KR20090010522A - 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법과 그를 위한 시스템,서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체 - Google Patents

패러프레이징 서비스를 제공하는 방법과 그를 위한 시스템,서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체 Download PDF

Info

Publication number
KR20090010522A
KR20090010522A KR1020070073688A KR20070073688A KR20090010522A KR 20090010522 A KR20090010522 A KR 20090010522A KR 1020070073688 A KR1020070073688 A KR 1020070073688A KR 20070073688 A KR20070073688 A KR 20070073688A KR 20090010522 A KR20090010522 A KR 20090010522A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
paraphrase
data
server
user terminal
condition information
Prior art date
Application number
KR1020070073688A
Other languages
English (en)
Inventor
김양희
Original Assignee
에스케이 텔레콤주식회사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 에스케이 텔레콤주식회사 filed Critical 에스케이 텔레콤주식회사
Priority to KR1020070073688A priority Critical patent/KR20090010522A/ko
Publication of KR20090010522A publication Critical patent/KR20090010522A/ko

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00—Systems or methods specially adapted for specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10—Services
    • G06Q50/20—Education
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B19/00—Teaching not covered by other main groups of this subclass
    • G09B19/06—Foreign languages

Abstract

본 발명은 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법과 그를 위한 시스템, 서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체에 관한 것이다.
본 발명은 유무선 통신망을 이용하여 언어 학습 서비스를 제공하는 시스템에 있어서, 상기 언어 학습 서비스와 관련된 컨텐츠를 수신하여 출력하는 사용자 단말기; 및 상기 사용자 단말기로부터 특정 조건 정보를 수신하고 특정 단어/문장 데이터를 수신한 후 상기 특정 단어/문장 데이터를 상기 특정 조건 정보에 따라 패러프레이징(Paraphrasing)하여 패러프레이징 데이터를 생성하며, 상기 패러프레이징 데이터를 상기 사용자 단말기로 전송하는 패러프레이징 서버를 포함하는 것을 특징으로 하는 패러프레이징 서비스를 제공하는 시스템을 제공한다.
본 발명에 의하면, 특정 단어/문장에 대한 패러프레이징 서비스를 제공받음으로써, 어휘구사력, 표현력 및 사고력이 증대되는 효과가 있다.
패러프레이징, 패러프레이즈, 언어, 학습, 번역, 교육

