MXPA05002491A

MXPA05002491A - Material resistente a la penetracion y articulos que estan hechos del mismo.

Info

Publication number: MXPA05002491A
Application number: MXPA05002491A
Authority: MX
Inventors: Achim Gustav Fels
Original assignee: Teijin Twaron Gmbh
Priority date: 2002-09-06
Filing date: 2003-09-02
Publication date: 2005-05-27
Also published as: NO330388B1; KR101050969B1; KR20050057149A; PT1537374E; IL166384A; UA80153C2; RU2005109931A; US7153790B2; ZA200500739B; ES2279141T3; JP4285756B2; RU2308661C2; BR0314341A; EP1537374B9; CA2497473C; CN1678878A; JP2005538334A; US20060073753A1; DK1537374T3; PL206747B1

Abstract

Se describe un material resistente a la penetracion que comprende por lo menos una capa doble de tela tejida, en donde la capa doble comprende una primera capa de tela que esta compuesta por un primer conjunto de hilos que comprende de 3.5 a 20 hilos/cm, que tiene una densidad lineal de por lo menos 210 dtex, y que comprende pro lo menos el 85% del peso de al tela, y un segundo conjunto de hilos que comprende de 0.5 a 16 hilos/cm y que tiene una densidad lineal de l por lo menos 50 dtex, en donde el segundo conjunto de hilos es transversal al primer conjunto de hilos, y la relacion del numero de hilos/cm del primer conjunto al del segundo conjunto es >1, y una segunda capa de tela que esta compuesta por un primer conjunto de hilos que comprende de 0.5 a 16 hilos/cm y que tienen una densidad lineal de por lo menos 50 dtex, y un segundo conjunto de hilos que comprende de 3.5 a 20 hilos/cm, que tienen una densidad lineal de por lo menos 210 dtex, y que comprende por lo menos el 65% del peso de la tela, el segundo conjunto de hilos es transver5sal al primer conjunto de hilos, y la relacion del numero de hilos/cm del segundo conjunto al del primer conjunto es >1, y en donde el primero y el segundo conjuntos de hilos de la primera capa tienen una orientacion paralela hacia el primero y el segundo conjuntos de hilos, respectivamente, de la segunda capa, y en donde en la primera capa de tela por lo menos el primer conjunto de hilos, y en la segunda capa de tela por lo menos el segundo conjunto de hilos estan tratados con un repelente de agua.

