KR20100040250A

KR20100040250A - Chair of chair lift and chair lift

Info

Publication number: KR20100040250A
Application number: KR1020090091151A
Authority: KR
Inventors: 디터 피슈날러
Original assignee: 인노바 파텐트 게엠베하
Priority date: 2008-10-09
Filing date: 2009-09-25
Publication date: 2010-04-19
Also published as: ATE554983T1; CN101716936A; US20100089276A1; AT507380A1; JP2010132271A; CA2679627A1; AU2009212996A1; EP2174851A1; KR101419674B1; EP2174851B1; RU2009134968A; AT507380B1; NZ579979A; RU2519463C2

Abstract

PURPOSE: A chair lift and a chair for the same are provided to prevent user's legs from colliding with the protective bar by arranging a separating element between seats. CONSTITUTION: A chair for a chair lift comprises seats, a protective bar(8), and separating elements(11). The protective bar is extended widthwise above the seats and swings between open and closed positions. The separating elements are arranged between the seats and raised above the seat surface. The separating element has an upper side surface whose height is greater in a front region(21) than in a middle region(22).

Description

Chair of chair lift and chair lift

본 발명은 좌석면을 갖는 좌석들(seats)과 이 좌석들 위로 횡단하여 연장하고 개방 위치로부터 폐쇄(closed) 위치로 선회할 수 있는 보호 바(protective bar)를 구비하는 체어 리프트(chair lift)용 의자에 관한 것이다. 더욱이, 본 발명은 이러한 형태의 의자들을 갖는 체어 리프트에 관한 것이다.The present invention is for a chair lift having seats with a seating surface and a protective bar extending transversely over these seats and pivoting from an open position to a closed position. It's about a chair. Moreover, the invention relates to a chair lift with chairs of this type.

체어 리프트용 의자들은 적어도 하나의 좌석, 일반적으로 서로 나란히 배치된 8개 이상, 예를 들면 10개의 좌석들을 갖는다. 탑승자들(passengers)이 의자 밖으로 떨어지거나 또는 의자로부터 미끄러지는 것을 방지하기 위하여, 상기 의자들은 이 의자의 전체 폭 위로 이어지는 보호 바들을 갖는다. 상기 보호 바들은 탑승자들 위에 배치되는 위치(개방 위치)로부터 크로스바가 그들의 물건들 위에서 탑승자들의 전방으로 이동하는 위치(폐쇄 위치)로 선회될 수 있다. 또한, 발판들(footrests)은 보호 바들 상에 자주 제공된다.Chair lift chairs have at least one seat, generally at least eight, for example ten seats arranged next to each other. In order to prevent passengers from falling out of the chair or slipping from the chair, the chairs have protective bars that extend over the full width of the chair. The protective bars may be pivoted from a position (open position) disposed above the occupants to a position in which the crossbar moves forward of the occupants on their objects (close position). In addition, footrests are often provided on protective bars.

규정에 따르면, 보호 바와 좌석면 사이의 거리는 긴 다리들을 갖는 키가 큰 탑승자들 조차도 보호 바 아래에서 쾌적한 공간을 갖는 방식으로 치수 설정되기 때문에, 상기 거리는 키가 작은 사람들을 위해서는 일반적으로 너무 크다. 따라서, 키가 작은 사람은 특히 그들의 짧은 다리로 인해 발판 상에 그들의 발을 지지할 수 없다면 크로스바 아래로 미끄러질 수 있다.According to the regulations, the distance is generally too large for short people because the distance between the protective bar and the seating surface is dimensioned in such a way that even a tall occupant with long legs has a comfortable space under the protective bar. Thus, short people can slide under crossbars, especially if their short legs prevent them from supporting their feet on the footrest.

키가 갖은 사람을 위해 이러한 미끄러질 위험성을 감소시키기 위하여, AT 411 523 B 및 AT 411 946 B에는 보호부들(securing part), 특히 보호 패널들(panel)을 보호 바들 상에 배열하는 기술이 공개되어 있고, 상기 보호부들은 보호 바의 폐쇄 위치에서 각 좌석면들의 전방 에지의 중심을 향하는 방향으로 연장한다. 보호 바가 그 폐쇄 위치로 선회한 후에, 상기 보호부들은 탑승자들의 물건들 사이에 배치된다. 이 경우에 일어날 수 있는 한가지 문제는 보호 바가 폐쇄될 때에, 탑승자가 그의 좌석에 정확히 착석하고 있지 않다면 보호부가 탑승자들의 물건에 대해 가압될 수 있다는 것이다. 또한, 보호부가 있던지 없던지에 상관없이, 탑승자가 하나의 좌석으로부터 다른 좌석까지의 전이 영역에 착석할 위험성이 있고, 그런 다음 그의 다리는 아마 발판의 지지 튜브에 의해 조여들 것이며, 상기 지지 튜브는 탑승자들의 다리들 사이에서 또는 두 좌석들 사이에서 아래로 연장한다.To reduce this risk of slipping for tall people, AT 411 523 B and AT 411 946 B disclose techniques for arranging the securing parts, in particular the protective panels on the protective bars. The guards extend in the direction towards the center of the front edge of the respective seating surfaces in the closed position of the guard bar. After the protective bar pivots to its closed position, the guards are placed between the objects of the occupants. One problem that may arise in this case is that when the guard bar is closed, the guard may be pressed against the occupant's object if the occupant is not correctly seated in his seat. Furthermore, there is a risk that the occupant will be seated in the transition area from one seat to the other seat, with or without protection, and then his legs will probably be tightened by the support tubes of the scaffold, the support tubes being occupants It extends down between the legs of the field or between two seats.

