KR20110006582U - Machine for processing cast or forged rim and corresponding method - Google Patents
Machine for processing cast or forged rim and corresponding method Download PDFInfo
- Publication number
- KR20110006582U KR20110006582U KR2020100013080U KR20100013080U KR20110006582U KR 20110006582 U KR20110006582 U KR 20110006582U KR 2020100013080 U KR2020100013080 U KR 2020100013080U KR 20100013080 U KR20100013080 U KR 20100013080U KR 20110006582 U KR20110006582 U KR 20110006582U
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- outer ring
- machine
- workpiece
- turning
- holding device
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B3/00—General-purpose turning-machines or devices, e.g. centre lathes with feed rod and lead screw; Sets of turning-machines
- B23B3/06—Turning-machines or devices characterised only by the special arrangement of constructional units
- B23B3/065—Arrangements for performing other machining operations, e.g. milling, drilling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B3/00—General-purpose turning-machines or devices, e.g. centre lathes with feed rod and lead screw; Sets of turning-machines
- B23B3/30—Turning-machines with two or more working-spindles, e.g. in fixed arrangement
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B39/00—General-purpose boring or drilling machines or devices; Sets of boring and/or drilling machines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B5/00—Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B5/00—Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor
- B23B5/28—Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor for turning wheels or wheel sets or cranks thereon, i.e. wheel lathes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
- B23P23/00—Machines or arrangements of machines for performing specified combinations of different metal-working operations not covered by a single other subclass
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
- B23Q39/04—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being arranged to operate simultaneously at different stations, e.g. with an annular work-table moved in steps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q7/00—Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
- B23Q7/04—Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers
- B23Q7/047—Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers the gripper supporting the workpiece during machining
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2215/00—Details of workpieces
- B23B2215/08—Automobile wheels
Abstract
선삭 가공 및 천공을 통해 외륜(2)을 가공하기 위한 기계(1)에서, 공작물 가공 위치(9)에서는 내윤곽부(3)의 선삭 가공이 행해지고, 공작물 가공 위치(13)에서는 외륜(2)의 외윤곽부(4)의 선삭 가공이 행해지고, 적어도 하나의 공작물 가공 위치(9, 13)에는 적어도 하나의 천공기(25)가 배속되어 있고, 상기 적어도 하나의 천공기(25)는 외륜축(18)에 대해 경사지게 연장하여 정렬되는 밸브 구멍의 천공을 위해 설치되는 것이 제안된다.In the machine 1 for machining the outer ring 2 through turning and drilling, turning of the inner contour 3 is performed at the workpiece machining position 9, and at the workpiece machining position 13, the outer race 2. Turning of the outer contour 4 is performed, at least one drilling machine 25 is assigned to at least one workpiece machining position 9, 13, and the at least one drilling machine 25 is an outer ring shaft 18. It is proposed to be installed for the drilling of valve holes which are arranged to extend obliquely with respect to.
Description
본 고안은 내윤곽부의 선삭 가공(turning operation), 외윤곽부의 선삭 가공, 및 장착 구멍 및 외륜축에 경사지게 연장하는 밸브 구멍의 천공을 통해, 주조 또는 단조된 외륜을 가공하기 위한 기계에 관한 것이다.The present invention relates to a machine for machining cast or forged outer ring through turning operation of the inner contour, turning of the outer contour, and drilling of mounting holes and valve holes extending obliquely to the outer ring shaft.
또한, 본 고안은 내윤곽부의 선삭 가공, 외윤곽부의 선삭 가공, 및 장착 구멍 및 외륜축에 경사지게 연장하는 밸브 구멍의 천공을 통해, 주조 또는 단조된 외륜을 가공하기 위한 방법에 관한 것이다.The present invention also relates to a method for machining a cast or forged outer ring through turning of an inner contour, turning of an outer contour, and drilling of a mounting hole and a valve hole extending obliquely to the outer ring shaft.
이러한 유형의 기계 및 이러한 유형의 방법은 예를 들어 US 2006/0048359 A1호에 공지되어 있으며, 일측은 천공을 위해 타측은 회전을 위해 별도의 기계로서 형성된 2개의 작업 영역이 제공된다.Machines of this type and methods of this type are known, for example, from US 2006/0048359 A1, where two working areas are provided which are formed as separate machines for drilling on one side and for rotation on the other.
본 고안의 목적은 외륜 가공 시 실제의 제작 시간을 감소시키는 것이다.An object of the present invention is to reduce the actual production time during the outer ring processing.
본 고안에 따르면, 상기 목적을 달성하기 위해, 서두에 언급된 유형의 기계에서, 내윤곽부의 선삭 가공을 위해 공작물 고정 장치 및 적어도 하나의 회전 공구 홀더를 구비하는 공작물 가공 위치가 형성되어 설치되고, 외윤곽부의 선삭 가공을 위해 공작물 고정 장치 및 적어도 하나의 회전 공구 홀더를 구비하는 공작물 가공 위치가 형성되어 설치되고, 상기 공작물 가공 위치 중 적어도 하나에는 적어도 하나의 천공기용 천공 공구 홀더가 배속되어 있고, 외륜축 및 천공기는 상기 밸브 구멍을 형성하기 위한 적용 위치에서 상기 공작물 가공 위치에 고정된 외륜의 외륜축에 대해 경사지게 서로에 대해 정렬되거나 또는 정렬 가능한 것이 제안된다.According to the present invention, in order to achieve the above object, in the machine of the type mentioned at the outset, a workpiece machining position is formed and installed, which has a workpiece holding device and at least one rotary tool holder for turning of the inner contour, A workpiece machining position having a workpiece holding device and at least one rotary tool holder is formed and installed for turning the outer contour portion, and at least one of the workpiece machining positions is assigned with at least one punching tool holder for a perforator; It is proposed that the outer ring shaft and the perforator are aligned or alignable with respect to each other inclined with respect to the outer ring shaft of the outer ring fixed at the workpiece machining position in the application position for forming the valve hole.
내윤곽부는 차량에서의 적용 위치에서 차량쪽으로 배치되는, 대략 포트 형상의 외륜의 내측에 위치되는 가공될 표면 영역으로 이해되며, 외윤곽부는 내윤곽부의 반대쪽 또는 내윤곽부로부터 이격되어 배치되는, 대략 포트 형상의 외륜의 외측에 위치되는 가공될 표면 영역으로 이해된다. 따라서, 외윤곽부는 가시 측면 및 외륜 래크의 부분, 특히 가시 측면 외륜 플랜지를 포함할 수 있다.The inner contour is understood to be a surface area to be machined which is located inside of an approximately port-shaped outer ring, which is disposed towards the vehicle at the application position in the vehicle, the outer contour being approximately spaced apart from or opposite the inner contour of the inner contour. It is understood that the surface area to be machined is located outside the outer ring of the port shape. Thus, the outer contour may comprise part of the visible side and the outer ring rack, in particular the visible side outer ring flange.
따라서, 내윤곽부의 선삭 가공은 외륜의 제1 고정 시에 실행될 수 있는 선삭 가공 단계로서, 이러한 제1 고정 시에는 적어도 대략 포트 형상의 외륜의 내측에 위치되는 가공될 표면 영역에 접근 가능한 것으로 이해된다. 따라서, 포트 형상 외륜의 외측면 상에 존재하지만 제1 고정 시에 접근 가능한 가공 영역도 내윤곽부에 포함될 수 있다.Accordingly, the turning of the inner contour is a turning step that can be executed at the time of the first fixation of the outer ring, which is understood to be accessible to the surface area to be machined which is located at least inside the outer ring of approximately port shape. . Thus, a machining region present on the outer surface of the port shaped outer ring but accessible at the time of the first fixation may also be included in the inner contour.
