 내에 삽입된다. 그와는 별개로, 다른 실시예에 대한 설명이 적용된다.
도 7에 따른 추가 실시예에 있어서, 기구 테스트 장치(18)는 커넥터(16)와 중성 소켓(17) 사이에 마련될 수 있는 플러그 어댑터로서 구체화된다. 도 7에 개략적으로 도시된 플러그 어댑터의 예는 도 12에 도시되어 있다. 플러그 어댑터는 절연체 본체(27)를 포함하는데, 이 절연체 본체(27) 위에 링형 테스트 전극(19)이 마련된다. 테스트 전극(19)은 도 11의 실시예에 있어서의 대응 전극과 유사하게 구체화된다. 구체적으로, 테스트 전극(19)은 플러그의 길이 방향으로 볼록한 곡률을 포함함으로써, 전체로서 2차원적인 테스트 표면(26)의 곡률을 얻는다. 예컨대, 테스트 전극(19)은 캐패시터를 통해 또는 절연체 본체(27)를 통해 중성 도체(21, 22)의 연장부에 균등하게 용량 결합하는데, 이들 중성 도체는 플러그 어댑터 내에 마련되며 접점(28, 29)에 연결된다. 커넥터 핀에 대향하는 측부에서, 플러그 어댑터는 접점을 포함하는 소켓(30)을 포함하는데, 이들 접점은 플러그 어댑터 내에서 연장되는 중성 도체들과 접촉한다. 일단부에서, 중성 케이블(15)은 접점(28a, 29a)을 구비하는 커넥터 핀을 포함하는 접속 장치를 포함한다. 커넥터 핀이 소켓(30) 내에 삽입됨으로써, 전극 패치(13, 14)가 디바이스(10)에 연결된다. 그와는 별개로, 다른 실시예에 대한 설명이 적용된다.
도 8은 본 발명에 따른 기구 테스트 장치(18)의 추가 실시예를 도시한다. 소켓(17)에 전기적으로 병렬로 접속된 별도의 소켓(17a)이 디바이스에 구현된다. 이 기구 테스트 장치(18)는 또한 상기 별도의 소켓(17a)내로 삽입될 수 있다. 도 13은 그러한 스파크 또는 아크 타격 테스트 플러그를 위한 일 예를 도시한다. 기구 테스트 장치(18)는 또한 접점(28, 29)을 구비하는 커넥터 핀을 포함한다. 각 경우에 상기 접점은 손잡이 형상의 전극(19)에 용량 결합된다. 상기 손잡이 형상의 전극(19)은 커넥터 핀에 대향하여 위치된 절연체 본체(27)의 단부에 배치된다. 이 실시예의 특정 특징을 제외하고는, 다른 실시예의 상황에서 이미 제공된 설명이 적용될 것이다.
또한 도 9에 도시된 바와 같이, 기구 테스트 장치(18)를 디바이스(10) 내로 설치하는 것이 가능하다. 예를 들면, 테스트 전극(19)이 도 13의 주제에서와 같이 손잡이 형상으로 또는 구형으로 만곡될 수 있다. 위의 설명에 대해 추가적으로 기술하고자 한다.
기구 테스트 전극(18)을 중성 전극 장치(12)에, 예를 들면 중성 전극 접속부(31)에 배치할 수도 있다. 기구 테스트 전극(18)은 그 자체의 절연체 하우징을 포함할 수 있거나, 또는 예를 들면 중성 전극 접속부(31)에 배치될 수 있다. 이러한 특정 특징을 제외하고는, 다른 실시예의 상황에서 이미 제공된 설명이 마찬가지로 적용될 것이다.
아르곤 플라즈마 응고소작을 위한 의료 기구(11)용으로 바람직하게 구비된 기구 테스트 장치(18)가 구체적으로 설명된다. 이 기구 테스트 장치(18)는 적어도 하나의 테스트 전극(19)을 구비하는 전극 장치(18a)를 포함한다. 그것에 의해, 바람직한 실시예에 있어서는, 테스트 전극이 중성 도체 케이블(15) 또는 디바이스(10)의 두개의 중성 도체(21, 22)에 접속된다. 중성 도체(21, 22)는 서로 절연되고, 테스트 전극(19)과 제 1 중성 도체(21) 사이의 제 1 결합 임피던스(23)와, 테스트 전극(19)과 제 2 중성 도체(22) 사이의 제 2 결합 임피던스(24)는 동일하거나, 기껏해야 약간 상이해서, 중성 전극 장치(12)에 할당된 분할 회로(25)가 테스트 스파크 또는 아크의 타격으로 인해 트리거되지 않는다.
10 : 의료 디바이스(medical device)
11 : 전기수술 기구(electrosurgical instrument)
12 : 중성 전극 장치(neutral electrode arrangement)
13, 14 : 전극 패치(electrode patches)
15 : 중성 도체 케이블(neutral conductor cable)
16 : 커넥터(connector)
17 : 중성 소켓(neutral socket)
18 : 기구 테스트 장치(instrument test arrangement)
18a : 전극 장치(electrode arrangement)
19, 19a, 19b, 19c : 스파크 또는 아크 타격 테스트 전극(spark or arc strike test electrode)
21 : 제 1 중성 도체(first neutral conductor)
22 : 제 2 중성 도체(second neutral conductor)
23, Z1 : 제 1 임피던스 부품/제 1 임피던스(first impedance component/first impedance)
24, Z2 : 제 2 임피던스 부품/제 2 임피던스(second impedance component/second impedance)
25 : 분할 회로(split circuit)
26 : 테스트 표면(test surface)
27 : 절연체 본체(insulator body)
28, 29a : 접점(contacts)
30 : 소켓(socket)
31 : 중성 전극 접속부(neutral electrode connection)
32 : 부속물(appendage)

