KR20140092671A

KR20140092671A - 결합 요소 및 결합 요소를 위한 잠금 해제 요소

Info

Publication number: KR20140092671A
Application number: KR1020130005025A
Authority: KR
Inventors: 파트리크 제멜; 피크토어 스톨
Original assignee: 노르마 저머니 게엠베하
Priority date: 2012-01-16
Filing date: 2013-01-16
Publication date: 2014-07-24
Also published as: JP5571761B2; BR102013001157A2; JP2013145049A; CN103206587A; RU2521705C1; KR101466571B1; CN103206587B; RU2012157168A; US20130181437A1; DE102012000607A1; EP2615347A2; US9062806B2; EP2615347A3

Abstract

유체 라인을 위한 결합 요소, 잠금 해제 요소, 그리고 결합 요소를 삽입 요소에 맞물리게 하는 그리고/또는 분리하는 방법. 상기 결합 요소는 삽입 요소를 받아들이도록 구성되며 배열된 용기 영역(receptacle region)을 구비하는 하우징, 그리고 상기 삽입 요소와 함께 잠금 연결(locking connection)을 위해 구성되며 배열된, 상기 용기 영역에 있는 스냅-인 잠금 기기(snap-in locking device)를 포함한다. 상기 스냅-인 잠금 기기는 잠금 해제 레버(unlocking lever)를 구비하는 적어도 하나의 잠금 요소를 포함하고, 그리고 잠금 해제 요소는 상기 잠금 해제 요소가 상기 잠금 해제 레버와 상호 작용하는 제1 위치와 상기 잠금 해제 요소가 상기 잠금 해제 레버를 해제시키는 제2 위치 사이에서 이동 가능하다.

Description

결합 요소 및 결합 요소를 위한 잠금 해제 요소{Coupling element and unlocking element for the coupling element}

본 출원은 2012년 1월 16일에 출원된 독일 특허 출원 No. 10 2012 000 607.1의 우선권을 35 U.S.C.§119(a)에 따라 주장하고, 그것의 개시는 그것의 전체로 여기에서 참조로써 분명히 포함된다.

본 발명의 실시예들은 삽입 요소를 받아들이기 위한 용기 영역을 구비하는 하우징을 구비하는, 유체 라인(fluid line)을 위한 결합 요소에 관계한다. 용기 영역은 삽입 요소와의 잠금 연결을 위한 스냅-인 잠금 기기(snap-in locking device)를 구비하고, 스냅-인 기기는 잠금 해제 레버를 구비하는 적어도 하나의 잠금 요소를 포함한다.

본 발명의 실시예들은 이 유형의 결합 요소를 위한 잠금 해제 요소에 더 관계한다.

이 유형의 결합 요소들은 노즐들에 유체 라인들을 연결하기 위해 사용되고, 예를 들어 노즐들은 연료 탱크에 연결된다. 그것들은 또한 예를 들어 차량에서 2개의 라인들을 연결하기 위해 사용될 수 있다. 예를 들어, 소위 요소(urea) 라인들의 유체 밀폐(fluid-tight) 연결은 결합 요소를 통해 이루어진다.

결합 요소를 사용하여 연결되는 라인(line)은 안착 영역(seating region) 안으로 삽입될 수 있는 삽입 요소를 구비한다. 삽입 요소는 스냅-인 잠금 기하학적 구조(snap-in locking geometry)를 가지고, 예를 들어 용기 영역에 배치된 스냅-인 잠금 기기와 상호 작용(interact)할 수 있는 원주 플랜지(circumferential flange)와 같은 것이다. 삽입 요소는 따라서 결합 요소 안에서 잠길 수 있어, 단단한 연결이 보장된다.

스냅-인 잠금 기기를 풀기(loosen) 위해, 잠금 요소는 잠금 해제 레버를 제공받고; 잠금 요소는 잠금 해제 레버의 작동시 삽입 요소를 해제한다.

결합 요소들은 종종 한정된 공간들에서, 예를 들어 자동차 부문에서 사용된다. 이런 이유로, 잠금 해제 레버를 활성화시키는 것이 종종 상대적으로 어렵다. 그 결과, 결합 요소를 푸는 것이 복잡해진다.

본 발명의 실시예들은 스냅-인 잠금 기기의 단순한 풀림(loosening)을 가능하게 한다.

이 문제는 초기에 서술된 유형의 결합 요소를 사용하여 창의적으로 해결되는데, 잠금 해제 요소가 그것이 잠금 해제 레버와 상호 작용하는 제1 위치와 잠금 해제 요소가 잠금 해제 레버를 해제하는 제2 위치 사이에서 이동할 수 있는 점에서 그러하다.

잠금 기기의 잠금 해제 레버들은 더 이상 직접적으로 작동될 필요가 없고, 오히려 잠금 해제 요소에 의해 간접적으로 작동된다. 요구되는 작동력(actuating force)은 잠금 해제 요소의 이동을 통해 전해진다. 이 방식으로, 힘의 전송이 또한 발생한다.

이 경우에 잠금 해제 요소가 선형으로 변위 가능(displaceable)하게 장착되는 것이 특히 바람직하다. 선형 변위(linear displacement) 이동은 상대적으로 쉽게 생성될 수 있는데, 예를 들어 잠금 해제 요소를 밀거나 끌어당김(pushing or pulling)으로써 생성될 수 있다. 동시에, 잠금 해제 요소는 상대적으로 유동(流動) 없이(free of play) 장착될 수 있고, 이는 결합 요소가 진동(vibrations)에 노출되는 경우에 유리하다.