따라서, 외윤곽부의 선삭 가공은 외륜의 제2 고정 시에 실행될 수 있는 선삭 가공 단계로서, 이러한 제2 고정 시에는 적어도 가시 측면에 선삭 가공을 위해 접근 가능한 것으로 이해된다.Accordingly, the turning of the outer contour is understood to be a turning step that can be performed at the time of the second fixation of the outer ring, at which time it is understood that at least the visible side is accessible for turning.
본 고안은 외륜을 각각의 가공 스테이션 간에 시프트(shift)함으로써 발생하는 보조 시간을 대략 회피할 수 있고, 이를 통해, 외륜 가공을 실행하는데 실제로 필요한 시간, 즉, 순수 가공 시간과 그 사이에 존재하는 보조 시간의 합을 공지된 기계에 비해 단축시킬 수 있다는 장점을 제공한다. 본 고안은 각각의 가공 스테이션이 하나의 기계에 병합되어 있으므로, 전체 외륜 가공 사이클을 실행하는데 필요한 기계 면적을 공지된 기계에 비해 감소시킬 수 있다는 다른 장점도 제공한다. 따라서, 하나의 동일한 기계에서, 가공되지 않은 주조 부품으로부터 자체의 표면이 절삭 가공된 완료 제품으로의 외륜 전체 가공이 실행될 수 있다.The present invention can roughly avoid the auxiliary time caused by shifting the outer ring between each machining station, whereby the time actually required to carry out the outer ring machining, i.e. the pure machining time and the auxiliary present in between It provides the advantage that the sum of time can be shortened compared to known machines. The present invention also provides another advantage that the machining area required for executing the entire outer ring machining cycle can be reduced compared to known machines since each machining station is integrated in one machine. Thus, in one and the same machine, the entire outer ring processing from the unprocessed cast part to the finished product whose surface is cut can be executed.
상기 공작물 고정 장치(들)는 외륜 고정 장치(들)로서 형성되는 것이 제안될 수 있다. 이러한 경우, 외륜의 변형이 적은 또는 변형이 없는 고정이 가능하게 된다는 장점이 있다. 여기서, 고정을 위해 외륜 상에 가해지는 클램핑력은 외륜이 고정 시에 변형되지 않거나 또는 대략 변형되지 않도록 결정된다. 이는 알루미늄으로 이루어지는 외륜의 제작 시에 특히 중요한데, 왜냐하면 변형에 의해 외륜의 원하지 않는 중심 불균형이 발생되기 때문이다.It may be proposed that the workpiece holding device (s) are formed as outer ring holding device (s). In this case, there is an advantage that the deformation of the outer ring can be fixed with little or no deformation. Here, the clamping force exerted on the outer ring for fixing is determined so that the outer ring is not deformed or approximately deformed at the time of fixing. This is particularly important in the manufacture of outer rings made of aluminum, because deformation creates unwanted central imbalance of the outer rings.
선삭 가공 시 발생하는 칩(chip)의 배출을 간단하게 실행할 수 있기 위해, 공작물 고정 장치(들)는 외륜의 위로 향하는 가시 측면 및/또는 포트 형상 외륜의 아래로 향하는 개구에 의해 외륜을 고정하도록 설치되는 것이 제안될 수 있다. 따라서, 간단한 방식으로, 칩은 자유롭게 아래쪽으로 낙하될 수 있어, 고품질로 제작된 외륜의 표면을 긁지 않고, 또한 가공 공정을 방해하지 않는 것이 가능하게 된다. 이를 위해, 제1 고정은 현수식 고정으로 제공될 수 있고 그리고/또는 이를 위해, 제2 고정은 직립식 고정으로 제공될 수 있다.In order to be able to easily discharge chips generated during turning, the workpiece holding device (s) are installed to fix the outer ring by the upward visible side of the outer ring and / or the opening facing down the port-shaped outer ring. It may be suggested to be. Thus, in a simple manner, the chip can fall freely downward, making it possible not to scratch the surface of the outer ring made of high quality and not to disturb the machining process. To this end, the first fixation may be provided as a suspension fixation and / or for this purpose, the second fixation may be provided as an upright fixation.
선삭 가공을 냉기 냉각하기 위한 장치가 구비될 수 있다. 이러한 경우, 냉각 유체의 사용을 제거하고, 이를 통해 고비용의 냉매 정화 장치, 특히, 함께 세척된 칩의 여과 장치가 필요하지 않게 되는 장점이 있다.An apparatus for cold cooling the turning may be provided. In this case, there is an advantage in that the use of the cooling fluid is eliminated, thereby eliminating the need for an expensive refrigerant purification device, in particular a filtration device of the chips washed together.
조밀한 구조, 특히, 가능한 한 적은 플랫폼이 요구되는 구조에서는, 공작물 고정 장치(들) 및/또는 회전 공구 홀더 및/또는 적어도 하나의 천공기는 공통의 기계 스탠드 상에 배치되는 것이 제안될 수 있다. In compact structures, in particular in structures requiring as few platforms as possible, it may be proposed that the workpiece holding device (s) and / or the rotary tool holder and / or the at least one perforator are arranged on a common machine stand.
공작물 고정 장치(들) 및/또는 회전 공구 홀더 및/또는 적어도 하나의 천공기는 공통의 기계 하우징, 특히 공통의 밀봉된 작업 공간에 배치되는 것이 제안될 수 있다. 이러한 경우, 전체 외륜 가공 공정이 권한이 없는 또는 의도되지 않은 외부의 간섭으로부터 간단한 방식으로 보호되는 장점이 있다. 여기서, 스핀들 제어 장치, 글래스 스케일(glass scale) 및 캐리지 가이드(carriage guide)와 같은 정밀 부품은 기계 하우징을 통해 캡슐화되는 작업 공간의 외부에 배치될 수 있다. 따라서, 예를 들어, 칩 또는 미립자 또는 냉각제 및 윤활제는 정밀 부품의 정밀 기간 뿐만 아니라 홀 바닥 및 공기의 청결에 대해서도 손상시킬 수 없게 된다.It may be proposed that the workpiece holding device (s) and / or the rotary tool holder and / or the at least one perforator are arranged in a common machine housing, in particular in a common sealed working space. In this case, there is an advantage that the entire outer ring machining process is protected in a simple manner from unauthorized or unintended external interference. Here, precision components such as spindle controls, glass scales and carriage guides can be placed outside of the working space encapsulated through the machine housing. Thus, for example, chips or particulates or coolants and lubricants cannot be impaired not only for the precise period of precision parts, but also for the cleanness of the hole bottom and air.
본 고안의 구성에서는, 외륜의 가공 플로우에서 제1 공작물 가공 위치의 전방에는 판독 장치가 배치되어 있고, 상기 판독 장치는 가공될 외륜 상에 부착되는 마커를 판독하기 위해 설치되어 있는 것이 제안될 수 있다. 마커는 예를 들어 외륜을 위해 제공되는 암호화 형태의 가공 프로그램을 포함할 수 있다. 이러한 경우, 개별의 외륜 가공에 대한 맞춤 설정을 자동적으로 가능하게 하도록, 판독된 마커는 본 고안에 따른 기계에 설치되도록 사용될 수 있다. 대안적으로 또는 추가적으로, 상기 마커는 최초 배향, 예를 들어, 외륜 스포크(spoke)의 정렬 또는 형성될 외륜 장착 구멍의 배향을 나타내도록 제공될 수 있다. 따라서, 판독된 또는 식별된 마커는 외륜의 가공 플로우에서 제1 공작물 가공 위치의 전방에 위치된 위치 설정 장치의 제어를 위해 사용될 수 있고, 상기 위치 설정 장치는 가공될 외륜의 사전 설정된 공간 배향을 설정하기 위해 설치되어 있다. 이러한 경우, 외륜은 한정된 정렬 및 위치에 자동적으로 제공될 수 있다는 장점이 있다. 이는 공작물 고정 장치 간의 전환이 마찬가지로 올바른 위치로 행해져서, 배향이 외륜 가공의 처음에만 설정 또는 조정되기만 하면 되는 경우에 특히 유리하다.In the configuration of the present invention, it may be proposed that a reading device is arranged in front of the first workpiece processing position in the machining flow of the outer ring, and the reading device is provided for reading a marker attached on the outer ring to be machined. . The marker may, for example, comprise a machining program in the form of an encryption provided for the outer ring. In this case, the read markers can be used to be installed in the machine according to the present invention, so as to automatically enable customization for individual outer ring machining. Alternatively or additionally, the marker may be provided to indicate an initial orientation, eg, alignment of the outer ring spokes, or the orientation of the outer ring mounting holes to be formed. Thus, the read or identified marker can be used for the control of the positioning device located in front of the first workpiece machining position in the machining flow of the outer ring, which positioning device sets the preset spatial orientation of the outer ring to be machined. It is installed to In this case, there is an advantage that the outer ring can be automatically provided in a limited alignment and position. This is particularly advantageous when the switching between the workpiece holding devices is likewise done in the correct position so that the orientation only needs to be set or adjusted at the beginning of the outer ring machining.
