KR20110015678A - Roller device with adjuster device - Google Patents

Roller device with adjuster device Download PDF

Info

Publication number
KR20110015678A
KR20110015678A KR1020117000093A KR20117000093A KR20110015678A KR 20110015678 A KR20110015678 A KR 20110015678A KR 1020117000093 A KR1020117000093 A KR 1020117000093A KR 20117000093 A KR20117000093 A KR 20117000093A KR 20110015678 A KR20110015678 A KR 20110015678A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
rolling
piston
roll
rolling roll
adjusting device
Prior art date
Application number
KR1020117000093A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101203397B1 (en
Inventor
에드가 필크
세바스티안 뵈킹
Original Assignee
에스엠에스 지마크 악티엔게젤샤프트
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 에스엠에스 지마크 악티엔게젤샤프트 filed Critical 에스엠에스 지마크 악티엔게젤샤프트
Publication of KR20110015678A publication Critical patent/KR20110015678A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101203397B1 publication Critical patent/KR101203397B1/en

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/16—Adjusting or positioning rolls
    • B21B31/20—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
    • B21B31/32—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis by liquid pressure, e.g. hydromechanical adjusting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/16—Adjusting or positioning rolls
    • B21B31/20—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
    • B21B2031/206—Horizontal offset of work rolls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/16—Adjusting or positioning rolls
    • B21B31/20—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
    • B21B31/22—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis mechanically, e.g. by thrust blocks, inserts for removal
    • B21B31/28—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis mechanically, e.g. by thrust blocks, inserts for removal by toggle-lever mechanisms

Abstract

본 발명은 지주대들(2, 12, 33)을 구비한 스탠드를 포함하는 압연 장치에 관한 것이다. 본원의 경우 롤 스탠드의 적어도 하나의 압연롤(3, 13)은 지주대들 사이의 공간 영역에 배치되고, 압연롤(3)을 조정하기 위한 적어도 하나의 조정 장치(5, 10, 30)가 제공되되, 이 적어도 하나의 조정 장치(5, 10, 30)는 압연롤(3, 13)과 지주대(2, 2a, 2b, 2c, 2d, 12, 33) 사이에 배치되고 압력 매체 제어 부재(14, 23, 34)를 포함한다.The present invention relates to a rolling device comprising a stand with struts (2, 12, 33). In the present case at least one rolling roll 3, 13 of the roll stand is arranged in the space area between the struts, and at least one adjusting device 5, 10, 30 for adjusting the rolling roll 3 is provided. This at least one adjusting device 5, 10, 30 is arranged between the rolling rolls 3, 13 and the holding posts 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 12, 33 and the pressure medium control member ( 14, 23, 34).

Description

조정 장치를 장착한 압연 장치{ROLLER DEVICE WITH ADJUSTER DEVICE}Rolling device with control device {ROLLER DEVICE WITH ADJUSTER DEVICE}

본 발명은, 특히 청구항 제1항의 전제부에 따라, 압연 장치의 압연롤의 수평 오프셋을 조정하기 위한 조정 장치를 포함하는 압연 장치에 관한 것이다.The present invention particularly relates to a rolling apparatus comprising an adjusting device for adjusting the horizontal offset of the rolling roll of the rolling apparatus, in accordance with the preamble of claim 1.

압연 장치 또는 롤 스탠드는 선행 기술에서 충분히 공지되었다. 이와 관련하여서는, 인접한 받침 롤에 상대적으로 작업 롤의 수평 오프셋이 수평 안정화로서 실시되는 그런 롤 스탠드가 공지되었다. 이런 점은 특히 압연 장치로 다양한 압연 공형 프로그램이 실시되어야 할 때 필요하다. 이 경우, 조정 장치로서는, 위치 조정을 위한 기어열 부재(gear train element), 유압 실린더, 그리고 변위 가능한 웨지(wedge)를 이용하는 웨지 조정 장치가 공지되었다. 웨지들을 이용한 조정 장치는 예컨대 DE 17 770 54 A로부터 공지되었다. EP 0 154 896 B1은 유압 실린더 및 기계식 조정 기어 장치를 개시하였다.Rolling apparatus or roll stands are well known in the prior art. In this connection, such a roll stand is known in which the horizontal offset of the work roll is carried out as horizontal stabilization relative to the adjacent support roll. This is especially necessary when various rolling ball programs must be carried out with a rolling device. In this case, as the adjusting device, a wedge adjusting device using a gear train element for adjusting the position, a hydraulic cylinder, and a wedge that is displaceable is known. The adjusting device using wedges is known from DE 17 770 54 A, for example. EP 0 154 896 B1 discloses a hydraulic cylinder and a mechanical adjusting gear device.

기계식 조정 장치의 경우, 한편으로 그 장치들은 설정된 위치를 잃는 단점, 다시 말하면 설정된 위치가 작동이 진행되는 중에 조정되는 단점이 있다. 이는, 기어 장치를 장착한 조정 장치의 경우, 기어 장치의 자기 잠금장치(self-locking device)나 브레이크가 존재하지 않고 그에 따라 부하가 발생할 때 위치 이동이 발생하기 때문에, 바람직하지 못하게 이루어진다. 이런 점은 또한 모니터링을 위해 이용되는 센서나 검출기가 자체의 절대 위치를 잃는 것을 의미하기도 한다. 그 외에도 기어 장치를 장착한 압연 장치의 경우 그 기어 장치를 위해 롤 스탠드들 내에 상대적으로 큰 공간 영역이 제공됨으로써, 결과적으로 압연 장치는 매우 커질 뿐 아니라 무거워진다.In the case of mechanical adjusting devices, on the one hand they have the disadvantage of losing the set position, that is, the set position is adjusted while the operation is in progress. This is undesirably done in the case of the adjusting device equipped with the gear device, since there is no self-locking device or brake of the gear device and thus positional shift occurs when a load occurs. This also means that the sensors or detectors used for monitoring lose their absolute position. In addition, a rolling device equipped with a gear device is provided with a relatively large space area in the roll stands for the gear device, as a result of which the rolling device becomes very large and heavy.

