KR20090038005A

KR20090038005A - 메이브 진주의 제조방법

Info

Publication number: KR20090038005A
Application number: KR1020097001589A
Authority: KR
Inventors: 포에마타 라포토
Original assignee: 포에마타 라포토
Priority date: 2006-07-25
Filing date: 2007-07-24
Publication date: 2009-04-17
Also published as: FR2904188B1; MX2009000942A; US20090293813A1; CN101494973A; EP2043426A1; JP2009544292A; FR2904188A1; WO2008012065A1; AU2007278482A1

Abstract

본 발명은 조각된 메이브 진주의 제조방법에 관한 것으로서, - 양각기법으로 조각된 양각요철(relief)을 갖는 돔 형상(dome-shaped) 핵을 말러스크(mollusk)의 껍질 밑에 위치시키는 투입단계, 및 -상기 핵을 제공받은 말러스크를 바닷물에 일정 기간 담가 두는 침지단계를 포함한다. 본 발명은, 상기 투입단계 전에 선행하여, 상기 핵의 양각요철의 조각에 대한 조정을 수행하는 조정단계를 더 포함하되, 상기 조정단계는, 상기 핵의 영역 내에서 강조하고자 하는 평면 또는 오목 표면을 가진 양각요철(relief)의 높이를 감소시키는 것으로 이루어지는 것을 특징으로 한다.

진주, 양식, 메이브, 반구상, 핵, 조각, 양각, 외투막

Description

메이브 진주의 제조방법{METHOD OF MANUFACTURING A MABE PEARL}

본 발명은 진주 층(pearly layer)을 생산하는 말러스크(molluscs, 연체동물 또는 어패류의 일종)의 취급방법에 관한 것으로서, 정교하고 정밀한 조각(sculpture)이 형성된 반구상 핵(hemispherical nucleus)을 투입한 후 4 내지 6개월간의 배양기간을 거쳐, 상기 투입된 핵으로 인하여, 진주 층에 의한 커버링(covering)의 규칙성을 갖추고, 상기 조각작업에 있어서의 적합한 비율로 부여된 형상 및 조각된 양각요철(sculptured reliefs)을 사용하여, 그 껍질 내벽에 대향하는 진주돌기(pearly protuberance)를 형성한 진주 층을 생성시키는 제조방법에 관한 것이다.

지금까지는, 양식진주를 생산하는 데에 있어서, 진주 조개(pearl oyster)에 대한 이식방법(grafts)이 사용되어 왔다. 이러한 진주 이식에 사용되는 기술은, 희생 대상이 되는 어리고, 건강한 조개로부터, 진주 층(nacre)을 보호하는 외투막(mantle)의 많은 부분을 걷어내는 단계를 포함한다. 이러한 막을 정밀하고 가는 조각들(strips)로 절단하고, 이어서 이식조직(grafts)을 이루는 작은 사각형들로 나눈다. 이후에, 핵(부싯돌(flint) 또는 단단한 바위의 심)을 하나의 이식조직과 함께 진주낭(pearl pouch)에 이식한다. 이로써 대상 동물은 자극을 받아, 침입 물질을 진주 층(pearly layer)으로 둘러쌈으로써 반응을 일으킨다. 이러한 핵의 인공적인 투입에 의하여 생성된 진주는 "양식 진주(cultured pearls)"라는 용어로서 알려져 있다. 여기에는 또한, 반 진주(half pearls) 또는 일반적으로 "메이브(mabe)"라고 알려진 진주, 더욱 정확하게는 "인공 진주(composed pearl)" 역시 존재한다. 상기 메이브 진주의 최상부는 말러스크의 껍질 내부(shells of the mollusc, 말러스크의 몸통 내부보다는)에, 요철이 없는 부드러운 표면을 가지며, 이식 이후에 껍질을 닫을 수 있도록 너무 높지 않은, 평면 및 돔(dome)을 구비한 반구형 핵을 고정시켜 얻어지는 돌기(protuberance)로 이루어진다.