잠금 해제 레버는 바람직하게는 잠금 요소와 함께 하나의 단편(piece)으로 설계된다. 잠금 요소 및 잠금 해제 레버는 예를 들어 플라스틱으로 구성될 수 있다. 단일 단편(one-piece) 설계는 따라서 상대적으로 쉽게 가능하다. 단일 단편 설계는 또한 먼지(dirt) 및/또는 온도에 민감할 수 있는 추가의 연결 포인트들 없이 힘들의 매우 직접적인 전송을 야기한다.

스냅-인 잠금 기기는 바람직하게는 원형 경로(circular path)상에 배치된 적어도 2개의 잠금 요소들을 구비한다. 잠금 요소는 잠금 해제 레버를 방사상 안쪽으로 압박함으로써 방사상 바깥쪽으로 이동될 수 있다. 2개의 잠금 요소들의 경우에, 이것들은 바람직하게는 결합 요소의 하우징의 정반대측들에 배치된다. 잠금 해제 레버들상에 압축력을 가하는 것은 상대적으로 쉬운데, 예를 들어 잠금 해제 요소가 잠금 해제 레버의 외부측(exterior side)에 걸쳐 이동하는 점에서 그러하다. 그러면 잠금 요소가 방사상 바깥쪽으로 이동하기 위해, 잠금 해제 레버 및 잠금 요소의 조합(combination)은 회전 가능하게(pivotably) 장착된다. 예를 들어 사용된 재료들의 탄성(elasticity)에 의해 형성되며, 잠금 해제 레버 및 잠금 요소와 함께 하나의 단편으로 설계될 수 있는 실질적으로-이어진 접합(materially-bonded articulation)이 따라서 제공된다.

잠금 해제 요소는 바람직하게는 잠금 요소들의 개수(the number of locking elements)에 대응하는 평행하게 배치된 다수의 부재들(a number of members)을 구비한다. 부재들 각각은 잠금 해제 레버들 중 하나와 상호 작용하는 유효 표면을 가진다. 견인력 또는 압축력은 잠금 해제 요소들의 변위를 일으키며, 부재들을 통해서 스냅-인 잠금 기기로부터 상대적으로 멀리 제거되도록 인가될 수 있다. 부재들은 또한 잠금 해제 요소를 위한 상대적으로 긴 가이드(guide) 표면들을 형성할 수 있어, 결합 요소의 하우징상에 잠금 해제 요소의 상대적으로 안정적이고 특히 덜걱거림 없는 장착(rattle-free mounting)이 가능하다.

유효 표면들은 바람직하게는 특히 부재들의 말단들에서 설계된 방사상 안쪽으로 향하는 돌출부들상에 배치된다. 유효 표면들은 돌출부들로 인해 부재들로부터의 거리에서 이격될 수 있다.

이런 식으로, 유효 표면들은 잠금 해제 레버들과 상대적으로 쉽게 상호 작용할 수 있다. 돌출부들은 방사상 안쪽으로 향하는 힘을 증가시키고, 이는 유효 표면들을 통해서 잠금 해제 레버들에 영향을 미치며, 따라서 스냅-인 잠금 기기의 개방(opening)에 영향을 미친다. 잠금 해제 요소의 단순한 변위에 의해, 유효 표면들이 잠금 해제 레버들을 덮도록 움직이게 될 수 있으며, 돌출부들로 인해 잠금 해제 레버들상에 방사상 안쪽으로 향하는 힘을 자동적으로 가하고, 이는 따라서 스냅-인 잠금 기기의 개방을 일으킨다.

부재들은 바람직하게는 돌출부들이 설계된 말단들에서 서로 연결된다. 연결부는 만일 필요하다면 아치와 같은(arch-like) 형상으로 설계되고, 연결부의 곡선은 용기 구역에서 하우징의 곡선과 특히 평행하게 연장된다. 부재들이 잠금 해제 레버들에 방사상 안쪽으로 향하는 힘을 전할 때, 연결부는 부재들이 위쪽으로 구부러지는 것을 방지한다. 이 방식으로, 상대적으로 큰 힘이 잠금 해제 요소를 변형시키지 않으면서 전해질 수 있다. 연결부의 아치-형상의 구성으로 인해, 연결부의 곡선은 용기 구역에서 하우징의 곡선에 평행하게 연장되고, 연결부는 하우징의 외부측을 따라 나타내게 연장되어, 추가의 설치 공간이 많이 요구되지 않는다. 결합 요소는 따라서 얇게(slim) 남아 있을 수 있다.

선호되는 실시예에서, 부재들은 돌출부들로부터 멀어지게 향하는 제2 말단들에서 제2 연결부를 통하여 서로 연결된다. 이 제2 연결부는 잠금 해제 요소의 강화(stiffening)를 야기한다. 그것은 동시에 모든 부재들이 균일하게 이동하는 것을 보장하여, 모든 잠금 요소들이 동시에 작동된다.

제2 연결부는 바람직하게는 특히 부재들 사이 가운데에 배치된 운전 핸들을 구비한다. 운전 핸들의 도움으로, 조작(handling)이 단순화된다. 운전 핸들은 예를 들어 글러브들(gloves)을 이용하는 운전(operation)이 쉽게 가능하게 되는 방식으로 설계될 수 있다.

제2 연결부는 바람직하게는 제1 연결부에 평행하게 연장된다. 제2 연결부는 따라서 결합 요소의 하우징에 평행하게 연장되는 곡선으로 구부러지는 것과 비슷하게 설계된다. 따라서 결합 요소의 하우징에서 잠금 해제 요소의 공간-절약 배열이 가능하다.

다른 선호되는 실시예에서, 제2 연결부는 부재들과 평면으로 연장되며, 특히 제1 말단들로부터 멀어지게 향하는 곡선을 가진다. 이 유형의 잠금 해제 요소의 실시예는 90°에서 구부러지는 결합 요소들에 특히 유용하며, 잠금 해제 요소는 특히 2개의 부재들만을 구비한다. 제2 연결부의 곡선은 그러면 결합 요소의 하우징에 비슷하게 조정될 수 있어, 작은 추가의 설치 공간만이 요구된다.

