KR20050057149A

KR20050057149A - 내관통성 물질 및 이를 사용하여 제조한 제품

Info

Publication number: KR20050057149A
Application number: KR1020057003714A
Authority: KR
Inventors: 크리스티안 쿠르트 뵈트거; 뤼디거 하르테르트; 쿠르트 라이너 슈톨체; 아힘 구스타프 펠스
Original assignee: 데이진 트바론 게엠베하
Priority date: 2002-09-06
Filing date: 2003-09-02
Publication date: 2005-06-16
Also published as: DE60311663T2; NO20051495L; PT1537374E; NO330388B1; JP2005538334A; EP1396698A1; JP4285756B2; AU2003270135B2; ATE353430T1; CA2497473A1; CN100567880C; DE60311663D1; IL166384A; PL206747B1; AU2003270135A1; EP1537374B1; BR0314341A; RU2308661C2; WO2004023060A1; EP1537374B9

Abstract

본 발명은

제직물로 이루어진 이중 층을 1개 이상 포함하고,

당해 이중 층은 제1 직물층과 제2 직물층으로 이루어지며,

제1 직물층은 쓰레드(thread)를 3.5 내지 20개/cm 포함하고 선밀도가 210dtex 이상이며 직물 중량의 65%를 차지하는 쓰레드의 제1 세트와 쓰레드를 0.5 내지 16개/cm 포함하고 선밀도가 50dtex 이상인 쓰레드의 제2 세트로 이루어지고, 이때 쓰레드의 제2 세트는 쓰레드의 제1 세트에 대해 횡방향으로 위치하며, 제2 세트에 대한 제1 세트의 cm당 쓰레드 수의 비는 1을 초과하고,

제2 직물층은 쓰레드를 0.5 내지 16개/cm 포함하고 선밀도가 50dtex 이상인 쓰레드의 제1 세트와 쓰레드를 3.5 내지 20개/cm 포함하고 선밀도가 210dtex 이상이며 직물 중량의 65%를 차지하는 쓰레드의 제2 세트로 이루어지고, 이때 쓰레드의 제2 세트는 쓰레드의 제1 세트에 대해 횡방향으로 위치하며, 쓰레드의 제1 세트에 대한 쓰레드의 제2 세트의 cm당 쓰레드 수의 비는 1을 초과하고,

제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 쓰레드의 제2 세트가 각각 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 쓰레드의 제2 세트에 대해 평행하게 배향된 내관통성 물질로서,

제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트 1개 이상과 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트 1개 이상이 발수처리됨을 특징으로 하는 내관통성 물질에 관한 것이다.

Description

내관통성 물질 및 이를 사용하여 제조한 제품 {Penetration-resistant material and articles made of the same}

실시예

이중 층을 22개 함유하는 내관통성 물질을 다음의 방법으로 제조하였다.

각각의 이중 층의 제1 층을, 경사 방향(쓰레드 9.5개/cm, 독일 랑바이트 암 레히에 소재하는 시바 슈페치알리태텐케미 페르제 게엠베하에서 제조한 OLEOPHOBOL SM^®으로 발수처리됨)은 데이진 트바론에서 제조한 Twaron^®930dtex로 제조하고 위사 방향(쓰레드 2개/cm)은 폴리에스테르[Trevira^®710, 훽스트(Hoechst)에서 제조] 140dtex로 제조하였다.

각각의 이중 층의 제2 층을, 경사 방향(쓰레드 4개/cm)은 폴리에스테르(Trevira^®710, 훽스트에서 제조) 140dtex으로 제조하고 위사 방향(쓰레드 9.5개/cm, 독일 랑바이트 암 레히에 소재하는 시바 슈페치알리태텐케미 페르제 게엠베하에서 제조한 OLEOPHOBOL SM^®으로 발수처리됨)은 Twaron 930dtex으로 제조하였다. 제1 층의 경사/위사 비 및 제2 층의 위사/경사 비는 6.6이었다.