또한, 다른 한편으로 설정할 위치의 재현성이 불충분하다는 결과가 발생한다. 그리고 소요되는 장착 공간도 상대적으로 크다. 이는 웨지들을 포함하는 조정 장치의 경우에 해당한다. 이와 관련하여 조정 웨지들은 작동 개시 시에 너무 멀리 인출 이송되고, 그로 인해 이동할 영역에 접촉할 수 없게 된다. 또한, 그렇게 함으로써 검출기는 자신의 위치를 잃으면서, 정확한 위치 제어가 더 이상 이루어질 수 없게 된다. 또한, 통상적으로 웨지들은 롤 스탠드 영역으로부터 훨씬 떨어진 구동측 및 작동측에 위치하며, 그럼으로써 이는 재차 압연롤 교환 장치에 바람직하지 못하고, 상대적으로 더욱 큰 커버를 필요로 한다. 그리고 이런 점은 비용 상승과 결부되고, 그에 따라 바람직하지 못하다.Also, on the other hand, the result is that the reproducibility of the position to be set is insufficient. The mounting space required is also relatively large. This is the case for the adjusting device comprising wedges. In this regard, the adjustment wedges are drawn out too far at the start of operation, making it impossible to contact the area to be moved. In addition, the detector loses its position so that accurate position control can no longer be achieved. Also, the wedges are typically located on the drive side and on the operating side far away from the roll stand area, whereby this is again undesirable for the roll roll changer and requires a relatively larger cover. And this is associated with rising costs, which is undesirable.

발명, 과제, 해결 방법 및 장점의 설명Description of the Invention, Challenges, Solutions and Benefits

본 발명의 목적은, 압연 장치에 있어서, 선행 기술의 단점들을 감소시킬 수 있도록 하고, 그렇지 않으면 방지할 수 있도록 하는 상기 압연 장치를 제공하는 것에 있다.It is an object of the present invention to provide such a rolling device which, in the rolling device, makes it possible to reduce the disadvantages of the prior art and to avoid otherwise.

상기 목적은, 본 발명에 따라, 특히 지주대들을 구비한 스탠드를 포함하는 압연 장치에 있어서, 롤 스탠드의 적어도 하나의 압연롤은 지주대들 사이의 공간 영역에 배치되고, 압연롤의 위치 조정을 위해 적어도 하나의 조정 장치가 제공되되, 상기 적어도 하나의 조정 장치는 압연롤과 지주대 사이에 배치되고 압력 매체 제어 부재를 포함하는, 상기 압연 장치에 의해 달성된다. 바람직하게는 압연롤의 각각의 단부에는 서로 마주보고 위치하는 조정 장치들이 제공된다.The object is, according to the invention, in particular in a rolling device comprising a stand with struts, wherein at least one rolling roll of the roll stand is arranged in the space region between the struts, At least one adjustment device is provided, wherein the at least one adjustment device is disposed between the rolling roll and the strut and includes the pressure medium control member. Preferably, each end of the rolling roll is provided with adjusting devices which are located facing each other.

이와 관련하여 특히 바람직하게는 압력 매체 제어 부재는 피스톤-실린더 유닛을 구비한 유압 액추에이터를 포함한다. 그러나 압력 매체 제어 부재는 또한 공압식으로 작동되거나, 또 다른 압력 매체로도 작동될 수 있다.Particularly preferably in this connection the pressure medium control member comprises a hydraulic actuator with a piston-cylinder unit. However, the pressure medium control member can also be operated pneumatically or with another pressure medium.

바람직하게는 피스톤-실린더 유닛은, 자체 운동 방향이 압연롤 축에 대해 수직 방향을 이루도록 위치하거나, 또는 자체 위치 조정이 압연록 축에 대해 수직 방향으로 이루어지는 방식으로 배향되는 그런 피스톤을 포함한다.Preferably the piston-cylinder unit comprises such a piston which is positioned such that its direction of movement is perpendicular to the rolling roll axis, or is oriented in such a way that its positioning is in a direction perpendicular to the rolling roll axis.

또한, 바람직하게는 조정 장치는 피스톤에 압력을 공급하기 위한 2개의 압력 챔버를 포함하되, 챔버는 피스톤의 각각의 맞은편 측면들에 각각 배치된다. 따라서 피스톤의 위치가 확실하게 설정되거나 제어될 수 있다.In addition, the regulating device preferably comprises two pressure chambers for supplying pressure to the piston, the chambers being arranged on respective opposite sides of the piston. Thus the position of the piston can be reliably set or controlled.

또한, 바람직하게는, 피스톤과 연결되는 피스톤 로드가 압연롤을 직간접적으로 피스톤의 조정 방향으로 가압한다.Further, preferably, a piston rod connected to the piston presses the rolling roll directly or indirectly in the adjustment direction of the piston.