선삭 가공이 이루어지는 동안 외륜의 원하지 않는 변형을 회피하기 위해, 내윤곽부를 선삭 가공하기 위한 회전 공구 홀더 및 내윤곽부 및/또는 외윤곽부를 선삭 가공하기 위한 다른 회전 공구 홀더는 공작물 가공 위치에서, 외륜의 복수의 가공 지점에서 내윤곽부 및/또는 외윤곽부를 동시에 선삭 가공하기 위해 배치되는 것이 제안될 수 있다. 양호하게는, 외륜의 가공 지점이 외륜의 재료벽의 대향되는 측면 상에 배치되도록, 회전 공구 홀더는 배치되거나 또는 작동될 수 있다. 이를 통해, 회전 공구 홀더 각각은, 서로 반대로 정렬되어 상호간에 적어도 가능한 한 상쇄되는 방사상 배향되는 힘을 구축할 수 있게 된다.In order to avoid undesired deformation of the outer ring during the turning operation, a rotary tool holder for turning the inner contour and another rotating tool holder for turning the inner contour and / or the outer contour in the workpiece machining position, It may be proposed to be arranged for simultaneously turning the inner contour and / or the outer contour at a plurality of machining points of. Preferably, the rotary tool holder can be arranged or actuated such that the machining point of the outer ring is arranged on the opposite side of the material wall of the outer ring. This allows each of the rotary tool holders to establish radially oriented forces that are aligned opposite each other and at least cancel each other out as much as possible.
경사진 밸브 구멍을 천공하기 위해 천공기 및 외륜을 서로에 대해 정렬하기 위해, 천공 공구 홀더를 구비하는 공작물 가공 위치는 공작물 가공 위치에 고정된 외륜과 천공기 간에 상대적 선회를 가능하게 하는 장치를 포함하는 것이 제안될 수 있다. 이러한 경우, 외륜축에 대한 임의의 각도를 갖는 임의의 경사 위치를 구비하는 밸브 구멍이 형성될 수 있다는 장점이 있다.In order to align the perforator and the outer ring with respect to each other to drill the inclined valve hole, the workpiece machining position with the perforated tool holder includes a device that enables relative turning between the outer ring and the perforator fixed at the workpiece machining position. Can be suggested. In this case, there is an advantage that a valve hole having any inclined position having any angle with respect to the outer ring shaft can be formed.
양호하게는, 선회축은 수평으로 정렬된다.Preferably, the pivot axis is aligned horizontally.
여기서, 상기 장치는 선회 가능한 공작물 고정 장치를 포함할 수 있거나, 또는 상기 장치는 선회 가능한 천공기를 포함하거나, 또는 상기 장치에 의해 공작물 고정 장치 및 천공기가 선회 가능하게 설치될 수 있는 것이 제안될 수 있다.Here, it may be proposed that the device may comprise a pivotable workpiece fixation device, or that the device may include a pivotable perforator or that the workpiece fixation device and the perforator may be pivotally installed by the device. .
대안적으로, 구조적으로 비교적 간단한 구성에서는, 천공 공구 홀더 상의 상기 천공기는 공작물 가공 위치의 회전축에 대해 경사지게 고정되어 배치되는 것이 제안될 수 있다.Alternatively, in a structurally relatively simple configuration, it may be proposed that the perforator on the drilling tool holder is arranged fixedly inclined relative to the axis of rotation of the workpiece machining position.
본 고안에 따르면, 외윤곽부 및 내윤곽부는 공통의 공작물 가공 위치에서 선삭 가공되는 것이 제안될 수 있다. 공구 교체에 의해 발생하는 데드 타임을 더욱 감소하기 위해, 각각의 공작물 고정 장치 및 각각의 적어도 하나의 회전 및/또는 천공 공구 홀더를 구비하는 2개의 별도의 공작물 가공 위치가 형성되는 것이 제안될 수 있다.According to the present invention, it can be proposed that the outer contour and the inner contour are turning at a common workpiece machining position. In order to further reduce the dead time caused by tool change, it may be proposed that two separate workpiece machining positions are formed having each workpiece holding device and each at least one rotating and / or drilling tool holder. .
별도의 공작물 가공 위치가 형성되면, 공작물 고정 장치는 외륜을 올바른 위치로 전달하도록 배치되는 것이 제안될 수 있다. 따라서, 공작물 가공 위치 사이에서 예를 들어 뒤집기(evert)를 통해 외륜의 배향을 변경하는 것이 필요하지 않도록, 공작물 가공 위치 상호간의 정렬을 선택하도록 한다.If a separate workpiece machining position is formed, it may be proposed that the workpiece holding device is arranged to deliver the outer ring to the correct position. It is thus possible to select the alignment between the workpiece machining positions so that it is not necessary to change the orientation of the outer ring, for example through an invert, between the workpiece machining positions.
예를 들어, 내윤곽부의 선삭 가공을 위한 공작물 고정 장치 및 외윤곽부 및/또는 가시 측면의 선삭 가공을 위한 공작물 고정 장치는 가공될 외륜을 서로 반대되는 공간 방향으로부터 결합하는 것이 제안될 수 있다. 가능한 한 적은 플랫폼을 구현하기 위해, 이러한 공간 방향은 수직 공간 방향으로 선택될 수 있다. 이러한 경우, 공작물 고정 장치는 하나의 평면에 대해 서로 대향되는 측면 상에서, 수직으로 배치되는 수평면에 배치될 수 있다는 장점이 있다. 이러한 평면은 공작물 고정 장치 간의 외륜의 운반 방향을 통해 주어지며, 상기 운반 방향에 대해 평행하게 정렬될 수 있다. 여기서, 공작물 가공 위치에서 가공이 이루어지는 동안, 공작물 고정 장치는 가상의 평면을 통해서도 관통할 수 있다.For example, a workpiece fixing device for turning the inner contour and a workpiece fixing device for turning the outer contour and / or the lateral side may be proposed to join the outer ring to be machined from opposite spatial directions. In order to implement as few platforms as possible, this spatial direction may be chosen in the vertical spatial direction. In this case, the workpiece holding device has the advantage that it can be arranged in a horizontal plane arranged vertically, on the side opposite to each other with respect to one plane. This plane is given through the conveying direction of the outer ring between the workpiece holding devices and can be aligned parallel to the conveying direction. Here, while the machining takes place at the workpiece machining position, the workpiece holding device can also penetrate through the virtual plane.