이중 층의 제조를 위해, 제1 층과 제2 층을 두께가 10㎛인 폴리에틸렌 필름(LDPE, EKB에서 제조)(여기서, 폴리에틸렌 필름의 한쪽 시트는 이중 층의 외부면 둘 다에 위치하고 폴리에틸렌 필름의 다른 한쪽 시트는 이중 층으로 이루어진 2개의 직물층 각각의 사이에 위치한다) 3층(ply)과 함께 적층하였다. 22개 이중 층을 이러한 방식으로 제조하였다.

박리지에 의해 서로 분리되어 있는 22개 이중 층을 중첩시키고, 압착기에 놓은 다음, 120℃에서 압력 25bar에서 25분 동안 압착하였다. 이어서, 압착기의 가열기를 켰다. 이어서, 박리지를 제거하여 22개 이중 층을 서로 분리시키고, 22개 이중 층을 다시 중첩시켜, 중량이 약 4730g/㎡인 내관통성 물질을 수득하였다.

비교 실시예

중량이 약 4730g/㎡인 내관통성 물질을 쓰레드를 발수처리하지 않고 실시예에서와 같이 제조하였다.

v ₅₀ 측정

v₅₀(v₅₀ = 탄환들 중의 50%가 정지되고 탄환들 중의 50%가 완전히 관통되는 속도)값을 9 ×19 Para type DM 11 A1 B2 DAG 탄환으로 측정하였다. v₅₀값의 측정에 사용된 내관통성 물질은 건조 상태였다. 이는 당해 물질이 상대 습도 약 60%의 실온에서 시험되었음을 의미한다.

표 1에 나타낸 바와 같이, 각각의 내관통성 물질을 사용하여 측정한 2회의 v₅₀값 측정치를 평균하여, v₅₀값의 평균치를 계산하였다.

내관통성 물질	첫번째 측정에서의v₅₀(m/s)	두번째 측정에서의v₅₀(m/s)	평균 v₅₀(m/s)
실시예의 내관통성 물질	496	505	501
비교 실시예의 내관통성 물질	483	492	488

표 1은 실시예의 내관통성 물질의 평균 v₅₀값이 비교 실시예의 내관통성 물질의 평균 v₅₀값보다 2.7% 크다는 것을 보여준다. 이러한 v₅₀값의 차이는 실시예의 내관통성 물질의 에너지 흡수율이, 쓰레드가 발수처리되지 않은 비교 실시예의 내관통성 물질의 에너지 흡수율에 비해 5.4% 높다는 것에 해당한다.

분데스만 강우 시험(Bundesmann rain-shower test)

실시예의 내관통성 물질과 비교 실시예의 내관통성 물질에 대한 분데스만 강우 시험(ISO 9865)을 수행하였다. 표 2는 10분 후의 수분 흡수량(중량%)을 보여준다.

내관통성 물질	수분 흡수량(중량%)
실시예의 내관통성 물질	10.5
비교 실시예의 내관통성 물질	34.4

표 2는 실시예의 내관통성 물질의 수분 흡수량이, 쓰레드가 발수처리되지 않은 비교 실시예의 내관통성 물질의 수분 흡수량의 약 ⅓ 정도임을 보여준다.

본 발명은 내관통성 물질 및 이를 사용하여 제조한 제품에 관한 것이다.

고강도 섬유로부터 제조된 방탄 조끼, 헬멧, 자동차 패널 및 차폐물과 같은 내관통성 제품은 당해 기술분야에 알려져 있다. 각종 용도를 위해, 특히 방탄 조끼용으로, 당해 섬유는 제직물 또는 편직물에 사용된다. 이러한 직물은 피복되거나 매트릭스 속으로 함침되어 경질 방탄 소재를 생성할 수 있거나, 당해 직물은 매트릭스 없이 사용하여 연질 방탄 소재를 생성할 수 있다.

방탄 직물은, 특히 유럽 특허 제310,199호에 공지되어 있다. 여기에 기재된 직물은, 경사 쓰레드(thread)가 위사 쓰레드와 상이한 중합체성 물질을 갖는 고강도 및 고모듈러스를 갖는 초고분자량 중합체의 필라멘트 사로 이루어진다.