본 발명은 상기 위험성을 회피하고 서두에 설명한 일반적인 형태의 의자를 제공하는 것을 목적으로 한다.The present invention aims to avoid the above hazards and to provide a chair of the general type described at the outset.

이러한 목적은 좌석면들 위로 상승하는 분리 소자들(separating element)이 좌석면들 사이에 배열되는 본 발명에 따라 달성된다.This object is achieved according to the invention in which separating elements that rise above the seating surfaces are arranged between the seating surfaces.

본 발명에 따른 운송 수단의 적합하고 양호한 실시예들은 첨부된 청구범위의 요지이다.Suitable and preferred embodiments of the vehicle according to the invention are the subject matter of the appended claims.

분리 소자들은 탑승자가 한 좌석에서 인접한 좌석까지의 전이 영역에 착석한다면 그 탑승자가 즉시 인지하는 것을 가능하게 한다. 그런 다음, 탑승자는 보호 바가 그 폐쇄 위치로 선회하기 전에 그의 착석 위치를 즉시 바로잡을 것이다. 그런 다음, 탑승자들의 다리들은 발판들에 의해 보호부 또는 지지 튜브와의 불쾌한 충돌이 크게 회피되는 위치로 자동적으로 위치된다. 그러나, 보호부들도 발판들도 갖지 않는 체어 리프트용 의자들의 경우에도, 분리 소자들은 유용하고, 그 이유로는 탑승자들이 그들의 좌석 상에서 정확한 착석 위치를 찾는 것을 이러한 소자들이 보조하기 때문이다.The detachable elements make it possible for the occupant to recognize immediately if the occupant is seated in the transition area from one seat to an adjacent seat. The occupant will then immediately correct his seated position before the protective bar pivots to its closed position. The legs of the occupants are then automatically placed in a position where the unstable collision with the guard or support tube is greatly avoided by the scaffolds. However, even in the case of chair lift chairs with neither guards nor footstool, the detachable elements are useful because they assist the occupants in finding the correct seating position on their seat.

좌석면들 위로 또한 상승하는 분리 소자들이 의자의 경계부의 영역에서 두개의 외부 좌석들의 좌석면들과 나란히 배열된다면 특히 적합하다.It is particularly suitable if the separating elements which also rise above the seating surfaces are arranged side by side with the seating surfaces of the two outer seats in the area of the boundary of the chair.

본 발명의 적합한 실시예에서, 분리 소자들은 상부 측면을 갖고, 상부 측면의 높이는 좌석면들과 관련하여 그 뒤에 배치된 영역에서 보다 좌석면들의 전방 에지의 영역에 배치된 전방 영역에서 더 높다. 상술한 바와 같이, 이러한 것은 매우 정확한 위치에 있게 되는 탑승자들의 다리들을 위해 일반적으로 중요하다. 그런 다음, 탑승자의 하부는 또한 대략 좌석의 중심에 자동적으로 위치된다. 분리 소자들의 높이가 후방에 부가로 배치된 영역에서 보다 전방 영역에서 더 크다는 사실로 인해서, 탑승자들의 다리들은 각 경우에 매우 정확하게 위치된다. 다른 한편, 다소 뚱뚱한 몇몇 탑승자들은 그들이 정확한 착석 위치에 있을 때에 조차 분리 소자들이 그들의 하부로 가압된다면 이것이 성가시다는 것을 알 것이다. 이것은 후방 영역에서 낮아지는 분리 소자들에 의해 방지된다.In a suitable embodiment of the invention, the separating elements have an upper side and the height of the upper side is higher in the front region disposed in the region of the front edge of the seating surfaces than in the region disposed behind with respect to the seating surfaces. As mentioned above, this is generally important for the legs of the occupants to be in a very accurate position. The lower part of the occupant is then also automatically positioned approximately in the center of the seat. Due to the fact that the height of the separating elements is larger in the front region than in the region arranged further in the rear, the legs of the occupants are very accurately positioned in each case. On the other hand, some rather fat passengers will know that this is cumbersome if the separating elements are pushed down to their bottom even when they are in the correct sitting position. This is prevented by the separating elements being lowered in the rear region.