내윤곽부의 선삭 가공을 위한 회전 공구 홀더 및 외윤곽부 및/또는 가시 측면의 선삭 가공을 위한 회전 공구 홀더는 각각의 가공 공구를 서로 반대되는, 양호하게는 수직의, 공간 방향으로부터 공급하거나 또는 제공하는 것이 제안될 수 있다. 여기서, 회전 공구 홀더는 적어도 최초 위치에서 가상의 평면에 대해 서로 대향하는 측면 상에 배치될 수 있고, 회전 공구 홀더는 선삭 가공이 이루어지는 동안 상기 평면을 관통할 수도 있다.Rotary tool holders for turning of the inner contours and rotary tool holders for turning of the outer contours and / or the visible side feed or provide the respective machining tools from opposite, preferably vertical, spatial directions It may be suggested to. Here, the rotary tool holder may be arranged on sides opposite to each other with respect to the virtual plane at least in the initial position, and the rotary tool holder may pass through the plane during turning.
본 고안의 구성에서는, 양 공작물 가공 위치에 각각 하나의 천공 공구 홀더가 배속되는 것이 제안될 수 있다. 이러한 경우, 제작될 각각의 외륜에 대해 내윤곽부의 선삭 가공, 외윤곽부의 선삭 가공, 장착 구멍 및 밸브 구멍의 천공으로 이루어지는 전체 제작 공정의 단계가 양 공작물 가공 위치로 할당될 수 있으므로, 양 공작물 가공 위치에서의 제작 시간이 대략 동일하게 소요된다는 장점이 있다. 따라서, 실질적으로 대기 시간 없이 기계를 통한 균일한 공작물 흐름이 달성될 수 있다. 예를 들어, 하나의 공작물 가공 위치의 천공기는 외륜축에 평행하게 연장하는 장착 구멍을 천공하도록 제공되고, 특히 적어도 2개의 장착 구멍을 동시에 천공하도록 다중 천공 헤드를 포함하며, 다른 공작물 가공 위치의 천공 공구 홀더는 밸브 구멍을 천공하도록 제공될 수 있다.In the configuration of the present invention, it may be proposed that one drill tool holder is assigned to each workpiece machining position. In this case, for each outer ring to be manufactured, the steps of the entire manufacturing process consisting of turning of the inner contour, turning of the outer contour, and drilling of mounting holes and valve holes can be assigned to both workpiece machining positions, thereby machining both workpieces. The advantage is that the manufacturing time at the location takes about the same. Thus, a uniform workpiece flow through the machine can be achieved without substantially waiting time. For example, a perforator in one workpiece machining position is provided for drilling a mounting hole extending parallel to the outer ring axis, in particular including a multiple drilling head to simultaneously drill at least two mounting holes, and drilling in another workpiece machining position. The tool holder may be provided to drill the valve hole.
본 고안의 일 구성에서는, 공작물 가공 위치의 공작물 고정 장치는 선회 및/또는 변위 가능하게 배치되어, 가공될 외륜을 적재 위치로부터 수용하고 그리고/또는 가공된 외륜을 다른 공작물 가공 위치의 공작물 고정 장치 또는 선반 위치로 전달하는 것이 제안될 수 있다. 이러한 경우, 외륜을 공작물 가공 위치로 운반하고 외륜을 공작물 가공 위치 간에 운반하기 위한 추가의 기계 부품을 제거할 수 있다는 장점이 있다.In one configuration of the present invention, the workpiece holding device at the workpiece processing position is pivotally and / or displaceably arranged to receive the outer ring to be machined from the loading position and / or to receive the machined outer ring at the other workpiece processing position or Delivering to the shelf position may be suggested. In this case, there is an advantage that it is possible to remove additional mechanical parts for carrying the outer ring to the workpiece machining position and for transporting the outer ring between the workpiece machining positions.
밸브 구멍을 천공하기 위한 천공 공구 홀더는 외윤곽부의 선삭 가공을 위한 공작물 가공 위치에 배속되는 것이 유리한 것으로 판명되었다.Drilling tool holders for drilling valve holes have proven to be advantageously assigned to the workpiece machining position for turning of the outer contour.
발생된 칩을, 외륜의 표면을 손상시키지 않고, 간단한 방식으로 외륜으로부터 제거하기 위해, 내윤곽부의 선삭 가공을 위한 공작물 가공 위치의 공작물 고정 장치는 외륜을 현수식으로 고정하도록 설치되고, 고정된 외륜의 아래로 향하는 측면이 적어도 하나의 회전 공구에 의해 선삭 가공될 수 있는 것이 제안될 수 있다. 따라서, 칩은 스스로 외륜의 내부로부터 낙하하여, 용이하게 수집되어 제거될 수 있다.In order to remove the generated chips from the outer ring in a simple manner without damaging the surface of the outer ring, the workpiece fixing device at the workpiece machining position for turning of the inner contour is installed to suspend the outer ring in suspension, and the fixed outer ring It can be proposed that the downward facing side of can be turned by at least one rotary tool. Therefore, the chip itself falls from the inside of the outer ring, and can be easily collected and removed.
공작물 고정 장치는 각각 회전 스핀들에 배치되는 것이 제안될 수 있다.It may be proposed that the workpiece holding device is arranged on a rotating spindle, respectively.
특히 유리하게는, 자체의 선회축을 구비하는 선회 가능한 공작물 고정 장치는 고정식으로 배치된다.Particularly advantageously, a rotatable work holding device having its own pivot axis is fixedly arranged.
임의의 윤곽을 제작하기 위해, 공작물 고정 장치는 각각 적어도 선삭 가공의 회전축 방향으로, 양호하게는 X 및 Z 방향으로 변위 가능하게 배치되는 것이 제안될 수 있다.In order to fabricate any contours, it may be proposed that the workpiece fixing device is displaceably arranged at least in the direction of the rotation axis of the turning, preferably in the X and Z directions, respectively.
복잡한 내윤곽부 및/또는 외윤곽부를 제작하기 위해, 적어도 하나의 공작물 가공 위치가 서로 독립적으로 또는 서로 관련되어 이동 가능한 적어도 2개의 회전 공구 홀더를 포함하는 것이 제안될 수 있다. 이러한 경우, 선삭 가공 공정 시 하나의 회전 공구 홀더에 하나의 회전 또는 천공 공구가 고정식으로 배치될 수 있고, 배속되는 공작물 고정 장치가 제작을 위해 필요한 X, Z 및 필요한 경우 Y 방향으로의 상대 이동을 실행하며, 다른 회전 공구 홀더에 고정되는 제2 회전 공구는 공작물 고정 장치와 함께 운반 장치에 의해 운반되고, 상기 운반 이동과, 상기 회전 공구에 의한 선삭 가공에 필요한 X, Z 및 필요한 경우 Y 방향으로의 제2 이동이 중첩되게 된다는 장점이 있다.In order to fabricate complex inner contours and / or outer contours, it may be proposed that the at least one workpiece machining position comprises at least two rotary tool holders which are movable independently of one another or in relation to one another. In this case, one turning or drilling tool may be fixedly placed in one rotary tool holder during the turning process, and the doubled workpiece holding device may be subjected to relative movement in the X, Z and, if necessary, Y directions for manufacturing. And a second rotary tool which is fixed to another rotary tool holder is carried by the conveying device together with the workpiece holding device in the X, Z and, if necessary, Y directions for the conveying movement and turning by the rotary tool. There is an advantage that the second movement of is overlapped.
내윤곽부 및 외윤곽부의 선삭 가공을 위해 공통의 공작물 가공 위치가 형성되거나, 또는 2개의 별도의 공작물 가공 위치가 형성되며, 내윤곽부의 선삭 가공을 위한 공작물 가공 위치 및 외윤곽부의 선삭 가공을 위한 다른 공작물 가공 위치가 설치되는 것이 제안될 수 있다.
A common workpiece machining position is formed for turning the inner contour and the outer contour, or two separate workpiece machining positions are formed. It may be suggested that other workpiece machining positions be installed.
