KR20040096146A - 표시언어 선택이 가능한 세탁기 및 그 제어방법 - Google Patents

Abstract

표시언어를 사용자가 원하는 대로 변경하여 사용할 수 있도록 한 표시언어 선택이 가능한 세탁기 및 그 제어방법에 관한 것으로, 서로 다른 언어로 이루어지며, 다수의 언어선택 메뉴를 포함하는 세탁기 관련 메뉴를 저장하기 위한 메모리부와, 세탁기 관련 메뉴를 표시하기 위한 디스플레이부와, 사용자가 언어선택 메뉴 표시명령을 포함하는 세탁기 동작관련 명령을 입력하기 위한 사용자 인터페이스부와, 사용자 인터페이스부를 통한 언어선택 메뉴 표시명령에 따라 메모리부로부터 기설정된 언어로 이루어진 언어선택 메뉴를 읽어들여 디스플레이부에 표시하고, 언어 선택 메뉴 상에서 사용자에 의해 언어가 선택된 후에는 메모리부로부터 사용자가 선택한 언어로 이루어진 세탁기 관련 메뉴를 읽어들여 디스플레이부에 표시하는 제어부를 포함하므로 사용자 사용언어와 제품 표시언어의 차이로 인한 불편함을 완벽하게 해소할 수 있고, 표시 관련구성을 범용화할 수 있어 그에 따른 생산효율 증가 및 제조 비용 절감을 기대할 수 있다.

Description

표시언어 선택이 가능한 세탁기 및 그 제어방법{Washing Machine Capable of Selecting Display Language and Control Method the Same}

본 발명은 세탁기에 관한 것으로서, 특히 표시언어 선택이 가능한 세탁기 및 그 제어방법에 관한 것이다.

일반적으로 세탁기는 세탁조내에 투입된 세탁물을 세탁, 헹굼, 탈수 등의 과정을 거쳐 세탁하는 기기로서, 해당 동작상태 또는 세탁행정을 선택하기 위한 세탁 관련 메뉴들을 디스플레이하기 위한 디스플레이부가 구비된다.

종래에는 디스플레이부로서 엘이디(LED) 또는 세그먼트 등을 이용하는 단순한 디스플레이가 주를 이루었으나, 표시기술이 발전되고 각종 다양한 기능 표시를 요구하는 소비자의 욕구 충족을 위하여 엘씨디(LCD: Liquid Crystal Display)를 이용하는 세탁기도 출시되고 있다.

그러나 각종 기능 및 메뉴 표시에 사용되는 언어는 제품이 사용되는 국가별로 한정되어 있다.

즉, 국내에 판매되는 세탁기의 경우, 지원되는 언어가 한국어 또는 영어로 설정되어 변경이 불가능한 상태로 판매되고, 독일에 판매되는 세탁기의 경우 지원되는 언어가 독일어로 설정되어 변경이 불가능한 상태로 판매된다.

예를 들어, 도 1과 같이, 메뉴 표시언어가 영어로 표시되며, 표시언어의 변경이 불가능하다.

따라서 종래의 기술에 따른 세탁기는 다음과 같은 문제점이 있다.

첫째, 다른 언어를 사용하는 소비자의 경우, 예를 들어, 스페인어를 사용하는 소비자가 국내에서 세탁기를 구매할 경우, 표시언어가 한국어 또는 영어로 정해져 있고 변경이 불가능하므로 제품 사용이 매우 불편하다.

둘째, 제조시 제품 수출국가별로 다른 언어를 설정해야 하므로 롬 라이팅(Writing) 작업 등 관련 제조공정 증가로 생산효율이 저하되고, 제조 비용이증가한다.

따라서 본 발명은 상기한 종래의 문제점을 해결하기 위하여 안출한 것으로서, 표시언어를 사용자가 원하는 대로 변경하여 사용할 수 있도록 한 표시언어 선택이 가능한 세탁기 및 그 제어방법을 제공함에 그 목적이 있다.