이 경우에, 중간 영역에서 및 특히 후방 영역에서 좌석면 위로 전혀 돌출하지 않는 분리 소자들을 위해서 이러한 설비가 만들어진다. 그러나, 본 발명에서는 분리 소자들이 또한 중간 및 후방 영역에서 좌석면 위로 다소 돌출한다면 적합하고, 그 이유로는 앉을 때와 이동 중에 탑승자들이 이러한 성가심 없이 비교적 낮은 높이 때문에 정확하게 착석하는 양호한 느낌을 유지한다.In this case, this arrangement is made for separating elements that do not protrude above the seating surface at all in the intermediate region and in particular in the rear region. However, in the present invention it is suitable if the separating elements also protrude slightly above the seating surface in the middle and rear regions, for that reason it maintains a good feeling that the occupants are seated correctly because of the relatively low height without this annoyance when sitting and moving.

이러한 목적을 달성하기 위하여, 본 발명의 범주 내에서, 좌석면과 관련하여 분리 소자들의 상부 측면의 높이는 후방까지 연속적으로 감소할 것이다.To achieve this object, within the scope of the present invention, the height of the upper side of the separating elements in relation to the seating surface will be continuously reduced to the rear.

그러나, 좌석면과 관련하여 분리 소자들의 상부 측면의 높이는 또한 후방까지 불연속적으로 감소할 것이다. 이러한 실시예는 먼저 후방까지 연속적으로 또는 불연속적으로 감소하고, 이어서 좌석면들과 실질적으로 평행하게 이어지는 좌석면 과 관련하여 분리 소자들의 상부 측면의 높이까지 적합하게 전개될 것이다.However, the height of the upper side of the separating elements in relation to the seating surface will also be discontinuously reduced to the rear. This embodiment will first suitably develop up to the height of the upper side of the separating elements with respect to the seating surface which is continuously or discontinuously reduced to the rear and subsequently substantially parallel with the seating surfaces.

좌석면들이 일반적으로 완전히 편평하지 않고, 오히려 보다 크거나 작은 범위의 굴곡부 또는 벌지(bulge)를 가지기 때문에, 본 발명의 이들 실시예에 대해서, 본 발명에 따른 분리 소자는 좌석면의 각 형상에 또한 임의적으로 부합될 것이다.Since the seating surfaces are generally not completely flat, but rather have a larger or smaller range of bends or bulges, for these embodiments of the present invention, the separating element according to the present invention is also suitable for each shape of the seating surface. Will match arbitrarily.

본 발명에서, 분리 소자들의 폭이 상향으로 감속한다면, 특히 분리 소자들이 적어도 일부 영역에서 오목하게 굴곡되는 측면들을 갖는다면 적합하다. 대안적으로 또는 이에 부가하여, 본 발명의 범주 내에서, 좌석면들은 적어도 일부 영역에서 볼록하게 굴곡되거나 또는 적어도 일부 영역에서 직선일 것이다. 측면들의 프로파일(profile)과 관계없이, 분리 소자들의 상부 측면이 그 전체 길이에 걸쳐서 또는 적어도 일부 섹션들에서 원형이라면 적합하다.In the present invention, it is suitable if the width of the separating elements is decelerated upwards, especially if the separating elements have sides that are concavely curved in at least some region. Alternatively or in addition, within the scope of the present invention, the seating surfaces will be convexly curved in at least some areas or be straight in at least some areas. Regardless of the profile of the sides, it is suitable if the upper side of the separating elements is circular over its entire length or in at least some sections.

비록 본 발명의 범주 내에서, 예를 들어 비교적 좁고 평행한 측벽들을 갖는 분리 소자들을 설계하는 것이 가능할지라도, 상술한 실시예들은 적합하고, 그 이유로서는 상기 측벽들은 탑승자가 분리 소자들과 접촉한다면 탑승자에게 더 즐겁게 되는 형상을 갖기 때문이다.Although within the scope of the present invention it is possible, for example, to design separating elements having relatively narrow and parallel sidewalls, the above-described embodiments are suitable, for which reason the sidewalls are occupant if the occupant is in contact with the separating elements. This is because it has a shape that makes it more enjoyable to the user.