이러한 조작은, 대상 동물의 외투막의 일부분을 들어올리고, 하나 또는 그 이상의 핵(평균적으로 3개)을 그 안에 투입하여, 각각의 껍질과 이들을 상호 결합시키는 단계를 포함하여 이루어진다. 상기 플라스틱 물질 -일반적으로 폴리카보네이트(polycarbonate)- 로부터 주조된(moulded) 핵은 서로 다른 크기 및 형상, 예를 들어 환형(round), 눈물 형상(teardrop), 하트형(heart), 타원형(oval)으로 이루어질 수 있다. 상기 핵을 투입한 후, 상기 말러스크를 바닷물에 다시 집어넣고 나서 6 내지 8개월이 경과하면, 대상 동물의 외투막은 점차 그 원래 위치를 되찾고, 상기 외부 물질을 둘러싸는 진주 층을 침전시키기 시작한다. 여기서, 상기 핵이 껍질의 테두리(rim)에 가까울수록, 그 진주 층 커버링(covering)이 더 많이 덮이게 되는 경향이 있지만, 핵의 초기 형상대로 형성되는 경향은 적어진다. 이러한 방식에 의하여, 상기 말러스크 내에서의 메이브 진주의 형성이 이루어진다. 최종적인 조작은 상기 메이브 진주에 광택을 가하는 단계와, 어떠한 경우에는 상기 메이브 진주의 돔(dome) 상에 패턴을 조각하는 단계를 포함하는데, 이는 그 진주 층이 매우 얇기 때문에, 조각하는 자의 고도의 숙련성을 요하는 세밀한 작업이다.

동일한 방법이 핵의 표면에 대략적인 조각형상을 새겨 넣거나, 상기 핵의 표면상에 금속화된 와이어(metalised wire)를 이용하여 양각요철(relief)로써 고정시킨 디자인(design)을 형성한 후 이를 투입하는 방식을 적용하여 수행될 수도 있다. 만약 메이브 진주의 전반적인 형상이 상기 핵에 의하여 구성되는 모형(母型, matrix)에 의하여 영향을 받는다면, 상기 핵의 돔 위에 형성된 커버링의 불규칙성은 상기 껍질 내에서의 상기 디자인에 대한 상당한 변형을 초래한다. 따라서, 형상 및 양각요철의 범위는 매우 넓고, 곧잘 정교함이 결여된 거친 라인들로 조각된 윤곽이 형성된다. 따라서, 상기 불완전성을 보정하기 위한 후속 수정작업으로서, 연마작업을 통해 물질을 제거하는 작업은, 숙련된 기술자의 손을 빌어 수행되어야 한다.

본 발명의 명세서에 있어서, "양각요철(relief)"은, 경우에 따라 "오목한(hollow) 부위"에 대응되는 "양각 부위"로서의 좁은 의미로 새겨질 수도 있고, 상기 좁은 의미와 더불어, 양각기법으로 조각된 조각형상(sculpture) 내에 표현되는 모든 표면, 즉 좁은 의미로서의 "양각 부위"와 아울러, 평면(flat surface) 및 오목한 표면(hollow surface)을 모두 포함하는 넓은 의미로 새겨질 수도 있다.

본 발명에 의한 제조방법에 따르면, 조각이 아무리 정밀하더라도, 메이브 진주에 대한 기술자에 의한 추가적인 후속 작업 없이, 그리고 조각의 정도에 따라 조각된, 정밀한 진주 층(nacre)을 발현시킬 수 있다.

생체 광물화(biomineralisation) 현상(진주 층(pearly layer) 형성을 위한 처리방법)은 그 돔 형상 면(dome-shaped face)이 정밀하게 조각된 반구석(half stone) 또는 반구형 핵(hemispherical nucleus)을 투입한 이후에 진주 층(nacre)에서 발생한다.

이러한 반구석은, 화강암(granite), 플라스틱(plastic), 뼈(bone) 또는 대상 동물로부터 얻을 수 있고, 상기 대상 동물에 투입될 수 있는 기타 물질로 이루어진다. 투입되는 핵의 조각 작업(sculpting)은, 상기 진주 층(pearly layer)에 의한 상기 핵의 커버링(covering)이 규칙성을 갖도록 세밀하게 수행되어야하며, 오목부(hollows)의 깊이와 양각요철(reliefs)의 높이에 관한 법칙에 따라 이루어져야 한다.

