KR20130122604A - Device for confinement of a cosmetic product on a volume of keratin fibers, kit and associated method - Google Patents
Device for confinement of a cosmetic product on a volume of keratin fibers, kit and associated method Download PDFInfo
- Publication number
- KR20130122604A KR20130122604A KR1020137000029A KR20137000029A KR20130122604A KR 20130122604 A KR20130122604 A KR 20130122604A KR 1020137000029 A KR1020137000029 A KR 1020137000029A KR 20137000029 A KR20137000029 A KR 20137000029A KR 20130122604 A KR20130122604 A KR 20130122604A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- volume
- movable members
- fibers
- keratin fibers
- keratinous fibers
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/0041—Processes for treating the hair of the scalp
- A45D19/0066—Coloring or bleaching
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D6/00—Details of, or accessories for, hair-curling or hair-waving devices
- A45D6/14—Simple clamps for hair curlers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/012—Devices for colouring or bleaching separated strands of hair, e.g. highlighting
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D7/00—Processes of waving, straightening or curling hair
- A45D7/06—Processes of waving, straightening or curling hair combined chemical and thermal
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Dermatology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Hair Curling (AREA)
Abstract
본 장치는 2개의 부재(28A, 28B)를 포함하고, 상기 2개의 부재(28A, 28B)는, 일정 볼륨의 케라틴 섬유가 자리를 잡을 수 있게 하는 열린 위치와, 상기 2개의 부재(28A, 28B) 사이에 형성되는 중간 공간(72)에 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유를 제한하기 위한 닫힌 위치 사이에서, 서로에 대하여 이동할 수 있다. 이동형 부재(28A, 28B) 중 하나의 부재는 강체부(30A, 30B), 및 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유의 형상에 매칭되도록 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 가압되도록 되어 있는 가변부(32A, 32B)를 포함한다. 닫힌 위치에 있는 경우, 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)가 상기 2개의 이동형 부재(28A, 28B) 사이에서 갇힐 때 상기 중간 공간(72)이 실질적으로 누설 방지(leak tight) 방식으로 폐쇄되도록 이러한 장치(14)가 구성된다.The device includes two members 28A and 28B, the two members 28A and 28B having an open position to allow a volume of keratin fibers to settle, and the two members 28A and 28B. Between the closed positions for confining the constant volume of keratin fibers in the intermediate space 72 formed between them). One of the movable members 28A, 28B is rigid body 30A, 30B, and a variable portion 32A, 32B adapted to be pressed onto the volume of keratin fibers to match the shape of the volume of keratin fibers. ). When in the closed position, the intermediate space 72 is closed in a substantially leak tight manner when the volume of keratin fibers 11 are trapped between the two movable members 28A, 28B. The device 14 is configured.
Description
본 발명은 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 미용 제품을 제한하기 위한 장치에 관한 것이고, 이러한 장치는:The present invention relates to an apparatus for limiting a cosmetic product onto a volume of keratinous fibers, the apparatus comprising:
- 2개의 이동형 부재를 포함하며, 상기 2개의 이동형 부재는, 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유가 자리를 잡을 수 있게 되는 열린 위치와, 상기 2개의 부재 사이에 형성되는 중간 공간에 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유를 제한하기 위한 닫힌 위치 사이에서, 서로에 대하여 이동할 수 있고,Two movable members, the two movable members having an open position where the constant volume of keratin fibers can be located and an intermediate space formed between the two members of the constant volume keratin fibers Can move relative to each other, between closed positions to restrict
상기 이동형 부재 중 하나의 부재는 강체부(rigid portion), 및 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유의 형상에 매칭되도록 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 가압되도록 되어 있는 가변부(deformable portion)를 포함한다.One of the movable members includes a rigid portion and a deformable portion adapted to be pressed onto the volume of keratin fibers to match the shape of the volume of keratin fibers.
본 발명에 있어서 "미용 제품"은 특히 1993년 6월 14일자 "Directive 93/35 EEC of the Council"에 규정된 바와 같은 제품을 의미한다."Beauty product" in the context of the present invention means, in particular, a product as defined in "Directive 93/35 EEC of the Council" of 14 June 1993.
미용 제품은 바람직하게는 케라틴 섬유, 특히 모발의 영구적인 변형을 위한 조성물이고, 예를 들면 헤어 펌을 위한 환원 조성물이다.The cosmetic product is preferably a composition for permanent modification of keratinous fibers, in particular hair, for example a reducing composition for hair pumps.
영구적인 모발 변형을 얻기 위한 가장 일반적인 기술은, 적절한 환원제를 포함하는 조성물을 도포하고 나서, 이렇게 처리된 모발을 헹군 후, 예를 들면 컬링기(curler)를 이용하여 앞서 텐션(tension)을 받은 모발에 산화 조성물을 도포하여, 최종적으로 모발에 원하는 형상을 부여하는 것이다.The most common technique for obtaining permanent hair deformation is by applying a composition comprising a suitable reducing agent, rinsing the treated hair and then, for example, using a curler to obtain previously tensioned hair. The oxidizing composition is applied to the hair, to finally give the desired shape to the hair.
이러한 기술은 영구적인 모발 웨이브 방법을 이용하여 웨이브 모발을 생성할 수 있다.This technique can generate wave hair using the permanent hair wave method.
전술한 처리와 같은 화학적 처리에 의해 모발에 부여된 새로운 형상은, 헤어세팅과 같은 단순한 고전적인 임시 변형 기술과는 달리, 오래 지속되며 특히 물이나 샴푸의 세척에 견딜 수 있다.The new shape imparted to the hair by a chemical treatment, such as the one described above, is long lasting and, in contrast to simple classical temporary deformation techniques such as hair setting, is particularly resistant to washing of water or shampoo.
일단 컬링기가 모발 상에 자리를 잡게 되면, 헤어 펌 제품의 도포 중에 모발을 커버하기 위해 컬링기에 부가되는 위와 같은 유형의 장치는 예를 들면 FR 1 430 896, US 2,299,367 및 GB 743 128에 공지되어 있다.Once the curler has settled on the hair, a device of this type added to the curler to cover the hair during application of the hair perm product is known, for example, from
이러한 장치는 전적으로 만족스럽지는 않다. 이러한 장치는 외부를 향해 넓은 개구부를 갖고 있어 미용 제품 중 일부가 누출되어 헤어 펌 방법의 효율성을 낮출 수 있다.Such a device is not entirely satisfactory. Such devices may have a wide opening towards the outside, which may result in the leakage of some of the cosmetic products, thereby reducing the efficiency of the hair pump method.
그러므로, 원하는 효과를 얻기 위해서 보다 고용량의 환원 조성물이 모발에 도포되어야 하고, 이는 사용자에게 불쾌감을 줄 수 있다.Therefore, a higher dose of reducing composition must be applied to the hair in order to achieve the desired effect, which can be offensive to the user.
본 발명의 한 가지 목적은, 미용 제품에 의한 미용 처리의 효율을 높이기 위해, 일정 볼륨의 케라틴 섬유, 예를 들면 모발에 미용 제품을 극히 효율적으로 도포하고 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 미용 제품을 제한하기 위한 장치를 얻고자 하는 것이다.One object of the present invention is to effectively apply a cosmetic product to a volume of keratin fibers, for example hair, and to limit the cosmetic product onto a volume of keratin fibers in order to increase the efficiency of the cosmetic treatment by the beauty product. To get a device to do that.
본 발명의 다른 목적은, 처리 비용을 줄이기 위해 보다 적은 양의 제품을 이용하여 특히 효율적인 미용 처리를 하기 위한 장치를 얻고자 하는 것이다.Another object of the present invention is to obtain an apparatus for a particularly efficient cosmetic treatment using a smaller amount of product in order to reduce the treatment cost.
본 발명의 또 다른 목적은, 미용 처리의 이용을 단순화하기 위해 매우 용이하게 다루어질 수 있는 제한 장치를 얻고자 하는 것이다.Another object of the present invention is to obtain a limiting device which can be handled very easily in order to simplify the use of cosmetic treatments.
결과적으로 본 발명의 주제는, 닫힌 위치에 있을 때, 일정 볼륨의 케라틴 섬유가 2개의 이동형 부재 사이에서 갇히면, 상기 중간 공간이 실질적으로 누설 방지 방식으로 폐쇄되도록 구성되는 유형의 장치이다.As a result, the subject of the present invention is a device of the type which, when in the closed position, if a volume of keratin fibers is trapped between two movable members, the intermediate space is configured to be closed in a substantially leak-proof manner.
