KR20060132699A - Device for winding up several bunches of threads - Google Patents

Device for winding up several bunches of threads Download PDF

Info

Publication number
KR20060132699A
KR20060132699A KR1020067016507A KR20067016507A KR20060132699A KR 20060132699 A KR20060132699 A KR 20060132699A KR 1020067016507 A KR1020067016507 A KR 1020067016507A KR 20067016507 A KR20067016507 A KR 20067016507A KR 20060132699 A KR20060132699 A KR 20060132699A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
winding
machine
thread
machines
winding machines
Prior art date
Application number
KR1020067016507A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101286860B1 (en
Inventor
롤란트 캄프만
위르겐 그젤
미하엘 슈뢰터
클라우스 마이어
Original Assignee
사우레르 게엠베하 운트 캄파니 카게
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 사우레르 게엠베하 운트 캄파니 카게 filed Critical 사우레르 게엠베하 운트 캄파니 카게
Publication of KR20060132699A publication Critical patent/KR20060132699A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101286860B1 publication Critical patent/KR101286860B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/003Arrangements for threading or unthreading the guide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/70Other constructional features of yarn-winding machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/16Guides for filamentary materials; Supports therefor formed to maintain a plurality of filaments in spaced relation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/28Reciprocating or oscillating guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H65/00Securing material to cores or formers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/04Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • B65H67/044Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession
    • B65H67/048Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession having winding heads arranged on rotary capstan head
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Winding Filamentary Materials (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for winding up several bunches of threads with two winding machines that are disposed next to each other in a mirror-inverted manner. Each of said winding machines comprises several mechanical and electrical subunits for winding a bunch of threads onto several bobbins, the winding machines being embodied so as to be separately driven and controlled. In order to obtain a high degree of integration of the winding machines in spite of a separate mode of operation, the winding machines are configured differently regarding the structure and arrangement of the subunits thereof regardless of the mirror symmetry while the function of the subunits in the respective winding machines remains unchanged.

Description

다수의 실 다발을 감는 장치 {DEVICE FOR WINDING UP SEVERAL BUNCHES OF THREADS}Multiple Thread Winding Device {DEVICE FOR WINDING UP SEVERAL BUNCHES OF THREADS}

본 발명은 다수의 실 다발을 감는 장치에 관한 것으로, 이 장치는 청구항 1 의 전제부에 따라 거울면 대칭으로 서로 옆에 배치된 두 와인딩 (winding) 기계를 구비하고 있다.The present invention relates to a device for winding a plurality of yarns, which comprises two winding machines arranged next to each other in mirror plane symmetry according to the preamble of claim 1.

인조 실의 제조에 있어서, 다수의 실이 방사위치에서 폴리머 (polymer) 용융물로부터 평행하게 서로 옆에서 동시에 방사되고, 후속으로 실패에 감기는 추세가 증가하고 있다. 그러므로, 10, 12, 16 또는 그 이상의 실들을 병렬로 방사 하고, 그들을 동시에 실패에 감는 것이 공지되어 있다. 이러한 경우에 있어서, 실 감기는 와인딩 기계에 의해 실행될 수 있는데, 이 기계에서 실패는 와인딩 스핀들 (spindle) 에 고정되고 감긴다. 폭이 큰 더 많은 실패들 및 많은 실과 연결되는 이러한 형식의 와인딩 기계는 이에 상응하는 긴 와인딩 스핀들을 필요로 한다. 그에 따라, 다수의 실이 별개의 실 다발로 나뉘고, 하나의 실 다발에 대응하는 실패는 제 1 와인딩 스핀들에 감기고, 다른 실 다발에 대응하는 실패는 병렬로 제 2 와인딩 스핀들에 감기는 새로운 개념이 개발되었다.In the manufacture of artificial yarns, there is an increasing tendency for multiple yarns to be spun simultaneously simultaneously next to each other in parallel from the polymer melt in the spinning position and subsequently to failure. Therefore, it is known to radiate 10, 12, 16 or more yarns in parallel and to wind them simultaneously in failure. In this case, the thread winding can be carried out by a winding machine, where the failure is fixed and wound on the winding spindle. This type of winding machine, coupled with more wide failures and many threads, requires a correspondingly long winding spindle. Accordingly, a new concept is provided where multiple threads are divided into separate thread bundles, failures corresponding to one thread bundle are wound on the first winding spindle, and failures corresponding to another thread bundle are wound on the second winding spindle in parallel. Developed.

DE 100 45 473 A1 및 JP 2000 - 177927 A 는 두 개의 와인딩 기계가 거울면 대칭으로 서로 옆에 배치되어 있는 장치를 개시하고 있다. 실 다발의 실을 실패에 감기 위해 실 다발이 각각의 와인딩 기계에 공급된다. 이를 위해, 와인딩 기계는 서로 옆에, 그 장치의 세로 측에서 병렬로 놓여 지며, 그들 사이에 거울면 대칭 평면을 형성한다. 이러한 경우에 있어서, 와인딩 기계들은 기계적인 및 전기적인 하위 부품들의 구성 및 배치가 거울면 대칭인 동일한 형태로 구성된다. 두 와인딩 기계는 서로 독립적으로 작동될 수 있다. 공지된 장치에서의 거울면 대칭 때문에, 각각이 동일한 제조비용이 드는 두 가지 형태의 와인딩 기계가 항상 제공되어야 한다. 그러므로, 각각의 와인딩 기계는 동일한 고정기구 및 하우징 클래딩 (claddings) 을 포함하는 기계적인 및 전기적인 하위 부품들을 구비한다.DE 100 45 473 A1 and JP 2000-177927 A disclose a device in which two winding machines are arranged next to each other in mirror symmetry. A thread bundle is fed to each winding machine to wind the thread of the thread bundle into failure. To this end, the winding machines are placed next to each other, in parallel on the longitudinal side of the device, forming a mirror plane symmetry plane between them. In this case, the winding machines are constructed in the same form, where the construction and arrangement of the mechanical and electrical subcomponents are mirror symmetric. The two winding machines can be operated independently of one another. Because of the mirror symmetry in known devices, two types of winding machines, each costing the same manufacturing cost, must always be provided. Therefore, each winding machine has mechanical and electrical subassemblies that include the same fasteners and housing claddings.

그러나, 다수의 실 다발을 감기 위한 장치들이 WO 03/068648 A1 에 공지되어 있는데, 이 장치에서 두 와인딩 기계의 하위 부품들은 하나의 기계로 통합되어 있다. 이러한 경우에 있어서, 그 하위 부품들은 오직 함께 작동될 수 있고, 예컨대 하나의 실 다발만을 감기 위해 분리될 수 없다. 또한, 이러한 형태의 장치는 그들의 크기 및 중량 때문에 단점을 갖는데, 왜냐하면 많은 방사 플랜트에 있어서, 정기적인 유지보수가 별개의 와인딩 기계에서 실행되어야 하며, 이를 위해, 와인딩 기계는 방사위치가 바뀌어야 하기 때문이다.However, devices for winding a large number of thread bundles are known from WO 03/068648 A1, in which the lower parts of the two winding machines are integrated into one machine. In this case, the subcomponents can only be operated together, for example only one thread bundle cannot be separated for winding. In addition, these types of devices have disadvantages because of their size and weight, because in many spinning plants, regular maintenance must be carried out on a separate winding machine, for which the winding machine has to change the spinning position. .