상기 핵의 돔 형상 표면은 상기 핵의 돔의 반구 형상(hemispherical shape)에 수반하여, 얕은 돋을새김(bas-relief) 기법에 의하여 형성되는 조각형상(sculpture)을 포함하며, 상기 조각형상은 상기 표면으로부터 섬세하게 솟아오른 형상을 지닌다. 상기 조각형상은 핵 전체를 뒤덮으며, 그 대상 주제(subject)에 따라, 더 크거나, 더 작은 정도로 돌출된 가장자리부(edge)를 지니고, 파형(undulations) 표면 및 평면(flat surfaces)을 가진다.

예를 들어, 30mm 폭, 40mm 길이 및 5mm 높이를 가진 타원형(oval-shaped) 핵의 돔 상에서, 1mm 높이의 기저부(base)를 특정한 얼굴에 대한 조각형상이 시작되는 부분으로 규정한다.

만약, 상기 돔 위에서 이렇게 조각된 얼굴이, 비율(proportions)에 맞게 형성되어, 그것의 형상 그대로 상기 동물에 투입되면, 진주 층으로 덮이는 부분(covering)은 상기 핵 상에 불균일하게 분포하게 될 것이며, 상대적으로 더 크고 더 작은 정도 크기의 오목 면(hollow surface)과, 과도하게 두꺼운 평면 및 과도하게 미세한 볼록면(convex surface)이 공존하는 표면을 얻게 될 것이다. 따라서, 이로써 얻어진 결과는 매우 불규칙하고 불명확하다. 이들은 무질서한 형상(shapeless masses)으로 이루어져, 더 이상 원형 디자인(original design)을 따르지 않거나, 불규칙한 방식으로 핵을 뒤덮게 된다.

상기 진주 층(pearly layer)의 성장은 핵의 외부 가장자리(external edges)에서 상기 핵의 중심부 방향으로 진행된다. 이러한 진주 층 성장의 진행은, 진주 층의 전체적인 두께(total cover)가 0.5mm에서 0.8mm가 될 때까지, 껍질(shell)의 가장자리와 근접한 핵의 표면 위에서는 가속되는 반면, 껍질의 내부 방향으로 갈수록, 즉 반대편에 있는 핵의 표면 위에서는 감속된다. 따라서, 다음과 같은 점이 발견된다.

- 제1발견: 진주 층의 성장 진행은 대상 말러스크의 껍질 가장자리에 근접하게 위치하는 핵의 표면상에서 더욱 빨라진다; 이들 표면이 가장 먼저 뒤덮인다.

- 제2발견: 상기 말러스크의 껍질에 근접한 핵의 가장자리에 위치한 그 외 다른 표면들은, 상기 돔의 기저부(base)를 구성한다; 상대적으로 낮게 형성되며(lower), 상기 제1발견에 의한 표면에 뒤이어서 진주 층(nacre)에 의하여 뒤덮인다;

- 제3발견: 상기 진주 층의 확산은 평면(flat surfaces), 즉 세부적인 디자인이 존재하지 않는 표면(surface without details)상에서 더욱 빨라진다.

- 제4발견: 표면이 높이 형성되어 있을수록, 진주 층에 의한 커버링 속도가 느려진다;

- 제5발견: 상기 핵 위의 대부분의 양각요철(reliefs)과 오목부(hollows)가 집중되어 있는 중앙부에 위치하는 표면은 상대적으로 덜 빠르게 뒤덮인다.

이들 발견을 기초로 하여, 상기 돔 상에서의 조각작업(sculpturing)에 필요한 특정한 특성을 도출할 수 있다. 즉, 상기 조각작업을 수행함에 있어서, 이들 파라메터를 고려하여, 조각의 높이 및 깊이를 엄격하게 대응시켜야 한다는 것이다.

도 1은 열려있는 진주 조개 및 이를 이루는 주요 성분: 껍질(shell), 진주 영역(pearly area), 외투막(mantle), 진주 낭(pearly pouch)을 묘사한다.