또한, 추가의 실시예에서, 바람직하게는 피스톤-실린더 유닛은, 자체 운동 방향이 압연롤 축에 대해 평행을 이루도록 위치하거나, 또는 자체 조정이 압연롤 축에 대해 평행하게 이루어지는 방식으로 배향되는 그런 피스톤을 포함한다.Also in a further embodiment, preferably the piston-cylinder unit is positioned such that its direction of movement is parallel to the rolling roll axis, or is oriented in such a way that the self-adjustment is made parallel to the rolling roll axis. It includes.

이와 관련하여 바람직하게는 조정 장치는 피스톤에 압력을 공급하기 위한 2개의 압력 챔버를 포함하되, 챔버는 피스톤의 각각의 맞은편 측면들에 각각 배치된다.In this connection, the adjusting device preferably comprises two pressure chambers for supplying pressure to the piston, each chamber being disposed on each opposite side of the piston.

또한, 바람직하게는 피스톤과 연결되는 피스톤 로드는 레버 장치를 통해 압연롤을 직간접적으로 압연롤의 조정 방향으로 가압하되, 피스톤은 압연록 축에 대해 평행한 방향으로 조정되고, 레버 장치의 적어도 하나의 레버는 압연롤 축에 대해 수직인 방향으로 압연롤을 위치 조정한다.Preferably, the piston rod connected with the piston presses the rolling roll directly or indirectly in the adjusting direction of the rolling roll through the lever device, wherein the piston is adjusted in a direction parallel to the rolling lock axis, and at least one of the lever devices. Lever adjusts the rolling roll in a direction perpendicular to the rolling roll axis.

또한, 바람직하게는 피스톤의 위치는 센서에 의해 검출될 수 있다. 이와 관련하여 바람직하게는 센서는 조정 장치의 하우징 내부에 통합되거나, 또는 특히 외부로부터 그 하우징에 장착되는 것과 같이 그 하우징과 결합된다. 이때 바람직하게는, 센서가 피스톤-실린더 유닛의 이동 가능한 부재와 직접 결합되거나, 또는 상호 간에 상대적으로 이동될 수 있는 부재들과 직접 결합될 수 있기 때문에, 센서의 위치는 잃지 않게 된다.Also, preferably the position of the piston can be detected by the sensor. In this connection, the sensor is preferably integrated inside the housing of the adjustment device, or in particular with the housing, such as mounted to the housing from the outside. Preferably, the position of the sensor is thus not lost, since the sensor can be directly coupled with the movable member of the piston-cylinder unit or directly with the members that can be relatively moved from one another.

바람직한 개선 실시예들은 종속항들에서 설명된다.Preferred refinement embodiments are described in the dependent claims.

본 발명은 다음에서 도면들에 따른 실시예를 바탕으로 더욱 상세하게 설명된다.
도 1은 조정 장치들을 구비한 작업 롤을 포함하는 압연 장치를 도시한 개략도이다.
도 2는 조정 장치를 도시한 개략도이다.
도 3은 조정 장치를 도시한 개략도이다.The invention is explained in more detail below on the basis of an embodiment according to the drawings.
1 is a schematic illustration of a rolling device comprising a work roll with adjustment devices.
2 is a schematic view showing an adjusting device.
3 is a schematic view showing an adjusting device.

도 1은 4개의 지주대(2a, 2b, 2c, 2d)와 이 지주대들(2a, 2b, 2c, 2d) 사이의 공간 영역에 배치되어 롤 베어링들 또는 작업 롤 벤딩 블록들(4) 내에 장착 수용되는 작업 롤(3)을 구비하는 롤 스탠드와 같은 스탠드(2)를 포함하는 압연 장치(1)를 개략적으로 도시하고 있다. 스탠드(2)의 지주대들(2a, 2b, 2c, 2d)과 롤 베어링들 또는 작업 롤 벤딩 블록들 또는 이동 블록들(4) 사이에는 압연롤의 축방향(7)에 대해 수직 방향(6)으로 압연롤 또는 작업 롤(3)을 변위시킬 수 있도록 조정 장치들(5)이 제공된다. 이를 위해 압연롤(3)은 장착편(8)에 장착 수용된다.1 is located in the space area between four struts 2a, 2b, 2c, 2d and these struts 2a, 2b, 2c, 2d and mounted in roll bearings or working roll bending blocks 4 The rolling device 1 is shown schematically with a stand 2 such as a roll stand with a working roll 3 to be received. Between the struts 2a, 2b, 2c, 2d of the stand 2 and the roll bearings or the work roll bending blocks or the moving blocks 4, the direction 6 is perpendicular to the axial direction 7 of the rolling roll. The adjusting devices 5 are provided so that the rolling roll or the work roll 3 can be displaced. For this purpose, the rolling roll 3 is accommodated in the mounting piece 8.

그에 따라 조정 장치들(5)은 압연롤(3)의 축에 대해 수직 방향으로 압연롤(3)을 수평 조정하는 역할을 수행한다.The adjusting devices 5 thus serve to level the rolling rolls 3 in a direction perpendicular to the axis of the rolling rolls 3.

도 1에서 알 수 있듯이, 조정 장치들(5)은, 축(7)에 대해 수직인 화살표(6) 방향의 조정 이동을 제어하는 방식으로 배치된다.As can be seen in FIG. 1, the adjusting devices 5 are arranged in such a way as to control the adjusting movement in the direction of the arrow 6 perpendicular to the axis 7.