본 발명의 목적은 거울면 대칭으로 서로 옆에 배치된 두 개의 와인딩 장치를 구비하는 일반적인 형태의 장치를 개발하는 것인데, 이는 와인딩 기계가 개별적인 작동 방식임에도 불구하고, 하위 부품들을 통합하여 장치의 제조비용을 줄일 수 있게 한다.It is an object of the present invention to develop a general type of device having two winding devices arranged next to each other in mirror symmetry, which, despite the fact that the winding machine is a separate mode of operation, integrates the sub-components to produce the device. To reduce the

이러한 목적은, 본 발명에 따라, 와인딩 기계들이 그들의 하위 부품의 구성 및 배치에 있어 거울면 대칭에 관계없이 상이하게 구성되고, 각각의 와인딩 기계에 있어 하위 부품들의 기능이 유지됨으로써 이루어진다.This object is achieved in accordance with the present invention, in which the winding machines are configured differently regardless of the mirror symmetry in the construction and arrangement of their sub-parts, and the function of the sub-parts in each winding machine is maintained.

본 발명의 바람직한 개선은 종속 청구항의 특징들 및 그 특징들의 조합에 의해 이루어질 수 있다.Advantageous refinements of the invention may be made by the features of the dependent claims and the combination of the features.

본 발명은 하나의 장치에서 두 와인딩 기계를 작동하는 완전히 새로운 방법을 적용한다. 그러므로, 두 와인딩 기계는 그들의 하위 부품에 있어서 더 이상 동일하지 않다. 이에 따라, 예컨대, 하위 부품들은 와인딩 기계의 기능의 변경 없이 옮겨지거나 또는 결합될 수 있다. 그러므로, 두 와인딩 기계는, 이전과 같이, 개별적으로 구동되고 제어될 수 있다. 본 발명의 특별한 이점은 비용 절감 및 작동 순서의 최적화에 있어 상당한 가능성을 갖는 신규의 설계가 자유로운 구성이 제공된다는 것이다. 또한, 본 발명에 따른 장치는, 와인딩 기계가 매우 간결한 형태로 구성될 수 있게 함으로써 방사위치에 있는 다수의 실 다발을 감는데 특히 적합하게 된다.The present invention applies a completely new method of operating two winding machines in one apparatus. Therefore, the two winding machines are no longer identical in their subparts. Thus, for example, the lower parts can be moved or combined without changing the function of the winding machine. Therefore, the two winding machines can be driven and controlled separately, as before. A particular advantage of the present invention is that a novel design free configuration is provided which has considerable potential for cost reduction and optimization of the operating sequence. In addition, the device according to the invention is particularly suitable for winding a large number of yarn bundles in a spinning position by allowing the winding machine to be configured in a very compact form.

본 발명의 특히 바람직한 개선에 따라, 와인딩 기계들 중 하나에 할당된 1 종 이상의 하위 부품이 다른 와인딩 기계에 할당된다. 그러므로, 예컨대 와인딩 기계들 중 하나는 실 다발을 감는데 필수적인 하위 부품만을 포함하는 기본형으로 구성될 수 있다. 맞은편의 와인딩 기계는, 기본형에 추가하여, 두 와인딩 기계가 완전한 기능을 할 수 있게 하는 모든 다른 추가 하위 부품들을 포함하고 있다.According to a particularly preferred refinement of the invention, at least one sub-part assigned to one of the winding machines is assigned to the other winding machine. Thus, for example, one of the winding machines may be of a basic type that includes only the sub-components necessary for winding the thread bundle. The opposite winding machine, in addition to the basic type, contains all the other additional sub-components that allow the two winding machines to be fully functional.

예컨대, 와인딩 기계들 중 하나에 구동장치 전자기기 및 제어장치와 같은 전기적인 하위 부품들이 배치되고 결합되는 개선은 이러한 경우에 있어서 특히 바람직하다. 그러므로, 주위의 영향으로부터 방사 플랜트를 보호하고 결함을 방지하기 위해 모든 민감한 구성품들이 같이 피복될 수 있다.For example, an improvement in which electrical sub-components, such as drive electronics and control, are arranged and coupled to one of the winding machines is particularly desirable in this case. Therefore, all sensitive components can be coated together to protect the spinning plant from environmental influences and prevent defects.

그러나, 특히 실 피싱 (piecing) 장치에 있어서, 가능하다면 기계적인 하위 부품들도 공통의 고정수단에 의해 기계 받침부들 중 하나에 고정되도록 결합 될 수 있다.In particular, however, in yarn fishing devices, mechanical subassemblies, if possible, can also be combined to be fixed to one of the machine supports by means of common fastening means.

기계적인 하위 부품들 특히 와인딩 기계에 사용되는 와인딩 스핀들은, 특정한 유지보수 주기가 있을 수 있기 때문에, 와인딩 기계에서 정기적으로 교환해야 한다. 이러한 경우에, 특히 기계 받침이 서로 분리 가능하게 연결된 두 받침부로 구성되는 것이 바람직하다. 그러므로, 와인딩 기계는 서로 독립적으로 교환될 수 있고, 다른 와인딩 기계와도 결합 될 수 있다. 따라서, 와인딩 기계를 교환하기 위한 작업이 상당히 쉽게 이루어진다.Mechanical sub-parts, in particular winding spindles used in the winding machine, have to be changed regularly in the winding machine since there may be a certain maintenance interval. In this case, it is particularly preferred that the machine feet consist of two feet which are detachably connected to each other. Therefore, the winding machines can be exchanged independently of each other and can be combined with other winding machines. Thus, the work for changing the winding machine is made quite easy.

이러한 경우에 있어서, 특히 중앙제어유닛이 와인딩 기계에 분리 가능하게 연결되는것이 바람직하다. 그러므로, 와인딩 기계의 전기적인 하위 부품들 및 기계적인 하위 부품들은 교환 가능한 구조의 유닛에 결합 될 수 있다.In this case, it is particularly preferred that the central control unit is detachably connected to the winding machine. Therefore, the electrical subassemblies and mechanical subassemblies of the winding machine can be combined into a unit of interchangeable structure.

본 발명에 따른 장치는 첨부 도면을 참조하여 수개의 예시적 실시예에 의해 이하에서 더 상세하게 설명된다.The device according to the invention is described in more detail below by means of several exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings.

도 1 내지 도 5 는 본 발명에 따른 장치의 제 1 실시예의 수개의 도면을 개략적으로 나타낸다.1 to 5 schematically show several views of a first embodiment of the device according to the invention.

도 6 은 본 발명에 따른 장치의 또 다른 실시예의 도면을 개략적으로 나타낸다.6 schematically shows a view of another embodiment of an apparatus according to the invention.