Description

MATERIAL RESISTENTE A LA PENETRACION Y ARTICULOS QUE ESTAN HECHOS DEL MISMO MEMORIA DESCRIPTIVA La invención se refiere a un material resistente a la penetración y a artículos que están hechos del mismo. En la técnica se conocen los artículos resistentes a la penetración, tales como los chalecos antibalas, cascos, paneles de vehículos y escudos, que se preparan con fibra de alta resistencia. Para muchas aplicaciones, en particular para los chalecos de balística, las fibras se utilizan en una tela tejida o de punto. Las telas se pueden recubrir o impregnar en una matriz para obtener materiales de balística duros, o se pueden utilizar libres de la matriz para obtener materiales de balística suaves. Las telas a prueba de balas se conocen, entre otros documentos, a partir del documento EP 310 199. Las telas que se describen en el mismo están compuestas con hilos de filamentos que están hechos de un polímero con un peso molecular ultra alto, que tiene una alta resistencia y un módulo alto, los hilos de urdimbre están hechos con un material polimérico diferente que el de los hilos de la trama. En la patente rusa RU 2 096 542 se describen telas de balística para chaquetas antibalas que tienen los hilos de urdimbre y de trama de para-polifenilentereftalamida (PPTA), en donde la relación de la densidad lineal de urdimbre a la de la trama es de menos de 4.17. Normalmente se describen hilos de urdimbre con una densidad lineal de 143 a 588 dtex y hilos de trama que tienen una densidad lineal de 588 a 930, teniendo los hilos de trama una densidad lineal igual o mayor que la de los hilos de urdimbre. Particularmente se afirma que las telas de balística que tienen relaciones de densidad lineal de urdimbre a trama de entre 1 .59 y 4.17, tienen propiedades mejoradas de deflexión. En el documento WO 00/42246 se describe un material resistente a la penetración que comprende por lo menos una capa doble de tela que está compuesta de dos capas de tela tejida, las cuales se entrepliegan a un ángulo, en donde la tela está compuesta por un primer conjunto de hilos que comprende de 3.5 a 20 hilos/cm y que tienen una densidad lineal de por lo menos 420 dtex, y un segundo conjunto de hilos que comprende de 0.5 a 8 hilos/cm y que tiene una densidad lineal de por lo menos 50 dtex, el segundo conjunto de hilos es transversal al primer conjunto de hilos, y en donde la relación de la densidad lineal del primer conjunto de hilos a la densidad lineal del segundo conjunto de hilos es >4.2, más preferiblemente >7.5. En una modalidad preferida el primer conjunto de hilos son hilos de urdimbre que están hechos con hilo de p-aramida y el segundo conjunto de hilos son hilos de trama que están hechos de hilo de poliéster, y la relación del número de los hilos/cm del primer conjunto a las del segundo conjunto es >1. Aunque el desempeño balístico de este material es excelente, la desventaja es la necesidad del entreplegamiento de las capas, en términos de la facilidad y la simplicidad para la fabricación, y el peligro de crear puntos débiles que pueden ocurrir en forma inherente al procedimiento de entreplegamiento. Por lo tanto, el problema que se relaciona con la presente invención es proporcionar un material resistente a la penetración que no exhiba las desventajas de la técnica anterior. Algunos materiales resistentes a la penetración exhiben una alta captación de agua, lo cual da como resultado una disminución del desempeño balístico. Por lo tanto, otro problema que se relaciona con la presente invención es reducir esta desventaja. Estos problemas se resuelven con un material resistente a la penetración, que comprende por lo menos una capa doble de tela tejida, en donde la capa doble comprende una primera capa de tela que está compuesta por un primer conjunto de hilos, los cuales comprenden de 3.5 a 20 hilos/cm, que tienen una densidad lineal de por lo menos 210 dtex, y que constituye por lo menos el 65% del peso de la tela, y un segundo conjunto de hilos que comprende 0.5 a 16 hilos/cm y que tiene una densidad lineal de por lo menos 50 dtex, el segundo conjunto de hilos es transversal al primer conjunto de hilos, y la relación del número de hilos/cm del primer conjunto al número de hilos del segundo conjunto es >1 , y una segunda capa de tela que está compuesta por un primer conjunto de hilos que comprende de 0.5 a 16 hilos/cm y que tiene una densidad lineal de por lo menos 50 dtex, y un segundo conjunto de hilos que comprende de 3.5 a 20 hilos/cm, teniendo una densidad lineal de por lo menos 210 dtex, y que constituye por lo menos el 65% del peso de la tela, el segundo conjunto de hilos es transversal al primer conjunto de hilos, y la relación el número de hilos/cm del segundo conjunto al número de hilos del primer conjunto es >1 , y en donde el primero y el segundo conjunto de hilos de la primera capa tienen una orientación paralela hacia el primero y el segundo conjuntos de hilos, respectivamente, de la segunda capa, dicho material resistente a la penetración se caracteriza porque en la primera capa de tela por lo menos el primer conjunto de hilos, y en la segunda capa de tela por lo menos el segundo conjunto de hilos son tratados con un repelente de agua. En el alcance de la presente invención el término "hilo" significa cualquier tipo de hilo, como hilo cortado, hilo cortado retorcido, hilo de filamentos retorcidos, hilo entretejido no retorcido, y de preferencia, hilo de filamento no retorcido. En una modalidad preferida del material resistente a la penetración de acuerdo con la presente invención, en la primera capa de tela, el primero y el segundo conjunto de hilos y en la segunda capa de tela del primero y el segundo conjuntos de hilos están tratados con un repelente de agua. Dentro del alcance de la presente invención en principio se puede utilizar cualquier sustancia que repela el agua y que se pueda aplicar a los hilos por los métodos conocidos, como material repelente de agua. Sin embargo, debido a su gran eficacia como repelente e agua, es preferible un repelente de agua que comprenda átomos de flúor y de carbono, por ejemplo un fluoropolímero, y especialmente una mezcla de polímeros de fluoroacrilato. Dicha mezcla está contenida, por ejemplo, en OLEOPHOBOL SM® de Ciba Spezialitátenchemie Pfersee GmbH, Lang-weid am Lench, DE. En una modalidad preferida del material resistente a la penetración de acuerdo con la presente invención, los hilos tratados con repelente de agua comprenden de aproximadamente 0.1 a aproximadamente 2% en peso de polímeros de fluoroacrilato con respecto al peso de los hilos tratados con repelente de agua. Es especialmente preferible y aproximadamente 1 % en peso de polímeros de fluoroacrilato con respecto al peso de los hilos tratados con repelente de agua. De preferencia, en el material resistente a la penetración de acuerdo con la presente invención por lo menos la relación de la densidad lineal del primer conjunto de hilos a la densidad lineal del segundo conjunto de hilos de la primera capa, y de la densidad lineal del segundo conjunto de hilos a la densidad lineal del primer conjunto de hilos de la segunda capa es >1 , más preferiblemente >4.2 y más preferiblemente >5.9. Una relación particularmente efectiva es 6-6.6. En una modalidad preferida del material resistente a la penetración de acuerdo con la presente invención, por lo menos uno de segundo conjunto de hilos de la primera capa y el primer conjunto de hilos de la segunda capa comprende 0.5 a 8 hilos/cm.