도 2는 진주 영역이 보이도록 들어 올려진 외투막을 나타낸다

도 3은 조각된 핵이 정교하게 투입되어, 외투막 하부에 결합되는 것을 나타낸다

도 4는 6개월 후의 진주 층(nacre)을 나타낸다: 진주 층(pearly layer)이 조 각석(sculptured stone)을 그 형상과 양각요철에 따라 비율에 맞게 뒤덮은 모습

도 5에서는 동물이 제거된 상태를 나타내며, 이로써 조각된 진주 층을 잘라낼 수 있다

도 6은 진주 조개의 껍질 내에 있는 마리아 막달레나 형상으로 조각된 메이브 진주의 사진이다

도 7은 동일한 메이브 진주를 10배로 확대한 사진 및 그 조각물질의 세부 형상을 나타낸 사진이며, 여기에서는 마리아 막달레나의 얼굴에서의 비율에 맞는 양각요철 및 오목부와, 진주 층의 뛰어난 진주 빛 색깔(iridescent colours)을 나타낸다

이하, 본 발명의 실시예에 대하여 설명하기로 한다.

예를 들어, 마리아 막달레나(Mary Magdalene)의 얼굴을 균일하게 커버링하는 작업을 하기 위하여, 그녀의 얼굴을 이루는 선들이 요구되는 포맷(required format)대로 비율에 맞추어 돔(dome) 상에서 재생성된다.

이에, 원형 몰드(original mould)에 가해지는 조정된 형태는 다음과 같다.

- 상기 말러스크의 껍질 가장자리에 가능한 근접하게 위치한 핵의 표면: 마리아 막달레나의 머리카락을 상기 표면 방향을 향하게 하고, 상기 껍질의 가장자리에 가능한 가깝게 위치시킨다. 이는, 그것이 세밀한 조각을 요하지 않는 파형 곡선(undulations)으로 이루어지기 때문이다. 또한, 마리아 막달레나의 모든 머리카 락의 높이는 0.2mm만큼 낮추어 형성되어야 하는데, 이는 상기 표면의 커버링(covering)이 가속되고, 넓어지기 때문이다. 그리고, 만약 상기 머리카락의 디자인에 대한 추가적인 특징을 부여하고자 한다면, 각각의 오목부를 추가적으로 0.1m만큼 낮추는 작업이 필요하다.

- 말러스크 껍질에 근접한 핵의 가장자리 상에 위치한 표면, 즉 조각된 얼굴을 둘러싸는 기저부(base)는 진주 층에 의하여 빠르게 뒤덮일 것이다; 여기서는 그 높이를 유지하도록 한다.

- 핵의 가장자리 상의 평면(flat surface): 마리아 막달레나의 가슴 높이를 0.1mm만큼 낮추어, 그녀의 드레스의 주름(fold)이 들어 올려지도록 한다.

- 중앙부 평면(a central flat surface): 목 및 목덜미 표면의 높이를 0.1mm만큼 낮추어, 목 칼라(collar)와 조금 더 굴곡진 어깨로써 특징을 살리도록 한다.

- 핵의 목 부위 상의 오목부(a hollow surface on the neck of the nucleus): 마리아 막달레나의 턱 밑에 위치한 장미의 오목부(hollow)를 0.1mm만큼 낮추어, 양각요철(relief)으로 새겨진 꽃잎이 커버링되는 낮은 속도에 대하여 균형을 맞추도록 한다.

- 중앙부의 오목 표면(a central hollow surface): 턱 아래 공간은 더욱 강조되어야 하며, 따라서 턱의 높이는 그대로 유지하는 한편, 턱 아래에 위치한 표면은 0.1mm만큼 줄인다; 마리아 막달레나의 관자놀이는 0.1mm만큼 낮추어서 그녀의 머리카락이 양각요철(relief)으로 새겨질 수 있도록 한다.

- 볼록 표면(a convex surface): 목걸이, 꽃잎, 드레스의 주름은 그 높이를 유지한다.

결과적으로, 핵의 중앙부에 위치하든지 또는 핵의 가장자리에 위치하든지, 볼록한 표면들(convex surfaces)은 최후에 뒤덮일 것이며, 이들은 원래 상태에서 조정되지 아니하였다. 반면에, 높이의 차이를 강조하기 위하여 그 위치(situation) 또는 특성(representation)에 따라 0.1mm 내지 0.2mm만큼 줄여지는 것은, 이들 양각 부위(relief)를 둘러싸는 평면(flat) 또는 오목(hollow) 표면들이다.

이들 조각작업에 대한 조정 형태는, 전기 밀링장치(electric miller)를 이용한 수작업으로, 또는 십분의 일 밀리미터 범위 내에서 조각물질(sculpture)을 모델링하거나, 원형의 조각물질을 재모델링(remodeling)할 수 있는 레이저 장치를 이용하여 수행할 수 있다.