Claims (15)

  1. 특히, 아르곤 플라즈마 응고소작을 위한 의료 기구(11)용 기구 테스트 장치(18)에 있어서,
    중성 도체 케이블(15)의 또는 디바이스(10)의 중성 도체(21, 22)에 전기적으로 접속되는 적어도 하나의 스파크 타격 테스트 전극(19)을 구비하는 전극 장치(18a)를 포함하며,
    가요성의 상기 중성 도체 케이블(15)이 서로 절연된 두개의 중성 도체(21, 22)를 포함하는
    기구 테스트 장치.
  2. 제 1 항에 있어서,
    하나의 스파크 타격 테스트 전극(19)이 적어도 두개의 중성 도체(21, 22)에 접속되는
    기구 테스트 장치.
  3. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
    상기 스파크 타격 테스트 전극(19)은 상기 중성 도체 케이블(15)을 적어도 부분적으로 포함하는
    기구 테스트 장치.
  4. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 스파크 타격 테스트 전극(19)은 금속성 링 또는 슬리브인
    기구 테스트 장치.
  5. 제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 스파크 타격 테스트 전극(19)은 금속박, 와이어, 금속층 및/또는 금속 코팅인
    기구 테스트 장치.
  6. 제 5 항에 있어서,
    상기 스파크 타격 테스트 전극(19)은 스크류 나선체로서 구현되며, 상기 스크류 나선체의 코일은 상기 중성 도체 케이블의 절연부를 포함하는
    기구 테스트 장치.
  7. 제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 스파크 타격 테스트 전극(19)은 동일 임피던스 또는 기껏해야 약간 상이한 임피던스(23, 24)로 상기 중성 도체(21, 22)에 결합되는
    기구 테스트 장치.
  8. 제 1 항 내지 제 7 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 스파크 타격 테스트 전극(19)은 임피던스를 포함하는 부품(23, 24)을 거쳐서 상기 중성 도체(21, 22)에 접속되는
    기구 테스트 장치.
  9. 제 8 항에 있어서,
    상기 부품(23, 24)은 캐패시턴스를 포함하는
    기구 테스트 장치.
  10. 제 8 항에 있어서,
    상기 부품(23, 24)은 옴 저항인
    기구 테스트 장치.
  11. 제 1 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 스파크 타격 테스트 전극(19)은 제 1 임피던스를 포함하는 제 1 부품(23)을 거쳐 제 1 중성 도체(21)에 접속되고, 제 2 임피던스를 포함하는 제 2 부품(24)을 거쳐 제 2 중성 도체(22)에 접속되며, 상기 제 1 부품(23)과 제 2 부품(24)은 동일한 전기 특성 값을 갖는
    기구 테스트 장치.
  12. 제 1 항 내지 제 11 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 기구 테스트 장치(18) 내의 중성 도체들 사이의 총 캐패시턴스는 1nF 이하인
    기구 테스트 장치.
  13. 제 1 항 내지 제 12 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 전극 장치(18a)는 커넥터(16)와 중성 전극 장치(12) 또는 중성 전극 접속부(31) 사이에서 가요성의 중성 도체 케이블(15)에 배치되는
    기구 테스트 장치.
  14. 제 1 항 내지 제 13 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 스파크 타격 테스트 전극은 볼록한 테스트 표면(26)을 포함하는
    기구 테스트 장치.
  15. 제 1 항 내지 제 14 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 스파크 타격 테스트 전극(19)은 응집성 테스트 표면(26)을 포함하는
    기구 테스트 장치.
KR1020140142703A 2013-10-21 2014-10-21 기구 테스트 장치 KR101638247B1 (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13189566.6A EP2862530B1 (de) 2013-10-21 2013-10-21 Instrumententestanordnung mit Testeinrichtung
EP13189566.6 2013-10-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20150045907A true KR20150045907A (ko) 2015-04-29
KR101638247B1 KR101638247B1 (ko) 2016-07-08

Family

ID=49515180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020140142703A KR101638247B1 (ko) 2013-10-21 2014-10-21 기구 테스트 장치

Country Status (7)