En cada capa los hilos que tienen una densidad lineal de por lo menos 210 dtex comprende por lo menos 65 % del peso de la tela de dicha capa. De preferencia, estos hilos comprenden por lo menos el 70 % y más preferiblemente el 75 % del peso de la tela de dicha capa. El segundo conjunto de hilos es transversal al primer conjunto de hilos en cada uno de las dos capas. Normalmente estos conjuntos son casi perpendiculares entre si, pero no es necesario. El segundo conjunto de hilos puede proporcionarse bajo un Angulo diferente a los 90° con respecto al primer conjunto de hilos. Las dos capas se aseguran una a la otra sin entreplegamiento. En una modalidad preferida del material resistente a la penetración de acuerdo con la presente invención, los hilos de las capas de la capa doble se unen entre sí, por ejemplo, mediante unión con puntadas, o de preferencia con un material adhesivo. El material adhesivo puede ser un material adhesivo provisto sobre los hilos o sobre la tela, por ejemplo en un acabado. El material adhesivo también puede ser una capa adhesiva provista entre las dos capas de tela de la capa doble. Los materiales adhesivos incluyen: Materiales termoplásticos, por ejemplo poliolefinas tales como polietileno y polipropileno, poliamida, poliéster o mezclas de estos materiales, Materiales elastoméricos, por ejemplo Kraton, hule, silicio y similares, y Materiales termoestables, por ejemplo resinas epóxicas, resinas de poliéster, resinas fenólicas, resinas de viniléster y similares También es posible utilizar para por lo menos una parte del segundo conjunto de hilos de la primera capa y el primer conjunto de hilos de la segunda capa, un material que se funda bajo presión y/o calentamiento, logrando de esta manera la unión de los hilos del primer conjunto, respectivamente el segundo conjunto de hilos a aquellas del segundo conjunto, respectivamente el primer conjunto de hilos, y opcionalmente también la unión de las dos capas de tela. El número de hilos por centímetro en el primer conjunto de hilos de la primera capa y el segundo conjunto de hilos de la segunda capa es de 3.5 a 20 hilos/cm, más preferiblemente de 4 a 15 hilos/cm y más preferiblemente de 5 a 12 hilos/cm. El número de hilos por centímetro en el segundo conjunto de hilos de la primera capa y el primer conjunto de hilos de la segunda capa es de 0.5 a 16 hilos/cm, de preferencia de 0.5 a 8 hilos/cm, más preferiblemente de 1 a 6 hilos/cm y más preferiblemente de 2 a 4 hilos/cm. El primer conjunto de hilos de la primera capa (de preferencia los hilos de urdimbre) y el segundo conjunto de hilos de la segunda capa (de preferencia los hilos de trama) tienen una alta resistencia y un alto módulo. En una modalidad preferida del material resistente a la penetración de acuerdo con la presente invención, el primer conjunto de hilos de la primera capa y el segundo conjunto de hilos de la segunda capa consisten en hilos con una alta resistencia a la tensión que se seleccionan de hilos de aramida, polietileno y poli-p-fenilenbenzobisoxazol (PBO), con lo que para la aramida se utiliza más particularmente los hilos de p-aramida y más preferiblemente de poli parafenilentereftalamida (PPTA), por ejemplo hilos Twaron® fabricadas por Tejin Twaron. El material resistente a la penetración de acuerdo con la presente invención también consiste en un segundo conjunto de hilos de la primera capa (de preferencia los hilos de trama) y un primer conjunto de hilos de la segunda capa (de preferencia hilos de urdimbre), cuya composición de hilo no es decisiva para la presente invención. Sin embargo es preferible que estos hilos exhiban una alta resistencia y un alto módulo. Éste es particularmente el caso en el que el segundo conjunto de hilos de la primera capa y el primer conjunto de hilos de la segunda capa se selecciona de hilos de poliéster, polietileno, polipropileno y aramida, por ejemplo hilos de Twaron ® fabricados por Teijin Twaron. Mas preferiblemente, el segundo conjunto de hilos de la primera capa y el primer conjunto de hilos de la segunda capa se hacen con hilos de poliéster. En una modalidad preferida resistente a la penetración de acuerdo con la presente invención, los hilos de urdimbre y de trama se seleccionan de tal manera que sean de polímeros diferentes, por ejemplo, una tela que tenga los hilos de urdimbre de una hebra de p-aramida y los hilos de trama de una hebra de poliéster, o viceversa según se prefiera. Un ejemplo para dicha modalidad preferida es un material resistente a la penetración en el que el primer conjunto de hilos de la primera capa y el segundo conjunto de hilos de la segunda capa consiste en hilos de aramida, y el segundo conjunto de hilos de la primera capa y el primer conjunto de hilos de la segunda capa consiste en hilos de poliéster. Siempre que se vea satisfecho el requerimiento de densidad lineal, la densidad lineal del primer conjunto de hilos de la primera capa y del segundo conjunto de hilos de la segunda capa se selecciona de tal manera que sea de por lo menos aproximadamente 210 dtex, de preferencia entre 210 y 6720 dtex, más preferiblemente entre 420 y 3360 dtex, todavía más preferible entre 420 y 1680 dtex y más preferiblemente entre 840 y 1 100dtex. La densidad lineal del segundo conjunto de hilos de la primera capa y el primer conjunto de hilos de la segunda capa es de por lo menos 50 dtex. En una modalidad preferida del material resistente a la penetración de acuerdo con la presente invención, la densidad lineal del segundo conjunto de hilos de la primera capa y del primer conjunto de hilos de la segunda capa es de entre aproximadamente 50 y 280 dtex y más preferiblemente 80 y 140 dtex. Por razones de una fabricación eficiente para el material resiste a la penetración de acuerdo con la presente invención, es preferible que el primer conjunto de hilos de la primera capa y el primer conjunto de hilos de la segunda capa sean hilos de urdimbre, y en segundo conjunto de hilos de la primera capa y el segundo conjunto de hilos de la segunda capa sean hilos de trama.