말러스크에 있어서는, 각각의 십분의 일 밀리미터 범위도 큰 영향을 미치기 때문에, 이들 조각 작업에 대한 법칙을 정확하게 준수하는 것이 중요하다. 숙련된 기술자가 이들 데이터를 활용한다면, 각각의 패턴에 대한 특수성을 명확히 규명할 수 있을 것이다.

말러스크는 두 가지 기준에 의하여 선정된다: 그들의 전반적인 건강상태와, 충분히 광범위하고, 선명한 색감의 색 띠(band of colour)를 가진 진주 층을 생산하는 내부 껍질이 그것이다.

예를 들어, 이러한 기준을 만족하는 진주 조개를 분리기(seperator)를 이용하여 반쯤 열고, 이 동물의 외투막을 부분적으로 들어올린다. 이후, 양각기법으로 정밀하게 조각된 돌(stone)(이를테면, 마리아 막달레나의 얼굴)을 진주 조개 내부 에 정교하게 투입하고, 상기 동물의 껍질 중 진주빛이 반사되는(iridescent reflections) 흥미로운 색채를 갖는 지점에서, 외투막 아래 부분과 결합시킨다. 이후, 진주 조개를 다시 닫고, 하루 동안 바닷물과 순수한 모린다 시트리폴리아(Morinda Citrifolia), 즉 "노니(noni)" 과즙의 혼합용액에 담가 둔다. 노니는 열대 지역에서 나는 식물로서, 최근에는 일반 공중에게 인간을 위한 건강 음식 보조제로서 사용되고 있는데, 여기서는 동물 종(animal species)에 적용하였다. "노니"의 가장 중요한 성분은 프로제로닌(proxeronine)이라고 하는 거대 분자이다. 이 분자는, 말러스크의 조직 내에 존재하는 프로제로니나아제(proxeroninase)라고 하는 효소의 도움을 받아, 매우 복잡한 변환 방법에 의하여 제로닌(xeronine)을 생성한다. 제로닌은 말러스크의 단백질과 조합하여, 이 동물의 세포 구조의 생성 원인물질로서 작용한다. 이들 단백질은 중요한 영양분을 세포로 이송하는 통로를 제공하며, 면역 시스템을 유지하기 위한 항체로서 작용한다.

따라서, 상기 제로닌은 단백질과 세포 수준에서 절대적으로 중요한 역할을 수행한다; 이 물질은 수많은 다른 기능들 중에서도 면역시스템을 자극하고, 강화하는데 있어서, 막대한 능력을 갖는다. 제로닌이 말러스크를 자극함으로써, 진주 층(nacre)의 생성을 가속화시키며, 진주 층이 상기 조각된 핵(sculptured nucleus) 에 균일하게 고착될 수 있도록 한다.

이 동물은 필요에 따라 이러한 성분을 이용하며, 사용되지 않는 것은 매우 간단하게 제거된다. 이는, 제로닌이 매우 불안정한 화합물로서, 사용되지 않는 경우에는 열화(劣化, degrade)되어, 효능을 발휘하지 못하게 되기 때문이다. 상기 혼 합물은 바닷물 100리터에 대하여, 모린다 시트리폴리아(Morinda Citrifolia) 과즙 20센티리터(centilitre)가 첨가되어 이루어진다; 이러한 함량비율에 있어서, 제로닌의자연적 분해능력에 기인하여, 더 많은 양의 모린다 시트리폴리아(Morinda Citrifolia) 과즙이 첨가될 수 있다. 반면에, 이 과즙의 양을 감소시키면, 성공을 보장할 수 없다.

이후에, 다시 닫힌 진주 조개를 바닷물에 놓아둔다. 3개월 내지 6개월 이후에, 바람직하게는 3 내지 4개월 이후에, 최적의 결과로서 70% 내지 80%의 성공률을 보인다. 20% 내지 30%의 실패율은, 진주 조개의 자연사(自然死), 작업 시작 시에 진주 조개가 상기 핵의 투입에 대하여 거부 반응을 일으키는 경우, 및 진주 층이 핵을 불규칙하게 뒤덮는 경우로 분류된다.