러시아 특허공보 제2,096,542호에는, 폴리 파라-페닐렌테레프탈아미드(PPTA)로 이루어진 경사 쓰레드와 위사 쓰레드를 갖는 방탄 재킷용 방탄 직물이 기재되어 있으며, 여기서 위사에 대한 경사의 선밀도 비는 4.17 미만이다. 통상적으로, 선밀도가 143 내지 588dtex인 경사 쓰레드 및 선밀도가 588 내지 930인 위사 쓰레드가 기재되어 있으며, 위사 쓰레드의 선밀도는 경사 쓰레드의 선밀도와 동일하거나 더 크다. 위사 쓰레드에 대한 경사 쓰레드의 선밀도 비가 1.59 내지 4.17인 방탄 직물이 개선된 변형(deflection) 특성을 갖는다는 것이 특히 강조되었다.

국제 공개특허공보 제00/42246호에는, 일정한 각으로 교차 적층(cross-plied)된 제직물의 2개의 층으로 이루어진 직물의 이중 층을 1개 이상 포함하는 내관통성 물질이 기재되어 있으며, 여기서, 직물은 쓰레드가 3.5 내지 20개/cm이고 선밀도가 420dtex 이상인 쓰레드의 제1 세트 및 쓰레드가 0.5 내지 8개/cm이고 선밀도가 50dtex 이상인 쓰레드의 제2 세트로 이루어지고, 쓰레드의 제2 세트가 쓰레드의 제1 세트에 대해 횡방향으로 위치하며, 쓰레드의 제2 세트의 선밀도에 대한 쓰레드의 제1 세트의 선밀도의 비가 4.2를 초과하고, 보다 바람직하게는 7.5를 초과한다. 바람직한 양태에서, 쓰레드의 제1 세트는 p-아라미드 사로 제조한 경사 쓰레드이고, 쓰레드의 제2 세트는 폴리에스테르 사로 제조한 위사 쓰레드이며, 제2 세트에 대한 제1 세트의 cm당 쓰레드의 수의 비는 1을 초과한다. 당해 물질은 방탄 성능이 우수함에도 불구하고, 층을 교차 적층시켜야 하는 필요성이 있기 때문에 제조의 용이성과 단순성 및 교차 적층 공정에서 본래부터 발생할 수 있는 취약 지점 형성의 위험성 측면에서 불리하다.

따라서, 본 발명의 근간을 이루는 과제는 선행 기술의 단점이 발생하지 않는 내관통성 물질을 제공하는 것이다.

몇몇 내관통성 물질은 높은 수분 흡수율을 나타내며, 이는 방탄 성능을 저하시킨다. 따라서, 본 발명의 근간을 이루는 또 다른 과제는 이러한 결점을 감소시키는 것이다.

이들 과제는

제직물로 이루어진 이중 층을 1개 이상 포함하고,

당해 이중 층은 제1 직물층과 제2 직물층으로 이루어지며,

제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트 1개 이상과 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트 1개 이상이 발수처리됨을 특징으로 하는 내관통성 물질에 의해 해결된다.

본 발명의 범위에서, "쓰레드"는 스테이플 사, 가연 스테이플 사, 가연 필라멘트 사, 비가연 교락 사와 같은, 바람직하게는 비가연 필라멘트 사와 같은 임의의 종류의 쓰레드를 의미한다.

본 발명에 따르는 내관통성 물질의 바람직한 양태에서, 제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 쓰레드의 제2 세트 및 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 쓰레드의 제2 세트는 발수처리된다.

본 발명의 범위 내에서, 물을 튀겨내고, 알려진 방법에 의해 쓰레드에 피복될 수 있는 임의의 물질을 대체로 발수 물질로 사용할 수 있다. 그러나, 당해 물질의 높은 발수 효율 때문에, 불소 원자와 탄소 원자, 예를 들면, 플루오로중합체, 특히 플루오로아실레이트 중합체의 혼합물을 포함하는 발수 물질이 바람직하다. 예를 들면, 이러한 혼합물은, 독일 랑바이트 암 레히에 소재하는 시바 슈페치알리태텐케미 페르제 게엠베하(Ciba Spezialitatenchemie Pfersee GmbH)에서 제조한 OLEOPHOBOL SM^®에 함유되어 있다.