En una modalidad preferida del material resistente a la penetración de acuerdo con la presente invención, la doble capa exhibe dos lados exteriores y por lo menos uno de los lados exteriores de la capa doble está provisto con una capa protectora que puede ser un material termoplástico, termoestable o elastomérico, o una mezcla de estos materiales. La capa protectora se aplica para proteger la tela del daño por abrasión excesiva y para proporcionarle un desempeño balístico. El material resistente a la penetración de acuerdo con la presente invención comprende por lo menos una capa doble que consiste en dos capas de tela tejida, las cuales no están entre plegadas y opcionalmente están unidas. El término "tejido" incluye todos los tipos de tejidos, como el tejido plano, tejido satinado, tejido de cesta, tejido de sarga y similares. Las telas preferidas son las que tienen un tejido plano. El material resistente a la penetración de acuerdo con la presente invención puede contener únicamente una capa doble que consiste en dos capas de tela tejida, pero normalmente se aplican más capas dobles. Los números adecuados de capas dobles son de 5 a 100. Más preferiblemente se utilizan de 6 a 35 capas dobles. El primer conjunto de hilos de la primera capa de tela de una capa doble puede ser paralelo a, o puede estar en un ángulo con el primer conjunto de hilos de la primera capa de tela de la capa doble adyacente. Si estos conjuntos se aseguran uno al otro bajo un ángulo, esté ángulo de preferencia es de 90°C.