이어서, 진주 조개를 바닷물에서 꺼내어 진주 층의 성장을 진행시킨다. 즉, 생체 광물화 현상(phenomenon of biomineralisation)이 일어난다: 투입된 물질은 아라고나이트(aragonite) 및 칼사이트(calcite) - 이들 혼합물을 진주 층(nacre)이라고 한다 - 의 형태로 칼슘 카보네이트(calcium carbonate) 층에 의하여 뒤덮인다. 이로써, 상기 돌(stone)은 0.5에서 0.8mm 사이의 두께로 이루어진 커버 층을 가지게 되며, 상기 조각석(scuptured stone)에는 적합한 비율로 형성된 오목부(hollows)와 양각요철(reliefs)이 나타난다.

결론적으로, 상기 핵에 대한 조각작업에 있어서의 파라메터 상응성(진주 층에 의하여 규칙적으로 뒤덮일 수 있도록) 및 이 동물에 제로닌을 첨가하는 작업(말러스크의 면역 시스템을 자극하고 강화시킬 수 있도록)의 조합에 의하여, 적합한 비율로 정밀하게 조각된 메이브 진주를 생산할 수 있다.

이후, 상기 동물을 제거함으로써, 우아한 메이브 진주를 수확하고, 다이아몬드 톱(diamond saw)를 이용하여, 초기 핵을 제거한다. 이렇게 얻어진 진주 층(nacre)을 조각하고 다듬어서, 보석이나 예술품(object d'art)으로서 사용할 수 있다.

첨부된 도면에서는 조각된 핵(sculptured nucleus)의 투입(insertion)과 회수(recovery) 과정에 대한 다양한 실시예(도 1 내지 도 5) 및 진주 층으로 뒤덮인 막달레나 조각물(도 6 및 도 7)을 나타내었다.

본 발명은 말러스크(molluscs, 말러스크 또는 어패류의 일종)를 이용하여 진주 층(pearly layer)을 생산하는 산업에 이용될 수 있다.

Claims

조각된 메이브 진주(a sculptured mabe pearl)의 제조방법에 있어서,

말러스크(mollusc)의 외피막(mantle) 아래쪽에, 전체 표면에 걸쳐 조각된 조형주제(subject)를 포함하는 돔(dome) 형상의 핵을 위치시키는 투입단계;

상기 핵을 제공받은 말러스크를 일정 기간 동안 바닷물에 담가 두는 침지단계를 포함하며,

상기 투입단계 전에 선행하여, 상기 핵의 전체 표면에 걸쳐 조각되는 상기 조형주제(subject)의 조각에 대한 조정을 수행하는 조정단계를 더 포함하되,

상기 조정단계는, 양각기법으로 조각되는 상기 조형주제의 볼록 표면(convex surfaces)에 근접한 상기 조형주제의 영역 내의 양각요철(relief)의 높이를 감소시키는 것으로 이루어지는 것을 특징으로 하는 메이브 진주의 제조방법.
제1항에 있어서,

상기 투입단계는, 상기 핵을 상기 말러스크의 껍질 중 진주빛이 반사되는(iridescent reflections) 색채를 갖는 지점에서, 상기 말러스크의 외투막과 껍질 사이에 위치시키는 것을 특징으로 하는 메이브 진주의 제조방법.
제1항 또는 제2항에 있어서,

상기 침지단계는, 바닷물 속에서 3 내지 6개월, 바람직하게는 3 내지 4개월 동안 지속하는 것을 특징으로 하는 메이브 진주의 제조방법.
제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,

상기 침지단계는, 상기 핵을 제공받은 말러스크를 바닷물에 담그기 전에, 모린다 시트리폴리아(Morinda Citrifolia) 과즙 및 바닷물이 혼합된 자극 용액(stimulating solution)에 담그는 용액 침지단계를 수행하는 것을 특징으로 하는 메이브 진주의 제조방법.
제4항에 있어서,

상기 자극 용액은, 바닷물 100리터에 대하여 상기 모린다 시트리폴리아 즙(Morinda Citrifolia juice)이 적어도 20센티리터(centilitres) 포함되어 이루어진 것을 특징으로 하는 메이브 진주의 제조방법.
제4항 또는 제5항에 있어서,

상기 용액 침지단계는, 하루 동안 지속하는 것을 특징으로 하는 메이브 진주의 제조방법.