Description

패러프레이징 서비스를 제공하는 방법과 그를 위한 시스템, 서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체{Method for Providing Paraphrasing Service, System, Server And Computer-Readable Recording Medium with Program Therefor}
본 발명은 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법과 그를 위한 시스템, 서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체에 관한 것이다. 더욱 상세하게는 유무선 통신망을 이용하여 학습자에게 패러프레이징 서비스를 제공하는 과정에서, 사용자 단말기로부터 슬램 언어, 존댓말, 사투리, 아동 언어, 법적인 용어, 인터넷 용어, 신조어 및 연별령 언어 중 하나 이상을 포함하는 특정 조건 정보를 수신하여 저장하며, 특정 단어/문장 데이터를 수신한 경우, 특정 단어/문장을 특정 조건 정보에 따른 패러프레이징 데이터로 변환한 후 사용자 단말기로 전송함으로써, 언어를 학습할 수 있는 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법과 그를 위한 시스템, 서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체에 관한 것이다.
최근 들어, 교육, 취업, 이직 또는 자격증 취득 등을 위한 사교육에 대한 사람들의 관심이 높아지게 되면서, 입시 학원, 보습 학원, 자격증 학원 및 영어 학원 등의 사설 학원에 등록하고, 진학 및 자격증 취득에 대해 사설 학원에서 논술 또는 언어 영역 등을 학습하는 학습자들이 증가하고 있다.
종래의 논술 또는 언어 영역에 학습 방법으로는 학습자가 직접 사설 어학 학원을 방문하여 학습자가 자신의 수준에 맞는 상급, 중급 및 초급의 학습 과정 중 하나의 학습 과정을 선택하여 강의를 수강하는 방법이 있었다.
하지만, 종래의 논술 또는 어학 학습 방법은 다수의 인원이 한꺼번에 한 개의 강의를 수강하기 때문에 각각의 학습자의 수준을 고려하지 않고, 획일적이고 일방적인 강의가 진행된다는 단점이 있었으며, 학습자가 직접 강의에 참석해서 오프라인으로 강의를 수강해야 한다는 번거로움이 있었다.
전술한 문제점을 해결하기 위한 종래의 기술로는 유무선 통신망을 이용한 온라인 학습 서비스가 있었다. 하지만, 종래의 온라인 학습 서비스는 일방적으로 획일적인 강의 내용을 전달하는 경우가 대부분이 이었으며, 교육 내용에 따른 문제를 제공한 후 그에 따른 채점 결과만을 출력하는 형태였다.
즉, 종래의 온라인 학습 서비스는 획일적이고 일방적으로 문제를 출제하고 답변을 제공함으로써, 논술 또는 언어영역과 같이 풍부한 표현력을 필요로 하는 시험에는 적합하지 않다는 단점이 있다.
한편, 최근 들어, 컴퓨터, 전자, 통신 기술이 비약적으로 발전함에 따라 무선통신망(Wireless Network)을 이용한 다양한 인터넷 서비스가 제공되고 있다. 이러한 시대의 흐름에 따라 삶의 행태가 다양해 지게 되며, 십대 및 이십대들이 인터넷 용어 및 신조어를 많이 사용하고 있는 추세이다.
즉, 중·장년층의 경우, 십대 및 이십대들이 사용하는 인터넷 용어 및 신조 어를 이해할 수 없으며, 이로 인해 세대간의 차이가 더욱 벌어지는 단점이 있다.
또한, 논술을 준비하거나 언어 영역을 공부하는 학습자가 특정 단어 또는 문장에 대하여 사투리나 존댓말로 변환하고자 하는 경우, 학습자가 주변의 사투를 사용하는 사람에게 직접 물어보아야 한다는 번거로움이 있었다.
따라서, 각각의 유무선 통신망을 이용하여 시간적/공간적 제약을 받지 않으면서, 특정 단어/문장에 대하여, 사투리, 존댓말, 인터넷 언어 또는 십대들의 신조어 등으로 변환할 수 있는 패러프레이징 서비스에 대한 기술 개발이 요구되는 실정이다.
전술한 문제점을 해결하기 위해 본 발명은, 유무선 통신망을 이용하여 학습자에게 패러프레이징 서비스를 제공하는 과정에서, 사용자 단말기로부터 슬램 언어, 존댓말, 사투리, 아동 언어, 법적인 용어 및 연별령 언어 중 하나 이상을 포함하는 특정 조건 정보를 수신하여 저장하며, 특정 단어/문장 데이터를 수신한 경우, 특정 단어/문장을 특정 조건 정보에 따른 패러프레이징 데이터로 변환한 후 사용자 단말기로 전송함으로써, 언어를 학습할 수 있는 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법과 그를 위한 시스템, 서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체를 제공하는 데 그 목적이 있다.
전술한 목적을 달성하기 위해 본 발명은, 유무선 통신망을 이용하여 언어 학습 서비스를 제공하는 시스템에 있어서, 상기 언어 학습 서비스와 관련된 컨텐츠를 수신하여 출력하는 사용자 단말기; 및 상기 사용자 단말기로부터 특정 조건 정보를 수신하고 특정 단어/문장 데이터를 수신한 후 상기 특정 단어/문장 데이터를 상기 특정 조건 정보에 따라 패러프레이징(Paraphrasing)하여 패러프레이징 데이터를 생성하며, 상기 패러프레이징 데이터를 상기 사용자 단말기로 전송하는 패러프레이징 서버를 포함하는 것을 특징으로 하는 패러프레이징 서비스를 제공하는 시스템을 제공한다.
또한, 본 발명의 다른 목적에 의하면, 유무선 통신망과 패러프레이징 서버를 이용하여 사용자 단말기로 언어 학습 서비스를 제공하는 방법에 있어서, (a) 상기 사용자 단말기로부터 특정 조건 정보를 수신하는 단계; (b) 상기 사용자 단말기로 부터 특정 단어/문장 데이터를 수신하는 단계; (c) 상기 특정 단어/문장 데이터를 상기 특정 조건 정보에 따라 패러프레이징하여 패러프레이징 데이터를 생성하는 단계; 및 (d) 상기 패러프레이징 데이터를 상기 사용자 단말기로 전송하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법을 제공한다.
또한, 본 발명의 다른 목적에 의하면, 서버 통신부 및 서버 저장부를 구비하고, 유무선 통신망을 경유하여 사용자 단말기와 연동하여 언어 학습 서비스를 제공하는 서버에 있어서, 상기 사용자 단말기로부터 특정 조건 정보를 수신하며, 상기 사용자 단말기로부터 특정 단어/문장 데이터를 수신한 후 상기 특정 단어/문장 데이터를 상기 특정 조건 정보에 따라 패러프레이징하여 패러프레이징 데이터를 생성하며, 상기 패러프레이징 데이터를 상기 사용자 단말기로 전송하도록 제어하는 서버 제어부를 포함하는 것을 특징으로 하는 패러프레이징 서비스를 제공하는 서버를 제공한다.