본 발명에 따른 장치는 다음의 특징 중 한 가지 이상을 단독으로 또는 기술적으로 가능한 임의의 조합으로 포함할 수 있다:The device according to the invention may comprise one or more of the following features, alone or in any combination technically possible:
- 상기 케라틴 섬유는 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유에 형상을 부여할 수 있는 텐셔닝 어셈블리 상에서 지지되도록 되어 있고, 상기 중간 공간은 상기 닫힌 위치에서 상기 텐셔닝 어셈블리에 의해 부분적으로 폐쇄되고;The keratin fibers are adapted to be supported on a tensioning assembly capable of imparting a shape to the volume of keratin fibers, the intermediate space being partially closed by the tensioning assembly in the closed position;
- 상기 텐셔닝 어셈블리는 상기 중간 공간에 위치하는 케라틴 섬유의 온도를 변경하는 수단을 포함하며;Said tensioning assembly comprises means for changing the temperature of keratin fibers located in said intermediate space;
- 상기 중간 공간은 신장 축을 따라 길이방향으로 연장되고, 닫힌 위치에서는 상기 이동형 부재는 상기 중간 공간의 적어도 하나의 축방향 단부를 횡방향으로 폐쇄하여 밀봉하고;The intermediate space extends longitudinally along the elongation axis and in the closed position the movable member seals by closing at least one axial end of the intermediate space transversely;
- 상기 닫힌 위치에서, 상기 중간 공간은 상기 2개의 부재에 의해 전체 외주부에 걸쳐 폐쇄되며;In the closed position the intermediate space is closed over the entire outer circumference by the two members;
- 상기 이동형 부재 각각은 적어도 부분적으로 상기 중간 공간을 한정하는 주변 밀봉부를 포함하고, 상기 이동형 부재의 주변 밀봉부는 상기 닫힌 위치에서 서로에 대해 가압되고;Each of the movable members comprises a peripheral seal that at least partially defines the intermediate space, the peripheral seals of the movable member being pressed against each other in the closed position;
- 이동형 부재의 상기 주변 밀봉부 각각은 상기 주변 밀봉부 상에 나머지 하나의 부재와 대면하는 가압면을 한정하고, 상기 가압면은 실질적으로 평면이며;Each of the peripheral seals of the movable member defines a pressing surface facing the other member on the peripheral sealing portion, the pressing surface being substantially planar;
- 상기 가변부는 상기 주변 밀봉부, 및 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유에 가압되도록 되어 있는 변형가능한 중앙 벽부를 포함하고, 상기 주변 밀봉부 및 상기 중앙 벽부는 바람직하게는 일체형으로 제조되고;The variable part comprises the peripheral seal and a deformable central wall adapted to be pressed against the volume of keratin fibers, the peripheral seal and the central wall being preferably made in one piece;
- 상기 이동형 부재 각각은 강체부, 및 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유의 형상에 매칭되도록 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유에 가압될 가변부를 포함하고, 각각의 강체부는 상기 가변부에 대한 지지 영역, 및 상기 이동형 부재를 닫힌 위치로부터 열린 위치로 이동시키기 위해 사용자가 파지할 수 있는 조작 영역을 한정하며, 상기 장치는 바람직하게는 클립을 형성하고;Each of the movable members comprises a rigid portion and a variable portion to be pressed against the volume of keratin fibers to match the shape of the volume of keratin fibers, each rigid portion supporting area for the variable portion, and the movable portion Define an operating area that the user can grip to move the member from the closed position to the open position, the apparatus preferably forming a clip;
- 상기 가변부는 탄성적으로 신장가능한 필름을 포함하고, 상기 필름은 바람직하게는 면적을 적어도 10% 이상 가역적으로 증가시킬 수 있으며;The variable part comprises an elastically stretchable film, the film preferably being able to reversibly increase the area by at least 10%;
- 상기 가변부는 압축가능한 내부 볼륨을 한정하는 중공체를 포함한다.The variable part comprises a hollow body defining a compressible internal volume.
본 발명의 다른 목적은 미용 제품용 제한 키트이고, 이러한 제한 키트는:Another object of the invention is a restriction kit for a cosmetic product, which restriction kit is:
- 전술한 바와 같은 제한 장치; 및Limiting devices as described above; And
- 일정 볼륨의 케라틴 섬유를 위한 텐셔닝 어셈블리Tensioning assembly for constant volume keratin fibers
를 포함한다..
본 발명에 따른 키트는 다음의 특징을 포함할 수 있다:Kits according to the invention may include the following features:
- 텐셔닝 어셈블리는 닫힌 위치에서 내부 공간을 부분적으로 폐쇄한다.The tensioning assembly partially closes the interior space in the closed position.
본 발명의 또 다른 주제는 일정 볼륨의 케라틴 섬유의 미용 처리를 위한 방법이고, 이러한 방법은:Another subject of the invention is a method for the cosmetic treatment of a volume of keratin fibers, which method comprises:
- 전술한 장치를 공급하는 단계;Supplying the aforementioned device;
- 열린 위치에서는 2개의 이동형 부재 사이에 일정 볼륨의 케라틴 섬유를 삽입하는 단계; 및 Inserting a volume of keratinous fibers between the two movable members in the open position; And
- 실질적으로 밀봉된 중간 공간을 형성하도록 상기 2개의 이동형 부재를 열린 위치로부터 닫힌 위치로 이동시키는 단계Moving the two movable members from an open position to a closed position to form a substantially sealed intermediate space
를 포함한다..
본 발명에 따른 처리 방법은 다음의 특징 중 한 가지 이상을 단독으로 또는 기술적으로 가능한 임의의 조합으로 포함할 수 있다:The treatment method according to the invention may comprise one or more of the following features, alone or in any combination technically possible:
- 상기 열린 위치로부터 상기 닫힌 위치로 이동하는 동안, 상기 가변부는 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 가압되어 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유의 형상에 매칭되도록 변형된다.While moving from the open position to the closed position, the variable part is pressed onto the volume of keratin fibers and deformed to match the shape of the volume of keratin fibers.
본 발명은, 첨부된 도면을 참조하여 단지 예시로서 주어지는 다음의 설명을 통해 더 잘 이해될 것이다. 도면에서:
도 1은 본 발명에 따른 제1 처리 키트의 평면도이고, 모발 텐셔닝 어셈블리는 제한 장치의 외부에 배열되어 있다;
도 2는 도 1의 키트의 측면도이고, 모발 텐셔닝 어셈블리는 제한 장치 내에 배치되어 있다;
도 3은 중간 횡단면을 따라 도 2의 키트의 단면도이다.
도 4는 중간 횡단면을 따라 제한 장치 중 가변부의 단면도이다.
도 5는 도 4에 도시된 가변부의 사시도이다.
도 6은 도 2의 키트의 3/4 사시 전면도이다.
도 7은 본 발명에 따른 제2 키트의 측면도이다.
도 8은 도 7의 키트의 평면도이다.
도 9는 도 7의 제한 장치의 부착 수단의 상세 부분에 대한 개략도이다.
도 10 및 11은 본 발명에 따른 제한 장치를 위한 밀봉부의 변형예이다.
도 12는 본 발명에 따른 제3 키트에 대한 도 3과 유사한 도면이다.
도 13은 본 발명에 따른 제4 키트의 평면도이다.
도 14는 도 13에 도시된 제한 장치의 측면도이다.
도 15는 도 13의 제한 장치의 중간 횡단면을 따르는 단면도이다.
도 16은 도 13의 장치 중 가변부에 대한 3/4 사시 전면도이다.The invention will be better understood from the following description given by way of illustration only with reference to the accompanying drawings. In the drawing:
1 is a plan view of a first treatment kit according to the invention, wherein the hair tensioning assembly is arranged outside of the limiting device;
FIG. 2 is a side view of the kit of FIG. 1, with the hair tensioning assembly disposed in the restriction device; FIG.
3 is a cross-sectional view of the kit of FIG. 2 along an intermediate cross section.
4 is a cross-sectional view of the variable part of the limiting device along an intermediate cross section.
5 is a perspective view of a variable part shown in FIG. 4.
FIG. 6 is a 3/4 perspective front view of the kit of FIG. 2. FIG.
7 is a side view of a second kit according to the present invention.
8 is a top view of the kit of FIG. 7.
9 is a schematic view of a detail of the attachment means of the restriction device of FIG. 7.
10 and 11 show a variant of the seal for the limiting device according to the invention.
12 is a view similar to FIG. 3 for a third kit according to the present invention.
13 is a plan view of a fourth kit according to the present invention.
14 is a side view of the limiting device shown in FIG. 13.
15 is a cross-sectional view along the middle cross section of the restrictor of FIG. 13.
FIG. 16 is a 3/4 perspective front view of the variable part of the apparatus of FIG. 13. FIG.