도 1 내지 도 5 는 본 발명에 따른 장치의 제 1 실시예를 다양한 도면으로 개략적으로 나타낸다. 도 1 은 상기 장치의 정면도를, 도 2 는 와인딩 기계 중 하나의 단면도를, 도 3 은 다른 와인딩 기계의 단면도를, 도 4 는 상기 장치의 평면도를, 그리고 도 5 는 공정의 개시에서의 상기 장치의 정면도를 보여준다.1 to 5 schematically show, in various views, a first embodiment of a device according to the invention. 1 is a front view of the device, FIG. 2 is a sectional view of one of the winding machines, FIG. 3 is a sectional view of another winding machine, FIG. 4 is a plan view of the device, and FIG. 5 is the device at the start of the process. Shows the front view.

도면들에 대한 특별한 참조사항이 없는 한, 이하 설명은 모든 도면에 적용된다.Unless otherwise noted, the following description applies to all drawings.

상기 장치는 두 개의 와인딩 기계를 구비하고 있는데, 하나는 도 1 에서 오른쪽 세로 측에 배치된 우측방향 와인더 (1) 이고 다른 하나는 상기 장치의 왼쪽 세로 측에 거울면 대칭으로 배치된 좌측방향 와인더 (2) 이다. 우측방향 와인더 (1) 는 기계 받침부 (6.1) 에 그리고 좌측방향 와인더 (2) 는 기계 받침부 (6.2) 에 배치되어 있다. 기계 받침부 (6.1 및 6.2) 는 다수의 연결수단 (7) 에 의해 서로 분리 가능하게 연결되어 있다.The apparatus is equipped with two winding machines, one in which the right winder 1 is arranged on the right longitudinal side in FIG. 1 and the other is the left winder which is arranged symmetrically on the left longitudinal side of the apparatus. Is more (2). The right winder 1 is arranged on the machine base 6. 1 and the left winder 2 on the machine base 6. 2. The machine supports 6.1 and 6.2 are detachably connected to each other by a plurality of connecting means 7.

도 3 에 있어서, 측면도로 도시된 좌측방향 와인더 (2) 는 이하에서 더 상세히 설명되는 기계적인 하위 부품들을 구비하고 있다. 와인딩 터릿 (turret) (3.2) 이 기계 받침부 (6.2) 에 회전 가능하게 장착되어 고정되어 있다. 이 와 인딩 터릿 (3.2) 은 로터리 (rotary) 구동장치 (23.2) 에 연결되어 있다. 두 개의 길게 돌출한 와인딩 스핀들 (4.2 및 5.2) 은 좌측방향 와인더 (2) 의 와인딩 터릿 (3.2) 에 회전 가능하게 장착되어 있다. 제 1 와인딩 스핀들 (4.2) 은 스핀들 구동장치 (21.2) 에 연결되어 있고, 도시된 작동 상태에서 와인딩 영역에 위치해 있다. 상기 와인딩 스핀들의 원주는 다수의 튜브 (8) 상에서 장력을 받는데, 이 튜브 위에서 제 1 실 다발 (20) 의 다수의 실 (20.1) ~ (20.4) 이 실패 (9) 에 감긴다. 제 2 와인딩 스핀들 (5.2) 은, 제 1 와인딩 스핀들 (4.2) 에 대해 180°오프셋 (offset) 되어 와인딩 터릿 (3.2) 에 고정되어 있으며 교체 영역에 위치해 있다. 제 2 와인딩 스핀들 (5.2) 은 그것의 원주에 다수의 튜브 (8) 를 가지고 있다.In Fig. 3, the left winder 2, shown in side view, is provided with mechanical subassemblies which are explained in more detail below. A winding turret 3.2 is rotatably mounted and fixed to the machine support 6. 2. This winding turret (3.2) is connected to a rotary drive (23.2). Two elongated winding spindles 4.2 and 5.2 are rotatably mounted to the winding turret 3.2 of the left winder 2. The first winding spindle 4.2 is connected to the spindle drive 21.2 and is located in the winding area in the illustrated operating state. The circumference of the winding spindle is tensioned on a number of tubes 8, on which a plurality of threads 20.1-20.4 of the first thread bundle 20 are wound on the failure 9. The second winding spindle 5.2 is offset by 180 ° relative to the first winding spindle 4.2 and is fixed to the winding turret 3.2 and is located in the replacement area. The second winding spindle 5.2 has a number of tubes 8 at its circumference.

실 배열에 있어서, 좌측방향 와인더 (2) 의 와인딩 스핀들 (4.2 및 5.2) 에 앞서 가압 롤러 (11.2) 및 횡단장치 (13.2) 가 있다. 가압 롤러 (11.2) 는 본래 와인딩 스핀들 (4.2 및 5.2) 의 전체 길이에 걸쳐 놓여 있고 그것의 단부에서 롤러 로커 (rocker) (12.2) 에 회전 가능하게 고정되어 있다. 롤러 로커 (12.2) 는 기계 받침부 (6.2) 에 선회 가능하게 부착되어 있다.In a real arrangement, there is a pressing roller 11.2 and a traversing device 13.2 prior to the winding spindles 4.2 and 5.2 of the left winder 2. The pressure roller 11.2 originally lies over the entire length of the winding spindles 4.2 and 5.2 and is rotatably fixed to the roller rocker 12.2 at its end. The roller rocker 12.2 is pivotally attached to the machine support part 6.2.

횡단장치 (13.2) 는, 각각의 와인딩 위치에 레잉 (laying) 유닛을 구비하는데, 이에 의해 각각의 실이 와인딩 위치의 횡단 스트로크 (stroke) 내에서 전 후방으로 놓여 진다. 이 실시예에 있어서, 상기 횡단장치 (13.2) 는, 예컨대 EP 0 771 302 에서 공지된 것 같은 베인형 (vane type) 횡단장치로 구성된다. 이러한 형식의 횡단장치에 대한 더욱 자세한 설명은 상기 공보를 참조한다.The traversing device 13.2 has a laying unit at each winding position, whereby each yarn is placed back and forth in the transverse stroke of the winding position. In this embodiment, the traversing device 13.2 consists of a vane type traversing device, for example as known from EP 0 771 302. For a more detailed description of this type of traverse, see the above publication.