분리 소자들이 성가시거나 그와 함께 충돌하는 경우에 탑승자에게 너무 불괘한 영향을 주지 않으므로, 분리 소자들이 탄성적으로 변형가능한 재료들로 적어도 부분적으로 구성된다면 특히 적합하다. 본 발명의 실시예에 따르면, 분리 소자들은 예를 들어 폼(foam) 등과 같은 비교적 부드러운 재료, 또는 비교적 단단한 재 료, 또는 이들 재료들의 조합으로 전체적으로 또는 부분적으로 구성될 것이다.It is particularly suitable if the separating elements are at least partly composed of resiliently deformable materials, since the separating elements do not have an unpleasant effect on the occupant if they are annoying or collide with them. According to an embodiment of the present invention, the separating elements may be composed in whole or in part of a relatively soft material, for example a foam, or a relatively hard material, or a combination of these materials.

본 발명의 범주 내에서, 분리 소자들은 해체가능한 또는 해체불가능한 의자에 연결될 것이다.Within the scope of the present invention, the separating elements will be connected to a chair that can be disassembled or not disassembled.

본 발명의 부가적인 특징과 장점은 첨부된 도면을 참조한 본 발명의 적합한 예시적인 실시예의 하기 설명으로부터 나타난다.Additional features and advantages of the invention emerge from the following description of suitable exemplary embodiments of the invention with reference to the attached drawings.

도 1은 본 발명에 따른 의자(chair)(1)의 실시예를 도시하고, 상기 의자는 그 자체로 공지된 바와 같이 지지 로드(4)를 갖는 조인트(3)와 클램핑 디바이스(clamping device)(5)를 거쳐서 견인(traction) 케이블(9)에 결합되는 프레임(2)을 갖는다. 의자(1)는 서로 나란히 배치되는 다수의 좌석들(seat)(14)을 갖고, 좌석면(seat surface)(6)과 등받이(7)를 갖는다. 탑승자들이 의자(1)로부터 떨어지는 것을 방지하기 위하여, 보호 바(portective bar)(8)가 상부 개방 위치(도 1에 도시됨)로부터 하부 폐쇄(고정)(closed) 위치(역시 도 1에 도시됨)로 이동될 수 있다. 보호 바(8)는 상기 스테이션(station)에 설치된 디바이스(도시 생략)와 상호 작용하는 기구(15)에 의해 자동적으로 또는 탑승자들에 의해 수동으로 개폐될 수 있다. 부가로, 상기 의자는 후드(hood)(16)를 또한 구비한다.1 shows an embodiment of a chair 1 according to the invention, which chair, as is known per se, has a joint 3 and a clamping device with a support rod 4 ( It has a frame 2 which is coupled to a traction cable 9 via 5). The chair 1 has a number of seats 14 arranged next to each other, and has a seat surface 6 and a backrest 7. In order to prevent the occupants from falling out of the chair 1, a protective bar 8 is positioned from the upper open position (shown in FIG. 1) to the lower closed position (also shown in FIG. 1). ) Can be moved. The protective bar 8 can be opened or closed automatically or manually by the occupants 15 by means of a mechanism 15 interacting with a device (not shown) installed in the station. In addition, the chair also has a hood 16.

폐쇄 및 에워싸는 견인 케이블(9)(도 1에만 도시됨)에 의해, 의자들(1)은 밸리(valley) 스테이션(도시 생략)으로부터 적합하게는 하나 이상의 중간 스테이션을 거쳐서 마운틴(mountain) 스테이션까지 그리고 반대로 이동된다. 이 경우에, 의자 들(1)은 도 1에 예시적으로 도시된 바와 같이 클램핑 디바이스(5)를 갖는 스테이션에서 견인 케이블(9)로부터 분리되고 다시 견인 케이블에 결합되거나, 또는 의자들이 견인 케이블(9)에 고정적으로 클램프되는 것을 가능하게 한다.By means of a closing and enclosing traction cable 9 (shown only in FIG. 1), the chairs 1 are moved from a valley station (not shown), suitably through one or more intermediate stations to a mountain station and Is reversed. In this case, the chairs 1 are separated from the traction cable 9 at the station with the clamping device 5 as shown by way of example in FIG. 1 and again coupled to the traction cable, or the chairs are connected to the traction cable ( It is possible to clamp clamping to 9).

