ES2728283T3 - Flexible hair curler and process to work the hair, in particular to obtain the so-called "permanent" effect, through said hair curler - Google Patents
Flexible hair curler and process to work the hair, in particular to obtain the so-called "permanent" effect, through said hair curler Download PDFInfo
- Publication number
- ES2728283T3 ES2728283T3 ES13002817T ES13002817T ES2728283T3 ES 2728283 T3 ES2728283 T3 ES 2728283T3 ES 13002817 T ES13002817 T ES 13002817T ES 13002817 T ES13002817 T ES 13002817T ES 2728283 T3 ES2728283 T3 ES 2728283T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- hair
- head
- hair curler
- curler
- containment means
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/12—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/12—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers
- A45D2/14—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of single-piece type, e.g. stiff rods or tubes with or without cord, band, or the like as hair-fastening means
- A45D2/146—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of single-piece type, e.g. stiff rods or tubes with or without cord, band, or the like as hair-fastening means tube-like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/12—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers
- A45D2/14—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of single-piece type, e.g. stiff rods or tubes with or without cord, band, or the like as hair-fastening means
- A45D2/18—Flexible curlers
Abstract
Proceso para trabajar los cabellos en una cabeza, en particular para obtener el llamado efecto "permanente", que comprende los pasos de: - preparar los cabellos, en donde la etapa de preparar los cabellos comprende los pasos de lavar los cabellos con dos aplicaciones de champú, aplicar el bálsamo acondicionador o la mascarilla para suavizar los cabellos, enjuagar y neutralizar la cabeza; - proceder a dividir la cabeza en seis secciones ordenadas y progresivas, específicamente, frontal central, frontal izquierda, frontal derecha, posterior central, posterior izquierda y posterior derecha; - después de dividir la cabeza en muchas áreas a las que corresponde al menos un mechón, peinar el mechón en sí en toda su longitud; - montar un rizador de cabello suave (1), enrollar el mechón que se toma sobre el rizador de cabello (1), comenzar desde la punta, que previamente se protegió con una red, hasta que se llega a la cabeza, dicho rizador de cabello flexible (1) que comprende al menos un medio de contención (2), al menos un núcleo metálico (3) y al menos un elemento de cierre (4) que se adapta para cerrar un extremo de dichos medios de contención (2), dicho núcleo metálico (3) que se encuentra embebido en el interior de dichos medios de contención (2); - cerrar el rizador de cabello flexible (1) sin elásticos, solo a través de una ligera presión de los dos extremos del rizador de cabello (1) de arriba hacia abajo; - continuar las divisiones y enrollar los mechones en el rizador de cabello suave (1) hasta su baricentro; - aplicar y cerrar el rizador de cabello (1) alrededor de toda la cabeza y siempre seguir la división establecida en secciones con el orden que se mencionó anteriormente; - para el lado montar los rizadores de cabello (1) de arriba hacia abajo hasta alcanzar su baricentro, dividir los mechones de cabello; - para la parte posterior montar los rizadores de cabello (1) de arriba hacia abajo, cerrar el rizador de cabello suave (1); y - realizar las etapas anteriores en todas las áreas que se establecieron originalmente en la cabeza.Process for working the hair on a head, in particular to obtain the so-called "permanent" effect, which comprises the steps of: - preparing the hair, wherein the stage of preparing the hair comprises the steps of washing the hair with two applications of shampoo, apply the balm conditioner or mask to soften the hair, rinse and neutralize the head; - proceed to divide the head into six ordered and progressive sections, specifically, front center, front left, front right, center rear, rear left and right rear; - After dividing the head into many areas to which at least one strand corresponds, comb the strand itself along its entire length; - mount a soft hair curler (1), roll the strand that is taken over the hair curler (1), start from the tip, which was previously protected with a net, until it reaches the head, said curling iron flexible hair (1) comprising at least one containment means (2), at least one metal core (3) and at least one closure element (4) that is adapted to close one end of said containment means (2) , said metal core (3) which is embedded inside said containment means (2); - close the flexible hair curler (1) without elastic, only by lightly pressing the two ends of the hair curler (1) from top to bottom; - continue the divisions and roll the strands in the soft hair curler (1) to its barycenter; - apply and close the hair curler (1) around the entire head and always follow the division established in sections in the order mentioned above; - for the side mount the hair curlers (1) from top to bottom until reaching its barycenter, divide the strands of hair; - for the back, mount the hair curlers (1) from top to bottom, close the soft hair curler (1); and - perform the previous stages in all areas that were originally established in the head.