본 발명에 따른 표시언어 선택이 가능한 세탁기는 서로 다른 언어로 이루어지며, 다수의 언어선택 메뉴를 포함하는 세탁기 관련 메뉴를 저장하기 위한 메모리부와, 세탁기 관련 메뉴를 표시하기 위한 디스플레이부와, 사용자가 언어선택 메뉴 표시명령을 포함하는 세탁기 동작관련 명령을 입력하기 위한 사용자 인터페이스부와, 사용자 인터페이스부를 통한 언어선택 메뉴 표시명령에 따라 메모리부로부터 기설정된 언어로 이루어진 언어선택 메뉴를 읽어들여 디스플레이부에 표시하고, 언어 선택 메뉴 상에서 사용자에 의해 언어가 선택된 후에는 메모리부로부터 사용자가 선택한 언어로 이루어진 세탁기 관련 메뉴를 읽어들여 디스플레이부에 표시하는 제어부를 포함함을 특징으로 한다.

본 발명에 따른 표시언어 선택이 가능한 세탁기의 제어방법은 서로 다른 언어로 이루어지며, 다수의 언어선택 메뉴를 포함하는 세탁기 관련 메뉴를 갖는 세탁기에 있어서, 사용자가 언어선택 메뉴 표시명령을 입력하면 현재 설정된 언어로 이루어진 언어선택 메뉴를 디스플레이하는 단계와, 디스플레이된 언어선택 메뉴에서 사용자가 자신이 원하는 언어를 선택하는 단계와, 사용자의 언어 선택 완료 후 사용자에 의해 선택된 언어로 이루어진 세탁기 관련 메뉴를 디스플레이하는 단계를포함함을 특징으로 한다.

도 1은 종래의 기술에 따른 세탁기의 메뉴 표시예를 나타낸 도면

도 2는 본 발명에 따른 표시언어 선택이 가능한 세탁기의 구성을 나타낸 블록도

도 3은 본 발명에 따른 표시언어 선택이 가능한 세탁기의 제어방법을 나타낸 플로우챠트

도 4a 내지 도 4c는 도 3에 따른 표시예를 나타낸 도면

- 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명 -

21: 메모리부 22: 디스플레이부(LCD)

23: 사용자 인터페이스부 24: 부하

25: 제어부

이하, 첨부된 도면을 참조하여 본 발명에 따른 의 바람직한 일실시예를 상세히 설명하면 다음과 같다.

도 2는 본 발명에 따른 표시언어 선택이 가능한 세탁기의 구성을 나타낸 블록도, 도 3은 본 발명에 따른 표시언어 선택이 가능한 세탁기의 제어방법을 나타낸 플로우챠트이고, 도 4a 내지 도 4c는 도 3에 따른 표시예를 나타낸 도면이다.

본 발명에 따른 표시언어 선택이 가능한 세탁기는 도 2에 도시된 바와 같이, 서로 다른 언어로 이루어지며, 다수의 언어선택 메뉴를 포함하는 세탁기 관련 메뉴를 저장하기 위한 메모리부(21), 상기 세탁기 관련 메뉴를 표시하기 위한 LCD로 이루어진 디스플레이부(22), 사용자가 언어선택 메뉴 표시명령을 포함하는 세탁기 동작관련 명령을 입력하기 위한 사용자 인터페이스부(23), 모터 및 배수/급수 밸브를 포함하는 각종 부하(24), 상기 사용자 인터페이스부(23)를 통한 언어선택 메뉴 표시명령에 따라 상기 메모리부(21)로부터 기설정된 언어로 이루어진 언어선택 메뉴를 읽어들여 상기 디스플레이부(22)에 표시하고, 상기 언어 선택 메뉴 상에서 사용자에 의해 언어가 선택된 후에는 상기 메모리부(21)로부터 상기 사용자가 선택한 언어로 이루어진 세탁기 관련 메뉴를 읽어들여 상기 디스플레이부(22)에 표시하며, 세탁행정에 맞도록 상기 부하(24)를 제어하는 제어부(25)를 포함하여 구성된다.

이때 사용자 인터페이스부(23)는 세탁기의 조작 패널에 구비된 세탁기 동작관련 키들로 이루어진다.

이와 같이 구성된 본 발명의 표시언어 선택이 가능한 세탁기의 제어방법을 도 3 내지 도 4c를 참조하여 설명하면 다음과 같다.

본 발명의 설명의 편의를 돕기 위하여, 초기 언어는 영어로 설정되고 사용자가 스페인어로 변경하는 예를 들어, 설명하기로 한다.

먼저, 제어부(25)는 사용자가 사용자 인터페이스부(23)의 해당 키를 눌러, 언어 선택 메뉴 표시명령을 입력하는지 판단한다(S31).