그들의 물건들(17, 18, 19)이 도 2와 도 3에 상징적으로 도시된 탑승자들이 좌석(14)에 정확한 위치를 잡으므로, 본 발명에 따른 분리 소자들(separating element)(11)은 좌석들(14) 사이에 고정되어서 이 좌석들(14)의 좌석면(6) 위로 상승한다. 탑승자들을 보호하고 편안함을 위한 부가적인 디바이스가 보호 바에 고정된다면, 이러한 것들은 특히 탑승자들이 정확한 착석 위치를 취하기 위해 필요하고 바람직하다. 탑승자들을 보호하기 위한 디바이스는 예를 들어, 보호부(securing part), 특히 보호 패널(panel)(12)일 수 있고, 이 보호 패널은 보호 바(8)의 폐쇄 위치에서 탑승자들의 물건들(17, 18, 19) 사이로 연장하여, 특히 어린이와 같은 키가 작은 사람이 보호 바(8) 아래로 미끄러지는 것을 방지한다. 그러나, 이러한 목적을 위해 보호 패널들(12)은 좌석(14)에 있는 탑승자들의 정확한 착석 위치를 미리 예상하여 탑승자들의 물건들(17, 18, 19) 사이에 배치되는 것이 중요하다. 부가로, 특히 보호 바(8)가 자동적으로 폐쇄될 때에, 보호 패널(12)은 탑승자가 그의 좌석(14)에 정확하게 착석하지 않았기 때문에 탑승자들의 물건(17, 18, 19) 상으로 가압되는 것이 방지되고, 보호 바(8)가 폐쇄될 때, 탑승자들의 물건(17, 18, 19)은 보호 패널(12) 아래에 완전히 또는 부분적으로 위치된다. 탑승자들의 편안함을 위해 제공되는 다른 디바이스는 예를 들어 지지 튜브를 거쳐서 보호 바(8)에 또한 고정되는 발판들(footrests)(도시 생략)일 수 있고, 보호 바(8)의 폐쇄 위치에서 탑 승자들의 다리들 사이에서 또는 개개인의 좌석들(14) 사이에서 그리고 서로 나란히 배치되는 탑승자들의 다리들 사이에서 하향으로 돌출한다. 또한 이 경우에, 보호 바(8)가 폐쇄될 때에, 지지 튜브들은 상기 탑승자가 정확한 착석 위치에 있지 않다면 탑승자들의 다리상으로 가압되는 것을 방지한다.Since their objects 17, 18, 19 are symbolically positioned in the seat 14 by the occupants symbolically shown in FIGS. 2 and 3, the separating element 11 according to the invention is a seat. It is fixed between the seats 14 and rises above the seat face 6 of these seats 14. These are especially necessary and desirable for occupants to get the correct seating position if additional devices for securing the occupants and for comfort are secured to the protective bars. The device for protecting the occupants may be, for example, a securing part, in particular a protective panel 12, which may be in the closed position of the protective bar 8. , 18, 19, to prevent a short person, especially a child, from slipping under the protective bar 8. However, for this purpose it is important for the protection panels 12 to be placed between the occupants' objects 17, 18, 19 in anticipation of the exact seating position of the occupants in the seat 14. In addition, especially when the protective bar 8 is closed automatically, the protective panel 12 is pressed against the occupants' objects 17, 18, 19 because the occupant has not correctly seated his seat 14. When it is prevented and the protective bar 8 is closed, the occupants' objects 17, 18, 19 are fully or partially positioned under the protective panel 12. Another device provided for the comfort of the occupants can be, for example, footrests (not shown) which are also secured to the protective bar 8 via a support tube, the top winner in the closed position of the protective bar 8. It protrudes downward between the legs of the rider or between the individual seats 14 and between the legs of the occupants which are arranged next to each other. Also in this case, when the protective bar 8 is closed, the support tubes prevent pressing on the occupants' legs unless the occupants are in the correct seating position.

본 발명에 따른 분리 소자들(11)에 의해, 탑승자는 그가 좌석(14)의 중심에 정확히 착석하지 않았다면 즉시 인지하여, 그 탑승자는 보호 바(8)가 자동적으로 또는 수동으로 폐쇄되기 전에 그의 착석 위치를 바로잡을 것이다.By means of the separating elements 11 according to the invention, the occupant is immediately informed if he is not correctly seated in the center of the seat 14, so that the occupant is seated before the protective bar 8 is closed automatically or manually. Will correct the position.

상술한 바와 같이, 이것은 좌석면들(6)의 전방 에지(20)의 영역에 정확하게 배열되는 다리들을 위해 특히 중요하고, 이 영역에서 지지 튜브들 및/또는 보호 패널들(12)은 여기에 배치된다. 이러한 이유로, 분리 소자들(11)은 그 뒤에 배치된 중간 영역(22)에서 및 후방 영역(23)에서 보다 전방 에지(20)의 영역에 배치된 전방 영역 또는 섹션(21)에서 더 큰 높이를 갖는다. 중간 영역(22)과 후방 영역(23)이 전방 영역(21) 보다 더 낮은 사실로 인해, 이것은 사람이 좌석(14)의 중심에 완전히 착석하지 않는 것을 또한 회피하거나 또는 어떤 사람이 다소 크거나 뚱뚱하여 전체 좌석 폭을 필요로 하고 따라서 하나 또는 양 측면에서 분리 소자들(11)과 접촉하므로 이러한 불쾌감을 느낀다. 이러한 문제는 전방 영역에서는 일어나지 않고, 따라서 그보다 큰 높이는 탑승자들이 어떻게 느끼는지의 부정적인 영향을 갖지 않는다.As mentioned above, this is particularly important for the legs that are precisely arranged in the area of the front edge 20 of the seating surfaces 6, in which the support tubes and / or protective panels 12 are arranged here. do. For this reason, the separating elements 11 have a greater height in the middle region 22 disposed behind them and in the front region or section 21 disposed in the region of the front edge 20 than in the rear region 23. Have Due to the fact that the intermediate area 22 and the rear area 23 are lower than the front area 21, this also avoids a person being completely seated in the center of the seat 14 or somebody is somewhat large or fat. This results in this discomfort as it requires the full seat width and thus contacts the separating elements 11 on one or both sides. This problem does not occur in the front area, and therefore higher heights do not have a negative effect on how the occupants feel.