도 1 내지 6은 본 발명에 따른 제1 미용 처리 키트(10)를 나타낸다.1 to 6 show a first
이러한 제1 키트(10)는 도 2 및 3에서 알 수 있는 바와 같이, 특히 사용자의 한 그룹의 케라틴 섬유(11), 구체적으로 한 다발의 모발의 처리용으로서 이용되는 것이다.This
한 다발의 모발 상으로 미용 제품을 도포함으로써, 그리고 본 발명에 따른 키트(10)를 이용하여, 가능하다면 열을 가하면서, 이러한 한 다발의 모발 상에 미용 제품을 제한함으로써, 처리가 이루어진다.The treatment is effected by applying the cosmetic product onto one bundle of hair and by using the
모발 처리는 모발의 케어 또는 컨디셔닝, 모발의 고정 또는 세팅 또는 펌, 임시적, 반-영구적 또는 영구적인 모발 염색, 스트레이트화 또는 스무딩(smoothing)을 포함한다.Hair treatments include care or conditioning of hair, fixation or setting or firming of hair, temporary, semi-permanent or permanent hair staining, straightening or smoothing.
하나의 특정 실시예에 따르면, 미용 제품은 영구적인 모발 변형 조성물이다.According to one particular embodiment, the cosmetic product is a permanent hair modification composition.
예를 들어, 미용 제품은 케라틴 이황화 결합을 환원시키도록 되어 있는 환원 미용 조성물일 수 있다.For example, the cosmetic product may be a reducing cosmetic composition adapted to reduce keratin disulfide bonds.
도 1에 도시된 바와 같이, 키트(10)는 본 발명에 따른 케라틴 섬유 텐셔닝 어셈블리(12) 및 제한 장치(14)를 포함한다.As shown in FIG. 1, the
텐셔닝 어셈블리(12)는 텐션부(16), 및 바람직하게는 가열 수단(18) 및 이러한 가열 수단(18)의 전기적 연결을 위한 부분(20)을 포함한다.The tensioning
텐션부(16)는 일반적으로 종방향 축(A-A')을 따라 기다란 형상을 갖는다.
이러한 텐션부(16)는 예를 들면 원통형일 수 있고 롤러, 또는 컬링기(curler)를 형성하는 로드를 형성한다.This
이러한 실시예에서, 가열 수단(18)은 텐션부(16)에 고정된다. 이들은 바람직하게는 이러한 부분에 형성된 공동에 배열된다.In this embodiment, the heating means 18 is fixed to the
하나의 변형예에서(미도시), 가열 수단은 제한 장치(14)에 수반된다.In one variant (not shown), the heating means is involved in the limiting
도 1 및 6에 도시된 실시예에서, 연결부(20)는 전류원에 연결되도록 되어 있는 전선(22), 및 가열 수단(18) 내로 끼워지도록 되어 있는 연결 헤드(24)를 포함하고, 이는 제거될 수 있다.In the embodiment shown in FIGS. 1 and 6, the
본 실시예에서, 헤드(24)는 가열 수단(18) 및 텐션부(16)로부터 제거될 수 있다.In this embodiment, the
변형예로서, 전선(22)은 가열 수단(18)에 영구적으로 연결된다.As a variant, the
예를 들면, 전기적 연결 헤드(24)는 텐션부(16)의 하나의 종방향 단부 내로 끼워진다.For example, the
텐션부(16)는, 케라틴 섬유의 모양을 형성하는 외측면(21)을 포함하고, 이러한 외측면(21) 상으로 케라틴 섬유(11)가 가해지게 된다. 케라틴 섬유(11)가 텐션부 상에 감길 때, 텐션부(16)는 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)를 정하게 된다. The
도 5에 도시된 바와 같이, 제한 장치(14)는 서로에 대해 자유로이 움직일 수 있고 클립을 형성하는 2개의 부재(28A, 28B)를 포함하고, 이러한 2개의 부재(28A, 28B)는 케라틴 섬유가 자리를 잡을 수 있게 되는 열린 위치와 일정 볼륨의 케라틴 섬유가 제한될 수 있는 닫힌 위치 사이에서 조작될 수 있다.As shown in Fig. 5, the restricting
각각의 이동형 부재(28A, 28B)는 지지대를 형성하는 강체부(30A, 30B), 및 연성의 하프 쉘(half-shell)로 형성되어 일정 볼륨의 케라틴 섬유를 포함하고 제한하는 가변부(32A, 32B)를 포함한다.Each
도 1 내지 6에 도시된 실시예에서, 장치(14)는 또한 이동형 부재(28A, 28B)를 서로 힌지 연결하는 힌지 수단(36)을 포함한다.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 6, the
각각의 강체부(30A, 30B)는 조작 영역(38) 및 지지 영역(40)을 포함하고, 이러한 조작 영역(38) 및 지지 영역(40)은 관절 수단(36)의 각 측에 위치한다.Each
각 강체부(30A, 30B)의 지지 영역(40)은 서로 마주보면서 서로 이격되어 위치된다.The
본 실시예에서 각 조작 영역(38)은 지지 영역(40)으로부터 가로로 돌출되는 러그(42)를 포함한다.Each operating
본 실시예에서, 지지 영역(40) 및 조작 영역(38)은 동일한 재료로 일체형으로 만들어진다.In the present embodiment, the
지지 영역(40)은 중앙 개구부(46)를 한정하는 개방된 프레임(44)을 포함한다. 도 1에 도시된 바와 같이, 프레임(44)은 축(B-B')을 따라 실질적으로 기다란 형태이다.The
중앙 개구부(46)의 윤곽은 텐션부(16)를 포함하고 텐션부(16) 주위를 둘러싸도록 설계된다.The contour of the
도 1에 도시된 실시예에서, 프레임(44)은 실질적으로 평면으로 연장되어 있다. 바람직하게는 실질적으로 직사각형 형상이다. 이러한 프레임(44)은 축(B-B')에 실실적으로 평행한 2개의 종방향 직립부(48A, 48B)를 포함하고, 이들은 단부에서 횡방향 크로스-피스(50A, 50B)를 통해 서로 연결되어 있다.In the embodiment shown in FIG. 1, the
조작 영역(38)은 지지 영역(40)의 직립부(48B)로부터 돌출되어 있다. 도 1에 도시된 실시예에서, 라인(B-B')에 수직인 크로스-피스(50A, 50B)의 길이는 축(B-B')에 평행한 방향으로 취한 직립부(48A, 48B)의 길이보다 작다. The
제1 크로스-피스(50A)는 실질적으로 프레임(44)의 평면에서 연장되어 있다. 제2 크로스-피스(50B)는 또한 노치부(54)를 한정하는 볼록한 중앙 영역(52)을 포함하고, 이는 반대측 강체부(30A, 30B)를 향하여 위로 개방되어 있다. The
관절 수단(36)은 각각 제1 강체부(30A) 및 제2 강체부(30B)에 고정된 관절 탭(60A, 60B), 탭(60)을 서로 연결하는 관절 축(62), 및 이동형 부재(28A, 28B)를 닫힌 위치로 가게 하는 탄성 작동부(64)를 포함한다.Articulation means (36) are joint tabs (60A, 60B) fixed to first rigid portion (30A) and second rigid portion (30B), articulation axis (62) for connecting tabs 60 with each other, and movable member, respectively. And an
탭(60A, 60B)은 강체부(30A, 30B)를 조작하는 각 영역(38)으로부터 서로를 향해 돌출되어 있다. 이들은 바람직하게는 조작 영역(38)과 동일한 재료로 만들어진다.The
힌지 축이 탭(60A, 60B)을 가로질러 서로 연결한다. 이러한 힌지 축은 지지 영역(40)으로부터 연장되는 축(B-B')에 실질적으로 평행하게 연장되어 있다.Hinge axes connect to each other across
따라서 강체부(30A, 30B)가 서로에 대하여 이동되어, 지지 영역(40)이 서로 이격되어 있고 조작 영역(38)이 서로 근접하는 열린 위치로부터, 지지 영역(40)이 서로 근접하고 조작 영역(38)이 서로 이격되어 있는 닫힌 위치로, 제한 장치(14)를 이동시킬 수 있다.Thus, the
탄성 작동부(64)는, 강체부(30A, 30B)가 장치(14)의 닫힌 위치에 있도록 강체부(30A, 30B)를 작동시킬 수 있는, 예컨대 스프링으로 형성될 수 있다.The
본 실시예에서, 작동부(64)는 조작 영역(38)과 조작 영역(38) 사이에 부가되는 스프링으로 형성된다. In the present embodiment, the
변형예로서(미도시), 작동부(64)는 조작 영역(38) 중 적어도 하나와 동일한 재료로 제조된 탄성 스트립에 의해 형성된다.As a variant (not shown), the actuating
본 실시예에서, 가변부(32A, 32B)는, 장치(14)가 닫힌 위치에 있을 때, 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)의 중간 제한 공간(72)을 한정하는 연성의 하프 쉘(70A, 70B)로 형성된다.In the present embodiment, the
도 4 및 5에 도시된 실시예에서, 각각의 하프 쉘(70A, 70B)은 주변 밀봉부(74), 및 그 형상에 매칭되도록 일정 볼륨의 케라틴 섬유에 가압될 중앙 벽부(76)를 포함한다.In the embodiment shown in FIGS. 4 and 5, each
주변 밀봉부(74)는 주변 밀봉부(74)가 고정되어 있는 프레임(44)과 상보적인 형상이다. 주변 밀봉부(74)는 프레임(44) 상의 부착면(80), 및 반대편 하프 쉘(70B, 70A)의 밀봉부(74) 상으로 가압되는 대향면(82)을 정의하는 고형 비드(78)를 포함한다. 바람직하게는, 주변 밀봉부(74)는 또한 프레임(44)에 형성된 대응하는 홈(미도시)에 삽입되도록 표면(80)으로부터 위로 돌출되는 리브(83)를 포함한다.The
가압면(82)은 마주보는 하프 쉘(70B, 70A)의 가압면(82)에 가압될 때 밀봉이 형성되도록 실질적으로 평면이다.The
주변 밀봉부(74)는 프레임(44)의 직립부(48A, 48B)에 가압되는 2개의 종방향 영역(84A, 84B), 및 대응하는 크로스-피스(50A, 50B) 상에 가압되는 2개의 횡방향 영역(86A, 86B)을 포함한다.