또한, 본 발명의 다른 목적에 의하면, 입력 모듈 및 출력 모듈을 구비한 패러프레이징 프로그램에 있어서, 상기 입력 모듈로부터 특정 조건 정보를 수신하고 특정 단어/문장 데이터를 수신한 후 상기 특정 단어/문장 데이터를 상기 특정 조건 정보에 따라 패러프레이징하여 패러프레이징 데이터를 생성하며, 상기 패러프레이징 데이터를 상기 출력 모듈로 출력되도록 제어하는 제어 모듈을 포함하는 것을 특징으로 하는 패러프레이징 서비스를 제공하는 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체를 제공한다.
이상에서 설명한 바와 같이 본 발명에 의하면, 유무선 통신망을 이용하여 학 습자에게 패러프레이징 서비스를 제공하는 과정에서, 사용자 단말기로부터 슬램 언어, 존댓말, 사투리, 아동 언어, 법적인 용어 및 연별령 언어 중 하나 이상을 포함하는 특정 조건 정보를 수신하여 저장하며, 특정 단어/문장 데이터를 수신한 경우, 특정 단어/문장을 특정 조건 정보에 따른 패러프레이징 데이터로 변환한 후 사용자 단말기로 전송함으로써, 언어를 학습할 수 있는 패러프레이징 서비스를 제공하는 효과가 있다.
즉, 특정 단어/문장에 대한 패러프레이징 서비스를 제공받음으로써, 어휘구사력, 표현력 및 사고력이 증대되는 효과가 있다.
이하, 본 발명의 바람직한 실시예를 첨부된 도면들을 참조하여 상세히 설명한다. 우선 각 도면의 구성요소들에 참조부호를 부가함에 있어서, 동일한 구성요소들에 대해서는 비록 다른 도면상에 표시되더라도 가능한 한 동일한 부호를 가지도록 하고 있음에 유의해야 한다. 또한, 본 발명을 설명함에 있어, 관련된 공지 구성 또는 기능에 대한 구체적인 설명이 본 발명의 요지를 흐릴 수 있다고 판단되는 경우에는 그 상세한 설명은 생략한다.
도 1은 본 발명의 바람직한 제 1 실시예 및 제 2 실시예에 따른 패러프레이징 서비스를 제공하는 시스템을 개략적으로 나타낸 블럭 구성도이다.
본 발명의 바람직한 제 1 실시예 및 제 2 실시예에 따른 패러프레이징 서비스를 제공하는 시스템은 사용자 단말기(110), 패러프레이징 프로그램(112), 유무선 통신망(120) 및 패러프레이징 서버(130)를 포함한다.
사용자 단말기(110)는 사용자의 키 조작에 따라 유무선 통신망(120)을 경유하여 각종 웹 페이지 데이터를 수신할 수 있는 단말기를 말하는 것이며, 개인용 컴퓨터(PC: Personal Computer), 노트북, 개인휴대용 정보단말기(PDA: Personal Digital Assistant) 및 이동통신 단말기(Mobile Communication Terminal) 등 중 어느 하나일 수 있으며, 유무선 통신망(120)을 경유하여 패러프레이징 서버(130)에 접속하기 위한 웹 브라우저와 프로그램을 저장하기 위한 메모리, 프로그램을 실행하여 연산 및 제어하기 위한 마이크로프로세서 등을 구비하고 있는 단말기를 의미한다.
본 발명의 바람직한 제 2 실시예에 따른 패러프레이징 프로그램(112)은 사용자 단말기(110) 내에 설치되어 패러프레이징 서비스를 제공하는 프로그램의 개념으로서, 사용자의 조작으로 인해 사용자 단말기(110) 내에서 구동된다.
본 발명의 바람직한 제 2 실시예에 따른 패러프레이징 프로그램(112)은 사용자가 인증되는 경우, 사용자 단말기(110)의 데이터 입력부로부터 특정 조건 정보를 수신한 후 특정 단어/문장 데이터를 수신하는 기능을 수행한다.
본 발명의 바람직한 제 2 실시예에 따른 패러프레이징 프로그램(112)은 입력된 특정 단어/문장을 분석하며, 특정 단어/문장이 한국어 데이터인 경우, 특정 조건 정보에 따라 특정 단어/문장을 패러프레이징하여 한국어 패러프레이징 데이터를 생성한 후 사용자 단말기(110)의 데이터 출력부로 출력되도록 하는 기능을 수행한다.
또한, 본 발명의 바람직한 제 2 실시예에 따른 패러프레이징 프로그램(112) 은 입력된 특정 단어/문장을 분석하며, 특정 단어/문장이 외국어 데이터인 경우, 특정 조건 정보에 따라 특정 단어/문장을 패러프레이징하여 외국어 패러프레이징 데이터를 생성한 후 사용자 단말기(110)의 데이터 출력부로 출력되도록 하는 기능을 수행한다.
유무선 통신망(120)은 인터넷망, 인트라넷망, 이동통신망, 위성 통신망 등 다양한 유무선 통신 기술을 이용하여 인터넷 프로토콜로 데이터를 송수신할 수 있는 망을 말한다. 여기서, 유무선 통신망(120)에 대한 기술은 이미 공지된 기술이므로 더 자세한 설명은 생략하도록 한다.
본 발명의 바람직한 제 1 실시예에 따른 패러프레이징 서버(130)는 유무선 통신망(120)을 경유하여 사용자 단말기(110)로 패러프레이징 서비스 또는 패러프레이징 서비스와 관련된 언어 학습 서비스를 제공하는 사업자 서버를 의미한다.
본 발명의 바람직한 제 1 실시예에 따른 패러프레이징 서버(130)는 사용자 단말기(110)가 인증되는 경우, 유무선 통신망(120)을 경유하여 사용자 단말기(110)로부터 특정 조건 정보를 수신한 후 특정 단어/문장 데이터를 수신하는 기능을 수행한다.
본 발명의 바람직한 제 1 실시예에 따른 패러프레이징 서버(130)는 입력된 특정 단어/문장을 분석하며, 특정 단어/문장이 한국어 데이터인 경우, 특정 조건 정보에 따라 특정 단어/문장을 패러프레이징하여 한국어 패러프레이징 데이터를 생성한 후 유무선 통신망(120)을 경유하여 사용자 단말기(110)로 전송하는 기능을 수행한다.
또한, 본 발명의 바람직한 제 1 실시예에 따른 패러프레이징 서버(130)는 입력된 특정 단어/문장을 분석하며, 특정 단어/문장이 외국어 데이터인 경우, 특정 조건 정보에 따라 특정 단어/문장을 패러프레이징하여 외국어 패러프레이징 데이터를 생성한 후 유무선 통신망(120)을 경유하여 사용자 단말기(110)로 전송하는 기능을 수행한다.
도 2는 본 발명의 바람직한 제 1 실시예에 따른 패러프레이징 서버를 개략적으로 나타낸 블럭 구성도이다.
본 발명의 바람직한 제 1 실시예에 따른 패러프레이징 서버(130)는 서버 통신부(210), 서버 제어부(220) 및 서버 저장부(230)를 포함하여 구성된다.
서버 통신부(210)는 유무선 통신망(120)을 경유하여 사용자 단말기(110)와 연동하는 기능을 수행하는 통신 수단으로서, 각종 데이터를 송수신하는 기능을 수행한다.
서버 제어부(220)는 서버의 전반적인 기능을 제어하는 제어 수단으로서, 서버 통신부(210)를 제어하여 사용자 단말기(110)로 사용자 인증 요청 신호를 전송하고, 사용자 단말기(110)로부터 사용자 인증 응답 신호가 수신된 경우, 사용자 인증 응답 신호가 인증되는지의 여부를 확인하도록 제어하는 기능을 수행한다.
확인 결과, 사용자 응답 인증 신호가 인증되는 경우, 서버 제어부(220)는 서버 통신부(210)를 제어하여 사용자 단말기(110)로부터 특정 조건 정보를 수신한 후 특정 단어/문장 데이터를 수신하도록 제어하는 기능을 수행한다.
서버 제어부(220)는 입력된 특정 단어/문장을 분석하며, 특정 단어/문장이 한국어 데이터인 경우, 특정 조건 정보에 따라 특정 단어/문장을 패러프레이징하여 한국어 패러프레이징 데이터를 생성한 후 유무선 통신망(120)을 경유하여 사용자 단말기(110)로 전송하도록 제어하는 기능을 수행한다.