Como se mencionó antes, las capas se pueden asegurar una a la otra utilizando una capa adhesiva o con puntadas. Dicha capa adhesiva puede estar hecha con los materiales adhesivos que se mencionaron previamente y puede tener un espesor de entre 4 y 36 µ?t?, de preferencia de entre 8 y 20 µ??. En la técnica se conocen bien los métodos para fabricar las capas dobles. Normalmente la tela se hace urdiendo el hilo de urdimbre en un plegador urdidor, seguido por el tejido en un telar. La capa única se puede impregnar o laminar y opcionalmente y se puede someter a un procedimiento de calandrado o de laminación. Por lo menos dos capas de tela se pueden unir una a la otra por costura, calentamiento o aplicando presión. La invención se refiere también a un artículo que está hecho con el material resistente a la penetración de la presente invención, de acuerdo con los métodos conocidos para los expertos en la técnica. Ejemplos de dicho artículo son los chalecos antibalas y los escudos protectores. La invención se ilustra adicionalmente con los siguientes ejemplos.

EJEMPLO Se fabricó un material resistente a la penetración que contenía 22 capas dobles, utilizando el siguiente procedimiento.

La primera capa de cada capa doble se produjo con Twaron® 930 dtex ex Tejin Twaron en la dirección de la urdimbre (9.5 hilos/cm, tratada con repelente al agua con OLEOPHOBOL SM® ex Ciba Spezialitátenchemie Pfersee GmbH, Langweid am Lech, DE) y poliéster 140 dtex (Trevira® 710, ex Hoechst) en la dirección de la trama (2 hilos/cm). La segunda capa de cada capa doble se produjo de poliéster 140 dtex (Trevira® 710, ex Hoechst) en la dirección de la urdimbre (4 hilos/cm) y Twaron® 930 dtex ex Teijin Twaron en la dirección de la trama (9.5 hilos/cm, tratada con repelente de agua con OLEOPHOBOL SM® ex Ciba Spezialitátenchemie Pfersee GmbH, Langweid am Lech, DE). La relación de urdimbre/trama de la primera capa y la relación de urdimbre/trama de la segunda capa fue de 6.6.. Para preparar la capa doble, se laminaron la primera y la segunda capa una a la otra con 3 pliegos de una película de polietileno (LDPE, ex EKB) que tenía un espesor de 10 µ??, se colocó una hoja de la película de polietileno en ambos lados exteriores de la capa doble y una hoja de película de polietileno se colocó en medio de cada de una de las dos capas de la tela de la capa doble. Se prepararon de esta forma 22 capas dobles. Dichas 22 capas dobles separaras entre sí por un papel de liberación, fueron entreplegadas, se colocaron en una prensa y se comprimieron a una temperatura de 120°C y a una presión de 25 bar durante 25 minutos. Después se interrumpió el calentamiento de la prensa. Después, se separaron las 22 capas dobles, se removió el papel de liberación, y las 22 capas dobles fueron superpuestas otra vez para dar como un material resistente a la penetración con un peso de aproximadamente 4730 g/m2.

EJEMPLO COMPARATIVO Se fabricó un material resistente a la penetración con un peso de aproximadamente 4730 g/m2, como en el ejemplo, con la única diferencia de que ninguno de los hilos fue tratado con repelente de agua.

Determinación de Vsn Se determinaron los valores de V50 con balas 9 x 19 Para tipo D 1 1 1 A1 B2 DAG, en donde V50 es la velocidad a la cual el 50% de las balas son detenidas y el 50% de las balas penetran por completo. El material resistente a la penetración sometido a la determinación de v50 estaba en estado seco. Esto significa que dicho material fue probado a temperatura ambiente y a una humedad relativa de aproximadamente 60%.

Con cada material resistente a la penetración se realizaron dos cuyos resultados se promediaron como se muestra en el Material resistente a V50 (m/s) V50 (m/s) V50 (m/s) la penetración de 1a medición 2a medición promedio Ejemplo 496 505 501 Ejemplo comparativo 483 492 488 El cuadro demuestra que el material resistente a la penetración del ejemplo exhibe un valor de V50 promediado que es 2.7% más alto que el del material resistente a la penetración del ejemplo comparativo. Dicha diferencia en V50 corresponde a una absorción de energía 5.4% más alta del material resistente a la penetración del ejemplo, en comparación con el material resistente a la penetración del ejemplo comparativo que no tiene ningún hilo tratado con repelente de agua.