본 발명의 실시예에 따라, 압연 장치의 경우, 조정 장치(10)는 도 2에 도시된 바와 같은 유압 액추에이터(11)와 같은 압력 매체 액추에이터에 의해 형성된다.According to an embodiment of the invention, in the case of a rolling device, the adjusting device 10 is formed by a pressure medium actuator, such as a hydraulic actuator 11 as shown in FIG. 2.

압연롤(13)과 지주대(12) 사이에는, 구조 부재(23)와 구조 부재(18) 사이에 압력 챔버(25)가 형성되는 방식으로, 유압 액추에이터(11)가 배치된다. 이와 관련하여 압력 챔버(25) 내에는 압력 매체가 유입되거나 가압될 수 있으며, 그럼으로써 두 구조 부재(23 및 18)는 상호 간에 이격되는 방식으로 가압되고 그에 상응하게 상호 간에 이격되는 방식으로 변위되거나, 또는 그 두 구조 부재는 서로를 향해 이동되기도 한다.The hydraulic actuator 11 is arrange | positioned between the rolling roll 13 and the support stand 12 in such a way that the pressure chamber 25 is formed between the structural member 23 and the structural member 18. As shown in FIG. In this connection a pressure medium can be introduced or pressurized in the pressure chamber 25 so that the two structural members 23 and 18 are pressurized in a spaced manner from one another and correspondingly displaced in a spaced manner from one another. Or the two structural members may be moved towards each other.

그 외에도 피스톤(14)은 실린더 챔버(15, 16) 내에 수용되며, 그럼으로써 압력 매체를 공급받을 수 있는 2개의 실린더 또는 챔버(15, 16)가 형성되되, 이 챔버들(15 및 16)은 피스톤(14)의 측면에 각각 배치됨으로써, 챔버(15)에 압력이 공급되면 피스톤(14)은 압연롤의 방향으로 가압되고, 챔버(16)에 압력이 공급되면 피스톤(14)은 압연롤로부터 멀어지는 방향으로 가압된다. 피스톤-실린더 유닛(14, 15, 16)에 의해서는, 부재들(20, 21, 23)을 후퇴시키는 역할을 하는 리테이닝 실린더(retaining cylinder)로서 형성되는 홀딩 장치 또는 세팅 장치가 제공된다.In addition, the piston 14 is accommodated in the cylinder chambers 15 and 16, whereby two cylinders or chambers 15 and 16 are formed which can be supplied with a pressure medium, which chambers 15 and 16 By being disposed on the side of the piston 14, when the pressure is supplied to the chamber 15, the piston 14 is pressed in the direction of the rolling roll, and when the pressure is supplied to the chamber 16, the piston 14 is removed from the rolling roll. Pressurized in the direction away. The piston-cylinder unit 14, 15, 16 is provided with a holding device or setting device which is formed as a retaining cylinder which serves to retract the members 20, 21, 23.

챔버 영역(15, 16)은 지주대(12)와 연결되는 하우징(17) 내에 형성된다. 바람직하게는 하우징(17)은 두 개의 부분으로 형성되고, 그에 따라 두 부분 하우징(18, 19)으로 구성된다. 피스톤은 자체 피스톤 몸체로 하우징(17) 내에 수용되고, 피스톤 로드로는 개구부를 통해 부분 하우징(18) 내로 돌출되며, 이 부분 하우징(18) 내에서는 피스톤 로드가 롤 베어링(20)과 연결된다. 바람직하게는 조정 장치의 이동 방향에 대해 수직 방향으로, 그리고 압연롤 축에 대해 수직 방향으로 안내를 허용하는 중간 부재(21)도 제공될 수 있다.Chamber regions 15, 16 are formed in housing 17 that are connected to strut 12. The housing 17 is preferably formed in two parts, thus consisting of two part housings 18, 19. The piston is received in the housing 17 with its own piston body, and the piston rod protrudes into the partial housing 18 through the opening, in which the piston rod is connected with the roll bearing 20. An intermediate member 21 may also be provided which permits guidance in a direction perpendicular to the direction of movement of the adjusting device and in a direction perpendicular to the rolling roll axis.

챔버 영역(25)의 실린더는 또한, 부재들(23, 18)에 의해 형성되고 블록(17)의 리세스부 내에 수용된다.The cylinder of the chamber region 25 is also formed by the members 23, 18 and received in the recessed portion of the block 17.

실린더 챔버들(15, 16)을 포함하는 하우징(17) 내부에 실린더(14)가 배치되는 것 이외에도, 하우징(17) 내부에는 또한 센서(22)가 장착된다. 이 센서(22)는 실린더(25)에 의해 작동되는 부재(23)의 위치를 직간접적으로 검출한다. 이와 관련하여 센서(22)는, 부재(21)에서, 또는 이 부재(21)와 연결되는 부재(23)에서 지지되는 핀(24)을 포함한다.In addition to the arrangement of the cylinder 14 inside the housing 17 including the cylinder chambers 15, 16, the sensor 22 is also mounted inside the housing 17. The sensor 22 directly or indirectly detects the position of the member 23 operated by the cylinder 25. In this connection the sensor 22 comprises a pin 24 supported at the member 21 or at a member 23 connected with the member 21.