이러한 경우에 있어서, 상술한 하위 부품들은 와인딩 기계들 중 한 기본형인 좌측방향 와인더 (2) 를 구성한다. 이에 비해, 우측방향 와인더 (1) 는 동일한 하위 부품들 및 또한 우측방향 와인더 (1) 와 좌측방향 와인더 (2) 모두에서 기능 하는 추가 하위 부품들을 포함한다. 이 경우에, 우측방향 와인더 (1) 의 구성은 기본적으로 좌측방향 와인더 (2) 의 구성과 동일하다. 이 경우에, 좌측방향 와인더 (2) 의 개별 하위 부품들은 우측방향 와인더 (1) 의 하위 부품들에 대해 거울면 대칭으로 기계 받침부 (6.2) 에 부착되어 있다. 그러므로 우측방향 와인더 (1) 의 기본형의 설명은 좌측방향 와인더 (2) 에 대한 앞선 기재를 참조하고, 추가 하위 부품만 이하에서 설명한다.In this case, the sub-parts mentioned above constitute a left winder 2 which is one of the basic types of winding machines. In contrast, the right winder 1 comprises the same subparts and also additional subparts which function in both the right winder 1 and the left winder 2. In this case, the configuration of the rightward winder 1 is basically the same as that of the leftward winder 2. In this case, the individual subparts of the leftward winder 2 are attached to the machine support 6. 2 in mirror plane symmetry with respect to the subparts of the rightward winder 1. Therefore, the description of the basic type of the right winder 1 refers to the preceding description of the left winder 2, and only further sub-parts are described below.

도 2 에서 측면도로 보여지는 우측방향 와인더 (1) 의 기계 받침부 (6.1) 의 위쪽에, 제어장치 (14) 및 구동장치 전자기기 (28) 형태의 전기적인 하위 부품들이 결합 배치되어 있다. 제어장치 (14) 및 구동장치 전자기기 (28) 는 더 이상 상세하게 도시되지 않은 로터리 구동장치 (23.1), 스핀들 구동장치 (21.1 및 22.1) 및 우측방향 와인더 (1) 의 구동장치 및 엑츄에이터에, 그리고 또한 더 이상 상세히 도시되어 있지 않은 로터리 구동장치 (23.2), 스핀들 구동장치 (21.2 및 22.2) 및 좌측방향 와인더 (2) 의 구동장치 및 엑츄에이터에 연결되어 있다. 이와 같이 제어장치 (14) 및 구동장치 전자기기 (28) 는 두 와인딩 기계를 위한 중앙제어유닛을 구성한다.Above the machine support 6. 1 of the right winder 1, shown in side view in FIG. 2, electrical subassemblies in the form of a controller 14 and a drive electronics 28 are arranged in combination. The control device 14 and drive electronics 28 are connected to the drive and actuator of the rotary drive 23.1, the spindle drive 21.1 and 22.1 and the right winder 1, which are no longer shown in detail. And also to the drive and actuator of the rotary drive 23.2, the spindle drive 21.2 and 22.2 and the left winder 2, which are no longer shown in detail. As such, the control device 14 and the drive electronics 28 constitute a central control unit for the two winding machines.

우측방향 와인더 (1) 의 위쪽에, 실 다발 (19 및 20) 이 와인딩 기계 (1 및 2) 로 이동하는 동안 이 실 다발을 안내하기 위해, 추가로 기계적인 하위 부품이 제공된다. 이를 위해, 실 안내 스트립 (strip) (16) 이 캐리어 (carrier) (15) 에 배치되어 있다. 실 안내 스트립 (16) 은 우측방향 와인더 (1) 및 좌측방향 와인더 (2) 의 와인딩 스핀들에 평행한 제 1 실 안내부 군 (17) 및 제 2 실 안내부 군 (18) 을 구비하고 있다. 제 1 실 안내부 군 (17) 은 제 1 실 다발 (19) 의 실 (19.1 ~ 19.4) 에 할당되어 있는 총 4 개의 실 안내부 (17.1 ~ 17.4) 로 구성되어 있다. 각각의 실 안내부 (17.1 ~ 17.4) 는 우측방향 와인더 (1) 의 횡단장치 (13.1) 앞에 위치하고 개별 와인딩 위치에서 실 진입부를 구성하며 이에 따라 각각의 횡단 삼각형의 단부를 구성한다.Above the rightward winder 1, further mechanical subassemblies are provided to guide the thread bundle while the thread bundles 19 and 20 move to the winding machines 1 and 2. For this purpose, a thread guide strip 16 is arranged in the carrier 15. The thread guide strip 16 has a first thread guide group 17 and a second thread guide group 18 parallel to the winding spindles of the right winder 1 and the left winder 2; have. The first thread guide group 17 is composed of a total of four thread guides 17.1 to 17.4 assigned to the threads 19.1 to 19.4 of the first thread bundle 19. Each thread guide 17.1 to 17.4 is located in front of the traversing device 13.1 of the right winder 1 and constitutes the thread entry in the individual winding position and thus the end of each cross triangle.

제 2 실 안내부 군 (18) 은 제 2 실 다발 (20) 의 실 (20.1 ~ 20.4) 에 할당되어 있는 실 안내부 (18.1 ~ 18.4) 로 구성되어 있다. 이를 위해, 좀더 길게 돌출해 있는 실 안내부 (18.1 ~ 18.4) 가 실 안내 스트립 (16) 에 고정되고, 그 결과 실 안내부 (18.1 ~ 18.4) 는 제 2 실 다발 (20) 을 안내하기 위한 제 2 실 이동 평면에 고정되어 있다. 이러한 경우에 실 안내부 (18.1 ~ 18.4) 는 좌측방향 와인더 (2) 의 와인딩 위치에서 실 진입부를 구성하며 횡단장치 (13.2) 의 앞에 위치한다. 실 안내부 (18.1 ~ 18.4) 는 이와 같이 와인딩 위치의 각각의 횡단 삼각형의 시작점을 구성한다.The 2nd thread guide part group 18 is comprised from the thread guide parts 18.1-18.4 assigned to the yarns 20.1-20.4 of the 2nd thread bundle 20. As shown in FIG. To this end, the longer protruding thread guides 18.1 to 18.4 are fixed to the thread guide strip 16, so that the thread guides 18.1 to 18.4 are adapted to guide the second thread bundle 20. 2 room moving It is fixed to the plane. In this case the thread guides 18.1 to 18.4 constitute the seal entry in the winding position of the left winder 2 and are located in front of the traversing device 13.2. The thread guides 18.1 to 18.4 thus constitute the starting point of each transverse triangle of the winding position.