이어서 제어부(25)는 상기 판단결과(S31), 도 4a와 같이, 초기 설정된 언어 즉, 영어로 이루어진 초기메뉴 화면에서 사용자가 언어 선택 메뉴 표시명령을 입력하면, 언어 선택 메뉴를 메모리부(21)로부터 읽어들여 디스플레이부(22) 즉, LCD를 통해 디스플레이한다(S32).

이때 언어 선택 메뉴는 도 4b에 도시된 바와 같이, 도 4a와 같이, 초기 설정 언어인 영어로 이루어져 있으며, 다수의 언어중 영어가 '하이라이트(High Light)' 또는 입체적 표시에 의해 현재 설정된 언어가 영어임을 사용자에게 알린다.

그리고 제어부(25)는 도 4b와 같은 언어 선택 메뉴상에서 사용자가 언어를 선택하는지 판단한다(S33).

이어서 사용자가 도 4b와 같은 언어 선택 메뉴상에서 도 4c와 같이, 스페인어를 선택하면, 제어부(25)는 표시언어 설정값을 스페인어로 변경하여 저장한다(S34).

상기 단계(S34) 이후에는 사용자의 언어 변경이 발생하기 전까지 메모리부(21)로부터 스페인어로 이루어진 각종 세탁기 관련 메뉴를 읽어들여 디스플레이부(22)에 디스플레이한다.

이때 상술한 실시예는 언어 선택 메뉴를 포함한 모든 내용을 사용자가 선택한 언어로 표시하는 것을 기본으로 하고 있지만, 언어 선택 메뉴는 사용자의 언어 선택에 상관없이 초기 언어값을 유지하도록 구성할 수도 있다.

즉, 사용자가 표시언어를 영어에서 스페인어로 변경할 경우 언어 선택 메뉴는 그대로 영어로 표시하고, 그 이외의 각종 표시는 스페인어로 표시하는 것이다.

본 발명에 따른 표시언어 선택이 가능한 세탁기 및 그 제어방법은 다음과 같은 효과가 있다.

첫째, 사용자가 원하는 언어로 동작상태 및 메뉴표시가 이루어지므로 사용자 사용언어와 제품 표시언어의 차이로 인한 불편함을 완벽하게 해소할 수 있다.

둘째, 제조시 제품 수출국가별로 다른 언어를 설정할 필요가 없으므로 표시관련 부품을 범용화할 수 있어 그에 따른 생산효율 증가 및 제조 비용 절감을 기대할 수 있다.

Claims (2)

1. 서로 다른 언어로 이루어지며, 다수의 언어선택 메뉴를 포함하는 세탁기 관련 메뉴를 저장하기 위한 메모리부;

   상기 세탁기 관련 메뉴를 표시하기 위한 디스플레이부;

   사용자가 언어선택 메뉴 표시명령을 포함하는 세탁기 동작관련 명령을 입력하기 위한 사용자 인터페이스부;

   상기 사용자 인터페이스부를 통한 언어선택 메뉴 표시명령에 따라 상기 메모리부로부터 기설정된 언어로 이루어진 언어선택 메뉴를 읽어들여 상기 디스플레이부에 표시하고, 상기 언어 선택 메뉴 상에서 사용자에 의해 언어가 선택된 후에는 상기 메모리부로부터 상기 사용자가 선택한 언어로 이루어진 세탁기 관련 메뉴를 읽어들여 상기 디스플레이부에 표시하는 제어부를 포함하는 표시언어 선택이 가능한 세탁기.
2. 서로 다른 언어로 이루어지며, 다수의 언어선택 메뉴를 포함하는 세탁기 관련 메뉴를 갖는 세탁기에 있어서,

   사용자가 언어선택 메뉴 표시명령을 입력하면 현재 설정된 언어로 이루어진 언어선택 메뉴를 디스플레이하는 단계;

   상기 디스플레이된 언어선택 메뉴에서 사용자가 자신이 원하는 언어를 선택하는 단계; 그리고

   상기 사용자의 언어 선택 완료 후 상기 사용자에 의해 선택된 언어로 이루어진 세탁기 관련 메뉴를 디스플레이하는 단계를 포함하는 표시언어 선택이 가능한 세탁기의 제어방법.