또한, 서버 제어부(220)는 입력된 특정 단어/문장을 분석하며, 특정 단어/문장이 외국어 데이터인 경우, 특정 조건 정보에 따라 특정 단어/문장을 패러프레이징하여 외국어 패러프레이징 데이터를 생성한 후 유무선 통신망(120)을 경유하여 사용자 단말기(110)로 전송하도록 제어하는 기능을 수행한다.
서버 저장부(230)는 서버의 구동에 필요한 각종 데이터를 저장하는 저장수단으로서, 사용자 계정, 특정 조건 정보, 특정 단어/문장 데이터, 패러프레이징 데이터, 한국어 패러프레이징 데이터 및 외국어 패러프레이징 데이터 등을 저장하는 기능을 수행한다.
도 3은 본 발명의 바람직한 제 2 실시예에 따른 패러프레이징 프로그램을 개략적으로 나타낸 블럭 구성도이다.
본 발명의 바람직한 제 2 실시예에 따른 패러프레이징 프로그램(112)은 통신 모듈(310), 입력 모듈(320), 출력 모듈(330), 저장 모듈(340) 및 제어 모듈(350)을 포함하여 구성된다.
통신 모듈(310)은 유무선 통신망(120)을 경유하여 패러프레이징 서버(130)와 연동하는 기능을 수행하는 통신 수단으로서, 각종 데이터를 송수신하는 기능을 수행한다.
입력 모듈(320)은 사용자 단말기(110)의 데이터 입력부와 연동하여 사용자의 조작에 의해 키 또는 명령을 입력받아 제어 모듈(350)로 전송하는 기능을 수행하며, 사용자의 조작에 의해 키 또는 명령을 입력받아 사용자 인증 응답 신호, 특정 조건 정보 및 특정 단어/문장 데이터를 생성하여 제어 모듈(350)로 전송하는 기능을 수행한다.
출력 모듈(330)은 사용자 단말기(110)의 데이터 출력부와 연동하여 패러프레이징 프로그램(112)의 동작 상태를 표시해 주며, 문자, 숫자 및 이미지 등의 형태로 정보가 전달되는 경우에는 해당 정보를 텍스트 또는 오디오로 출력하는 기능을 수행한다.
저장 모듈(340)은 패러프레이징 프로그램(112)의 구동에 필요한 각종 데이터를 저장하는 저장수단으로서, 사용자 계정, 특정 조건 정보, 특정 단어/문장 데이터, 패러프레이징 데이터, 한국어 패러프레이징 데이터 및 외국어 패러프레이징 데이터 등을 저장하는 기능을 수행한다.
제어 모듈(350)은 패러프레이징 프로그램(112)의 전반적인 기능을 제어하는 제어 수단으로서, 출력 모듈(330)로 사용자 인증 요청 신호를 출력되도록 제어하고 입력 모듈(320)로부터 사용자 인증 응답 신호를 수신한 후 사용자 인증 응답 신호가 인증되는지의 여부를 확인하도록 제어하는 기능을 수행한다.
확인 결과, 사용자 응답 인증 신호가 인증되는 경우, 제어 모듈(350)은 입력 모듈(320)로부터 특정 조건 정보를 수신한 후 특정 단어/문장 데이터를 수신하도록 제어하는 기능을 수행한다.
제어 모듈(350)은 입력된 특정 단어/문장을 분석하며, 특정 단어/문장이 한 국어 데이터인 경우, 특정 조건 정보에 따라 특정 단어/문장을 패러프레이징하여 한국어 패러프레이징 데이터를 생성한 후 출력 모듈(330)로 출력되도록 제어하는 기능을 수행한다.
또한, 제어 모듈(350)은 입력된 특정 단어/문장을 분석하며, 특정 단어/문장이 외국어 데이터인 경우, 특정 조건 정보에 따라 특정 단어/문장을 패러프레이징하여 외국어 패러프레이징 데이터를 생성한 후 출력 모듈(330)로 출력되도록 제어하는 기능을 수행한다.
도 4는 본 발명의 바람직한 제 1 실시예에 따른 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법을 설명하기 위한 순서도이다.
사용자 단말기(110)는 사용자의 조작에 의한 키 또는 명령을 입력받아 유무선 통신망(120)을 경유하여 패러프레이징 서버(130)에 접속한다(S410).
패러프레이징 서버(130)는 유무선 통신망(120)을 경유하여 사용자 단말기(110)로 사용자를 인증하기 위한 사용자 인증 요청 신호를 전송하고, 사용자 단말기(110)는 사용자 인증 요청 신호를 수신하여 출력한 후 사용자의 조작에 의한 키 또는 명령을 입력받아 사용자를 인증하기 위한 사용자 인증 응답 신호를 패러프레이징 서버(130)로 전송한다.
패러프레이징 서버(130)는 사용자 단말기(110)로부터 수신한 사용자 인증 응답 신호가 인증되는지의 여부를 확인한다(S420).
여기서, 사용자 인증 응답 신호는 사용자 성명, 아이디, 패스워드 또는 주민등록 번호 등을 포함할 수 있다.
단계 S420의 확인 결과, 사용자 인증 응답 신호가 인증되는 경우, 패러프레이징 서버(130)는 유무선 통신망(120)을 경유하여 사용자 단말기(110)로부터 특정 조건 정보가 수신되는지의 여부를 확인한다(S430).
여기서, 특정 조건 정보는 슬램 언어, 존댓말, 사투리, 아동 언어, 법적인 용어, 인터넷 용어, 신조어 및 연별령 언어 중 하나 이상의 데이터를 포함한다.
예를 들어서, 사용자가 패러프레이징 서비스를 받고자 하는 경우, 특정 조건 정보로 '경상도 사투리'를 선택하는 경우, 패러프레이징 서버(130)는 특정 조건 정보로 '경상도 사투리'를 수신하여 저장하는 것이다.
단계 S430의 확인 결과, 사용자 단말기(110)로부터 특정 조건 정보가 수신되는 경우, 패러프레이징 서버(130)는 유무선 통신망(120)을 경유하여 사용자 단말기(110)로부터 특정 단어/문장 데이터가 수신되는지의 여부를 확인한다(S440).
예를 들어서, 사용자가 특정 단어/문장 데이터로 '강아지', '가볍다', '만들다'를 입력하는 경우, 패러프레이징 서버(130)는 특정 단어/문장 데이터로 '강아지', '가볍다', '만들다'를 수신하는 것이다.
단계 S440의 확인 결과, 사용자 단말기(110)로부터 특정 단어/문장 데이터가 수신되는 경우, 패러프레이징 서버(130)는 수신된 특정 단어/문장 데이터를 분석하여, 특정 단어/문장 데이터가 한국어 데이터인지의 여부를 확인한다(S450).
여기서, 패러프레이징 서버(130)는 특정 단어/문장 데이터가 한국어 데이터인지의 여부를 확인하는 방식으로는 특정 단어/문장 데이터의 데이터 코드를 확인하거나 서버 저장부(230)에 기 저장된 한국어 데이터와 비교하는 방식 등이 이용될 수 있으며, 이는 본 발명의 기술 사상을 예시적으로 설명한 것에 불과한 것으로서, 실제 발명의 구현에 있어서 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자라면 본 발명의 본질적인 특성에서 벗어나지 않는 범위에서 한국어 데이터인지의 여부를 확인하는 방식을 다양하게 수정 및 변형하여 적용 가능할 것이다.
본 발명에서는 설명의 편의상 특정 단어/문장 데이터를 패러프레이징한 데이터를 한국어 패러프레이징 데이터와 외국어 패러프레이징 데이터로 구분하여 설명하고 있으나, 이는 본 발명의 기술 사상을 예시적으로 설명한 것에 불과한 것으로서, 실제 발명의 구현에 있어서 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자라면 본 발명의 본질적인 특성에서 벗어나지 않는 범위에서 한국어 패러프레이징 데이터와 외국어 패러프레이징 데이터를 포함한 개념의 패러프레이징 데이터로 다양하게 수정 및 변형하여 적용 가능할 것이다.