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Rizador de cabello flexible y proceso para trabajar el cabello, en particular para obtener el llamado efecto "permanente", a través de dicho rizador de cabelloFlexible hair curler and process to work the hair, in particular to obtain the so-called "permanent" effect, through said hair curler
La presente invención se refiere a un rizador de cabello flexible y a un proceso para trabajar el cabello, en particular para obtener el llamado efecto "permanente" sobre el cabello a través de una serie de etapas, mediante el uso de dicho rizador de cabello y con instrumentos para cabello que se accionan manualmente que se usan de forma innovadora.The present invention relates to a flexible hair curler and a process for working the hair, in particular to obtain the so-called "permanent" effect on the hair through a series of stages, by using said hair curler and with manually operated hair instruments that are used in an innovative way.
En el campo de la estética del cabello actualmente no hay ningún proceso que permita obtener el efecto de rizo en los cabellos mediante el uso de rodillos, rizadores de cabello suaves en combinación con una serie precisa de trabajos en el cabello, como se describe.In the field of hair aesthetics there is currently no process that allows to obtain the effect of hair curl through the use of rollers, soft hair curlers in combination with a precise series of hair works, as described.
De hecho, se conocen los procesos (consulte http://www.youtube.com/watch?v=MwjoHrzIwgk) para obtener el efecto permanente mediante el uso de rizadores de cabello con elásticos o rizadores de cabello 1 con orificios que se cierran con la rigidez adecuada.In fact, the processes are known (see http://www.youtube.com/watch?v=MwjoHrzIwgk) to get the permanent effect by using hair curlers with elastic or hair curlers 1 with holes that close with adequate stiffness
Para tal fin, los rizadores de cabello flexibles (ver US 4,648,414) son conocidos en la técnica porque son útiles para ejecutar técnicas de peinado; tales rizadores de cabello que se conocen tienen forma cilíndrica o helicoidal, se hacen de material plástico, generalmente se recubren con material gomoso o caucho esponjoso, y se caracterizan por un alambre metálico que se inserta dentro del material plástico y por dos pequeñas cubiertas removibles en sus extremos.To this end, flexible hair curlers (see US 4,648,414) are known in the art because they are useful for executing styling techniques; such known hair curlers have a cylindrical or helical shape, are made of plastic material, are usually covered with rubbery material or spongy rubber, and are characterized by a metal wire that is inserted into the plastic material and by two small removable covers in its ends
El alambre metálico que se contiene dentro de un rizador de cabello que no se encuentra herméticamente cerrado se somete repetidamente a un proceso de oxidación cuando se realizan técnicas de peinado (del tipo "permanente") que proporcionan el contacto entre los materiales ácidos y el rizador de cabello, lo que también genera óxido.The metallic wire that is contained within a curling iron that is not hermetically sealed is repeatedly subjected to an oxidation process when styling techniques (of the "permanent" type) are performed that provide contact between the acidic materials and the curling iron of hair, which also generates rust.
Por otra parte, los rizadores de cabello flexibles conocidos favorecen la adaptabilidad de los rizadores de cabello a los cabellos, pero no garantizan su resistencia y duración luego de las tensiones a las que son sometidos repetidamente al realizar las técnicas de peinado.On the other hand, the known flexible hair curlers favor the adaptability of the hair curlers to the hair, but do not guarantee their strength and duration after the tensions to which they are repeatedly subjected when performing the combing techniques.
En la presente descripción se describe un rizador de cabello flexible y hermético con un núcleo metálico integrado de modo que se forme un solo cuerpo con el rizador de cabello, y con dicha estructura y materiales proporcionar un rizador de cabello más resistente, duradero y hermético.In the present description a flexible and hermetic curling iron with an integrated metal core is described so that a single body is formed with the curling iron, and with said structure and materials providing a more resistant, durable and airtight curling iron.