Prueba de baño de lluvia de Bundesmann Los materiales resistentes a la penetración de acuerdo con el ejemplo y con el ejemplo comparativo se sometieron a la prueba de baño de lluvia de Bundesmann (ISO 9865). El siguiente cuadro muestra el porcentaje en peso de la captación de agua después de 10 minutos.

El cuadro muestra que el material resistente a la penetración del ejemplo exhibe una captación de agua que es sólo aproximadamente un tercio de la captación de agua del material resistente a la penetración del ejemplo comparativo, que no tiene ningún hilo tratado con repelente de agua.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1.- Un material resistente a la penetración que comprende por lo menos una capa doble de tela tejida, en donde la capa doble comprende una primera capa de tela que está compuesta por un primer conjunto de hilos que comprende de 3.5 a 20 hilos/cm, que tiene una densidad lineal de por lo menos 210 dtex, y que comprende por lo menos el 65% del peso de la tela, y un segundo conjunto de hilos que comprende de 0.5 a 16 hilos/cm y que tiene una densidad lineal de por lo menos 50 dtex, el segundo conjunto de hilos es transversal al primer conjunto de hilos, y la relación del número de hilos/cm del primer conjunto al del segundo conjunto es >1 , y una segunda capa de tela que está compuesta por un primer conjunto de hilos que comprende de 0.5 a 16 hilos/cm y que tiene una densidad lineal de por lo menos 50 dtex, y un segundo conjunto de hilos que comprende de 3.5 a 20 hilos/cm, que tiene una densidad lineal de por lo menos 210 dtex, y que comprende por lo menos el 65% del peso de la tela, el segundo conjunto de hilos es transversal al primer conjunto de hilos, y la relación del número de hilos/cm del segundo conjunto al del primer conjunto es >1 , y en donde el primero y el segundo conjunto de hilos de la primera capa tienen una orientación paralela hacia el primero y el segundo conjuntos, respectivamente, de los hilos de la segunda capa, y en donde en la primera capa de tela por lo menos el primer conjunto de hilos y en la segunda capa de tela por lo menos el segundo conjunto de hilos están tratados con un repelente de agua.

2. - El material resistente a la penetración de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque en la primera capa de tela el primero y el segundo conjuntos de hilos, y en la segunda capa de tela el primero y el segundo conjuntos de hilos están tratados con un repelente de agua.

3. - El material resistente a la penetración de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado además porque el repelente de agua comprende flúor y átomos de carbono.

4. - El material resistente a la penetración de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el repelente de agua comprende una mezcla de polímeros de fluoroacrilato.

5. - El material resistente a la penetración de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado además porque los hilos tratados con el repelente de agua comprenden de aproximadamente 0.1 a aproximadamente 2% en peso de polímeros de fluoroacrilato con respecto al peso de los hilos tratados con repelente de agua.

6. - El material resistente a la penetración de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado además porque por lo menos la relación de la densidad lineal del primer conjunto de hilos a la densidad lineal del segundo conjunto de hilos de la primera capa, y de la densidad lineal del segundo conjunto de hilos a la densidad lineal del primer conjunto de hilos de la segunda capa es > 1 .

7. - El material resistente a la penetración de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque por lo menos la relación de la densidad lineal del primer conjunto de hilos a la densidad lineal del segundo conjunto de hilos de la primera capa, y de la densidad lineal del segundo conjunto de hilos a la densidad lineal del primer conjunto de hilos de la segunda capa es > 4.2.

8. - El material resistente a la penetración de conformidad con la reivindicación 6 ó 7, caracterizado además porque por lo menos la relación de la densidad lineal del primer conjunto de hilos a la densidad lineal del segundo conjunto de hilos de la primera capa, y de la densidad lineal del segundo conjunto de hilos a la densidad lineal del primer conjunto de hilos de la segunda capa es >5.9.

9.- El material resistente a la penetración de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado además porque por lo menos uno del segundo conjunto de hilos de la primera capa y el primer conjunto de hilos de la segunda capa comprende de 0.5 a 8 hilos/cm.

10.- El material resistente a la penetración de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado además porque los hilos de las capas de la capa doble están unidos.

1 1 . - El material resistente a la penetración de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque los hilos de las capas de la capa doble se unen con un material adhesivo.