본 발명에 따르는 내관통성 물질의 바람직한 양태에서, 발수처리된 쓰레드는 플루오로아실레이트 중합체를 발수처리된 쓰레드의 중량에 대해 약 0.1 내지 약 2중량% 포함한다. 플루오로아실레이트 중합체를 발수처리된 쓰레드의 중량에 대해 약 1중량% 포함하는 것이 특히 바람직하다.

바람직하게는, 본 발명에 따르는 내관통성 물질에서 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트의 선밀도에 대한 쓰레드의 제1 세트의 선밀도의 비 및 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트의 선밀도에 대한 쓰레드의 제2 세트의 선밀도의 비가 적어도 1을 초과하고, 보다 바람직하게는 적어도 4.2를 초과하며, 가장 바람직하게는 적어도 5.9를 초과한다. 특히 효율적인 비는 6 내지 6.6이다.

본 발명에 따르는 내관통성 물질의 바람직한 양태에서, 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트 중 1개 이상이 쓰레드를 0.5 내지 8개/cm 포함한다.

각각의 층에서, 선밀도가 210dtex 이상인 쓰레드는 당해 층의 직물 중량의 65% 이상을 차지한다. 바람직하게는, 이들 쓰레드는 당해 층의 직물 중량의 70% 이상을 차지히고, 보다 바람직하게는 당해 층의 직물 중량의 75% 이상을 차지한다.

각각의 2개 층에서 쓰레드의 제2 세트는 쓰레드의 제1 세트에 대해 횡방향으로 위치한다. 일반적으로, 이들 세트는 서로에 대해 대략 수직이지만, 수직이여야할 필요는 없다. 쓰레드의 제2 세트는 쓰레드의 제1 세트에 대해 90°이외의 각으로 제공될 수 있다. 당해 2개 층은 교차 적층 없이 서로 보호된다.

본 발명에 따르는 내관통성 물질의 바람직한 양태에서, 이중 층의 층들의 쓰레드를, 예를 들면, 스티치 본딩에 의해 또는 바람직하게는 접착 물질에 의해 함께 접합시킨다. 접착 물질은, 예를 들면, 마감재(finish)로서 쓰레드 또는 직물 표면에 제공되는 접착 물질일 수 있다.

또한, 접착 물질은 이중 층으로 이루어진 직물 층 2개의 사이에 제공되는 접착 층일 수 있다.

접착 물질에는 열가소성 물질, 예를 들면, 폴리에틸렌 및 폴리프로필렌, 폴리아미드, 폴리에스테르 또는 이들 물질의 혼합물과 같은 폴리올레핀; 탄성중합체 물질, 예를 들면, 크라톤(Kraton), 고무, 실리콘 등; 및 열경화성 물질, 예를 들면, 에폭시 수지, 폴리에스테르 수지, 페놀 수지, 비닐에스테르 수지 등이 포함된다.

또한, 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트의 적어도 일부에, 압력 및/또는 가열하에 용융되는 물질을 사용하여, 제1 세트의 쓰레드를 접합시키고, 각각 쓰레드의 제2 세트를 쓰레드의 제2 세트에, 각각 쓰레드의 제1 세트에 접합시킬 수 있으며, 임의로 2개 직물 층을 함께 접합시킬 수도 있다.

제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트의 cm당 쓰레드의 수는 3.5 내지 20개/cm이고, 보다 바람직하게는 4 내지 15개/cm이며, 가장 바람직하게는 5 내지 12개/cm이다.

제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트의 cm당 쓰레드의 수는 0.5 내지 16개/cm이고, 바람직하게는 쓰레드 0.5 내지 8개/cm이며, 보다 바람직하게는 1 내지 6개/cm이고, 가장 바람직하게는 2 내지 4개/cm이다.