도시된 예시적인 실시예에서, 분리 소자(11)는 좌석면(6)과 관련하여 커다란 범위로 상승된 전방 영역(21)과, 그 뒤에 배치되어서 좌석면(6)과 실질적으로 평행 하게 이어지는 중간 영역(22), 및 이어서 단부(24)까지 아래로 경사진 방식으로 이어지는 후방 영역(23)을 갖는다.In the exemplary embodiment shown, the separating element 11 has a front region 21 raised to a large extent with respect to the seating surface 6, and an intermediate portion disposed behind it, which runs substantially parallel to the seating surface 6. Region 22, and then back region 23, leading in an inclined manner down to end 24.

이론상으로, 이것은 또한 분리 소자들(11)이 좌석면(6)과 실질적으로 평행하게 이어지는 실질적으로 직선인 상부 측면 또는 상부 에지(26)를 갖는 것이 가능하고, 그 이유로는 전방 에지(20)의 영역에서 좌석면(6)의 전체적인 원형 부분 때문에, 상부 에지(26)가 그 뒤에 배치된 섹션에서 보다 그 아래를 향해 배치된 좌석면(6)이 원형이고 경사진 섹션과 관련하여 더 큰 높이에 자동적으로 배치되어 실질적으로 편평한 좌석면(6)을 가지므로, 본 발명에 따른 효과는 여기서 발생한다. 그러나, 본 발명의 범주 내에서, 이러한 것은 전방 영역(21)의 상부 측면(26)이 그 뒤에 배치된 상부 측면(26)의 이들 섹션들(22, 23)과 관련하여 좌석면(6)의 실제로 실질적으로 편평한 좌석 영역에 대해 또한 상승한다면 적합하다.In theory, it is also possible for the separating elements 11 to have a substantially straight upper side or upper edge 26 running substantially parallel to the seating surface 6, for that reason of the front edge 20. Because of the overall circular part of the seating surface 6 in the area, the seating surface 6 arranged downwards is higher in relation to the circular and inclined section than in the section in which the upper edge 26 is placed behind it. Since it is automatically arranged and has a substantially flat seating surface 6, the effect according to the invention takes place here. However, within the scope of the present invention, this is in relation to these sections 22, 23 of the upper side 26, on which the upper side 26 of the front region 21 is disposed. In practice it is suitable if it also rises for a substantially flat seating area.

본 발명에 따른 분리 소자들(11)과의 접촉을 가능한 즐거워하는 탑승자들을 위하여, 도시된 실시예에서 분리 소자(11)는 실질적으로 삼각형 또는 사다리꼴 단면 형상을 갖고, 이러한 형상에서 측면들(25)은 부가적으로 다소 내향으로 오목한 아치형이다. 또한, 분리 소자(11)는 상부 측면(26)상에서 원형이다.For those occupants who enjoy being able to make contact with the separating elements 11 according to the invention, in the illustrated embodiment the separating element 11 has a substantially triangular or trapezoidal cross-sectional shape, in which the sides 25 are formed. Is additionally somewhat arched inwardly concave. In addition, the separating element 11 is circular on the upper side 26.