상기 목적을 달성하기 위해, 서두에 언급된 유형의 방법에서, 본 고안에 따르면, 내윤곽부 및/또는 외윤곽부의 하나는 공작물 가공 위치에서 선삭 가공되고, 적어도 외륜축에 경사지게 연장하는 밸브 구멍은 상기 공작물 가공 위치에 고정된 외륜 상에서 시프트되지 않고 천공되는 것이 제안된다.In order to achieve the above object, in the method of the type mentioned at the outset, according to the present invention, one of the inner contour and / or the outer contour is turned at the workpiece machining position, and at least the valve hole extending obliquely to the outer ring shaft is It is proposed to be drilled without shifting on the outer ring fixed at the workpiece machining position.
선삭 가공을 위한 고정 장치에서 상기 경사지게 연장하는 밸브 구멍을 천공하기 위해, 선삭 가공과 상기 밸브 구멍의 천공 사이에, 고정된 외륜 및 밸브 구멍용 천공 공구가 서로에 대해 선회되는 것이 제안될 수 있다. In order to drill the obliquely extending valve hole in the fixing device for turning, it may be proposed that a fixed outer ring and a drilling tool for the valve hole are pivoted with respect to each other between the turning and the drilling of the valve hole.
여기서, 고정된 외륜이 상기 밸브 구멍의 천공 이전에, 외륜축에 대한 밸브 구멍의 경사 위치에 대응되는 경사 위치로 선회되는 것이 제안될 수 있거나 또는 천공 공구가 선회되는 것이 제안될 수 있다. 대안적으로, 천공 공구는 원하는 경사각으로 고정 정렬될 수 있다.Here, it may be proposed that the fixed outer ring is pivoted to an inclined position corresponding to the inclined position of the valve hole with respect to the outer ring shaft before the drilling of the valve hole or the drilling tool may be proposed to be pivoted. Alternatively, the drilling tool can be fixedly aligned at the desired angle of inclination.
본 고안의 일 구성에서는, 외륜이 내윤곽부의 선삭 가공을 위해 현수식으로 고정되고, 고정된 외륜의 아래로 향하는 측면, 특히 내윤곽부 또는 외윤곽부가 선삭 가공되는 것이 제안될 수 있다. 이러한 경우, 외륜 표면의 손상이 발생될 수 있는 외륜의 내부에 발생 칩이 수집되지 않거나 또는 실질적으로 수집되지 않을 수 있다는 장점이 있다.In one configuration of the present invention, it may be proposed that the outer ring is suspending fixed for turning of the inner contour, and the side facing down of the fixed outer ring, in particular the inner contour or outer contour, is turned. In this case, there is an advantage that the chip generated may not be collected or substantially not collected inside the outer ring where damage of the outer ring surface may occur.
본 고안의 일 구성에서는, 우선 내윤곽부가 그 후 외윤곽부가 선삭 가공되는 것이 제안될 수 있다. 이러한 경우, 특히 높은 제작 품질이 요구되는 가시 측면이 최종적으로 선삭 가공될 수 있다는 장점이 있다.In one configuration of the present invention, it may be proposed that the inner contour is first turned afterwards. In this case, there is an advantage in that the visible side, which requires particularly high production quality, can be finally turned.
장착 구멍은 현수식 고정 상태에서 아래로부터 뚫어지고 그리고/또는 천공되는 것이 유리한 것으로 입증되었다. 또한, 여기서, 이에 따라, 발생 칩은 간단하게 제거되어 배출될 수 있다.The mounting hole has proved advantageous to be drilled and / or drilled from below in a suspended fixation. Also here, accordingly, the generation chip can be simply removed and discharged.
본 고안의 일 구성에서는, 밸브 구멍이 외윤곽부의 선삭 가공 이후에 천공되는 것이 제안될 수 있다. 따라서, 선회 이동은 선삭 가공의 종료 이후에 실행될 수 있다.In one configuration of the present invention, it may be proposed that the valve hole is drilled after turning of the outer contour portion. Thus, the pivot movement can be carried out after the end of the turning process.
장착 구멍은 외윤곽부의 선삭 가공 이전에 뚫어지고 그리고/또는 천공되는 것이 제안될 수 있다. 따라서, 가시 측면은 장착 구멍의 형성 이후에 가공될 수 있다.It may be proposed that the mounting hole is drilled and / or drilled before turning of the outer contour. Thus, the visible side can be machined after the formation of the mounting hole.
내윤곽부 및 외윤곽부가 별도의 공작물 가공 위치에서 선삭 가공되고, 외륜이 선삭 가공 사이에 시프트됨으로써, 균일한 능력 활용이 달성될 수 있다. 그러나, 양 선삭 가공이 하나의 동일한 공작물 가공 위치에서, 시프팅이 삽입되지 않고 실행되는 것이 제안될 수도 있다. As the inner contour and outer contour are turned at separate workpiece machining positions, and the outer ring is shifted between turning operations, uniform capacity utilization can be achieved. However, it may be proposed that both turning operations be performed without the shifting inserted in one and the same workpiece machining position.
여기서는, 외륜이 시프팅이 이루어지는 동안 외륜축의 공간적 정렬을 유지하는 것이 특히 유리하다.It is particularly advantageous here to maintain the spatial alignment of the outer ring shaft while the outer ring is shifted.
외륜은 양 공작물 가공 위치 중 하나에 배속되어 있는 공작물 고정 장치에 의해 선삭 가공 단계 사이에서 하나의 공작물 가공 위치로부터 다른 공작물 가공 위치로 운반되는 것이 제안될 수 있다. 따라서, 추가의 그리퍼(gripper) 등이 절약될 수 있다.It may be proposed that the outer ring is conveyed from one workpiece machining position to another workpiece machining position between turning operations by means of a workpiece holding device assigned to one of both workpiece machining positions. Thus, additional grippers or the like can be saved.
본 고안의 일 구성에서는, 내윤곽부및/또는 외윤곽부가, 장착 구멍도 천공하는 하나의 동일한 고정부에서 선삭 가공되는 것이 제안될 수 있다. 이러한 경우, 시프팅 시간이 절약될 수 있다는 장점이 있다.In one configuration of the present invention, it may be proposed that the inner contour and / or the outer contour are turned at one and the same fixing portion that also drills the mounting hole. In this case, there is an advantage that the shifting time can be saved.
이제 본 고안은 실시예에 의해 설명되지만, 이 실시예에 한정되지 않는다. 청구범위의 각각의 또는 복수의 특징을 서로 조합함으로써 그리고/또는 실시예의 각각의 또는 복수의 특징을 포함하는 다른 실시예도 형성될 수 있다.The invention is now described by way of example, but is not limited to this embodiment. Other embodiments may be formed by combining each or a plurality of features of the claims with each other and / or including each or a plurality of features of the embodiments.
본 고안에 따르면, 외륜 가공 시 실제의 제작 시간을 감소시킬 수 있다.According to the present invention, it is possible to reduce the actual production time during the outer ring processing.
도 1은 외륜을 통한 축방향 단면도.
도 2는 주조 또는 단조된 외륜을 가공하기 위한 본 고안에 따른 기계의 정면도.
도 3은 도 2에 따른 기계의 사시도이다.1 is an axial sectional view through an outer ring;
2 is a front view of a machine according to the present invention for processing a cast or forged outer ring.
3 a perspective view of the machine according to FIG. 2;
도 2 및 도 3은 전체적으로 도면 부호 1로 도시되는 본 고안에 따른 기계를 정면 사시도로 도시하며, 이하에서는 함께 설명된다.2 and 3 show, in front and perspective views, a machine according to the present invention, which is generally indicated by reference 1.