이와 같은 실시예에서 특히 바람직하게는, 압력이 공급될 수 있는 챔버들 또는 실린더(25 및/또는 15, 16)에 의한 위치의 우수한 제어성이 달성되며, 그럼으로써 부재(23) 및/또는 피스톤(14)의 위치는 항상 분명하게 설정될 수 있고, 그로 인해 압연롤(13)의 위치 역시도 항상 분명하게 설정될 수 있다. 또한, 도 2에 따른 실시예는, 피스톤-실린더 유닛(25)을 포함하는 유압 유닛이 압연롤(3)에 직접 작용하기 때문에 특히 콤팩트하게 구성된다.Particularly preferably in such an embodiment, good controllability of the position by the chambers or cylinders 25 and / or 15, 16 to which pressure can be supplied is achieved, whereby the member 23 and / or the piston The position of (14) can always be clearly set, whereby the position of the rolling roll 13 can always be also clearly set. In addition, the embodiment according to FIG. 2 is particularly compact since the hydraulic unit comprising the piston-cylinder unit 25 acts directly on the rolling roll 3.

추가의 본 발명의 실시예에 따라, 조정 장치(30)는, 도 3에 도시된 바와 같이, 레버 장치(32)를 통해 압연롤(3)에 작용하는 유압 액추에이터(31)와 같은 압력 매체 액추에이터에 의해 형성된다. 압연롤(3)과 지주대(33) 사이에는, 피스톤(34)이 실린더 챔버(35, 36) 내에 수용되어 압력 매체를 공급받을 수 있는 2개의 챔버(35, 36)를 형성하되, 챔버들(35 및 36)은 피스톤(34)의 측면에 각각 배치됨으로써, 챔버(35)에 압력이 공급되면 피스톤(34)이 우측 방향으로 이동되거나 가압되고, 챔버(36)에 압력이 공급되면 피스톤(34)은 좌측 방향으로 이동되거나 가압되는 방식으로, 유압 액추에이터(31)가 배치된다.According to a further embodiment of the invention, the adjusting device 30 is a pressure medium actuator, such as a hydraulic actuator 31 acting on the rolling roll 3 via the lever device 32, as shown in FIG. 3. Is formed by. Between the rolling roll 3 and the support base 33, a piston 34 is formed in the cylinder chambers 35, 36 to form two chambers 35, 36 through which pressure medium can be supplied, 35 and 36 are respectively disposed on the side of the piston 34, so that when the pressure is supplied to the chamber 35, the piston 34 is moved or pressurized in the right direction, and when the pressure is supplied to the chamber 36, the piston ( 34 is moved in a left direction or pressurized, so that the hydraulic actuator 31 is disposed.

챔버 영역(35, 36)은, 레버 장치(32)를 수용하는 하우징(38)과 연결된 하우징(37) 내부에 형성되고, 하우징(38)은 재차 지주대(33)에 고정된다. 바람직하게는 하우징(37)은 두 개의 부분으로 형성되고 그에 따라 두 부분 하우징(39, 40)으로 구성되되, 일측 부분 하우징(39)은 컵 모양으로 형성되고 타측 부분 하우징(40)은 플랜지의 형태로 형성된다. 이와 관련하여 플랜지(40)는 개구부를 포함하며, 이 개구부를 통해서는 레버 장치(32)를 통해 압연롤(3)을 변위시킬 수 있도록 피스톤 로드(41)가 돌출된다. 또한, 플랜지(40)의 개구부의 영역에는 실링(42)이 제공된다.The chamber regions 35, 36 are formed inside the housing 37, which is connected to the housing 38 which houses the lever device 32, and the housing 38 is again fixed to the strut 33. Preferably, the housing 37 is formed of two parts and thus consists of two part housings 39 and 40, one side housing 39 is formed in a cup shape and the other part housing 40 is in the form of a flange. Is formed. In this connection the flange 40 comprises an opening through which the piston rod 41 protrudes so as to displace the rolling roll 3 via the lever device 32. In addition, a seal 42 is provided in the region of the opening of the flange 40.

피스톤 로드(41)는, 조인트(44)를 구비하여 축방향으로 이동 가능한 로드(43)와 연결되며, 상기 조인트에는 레버 암(45)이 관절 형태로 결합된다. 레버 암은 추가의 조인트(46)를 통해 부재(21)와 관절 형태로 연결된다. 이런 부재(21)는 재차 롤 베어링(20)과 연결되며, 그럼으로써 부재(21)의 변위는 직접적으로 압연롤(3)에 전달된다.The piston rod 41 has a joint 44 and is connected to a rod 43 movable in the axial direction, and the lever arm 45 is coupled to the joint in the form of a joint. The lever arm is articulated with the member 21 via an additional joint 46. This member 21 is in turn connected with the roll bearing 20, whereby the displacement of the member 21 is transmitted directly to the rolling roll 3.

압력 챔버들(35 및/또는 36)에 압력이 공급되는 것을 바탕으로 피스톤(34)이 변위될 시에, 피스톤 로드(41)도 변위되어, 사전 설정될 수 있는 위치로 조정된다. 그렇게 함으로써, 예컨대 푸시로드와 같은 로드는 축방향으로 변위되고, 그에 따라 조인트(44) 역시도 변위된다. 롤 베어링(20)은 압연롤 축의 방향으로 실질적으로 이동 불가능하게 형성되기 때문에, 조인트(44)의 변위를 통해서는, 압연롤의 축에 대해, 또는 압연롤 축에 대한 수직 방향에 대해 상대적인 레버 암(45)의 각 위치에서 고려할 때, 그 레버 암(45)의 상대 위치도 수정되며, 그로 인해 지주대(33)와 압연롤 사이의 이격 간격이 범위 한정되고 조정된다. 롤 베어링들이 압연롤 축에 대해 평행한 방향으로 실질적으로 이동하지 못하도록 하기 위해, 상기 롤 베어링들은 압연롤 축에 대해 수직인 방향으로의 이동만을 허용하는 가이드 장치들(47)에 의해 잠금 고정된다.When the piston 34 is displaced based on the supply of pressure to the pressure chambers 35 and / or 36, the piston rod 41 is also displaced and adjusted to a preset position. By doing so, for example, a rod, such as a push rod, is displaced axially, so that the joint 44 is also displaced. Since the roll bearing 20 is formed to be substantially immovable in the direction of the rolling roll axis, through the displacement of the joint 44, the lever arm relative to the axis of the rolling roll or to the vertical direction with respect to the rolling roll axis Considering at each position of 45, the relative position of the lever arm 45 is also corrected, whereby the spacing between the strut 33 and the rolling roll is bounded and adjusted. In order to prevent the roll bearings from moving substantially in a direction parallel to the rolling roll axis, the roll bearings are locked by guide devices 47 allowing only movement in a direction perpendicular to the rolling roll axis.