Es objeto de la presente invención proporcionar un proceso para obtener el efecto permanente a través de una secuencia específica de etapas para obtener un resultado final más eficiente, suave y elegante, sobre todo debido al uso del rizador de cabello flexible y elástico anterior, que se dobla en sus dos extremos y en el que se enrolla el cabello previamente lavado y peinado con un champú o bálsamo "acondicionador" o, alternativamente a este último una mascarilla, sin frotarlo ni restregarlo. Mediante la elección del diámetro del rizador de cabello suave se puede elegir un tipo de ondulación diferente (más o menos estrecho).It is an object of the present invention to provide a process to obtain the permanent effect through a specific sequence of stages to obtain a more efficient, soft and elegant final result, especially due to the use of the previous flexible and elastic hair curling iron, which is fold at its two ends and in which the previously washed and combed hair is rolled with a "conditioning" shampoo or balm or, alternatively to the latter a mask, without rubbing or scrubbing it. By choosing the diameter of the soft hair curler you can choose a different type of curl (more or less narrow).
Este método de trabajo, de hecho, permite obtener un resultado final que cumple con las necesidades específicas del cliente, mediante la elección de varios tamaños de rizadores de cabello suave para modelar según el resultado final que se desea.This work method, in fact, allows to obtain a final result that meets the specific needs of the client, by choosing several sizes of soft hair curlers to model according to the desired final result.
Mediante el funcionamiento del proceso de la invención se obtiene un efecto final sorprendente en términos de suavidad y aspecto estético, ya que los rizadores de cabello suave pueden espaciarse mutuamente, mediante el uso de sus diferentes tamaños.Through the operation of the process of the invention a surprising final effect is obtained in terms of softness and aesthetic appearance, since the soft hair curlers can be spaced apart, by using their different sizes.
Lo anterior y otros objetivos y ventajas de la invención, que resultarán de la siguiente descripción, se logran con un proceso para trabajar los cabellos en una cabeza de acuerdo con la reivindicación 1. Las modalidades preferidas y las variaciones no triviales de la presente invención son el tema de las reivindicaciones dependientes.The foregoing and other objects and advantages of the invention, which will result from the following description, are achieved with a process for working the hair on a head according to claim 1. Preferred embodiments and non-trivial variations of the present invention are the subject of dependent claims.
Se pretende que todas las reivindicaciones adjuntas sean una parte integral de la presente descripción.It is intended that all the appended claims be an integral part of the present description.
La presente invención se describirá mejor mediante algunas modalidades preferidas de la misma, proporcionadas como un ejemplo no limitante, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The present invention will be better described by some preferred embodiments thereof, provided as a non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which:
• La Figura 1 es una vista en perspectiva de la cabeza que, después de las primeras etapas iniciales, se divide en áreas más o menos extendidas de acuerdo con el resultado que se debe obtener;• Figure 1 is a perspective view of the head that, after the first initial stages, is divided into more or less extended areas according to the result to be obtained;
• La Figura 2 es una vista en perspectiva de la cabeza (con el visor/operador en la parte posterior del sujeto) que se divide en cuatro áreas. El número de áreas cambia en dependencia del resultado deseado;• Figure 2 is a perspective view of the head (with the viewfinder / operator on the back of the subject) that is divided into four areas. The number of areas changes depending on the desired result;
• La Figura 3 es una vista del envoltorio tipo red en el que se protege la punta del cabello antes de enrollarlo alrededor del rizador de cabello suave;• Figure 3 is a view of the net wrap in which the tip of the hair is protected before wrapping it around the soft curling iron;