단계 S450의 확인 결과, 특정 단어/문장 데이터가 한국어 데이터인 경우, 패러프레이징 서버(130)는 특정 조건 정보에 따라 특정 단어/문장 데이터를 패러프레이징하여 한국어 패러프레이징 데이터를 생성한다(S460).
예를 들어서, 패러프레이징 서버(130)는 '강아지'를 '경상도 사투리'인 '갱생이'로 패러프레이징하고, '가볍다'를 '경상도 사투리'인 '개곱다'로 패러프레이징하고, '만들다'를 '경상도 사투리'인 '맹글다'로 패러프레이징한 한국어 패러프레이징 데이터를 생성하는 것이다.
패러프레이징 서버(130)는 한국어 패러프레이징 데이터를 유무선 통신망(120)을 경유하여 사용자 단말기(110)로 전송한다(S462).
예를 들어서, 패러프레이징 서버(130)는 '강아지', '가볍다', '만들다'에 대하여 '경상도 사투리'로 패러프레이징 한 '갱생이', '개곱다', '맹글다'를 사용자 단말기(110)로 전송하는 것이며, 사용자 단말기(110)는 유무선 통신망(120)을 경유하여 이를 수신한 후 출력하는 것이다.
한편, 단계 S450의 확인 결과, 수신된 특정 단어/문장이 한국어가 아닌 경우, 패러프레이징 서버(130)는 수신된 특정 단어/문장이 외국어 데이터인지의 여부를 확인한다(S470).
예를 들어서, 사용자가 특정 단어/문장으로 'Grandfather', 'Good Luck', 'Tobacco'를 입력한 경우, 패러프레이징 서버(130)는 특정 단어/문장이 영어인 것을 확인하는 것이다.
여기서, 패러프레이징 서버(130)는 특정 단어/문장 데이터가 외국어 데이터인지의 여부를 확인하는 방식으로는 특정 단어/문장 데이터의 데이터 코드를 확인하거나 서버 저장부(330)에 기 저장된 외국어 데이터와 비교하는 방식 등이 이용될 수 있으며, 이는 본 발명의 기술 사상을 예시적으로 설명한 것에 불과한 것으로서, 실제 발명의 구현에 있어서 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자라면 본 발명의 본질적인 특성에서 벗어나지 않는 범위에서 외국어 데이터인지의 여부를 확인하는 방식을 다양하게 수정 및 변형하여 적용 가능할 것이다.
단계 S470의 확인 결과, 수신된 특정 단어/문장이 외국어 데이터인 경우, 패러프레이징 서버(130)는 특정 조건 정보에 따라 특정 단어/문장 데이터를 패러프레이징하여 외국어 패러프레이징 데이터를 생성한다(S472).
예를 들어서, 특정 단어/문장을 'Grandfather', 'Good Luck', 'Tobacco'로 가정하고, 특정 조건 정보를 '슬램 언어'로 가정하는 경우, 패러프레이징 서버(130)는 'Grandfather'를 '슬램 언어'인 'Gramps'로 패러프레이징하고, 'Good Luck'를 '슬램 언어'인 'Lucky Break'로 패러프레이징하고, 'Tobacco'를 '슬램 언어'인 'Ciggy '로 패러프레이징한 외국어 패러프레이징 데이터를 생성하는 것이다.
패러프레이징 서버(130)는 유무선 통신망(120)을 경유하여 외국어 패러프레이징 데이터를 사용자 단말기(110)로 전송한다(S474).
즉, 사용자 단말기(110)는 유무선 통신망(120)을 경유하여 외국어 패러프레이징 데이터를 수신하여 'Grandfather', 'Good Luck', 'Tobacco'에 대한 'Gramps', 'Lucky Break', 'Ciggy '를 출력하는 것이다.
패러프레이징 서버(130)는 서비스 종료가 요청되었는지의 여부를 확인한다(S480).
단계 S480의 확인 결과, 서비스 종료가 요청되지 않은 경우, 패러프레이징 서버(130)는 단계 S430 내지 단계 S474를 반복적으로 수행한다.
한편, 단계 S480의 확인 결과, 서비스 종료가 요청된 경우, 패러프레이징 서버(130)는 패러프레이징 서비스를 종료한다.
도 5는 본 발명의 바람직한 제 2 실시예에 따른 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법을 설명하기 위한 순서도이다.
사용자 단말기(110)는 사용자의 조작에 의한 키 또는 명령을 입력받아 패러프레이징 프로그램(112)을 구동한다(S510).
패러프레이징 프로그램(112)은 사용자를 인증하기 위한 사용자 인증 요청 신호를 출력 모듈(330)로 출력되도록 하고, 사용자의 조작에 의한 키 또는 명령을 입력받아 사용자를 인증하기 위한 사용자 인증 응답 신호를 수신한다.
패러프레이징 프로그램(112)은 입력 모듈(320)로부터 수신한 사용자 인증 응답 신호가 인증되는지의 여부를 확인한다(S520).
여기서, 사용자 인증 응답 신호는 사용자 성명, 아이디, 패스워드 또는 주민등록 번호 등을 포함할 수 있다.
단계 S520의 확인 결과, 사용자 인증 응답 신호가 인증되는 경우, 패러프레이징 프로그램(112)은 사용자 단말기(110)의 데이터 입력부로부터 특정 조건 정보가 수신되는지의 여부를 확인한다(S530).
여기서, 특정 조건 정보는 슬램 언어, 존댓말, 사투리, 아동 언어, 법적인 용어, 인터넷 용어, 신조어 및 연별령 언어 중 하나 이상의 데이터를 포함한다.
예를 들어서, 사용자가 패러프레이징 서비스를 받고자 하는 경우, 특정 조건 정보로 '경상도 사투리'를 선택하는 경우, 패러프레이징 프로그램(112)은 특정 조건 정보로 '경상도 사투리'를 수신하여 저장하는 것이다.
단계 S530의 확인 결과, 사용자 단말기(110)의 데이터 입력부로부터 특정 조건 정보가 수신되는 경우, 패러프레이징 프로그램(112)은 사용자 단말기(110)의 데이터 입력부로부터 특정 단어/문장 데이터가 수신되는지의 여부를 확인한다(S540).
예를 들어서, 사용자가 특정 단어/문장 데이터로 '메뚜기', '숨기다'를 입력하는 경우, 패러프레이징 프로그램(112)은 특정 단어/문장 데이터로 '메뚜기', '숨 기다'를 수신하는 것이다.
단계 S540의 확인 결과, 사용자 단말기(110)의 데이터 입력부로부터 특정 단어/문장 데이터가 수신되는 경우, 패러프레이징 프로그램(112)은 수신된 특정 단어/문장 데이터를 분석하여, 특정 단어/문장 데이터가 한국어 데이터인지의 여부를 확인한다(S550).
여기서, 패러프레이징 프로그램(112)은 특정 단어/문장 데이터가 한국어 데이터인지의 여부를 확인하는 방식으로는 특정 단어/문장 데이터의 데이터 코드를 확인하거나 저장 모듈(340)에 기 저장된 한국어 데이터와 비교하는 방식 등이 이용될 수 있으며, 이는 본 발명의 기술 사상을 예시적으로 설명한 것에 불과한 것으로서, 실제 발명의 구현에 있어서 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자라면 본 발명의 본질적인 특성에서 벗어나지 않는 범위에서 한국어 데이터인지의 여부를 확인하는 방식을 다양하게 수정 및 변형하여 적용 가능할 것이다.