압연롤 축에 대해 평행하게 피스톤 및 푸시로드를 배치함으로써, 조정 장치는 매우 콤팩트한 구조 형태를 갖게 된다.By arranging the piston and the push rod parallel to the rolling roll axis, the adjusting device has a very compact structural form.

또한, 압연롤의 위치를 폐회로 또는 개회로 제어 방식으로 제어하도록 피스톤의 위치를 검출하기 위해, 프로브(49)를 이용하여 피스톤의 위치를 검출하는 센서(48)가 제공된다. 이를 위해 하우징(39)의 헤드에 개구부가 제공되며, 그에 따라 센서(48)의 프로브(49)는 그 개구부를 통과하여 피스톤의 개구부 또는 보어부 내로 삽입될 수 있다.In addition, a sensor 48 for detecting the position of the piston using the probe 49 is provided to detect the position of the piston to control the position of the rolling roll in a closed loop or open loop control manner. An opening is provided in the head of the housing 39 for this purpose, so that the probe 49 of the sensor 48 can be inserted through the opening and into the opening or bore of the piston.

1: 압연 장치
2: 스탠드
2a: 지주대(support post)
2b: 지주대
2c: 지주대
2d: 지주대
3: 압연롤
4: 롤 베어링, 롤 벤딩 블록(roll bending block)
5: 조정 장치
6: 조정 방향
7: 축 방향, 축
10: 조정 장치
11: 압력 매체 액추에이터(pressure-medium actuator)
12: 지주대
13: 압연롤
14: 피스톤
15: 실린더 챔버, 압력 챔버
16: 실린더 챔버, 압력 챔버
17: 하우징
18: 부분 하우징
19: 부분 하우징
20: 롤 베어링, 롤 벤딩 블록
21: 중간 부재
22: 센서
23: 연결된 부재
24: 핀
25: 실린더, 압력 챔버
30: 조정 장치
31: 유압 액추에이터
32: 레버 장치
33: 지주대
34: 피스톤
35: 실린더 챔버, 압력 챔버
36: 실린더 챔버, 압력 챔버
37: 하우징
38: 하우징
39: 부분 하우징
40: 부분 하우징, 플랜지
41: 피스톤 로드
42: 실링
45: 레버 암
46: 조인트
47: 가이드 장치
48: 센서
49: 프로브1: rolling device
2: stand
2a: support post
2b: prop
2c: prop
2d: props
3: rolling roll
4: roll bearing, roll bending block
5: adjusting device
6: adjustment direction
7: axial direction, axis
10: adjusting device
11: pressure-medium actuator
12: prop
13: rolling roll
14: piston
15: cylinder chamber, pressure chamber
16: cylinder chamber, pressure chamber
17: housing
18: partial housing
19: partial housing
20: roll bearing, roll bending block
21: middle member
22: sensor
23: Connected member
24: pin
25: cylinder, pressure chamber
30: adjusting device
31: hydraulic actuator
32: lever unit
33: prop
34: piston
35: cylinder chamber, pressure chamber
36: cylinder chamber, pressure chamber
37: housing
38: housing
39: partial housing
40: partial housing, flange
41: piston rod
42: Shilling
45: lever arm
46: joint
47: guide device
48: sensor
49: probe

Claims (10)