부재들은 결합 요소에서 특히 축 방향으로(axially), 예를 들어 결합 요소의 하우징상의 바깥쪽 측면으로 변위 가능하게 가이드된다. 2개의 부재들을 구비하는 잠금 해제 요소의 실시예에 관해, 이 부재들은 각자 결합 요소의 하우징의 일측상에서 서로 정반대로 가이드될 수 있다. 결합 요소는 예를 들어 이것을 위한 가이드를 구비할 수 있고, 가이드는 각 부재를 위해 각자 2개의 돌기들(protrusions)에 의해 형성된다. 부재들이 안으로 가이드되는 홈(groove)을 제공하는 것을 또한 생각할 수 있다.

더 바람직하게는, 잠금 요소들은 잠금 해제 레버들의 이동이 차단되는 차단 위치와 잠금 해제 레버들이 작동될 수 있는 맞물리지 않은(unengaged) 위치 사이에서 축 방향으로 변위될 수 있다. 이런 식으로, 잠금 해제 레버들의 구동의 차단이 가능하며, 따라서 스냅-인 잠금 기기의 원치 않는 개방이 방지될 수 있다. 예를 들어, 그 때문에 잠금 해제 레버들이 잠금 요소들의 축 이동에 의해 양각 포인트들 위에 위치되어, 양각 포인트들이 잠금 해제 레버들의 압축을 방지하는 것을 확실하게 할 수 있다.

그 때문에 잠금 해제 요소상에 견인력을 인가함으로써 잠금 요소들이 차단 위치로부터 맞물리지 않은 위치로 이동할 수 있는 방식으로, 잠금 해제 요소의 돌출부들이 잠금 요소들상의 돌출부들과 상호 작용하는 것이 특히 선호된다. 잠금 해제 요소의 도움으로, 그러면 잠금 해제 레버들이 구동 가능하고, 그리고 잠금 요소들은 차단 위치로부터 맞물리지 않은 위치로 변위될 수 있다.

견인력의 인가시 잠금 해제 요소의 돌출부들은 잠금 요소들의 돌출부들에 걸쳐 슬라이딩할 수 있어, 유효 표면들이 잠금 해제 레버들과 상호 작용하는 것이 특히 선호된다. 잠금 해제 요소에 인가되는 단순한 끌어당기는 이동에 의해, 잠금 요소들은 그러면 처음에 차단 위치로부터 맞물리지 않은 위치로 이동될 수 있으며, 그리고 그 다음에 잠금 해제 레버들이 자동적으로 작동되어, 스냅-인 잠금 기기가 개방된다. 그러면 맞물리지 않은 위치에 이를 시 잠금 요소들이 추가의 이동이 방지되는 경우에, 예를 들어 잠금 요소들이 스토퍼(stopper)에 닿은 경우에, 견인력의 증가가 자동적으로 발생한다.

톱니 모양의 표면은 바람직하게는 부재들의 제2 말단들에 그리고/또는 핸들상에 제공된다. 이 방식으로, 잠금 해제 요소들상에 견인력의 인가가 특히 습긴 찬 상황 동안 또는 글러브들을 이용하는 운전 동안 쉬워진다.

바람직하게는, 잠금 요소들을 삽입 요소와 잠근 이후, 삽입 요소를 끌어당김으로써 잠금 요소들이 차단 위치로 이동될 수 있다. 삽입 요소 및 결합 요소 사이의 견인 이동(tractive movement)의 이 인가는 따라서 처음에 잠금 요소들을 차단 위치로 이동시키는데 기여하며, 따라서 풀림을 방지하는데 기여한다. 동시에, 이는 또한 삽입 요소가 스냅-인 잠금 기기에서 단단히 붙잡히는 것을 확실하게 하고, 따라서 그것은 용기 구역 안으로 적절히 가이드된다. 부적절한 연결의 경우에, 삽입 요소는 달리 견인력의 인가에 의해 다시 해제될 것이다.

이런 식으로, 바람직하게는 조립 지시기(assembly indicator)가 제공되는데, 잠금 요소들을 차단 위치로 변위시킨 후 조립 지시기는 단단한 연결을 알리는(signal) 위치로 변위될 수 있다. 동시에, 그러면 조립 지시기는 잠금 요소들이 다시 슬라이딩하는 것을 방지할 수 있다. 조립 지시기는 그러면 처음에 제거되야만 하거나 또는 잠금 요소들이 맞물리지 않은 위치로 이동할 수 있기 전에 적어도 이동되어야만 한다. 예를 들어 이 목적을 위해, 조립 지시기는 잠금 요소들을 맞물리지 않은 위치로부터 차단 위치로 이동시킴으로써 해제된 공간으로 이동 가능하다.

본 발명의 실시예들은 평행하게 배치된 적어도 2개의 부재들을 포함하는 잠금 해제 요소에 관한 것이고, 적어도 2개의 부재들은 연결부에 의해 그것들의 각자의 말단들에서 서로 연결된다. 잠금 해제 요소는 위에서 서술된 결합 요소의 스냅-인 잠금 기기를 잠금 해제(unlock)하기 위해 사용된다. 결합 요소의 위에서 주목된 실시예들이 대응되게 적용된다.