본 발명에서는 설명의 편의상 특정 단어/문장 데이터를 패러프레이징한 데이터를 한국어 패러프레이징 데이터와 외국어 패러프레이징 데이터로 구분하여 설명하고 있으나, 이는 본 발명의 기술 사상을 예시적으로 설명한 것에 불과한 것으로서, 실제 발명의 구현에 있어서 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자라면 본 발명의 본질적인 특성에서 벗어나지 않는 범위에서 한국어 패러프레이징 데이터와 외국어 패러프레이징 데이터를 포함한 개념의 패러프레이징 데이터로 다양하게 수정 및 변형하여 적용 가능할 것이다.
단계 S550의 확인 결과, 특정 단어/문장 데이터가 한국어 데이터인 경우, 패 러프레이징 프로그램(112)은 특정 조건 정보에 따라 특정 단어/문장 데이터를 패러프레이징하여 한국어 패러프레이징 데이터를 생성한다(S560).
예를 들어서, 패러프레이징 프로그램(112)은 '메뚜기'를 '경상도 사투리'인 '멜떼기'로 패러프레이징하고, '숨기다'를 '경사도 사투리'인 '숨쿠다'로 패러프레이징하여 한국어 패러프레이징 데이터를 생성하는 것이다.
패러프레이징 프로그램(112)은 한국어 패러프레이징 데이터를 사용자 단말기(110)의 데이터 출력부로 출력되도록 제어한(S562).
예를 들어서, 패러프레이징 프로그램(112)은 '메뚜기', '숨기다'에 대하여 '경상도 사투리'로 패러프레이징 한 '멜떼기', '숨쿠다'를 사용자 단말기(110)의 데이터 출력부로 출력되도록 제어하는 것이다.
한편, 단계 S550의 확인 결과, 수신된 특정 단어/문장이 한국어가 아닌 경우, 패러프레이징 프로그램(112)은 수신된 특정 단어/문장이 외국어 데이터인지의 여부를 확인한다(S570).
예를 들어서, 사용자가 특정 단어/문장으로 'Naked Body', 'Handcuffs', 'Antenna'를 입력한 경우, 패러프레이징 서버(130)는 특정 단어/문장이 영어인 것을 확인하는 것이다.
여기서, 패러프레이징 프로그램(112)은 특정 단어/문장 데이터가 외국어 데이터인지의 여부를 확인하는 방식으로는 특정 단어/문장 데이터의 데이터 코드를 확인하거나 저장 모듈(340)에 기 저장된 외국어 데이터와 비교하는 방식 등이 이용될 수 있으며, 이는 본 발명의 기술 사상을 예시적으로 설명한 것에 불과한 것으로 서, 실제 발명의 구현에 있어서 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자라면 본 발명의 본질적인 특성에서 벗어나지 않는 범위에서 외국어 데이터인지의 여부를 확인하는 방식을 다양하게 수정 및 변형하여 적용 가능할 것이다.
단계 S570의 확인 결과, 수신된 특정 단어/문장이 외국어 데이터인 경우, 패러프레이징 서버(130)는 특정 조건 정보에 따라 특정 단어/문장 데이터를 패러프레이징하여 외국어 패러프레이징 데이터를 생성한다(S572).
예를 들어서, 특정 단어/문장을 'Naked Body', 'Handcuffs', 'Antenna'로 가정하고, 특정 조건 정보를 '슬램 언어'로 가정하는 경우, 패러프레이징 프로그램(112)은 'Naked Body'를 '슬램 언어'인 'Birthday Suit'로 패러프레이징하고, 'Handcuffs'를 '슬램 언어'인 'Cuffs'로 패러프레이징하고, 'Antenna'를 '슬램 언어'인 'Rabbit Ears'로 패러프레이징한 외국어 패러프레이징 데이터를 생성하는 것이다.
패러프레이징 프로그램(112)은 외국어 패러프레이징 데이터를 사용자 단말기(110)의 데이터 출력부로 출력되도록 한다(S574).
즉, 사용자 단말기(110)는 특정 단어/문장인 'Naked Body', 'Handcuffs', 'Antenna'에 대하여 '슬램 언어'로 패러프레이징한 'Birthday Suit', 'Cuffs', 'Rabbit Ears'를 출력하는 것이다.
패러프레이징 프로그램(112)은 서비스 종료가 요청되었는지의 여부를 확인한다(S580).
단계 S580의 확인 결과, 서비스 종료가 요청되지 않은 경우, 패러프레이징 프로그램(112)은 단계 S530 내지 단계 S574를 반복적으로 수행한다.
한편, 단계 S580의 확인 결과, 서비스 종료가 요청된 경우, 패러프레이징 프로그램(112)은 패러프레이징 서비스를 종료한다.
이상의 설명은 본 발명의 기술 사상을 예시적으로 설명한 것에 불과한 것으로서, 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자라면 본 발명의 본질적인 특성에서 벗어나지 않는 범위에서 다양한 수정 및 변형이 가능할 것이다. 따라서, 본 발명에 개시된 실시예들은 본 발명의 기술 사상을 한정하기 위한 것이 아니라 설명하기 위한 것이고, 이러한 실시예에 의하여 본 발명의 기술 사상의 범위가 한정되는 것은 아니다. 본 발명의 보호 범위는 아래의 청구범위에 의하여 해석되어야 하며, 그와 동등한 범위 내에 있는 모든 기술 사상은 본 발명의 권리범위에 포함되는 것으로 해석되어야 할 것이다.
이상 설명한 바와 같이, 본 발명은 유무선 통신망을 이용하여 학습자에게 패러프레이징 서비스를 제공하는 과정에서, 사용자 단말기로부터 슬램 언어, 존댓말, 사투리, 아동 언어, 법적인 용어, 인터넷 용어, 신조어 및 연별령 언어 중 하나 이상을 포함하는 특정 조건 정보를 수신하여 저장하며, 특정 단어/문장 데이터를 수신한 경우, 특정 단어/문장을 특정 조건 정보에 따른 패러프레이징 데이터로 변환한 후 사용자 단말기로 전송함으로써, 언어를 학습할 수 있는 유무선 통신망을 기반으로 한 온라인 컨텐츠 서비스 분야에 적용되어, 특정 단어/문장에 대한 패러프레이징 서비스를 제공받음으로써, 어휘구사력, 표현력 및 사고력이 증대되는 효과 를 발생하는 매우 유용한 발명이다.
도 1은 본 발명의 바람직한 제 1 실시예 및 제 2 실시예에 따른 패러프레이징 서비스를 제공하는 시스템을 개략적으로 나타낸 블럭 구성도,
도 2는 본 발명의 바람직한 제 1 실시예에 따른 패러프레이징 서버를 개략적으로 나타낸 블럭 구성도,
도 3은 본 발명의 바람직한 제 2 실시예에 따른 패러프레이징 프로그램을 개략적으로 나타낸 블럭 구성도,
도 4는 본 발명의 바람직한 제 1 실시예에 따른 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법을 설명하기 위한 순서도,
도 5는 본 발명의 바람직한 제 2 실시예에 따른 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법을 설명하기 위한 순서도이다.
< 도면의 주요 부분에 대한 부호의 설명 >
110: 사용자 단말기 112: 패러프레이징 프로그램
120: 유무선 통신망 130L 패러프레이징 서버