지주대들(2, 12, 33)을 구비한 스탠드를 포함하는 압연 장치(1)로서,
롤 스탠드의 적어도 하나의 압연롤(3, 13)은 지주대들(2a, 2b, 2c, 2d) 사이의 공간 영역에 배치되고, 상기 압연롤(3)의 위치 조정을 위한 적어도 하나의 조정 장치(5, 10, 30)가 제공되는, 상기 압연 장치(1)에 있어서,
상기 적어도 하나의 조정 장치(5, 10, 30)는 상기 압연롤(3, 13)과 상기 지주대(2, 2a, 2b, 2c, 2d, 12, 33) 사이에 배치되고 압력 매체 제어 부재(25)를 포함하는 것을 특징으로 하는 압연 장치.A rolling device (1) comprising a stand with struts (2, 12, 33),
At least one rolling roll 3, 13 of the roll stand is arranged in the space area between the struts 2a, 2b, 2c, 2d, and at least one adjusting device for position adjustment of the rolling roll 3 ( In the rolling apparatus 1, 5, 10, 30 are provided,
The at least one adjusting device 5, 10, 30 is disposed between the rolling rolls 3, 13 and the support posts 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 12, 33 and the pressure medium control member ( 25) comprising a rolling device. 제1항에 있어서, 상기 압력 매체 제어 부재(25)는 피스톤-실린더 유닛(25, 23)을 구비한 유압 액추에이터를 포함하는 것을 특징으로 하는 압연 장치.2. Rolling apparatus according to claim 1, characterized in that the pressure medium control member (25) comprises a hydraulic actuator with a piston-cylinder unit (25, 23). 제2항에 있어서, 상기 피스톤-실린더 유닛은, 자체 이동 방향이 압연롤 축에 대해 수직인 방향을 이루도록 위치하는 그런 피스톤(23)을 포함하는 것을 특징으로 하는 압연 장치.3. Rolling apparatus according to claim 2, characterized in that the piston-cylinder unit comprises such a piston (23) positioned so that its direction of movement is in a direction perpendicular to the rolling roll axis. 제3항에 있어서, 상기 조정 장치는 피스톤(23, 14, 34)에 압력을 공급하기 위한 하나 또는 2개의 압력 챔버(25, 15, 16)를 포함하되, 챔버(25)가 상기 피스톤(23)의 일측 측면에 배치되고, 그리고/또는 챔버(15, 16)가 상기 피스톤(14)의 각각의 맞은편 측면들에 각각 배치되는 것을 특징으로 하는 압연 장치.4. The regulating device according to claim 3, wherein the regulating device comprises one or two pressure chambers (25, 15, 16) for supplying pressure to the pistons (23, 14, 34), wherein the chamber (25) is provided with the piston (23). Rolling elements, and / or chambers (15, 16) are respectively arranged on opposite sides of each of the pistons (14). 제3항 또는 제4항에 있어서, 상기 피스톤(34)과 연결되는 피스톤 로드(45)가 상기 압연롤(3)을 직간접적으로 조정 방향으로 가압하는 것을 특징으로 하는 압연 장치.The rolling device according to claim 3 or 4, wherein a piston rod (45) connected to the piston (34) presses the rolling roll (3) directly or indirectly in the adjustment direction. 제2항에 있어서, 상기 피스톤-실린더 유닛은, 자체 이동 방향이 압연롤 축에 대해 평행을 이루도록 위치하는 그런 피스톤(34)을 포함하는 것을 특징으로 하는 압연 장치.3. Rolling apparatus according to claim 2, characterized in that the piston-cylinder unit comprises such a piston (34) positioned so that its direction of movement is parallel to the rolling roll axis. 제6항에 있어서, 상기 조정 장치는 상기 피스톤(34)에 압력을 공급하기 위한 2개의 압력 챔버(35, 36)를 포함하되, 챔버는 상기 피스톤의 각각의 맞은편 측면들에 각각 배치되는 것을 특징으로 하는 압연 장치.7. The adjusting device according to claim 6, wherein the adjusting device comprises two pressure chambers (35, 36) for supplying pressure to the piston (34), wherein the chambers are respectively disposed on respective opposite sides of the piston. Characterized in that the rolling apparatus. 제6항 또는 제7항에 있어서, 상기 피스톤(34)과 연결되는 피스톤 로드(41)는 레버 장치를 통해 상기 압연롤(3)을 직간접적으로 조정 방향으로 가압하되, 상기 피스톤(34)은 압연롤 축에 대해 평행한 방향으로 조정되고, 레버는 압연롤 축에 대해 수직인 방향으로 압연롤을 위치 조정하는 것을 특징으로 하는 압연 장치.8. The piston rod 41 connected to the piston 34 presses the rolling roll 3 directly or indirectly in an adjustment direction through a lever device, and the piston 34 And a lever for adjusting the rolling roll in a direction perpendicular to the rolling roll axis, the lever being positioned in a direction parallel to the rolling roll axis. 제1항 내지 제8항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 피스톤(14, 23, 34)의 위치는 센서에 의해 검출될 수 있는 것을 특징으로 하는 압연 장치.9. Rolling apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the position of the piston (14, 23, 34) can be detected by a sensor. 제9항에 있어서, 상기 센서는 상기 조정 장치의 하우징 내에 통합되거나, 또는 그 하우징과 결합되는 것을 특징으로 하는 압연 장치.10. The rolling apparatus according to claim 9, wherein the sensor is integrated in or coupled with the housing of the adjusting device.
KR1020117000093A 2008-07-10 2009-07-09 Roller device with adjuster device KR101203397B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008032522.8 2008-07-10
DE102008032522A DE102008032522A1 (en) 2008-07-10 2008-07-10 Rolling device with adjusting device
PCT/EP2009/004995 WO2010003676A2 (en) 2008-07-10 2009-07-09 Roller device with adjuster device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20110015678A true KR20110015678A (en) 2011-02-16
KR101203397B1 KR101203397B1 (en) 2012-11-21

Family

ID=41412734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020117000093A KR101203397B1 (en) 2008-07-10 2009-07-09 Roller device with adjuster device

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20110219835A1 (en)
EP (1) EP2310151B1 (en)
JP (1) JP5345212B2 (en)
KR (1) KR101203397B1 (en)
CN (1) CN102089090A (en)
BR (1) BRPI0915544A2 (en)
CA (1) CA2729842A1 (en)
DE (1) DE102008032522A1 (en)
RU (1) RU2457053C1 (en)
WO (1) WO2010003676A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102493383B1 (en) * 2022-08-09 2023-01-30 한국철강 주식회사 Regulator for rolling stand choc gap

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5749618B2 (en) * 2011-09-28 2015-07-15 Ｊｆｅスチール株式会社 H-shaped steel bend straightening device
CN108380672B (en) * 2018-02-10 2019-07-26 太原理工大学 A kind of self-reacting device adjusting roll chock and rack gap