기계(1)는 주조 또는 단조된 외륜(2)을 가공하기 위해 설치 및 구비된다.The machine 1 is installed and equipped to machine the cast or forged
도 1은 이러한 유형의 외륜(2)을 통한 축방향 단면도를 도시한다. 외륜(2)은 여기서 대략 포트 형상으로 형성되고, 내윤곽부(3) 및 외윤곽부(4)를 포함한다. 따라서, 외윤곽부(4)는 가시 측면(5) 및 외륜 플랜지(6) 및 외륜 래크(rack)(7)의 적어도 일부를 포함한다. 한편, 내윤곽부(3)는 포트 형상 외륜(2)의 내부에 위치되는 표면 영역을 포함하며, 상기 표면 영역은 외륜(2)이 차량의 축단부 상에 조립되면 이 축단부 위에 놓이게 된다. 제조 기술 및 고정상의 이유로 포트 형상부의 에지(8)에 인접하여 배치되는 외륜 래크(7)의 일부는 내윤곽부(3)의 가공 시에 함께 가공되고, 이에 따라 내윤곽부(3)에 연결된다.1 shows an axial sectional view through this type of
도 2로부터 알 수 있는 바와 같이, 기계(1)는 제1 공작물 가공 위치(9)를 포함하고, 상기 제1 공작물 가공 위치(9)에서 외륜(2)은 공작물 고정 장치(10) 상에 고정될 수 있다.As can be seen from FIG. 2, the machine 1 comprises a first workpiece machining position 9, in which the
공작물 고정 장치(10, 14)는 대체로 클램핑 핑거(finger)를 구비하여, 외륜에 대한 변형이 적은 또는 변형이 없는 고정이 가능하게 된다.The
또한, 공작물 가공 위치(9)는 적어도 하나의 회전 공구 홀더(11)를 포함하며, 상기 회전 공구 홀더(11)에는 선삭 가공을 위한 회전 공구(12)가 고정될 수 있다.In addition, the workpiece machining position 9 comprises at least one
공작물 가공 위치(9)는 외륜(2)의 내윤곽부(3)의 선삭 가공을 위해 설치 및 형성된다.The workpiece machining position 9 is installed and formed for turning the
또한, 기계(1)에는 제2 공작물 고정 장치(14) 및 제2 회전 공구 홀더(15)를 구비하는 제2 공작물 가공 위치(13)가 형성된다. 공작물 가공 위치(13)는 외륜(2)의 외윤곽부(4)를 가공하기 위해 설치된다.In addition, the machine 1 is formed with a second
또한, 회전 공구 홀더(15)는 도 3에 상세하게 도시되어 있는 공구 홀더(16)를 포함하고, 상기 공구 홀더(16)에는 공구(17)가 고정되어 있다.The
따라서, 공구 홀더(16)는 마찬가지로 공작물 가공 위치(13)에 배속된다.Thus, the
도 2에 도시되어 있는 바와 같이, 좌측으로부터 우측으로 연장하는 외륜(2)의 운반 방향을 통해 가상의 수평면이 기계(1)를 통해 한정된다. 공작물 고정 장치(10, 14)가 상기 가상의 수평면에 대해 서로 대향되는 측면 상에 배치되어 있다. 외륜(2)이 가공되는 동안 공작물 고정 장치(10, 14)는 물론 상기 가상의 수평면을 관통할 수 있다.As shown in FIG. 2, the virtual horizontal plane is defined via the machine 1 through the conveying direction of the
마찬가지로, 회전 공구 홀더(11, 15, 33)도 상기 수평면에 대해 서로 대향되는 측면 상에 배치되고, 수직 정렬 이동 시에 상기 수평면을 관통할 수 있다.Similarly, the
따라서, 공작물 고정 장치(10, 14)는 서로 반대되는 수직 공간 방향으로부터 외륜(2)을 결합한다. 따라서, 공작물 가공 위치(9, 13) 사이에서 외륜(2)을 올바른 위치로 전달하는 것이 가능하게 된다.Thus, the
도 3 및 도 2에서는 점선으로, 천공기(25)에 의해 외륜(2) 내로 밸브 구멍을 형성하기 위한 적용 위치가 도시되어 있고, 외륜축(18)(도 1 참조)은 천공기(25)의 축에 경사지게 정렬된다.In FIG. 3 and FIG. 2, the application position for forming the valve hole into the
또한, 공작물 가공 위치(13)는 장치(19)를 포함하며, 상기 장치(19)에 의해 공작물 고정 장치(14)는 도 2에서 실선으로 도시된 선삭 가공 위치(20)로부터, 도 3에 도시되고 도 2에서는 점선으로 도시된 천공 가공 위치(21)로 선회될 수 있다.In addition, the
다른 실시예에서는 천공기(25)는 경사 위치에 또는 경사 위치로 선회될 수 있거나 또는 이 경사 위치에 고정 장착되고, 외륜(2)은 천공 가공을 위해 선삭 가공 위치(20)로 공급된다.In another embodiment, the
따라서, 도 2 및 도 3에 따른 기계(1)에서는 2개의 별도의 공작물 가공 위치(9, 13)가 형성되며, 상기 공작물 가공 위치(9, 13)는 다른 실시예에서는 공통의 공작물 가공 위치에 통합될 수도 있다.Thus, in the machine 1 according to FIGS. 2 and 3, two separate
기계(1)에서 회전 공구 홀더(11, 15)는 회전 장치로서 형성되고, 천공 공구 홀더를 보유할 수도 있다.The
공작물 가공 위치(9)에는 외륜축(18)에 대해 축방향으로 연장되는 외륜(2)의 장착 구멍을 동시에 천공하는 도시되지 않는 다중 천공 헤드가 배치되는 것이 제안된다. 그러나, 상기 다중 천공 헤드는 가공 위치(13)에 배속될 수도 있다.It is proposed that the workpiece machining position 9 is arranged with an unshown multi-perforation head which simultaneously drills the mounting holes of the
따라서, 기계(1)의 공작물 가공 위치(9, 13)에서는 각각의 선삭 가공 단계 뿐만 아니라 천공 가공 단계도 행해질 수 있다.Thus, not only the respective turning operations but also the drilling operations steps can be performed at the
도 2는 외륜 전체 가공 동안 동시에 여러 가공 위치에 있는 외륜(2)을 도시하고 있다.2 shows the
따라서, 도시된 바와 같이, 공작물 가공 위치(9)의 공작물 고정 장치(10)는 복합 공구 이송대(22)에 의해 X 방향으로, 즉 도 2에서 수평 방향으로 표시면에 대해 평행하게 그리고 Z 방향으로, 즉 수직 방향으로 변위 가능하게 배치되어, 외륜(2)은 적재 위치(23)로부터 수용되어 공작물 가공 위치(9)로 공급될 수 있다.Thus, as shown, the
공작물 고정 장치(14)에 의해, 공작물 가공 위치(9)에서 가공된 외륜(2)은 계속해서 공작물 가공 위치(13)로 운반되어, 여기에서 공작물 고정 장치(14)로 전달될 수 있다.By means of the
도 3에 도시된 바와 같이, 완성 가공된 외륜(2)을 수용하기 위한 선반 위치(24)가 수평으로 작동될 수 있고, 공작물 고정 장치(14)는 외륜(2)을 선반 위치(24)로 전달하도록 선회 가능하게 배치되어 있다.As shown in FIG. 3, the
공작물 가공 위치(13)의 회전 공구 홀더(15)도 마찬가지로 회전 장치로서 형성되고, 이미 설명된 천공기(25) 뿐만 아니라 회전 공구(16, 17)도 보유한다. 상기 회전 공구(16, 17)는 외륜(2)의 외윤곽부(4)의 선삭 가공을 위해 고정되어 공작물 가공 위치(13)에 구비된다.The
또한, 회전 공구 홀더(15)는 복합 공구 이송대(26)에 배치되어, X 및 Z 방향으로 작동된다.In addition, the
이미 설명된 바와 같이 외륜(2)의 내윤곽부의 선삭 가공이 행해지는 공작물 가공 위치(9)의 공작물 고정 장치(10)는 복합 공구 이송대(22) 상에 현수식으로 배치되고, 이를 통해 픽업 구조가 형성된다.As already explained, the
이를 통해, 고정된 외륜(2)의 내윤곽부(3)는 아래쪽을 향하고, 회전 공구(12)에 의해 선삭 가공될 수 있다.Through this, the
공작물 가공 위치(9, 13)에서 선삭 가공이 이루어지는 동안, 공작물 고정 장치(10, 14)는 회전 스핀들(27, 28)에 의해 회전축(29, 30) 주위로 회전된다.While turning is carried out at the
회전 스핀들(27)은 복합 공구 이송대(22)에서 X 및 Z 방향으로 작동될 수 있고, 회전 스핀들(28)은 고정되어 수평 회전축 주위로 장치(19)에 의해 선회 가능하게 기계 스탠드(31) 상에 장착되어 있다.The
따라서, 공작물 고정 장치(10, 14) 및 회전 공구 홀더(11, 15, 33) 및 이들을 모두 포함하는 공작물 가공 위치(9, 13)는 공통의 기계 스탠드(31) 상에 배치되거나 또는 형성되어 있다.Thus, the
또한, 자체의 부품들을 포함하는 기계(1)는 도시되지 않는 공통의 기계 하우징 내에서 공통의 밀봉되어 캡슐화된 작업 공간 내에 배치된다.In addition, the machine 1 comprising its parts is arranged in a common sealed encapsulated work space in a common machine housing not shown.