• La Figura 4 es una vista frontal del rizador de cabello antes de ser cerrado y doblado por sus dos extremos; • La Figura 5 es una vista frontal del rizador de cabello después de haber sido cerrado. La parte central rayada del rizador de cabello 1 comprende el mechón de cabellos enrollado;• Figure 4 is a front view of the hair curler before being closed and folded at its two ends; • Figure 5 is a front view of the hair curler after it has been closed. The striped central part of the hair curler 1 comprises the tuft of rolled hair;
• La Figura 6 es una vista frontal de la cabeza con los rizadores de cabello 1 montados y dividida en áreas;• Figure 6 is a front view of the head with the hair curlers 1 mounted and divided into areas;
• La Figura 7 es la vista lateral de la colocación de los rizadores de cabello suaves en el área 2;• Figure 7 is the side view of the placement of soft hair curlers in area 2;
• La Figura 8 muestra el lado posterior de la cabeza con el ensamble del rizador de cabello de arriba hacia abajo, curvando los dos extremos del mismo;• Figure 8 shows the back side of the head with the hair curler assembly from top to bottom, curving the two ends of it;
• La Figura 9 es una vista lateral de la cabeza dividida en cuatro áreas con el ensamble de rizadores de cabello; • La Figura 10 es una vista posterior de la cabeza dividida en cuatro áreas; y• Figure 9 is a side view of the head divided into four areas with the hair curler assembly; • Figure 10 is a rear view of the head divided into four areas; Y
• La Figura 11 es una vista lateral en sección parcial de una modalidad preferida del rizador de cabello flexible de la presente invención.• Figure 11 is a partial sectional side view of a preferred embodiment of the flexible hair curler of the present invention.
Con referencia a las Figuras, se muestra y describe una modalidad preferida del rizador de cabello flexible, que no está de acuerdo con la invención, y el proceso para obtener un efecto permanente de acuerdo con la presente invención. Será inmediatamente obvio que numerosas variaciones y modificaciones (por ejemplo, relacionadas con el número de áreas que dividen la cabeza, los tamaños de los rizadores de cabello suaves, las disposiciones y las partes con funcionalidad equivalente) se pueden hacer a lo que se describe, sin apartarse del alcance de la invención según se desprende de las reivindicaciones adjuntas.With reference to the Figures, a preferred embodiment of the flexible hair curler, which is not in accordance with the invention, and the process for obtaining a permanent effect in accordance with the present invention is shown and described. It will be immediately obvious that numerous variations and modifications (for example, related to the number of areas that divide the head, the sizes of soft curling irons, the arrangements and the parts with equivalent functionality) can be done as described, without departing from the scope of the invention as follows from the appended claims.
Con referencia a la Figura 1, en una primera modalidad preferida, pero no limitativa, la división de la cabeza a tratar se proporciona en seis áreas; el proceso comprende montar los rizadores de cabello flexibles 1 que se cierran en sus dos extremos.With reference to Figure 1, in a first preferred, but not limitative, division of the head to be treated is provided in six areas; The process comprises assembling the flexible hair curlers 1 that close at both ends.
En una segunda modalidad preferida, con referencia a la Figura 2, la división de la cabeza para aplicar los rizadores de cabello 1, viceversa, comprende cuatro áreas, pero es necesario especificar que las modalidades son numerosas en dependencia del número de áreas que se van a tratar, con tamaños más o menos extendidos.In a second preferred embodiment, with reference to Figure 2, the division of the head to apply the hair curlers 1, vice versa, comprises four areas, but it is necessary to specify that the modalities are numerous depending on the number of areas that are going to be treated, with more or less extended sizes.
El efecto permanente que se debe obtener se realiza de acuerdo con un proceso que es diferente solo debido al número de divisiones hechas en la cabeza y debido a los tamaños de los rizadores de cabello flexibles 1. Es obvio que el número de divisiones y los tamaños del rizador de cabello 1 pueden cambiar a voluntad de acuerdo con la aplicación deseada. The permanent effect that must be obtained is carried out according to a process that is different only due to the number of divisions made in the head and due to the sizes of flexible hair curlers 1. It is obvious that the number of divisions and sizes Hair curler 1 can be changed at will according to the desired application.