12. - El material resistente a la penetración de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 1 1 , caracterizado además porque el primer conjunto de hilos de la primera capa y el segundo conjunto de hilos de la segunda capa consisten en hilos con una alta resistencia a la tensión que se seleccionan de hilos de aramida, polietileno y poli-p-fenilenbenzobisoxazol (PBO). .

13.- El material resistente a la penetración de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado además porque el segundo conjunto de hilos de la primera capa y el primer conjunto de hilos de la segunda capa se seleccionan de hilos de poliéster, polietileno, polipropileno y aramida.

14. - El material resistente a la penetración de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado además porque el primer conjunto de hilos de la pnmera capa y el segundo conjunto de hilos de la segunda capa consisten en hilos de aramida, y el segundo conjunto de hilos de la primera capa y el primer conjunto de hilos de la segunda capa consisten en hilos de poliéster.

15. - El material resistente a la penetración de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado además porque la densidad lineal del primer conjunto de hilos de la primera capa y la del segundo conjunto de hilos de la segunda capa es de 210 a 6720 dtex.

16. - El material resistente a la penetración de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado además porque la densidad lineal del primer conjunto de hilos de la primera capa y la del segundo conjunto de hilos de la segunda capa es de 420 a 3360 dtex.

17. - El material resistente a la penetración de conformidad con las reivindicaciones 15 ó 16, caracterizado además porque la densidad lineal del primer conjunto de hilos de la primera capa y la del segundo conjunto de hilos de la segunda capa es de 420 a 1680 dtex.

18. - El material resistente a la penetración de conformidad con las reivindicaciones 15, 16 ó 17, caracterizado además porque la densidad lineal del primer conjunto de hilos de la primera capa y la del segundo conjunto de hilos de la segunda capa es de 840 a 1 100 dtex.

19. - El material resistente a la penetración de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado además porque la densidad lineal del segundo conjunto de hilos de la primera capa y la del primer conjunto de hilos de la segunda capa es de 50 a 280 dtex.

20. - El material resistente a la penetración de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado además porque la densidad lineal del segundo conjunto de hilos de la primera capa y la del primer conjunto de hilos de la segunda capa es de 80 a 140 dtex.

21. - El material resistente a la penetración de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado además porque el primer conjunto de hilos de la primera capa y el primer conjunto de hilos de la segunda capa son hilos de urdimbre, y el segundo conjunto de hilos de la primera capa y el segundo conjunto de hilos de la segunda capa son hilos de trama.

22. - El material resistente a la penetración de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 21 , caracterizado además porque la capa doble exhibe dos lados exteriores y por lo menos uno de los lados exteriores de la capa doble está provisto con una capa protectora.

23. - Un artículo que está hecho con un material resistente a la penetración de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 22. RESUMEN DE LA INVENCION Se describe un material resistente a la penetración que comprende por lo menos una capa doble de tela tejida, en donde la capa doble comprende una primera capa de tela que está compuesta por un primer conjunto de hilos que comprende de 3.5 a 20 hilos/cm, que tienen una densidad lineal de por lo menos 210 dtex, y que comprende por lo menos el 65% del peso de la tela, y un segundo conjunto de hilos que comprende de 0.5 a 16 hilos/cm y que tiene una densidad lineal de por lo menos 50 dtex, en donde el segundo conjunto de hilos es transversal al primer conjunto de hilos, y la relación del número de hilos/cm del primer conjunto al del segundo conjunto es >1 , y una segunda capa de tela que está compuesta por un primer conjunto de hilos que comprende de 0.5 a 16 hilos/cm y que tienen una densidad lineal de por lo menos 50 dtex, y un segundo conjunto de hilos que comprende de 3.5 a 20 hilos/cm, que tienen una densidad lineal de por lo menos 210 dtex, y que comprende por lo menos el 65% del peso de la tela, el segundo conjunto de hilos es transversal al primer conjunto de hilos, y la relación del número de hilos/cm del segundo conjunto al del primer conjunto es >1 , y en donde el primero y el segundo conjuntos de hilos de la primera capa tienen una orientación paralela hacia el primero y el segundo conjuntos de hilos, respectivamente, de la segunda capa, y en donde en la primera capa de tela por lo menos el primer conjunto de hilos, y en la segunda capa de tela por lo menos el segundo conjunto de hilos están tratados con un repelente de agua. 6A/igp*gcg*mmf*ecj*kra* P05/1 15F