평행하게 배치된 부재들의 개수는 예를 들어 결합 요소의 다수의 잠금 요소들에 대응할 수 있다. 이 방식으로, 각 잠금 요소에 부재를 할당하는 것이 가능하며, 따라서 모든 잠금 요소들의 동시 구동을 보장한다. 방사상 안쪽으로 향하며 유효 표면들을 가지는 돌출부들은 부재들의 말단들상에 제공될 수 있다. 유효 표면들에 의해, 그러면 방사상 안쪽으로 향하는 힘이 잠금 요소들상에 가해지고, 그 때문에 잠금 요소들이 개방된다. 돌출부들의 구역에서, 부재들이 서로 연결될 수 있다. 이 연결부는 아치와 같은 형상으로 또는 용기 구역에서 하우징의 곡선에 평행하게 연장되는 곡선으로 설계될 수 있다. 연결부는 부재들의 방사상 위쪽으로 구부러짐을 방지할 수 있고, 동시에 잠금 해제 요소는 연결부의 곡선의 설계로 인해 결합 요소의 형상에 상대적으로 좋게 적합하게 될 수 있다. 이 방식으로, 결합 요소를 위해 작은 추가의 설치 공간만이 요구된다.

돌출부들로부터 멀어지는 면들의 끝에 있는 부재들의 제2 말단에서, 부재들은 연결부를 통하여 비슷하게 연결될 수 있다. 이 제2 연결부는 제1 연결부에 평행하게 연장될 수 있고 또는 제1 연결부의 곡선에 수직으로 연장되는 곡선을 가질 수 있다. 이 수단에 의해, 결합 요소의 형상에 대한 잠금 해제 요소의 형상의 적합(adaptation)이 가능하다.

잠금 해제 요소는 따라서 결합 요소의 잠금 해제, 따라서 결합 요소에 연결된 삽입 요소의 제거를 단순화한다. 잠금 해제는 한정된 설치 공간들에서 문제없이 또한 가능한데, 예를 들어 잠금 요소들이 더 이상 손에 닿아야만 하는 것이 아니라, 대신에 잠금 해제 요소를 통하여 작동될 수 있기 때문이다. 잠금 요소들은 따라서 잠금 해제 요소를 통해 간접적으로 잠금 해제된다. 수동으로 맞물려져야만 하는 포인트는 잠금 해제 요소에 의해 구체적으로 잠금 요소들이 배치된 구역보다 더 쉽게 접근 가능한 구역으로 연장된다. 따라서 결합 요소의 삽입 구역은 특히 한정된 설치 상황에서 확장된다. 그 때문에, 예를 들어 수리 작업으로 인해 교체(replacement)가 필요한 경우 예상되는 조립 작업은 잠금 해제 요소에 의해 단축된다.

본 발명의 실시예들은 유체 라인(fluid line)을 위한 결합 요소(coupling element)에 관한 것이다. 상기 결합 요소는 삽입 요소를 받아들이도록 구성되며 배열된 용기 영역(receptacle region)을 구비하는 하우징, 그리고 상기 삽입 요소와 함께 잠금 연결(locking connection)을 위해 구성되며 배열된, 상기 용기 영역에 있는 스냅-인 잠금 기기(snap-in locking device)를 포함한다. 상기 스냅-인 잠금 기기는 잠금 해제 레버(unlocking lever)를 구비하는 적어도 하나의 잠금 요소를 포함하고, 그리고 잠금 해제 요소는 상기 잠금 해제 요소가 상기 잠금 해제 레버와 상호 작용하는 제1 위치와 상기 잠금 해제 요소가 상기 잠금 해제 레버를 해제시키는 제2 위치 사이에서 이동 가능하다.

실시예들에 따르면, 상기 잠금 해제 레버는 상기 잠금 요소와 함께 하나의 단편(piece)으로 구성될 수 있다.

다른 실시예들에 따르면, 상기 스냅-인 잠금 기기는 원형 경로(circular path)상에 배치된 적어도 2개의 잠금 요소들을 구비할 수 있고, 상기 잠금 요소는 상기 잠금 해제 레버를 방사상 안쪽으로 압박함으로써 방사상 바깥쪽으로 이동 가능할 수 있다. 상기 잠금 해제 요소는 다수의 잠금 요소들에 대응하는 다수의 부재들을 구비할 수 있고, 상기 다수의 부재들은 평행하게 배치되며 유효 표면들(effective surfaces)을 가진다. 상기 유효 표면들은 상기 부재들의 말단들에 위치해 있는 방사상 안쪽으로 향하는 돌출부들상에 배치될 수 있다. 게다가 또, 제1 연결부는 상기 돌출부들을 가지는 상기 부재들의 상기 말단들을 서로 결합할 수 있다. 상기 제1 연결부는 상기 용기 영역에서 상기 하우징의 곡선에 대응하는 곡선을 가지는 아치형 형상을 가질 수 있다. 제2 연결부는 상기 돌출부들을 가지는 상기 말단들의 반대편에 있는 상기 부재들의 제2 말단들에서 상기 부재들을 서로 결합할 수 있다. 상기 제2 연결부는 상기 제1 연결부에 평행하게 연장될 수 있다. 게다가 또, 상기 제2 연결부는 상기 부재들과 평면으로 연장될 수 있으며, 상기 제2 연결부는 상기 돌출부들을 가지는 상기 말단들로부터 멀어지게 향하는 곡선을 가질 수 있다.

추가의 실시예들에 따르면, 상기 잠금 요소들은 상기 잠금 해제 레버들의 이동이 차단될 수 있는 차단된(blocked) 위치와 상기 잠금 해제 레버들이 작동 가능(actuatable)할 수 있는 맞물리지 않은(unengaged) 위치 사이에서 축 방향으로 위치 가능할 수 있다. 상기 잠금 해제 요소의 상기 돌출부들은 상기 잠금 요소들상의 돌출부들과 상호 작용할 수 있어, 상기 잠금 해제 요소상에 견인력(traction force)을 인가하는 동안, 상기 잠금 요소들은 차단 위치로부터 맞물리지 않은 위치로 이동 가능할 수 있다. 게다가 또, 상기 견인력을 증가시킴으로써, 상기 잠금 해제 요소의 상기 돌출부들은 상기 잠금 요소들의 상기 돌출부들에 걸쳐 슬라이딩할 수 있어, 상기 유효 표면들은 상기 잠금 해제 레버들과 상호 작용한다. 상기 잠금 요소들은 상기 잠금 해제 요소와의 잠금 후 상기 삽입 요소를 끌어당김으로써 상기 차단된 위치로 이동 가능할 수 있다.