닫힌 위치에서, 하프 쉘(70A, 70B)의 제1 횡방향 영역(86A)은, 반대편 하프쉘(70B, 70A)의 대응하는 영역(86A) 상으로 전체 길이에 걸쳐 가압될 수 있도록 실질적으로 평면으로 연장되어 있다. 제2 횡방향 영역(86B)은 리세스(90)를 형성하는 노치부(54)에 끼워 맞춰지는 볼록한 중앙부를 포함하고, 텐셔닝 어셈블리(12)의 전기적 연결 헤드(24)가 이러한 리세스(90)에 상보적으로 끼워 맞춰질 것이다.In the closed position, the first
주변 밀봉부(74)는 변형가능한 벽부(76)에 의해 완전히 폐쇄되는 중앙 개구부(92)를 한정한다.
변형가능한 벽부(76)는 얇은 신장가능한 필름으로 형성된다. "신장가능한 필름"은 총 면적을 늘리기 위해 탄성적으로 그리고 가역적으로 변형될 수 있는, 예를 들면 두께를 줄임으로써 변형될 수 있는 필름을 의미한다.The
벽부(76)를 형성하는 필름은 밀봉부(74)를 형성하는 비드(78)보다 얇고, 바람직하게는 비드(78) 두께의 1/2의 두께이다.The film forming the
필름은 어떠한 실질적인 소성 응력이 없어도 탄성적으로 그리고 가역적으로 신장될 수 있는 재료로 만들어진다.The film is made of a material that can be elastically and reversibly stretched without any substantial plastic stress.
따라서, 벽부(76)의 표면적은, 어떠한 실질적인 소성 응력이 없어도, 적어도 10% 이상, 예를 들면 10% 내지 100% 증가하여, 중간 공간(72)에 배열되는 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)의 형상에 매칭될 수 있다.Thus, the surface area of the
신장가능한 벽부(76)의 필름은 바람직하게는, 실리콘과 같은 변형가능한 중합체 또는 천연 고무와 같은 탄성중합체, EPDM(에틸렌 프로필렌 디엔 공중합체), NBR(부타디엔과 아크릴로니트릴의 공중합체) 또는 열가소성 수지, 특히 열가소성 탄성중합체, 예를 들면 TPU, SEBS, SBS, 또는 EVA와 같은 연성의 열가소성 수지로 만들어진다.The film of
도 5에 도시된 실시예에서, 벽부(76)는 주변 밀봉부(74)와 같은 재료로 만들어진다. 벽부(76)는 개구부(92) 내에서 밀봉부(74)를 연장한다.In the embodiment shown in FIG. 5, the
도 4에 도시된 바와 같이, 주변 벽부(76)가 안정 위치에 있고 어떠한 외부 응력도 작용하지 않는 경우, 주변 벽부(76)는 종방향 축(B-B')을 갖는 원통형 돔 형태의 중앙 영역(100)을 포함하고, 바람직하게는 2개의 측면 거터(gutter; 102)를 포함하여 중앙 영역(100)의 변형이 용이하게 이루어지게 된다.As shown in FIG. 4, when the
중앙 영역(100)은 주변 밀봉부(74)에 의해 한정된 개구부(92) 내에서 외측으로 돌출되어 있다. 중앙 영역(100)은 외측으로 볼록하다.The
거터(102)는 중앙 영역(100)의 각 측면에서 연장되어 있다. 거터(102)는 중앙 영역(100)의 볼록한 모양과는 반대로 내측으로 볼록하다.The
따라서, 안정 위치에 있을 때 벽부(76)는 축(B-B')에 대한 횡단면에서 단면이 실질적으로 오메가(Ω)형의 윤곽을 갖는다. Thus, when in the stable position, the
제한 장치(14)가 열린 위치에서 닫힌 위치로 이동할 때, 하프 쉘(70A, 70B)은 서로 이격되어 있는 구성과 하나의 쉘이 나머지 쉘에 가압되는 구성 사이에서 서로를 향해 이동할 수 있다.When the restricting
따라서, 장치의 열린 위치에서, 주변 밀봉부(74)의 가압면(82)은, 특히 관절 축(62)으로부터 가장 멀리 떨어진 2개의 종방향 영역(84B)을 따라, 적어도 부분적으로 서로 분리되어 있다.Thus, in the open position of the device, the
그 다음에, 중간 공간(72)은 이동형 부재(28A, 28B) 사이에 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)의 삽입을 가능하게 하도록 개방되어 있다.The
장치(14)의 닫힌 위치에서, 주변 밀봉부(74)의 가압면(82)은 리세스(90)를 제외하고 실질적으로 전체 외주 둘레로, 바람직하게는 밀봉부(74)의 전체 외주 둘레로 측정할 때 외주의 75% 이상에 걸쳐, 서로에 대해 가압된다.In the closed position of the
본 실시예에서 밀봉부(74)는 전기적 연결부(20)가 삽입되는 대향하는 리세스(92)에 의해 형성된 통로(104)를 한정하고, 이는 전기적 연결부(20)의 헤드(24)의 외측 부분의 형상과 상보적인 형상을 가진다.In this embodiment the
따라서 닫힌 위치에서, 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)가 중간 공간(72)에 위치할 때 실질적으로 밀봉된 중간 공간(72)을 형성하도록 하프 쉘(70)은 자리를 잡게 된다.Thus, in the closed position, the half shell 70 is positioned to form a substantially sealed
본 발명의 목적에 있어서, "실질적으로 밀봉"이란 이러한 공간이 하프 쉘(70A, 70B) 사이에서, 대향하는 밀봉부(74)에 의해서 완전히, 또는 대향하는 밀봉부(74)에 의해서 부분적으로 그리고 상보적인 부분에서 밀봉부(74)와 밀봉부(74) 사이에 형성된 삽입 통로(104)에 대응하는 방식으로 배치된 텐셔닝 어셈블리(20)에 의해서 부분적으로 폐쇄됨을 의미한다.For the purposes of the present invention, " substantially sealed " means that this space is partially and completely between the
"폐쇄"는 대향하는 밀봉부(74) 사이에 또는 밀봉부(74)와 텐셔닝 어셈블리(20) 사이에 국소적으로 존재할 수 있는 간극이 밀봉부(74)의 두께의 2% 미만, 바람직하게는 1% 미만임을 의미한다."Closed" means that a gap that may exist locally between opposing
케라틴 섬유(11)는 밀봉부(74)와 밀봉부(74) 사이에서 밀봉부(74)의 외주의 일부 둘레로 부분적으로 클램핑된다는 점에 주목해야 한다.It should be noted that the
본 실시예에서 밀봉부(74)는 특히, 밀봉부(74)의 종방향 영역(84A, 84B)을 따라 그리고 라인(B-B')에 수직인 적어도 하나의 횡방향 영역(86A) 상에서 서로에 대해 가압됨으로써 중간 공간(72)을 폐쇄한다.The
일 변형예에서(미도시), 밀봉부(74)는 중간 공간(72)의 전체 외주 둘레로 서로에 대해 가압된다. 이러한 경우, 밀봉부(74)는 이들 사이의 간격보다 큰 개구부(104)를 형성하지는 않는다.In one variant (not shown), the
닫힌 위치에서 밀봉부는 열린 위치에서의 높이에 비하여 높이가 적어도 1% 이상 압축되고, 바람직하게는 열린 위치의 높이에 비하여 높이가 75% 이하 압축된다.In the closed position the seal is compressed at least 1% in height relative to the height in the open position, preferably at least 75% in height relative to the height of the open position.