도 4 와 같이 모여진 것처럼, 제 1 실 안내부 군 (17) 및 제 2 실 안내부 군 (18) 은 실 안내 스트립 (16) 에 이동 가능하게 고정되어 있다. 이를 위해, 각각의 경우에, 우측방향 와인더 (1) 및 좌측방향 와인더 (2) 의 대응하는 와인딩 위치에 할당되어 있는 이러한 두 실 안내부 군들이 각각의 슬라이딩 슈 (shoe) (24) 에 배치되어 있다. 그러므로, 실 안내부 (17.1 및 18.1) 는 슬라이딩 슈 (24.1) 에 고정되어 있고, 실 안내부 (17.2 및 18.2) 는 슬라이딩 슈 (24.2) 에 고정되어 있다 (그 외 등등). 슬라이딩 슈 (24) 는 선형 안내부 (25) 에 배치되어 있고 선형 구동장치 (26) 에 의해 선형 안내부에서 전 후로 안내될 수 있다. 이러한 경우에 있어서, 슬라이딩 슈 (24.1 ~ 24.2) 는, 예컨대 케이블 풀 어셈블리 (cable pull assembly) 를 통해 서로 연결될 수 있다. 선형 구동장치 (26) 는 제어장치 (14) 에 통합되어 있는 제어기구 (27) 에 의해 구동될 수 있다. 실 안내부 군 (17 및 18) 들은 선형 구동장치 (26) 에 의해 구동되기 때문에, 피싱위치, 캐칭 (catching) 위치 및 작동위치 사이에서 전 후로 안내될 수 있다. 이러한 경우에 있어서, 실 안내부 군 (17 및 18) 의 피싱위치는 공정의 개시에 또는 실 절단의 후에 실의 피싱이 필요하게 될 때 선택된다. 캐칭위치는 감기 동작의 개시에서 실이 튜브의 캐칭 슬롯 (slots) 에 잡혀야 할 때 선택된다.As shown in FIG. 4, the first yarn guide group 17 and the second yarn guide group 18 are movably fixed to the yarn guide strip 16. To this end, in each case, these two thread guide groups assigned to the corresponding winding positions of the right winder 1 and the left winder 2 are attached to each sliding shoe 24. It is arranged. Therefore, the thread guides 17.1 and 18.1 are fixed to the sliding shoe 24.1, and the thread guides 17.2 and 18.2 are fixed to the sliding shoe 24.2 (and so on). The sliding shoe 24 is arranged in the linear guide 25 and can be guided back and forth in the linear guide by the linear drive 26. In this case, the sliding shoes 24.1 to 24.2 can be connected to one another, for example via a cable pull assembly. The linear drive 26 can be driven by a control mechanism 27 integrated into the control device 14. Since the thread guide groups 17 and 18 are driven by the linear drive 26, they can be guided back and forth between the phishing position, the catching position and the operating position. In this case, the phishing position of the thread guide groups 17 and 18 is selected when the phishing of the yarn is required at the start of the process or after the thread cutting. The catching position is selected when the seal must be caught in the catching slots of the tube at the start of the winding operation.

실 다발 (19 및 20) 의 실을 두 와인딩 기계의 와인딩 스핀들 (4.1 및 4.2) 의 튜브 (8) 에 피싱하기 위해서, 피싱장치 (29) 의 형태로 추가 하위 부품이 우측방향 와인더 (1) 에 배치된다. 피싱장치 (29) 는 실 다발을 피싱하기 위해 도 1, 2 및 3 에 그의 정지위치가 도시되어 있으며 그리고 도 5 에 그의 작동 위치가 도시되어 있다.In order to fish the threads of the thread bundles 19 and 20 to the tubes 8 of the winding spindles 4.1 and 4.2 of the two winding machines, an additional sub-part in the form of a fishing device 29 is the right winder 1 Is placed on. Phishing device 29 is shown in its stop position in FIGS. 1, 2 and 3 and in its operating position in FIG. 5 for phishing thread bundles.

실 다발 (19 및 20) 의 제 1 피싱을 위해서, 우측방향 와인더 (1) 및 좌측방향 와인더 (2) 에는 피싱장치 (29) 의 실 피싱 아암 (piecing arm) (31.1) 및 실 피싱 아암 (32.2) 이 할당되어 있다. 실 피싱 아암 (31.1 및 31.2) 은 우측방 향 와인더 (1) 의 기계 받침부 (6.1) 에 선회 가능하게 고정되어 있다. 이를 위해, 실 피싱 아암 (31.1 및 31.2) 은 선회축 (35) 에 일단부를 이용해 같이 연결되어 있다. 실 다발 (19) 및 실 다발 (20) 을 서로 독립적으로 편향시키기 위해 실 피싱 아암 (31.1 및 31.2) 의 반대 단부에 실 안내 부재가 제공되어 있다. 선회축 (35) 은 우측방향 와인더 (1) 의 기계 받침부 (6.1) 에 부착된 홀더 (30) 에 고정되어 있다. 실 피싱 아암 (31.1 및 31.2) 은 공통의 푸쉬 구동장치 (32) 에 연결되어 있다. 푸쉬 구동장치 (32) 는, 제 1 푸쉬 부재 (33.1) 를 통해 실 피싱 아암 (31.1) 에 연결되어 있고 제 2 푸쉬 부재 (33.2) 를 통해 실 피싱 아암 (31.2) 에 연결되어 있다. 피싱장치 (29) 를 구동하기 위해서, 푸쉬 구동장치 (32) 는 제어장치 (14) 에 연결되어 있다. 이러한 경우에 있어서, 피싱장치 (29) 의 실 피싱 아암 (31.1 및 31.2) 은 동시에 정지위치에서 작동위치로 안내될 수 있다. 실 피싱 아암 (31.1 및 31.2) 의 작동위치는 도 5 에 도시되어 있다. 이러한 상태에 있어서, 제 1 피싱 동안, 실 다발 (19) 의 실은 튜브 (8) 및 와인딩 스핀들 (4.1) 에 공급된다. 이러한 경우에 있어서, 실 안내 스트립 (16) 아래에, 우측방향 와인더 (1) 에는 실 리프터 (34.1) 가 배치되어 있고 좌측방향 와인더 (2) 에는 실 리프터 (34.2) 가 배치되어 있는데, 이 실 리프터에 의해 실이 횡단장치 (13.1 및 13.2) 로 진입하는 것이 방지되며, 각각의 와인딩 위치로의 포지셔닝 (positioning) 이 실행된다.For the first phishing of the thread bundles 19 and 20, the right winder 1 and the left winder 2 have a yarn fishing arm 31.1 and a yarn fishing arm of the fishing device 29. (32.2) is assigned. The thread fishing arms 31.1 and 31.2 are pivotally fixed to the machine support 6. 1 of the rightward winder 1. For this purpose, the thread-fishing arms 31.1 and 31.2 are connected together at one end to the pivot shaft 35. Thread guide members are provided at opposite ends of the thread fishing arms 31.1 and 31.2 to bias the thread bundle 19 and the thread bundle 20 independently of one another. The pivot shaft 35 is fixed to the holder 30 attached to the machine support 6.1 of the right winder 1. The thread fishing arms 31.1 and 31.2 are connected to a common push drive 32. The push drive device 32 is connected to the thread fishing arm 31.1 via the first push member 33.1 and to the thread fishing arm 31.2 via the second push member 33.2. In order to drive the phishing device 29, the push drive device 32 is connected to the control device 14. In this case, the thread fishing arms 31.1 and 31.2 of the fishing device 29 can be guided from the stop position to the operating position at the same time. The operating position of the seal fishing arms 31.1 and 31.2 is shown in FIG. 5. In this state, during the first fishing, the yarn of the thread bundle 19 is supplied to the tube 8 and the winding spindle 4.1. In this case, under the thread guide strip 16, a right lifter 1 is arranged with a seal lifter 34.1 and a left winder 2 with a seal lifter 34.2. The seal is prevented from entering the traversing devices 13.1 and 13.2 by the seal lifter, and positioning to the respective winding position is performed.