또한, 탑승자들, 특히 어린이들을 앉게 하고, 그들의 다리를 다소 떨어지게 벌리고, 보호 패널(12)이 다리들 사이에 쉽게 배열되도록 좌석(14)에 정확히 착석하게 하기 위하여, 중간 영역(13)은 각 좌석 또는 적어도 몇몇 좌석들(14)의 전방 에지(20)의 영역에 배열될 것이고, 상기 영역은 그 그래픽 디자인에 대해 측방으로 나란히 배열되는 영역과는 다르다. 상기 중간 영역은 마킹(13), 예를 들어 그래 픽(graphic), 특히 사진(picture), 패턴(pattern), 로고(logo), 예를 들어 회사 로고 등으로 마킹될 것이다. 간단한 실시예에서, 마킹(13)은 이미 그 자체로 상기 영역을 자유롭게 식별할 수 있는 크거나 작은 단순성(예를 들어 동그라미, 엑스표, 삼각형, 사각형, 선)의 기하학적 모양을 구성할 것이다. 상기 마킹은 상기 영역을 자유롭게, 특히 움직이는 어린이들을 위하여, 이 어린이들이 적어도 의자(1)에 착석할 때에 그들의 주의력을 사진으로 유도하는, 예를 들어 코믹 모양 또는 마스코트의 사진일 수 있고, 이들이 좌석(14)에 정확히 착석하여 그들의 다리를 다소 벌리게 하는 것을 돕는다.In addition, in order to allow passengers, in particular children to sit, their legs slightly apart, and the seating panel 14 to be correctly seated in the seat 14 so that the protective panel 12 is easily arranged between the legs, the intermediate area 13 is provided for each seat. Or in an area of the front edge 20 of at least some of the seats 14, which is different from the area arranged laterally side by side with respect to its graphic design. The intermediate area will be marked with a marking 13, for example graphics, in particular pictures, patterns, logos, for example company logos and the like. In a simple embodiment, the marking 13 will already constitute a geometric shape of large or small simplicity (e.g. circles, x-marks, triangles, squares, lines) that can freely identify the area by itself. The marking may be, for example, a picture of a comical shape or a mascot which directs their attention to the photograph when these children are seated at least on the chair 1, especially for children who move the area freely, especially for children Seated correctly at 14) helps to spread their legs somewhat.

본 발명에 따른 분리 소자들(11)을 의자(1)상의 자석들(14) 사이에 고정하기 위해, 상기 분리 소자들의 하부 측면은 고정 탭들(tab)(28)이 양 측면에 배치되는 웹(web)(27)을 갖는다. 고정 탭들(28)에 대해, 분리 소자들은 의자에 나사 체결되고, 이어서 그 위에 배치되는 좌석 큐션(cushion)에 의해 이 고정 탭들(28)이 커버된다.In order to fasten the separating elements 11 according to the invention between the magnets 14 on the chair 1, the lower side of the separating elements has a web with fixing tabs 28 arranged on both sides. web) 27. For the securing tabs 28, the detachable elements are screwed to the chair, which is then covered by a seat cushion placed thereon.

요약하면, 본 발명의 예시적인 실시예는 하기와 같이 기술된다;In summary, exemplary embodiments of the present invention are described as follows;

체어 리프트(chair lift)의 의자(1)는 좌석면(6)을 갖는 좌석들(14)과 이 좌석들(14) 위로 횡단하여 연장하고 개방 위치로부터 폐쇄 위치로 선회할 수 있는 보호 바(8)를 구비한다. 상기 좌석면들(6) 위로 상승하는 분리 소자들(11)은 상기 좌석면들(6) 사이에 배열되어 있다. 상기 분리 소자들(11)에 의해, 탑승자는 그가 한 좌석(14)으로부터 인접한 좌석(14)까지 그 전이 영역에 착석한다면, 즉시 인지한다. 그런 다음, 탑승자는 보호 바(8)가 그 폐쇄 위치로 선회하기 전에 그의 착 석 위치를 즉시 바로잡을 것이다.The chair 1 of the chair lift has a seat 14 with a seating surface 6 and a protective bar 8 which extends transversely over these seats 14 and can pivot from an open position to a closed position. ). Separation elements 11 which rise above the seating surfaces 6 are arranged between the seating surfaces 6. By means of the separating elements 11, the occupant is immediately aware if he is seated in the transition area from one seat 14 to an adjacent seat 14. The occupant will then immediately correct his seating position before the protective bar 8 turns to its closed position.

도 1은 본 발명에 따른 의자의 측면도.1 is a side view of a chair according to the present invention.

도 2는 의자의 전방으로부터 보호 바(protective bar)가 폐쇄되는 단면도.2 is a sectional view in which a protective bar is closed from the front of the chair;

도 3은 보호 바가 위로 개방되는 도 2에 따른 단면도.3 is a cross-sectional view according to FIG. 2 with the protective bar open up;

도 4는 본 발명에 따른 분리 소자를 갖는 좌석의 단면도.4 is a cross-sectional view of a seat having a separating element according to the invention.