더욱, 실시예들은 위에서 서술된 결합 요소의 스냅-인 잠금 기기를 잠금 해제하기 위한 잠금 해제 요소에 관한 것이다. 상기 잠금 해제 요소는 평행하게 배치된 적어도 2개의 부재들, 그리고 상기 적어도 2개의 부재들을 함께 연결하기 위해 각자의 말단들에서 구성되며 배열된 제1 및 제2 연결부들을 포함한다.

실시예들에서, 상기 제1 및 제2 연결부들은 아치형의 형상을 가질 수 있다. 게다가 또, 상기 아치형의 형상들은: 평행하지 않게 배열된 평면들; 및 평행하게 배열된 평면들 중 하나일 수 있다.

본 발명의 실시예들은 유체 라인의 결합 요소로부터 삽입 튜브의 맞물림(engaging) 및 분리(disengaging) 중 하나를 위한 방법에 관한 것이다. 상기 결합 요소는 상기 삽입 튜브에 평행하게 선형으로 이동 가능한 잠금 해제 기기를 구비한다. 상기 방법은 삽입 튜브 용기로부터 멀어지는 방향으로 상기 결합 요소에 대하여 상기 잠금 해제 요소를 끌어당기고, 그에 의해 상기 잠금 해제 요소상의 돌출부들이 스냅-인 잠금 기기의 잠금 해제 레버들을 눌러 상기 스냅-인 잠금 기기의 잠금 요소들을 들어올리는 단계; 및 상기 잠금 요소들이 들어 올려지는 동안, 상기 결합 요소 및 상기 삽입 튜브 중 적어도 하나를 서로에 대하여 이동시키는 단계를 포함한다.

본 발명의 실시예들에 따르면, 맞물림을 위해, 상기 잠금 요소들이 들어 올려지는 동안, 상기 방법은 상기 삽입 튜브가 상기 결합 요소에 안착될 때까지 상기 결합 요소 및 삽입 튜브 중 적어도 하나를 서로를 향하여 상대적으로 이동시키는 단계 및 상기 잠금 해제 요소를 상기 삽입 튜브 용기 쪽으로 밀고, 그에 의해 상기 잠금 요소들이 상기 삽입 튜브와 맞물리는 단계를 포함할 수 있다.

본 발명의 아직 또 다른 실시예들에 따르면, 분리를 위해, 상기 잠금 해제 요소가 상기 삽입 튜브 용기에 대하여 끌어당겨질 때, 상기 잠금 요소들이 상기 삽입 튜브와의 맞물림(engagement)으로부터 들어 올려지고, 그리고 상기 잠금 요소들이 상기 삽입 튜브와의 맞물림으로부터 들어 올려지는 동안, 상기 삽입 튜브가 상기 결합 요소로부터 제거될 때까지 상기 결합 요소 및 삽입 튜브 중 적어도 하나를 서로 멀어지도록 상대적으로 이동시킨다.

본 발명의 다른 대표적인 실시예들 및 이점들은 본 개시 및 첨부 도면을 검토함으로써 확인될 수 있다.

본 발명은 본 발명의 대표적인 실시예들의 비제한적인 예들을 통해 주목되는 복수의 도면들과 관련하여 뒤따르는 상세한 서술에서 더 서술되고, 도면에서 비슷한 참조 번호들은 도면들의 몇몇의 시점들을 통해 유사한 부분들을 표현하고, 그리고:
도 1은 제1 실시예의 잠금 해제 요소를 도시하고;
도 2는 제2 실시예의 잠금 해제 요소를 도시하고;
도 3은 제1 실시예의 잠금 해제 요소를 구비하는 결합 요소를 도시하고;
도 4는 제2 실시예의 잠금 해제 요소를 구비하는 결합 요소를 도시하고;
도 5는 잠긴 상태(locked state)에 있는 결합 요소의 단면도를 도시하고; 그리고
도 6은 개방 상태(opened state)에 있는 결합 요소의 단면도를 도시한다.

상세 사항들은 여기에서 예를 통해 그리고 본 발명의 실시예들의 설명적인 논의의 목적을 위해서만 보여 주며, 본 발명의 원리들 및 개념적 측면들의 가장 유용하며 쉽게 이해되는 서술이라고 여겨지는 것을 제공하기 위하여 나타낸다. 이점에 있어서, 본 발명의 구조적 세부 사항들을 본 발명의 기본 이해를 위해 필요한 것보다 더 상세하게 보이도록 시도되지 않고, 도면들과 함께 거론된 서술은 이 기술 분야에서 숙련된 자들에게 어떻게 본 발명의 몇몇의 형태가 실제로 구체화될 수 있는 있는지를 명백하게 한다.

도 1은 제1 실시예의 잠금 해제 요소(unlocking element; 1)를 도시한다. 잠금 해제 요소(1)는 서로 평행하게 배치된 2개의 부재들(members)(2, 3)을 구비하고, 2개의 부재들(2, 3)은 그것들의 제1 말단들(5, 6)에서 제1 연결부(connection; 4)를 통해서 서로 연결되며, 그것들의 제2 말단들(8, 9)에서 제2 연결부(7)를 통해서 서로 연결된다. 제1 연결부(4) 및 제2 연결부(7)는 곡선으로 설계되며, 부재들(2, 3)의 상부측(upper side)에 배치된다. 이 방식으로, 제1 연결부(4) 및 제2 연결부(7)가 서로 평행하게 연장된다.