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1442671A (en) * 1965-06-25 1966-06-17 Moeller & Neumann Verwalt Ges Reversible quarto rolling mill for cold strip rolling
DE1527713A1 (en) 1966-06-28 1970-01-15 Schloemann Ag Multi-roll stand
US3587266A (en) * 1968-03-27 1971-06-28 Allegheny Ludlum Steel Method and apparatus for rolling flat material in rolling mills or the like
JPS587363B2 (en) * 1976-07-31 1983-02-09 石川島播磨重工業株式会社 Rolling mill with shape control mechanism
SU933141A1 (en) * 1980-07-14 1982-06-07 Центральный Ордена Трудового Красного Знамени Научно-Исследовательский Институт Черной Металлургии Им.И.П.Бардина Rolling stand roll bearing assembly
DE3503756A1 (en) 1984-03-13 1985-09-19 SMS Schloemann-Siemag AG, 4000 Düsseldorf SIX ROLLER FRAME
JPS60255204A (en) * 1984-05-31 1985-12-16 Nippon Steel Corp Rolling mill
JPS6152914A (en) 1984-08-24 1986-03-15 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Rolling mill
JPS61169110A (en) * 1985-01-22 1986-07-30 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Method and device for controlling sheet-camber of rolling stock
JPH0736921B2 (en) * 1986-04-03 1995-04-26 株式会社日立製作所 Roll offset adjusting device for rolling mill
JP2698195B2 (en) * 1989-12-11 1998-01-19 新日本製鐵株式会社 Plate rolling mill
JPH087922Y2 (en) * 1990-04-12 1996-03-06 川崎重工業株式会社 Rolling mill
JPH06269818A (en) * 1993-03-19 1994-09-27 Kawasaki Steel Corp Mill
JP3072618B2 (en) * 1993-03-26 2000-07-31 新日本製鐵株式会社 A method of mounting a roll roll axial adjustment device on a roll chock
CN2361399Y (en) * 1997-08-18 2000-02-02 冶金工业部钢铁研究总院 Oil tank pressing and detecting device for hydraulic rolling mill
US6119500A (en) * 1999-05-20 2000-09-19 Danieli Corporation Inverse symmetrical variable crown roll and associated method
IT1315118B1 (en) * 2000-09-25 2003-02-03 Danieli Off Mecc LAMINATION CYLINDER POSITIONING VARIATION DEVICE FOR FLAT PRODUCTS.
DE10150690A1 (en) * 2001-10-17 2003-04-30 Sms Demag Ag rolling device
RU2229351C2 (en) * 2002-08-01 2004-05-27 Открытое акционерное общество "Северсталь" Rolling stand
DE102007001322A1 (en) * 2007-01-03 2008-07-10 Sms Demag Ag Guide device for the chocks of work rolls
DE102007042896A1 (en) * 2007-03-15 2008-09-18 Sms Demag Ag rolling device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102493383B1 (en) * 2022-08-09 2023-01-30 한국철강 주식회사 Regulator for rolling stand choc gap

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011527240A (en) 2011-10-27
EP2310151B1 (en) 2013-06-05
DE102008032522A1 (en) 2010-01-14
KR101203397B1 (en) 2012-11-21
CA2729842A1 (en) 2010-01-14
RU2457053C1 (en) 2012-07-27
EP2310151A2 (en) 2011-04-20
JP5345212B2 (en) 2013-11-20
US20110219835A1 (en) 2011-09-15
BRPI0915544A2 (en) 2016-07-26
CN102089090A (en) 2011-06-08
WO2010003676A2 (en) 2010-01-14
WO2010003676A3 (en) 2010-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH04348916A (en) Mold clamping device with aligning device
KR101203397B1 (en) Roller device with adjuster device
US7426844B2 (en) Device for loading the guide surfaces of bearing chocks supported in the housing windows of rolling stands
AU2004261385B2 (en) Rolling device
JP6045701B2 (en) Elevating device with toggle lever mechanism
CA2533693C (en) Rolling device
KR101378836B1 (en) Roll stand provided with a displacement device
US5644939A (en) Straightening machine for rolled beams
JP6644142B2 (en) Device for adjusting the edging roll of an edging stand
US20070137824A1 (en) Loading device for a shoe press
JP4461051B2 (en) Zero point adjustment method of lower horizontal roll of rolling mill
KR100813480B1 (en) Device for pressurizing the guide surfaces of the bearing mounting pieces guided in housing windows of roll stand
JPH08224608A (en) Level roll of which width is adjustable,for universal roll stand
ITMI20001917A1 (en) ADJUSTING PLATE FOR A PRESS
SU1068253A1 (en) Milling machine support
SU1750762A1 (en) Hydraulic pressure device
US20100024506A1 (en) Roller device
RU2152279C1 (en) System for measuring position of piston of hydraulic cylinder of screwdown mechanism of rolling stand
FI111018B (en) Method and apparatus for measuring and adjusting the relief pressures of intermediate rolls in a multi-roll calender
JPH09220605A (en) Device for adjusting roll position of 2-roll type stand for vertical rolling mill balancedly
JP2009039726A (en) Device for determining loading condition of member to be cast-in
JP2002120010A (en) Apparatus for adjusting guide
JPS6012125B2 (en) Hydraulic vertical rolling mill
JPS6323850B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20151106

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20161104

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20171103

Year of fee payment: 6