De acuerdo con el primer proceso para obtener el efecto permanente, se proporcionan las siguientes etapas:According to the first process to obtain the permanent effect, the following stages are provided:
• lavar los cabellos con dos aplicaciones de champú, aplicar el bálsamo acondicionador o la mascarilla para suavizar los cabellos, enjuagar y neutralizar la cabeza;• wash the hair with two shampoo applications, apply the conditioning balm or mask to soften the hair, rinse and neutralize the head;
• proceder a dividir la cabeza en seis secciones ordenadas y progresivas, específicamente, frontal central, frontal izquierda, frontal derecha, posterior central, posterior izquierda y posterior derecha (Figura 1): al realizar la división, el operador que trabaja se encuentra en la parte posterior de su cliente;• proceed to divide the head into six ordered and progressive sections, specifically, front center, front left, front right, center rear, rear left and right rear (Figure 1): when performing the division, the operator working is in the back of your client;
• después de haber dividido la cabeza en muchas áreas a las que corresponde un mechón, peinar el mechón en sí en toda su longitud;• After having divided the head into many areas to which a strand corresponds, comb the strand itself along its entire length;
• para proteger las puntas, aplicar un envoltorio tipo red en las puntas del mechón, ver la Figura 3;• to protect the tips, apply a net wrap on the tips of the tuft, see Figure 3;
• montar el rizador de cabello suave 1, enrollar sobre el rizador de cabello 1 el mechón que se toma, comenzar desde la punta, previamente protegida con la red, hasta que se llega la cabeza, dejar solo la primera parte de la unión del cabello libre y aislada, como se puede ver en la Figura 6 en una vista frontal. Entre un rizador de cabello 1 y el otro no hay necesidad de dejar espacio;• mount the soft hair curler 1, roll the strand that is taken over the hair curler 1, start from the tip, previously protected with the net, until the head is reached, leave only the first part of the hair joint free and isolated, as can be seen in Figure 6 in a front view. Between a hair curler 1 and the other there is no need to leave space;
• cerrar el rizador de cabello flexible 1 sin elásticos, solo a través de una ligera presión de los dos extremos, como se muestra en las Figuras 4-5;• close the flexible hair curler 1 without elastic, only through a slight pressure of the two ends, as shown in Figures 4-5;
• continuar las divisiones y enrollar los mechones en el rizador de cabello suave 1 hasta el baricentro;• continue the divisions and roll the strands in the soft hair curler 1 to the barycenter;
• aplicar y cerrar el rizador de cabello 1 alrededor de toda la cabeza, siempre se debe seguir la numeración progresiva que se muestra en la Figura 1 (como aparece en la Figura 6);• apply and close the hair curler 1 around the entire head, you should always follow the progressive numbering shown in Figure 1 (as shown in Figure 6);
• para el lado, montar los rizadores de cabello 1 de arriba hacia abajo hasta que se alcance la oreja, dividir los mechones de cabello, como se muestra en la Figura 7;• for the side, mount the hair curlers 1 from top to bottom until the ear is reached, divide the strands of hair, as shown in Figure 7;
• para la parte posterior, montar los rizadores de cabello 1 de arriba hacia abajo, cerrar el rizador de cabello suave 1 como se muestra en la Figura 5;• for the back, mount the hair curlers 1 from top to bottom, close the soft hair curler 1 as shown in Figure 5;
• después de cubrir todas las áreas que se muestran en la Figura 1, insertar algodón en forma de cuerda a lo largo del perímetro de la cabeza para proteger los ojos;• After covering all the areas shown in Figure 1, insert string-shaped cotton along the perimeter of the head to protect the eyes;
• aplicar la loción en toda la cabeza, dejar actuar de 10 a 15 minutos de acuerdo con lo que se proporciona en las instrucciones de uso de la compañía que fabrica la loción permanente, enjuagar y neutralizar sin desmontar los rizadores de cabello 1, aplicar el producto de fijación, dejar en reposo de 10 a 15 minutos de acuerdo con lo que se proporciona en las instrucciones de uso de la compañía que fabrica la loción permanente, luego enjuagar y neutralizar y solo después de eso retirar los rizadores para el cabello flexibles 1;• apply the lotion on the entire head, leave on for 10 to 15 minutes in accordance with what is provided in the instructions for use of the company that manufactures the permanent lotion, rinse and neutralize without disassembling the hair curlers 1, apply the fixation product, leave at rest for 10 to 15 minutes according to what is provided in the instructions for use of the company that manufactures the permanent lotion, then rinse and neutralize and only after that remove the flexible hair curlers 1 ;
• secar mediante el uso de un producto de pre ondulado y el difusor. • Dry by using a pre-wavy product and diffuser.