제1 연결부(4)는 제2 연결부(7) 및 부재들(2, 3)과 함께 직사각형을 형성한다. 제2 연결부(7)의 가운데에 배치된 작동 핸들(actuation handle; 10)은 제1 연결부(4)에서 멀어지게 향하는 방향으로 확장되도록 배열된다.

돌출부들(projections, 11, 12)은 말단들(5, 6)에서 안쪽으로 따라서 서로 향하도록 설계된다. 각 돌출부(11, 12)는 돌출부들의 방사상(radial) 내부측(inner side)상에 위치해 있는 유효 표면(effective surface; 13, 14)을 구비한다. 작동하는 힘들(actuating forces)을 낮게 유지하기 위해, 유효 표면들(13, 14)은 경사진 정지 구역들(inclined stopping areas)로 전환(transition)할 수 있다.

도 2는 도 1'에 따른 실시예와 제2 연결부(7')의 배열에서만 다른 제2 실시예에 따른 잠금 해제 요소(1')를 보여 준다. 그에 따라, 서로 대응하는 요소들은 그러므로 동일한 참조 부호들로 제공된다. 도 2에 따른 실시예에서, 제2 연결부(7')는 부재들(2, 3)과 평면으로 연장된다.

이 유형의 구성(configuration)은 예를 들어 도 4에 묘사된 것과 같이 90°각이 있는 단편들(pieces)로 설계되는 결합(coupling) 요소들에 대해 특히 유익하다.

부재들(2, 3)은 플라스틱으로부터 제1 연결부(4), 제2 연결부(7)(또는 7') 및 작동 핸들(10)과 함께 하나의 단편으로 생성될 수 있다. 예를 들어 용접(welding)에 의해, 몇몇의 부분들이 서로 연결되는 것을 또한 생각할 수 있다.

잠금 해제 요소(1)(또는 1')는 말단들(8, 9)에서 그리고 핸들(10)에서 톱니 모양의 표면(serrated surface)을 제공받는다. 이것은 습긴 찬 환경에서 또는 예를 들어 글러브들을 이용하는 작동을 쉽게 하도록 기여한다.

도 3은 결합 요소(15)와 연결된 제1 실시예의 즉 도 1에 도시된 것과 같은 잠금 해제 요소를 도시한다. 결합 요소(15)는 노즐-형상의(nozzle-shaped) 삽입 요소(16)를 유체 라인(fluid line; 17)에 유체 밀폐되게(fluid-tightly) 연결하는데 기여한다. 노즐-형상의 삽입 요소(16) 대신에, 추가의 유체 라인이 연결을 위해 또한 제공될 수 있다. 이 예시에서, 유체 라인은 바람직하게는 하나의 단편으로 삽입 요소(16)를 포함하는 경우가 유리한다.

잠금 해제 요소(1)의 부재들(2, 3)은 그것들이 선형으로 변위(displace)될 수 있는 방식으로 결합 요소(15)의 하우징(housing; 18)상에 측면으로 배치된다. 돌출부들(19, 20)은 부재들(2, 3)을 위한 가이드들로서의 역할을 하기 위해 하우징(18)상에 제공된다. 도 3에서 돌출부(19)만을 볼 수 있으나, 도 4에서 양 돌출부들(19 및 20)이 묘사됨을 유의한다.

잠금 해제 요소(1)는 부재들(2, 3), 제1 연결부(4) 및 제2 연결부(7) 사이에 개방 공간을 구비하고, 개방 공간을 통해 결합 요소(15)의 하우징(18)의 일부가 연장된다. 매우 공간 절약적인 결합 요소(15)에서 잠금 해제 요소(1)의 배열은 하우징(18)의 곡선(curve) 또는 윤곽선(contour)에 적합한 연결부들(4, 7)의 형상에서 기인한다.

도 4는 결합 요소(15)의 실시예를 도시하고, 결합 요소(15)에서 유체 라인(17) 및 삽입 요소(16)는 서로 정렬되게 배치되지 않으나, 오히려 서로에 대해 수직이다. 그 결과, 결합 요소(15)는 90°각도로 연장되도록 설계된다. 이 유형의 결합 요소(15)의 실시예에 관해, 도 2에 도시된 것과 같은 잠금 해제 요소(1)의 제2 실시예가 사용된다. 잠금 해제 요소(1)의 연결부들(4, 7)은 또한 그 때문에 하우징(18)(의 예를 들어 윤곽선들)에 평행하게 설계되어, 설치(installation) 공간 절약 배열이 가능하다. 2개의 실시예들에서, 도 3에 따른 실시예와 또한 도 4에 따른 실시예에서도 마찬가지로, 잠금 해제 요소(1)는 삽입 요소(16)의 축 방향에 평행하게 선형으로 변위될 수 있다. 삽입 요소(16)는 결합 요소(15)의 하우징(18) 안에 형성된 용기 영역(receptacle region; 21)(도 5 및 6을 참조)에 삽입된다.

도 5는 도 3에 따른 결합 요소(15)의 단면도를 도시하고, 결합 요소(15)는 예를 들어 연료 탱크의 하우징 벽(22)과 함께 하나의 단편으로 설계된 삽입 요소(16)에 연결된다.

관찰할 수 있는 것과 같이, 상대적으로 소규모의 장소만이 결합 요소(15)를 위해 이용할 수 있다.