실 다발이 와인딩 스핀들 (4.1 및 5.1) 의 각각의 튜브 (8) 에 연결되자마자 실의 와인딩이 시작되고 실 피싱 아암 (31.1 및 31.2) 은 그들의 정지위치로 돌아 간다.As soon as the thread bundle is connected to the respective tubes 8 of the winding spindles 4.1 and 5.1, the winding of the thread starts and the thread phishing arms 31.1 and 31.2 return to their stop positions.

개별 와인딩 기계의 작동 형식은, 예컨대 EP 0 374 536 A1 에 공지되고 개시되어 있다. 그 기능을 설명하기 위해서, 이에 대해서 인용된 공보를 참조한다. 스트로크 센서 (36.1 및 36.2) 가 롤러 로커 (12.1 및 12.2) 각각에 할당되어 있다. 우측방향 와인더 (1) 의 스트로크 센서 (36.1) 및 좌측방향 와인더 (2) 의 스트로크 센서 (36.2) 는 제어장치 (14) 에 연결되어 있다. 가압 롤러 (11.1 및 11.2) 가 실패 (9) 의 감김 동안 본래 소정의 위치를 유지하도록 와인딩 터릿 (3.1) 의 로터리 구동장치 (23.1) 및 와인딩 터릿 (3.2) 의 로터리 구동장치 (23.2) 를 각각 제어하기 위해, 제어장치 (14) 내에서, 구동장치 전자기기 (28) 를 통해 센서 신호가 제어 신호로 변환된다.The mode of operation of the individual winding machines is known and disclosed for example in EP 0 374 536 A1. To illustrate its function, reference is made to the cited publication. Stroke sensors 36.1 and 36.2 are assigned to roller rockers 12.1 and 12.2, respectively. The stroke sensor 36.1 of the right winder 1 and the stroke sensor 36.2 of the left winder 2 are connected to the controller 14. The rotary drives 23.1 of the winding turret 3.1 and the rotary drives 23.2 of the winding turret 3.2 are respectively controlled such that the pressure rollers 11.1 and 11.2 maintain their original predetermined positions during the winding of the failure 9. To do this, in the controller 14, the sensor signal is converted into a control signal via the drive electronics 28.

와인딩 터릿 (3.1 및 3.2) 의 계속되는 간헐적인 운동은 이러한 경우에 있어서 반대 방향으로 발생하는데, 그 결과 크기가 지속적으로 증가하는 실패의 변환 (shifting) 운동은, 우측방향 와인더 (1) 의 경우, 와인딩 터릿 (3.1) 의 회전으로 시계방향으로 실행되고 좌측방향 와인더 (2) 의 경우, 와인딩 터릿 (3.2) 의 회전으로 반시계방향으로 실행된다. 그에 따라, 우측방향 와인더 (1) 와 좌측방향 와인더 (2) 사이의 최소 거리가 정해진다. 그러므로, 와인딩 터릿 (3.1 및 3.2) 은 서로 이미 감긴 실패의 직경에 두 배 이하이며, 바람직하게는 이미 감긴 실패의 직경에 한 배 이하의 거리로 배치된다.The continuous intermittent movement of the winding turrets 3.1 and 3.2 takes place in the opposite direction in this case, so that the shifting movement of failure, which continues to increase in magnitude, in the case of the right winder 1, It is carried out clockwise with the rotation of the winding turret 3.1 and in the case of the left winder 2, it is carried out counterclockwise with the rotation of the winding turret 3.2. Thus, the minimum distance between the right winder 1 and the left winder 2 is determined. Therefore, the winding turrets 3.1 and 3.2 are arranged at a distance not more than twice the diameter of the failure already wound on each other, and preferably less than twice the diameter of the failure already wound.

도 6 은 본 발명에 따른 장치의 다른 실시예의 측면도이다. 도 6 에 따른 실시예는 와인딩 기계의 기계적인 하위 부품의 구성 및 배치에 있어 앞선 실시 예와 동일하므로, 도 1 ~ 5 에 관한 설명들을 참조하며 차이들만이 이하에서 설명된다.6 is a side view of another embodiment of a device according to the invention. The embodiment according to FIG. 6 is the same as the previous embodiment in the construction and arrangement of the mechanical sub-components of the winding machine, so that reference is made to FIGS. 1 to 5 and only the differences are described below.

도 6 에 도시된 예시적 실시예에 있어서, 와인딩 기계 (1 및 2) 의 전기적인 하위 부품들은 중앙제어유닛 (36) 에 결합 되어 있다. 중앙제어유닛 (36) 은 와인딩 기계 (1 및 2) 의 구동장치 측에서 기계 받침의 받침부 (6.3) 에 각각 고정되어 있다. 이러한 경우에, 중앙제어유닛 (36) 은 플러그 커넥션 (37.1) 을 통해 우측방향 와인더 (1) 에 그리고 플러그 커넥션 (37.2) 를 통해 좌측방향 와인더 (2) 에 연결되어 있다. 와인딩 기계 (1 및 2) 의 구동장치, 엑츄에이터 및 센서에 있어서 모든 공급 제어 및 신호 라인은 플러그 커넥션 (37.1 및 37.2) 에 의해 제공된다. 받침부 (6.1, 6.2 및 6.3) 각각은 서로 분리 가능하게 연결되어 중앙제어유닛 (36) 에서 와인딩 기계 (1 및 2) 를 독립적으로 교환하는 것이 가능하다. 그러므로, 받침부 (6.1 및 6.2) 는 점선으로 도시된 것처럼 간단한 플러깅 (plugging) 수단에 의해 받침부 (6.3) 에 연결된다.In the exemplary embodiment shown in FIG. 6, the electrical subassemblies of the winding machines 1 and 2 are coupled to the central control unit 36. The central control unit 36 is fixed to the support 6.3 of the machine support on the drive side of the winding machines 1 and 2, respectively. In this case, the central control unit 36 is connected to the right winder 1 via a plug connection 37.1 and to the left winder 2 via a plug connection 37.2. In the drives, actuators and sensors of the winding machines 1 and 2 all supply control and signal lines are provided by plug connections 37.1 and 37.2. Each of the supporting parts 6.1, 6.2 and 6.3 is detachably connected to each other so that it is possible to exchange the winding machines 1 and 2 independently in the central control unit 36. Therefore, the supporting parts 6.1 and 6.2 are connected to the supporting part 6.3 by simple plugging means as shown by the dotted lines.