닫힌 위치에서 벽부(76)는, 거터(102)의 외측 이동에 의해, 그 다음에 벽부(76)의 가역적인 탄성 신장에 의해 변형가능하여, 텐셔닝 어셈블리(20) 상에 지지된 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)에 의해, 또는 텐셔닝 어셈블리(20) 없이 단지 일정 볼륨의 케라틴 섬유에 의해 정해지는 볼륨에 따라 표면적이 증가될 수 있다.In the closed position the
이제 본 발명에 따라 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)의 처리를 위한 제1 키트(10)의 동작을 설명할 것이다.The operation of the
먼저, 처음에 제한 장치(14) 및 텐셔닝 어셈블리(12)가 별개로 공급된다. 제한 장치(14)는 닫힌 위치에 있고, 이러한 위치에서는 작동부(64)에 의해, 주변 밀봉부(74)가 서로 접촉한 상태로 변형가능한 하프 쉘(70A, 70B)이 서로에 대해 가압되도록 유지된다.Firstly, the restricting
처리될 케라틴 섬유(11)의 다발이 선택되고, 그 다음에 텐션부(16) 주위로 감긴다. 그 후에, 미용 제품, 바람직하게는 전술한 바와 같은 영구적인 모발 웨이브 조성물이, 예컨대 스프레이 또는 도포기(applicator)를 이용하여, 케라틴 섬유(11)에 도포된다.The bundle of
그 다음에, 전기적 연결부(20)가 텐션부(16)의 가열 수단(18)에 연결된다.The
그 후 조작자는 그의 손가락 사이에 제한 장치(14)의 조작 영역(38)을 파지한다. 조작자는, 탄성 작동부(64)의 저항력에 대항하여 이러한 조작 영역(38)을 서로를 향해 이동시켜, 강체부(30A, 30B)를 서로 이격되어 있도록 축(62)을 중심으로 피봇시킨다. The operator then grips the
강체부(30A, 30B)의 위치변동에 의해, 연성의 하프 쉘(70A, 70B)이 서로 멀어지는 방향으로 이동하도록 위치변동되고, 제한 장치(14)가 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)가 자리를 잡게 되는 열린 위치로 이동하게 된다.Due to the positional change of the
그 후에 장치(14)는 텐션부(16)를 향해 이동되어, 텐션부(16) 및 케라틴 섬유(11)가 하프 쉘(70A, 70B) 사이의 중간 공간 내로 삽입된다.The
그 다음에, 조작자는 프레임(44)의 중앙 개구부(46)를 통해 삽입함으로써 하프 쉘(70B)의 신장가능한 벽부(76)에 대하여 텐션부(16)를 가압한다.The operator then presses the
필요하다면 조작자는 전기적 연결부(20)를 리세스(90) 내에 위치시킨다.If necessary, the operator places the
그 후에 조작자는 조작 영역(38)을 놓는다. 작동부(64)의 영향 하에, 조작 영역(38)은 서로로부터 멀어지도록 피봇운동하고 지지 영역(40)은 서로를 향해 이동하여, 하나의 하프 쉘(70A)의 주변 밀봉부(74)가 대향하는 하프 쉘(70B)의 주변 밀봉부(74) 상으로 가압될 수 있게 된다.The operator then releases the
이러한 위치변동 중에, 케라틴 섬유(11)는 종방향 영역(84B)을 따라 대향하는 밀봉부(74) 사이에 갇히게 된다. 마찬가지로 전기적 연결부(20)는 리세스(90)에 의해 형성된 통로(104)에 상보적 방식으로 고정된다.During this positional change, the
신장가능한 벽부(76)가 변형가능하기 때문에, 신장가능한 벽부(76)는 텐션부(16) 상에 감겨 있는 케라틴 섬유(11)에 의해 정해진 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11) 상으로 견고하게 가압되어, 중앙 영역(100)이 외측으로 배치되고 가능하게는 연장되며, 거터(102)가 외측으로 배치된다.Since the
주변 밀봉부(74)가 실질적으로 전체 외주 둘레로 서로에 대해 가압되므로, 주변 밀봉부(74)는 그 사이에, 전기적 연결부(20)의 연결 헤드(24) 및 밀봉부(74)를 통과하는 케라틴 섬유(11)를 클램핑한다. 그 후, 닫힌 위치에서 하프 쉘(70A, 70B) 사이에 형성된 중간 공간(72)은 이러한 공간(72)의 전체 외주 둘레로 실질적으로 밀봉 방식으로 폐쇄된다.Since the
그 다음에, 내부 공간(72)의 형상은, 하나만 있는 경우, 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11) 및 텐션부(16)의 형상에 실질적으로 상보적이다. 이는 공간(72) 내에서 케라틴 섬유(11) 주위에 존재하는 가스의 양을 최소화하고 따라서 처리 효율을 높인다.Then, the shape of the
그 후 가열 수단(18)의 전원을 켜서 케라틴 섬유(11)의 온도를 50℃ 내지 250℃, 바람직하게는 55℃ 내지 150℃, 더 바람직하게는 60℃ 내지 90℃까지 높이게 된다.Thereafter, the heating means 18 is turned on to raise the temperature of the
그 다음에, 이러한 가열의 지속시간은 1분 내지 2시간, 바람직하게는 1분 내지 30분, 더 바람직하게는 5분 내지 20분, 이상적으로는 10분 내지 15분이다.The duration of this heating is then 1 minute to 2 hours, preferably 1 minute to 30 minutes, more preferably 5 minutes to 20 minutes, ideally 10 minutes to 15 minutes.
처리가 종료되면, 조작자는 조작 영역(38)을 다시 작동부(64)의 저항력에 대항하여 서로를 향해 이동시켜, 제한 장치(14)를 개방하고 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)를 공간(72)으로부터 꺼낸다.When the processing is finished, the operator moves the
그 다음에, 적어도 하나의 산화제를 함유하는 산화 조성물이 도포되어, 산화에 의해 이황화 결합이 재형성됨으로써 케라틴 섬유의 구조를 고정하게 된다.Then, an oxidizing composition containing at least one oxidant is applied, and the disulfide bonds are reformed by oxidation to fix the structure of the keratinous fibers.
그러므로, 전기적 연결부(20)가 제한 장치(14)를 통과하는 경우에도, 제한 장치(14)는 미용 제품을 위해 밀봉된 공간(72)을 안전하고도 단순하게 한정하게 된다.Therefore, even when the
특히 신장가능한 벽부(76)를 포함하는 변형가능한 하프 쉘(70A, 70B)이 제공되므로, 제한 장치(14)는, 선택된 케라틴 섬유(11)의 양, 또는 텐션부(16)가 존재하는 경우 텐션부(16) 상에 이러한 케라틴 섬유(11)의 감기는 특성, 또는 텐션부(16)의 형상에 따라 달라질 수 있는 가변 볼륨의 케라틴 섬유(11)에 순응할 수 있다.Since
사용 후 용이하게 세척될 수 있는 장치(14)를 이용하여, 매우 단순하고 신속하며 신뢰할만할 조작을 통해 이러한 결과를 얻게 된다.With the
특히 이는 미용 처리의 준비를 위해 필요한 시간을 줄임으로써 이러한 처리의 비용을 감소시킨다.In particular, this reduces the cost of such treatment by reducing the time needed for preparation of the cosmetic treatment.