De acuerdo con el segundo proceso (que se muestra en la Figura 2) para obtener un nivel de ondulación de diferente modulado de acuerdo con las necesidades específicas del cliente, se proporcionan los siguientes pasos:According to the second process (shown in Figure 2) to obtain a level of undulation of different modulation according to the specific needs of the client, the following steps are provided:
• lavar los cabellos con dos aplicaciones de champú, aplicar el bálsamo acondicionador o la mascarilla para suavizar los cabellos, enjuagar y neutralizar la cabeza;• wash the hair with two shampoo applications, apply the conditioning balm or mask to soften the hair, rinse and neutralize the head;
• proceder a dividir la cabeza en cuatro secciones ordenadas y progresivas, específicamente, frontal izquierda, frontal derecha, posterior izquierda y posterior derecha (ver la Figura e): al realizar la división, el operador que trabaja se encuentra en la parte posterior de su cliente;• proceed to divide the head into four ordered and progressive sections, specifically, front left, front right, rear left and rear right (see Figure e): when performing the division, the operator who works is at the back of his client;
• después de haber dividido la cabeza en muchas áreas a las que corresponde un mechón, peinar el mechón en sí en toda su longitud;• After having divided the head into many areas to which a strand corresponds, comb the strand itself along its entire length;
• para proteger las puntas, aplicar un envoltorio tipo red en las puntas del mechón, ver la Figura 3;• to protect the tips, apply a net wrap on the tips of the tuft, see Figure 3;
• montar el rizador de cabello suave 1, enrollar el mechón que se toma sobre el rizador de cabello 1, comenzar desde la punta hasta que se llega a la cabeza;• mount the soft hair curler 1, roll the strand taken over the hair curler 1, start from the tip until it reaches the head;
• cerrar el rizador de cabello flexible 1 sin elásticos, solo a través de una ligera presión de los dos extremos, de acuerdo con el movimiento que se muestra en las Figuras 4-5;• close the flexible hair curler 1 without elastic, only through a slight pressure of the two ends, according to the movement shown in Figures 4-5;
• continuar las divisiones y enrollar los mechones en el rizador de cabello suave 1 hasta el baricentro;• continue the divisions and roll the strands in the soft hair curler 1 to the barycenter;
• aplicar y cerrar el rizador de cabello 1 alrededor de toda la cabeza, siempre seguir la numeración progresiva que se muestra en la Figura 2;• apply and close the hair curler 1 around the entire head, always follow the progressive numbering shown in Figure 2;
• para el lado montar los rizadores de cabello 1 de arriba hacia abajo hasta que se llegue el baricentro, dividir los mechones de cabello como se muestra en la Figura 9;• for the side, mount the hair curlers 1 from top to bottom until the barycenter is reached, divide the strands of hair as shown in Figure 9;
• para la parte posterior montar los rizadores de cabello 1 de arriba hacia abajo, ver la Figura 10, cerrar el rizador de cabello suave 1 como se muestra en la Figura 5;• for the back, mount the hair curlers 1 from top to bottom, see Figure 10, close the soft hair curler 1 as shown in Figure 5;
• después de cubrir todas las áreas que se muestran en la Figura 2, insertar algodón en forma de cuerda a lo largo del perímetro de la cabeza para proteger los ojos;• After covering all the areas shown in Figure 2, insert string-shaped cotton along the perimeter of the head to protect the eyes;
• aplicar la loción en toda la cabeza, dejar actuar de 10 a 15 minutos de acuerdo con lo que se proporciona en las instrucciones de uso de la compañía que fabrica la loción permanente, enjuagar y neutralizar sin desmontar los rizadores de cabello 1, aplicar el producto de fijación, dejar en reposo de 10 a 15 minutos de acuerdo con lo que se proporciona en las instrucciones de uso de la compañía que fabrica la loción permanente, luego enjuagar y neutralizar y solo después de eso retirar los rizadores para el cabello flexibles 1;• apply the lotion on the entire head, leave on for 10 to 15 minutes in accordance with what is provided in the instructions for use of the company that manufactures the permanent lotion, rinse and neutralize without disassembling the hair curlers 1, apply the fixation product, leave at rest for 10 to 15 minutes according to what is provided in the instructions for use of the company that manufactures the permanent lotion, then rinse and neutralize and only after that remove the flexible hair curlers 1 ;
• secar mediante el uso de un producto de pre ondulado y el difusor.• Dry by using a pre-wavy product and diffuser.