도 1 ~ 6 에 도시된 장치의 예시적 실시예는 하위 부품의 구성 및 배치의 예시이다. 대체로, 우측방향 와인더 및 좌측방향 와인더는, 예컨대 와인딩 터릿들이 공통의 구동장치를 통해 구동되고 같이 작동되도록 구동장치내에 결합 될 수 있다. 도시된 하위 부품들 역시 예시이다. 하위 부품들은 또한 실 다발들이 동기 (synchronism) 원리에 따라서도 잡히도록 구성될 수 있다. 이러한 경우에 있어서, 실 편향 및 실 안내는 하위 부품들에 의해 실행되는데, 실의 제 1 피싱 및 실의 캐칭 동안 실 이동 방향 및 튜브의 회전 방향이 같도록 실행된다.Exemplary embodiments of the apparatus shown in FIGS. 1 to 6 are examples of the construction and arrangement of subcomponents. In general, the right winder and the left winder can be combined in the drive such that the winding turrets are driven and operated together, for example, via a common drive. The illustrated subcomponents are also illustrative. The subcomponents can also be configured such that thread bundles are also caught in accordance with the principle of synchronization. In this case, thread deflection and thread guiding are performed by sub-parts, such that the direction of thread movement and the direction of rotation of the tube are the same during the first phishing of the thread and the catching of the thread.

* 도면부호의 설명 *Explanation of Reference Numbers

1 우측방향 와인더1 right winder

2 좌측방향 와인더2 left winder

3.1, 3.2 와인딩 터릿3.1, 3.2 winding turret

4.1, 4.2 제 1 와인딩 스핀들4.1, 4.2 First winding spindle

5.1, 5.2 제 2 와인딩 스핀들5.1, 5.2 2nd winding spindle

6.1, 6.2, 6.3 기계 받침부6.1, 6.2, 6.3 Machine feet

7 연결수단7 Connection

8 튜브8 tubes

9 실패9 failure

10 캐칭 슬롯10 catching slot

11.1, 11.2 가압 롤러11.1, 11.2 pressure roller

12.1, 12.2 롤러 로커12.1, 12.2 Roller Rockers

13.1, 13.2 횡단장치13.1, 13.2 traverse

14.1, 14.2 제어장치14.1, 14.2 Control

15 캐리어15 carrier

16 실 안내 스트립16 thread guide strip

17 제 1 실 안내부 군17 first room guide group

17.1 ~ 17.4 실 안내부17.1 ~ 17.4 Thread Guide

18 제 2 실 안내부 군18 second room guide group

18.1 ~ 18.4 실 안내부18.1 ~ 18.4 Thread Guide

19 제 1 실 다발19 first thread bundle

19.1 ~ 19.4 실19.1 ~ 19.4 thread

20 제 2 실 다발20 second room bunch

20.1 ~ 20.4 실20.1 ~ 20.4 Thread

21.1, 21.2 스핀들 구동장치21.1, 21.2 spindle drives

22.1, 22.2 스핀들 구동장치22.1, 22.2 spindle drives

23.1, 23.2 로터리 구동장치23.1, 23.2 rotary drives

24 (24.1 ~ 24.2) 슬라이딩 슈24 (24.1-24.2) sliding shoe

25 선형 안내부25 linear guides

26 선형 구동장치26 linear drives

27 제어기구27 control mechanism

28 구동장치 전자기기28 Drive electronics

29 피싱장치29 Phishing Device

30 홀더30 holder

31.1, 31.2 피싱 아암31.1, 31.2 Phishing Arm

32 푸쉬 구동장치32 push drives

33.1, 33.2 푸쉬 부재33.1, 33.2 push members

34.1, 34.2 실 리프터34.1, 34.2 thread lifter

35 선회축35 pivots

36 제어유닛36 control unit

37.1, 37.2 플러그 커넥션37.1, 37.2 plug connections

Claims (9)

다수의 실 다발 (19, 20) 을 감는 장치로서,As a device for winding a plurality of thread bundles (19, 20), 거울면 대칭으로 서로 옆에 배치된 두 개의 와인딩 (winding) 기계 (1, 2) 를 구비하며, 이 기계는 각각 실 다발 (19, 20) 중 하나를 다수의 실패 (9) 에 감기 위한 다수의 기계적인 및 전기적인 하위 부품들을 구비하고, 이 와인딩 기계 (1, 2) 는 개별적으로 구동 및 제어될 수 있게 구성되어 있는 다수의 실 다발 (19, 20) 을 감는 장치에 있어서, Equipped with two winding machines 1, 2 arranged next to each other in mirror plane symmetry, each having a plurality of windings for winding one of the thread bundles 19, 20 to a plurality of failures 9. In a device for winding a plurality of thread bundles (19, 20) having mechanical and electrical subassemblies, the winding machine (1, 2) configured to be individually driven and controlled, 상기 와인딩 기계 (1, 2) 는 그들의 하위 부품 (14, 28, 29) 의 구성 및 배치에 있어 거울면 대칭에 관계없이 상이하게 구성되고, 각각의 와인딩 기계 (1, 2) 의 하위 부품 (14, 28, 29) 의 기능은 유지되는 것을 특징으로 하는 다수의 실 다발을 감는 장치.Said winding machines 1, 2 are configured differently regardless of the mirror symmetry in the construction and arrangement of their subassemblies 14, 28, 29, and the subassemblies 14 of each winding machine 1, 2. , 28, 29, characterized in that the function of maintaining a plurality of yarns. 제 1 항에 있어서, 상기 와인딩 기계 중 하나 (2) 에 할당된 하위 부품들 중 1 종 (14) 이상은 맞은편 와인딩 기계 (1) 에 할당되는 것을 특징으로 하는 다수의 실 다발을 감는 장치.2. A device as claimed in claim 1, wherein at least one (14) of the subassemblies assigned to one (2) of said winding machines is assigned to an opposite winding machine (1). 제 2 항에 있어서, 상기 기계적인 하위 부품들 중 하나는 피싱 (piecing) 장치 (29) 로 형성되고, 상기 두 와인딩 기계 (1, 2) 의 피싱장치 (29) 들은 상기 와인딩 기계 중 하나 (1) 의 기계 받침부 (6.1) 에 공통으로 고정되어 있는 것을 특 징으로 하는 다수의 실 다발을 감는 장치.3. The machine according to claim 2, wherein one of the mechanical subassemblies is formed of a fishing device (29), and the fishing devices (29) of the two winding machines (1, 2) are one of the winding machines (1). Apparatus for winding a large number of thread bundles, characterized in that they are fixed in common to the machine support (6.1). 제 3 항에 있어서, 상기 피싱장치 (29) 에 할당된 전기적인 하위 부품 (27) 은 상기 피싱장치 (29) 를 지니는 와인딩 기계 (1) 에 통합되어 있는 것을 특징으로 하는 다수의 실 다발을 감는 장치.4. A plurality of thread bundles as claimed in claim 3, characterized in that the electrical subassembly (27) assigned to the phishing device (29) is integrated in a winding machine (1) having the phishing device (29). Device. 제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서, 모든 전기적인 하위 부품의 구동장치 전자기기 (28) 및 제어장치 (14) 는 하나의 제어유닛 (36) 에 결합되고, 제어유닛 (36) 은 상기 와인딩 기계 (1, 2) 중 하나에 할당되어 있는 것을 특징으로 하는 다수의 실 다발을 감는 장치.The drive electronics 28 and the controller 14 of all the electrical sub-components are coupled to one control unit 36, and the control unit 36 according to any of the preceding claims. Is a thread winding device, characterized in that it is assigned to one of the winding machines (1, 2). 제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 와인딩 기계 (1, 2) 는 서로 개별적으로 및 독립적으로 교환할 수 있도록 기계 받침부 (6.1, 6.2) 에 고정되어 있는 것을 특징으로 하는 다수의 실 다발을 감는 장치.The wind turbine according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the winding machines (1, 2) are fixed to the machine supports (6.1, 6.2) so that they can be exchanged individually and independently of one another. Thread winding device. 제 6 항에 있어서, 기계 받침은 수개의 받침부 (6.1, 6.2) 로 형성되고, 각각의 와인딩 기계 (1, 2) 에 받침부 (6.1, 6.2) 중 하나가 할당되며, 와인딩 기계 (1, 2) 의 받침부 (6.1, 6.2) 는 서로 분리 가능하게 연결되어 있는 것을 특징으로 하는 다수의 실 다발을 감는 장치.7. The machine support according to claim 6, wherein the machine support is formed of several supports (6.1, 6.2), each winding machine (1, 2) is assigned one of the supports (6.1, 6.2), and the winding machine (1, 2) The support parts (6.1, 6.2) of the plurality of yarns winding device, characterized in that are separated from each other. 제 6 항 또는 제 7 항에 있어서, 중앙제어유닛 (36) 은 상기 와인딩 기계 (1, 2) 에 분리 가능하게 연결되어 있는 것을 특징으로 하는 다수의 실 다발을 감는 장치.8. A device as claimed in claim 6 or 7, wherein the central control unit (36) is detachably connected to the winding machine (1, 2). 제 1 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 두 와인딩 기계 (1, 2) 의 기계적인 하위 부품 (29) 및 전기적인 하위 부품 (14, 28) 은, 상기 와인딩 기계 (1, 2) 가 다수의 실 다발을 동시에 감는 기계로서 작동될 수 있도록 연결되어 있는 것을 특징으로 하는 다수의 실 다발을 감는 장치.The mechanical subassembly 29 and the electrical subassembly 14, 28 of the two winding machines 1, 2 are characterized in that the winding machine 1, 2. And a plurality of thread bundles connected so as to be operated as a machine for simultaneously winding a plurality of thread bundles.
KR1020067016507A 2004-02-11 2005-02-04 Device for winding up several bunches of threads KR101286860B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004006571 2004-02-11
DE102004006571.3 2004-02-11
PCT/EP2005/001151 WO2005077801A1 (en) 2004-02-11 2005-02-04 Device for winding up several bunches of threads