도 7 내지 9는 본 발명에 따른 제2 키트(150)의 제한 장치(14)를 나타낸다.7-9 show the limiting
제1 키트(10)의 장치(14)와는 달리, 강체부(30)는 필름 힌지(152)에 의해 형성되는 관절 수단(36)에 의해 서로 연결된다. 바람직하게는, 제한 장치(14)가 조작 영역(38)을 갖지 않는다. Unlike the
나아가, 관절 수단(36)은 제한 장치(14)를 닫힌 위치를 향해 작동시키는 장치를 갖지 않는다.Furthermore, the articulation means 36 do not have a device for actuating the restricting
제1 키트(10)와는 달리, 제2 키트(150)의 제한 장치(14)는 장치(14)를 닫힌 위치에 유지하는 수단(154)을 포함한다.Unlike the
도 7 및 8에 도시된 실시예에서, 유지 수단(154)은 제1 강체부(30A) 상에 고정되는 하나의 단부(158) 및 대향하는 제2 강체부(30B)의 반대측 표면 상에 맞물리도록 되어 있는 자유 단부(160)를 포함하는 적어도 하나의 이동형 탭(156)을 포함한다.In the embodiment shown in FIGS. 7 and 8, the retaining means 154 engages on one
탭(160)은, 제2 강체부(30B)가 릴리스되고 자유 단부(160)가 제2 강체부(30B)로부터 이격되어 유지되는 구성과, 강체부(30A, 30B) 및 하프 쉘(70A, 70B)이 닫힌 위치에서 탭(160)의 자유 단부(160)와 관련 단부(158) 사이에 삽입된 채 유지되는 구성 사이에서, 제1 강체부(30A)에 대하여 고정된 단부(158) 주위로 피봇될 수 있다.The
도 9에 도시된 일 변형예에서, 유지 수단(154)은 제1 강체부(30A)에 고정된 클릭-끼워맞춤(click-fit) 탭(166)을 포함한다. 대향하는 강체부(30B)는 탭(166)이 삽입되고 유지되는 관통 오리피스(168)를 포함한다.In one variant shown in FIG. 9, the retaining means 154 comprises a click-
도 10에 도시된 일 변형예에서, 각각의 하프 쉘(70A, 70B)의 주변 밀봉부(74)는 2개의 평행한 립(lip; 180)을 포함하고, 이러한 립은 이들 사이의 주변 홈(182)을 한정한다. 닫힌 위치에 있을 때, 각 밀봉부(74)의 립(180)은 대향하는 밀봉부(74)의 립(180)과 접촉하도록 가압된다.In one variant shown in FIG. 10, the
도 11에 도시된 변형예에서, 각 밀봉부(74)는 프레임(44)을 넘어 돌출되는 베어링 림(184)을 포함한다. 닫힌 위치에서, 각 하프 쉘(70A)의 밀봉부(74)의 베어링 림(184)은 대향하는 하프 쉘(70B)의 밀봉부(74)의 대응하는 베어링 림(184) 상으로 가압된다.In the variant shown in FIG. 11, each
도 12는 본 발명에 따른 제3 키트(190)를 나타낸다. 제1 키트(10)와 달리, 제2 키트(190)는 장치(14)를 닫힌 위치에 홀딩하는 유지 수단(154)을 포함한다. 유지 수단(154)은 조작 영역(38)과 조작 영역(38) 사이에서 자유로이 이동하도록 설치된 클램핑 레버(192)를 포함한다.12 shows a
사용자는 조작 영역(38)을 분리시켜 이격된 상태로 홀딩하기 위해 레버(192)를 이동시킬 수 있다.The user can move the
따라서, 레버(192)는 관절 축(62)에 대하여 하프 쉘(90A)의 반대측으로, 제1 강체부(30A)를 조작하는 영역(38) 상에서 관절식 연결된다.Thus, the
레버(192)는 클램핑 영역(194) 및 관절 헤드(196)를 포함하고, 이러한 관절 헤드(196)는 클램핑 영역(194)으로부터 제2 강체부(30B)의 조작 영역(38)에 형성된 슬릿 내로 돌출되어 있다.The
클램핑부(194)는 제1 강체부(30A)에 대향하는 제2 강체부(30B)의 조작 영역(38)의 경사면(200) 상에서 슬라이딩한다.The clamping
장치(14)가 닫힌 위치로 놓인 후, 사용자는 작동부(196)를 작동시켜 레버(192)를 관절 축(62)을 향해 이동시킨다.After the
이러한 위치변동 중에, 클램핑부(194)는 경사면(200) 상에서 슬라이딩하여, 제1 강체부(30A)의 조작 영역(38)을 제2 강체부(30B)의 조작 영역(38)으로부터 멀어지도록 이동시킨다. 이에 의해, 지지 영역(40)에 의해 지지되는 하프 쉘(70A, 70B)과 마주보는 밀봉부(74)가 대응하여 압박된다.During this position change, the clamping
도 13 내지 16은 본 발명에 따른 제4 키트(210)를 나타낸다.13-16 show a
제1 키트(10)의 제한 장치(14)와 달리, 각 하프 쉘(70A, 70B)은 라이너에 의해 형성되는 중공체(212)를 포함한다. 중공체(212)는 일정 볼륨의 케라틴 섬유와 접촉하도록 가압될 변형가능한 벽부(76) 및 변형가능한 주변 밀봉부(74)를 정한다.Unlike the limiting
중공체(212)는 실질적으로 C형 단면을 갖는다. 따라서, 중공체(212)는 지지 영역(40)에 고정된 실질적으로 평면인 외측 파티션(214), 주변 파티션(215), 및 신장가능한 벽부(76) 및 밀봉부(74)를 한정하는 오목한 내측 파티션(216)을 포함한다.The
바람직하게는, 일정한 단면 다이를 통해 파티션(214, 216) 및 주변 파티션(215)의 종방향 부분을 압출하고, 뒤이어 압축가능한 내부 볼륨(220)을 형성하기 위해 주변 벽부(216)의 축방향 단부를 폐쇄함으로써 라이너(212)가 만들어진다.Preferably, the axial end of the
내부 파티션(216)은 변형가능한 벽부(76)를 형성하는 오목한 중앙 영역, 및 밀봉부(74)를 형성하는 실질적으로 평면인 주변 영역을 갖는다.The
외측 파티션(214)을 향해 변형가능한 벽부(76) 및 밀봉부가 변형될 수 있도록 내부 파티션(216)은 외부 파티션(214)으로부터 이격되어 유지되고, 이러한 외측 파티션(214)은 특히 텐션부(16) 상에 지지될 때 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)의 형상과 매칭될 것이다.The
도 16에 도시된 바와 같이, 각 하프 쉘(70A, 70B)은 실질적으로 반-원통 형태로 축(B-B')을 갖는 중공 영역을 형성한다. 도 16에 도시된 실시예에서, 중공 영역은 하나의 축방향 단부에서 리세스(92)로 개방되어, 케라틴 섬유(11)에 대해 텐션부(16)의 삽입을 가능하게 한다.As shown in FIG. 16, each
제4 키트(210)는 제1 키트(10)와 유사한 방식으로 기능한다.The
이와 같이, 한 그룹의 케라틴 섬유(11)가 형성되어 가능하게는 텐션부(14) 둘레에 배치되면, 조작 영역(38)은 서로를 향해 이동되어 중공체(212)를 서로 분리 이동시켜 장치(14)를 개방하게 된다. 그 후, 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)가 중공체(212) 사이에 삽입되고, 제한 장치(14)는 닫힌 위치로 변경된다.As such, when a group of
이러한 위치변동 중에, 내측 파티션(216)은 외측 파티션(214)을 향해 변형되어 케라틴 섬유(11)에 의해 형성되는 볼륨에 매칭되고 이를 수용하게 된다.During this displacement, the
각 중공체(212)의 밀봉부(74)는 대향하는 중공체(212)의 대향하는 밀봉부(74) 상에 가압된 채로 남겨져, 이들 사이에 실질적으로 밀봉된 중간 공간(72)을 한정하고, 가능하다면 전기적 연결부(20)에 의해 축방향으로 폐쇄된다.The
중공체(212)는 예를 들면 접착(gluing), 고온 또는 저온 강제 끼워맞춤(force fitting)에 의해, 또는 인서트 성형에 의해 지지 영역(40) 상에 고정된다.The
조작 영역(38) 및 지지 영역(40)은 바람직하게는, 예컨대 사출성형에 의해 일체형으로 형성된다.The operating
용어 "하나", "둘" 등은 달리 언급되지 않는 한 "적어도 하나", "적어도 둘" 등을 의미하는 것으로 이해되어야 한다.The terms "one", "two" and the like should be understood to mean "at least one," "at least two," and the like, unless stated otherwise.