결합 요소(15)는 2개의 잠금(locking) 요소들(24, 25)을 포함하는 스냅-인(snap-in) 잠금 기기(23)를 포함한다. 잠금 요소들(24, 25)은 잠금 해제 레버들(unlocking levers)(26, 27)과 함께 하나의 단편으로 설계된다. 잠금 요소들(24, 25)은 가이드 부재들(28, 29)에서 탄력적으로 회전 가능하게(pivotably) 배치되며, 가이드 부재들(28, 29) 및 잠금 해제 레버들(26, 27)과 함께 하나의 단편으로 설계된다.

결합 요소(15)의 하우징(18)의 부분은 잠금 해제 레버들(26, 27) 및 가이드 부재들(28, 29) 사이에 연장된다. 이 부분은 잠금 요소들(24, 25)상에 도시된 위치에서 잠금 해제 레버들(26, 27) 아래에 배치된 양각(raised) 포인트들(30, 31)을 구비하며, 따라서 잠금 해제 레버들(26, 27)의 압축을 방지한다.

잠금 요소들(24, 25)은 삽입 요소(16)의 원주 플랜지(circumferential flange; 32)상으로 물린다(snapped). 잠금 해제 요소(1)는 삽입 요소(16)의 방향에서 상대적으로 멀리 변위되어, 돌출부들(11, 12)은 잠금 해제 레버들(26, 27)의 처음 영역(initial region)에 위치해 있는 돌출부들 또는 양각 포인트들(30, 31) 앞에 위치해 있다. 이런 식으로, 잠금 해제 요소(1)를 통해서 잠금 요소들(24, 25)상에 축 견인력(axial tractive force)을 가하는 것이 가능하여, 잠금 요소들(24, 25)이 잠금 해제 요소(1)의 도움으로 반대 방향으로 끌어당겨지는 동안 결합 요소(15)가 삽입 요소(16)의 방향으로 밀릴 수 있다. 이런 식으로, 잠금 해제 레버들(26, 27)의 이동은 양각 포인트들(30, 31)에 의해 더 차단되지 않는다. 잠금 요소들(24, 25)은 그러면 도 6에 도시된 것과 같이 그것들의 맞물리지 않은(unengaged) 위치에 위치해 있다.

도 6에서, 잠금 해제 요소(1)는 잠금 해제 레버들(26, 27)이 서로를 향하여 방사상으로 밀리는 방식으로 잠금 해제 요소(1)의 유효 표면들(13, 14)이 잠금 해제 레버들(26, 27)과 상호 작용하는 위치에서 축 방향으로 다시 더 변위된다. 가이드 부재들(28, 29)의 탄성 설계뿐 아니라 잠금 요소들(24, 25)에의 그것의 탄성 연결로 인해, 피봇(pivoting) 이동 그리고 따라서 서로 멀어지는 잠금 요소들(24, 25)의 방사상 제거(radial removal)는 잠금 해제 레버들(26, 27)의 방사상 압축을 야기한다. 스냅-인 잠금 기기(23)는 따라서 삽입 요소(16)가 제거될 수 있도록 풀어진다.

잠금 해제 요소(1)가 도 6에 도시된 위치에 있는 한, 삽입 요소(16)의 재삽입(renewed insertion)이 문제없이 가능하다. 포착(catch)을 위해, 잠금 해제 요소(1)는 삽입 요소(16)의 방향으로 변위되어야만 한다. 잠금 해제 요소(1)는 잠금 해제 레버들(26, 27)에서 직접적인 수동의 움켜잡기(grasp)를 요구하지 않고 잠금 해제 레버들(26, 27)의 상대적으로 단순한 작동을 가능하게 한다.

이런 식으로, 결합 요소(15)의 스냅-인 잠금 기기(23)의 단순화된 잠금 해제가 일어나며, 따라서 단순화된 분해(disassembly)가 일어난다.

앞서 말한 예들은 오직 설명의 목적을 위해 제공되었으며, 본 발명의 제한으로 파악되지 않음이 유의된다. 본 발명은 대표적인 실시예를 참조하여 서술되었지만, 여기에서 사용되었던 말들은 제한의 말들이기보다는 서술 및 실례의 말들임이 이해된다. 첨부된 청구항들의 범위 내에서, 현재 언급된 것과 같이 그리고 본 발명의 그것의 측면들에서 범위 및 사상으로부터 벗어나지 않으면서 수정되는 것과 같이, 변경들이 이루어질 수 있다. 본 발명이 특정한 수단, 재료들 및 실시예들을 참조하여 여기에서 서술되었으나, 본 발명은 여기에서 개시된 상세 사항들에 제한되는 것으로 의도되지 않고; 오히려, 본 발명은 첨부된 청구항들의 범위 이내에 있는 것과 모든 기능상으로 등가의 구조들, 방법들 및 사용들로 확장된다.