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20060132699A true KR20060132699A (en) 2006-12-21
KR101286860B1 KR101286860B1 (en) 2013-07-17

Family

ID=34853416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020067016507A KR101286860B1 (en) 2004-02-11 2005-02-04 Device for winding up several bunches of threads

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1723064B1 (en)
JP (1) JP2007522056A (en)
KR (1) KR101286860B1 (en)
CN (1) CN100513282C (en)
DE (1) DE502005001108D1 (en)
WO (1) WO2005077801A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016060527A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-21 세기테크 주식회사 Bobbin holder for winding fiber yarn

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2147137B1 (en) * 2007-05-11 2013-01-16 Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Device for melt-spinning and winding synthetic threads
DE102010015215A1 (en) * 2010-04-16 2011-10-20 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Apparatus for stripping and winding synthetic threads
DE102012107015A1 (en) * 2011-08-03 2013-02-07 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg spooling
DE102014005634A1 (en) * 2014-04-16 2015-10-22 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg winding machine
DE102016001957A1 (en) * 2016-02-19 2017-08-24 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Pivot spindle segment, Vorzwirnspindeleinheit and method for building a two-stage twisting or cabling

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6146971A (en) * 1984-08-13 1986-03-07 Mita Ind Co Ltd Destaticizing method of photosensitive drum
GB8527002D0 (en) * 1985-11-01 1985-12-04 Hollingsworth Uk Ltd Open-end spinner piecing method
SE9101941D0 (en) * 1991-06-18 1991-06-18 Iro Ab Vistaholm WIRE STORAGE AND FEEDING DEVICE
JPH0664843A (en) * 1992-08-12 1994-03-08 Toray Eng Co Ltd Winder
JP3147258B2 (en) * 1992-12-12 2001-03-19 帝人製機株式会社 Yarn winding device
JP3169491B2 (en) * 1993-11-10 2001-05-28 東レエンジニアリング株式会社 Turret type winder
JPH11107031A (en) * 1997-10-02 1999-04-20 Toray Eng Co Ltd Yarn-producing apparatus
US6015113A (en) * 1997-10-06 2000-01-18 E. I. Du Pont De Nemours And Company Winder for synthetic filaments
DE10045473A1 (en) * 2000-09-14 2002-03-28 Barmag Barmer Maschf Melt spinning assembly, comprises has filament winders matching the spinning stations, arranged in pairs back to back closely together to leave servicing passages between the pairs
JP4128367B2 (en) * 2002-02-12 2008-07-30 Tstm株式会社 Revolving type automatic winder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016060527A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-21 세기테크 주식회사 Bobbin holder for winding fiber yarn

Also Published As

Publication number Publication date
EP1723064A1 (en) 2006-11-22
DE502005001108D1 (en) 2007-09-06
JP2007522056A (en) 2007-08-09
KR101286860B1 (en) 2013-07-17
WO2005077801A1 (en) 2005-08-25
CN1918058A (en) 2007-02-21
EP1723064B1 (en) 2007-07-25
CN100513282C (en) 2009-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101286860B1 (en) Device for winding up several bunches of threads
CN101331078B (en) Method and machine for winding threads continuously preceding
CN110869302B (en) Winding machine
JP2018514486A (en) Winder
JP7014804B2 (en) Winder
KR101168849B1 (en) Method and device for winding several threads
KR100518649B1 (en) Winding Machine with Guiding Device
CN109641713B (en) Control method of winding machine and winding machine
KR100539034B1 (en) Winder for synthetic filaments
CN100434350C (en) Yarn winding machine
CN100418868C (en) Method and device for positioning several tubes in a winding machine
EP1741814A2 (en) Warping system and warping method
CN1654294B (en) Device for winding multi-strand multifilament bundle
JP4612673B2 (en) Winding device
KR101121405B1 (en) Method and device for winding several threads
CN105648584A (en) Core yarn supplying device and spinning machine
US9365388B2 (en) Apparatus for continuously winding up a thread
KR0146109B1 (en) Coil supply device
CN102851818A (en) Sample warper
CN101423156B (en) Yarn guide device of revolving type automatic winder
CN114929606B (en) Winding machine
JP5255572B2 (en) Device and partial warping method for positioning a yarn within the width of a warp band
CN100562473C (en) Bobbin-winding machine
JP2007070759A (en) Warping system and warping method
JP2022173184A (en) Take-up winding machine

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
AMND Amendment
AMND Amendment
E601 Decision to refuse application
J201 Request for trial against refusal decision
AMND Amendment
B601 Maintenance of original decision after re-examination before a trial
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160629

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180628

Year of fee payment: 6