공작물 가공 위치(9)에서 회전 스핀들(27)이 공작물 고정 장치(10)와 함께 Z 방향으로 작동될 수 있는 동안, 공작물 가공 위치(13)의 회전 스핀들(28)은 선삭 가공이 이루어지는 동안 직립의 선삭 가공 위치(20)에 유지되고, 회전 공구 홀더(15)가 복합 공구 이송대(26) 상에서 외윤곽부(4)를 가공하기 위해 이동한다.While the
따라서, 기계(1)에서 외륜 전체 가공이 이루어질 때, 도 2에 따르면, 가공되지 않은 외륜(2)은 적재 위치(23) 상에 제공되고, 여기에서 가공되지 않은 외륜은 픽업 방식으로 실행되는 공작물 고정 장치(10)에 의해 수용되어 공작물 가공 위치(9)로 공급된다.Thus, when the entire outer ring machining is made in the machine 1, according to FIG. 2, the unworked
여기서, 즉 도 2에서 좌측으로부터 우측으로의 외륜의 가공 플로우에서, 제1 공작물 가공 위치(9)의 전방에는, 도시되지 않는 위치 설정 장치가 배치되어 있고, 상기 위치 설정 장치는 가공될 외륜(2)의 사전 설정된 공간 배향을 설정하기 위해 설치되어 있다.Here, in other words, in the machining flow of the outer ring from the left to the right in FIG. 2, in front of the first workpiece machining position 9, a positioning device (not shown) is disposed, and the positioning device includes the
상기 위치 설정 장치는 마찬가지로 가공 구간의 좌측 단부에 배치되는 도시되지 않는 판독 장치에 의해 제어되며, 상기 판독 장치는 가공될 외륜(2) 상에 부착되는 마커(marker)를 판독하기 위해 설치되어 있다.The positioning device is likewise controlled by a not shown reading device disposed at the left end of the machining section, which is provided for reading a marker attached on the
판독된 마커는 또한 진입된 외륜(2)에 제공되는 가공 프로그램에 맞추어 기계(1)를 자동으로 프로그래밍하기 위해서도 사용될 수 있다.The read markers can also be used to automatically program the machine 1 in accordance with the machining program provided to the entered
공작물 가공 위치(9)에서, 고정된 외륜(2)은 회전 스핀들(27)에 의해 자체의 외륜축(18) 주위로 회전되고, 회전 공구(12) 및 다른 회전 공구(32)에 의해 자체의 내윤곽부가 선삭 가공된다.In the workpiece machining position 9, the fixed
여기서, 회전 공구(12)는 선삭 가공이 이루어지는 동안 고정되어 유지되고, 회전되는 외륜이 이동되며, 마찬가지로 회전 장치로서 형성된 회전 공구 홀더(33)에 유지되는 회전 공구(32)는 복합 공구 이송대(34)에 의해 외륜(2)의 이동과 함께 가이드되며, 상기 가이드 이동은 또한 회전 공구(32)에 의한 선삭 가공을 위해 필요한 다른 이동과도 중첩된다.Here, the
여기서, 회전 공구 홀더(11) 및 회전 공구 홀더(33)는 내윤곽부(3)의 선삭 가공을 위해 배치되어, 외륜의 복수의 가공 지점에서 동시의 선삭 가공이 실행될 수 있으며, 상기 가공 지점은 포트 형상 외륜의 포트벽을 형성하는 재료벽의 대향되는 측면 상에서 가능하다. 따라서, 회전 공구(12, 32)에 의해 방사상으로 외륜(2) 상에 선삭 가공을 위해 가해지는 힘은 직선 방향으로 보상될 수 있다. 이를 통해, 선삭 가공이 이루어지는 동안 외륜(2)의 의도하지 않은 변형이 가능한 한 또는 완전히 회피된다.Here, the
내윤곽부(3)의 선삭 가공의 종료 후 또는 2개의 선삭 가공 단계 동안, 회전 공구(12) 및/또는 회전 공구(32)가 변경되고, 도시되지 않은 천공 공구가 적용 위치에 제공되는데, 상기 천공 공구에 의해 외륜(2)에서 축방향으로 연장되는 장착 구멍이 천공될 수 있다.After the end of the turning of the
계속해서, 공작물 고정 장치(10)는 위쪽으로 Z 방향으로 그리고 또한 X 방향으로 회전 스핀들(28) 위까지 이동되어, 외륜(2)을 공작물 고정 장치(14)에 전달한다.Subsequently, the
외륜(2)이 전달된 후, 공작물 고정 장치(10)는 다음 외륜(2)을 수용하도록 적재 위치(23) 상으로 후방 작동된다.After the
이와 동시에 또는 그 후에, 회전 공구 홀더(15)는 복합 공구 이송대(26) 상에서 공작물 가공 위치(13)로 작동되어, 회전 공구(16)에 의해 또는 복수의 이러한 유형의 회전 공구에 의해서도 동시에 외륜(2)의 외윤곽부(4)를 가공한다.At the same time or afterwards, the
여기서, 외륜(2)은 공작물 고정 장치(14)에서 회전 스핀들(28)을 통해 회전축(30) 주위로 회전된다.Here, the
내윤곽부(3)의 선삭 가공 후, 회전 스핀들(28)은 한정된 위치에서 정지되고, 장치(19)를 통해 선회각(35)만큼 수평 선회축 주위로 자체의 수직 정렬 위치로부터 선회되어, 경사진 밸브 구멍을 천공하기 위해 필요한 경사 위치를 취하게 된다. 본 실시예에서 선회각은 35°이지만, 다른 선회각도 설정될 수 있는데, 예를 들어 10° 내지 35°의 선회각이 설정될 수 있다. 각각의 선회각의 선택은 외륜축(18)에 대한 밸브 구멍의 경사도에 따른다.After turning of the
이제, 천공기(25)가 가공 위치에 제공되어, 경사진 밸브 구멍이 천공된다.