제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트(바람직하게는, 경사 쓰레드)와 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트(바람직하게는, 위사 쓰레드)는 강도가 높고 모듈러스가 높다.

본 발명에 따르는 내관통성 물질의 바람직한 양태에서, 제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트는 아라미드, 폴리에틸렌 및 폴리-p-페닐렌벤조비스옥사졸(PBO) 쓰레드로부터 선택된 고점성(tenacity) 쓰레드로 이루어지며, 아라미드, 보다 특히 p-아라미드 쓰레드, 가장 바람직하게는 폴리 파라페닐렌테레프탈아미드(PPTA), 예를 들면, 데이진 트바론(Teijin Twaron)에서 제조한 Twaron^®쓰레드를 사용한다.

또한, 본 발명에 따르는 내관통성 물질은 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트(바람직하게는, 위사 쓰레드)와 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트(바람직하게는, 경사 쓰레드)로 이루어지고, 당해 쓰레드의 사 조성은 본 발명에서 중요하지 않다. 그러나, 바람직하게는 이들 쓰레드는 고강도 및 고모듈러스를 나타낸다. 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트가 폴리에스테르, 폴리에틸렌, 폴리프로필렌 및 아라미드 쓰레드, 예를 들면, 데이진 트바론에서 제조한 Twaron^®쓰레드로부터 선택되는 것이 특히 바람직하다. 가장 바람직하게는, 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트는 폴리에스테르 쓰레드로 제조된다.

본 발명에 따르는 내관통성 물질의 바람직한 양태에서, 경사 쓰레드와 위사 쓰레드는 상이한 중합체로 제조된 쓰레드들로부터 선택되며, 예를 들면, p-아라미드 사로 이루어진 경사 쓰레드 및 폴리에스테르 사로 이루어진 위사 쓰레드로 이루어진 직물 또는 폴리에스테르 사로 이루어진 경사 쓰레드 및 p-아라미드 사로 이루어진 위사 쓰레드를 갖는 직물이 바람직하다. 이러한 바람직한 양태를 위한 예에는, 제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트가 아라미드 쓰레드로 이루어지고, 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트가 폴리에스테르 쓰레드로 이루어진 내관통성 물질이 있다.

요구되는 선밀도 비가 충족되는 한, 제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트의 선밀도 및 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트의 선밀도는 약 210dtex 이상, 바람직하게는 210 내지 6720dtex 사이, 보다 바람직하게는 420 내지 3360dtex 사이, 보다 더욱 바람직하게는 420 내지 1680dtex 사이, 가장 바람직하게는 840 내지 1100dtex 사이에서 선택된다.

제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트의 선밀도 및 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트의 선밀도는 50dtex 이상이다. 본 발명에 따르는 내관통성 물질의 바람직한 양태에서, 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트의 선밀도 및 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트의 선밀도는 약 50 내지 280dtex이고, 가장 바람직하게는 80 내지 140dtex이다.

본 발명에 따르는 내관통성 물질을 효율적으로 제조하려는 목적을 위해, 제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트가 경사 쓰레드이고 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트가 위사 쓰레드인 것이 바람직하다.

본 발명에 따르는 내관통성 물질의 바람직한 양태에서, 이중 층이 외부면 2개를 갖고, 이중층의 외부면 중 1개 이상이 열가소성 물질, 열경화성 물질 또는 탄성중합체 물질 또는 이들 물질의 혼합물일 수 있는 방호층과 함께 제공된다. 직물을 과도한 마모에 의한 손상으로부터 보호하고 방탄 성능을 향상시키기 위해 방호층을 피복한다.

본 발명에 따르는 내관통성 물질은, 교차 적층되지 않고 임의로 함께 접합된 제직물의 층 2개로 이루어진 이중 층을 1개 이상 포함한다. "제직"에는 모든 직조 형태, 예를 들면, 평직, 새틴직, 바스켓직, 능직 등이 포함된다. 바람직한 직물은 평직이다.