Claims (8)

  1. 유무선 통신망을 이용하여 언어 학습 서비스를 제공하는 시스템에 있어서,
    상기 언어 학습 서비스와 관련된 컨텐츠를 수신하여 출력하는 사용자 단말기; 및
    상기 사용자 단말기로부터 특정 조건 정보를 수신하고 특정 단어/문장 데이터를 수신한 후 상기 특정 단어/문장 데이터를 상기 특정 조건 정보에 따라 패러프레이징(Paraphrasing)하여 패러프레이징 데이터를 생성하며, 상기 패러프레이징 데이터를 상기 사용자 단말기로 전송하는 패러프레이징 서버
    를 포함하는 것을 특징으로 하는 패러프레이징 서비스를 제공하는 시스템.
  2. 유무선 통신망과 패러프레이징 서버를 이용하여 사용자 단말기로 언어 학습 서비스를 제공하는 방법에 있어서,
    (a) 상기 사용자 단말기로부터 특정 조건 정보를 수신하는 단계;
    (b) 상기 사용자 단말기로부터 특정 단어/문장 데이터를 수신하는 단계;
    (c) 상기 특정 단어/문장 데이터를 상기 특정 조건 정보에 따라 패러프레이징하여 패러프레이징 데이터를 생성하는 단계; 및
    (d) 상기 패러프레이징 데이터를 상기 사용자 단말기로 전송하는 단계
    를 포함하는 것을 특징으로 하는 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법.
  3. 서버 통신부 및 서버 저장부를 구비하고, 유무선 통신망을 경유하여 사용자 단말기와 연동하여 언어 학습 서비스를 제공하는 서버에 있어서,
    상기 사용자 단말기로부터 특정 조건 정보를 수신하며, 상기 사용자 단말기로부터 특정 단어/문장 데이터를 수신한 후 상기 특정 단어/문장 데이터를 상기 특정 조건 정보에 따라 패러프레이징하여 패러프레이징 데이터를 생성하며, 상기 패러프레이징 데이터를 상기 사용자 단말기로 전송하도록 제어하는 서버 제어부
    를 포함하는 것을 특징으로 하는 패러프레이징 서비스를 제공하는 서버.
  4. 제 3 항에 있어서,
    상기 특정 조건 정보는,
    슬램 언어, 존댓말, 사투리, 아동 언어, 법적인 용어, 인터넷 용어, 신조어 및 연별령 언어 중 하나 이상을 포함하는 것을 특징으로 하는 패러프레이징 서비스를 제공하는 서버.
  5. 제 3 항에 있어서,
    상기 서버 제어부는,
    상기 특정 단어/문장이 한국어 데이터인지의 여부를 확인하고, 확인 결과, 한국어 데이터인 경우, 상기 특정 조건에 따라 상기 특정 단어/문장을 패러프레이징하여 한국어 패러프레이징 데이터를 생성한 후 상기 사용자 단말기로 전송하도록 제어하는 것을 특징으로 하는 패러프레이징 서비스를 제공하는 서버.
  6. 제 3 항에 있어서,
    상기 서버 제어부는,
    상기 특정 단어/문장이 외국어 데이터인지의 여부를 확인하고, 확인 결과, 외국어 데이터인 경우, 상기 특정 조건에 따라 상기 특정 단어/문장을 패러프레이징하여 외국어 패러프레이징 데이터를 생성한 후 상기 사용자 단말기로 전송하도록 제어하는 것을 특징으로 하는 패러프레이징 서비스를 제공하는 서버.
  7. 제 3 항에 있어서,
    상기 서버 제어부는,
    상기 서버 통신부를 제어하여 상기 사용자 단말기로 사용자 인증 요청 신호를 전송하며, 상기 사용자 단말기로부터 사용자 인증 응답 신호를 수신하여 상기 사용자 인증 응답 신호가 인증되는 경우 상기 특정 조건 정보를 수신하도록 제어하는 것을 특징으로 하는 패러프레이징 서비스를 제공하는 서버.
  8. 입력 모듈 및 출력 모듈을 구비한 패러프레이징 프로그램에 있어서,
    상기 입력 모듈로부터 특정 조건 정보를 수신하고 특정 단어/문장 데이터를 수신한 후 상기 특정 단어/문장 데이터를 상기 특정 조건 정보에 따라 패러프레이징하여 패러프레이징 데이터를 생성하며, 상기 패러프레이징 데이터를 상기 출력 모듈로 출력되도록 제어하는 제어 모듈
    을 포함하는 것을 특징으로 하는 패러프레이징 서비스를 제공하는 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체.
KR1020070073688A 2007-07-23 2007-07-23 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법과 그를 위한 시스템,서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체 KR20090010522A (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020070073688A KR20090010522A (ko) 2007-07-23 2007-07-23 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법과 그를 위한 시스템,서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020070073688A KR20090010522A (ko) 2007-07-23 2007-07-23 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법과 그를 위한 시스템,서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20090010522A true KR20090010522A (ko) 2009-01-30