계속해서, 도 3에 도시된 바와 같이, 선반 위치(24)가 공작물 가공 위치(13)로 수평 방향으로 와서, 가공 완료된 외륜(2)이 선반 위치(24) 상으로 전달되고, 이에 따라 선반 위치(24)는 공작물 가공 위치(13)로부터 나와서, 외륜(2)을 기계(1)로부터 제거한다.Subsequently, as shown in FIG. 3, the
선삭 가공 및 천공을 통해 외륜(2)을 가공하기 위한 기계(1)에서는, 공작물 가공 위치(9)에서 내윤곽부(3)의 선삭 가공이 행해지고, 공작물 가공 위치(13)에서는 외륜(2)의 외윤곽부(4)의 선삭 가공이 행해지고, 적어도 하나의 공작물 가공 위치(9, 13)에는 적어도 하나의 천공기(25)가 배속되고, 상기 적어도 하나의 천공기(25)는 외륜축(18)에 경사지게 연장되어 배향되는 밸브 구멍을 천공하기 위해 설치되는 것이 제안된다.In the machine 1 for machining the
1: 기계 2: 외륜
3: 내윤곽부 4: 외윤곽부
5: 가시 측면1: machine 2: paddle
3: inner contour 4: outer contour
5: visible side
Claims (22)
상기 내윤곽부(3)의 선삭 가공을 위해 공작물 고정 장치(10, 14) 및 적어도 하나의 회전 공구 홀더(11, 15, 33)를 구비하는 공작물 가공 위치(9, 13)가 형성되어 설치되고,
상기 외윤곽부(4)의 선삭 가공을 위해 공작물 고정 장치(10, 14) 및 적어도 하나의 회전 공구 홀더(11, 15, 33)를 구비하는 공작물 가공 위치(9, 13)가 형성되어 설치되고,
상기 공작물 가공 위치(9, 13) 중 적어도 하나에는 적어도 하나의 천공기(25)가 배속되어 있고, 외륜축(18) 및 천공기(25)는 상기 밸브 구멍을 형성하기 위한 적용 위치에서 상기 공작물 가공 위치(9, 13)에 고정된 외륜(2)의 외륜축(18)에 대해 경사지게 서로에 대해 정렬되거나 또는 정렬 가능한 것을 특징으로 하는 기계.The cast or forged outer ring 2 is machined through the turning of the inner contour 3, the turning of the outer contour 4, and the drilling of the mounting hole and the valve hole extending obliquely to the outer ring shaft 18. In the machine (1) for
The workpiece machining positions 9 and 13 are formed and installed with the workpiece holding device 10, 14 and at least one rotary tool holder 11, 15, 33 for turning the inner contour 3. ,
The workpiece machining positions 9 and 13 are formed and installed with the workpiece holding device 10, 14 and the at least one rotary tool holder 11, 15, 33 for turning the outer contour 4. ,
At least one boring machine 25 is assigned to at least one of the workpiece machining positions 9 and 13, and the outer ring shaft 18 and the boring machine 25 have the workpiece machining position at an application position for forming the valve hole. A machine characterized in that it is aligned or alignable with respect to each other inclined with respect to the outer ring shaft (18) of the outer ring (2) fixed to (9, 13).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202009017339.9 | 2009-12-21 | ||
DE202009017339U DE202009017339U1 (en) | 2009-12-21 | 2009-12-21 | Machine for machining cast or forged rims and corresponding method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20110006582U true KR20110006582U (en) | 2011-06-29 |
KR200477240Y1 KR200477240Y1 (en) | 2015-05-20 |
Family
ID=42063482
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR2020100013080U KR200477240Y1 (en) | 2009-12-21 | 2010-12-17 | Machine for processing cast or forged rim |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3166416U (en) |
KR (1) | KR200477240Y1 (en) |
DE (2) | DE202009017339U1 (en) |
ES (1) | ES2397585B2 (en) |
IT (1) | ITMI20100376U1 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102011101974B4 (en) * | 2011-05-19 | 2013-12-05 | Gildemeister Drehmaschinen Gmbh | Vertical Lathe |
DE102013004901A1 (en) * | 2013-03-21 | 2014-09-25 | Emag Holding Gmbh | Double spindle machine tool |
AT519024B1 (en) * | 2016-10-17 | 2018-03-15 | Minebea Mitsumi Inc | Method and device for the automated processing and assembly of a workpiece, in particular a component of a spindle motor |
CN107322062A (en) * | 2017-07-31 | 2017-11-07 | 中信戴卡股份有限公司 | A kind of pneumatic milling axle cap mouthful burr device |
DE102017129142B4 (en) * | 2017-12-07 | 2019-10-31 | Ruhlamat Gmbh | Transport unit, transport device and method for transporting an object, and device and method for forming at least one feature on an object |
CN108994621B (en) * | 2018-08-04 | 2020-07-14 | 安徽红旗弹簧有限公司 | Heavy-duty car spindle nose forging and pressing spare manufacture equipment |
CN109822139B (en) * | 2019-03-26 | 2023-09-08 | 中信戴卡股份有限公司 | Device for removing burrs of wheel blank |
US20230075159A1 (en) * | 2021-09-09 | 2023-03-09 | Alex Global Technology, Inc. | Intelligent automatic processing apparatus for spoke hole of bicycle rim |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1255582B (en) * | 1992-07-22 | 1995-11-09 | Machine for the automatic processing of light alloy rims for automobiles | |
JP3647335B2 (en) * | 1999-10-20 | 2005-05-11 | 本田技研工業株式会社 | Constant velocity joint outer ring processing equipment |
JP2002172449A (en) * | 2000-12-01 | 2002-06-18 | Toyoda Mach Works Ltd | Method for machining rubber mounting face of damper pulley and lathe therefor |
US7367096B2 (en) | 2002-11-21 | 2008-05-06 | Maus S.P.A. | Equipment for mechanical machining, in particular for the turning and drilling of light alloy wheels |
-
2009
- 2009-12-21 DE DE202009017339U patent/DE202009017339U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2010
- 2010-12-08 DE DE202010016314U patent/DE202010016314U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2010-12-17 KR KR2020100013080U patent/KR200477240Y1/en active IP Right Grant
- 2010-12-20 IT IT000376U patent/ITMI20100376U1/en unknown
- 2010-12-21 ES ES201100814A patent/ES2397585B2/en active Active
- 2010-12-21 JP JP2010008302U patent/JP3166416U/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE202010016314U1 (en) | 2011-03-24 |
ES2397585R1 (en) | 2013-04-17 |
KR200477240Y1 (en) | 2015-05-20 |
JP3166416U (en) | 2011-03-03 |
ITMI20100376U1 (en) | 2011-06-22 |
ES2397585B2 (en) | 2013-11-21 |
ES2397585A2 (en) | 2013-03-08 |
DE202009017339U1 (en) | 2010-04-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR20110006582U (en) | Machine for processing cast or forged rim and corresponding method | |
US6228007B1 (en) | Machine tool for processing crankshafts | |
KR20170035342A (en) | Machine toolin particular multispindle milling machine | |
JP4219342B2 (en) | Tool changer for machine tools | |
JP2017136683A (en) | Machine tool | |
KR20030022718A (en) | Milling machining center and drilling machining center | |
US20160167187A1 (en) | Machine Tool Having a Number of Multispindle Spindle Assemblies | |
KR20030093119A (en) | Machining apparatus with pivotal workpiece holder | |
KR20170088776A (en) | Machine tool, in particular multi-spindle milling machine | |
JP2014518776A (en) | Tool carrier and machine tool having the tool carrier | |
JP6129753B2 (en) | Machining unit with two workpiece spindles | |
JPH02504610A (en) | drilling and milling equipment | |
JP2014515994A (en) | Machine Tools | |
CN1726115B (en) | Machine tool provided with pallet changing module | |
JP2006150576A (en) | Horizontal type machining center, and its machining method | |
JP2019010726A (en) | Machine tool for machining workpiece | |
JP2007075922A (en) | Multispindle lathe | |
JP4441761B2 (en) | Inverted spindle combined NC lathe | |
JP2009291848A (en) | Machine tool | |
JP2002263909A (en) | Machine tool | |
JP2002331401A (en) | Small diameter hole machining method in lathe | |
TWM448342U (en) | Workpiece moving-out device for machine tool and machine tool | |
JP2017007061A (en) | Machining center | |
JP5279013B2 (en) | Lathe for long workpiece machining | |
KR100321960B1 (en) | The vertical multi-spindle lathe cutting bilateral |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A201 | Request for examination | ||
E902 | Notification of reason for refusal | ||
E701 | Decision to grant or registration of patent right | ||
REGI | Registration of establishment | ||
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20180504 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20190508 Year of fee payment: 5 |