Claims (13)
2개의 이동형 부재(28A, 28B)를 포함하고,
상기 2개의 이동형 부재(28A, 28B)는, 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)가 자리를 잡을 수 있게 되는 열린 위치와, 상기 2개의 이동형 부재(28A, 28B) 사이에 형성되는 중간 공간(72)에 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)를 제한하기 위한 닫힌 위치 사이에서, 서로에 대하여 이동할 수 있고,
상기 이동형 부재(28A, 28B) 중 하나의 부재는 강체부(rigid portion; 30A, 30B), 및 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)의 형상에 매칭되도록 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11) 상으로 가압되도록 되어 있는 가변부(deformable portion; 32A, 32B)를 포함하고,
상기 닫힌 위치에 있는 경우, 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)가 상기 2개의 이동형 부재(28A, 28B) 사이에서 갇힐 때 상기 중간 공간(72)이 실질적으로 누설 방지(leak tight) 방식으로 폐쇄되도록 상기 장치(14)가 구성되고, 상기 케라틴 섬유(11)는 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)에 형상을 부여할 수 있는 텐셔닝 어셈블리(tensioning assembly; 12) 상에서 지지되도록 되어 있고, 상기 중간 공간(72)은 상기 닫힌 위치에서 상기 텐셔닝 어셈블리(12)에 의해 부분적으로 폐쇄되는, 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 미용 제품을 제한하기 위한 장치.Apparatus 14 for confining a cosmetic product onto a volume of keratinous fibers 11,
Two movable members 28A, 28B,
The two movable members 28A, 28B have an open position where the constant volume of keratin fibers 11 can take place, and an intermediate space 72 formed between the two movable members 28A, 28B. Can move relative to each other, between closed positions to limit the volume of keratin fibers 11 to
One of the movable members 28A, 28B is onto the constant volume of keratinous fibers 11 to match the shape of the rigid portions 30A, 30B, and the constant volume of keratinous fibers 11. A deformable portion 32A, 32B adapted to be pressurized,
When in the closed position, the intermediate space 72 is substantially closed in a tight tight manner when the volume of keratin fibers 11 are trapped between the two movable members 28A, 28B. The device 14 is constructed and the keratinous fiber 11 is adapted to be supported on a tensioning assembly 12 capable of imparting the volume of the keratinous fiber 11 to the intermediate space. (72) is partially closed by the tensioning assembly (12) in the closed position, the device for limiting the cosmetic product on a volume of keratin fibers.
상기 텐셔닝 어셈블리(12)는 상기 중간 공간(72)에 위치하는 케라틴 섬유(11)의 온도를 변경하는 수단(18)을 포함하는, 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 미용 제품을 제한하기 위한 장치.The method of claim 1,
The tensioning assembly (12) comprises means (18) for changing the temperature of the keratinous fibers (11) located in the intermediate space (72).
상기 중간 공간(72)은 신장 축(B-B')을 따라 길이방향으로 연장되고, 닫힌 위치에서는 상기 이동형 부재(28A, 28B)가 상기 중간 공간(72)의 적어도 하나의 축방향 단부를 횡방향으로 폐쇄하여 밀봉하는, 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 미용 제품을 제한하기 위한 장치.3. The method according to claim 1 or 2,
The intermediate space 72 extends longitudinally along the elongation axis B-B ', and in the closed position the movable members 28A, 28B transverse at least one axial end of the intermediate space 72. A device for limiting a cosmetic product onto a volume of keratinous fibers that are closed and sealed in a direction.
상기 닫힌 위치에서, 상기 중간 공간(72)은 상기 2개의 이동형 부재(28A, 28B)에 의해 전체 외주부에 걸쳐 폐쇄되는, 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 미용 제품을 제한하기 위한 장치.4. The method according to any one of claims 1 to 3,
In the closed position, the intermediate space (72) is closed over the entire outer circumference by the two movable members (28A, 28B), wherein the device for restricting the cosmetic product onto a volume of keratinous fibers.
상기 이동형 부재(28A, 28B)는 각각 적어도 부분적으로 상기 중간 공간(72)을 한정하는 주변 밀봉부(74)를 포함하고, 상기 이동형 부재(28A, 28B)의 주변 밀봉부(74)는 상기 닫힌 위치에서 서로에 대해 가압되는, 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 미용 제품을 제한하기 위한 장치.5. The method according to any one of claims 1 to 4,
The movable members 28A, 28B each include a peripheral seal 74 defining at least partially the intermediate space 72, and the peripheral seals 74 of the movable members 28A, 28B are closed. An apparatus for restricting a cosmetic product onto a volume of keratinous fibers, which is pressed against each other at a location.
상기 이동형 부재(28A, 28B)의 상기 주변 밀봉부(74)는 각각 상기 주변 밀봉부(74) 상에 나머지 하나의 부재(28A, 28B)와 대면하는 가압면(82)을 한정하고, 상기 가압면(82)은 실질적으로 평면인, 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 미용 제품을 제한하기 위한 장치.The method of claim 5,
The peripheral seals 74 of the movable members 28A, 28B respectively define a pressing surface 82 facing the other member 28A, 28B on the peripheral seals 74, and the pressing Cotton 82 is a device that is substantially planar, for restricting a cosmetic product onto a volume of keratinous fibers.
상기 가변부(32A, 32B)는 상기 주변 밀봉부(74), 및 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)에 가압되도록 되어 있는 변형가능한 중앙 벽부(76)를 포함하고, 상기 주변 밀봉부(74) 및 상기 중앙 벽부(76)는 바람직하게는 일체형으로 제조되는, 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 미용 제품을 제한하기 위한 장치.7. The method according to any one of claims 1 to 6,
The variable portions 32A, 32B comprise the peripheral seal 74 and a deformable central wall 76 adapted to be pressed against the volume of keratin fibers 11, the peripheral seal 74. And the central wall (76) is preferably made in one piece.
상기 이동형 부재(28A, 28B)는 각각 강체부(30A, 30B), 및 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)의 형상에 매칭되도록 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)에 가압되도록 되어 있는 가변부(32A, 32B)를 포함하고, 각각의 강체부(30A, 30B)는 상기 가변부(32A, 32B)에 대한 지지 영역(40), 및 상기 이동형 부재를 닫힌 위치로부터 열린 위치로 이동시키기 위해 사용자가 파지할 수 있는 조작 영역(38)을 한정하며, 상기 장치(14)는 바람직하게는 클립을 형성하는, 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 미용 제품을 제한하기 위한 장치.8. The method according to any one of claims 1 to 7,
The movable members 28A and 28B are respectively configured to be pressed against the rigid volume portions 30A and 30B and the constant volume keratin fibers 11 so as to match the shapes of the constant volume keratin fibers 11 ( 32A, 32B, each rigid body 30A, 30B has a support area 40 for the variable portions 32A, 32B, and a user for moving the movable member from a closed position to an open position. A device for restricting a cosmetic product onto a volume of keratinous fibers, which defines a grippable operating area (38), preferably forming a clip.
상기 가변부(30A, 30B)는 탄성적으로 신장가능한 필름을 포함하고, 상기 필름은 바람직하게는 면적을 10% 이상 가역적으로 증가시킬 수 있는, 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 미용 제품을 제한하기 위한 장치.The method according to any one of claims 1 to 8,
The deformable portions 30A, 30B comprise an elastically stretchable film, the film preferably for limiting the cosmetic product onto a volume of keratinous fibers, which can reversibly increase the area by more than 10%. Device.
상기 가변부(30A, 30B)는 압축가능한 내부 볼륨(220)을 한정하는 중공체(212)를 포함하는, 일정 볼륨의 케라틴 섬유 상으로 미용 제품을 제한하기 위한 장치.10. The method according to any one of claims 1 to 9,
The variable part (30A, 30B) comprises a hollow body (212) defining a compressible internal volume (220), apparatus for limiting a cosmetic product onto a volume of keratinous fibers.
제1항 내지 제10항 중 어느 한 항에 따른 제한 장치(14); 및
일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)를 위한 텐셔닝 어셈블리(12)
를 포함하고,
상기 텐셔닝 어셈블리(12)는 닫힌 위치에서 내부 공간(72)을 부분적으로 폐쇄하는, 미용 제품용 제한 키트.As a restriction kit for a cosmetic product (10; 150; 190; 210),
A limiting device (14) according to any of the preceding claims; And
Tensioning assembly 12 for a constant volume of keratinous fibers 11
Lt; / RTI >
The tensioning assembly (12) partially restricts the interior space (72) in the closed position.
제1항 내지 제10항 중 어느 한 항에 따른 장치(14)를 공급하는 단계;
열린 위치에서는 2개의 이동형 부재(28A, 28B) 사이에 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)를 삽입하는 단계; 및
실질적으로 밀봉된 중간 공간(72)을 형성하도록 상기 2개의 이동형 부재(28A, 28B)를 열린 위치로부터 닫힌 위치로 이동시키는 단계
를 포함하는, 일정 볼륨의 케라틴 섬유의 미용 처리를 위한 방법.As a method for the cosmetic treatment of a constant volume keratin fibers (11),
Supplying an apparatus (14) according to any one of the preceding claims;
Inserting a volume of keratinous fibers 11 between the two movable members 28A, 28B in the open position; And
Moving the two movable members 28A, 28B from an open position to a closed position to form a substantially sealed intermediate space 72.
A method for cosmetic treatment of a volume of keratinous fibers comprising a.