Family

ID=40489681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020070073688A KR20090010522A (ko) 2007-07-23 2007-07-23 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법과 그를 위한 시스템,서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20090010522A (ko)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200447712Y1 (ko) * 2009-08-14 2010-02-12 김승섭 Ｒｆｉｄ칩 커팅 분리타입의 위조방지용 ｒｆｉｄ안전 캡
US9037449B2 (en) 2011-10-31 2015-05-19 Electronics And Telecommunications Research Institute Method for establishing paraphrasing data for machine translation system
KR102597840B1 (ko) 2023-04-13 2023-11-03 곽인근 각관용 무용접 고정부재

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200447712Y1 (ko) * 2009-08-14 2010-02-12 김승섭 Ｒｆｉｄ칩 커팅 분리타입의 위조방지용 ｒｆｉｄ안전 캡
US9037449B2 (en) 2011-10-31 2015-05-19 Electronics And Telecommunications Research Institute Method for establishing paraphrasing data for machine translation system
KR102597840B1 (ko) 2023-04-13 2023-11-03 곽인근 각관용 무용접 고정부재

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Ajabshir The effect of synchronous and asynchronous computer-mediated communication (CMC) on EFL learners' pragmatic competence
Blake The use of technology for second language distance learning
Kennedy et al. Learner pronunciation, awareness, and instruction in French as a second language
Florez Improving Adult ESL Learners' Pronunciation Skills. ERIC Digest.
Akiyama Using Skype to focus on form in Japanese telecollaboration: Lexical categories as a new task variable
KR20090010522A (ko) 패러프레이징 서비스를 제공하는 방법과 그를 위한 시스템,서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체
Gordon The turn of the page: Spoken quotation in shared reading
KR101194635B1 (ko) 패러프레이즈를 이용하여 언어 학습 서비스를 제공하는방법과 그를 위한 시스템, 서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는기록매체
KR20090008654A (ko) 점자를 이용하여 온라인 학습 서비스를 제공하는 방법,시스템 및 장치
Grabowski 11 Assessing pragmatic competence
Brander Considering culture in CALL research
瑞端陳 From oracy to literacy: The role of Cantonese in the learning of Chinese reading and writing
Svennevig et al. How police investigators seek to secure that suspects speaking a second language understand their rights in investigative interviews
KR20090008880A (ko) 이미지 변환을 이용한 유아 학습 서비스를 제공하는 방법과그를 위한 시스템, 서버 및 컴퓨터로 읽을 수 있는기록매체
Hashemian et al. Differences in EFL learners’ requests to faculty in synchronous computer-mediated communication: Case of gender and proficiency
KR20140062919A (ko) 온라인 학습 플랫폼 서비스 시스템 및 방법
KR20090011340A (ko) 경력 컨설팅 서비스를 제공하는 방법과 그를 위한 시스템,서버 및 컴퓨터에서 읽을 수 있는 기록매체
Widiastuti et al. Computer Assisted Language Learning:(Handbook for Students)
KR20090010520A (ko) 입시/취업 서비스를 제공하는 방법, 시스템 및 서버
Fong Learners in transition: Chinese students’ journeys from EFL to ESL and EIL
Fatah et al. The Importance of Utilizing Pragmatics in EFL/ESL Context
Walker et al. New perspectives on the development of communicative and related competence in foreign language education: An introduction to the book
Jumanto The Language of Informality within ELT Context
Li Research on Inter-culture Communication Application Teaching
Müller Pronunciation training without the native speaker? Reframing teaching and learning objectives in German as a foreign language curriculum

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E601 Decision to refuse application