Country Link
US (2) US9851396B2 (ko)
EP (2) EP2862530B1 (ko)
JP (1) JP6152082B2 (ko)
KR (1) KR101638247B1 (ko)
CN (1) CN104546114B (ko)
BR (1) BR102014026227B1 (ko)
PL (2) PL2862530T3 (ko)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111025123B (zh) * 2019-11-21 2021-09-28 北方工业大学 火花试验设备及其使用方法、非本安电路优化为本安电路的方法

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1764057A1 (en) * 2005-09-19 2007-03-21 Sherwood Services AG Portable argon system

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4200104A (en) * 1977-11-17 1980-04-29 Valleylab, Inc. Contact area measurement apparatus for use in electrosurgery
US6726684B1 (en) * 1996-07-16 2004-04-27 Arthrocare Corporation Methods for electrosurgical spine surgery
DE19839826A1 (de) * 1998-09-01 2000-03-02 Karl Fastenmeier Hochfrequenzeinrichtung zur Erzeugung eines Plasmabogens für die Behandlung von menschlichem Gewebe
US6569160B1 (en) * 2000-07-07 2003-05-27 Biosense, Inc. System and method for detecting electrode-tissue contact
CN100493467C (zh) 2004-07-12 2009-06-03 爱尔伯电子医疗设备公司 Apc设备
CA2526671C (en) 2005-01-18 2015-08-11 Msq Ltd. Improved system and method for heating biological tissue via rf energy
GB0503380D0 (en) * 2005-02-17 2005-03-23 Rhytec Ltd Tissue treatment system
CN200996894Y (zh) 2006-06-09 2007-12-26 北京北琪医疗科技有限公司 一种射频热凝器机外测试装置
PL2514380T3 (pl) 2011-04-21 2014-02-28 Erbe Elektromedizin Urządzenie elektrochirurgiczne umożliwiające lepsze cięcie
PL2537479T3 (pl) 2011-06-20 2014-08-29 Erbe Elektromedizin Sterowanie przyrządem medycznym w zależności od impedancji elektrody neutralnej
DE112013001594B4 (de) 2012-03-21 2019-10-17 Günter Farin Vorrichtung und Verfahren zur Messung und Regelung thermischer Effekte bei der Hochfrequenzchirurgie
US9589704B2 (en) * 2013-08-09 2017-03-07 Belden Inc. Low R, L, and C cable

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1764057A1 (en) * 2005-09-19 2007-03-21 Sherwood Services AG Portable argon system

Also Published As

Publication number Publication date
JP6152082B2 (ja) 2017-06-21
JP2015083128A (ja) 2015-04-30
BR102014026227A2 (pt) 2015-09-22
KR101638247B1 (ko) 2016-07-08
US20150108995A1 (en) 2015-04-23
EP2862530A1 (de) 2015-04-22
PL2862530T3 (pl) 2019-02-28
US20150108994A1 (en) 2015-04-23
EP2862531A1 (de) 2015-04-22
CN104546114A (zh) 2015-04-29
EP2862531B1 (de) 2020-04-01
PL2862531T3 (pl) 2020-08-24
BR102014026227B1 (pt) 2022-01-04
US9880218B2 (en) 2018-01-30
EP2862530B1 (de) 2018-10-03
CN104546114B (zh) 2017-07-28
US9851396B2 (en) 2017-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9757183B2 (en) Multiple parameter fault detection in electrosurgical instrument shields
US6039734A (en) Electrosurgical hand-held battery-operated instrument
US4200104A (en) Contact area measurement apparatus for use in electrosurgery
US6292701B1 (en) Bipolar electrical stimulus probe with planar electrodes
TW410150B (en) Electrosurgical implement
CN102006831B (zh) 用于等离子外科手术方法的等离子体施加器
CN107112981B (zh) 用于减少rf泄漏电流的手指开关电路
JP2011508628A5 (ko)
CN110573103B (zh) 电外科器械中防止绝缘破坏的系统和方法
JP2011161232A (ja) 高周波外科手術装置
KR101638247B1 (ko) 기구 테스트 장치
JP2020521520A5 (ko)
CN111132613B (zh) 缆线及相关的导通监测系统和方法
CA2802664A1 (en) Active conversion of a monopolar circuit to a bipolar circuit using impedance feedback balancing
US11207122B2 (en) System, apparatus, and method for powering a bipolar energy controller
CN108376892A (zh) 电外科装置电力电缆
JP6274960B2 (ja) 内視鏡システム
JP4429522B2 (ja) レゼクトスコープ装置
JP2023160756A (ja) 中性電極の電極タイプを決定するための電気外科システムおよび方法
JP2020065843A (ja) 生体内電位計測器、生体内電位計測方法、及び生体内電位計測システム
Benedict et al. University of New Hampshire, Durham, NH 03824; tBartmouth College-Mary Hitchcock-VA Medical Center, Hanover, NH 03755 and White

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190703

Year of fee payment: 4