상기 열린 위치로부터 상기 닫힌 위치로 이동하는 동안, 상기 가변부(30A, 30B)는 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11) 상으로 가압되어, 상기 일정 볼륨의 케라틴 섬유(11)의 형상에 매칭되도록 변형되는, 일정 볼륨의 케라틴 섬유의 미용 처리를 위한 방법.The method of claim 12,
While moving from the open position to the closed position, the variable portions 30A, 30B are pressed onto the keratin fibers 11 of the constant volume, and deformed to match the shape of the keratin fibers 11 of the constant volume. A method for the cosmetic treatment of a volume of keratin fibres.
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1054357A FR2960748B1 (en) | 2010-06-03 | 2010-06-03 | DEVICE FOR CONTAINING A COSMETIC PRODUCT ON A VOLUME OF KERATIN FIBERS, NECESSARY AND ASSOCIATED METHOD. |
FR1054357 | 2010-06-03 | ||
US35475610P | 2010-06-15 | 2010-06-15 | |
US61/354,756 | 2010-06-15 | ||
PCT/EP2011/058916 WO2011151310A1 (en) | 2010-06-03 | 2011-05-31 | Device for confinement of a cosmetic product on a volume of keratin fibers, kit and associated method. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20130122604A true KR20130122604A (en) | 2013-11-07 |
Family
ID=43431135
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020137000029A KR20130122604A (en) | 2010-06-03 | 2011-05-31 | Device for confinement of a cosmetic product on a volume of keratin fibers, kit and associated method |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2575529B1 (en) |
JP (2) | JP2013534838A (en) |
KR (1) | KR20130122604A (en) |
CN (1) | CN103037730B (en) |
BR (1) | BR112012030775A2 (en) |
ES (1) | ES2533126T3 (en) |
FR (1) | FR2960748B1 (en) |
WO (1) | WO2011151310A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2976804B1 (en) * | 2011-06-23 | 2013-07-12 | Oreal | PROCESS FOR TREATING KERATIN FIBERS WITH HEAT DELIVERY |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2001634A1 (en) * | 1966-06-22 | 1971-07-22 | Neff Werke | Unstacking device for trays |
DE20016344U1 (en) * | 2000-09-21 | 2001-02-15 | Pace Carmelo | Application device |
KR20030032080A (en) * | 2001-10-09 | 2003-04-26 | 이대범 | steam perm device |
JP2005261841A (en) * | 2004-03-22 | 2005-09-29 | Takashi Mukai | Hair grooming device and its method |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB449400A (en) * | 1933-12-23 | 1936-06-22 | Johnny Muersch | Improvements in apparatus for permanent hair-waving |
US2187473A (en) * | 1936-05-16 | 1940-01-16 | Keelmo Co | Apparatus for permanently waving hair |
US2299367A (en) | 1940-08-03 | 1942-10-20 | Cream City Boiler Company | Safety valve |
GB743128A (en) | 1952-11-06 | 1956-01-11 | Peter Karel Sartory | Improvements in and relating to permanent hair waving apparatus |
US3241560A (en) * | 1964-10-26 | 1966-03-22 | Leon F Willat | Hair drying apparatus |
FR1430896A (en) | 1964-08-19 | 1966-03-11 | Perma | Heating sleeve for permanent waves |
JPS5097681U (en) * | 1974-01-11 | 1975-08-14 | ||
JPS59101901U (en) * | 1982-12-28 | 1984-07-09 | 株式会社ラツキ−コ−ポレ−シヨン | hair curler |
JP2916388B2 (en) * | 1995-03-03 | 1999-07-05 | 株式会社貝印刃物開発センター | Hair holding structure in hair curler |
JPH09299130A (en) * | 1996-05-14 | 1997-11-25 | Lucky Corp:Kk | Hair curler |
FR2827134B1 (en) * | 2001-07-11 | 2003-10-24 | Oreal | DEVICE FOR APPLYING A HAIR PRODUCT TO WICK |
JP4070754B2 (en) * | 2004-02-13 | 2008-04-02 | 政弘 柳田 | Cosmetic treatment pouch and its components, and cosmetic treatment method |
JP2006141823A (en) * | 2004-11-24 | 2006-06-08 | Takeshi Nakamura | Rod for partial permanent wave |
EP1920674B1 (en) * | 2006-10-09 | 2011-04-20 | The Procter & Gamble Company | Hair treatment applicator and method |
EP1958532A3 (en) * | 2006-10-09 | 2013-06-05 | The Procter and Gamble Company | Hair treatment application system |
JP5266230B2 (en) * | 2006-10-09 | 2013-08-21 | ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー | Hair treatment applicator and method |
CN101522068A (en) * | 2006-10-09 | 2009-09-02 | 宝洁公司 | Hair treatment applicator and method |
US20080087293A1 (en) * | 2006-10-12 | 2008-04-17 | The Procter & Gamble Company | Hair treatment application system |
JP2009095441A (en) * | 2007-10-16 | 2009-05-07 | Na Japan:Kk | Heating rod for permanent wave |
JP2009136367A (en) * | 2007-12-04 | 2009-06-25 | Makoto Baba | Hair perming method and apparatus used therefor |
-
2010
- 2010-06-03 FR FR1054357A patent/FR2960748B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2011
- 2011-05-31 EP EP11722445.1A patent/EP2575529B1/en not_active Not-in-force
- 2011-05-31 CN CN201180035292.7A patent/CN103037730B/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-05-31 WO PCT/EP2011/058916 patent/WO2011151310A1/en active Application Filing
- 2011-05-31 BR BR112012030775A patent/BR112012030775A2/en not_active Application Discontinuation
- 2011-05-31 KR KR1020137000029A patent/KR20130122604A/en not_active Application Discontinuation
- 2011-05-31 ES ES11722445.1T patent/ES2533126T3/en active Active
- 2011-05-31 JP JP2013512862A patent/JP2013534838A/en active Pending
-
2016
- 2016-03-14 JP JP2016049281A patent/JP6276312B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2001634A1 (en) * | 1966-06-22 | 1971-07-22 | Neff Werke | Unstacking device for trays |
DE20016344U1 (en) * | 2000-09-21 | 2001-02-15 | Pace Carmelo | Application device |
KR20030032080A (en) * | 2001-10-09 | 2003-04-26 | 이대범 | steam perm device |
JP2005261841A (en) * | 2004-03-22 | 2005-09-29 | Takashi Mukai | Hair grooming device and its method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2960748B1 (en) | 2014-05-09 |
JP6276312B2 (en) | 2018-02-07 |
JP2016120330A (en) | 2016-07-07 |
ES2533126T3 (en) | 2015-04-07 |
WO2011151310A1 (en) | 2011-12-08 |
CN103037730A (en) | 2013-04-10 |
FR2960748A1 (en) | 2011-12-09 |
JP2013534838A (en) | 2013-09-09 |
EP2575529B1 (en) | 2014-12-24 |
BR112012030775A2 (en) | 2016-11-01 |
EP2575529A1 (en) | 2013-04-10 |
CN103037730B (en) | 2016-08-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5136991B2 (en) | Liquid cosmetic application container | |
US20120121313A1 (en) | Massage device, in particular for the scalp | |
KR20190122499A (en) | Tool for applying cosmetics to eyelash | |
US7059333B2 (en) | Application member, application system, and method | |
JP3060279U (en) | Hair iron for straight perm | |
US4398549A (en) | Hair frosting purse | |
US8286649B2 (en) | Applicator and a packaging and applicator device including such an applicator | |
US8215861B2 (en) | Packaging and applicator device | |
US8393336B2 (en) | Packaging and applicator devices and kits, and methods of application | |
KR200446311Y1 (en) | Cosmetics Appliance | |
US20070066919A1 (en) | Massage device and method | |
JP7337066B2 (en) | Apparatus for treating hair with vapor containment | |
WO2010053647A1 (en) | Hair treatment application device | |
KR20180136136A (en) | Method of Perming Eyelashes | |
KR20130122604A (en) | Device for confinement of a cosmetic product on a volume of keratin fibers, kit and associated method | |
JP2004202251A (en) | Device to apply hair product for highlight | |
KR101973888B1 (en) | Device for treating the hair comprising a laterally inserting refill | |
KR20070084644A (en) | Comb | |
KR102523666B1 (en) | Comb capable of supplying liquid | |
KR101518276B1 (en) | Cover structure for hair curler | |
JP3665228B2 (en) | Permanent rod | |
JP4025249B2 (en) | Apparatus for applying hair products to hair bundles and method for applying hair products to hair bundles | |
ES2728283T3 (en) | Flexible hair curler and process to work the hair, in particular to obtain the so-called "permanent" effect, through said hair curler | |
KR101843445B1 (en) | Cover structure for hair curler | |
KR20040050222A (en) | Make-up brush rod |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
E902 | Notification of reason for refusal | ||
E601 | Decision to refuse application |