도 5는 본 발명에 따른 분리 소자를 비스듬히 본 도면.5 is an oblique view of the separating element according to the invention;

도 6은 본 발명에 따른 분리 소자의 다른 경사도.6 is another inclination of a separating element according to the invention;

도 7은 본 발명에 따른 분리 소자를 뒤에서 본 도면.7 is a view from behind of the separating element according to the invention;

도 8은 본 발명에 따른 분리 소자의 측면도.8 is a side view of the separating element according to the present invention;

도 9는 본 발명에 따른 분리 소자를 도 8의 선 Ⅸ-Ⅸ를 따라 도시한 도면.9 shows a separation element according to the invention along the line VII-VII of FIG. 8;

도 10은 본 발명에 따른 분리 소자를 도 8의 선 Ⅹ-Ⅹ을 따라 도시한 도면.10 shows the isolation element according to the invention along the line VII-VII in FIG. 8;

※도면의 주요 부분에 대한 부호의 설명※[Description of Reference Numerals]

1 : 의자 2 : 프레임1: chair 2: frame

3 : 조인트 4 : 지지 로드3: joint 4: support rod

5 : 클램핑 디바이스 6 : 좌석면5 clamping device 6 seating surface

8 : 보호 바 9 : 견인 케이블8: protection bar 9: towing cable

11 : 분리 소자 12 : 보호 패널, 보호부11: separation element 12: protection panel, protection unit

13 : 중간 영역 14 : 좌석13: middle zone 14: seat

20 : 전방 에지 21, 22, 23 : 영역20: front edge 21, 22, 23: area

26 : 상부 측면26: upper side

Claims

Seats 14 having a seating surface 6 and a protective bar 8 extending transversely above the seat 14 and pivoting from an open position to a closed position 8 In the chair for chair lift (chair lift) having a)

Separating elements (11) which rise above the seating surfaces (6) are arranged between the seating surfaces (6).

The method of claim 1,

The separating elements 11 have an upper side 26, the height of which is higher than in the intermediate regions 22, 23 arranged behind with respect to the seating surfaces 6. Chair higher, in the front region (21) arranged in the region of the front edge (20).

The method of claim 2,

The chair of the chair lift characterized in that the height of the upper side (26) of the separating elements (11) in relation to the seating surfaces (6) is continuously reduced to the rear.

The method of claim 2,

The chair for chair lifts, characterized in that with respect to the seating surfaces (6) the height of the upper side (26) of the separating elements (11) decreases continuously towards the rear.

The method according to claim 2 or 4,

The height of the upper side 26 of the separating elements 11 in relation to the seating surfaces 6 first decreases continuously or discontinuously to the rear, and then substantially parallel to the seating surfaces 6. Chair lift chair characterized in that leading to.

6. The method according to any one of claims 1 to 5,

The chair for chair lift, characterized in that the width of the separating elements (11) is reduced upward.

The method of claim 6,

The chair for a chair lift characterized in that the separating elements (11) have sides (25) which are concave and / or convexly curved and / or straight in at least some areas.

8. The method according to any one of claims 1 to 7,

Chair for chair lifts, characterized in that the separating elements (11) extend over the entire depth of the seating surface (6).

8. The method according to any one of claims 1 to 7,

Chair for chair lift, characterized in that the separating elements (11) extend over a part of the length of the seat surface (6).

The method of claim 9,

Chair for chair lift, characterized in that the separating elements (11) are arranged only in the front region of the seating surface (6).

The method according to any one of claims 1 to 10,

Chair for chair lift, characterized in that the separating elements (11) are at least partly composed of an elastically deformable material.

The method according to any one of claims 2 to 11,

The upper side (26) of the separating elements (11) is characterized in that it is round in at least some sections.

The method according to any one of claims 1 to 12,

The separating elements 11 extending above the seating surfaces 6 are arranged side by side with the seating surfaces 6 of the two outer seats 14 in the boundary region of the chair 1. Chair lift chair.

The method according to any one of claims 1 to 13,

Protective parts, in particular protective panels 12, are arranged on the protective bar 8, in the closed position of the protective bar 8, facing the center of the front edge 20 of the respective seating surface 6. Chair lift chair, characterized in that extending in the direction.

The method according to any one of claims 1 to 14,

A footrest arranged on the protection bar by a support bar, the support bar extending downward from the protection bar 8 to the footrest in an intermediate region in front of the seat 14. Chair for chair lift.

The method of claim 15,

Chairs for a chair lift, characterized in that the scaffold forming a plate-shaped support.

The method according to any one of claims 1 to 16,

Said seating surface (6) has an intermediate region (13) different from said regions arranged laterally side by side with respect to the graphic design in the region of its front edge (20).

The method of claim 17,

The intermediate region 13 of the seating surface 6 in the region of the front edge 20 is characterized in that it has graphics, in particular pictures, patterns, markings, etc. Chair lift chair.

It has a valley station and a mountain station, and has a towing cable 9 enclosed between the valley station and the mountain station, for transporting people from the valley station to the mountain station and vice versa if necessary. In a chair lift having chairs 1 coupled to or permanently connected to the traction cable 9,

Chair chair (1), characterized in that the chair (1) is designed according to any one of the preceding claims.