Claims

유체 라인(fluid line)을 위한 결합 요소(coupling element)로서:
삽입 요소를 받아들이도록 구성되며 배열된 용기 영역(receptacle region)을 구비하는 하우징;
상기 삽입 요소와 함께 잠금 연결(locking connection)을 위해 구성되며 배열된, 상기 용기 영역에 있는 스냅-인 잠금 기기(snap-in locking device)로서, 잠금 해제 레버(unlocking lever)를 구비하는 적어도 하나의 잠금 요소를 포함하는 스냅-인 잠금 기기; 및
잠금 해제 요소;를 포함하며,
상기 잠금 해제 요소는 상기 잠금 해제 요소가 상기 잠금 해제 레버와 상호 작용하는 제1 위치와 상기 잠금 해제 요소가 상기 잠금 해제 레버를 해제시키는 제2 위치 사이에서 이동 가능한, 결합 요소.
제1항에 있어서,
상기 잠금 해제 레버는 상기 잠금 요소와 함께 하나의 단편(piece)으로 구성된, 결합 요소.
제1항에 있어서,
상기 스냅-인 잠금 기기는 원형 경로(circular path)상에 배치된 적어도 2개의 잠금 요소들을 구비하고, 상기 잠금 요소는 상기 잠금 해제 레버를 방사상 안쪽으로 압박함으로써 방사상 바깥쪽으로 이동 가능한, 결합 요소.
제3항에 있어서,
상기 잠금 해제 요소는 다수의 잠금 요소들에 대응하는 다수의 부재들을 구비하고, 상기 다수의 부재들은 평행하게 배치되며 유효 표면들(effective surfaces)을 가지는, 결합 요소.
제4항에 있어서,
상기 유효 표면들은 상기 부재들의 말단들에 위치해 있는 방사상 안쪽으로 향하는 돌출부들상에 배치된, 결합 요소.
제5항에 있어서,
제1 연결부는 상기 돌출부들을 가지는 상기 부재들의 상기 말단들을 서로 결합하는, 결합 요소.
제6항에 있어서,
상기 제1 연결부는 상기 용기 영역에서 상기 하우징의 곡선에 대응하는 곡선을 가지는 아치형 형상을 가지는, 결합 요소.
제6항에 있어서,
제2 연결부는 상기 돌출부들을 가지는 상기 말단들의 반대편에 있는 상기 부재들의 제2 말단들에서 상기 부재들을 서로 결합하는, 결합 요소.
제8항에 있어서,
상기 제2 연결부는 상기 제1 연결부에 평행하게 연장되는, 결합 요소.
제8항에 있어서,
상기 제2 연결부는 상기 부재들과 평면으로 연장되며, 상기 제2 연결부는 상기 돌출부들을 가지는 상기 말단들로부터 멀어지게 향하는 곡선을 가지는, 결합 요소.
제2항에 있어서,
상기 잠금 요소들은 상기 잠금 해제 레버들의 이동이 차단되는 차단된(blocked) 위치와 상기 잠금 해제 레버들이 작동 가능한(actuatable) 맞물리지 않은(unengaged) 위치 사이에서 축 방향으로 위치 가능한, 결합 요소.
제11항에 있어서,
상기 잠금 해제 요소의 상기 돌출부들은 상기 잠금 요소들상의 돌출부들과 상호 작용하여, 상기 잠금 해제 요소상에 견인력(traction force)을 인가하는 동안, 상기 잠금 요소들은 차단 위치로부터 맞물리지 않은 위치로 이동 가능한 결합 요소.
제12항에 있어서,
상기 견인력을 증가시킴으로써, 상기 잠금 해제 요소의 상기 돌출부들은 상기 잠금 요소들의 상기 돌출부들에 걸쳐 슬라이딩하여, 상기 유효 표면들은 상기 잠금 해제 레버들과 상호 작용하는, 결합 요소.
제12항에 있어서,
상기 잠금 요소들은 상기 잠금 해제 요소와의 잠금 후 상기 삽입 요소를 끌어당김으로써 상기 차단된 위치로 이동 가능한, 결합 요소.
제1항에 따른 결합 요소의 스냅-인 잠금 기기를 잠금 해제하기 위한 잠금 해제 요소로서, 상기 잠금 해제 요소는:
평행하게 배치된 적어도 2개의 부재들; 및
상기 적어도 2개의 부재들을 함께 연결하기 위해 각자의 말단들에서 구성되며 배열된 제1 및 제2 연결부들;을 포함하는 잠금 해제 요소.
제15항에 있어서,
상기 제1 및 제2 연결부들은 아치형의 형상을 가지는, 잠금 해제 요소.
제16항에 있어서,
상기 아치형의 형상들은:
평행하지 않게 배열된 평면들; 및
평행하게 배열된 평면들 중 하나인, 잠금 해제 요소.
유체 라인의 결합 요소로부터 삽입 튜브의 맞물림(engaging) 및 분리(disengaging) 중 하나를 위한 방법으로서, 상기 결합 요소는 상기 삽입 튜브에 평행하게 선형으로 이동 가능한 잠금 해제 기기를 구비하고, 상기 방법은:
삽입 튜브 용기로부터 멀어지는 방향으로 상기 결합 요소에 대하여 상기 잠금 해제 요소를 끌어당기고, 그에 의해 상기 잠금 해제 요소상의 돌출부들이 스냅-인 잠금 기기의 잠금 해제 레버들을 눌러 상기 스냅-인 잠금 기기의 잠금 요소들을 들어올리는 단계; 및
상기 잠금 요소들이 들어 올려지는 동안, 상기 결합 요소 및 상기 삽입 튜브 중 적어도 하나를 서로에 대하여 이동시키는 단계를 포함하는 방법.
제18항에 있어서,
맞물림을 위해, 상기 잠금 요소들이 들어 올려지는 동안, 상기 삽입 튜브가 상기 결합 요소에 안착될 때까지 상기 결합 요소 및 삽입 튜브 중 적어도 하나를 서로를 향하여 상대적으로 이동시키고; 그리고
상기 잠금 해제 요소를 상기 삽입 튜브 용기 쪽으로 밀고, 그에 의해 상기 잠금 요소들이 상기 삽입 튜브와 맞물리는, 방법.
제18항에 있어서,
분리를 위해, 상기 잠금 해제 요소가 상기 삽입 튜브 용기에 대하여 끌어당겨질 때, 상기 잠금 요소들이 상기 삽입 튜브와의 맞물림(engagement)으로부터 들어 올려지고; 그리고
상기 잠금 요소들이 상기 삽입 튜브와의 맞물림으로부터 들어 올려지는 동안, 상기 삽입 튜브가 상기 결합 요소로부터 제거될 때까지 상기 결합 요소 및 삽입 튜브 중 적어도 하나를 서로 멀어지도록 상대적으로 이동시키는, 방법.