내관통성 제품은 제직물의 층 2개로 이루어진 이중 층을 1개 정도로 소량 포함할 수 있지만, 일반적으로는 2개 이상의 이중 층을 피복한다. 적합한 이중 층의 수는 5 내지 100개이다. 가장 바람직하게는 이중 층이 6 내지 35개 사용된다. 이중 층의 제1 직물 층의 쓰레드의 제1 세트는 인접한 이중 층의 제1 직물 층의 쓰레드의 제1 세트에 대해 평행하게 위치하거나 일정한 각도로 위치할 수 있다. 이들 세트가 일정한 각으로 함께 보호되는 경우, 각도는 바람직하게는 90°이다.

위에서 언급한 바와 같이, 이중 층은 접착층을 사용하여 보호되거나 스티칭에 의해 함께 보호된다. 이러한 접착층은 이미 언급된 접착 물질로 제조할 수 있으며, 두께는 4 내지 36㎛, 바람직하게는 8 내지 20㎛이다.

이중 층의 제조방법은 당해 기술분야에 익히 알려져 있다. 일반적으로, 직물은 빔 위에 경사를 정경시키고, 이를 직기에서 제직함으로써 제조된다. 단일 층은 임의로 함침되거나 적층될 수 있으며, 캘린더링 또는 적층 공정을 수행할 수 있다. 2개 이상의 직물층은 스티칭, 가열 또는 가압에 의해 함께 접합될 수 있다.

또한, 본 발명은 당해 기술분야의 숙련가들에게 알려진 방법에 따라 본 발명의 내관통성 물질로 제조한 제품에 관한 것이다. 이러한 제품의 예에는 방탄 조끼 및 장갑 플레이트가 있다.

본 발명을 다음의 실시예에 의해 추가로 상세하게 설명한다.

Claims

제직물로 이루어진 이중 층을 1개 이상 포함하고,

당해 이중 층은 제1 직물층과 제2 직물층으로 이루어지며,

제1 직물층은 쓰레드(thread)를 3.5 내지 20개/cm 포함하고 선밀도가 210dtex 이상이며 직물 중량의 65%를 차지하는 쓰레드의 제1 세트와 쓰레드를 0.5 내지 16개/cm 포함하고 선밀도가 50dtex 이상인 쓰레드의 제2 세트로 이루어지고, 이때 쓰레드의 제2 세트는 쓰레드의 제1 세트에 대해 횡방향으로 위치하며, 제2 세트에 대한 제1 세트의 cm당 쓰레드 수의 비는 1을 초과하고,

제2 직물층은 쓰레드를 0.5 내지 16개/cm 포함하고 선밀도가 50dtex 이상인 쓰레드의 제1 세트와 쓰레드를 3.5 내지 20개/cm 포함하고 선밀도가 210dtex 이상이며 직물 중량의 65%를 차지하는 쓰레드의 제2 세트로 이루어지고, 이때 쓰레드의 제2 세트는 쓰레드의 제1 세트에 대해 횡방향으로 위치하며, 쓰레드의 제1 세트에 대한 쓰레드의 제2 세트의 cm당 쓰레드 수의 비는 1을 초과하고,

제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 쓰레드의 제2 세트가 각각 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 쓰레드의 제2 세트에 대해 평행하게 배향된 내관통성 물질로서,