Con respecto a los tipos de rizadores de cabello suaves 1 que se deben montar y sus posibles acoplamientos, como se prefiere en primer lugar, pero obviamente no de modo limitativo, se elige un rizador de cabello 1 cuyo diámetro es igual a 12 mm y cuya longitud es igual a aproximadamente 20 cm.With respect to the types of soft hair curlers 1 that must be assembled and their possible couplings, as is preferred in the first place, but obviously not in a limiting manner, a hair curler 1 is chosen whose diameter is equal to 12 mm and whose Length is equal to about 20 cm.
Como se prefiere en segundo lugar, pero obviamente no de modo limitativo, el rizador de cabello flexible 1 puede tener un diámetro de 12 mm y una longitud de 15 cm. La elección en la sección de cabello que se toma es directamente proporcional a la sección en el rizador de cabello 1.As preferred in the second place, but obviously not in a limiting manner, the flexible hair curler 1 may have a diameter of 12 mm and a length of 15 cm. The choice in the section of hair that is taken is directly proportional to the section in the hair curler 1.
Con referencia a la Figura 11, el rizador de cabello flexible 1 comprende al menos un medio de contención 2, preferiblemente de forma cilíndrica: tales medios 2 se componen de al menos un núcleo hecho de elastómero de espuma, específicamente como el caucho termoplástico tal como SEBS, TPE, TPEV o también de silicona.With reference to Figure 11, the flexible hair curler 1 comprises at least one containment means 2, preferably cylindrical in shape: such means 2 are composed of at least one core made of foam elastomer, specifically such as thermoplastic rubber such as SEBS, TPE, TPEV or also silicone.
El rizador de cabello flexible 1 comprende además al menos un núcleo metálico 3, como un alambre que se hace de metal recubierto de zinc u otro adecuado, y dicho núcleo 3 se encuentra embebido dentro de los medios de contención 2 a lo largo de la línea media interna de dichos medios 2.The flexible hair curler 1 further comprises at least one metal core 3, such as a wire made of zinc coated metal or other suitable, and said core 3 is embedded within the containment means 2 along the line internal mean of said means 2.
El rizador de cabello flexible 1 se obtiene mediante un proceso de coextrusión entre los medios de contención 2 y el núcleo metálico 3, lo que favorece la integración de dichos medios 2 y de dicho núcleo 3 en una sola pieza, que es el rizador de cabello flexible 1, que obviamente tiene una sección, longitud y grosor adecuados.The flexible hair curler 1 is obtained by a coextrusion process between the containment means 2 and the metal core 3, which favors the integration of said means 2 and said core 3 in one piece, which is the hair curler flexible 1, which obviously has a suitable section, length and thickness.
Finalmente, el rizador de cabello flexible 1 comprende al menos un elemento de cierre 4, preferentemente en forma de placa o incluso semicircular, hecho de material plástico de sellado. Cada elemento de cierre 4 es adecuado para sellar uno de los extremos de tales medios de contención 2, lo que favorece la hermeticidad del innovador rizador de cabello 1. Finally, the flexible hair curler 1 comprises at least one closure element 4, preferably in the form of a plate or even semicircular, made of plastic sealing material. Each closure element 4 is suitable for sealing one end of such containment means 2, which favors the tightness of the innovative hair curler 1.