제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트 1개 이상과 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트 1개 이상이 발수처리됨을 특징으로 하는 내관통성 물질.
제1항에 있어서, 제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 쓰레드의 제2 세트 및 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 쓰레드의 제2 세트가 발수처리되어 있는, 내관통성 물질.
제1항 또는 제2항에 있어서, 발수 물질이 불소 원자와 탄소 원자를 포함하는, 내관통성 물질.
제3항에 있어서, 발수 물질이 플루오로아실레이트 중합체의 혼합물을 포함하는, 내관통성 물질.
제1항 내지 제4항 중의 어느 한 항에 있어서, 발수처리된 쓰레드가 플루오로아실레이트 중합체를 발수처리된 쓰레드의 중량에 대해 약 0.1 내지 약 2중량% 포함하는, 내관통성 물질.
제1항 내지 제5항 중의 어느 한 항에 있어서, 제1 직물층에서의 쓰레드의 제2 세트의 선밀도에 대한 쓰레드의 제1 세트의 선밀도의 비 및 제2 직물층에서의 쓰레드의 제1 세트의 선밀도에 대한 쓰레드의 제2 세트의 선밀도의 비가 적어도 1을 초과하는, 내관통성 물질.
제6항에 있어서, 제1 직물층에서의 쓰레드의 제2 세트의 선밀도에 대한 쓰레드의 제1 세트의 선밀도의 비 및 제2 직물층에서의 쓰레드의 제1 세트의 선밀도에 대한 쓰레드의 제2 세트의 선밀도의 비가 적어도 4.2를 초과하는, 내관통성 물질.
제6항 또는 제7항에 있어서, 제1 직물층에서의 쓰레드의 제2 세트의 선밀도에 대한 쓰레드의 제1 세트의 선밀도의 비 및 제2 직물층에서의 쓰레드의 제1 세트의 선밀도에 대한 쓰레드의 제2 세트의 선밀도의 비가 적어도 5.9를 초과하는, 내관통성 물질.
제1항 내지 제8항 중의 어느 한 항에 있어서, 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트 중 1개 이상이 쓰레드 0.5 내지 8개/cm를 포함하는, 내관통성 물질.
제1항 내지 제9항 중의 어느 한 항에 있어서, 이중 층의 층들의 쓰레드들이 함께 접합되어 있는, 내관통성 물질.
제10항에 있어서, 이중 층의 층들의 쓰레드가 접착 물질에 의해 함께 접합되어 있는, 내관통성 물질.
제1항 내지 제11항 중의 어느 한 항에 있어서, 제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트가 아라미드, 폴리에틸렌 및 폴리-p-페닐렌벤조비스옥사졸(PBO) 쓰레드로부터 선택된 고점성 쓰레드로 이루어지는, 내관통성 물질.
제1항 내지 제12항 중의 어느 한 항에 있어서, 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트가 폴리에스테르, 폴리에틸렌, 폴리프로필렌 및 아라미드 쓰레드로부터 선택되는, 내관통성 물질.
제1항 내지 제13항 중의 어느 한 항에 있어서, 제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트가 아라미드 쓰레드로 이루어지고, 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트가 폴리에스테르 쓰레드로 이루어지는, 내관통성 물질.
제1항 내지 제14항 중의 어느 한 항에 있어서, 제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트의 선밀도 및 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트의 선밀도가 210 내지 6720dtex인, 내관통성 물질.
제15항에 있어서, 제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트의 선밀도 및 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트의 선밀도가 420 내지 3360dtex인, 내관통성 물질.
제15항 또는 제16항에 있어서, 제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트의 선밀도 및 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트의 선밀도가 420 내지 1680dtex인, 내관통성 물질.
제15항, 제16항 또는 제17항에 있어서, 제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트의 선밀도 및 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트의 선밀도가 840 내지 1100dtex인, 내관통성 물질.
제1항 내지 제18항 중의 어느 한 항에 있어서, 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트의 선밀도 및 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트의 선밀도가 50 내지 280dtex인, 내관통성 물질.
제19항에 있어서, 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트의 선밀도 및 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트의 선밀도가 80 내지 140dtex인, 내관통성 물질.
제1항 내지 제20항 중의 어느 한 항에 있어서, 제1 직물층의 쓰레드의 제1 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제1 세트가 경사 쓰레드이고, 제1 직물층의 쓰레드의 제2 세트와 제2 직물층의 쓰레드의 제2 세트가 위사 쓰레드인, 내관통성 물질.
제1항 내지 제21항 중의 어느 한 항에 있어서, 이중 층이 외부면 2개를 갖고, 이중 층의 외부면 1개 이상에 방호층이 제공되어 있는, 내관통성 물질.
제1항 내지 제22항 중의 어느 한 항에 따르는 내관통성 물질로 제조된 제품.