La invención tiene las siguientes ventajas:The invention has the following advantages:
• garantiza una larga duración del rizador de cabello, al optimizar su desempeño;• guarantees a long duration of the hair curler, by optimizing its performance;
• elimina el fenómeno oxidante del alambre de metal que se contiene dentro del rizador de cabello, con lo que se asegura su hermeticidad;• eliminates the oxidizing phenomenon of the metal wire contained within the hair curler, thus ensuring its tightness;
• asegura una mayor resistencia al desgaste, ya que el rizador de cabello se obtiene por coextrusión. • ensures greater wear resistance, since the hair curler is obtained by coextrusion.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000671A ITTO20120671A1 (en) | 2012-07-28 | 2012-07-28 | PROCEDURE FOR WORKING HAIR, IN PARTICULAR TO OBTAIN THE "PERMANENT" COSIDDIC EFFECT |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2728283T3 true ES2728283T3 (en) | 2019-10-23 |
Family
ID=48045920
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13002817T Active ES2728283T3 (en) | 2012-07-28 | 2013-05-31 | Flexible hair curler and process to work the hair, in particular to obtain the so-called "permanent" effect, through said hair curler |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2689685B1 (en) |
| ES (1) | ES2728283T3 (en) |
| IT (1) | ITTO20120671A1 (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1619743A (en) * | 1923-08-22 | 1927-03-01 | Mcclaire Katherine | Hair curler |
| US2061817A (en) * | 1935-04-24 | 1936-11-24 | Cleef Bros Van | Hair curler |
| GB2111382B (en) * | 1981-11-09 | 1986-05-21 | Molton Brown Limited | Perming roller |
| US4648414A (en) * | 1984-08-16 | 1987-03-10 | Cel Co., Inc. | Bendable lightweight article for personal grooming and method of making |
| US4834118A (en) * | 1984-11-14 | 1989-05-30 | Clairol Incorporated | Heatable flexible hair curlers |
-
2012
- 2012-07-28 IT IT000671A patent/ITTO20120671A1/en unknown
-
2013
- 2013-05-31 ES ES13002817T patent/ES2728283T3/en active Active
- 2013-05-31 EP EP13002817.8A patent/EP2689685B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2689685B1 (en) | 2019-02-27 |
| EP2689685A1 (en) | 2014-01-29 |
| ITTO20120671A1 (en) | 2012-10-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7412729B1 (en) | Head cover with pocket | |
| US20130247930A1 (en) | Enhancing Device and Method for Hair | |
| WO2009143185A1 (en) | Hair accessory | |
| JP2015534468A (en) | Silicone mascara brush | |
| US20140311518A1 (en) | Pony Tail Wrap | |
| ES2728283T3 (en) | Flexible hair curler and process to work the hair, in particular to obtain the so-called "permanent" effect, through said hair curler | |
| US20140096787A1 (en) | Mascara | |
| KR20160059377A (en) | Makeup equipment with brush | |
| US20220346515A1 (en) | Heatless hair curling system and method | |
| US20210100331A1 (en) | Barber hair comb with section to attach elastic band | |
| US9820620B2 (en) | Towel cover | |
| US20120017359A1 (en) | Ear Protector | |
| KR101625048B1 (en) | Partial wig for bang | |
| US20190183223A1 (en) | Hair Straightening Device | |
| KR200466562Y1 (en) | Mascara | |
| JP3962422B1 (en) | Ornamental hair curler | |
| ES2533126T3 (en) | Device for confining a cosmetic product in a volume of keratin fibers, kit and associated procedure | |
| ITUB20155258A1 (en) | CURLER | |
| KR200490636Y1 (en) | Ryohyon applicator | |
| KR20160102432A (en) | Equipment for wave formation on the hair of a user, associated kit and method | |
| JP6348814B2 (en) | Barber shoulder cover | |
| JP6277574B1 (en) | Hair straightening tool and hair straightening method using the same | |
| KR102540342B1 (en) | assembly for hair care keeping | |
| KR101366665B1 (en) | Down perm band | |
| KR20170000496U (en) | Brush for beauty treatment |