KR19990082761A - 관측기구용보호하우징 - Google Patents

관측기구용보호하우징 Download PDF

Info

Publication number
KR19990082761A
KR19990082761A KR1019990009960A KR19990009960A KR19990082761A KR 19990082761 A KR19990082761 A KR 19990082761A KR 1019990009960 A KR1019990009960 A KR 1019990009960A KR 19990009960 A KR19990009960 A KR 19990009960A KR 19990082761 A KR19990082761 A KR 19990082761A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
protective housing
observation
discharge
space
opening
Prior art date
Application number
KR1019990009960A
Other languages
English (en)
Inventor
묄렌호프호르스트
뤼벤빌헬름
도만요아힘
조보타쿠르트
Original Assignee
큐이텍 / 빌루츠키
도이치 밥코크 안라겐 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 큐이텍 / 빌루츠키, 도이치 밥코크 안라겐 게엠베하 filed Critical 큐이텍 / 빌루츠키
Publication of KR19990082761A publication Critical patent/KR19990082761A/ko

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N23/00—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N23/00—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
    • H04N23/50—Constructional details
    • H04N23/51—Housings
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/15—Preventing contamination of the components of the optical system or obstruction of the light path
    • G01N2021/151—Gas blown

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Radiation Pyrometers (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Optical Measuring Cells (AREA)
  • Studio Devices (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

먼지로 오염된 공간을 검사하는 관측 기구용 보호 하우징은 관측 기구를 수용하고 1개 또는 다수의 관측용 개구(12)를 제외하고는 폐쇄되어 있는 앞쪽 끝부분이 관측할 공간 내로 돌출되어 있는 원통형 재킷(1)으로 구성된다. 보호 하우징에는 소기 또는 냉기용 연결 유닛(10)이 구비되어 있다. 보호 하우징 내에는 관측용 개구(12) 주변에 보호 하우징의 내부와 연결되어 있는 1개 또는 다수의 배출통로(15,17)가 배치되어 관측용 개구(12)가 배출통로(15,17)로부터 배출되는 소기로 형성되는 커튼에 의하여 관측할 공간으로부터 분리된다.

Description

관측 기구용 보호 하우징{PROTECTIVE HOUSING FOR A OBSERVING DEVICE}
본 발명은 제 1 청구항의 대개념의 특징을 갖고서, 먼지로 오염된 공간을 검사하는 관측 기구용 보호 하우징에 관한 것이다.
연소 설비의 가열공간과 같이 먼지로 오염된 공간에 있는 CCD 카메라, 적외선 카메라 및 기타 관측 기구(가스베르메 인터나치오날(GASWARME International) 46 (1997), 10권, 479 - 483쪽)와 같은 전자 센서를 위한 공지된 보호 하우징은 첨두에 있는 관측 렌즈를 냉각하기 위해 소기흐름을 갖는다. 이 소기는 보호 하우징 내부를 통과하여 보호 하우징의 첨두에서 관측용 개구라 불리는 약 1 - 4 mm 크기의 개구를 통해 배출된다. 이때 소기는 1-1.5 bar의 압력을 갖는 압축 공기의 형태로 보호 하우징 내로 공급된다. 이러한 과중 압력은 가열공간에 있는 먼지 입자와 회분이 보호 하우징 내부에 도달하지 않도록 하는데 필요하다. 이러한 방식으로 전면 렌즈가 달린 관측 기구의 관측 렌즈에 먼지가 부착되지 않게 된다.
이 보호 하우징의 단점은 배출되는 소기 흐름에 의해 발생하는 관측용 개구에서의 저압으로 인해 고체 입자들이 쌓인다는 점이다. 고체 입자들은 가열공간의 조건에 따라 약 8시간 내지 24시간 내에 관측용 개구를 더럽히기 때문에 비교적 짧은 시간만에 비용이 많이 드는 관측용 개구의 청소를 실시해야만 한다. 때때로 이보다 더 짧은 시간동안 가동한 다음에 조기 손상이 나타나기도 한다. 청소 작업을 실시하려면 이장치를 분해하여야 한다. 이를 위해 관측 작업도 중단해야만 한다. 그밖에도 정비 작업을 자주 실시할 경우 관측용 개구를 청소할 때 관측 기구의 전면 렌즈가 훼손될 위험이 있다.
본 발명의 과제는 관측용 개구가 먼지로 오염된 관측될 공간에서 나오는 먼지에 장기간 영향을 받지 않을 수 있도록 이러한 종류의 보호 하우징을 형성하는 것이다.
도 1은 관측 기구용 보호 하우징의 종단면도.
도 2는 또 다른 실시 형태에 따른 보호 하우징의 앞부분을 도시한 도면.
이러한 과제는 이러한 종류의 보호 하우징에 있어서 제 1 청구항의 특징에 의해 해결된다. 본 발명의 유리한 발전 형태들은 하위 청구항들의 대상이다.
배출 통로를 통해 배출되는 소기에 의해 형성되는 에어 커튼은 먼지 입자가 관측되고, 먼지로 오염된 공간으로부터 나와 관측용 개구에 도달하는 것을 방해하는 차단 작용을 한다. 이에 의해 관측용 개구에는 먼지가 부착되지 않게 되고 따라서 보호 하우징 청소도 장기간이 지난 후에야 비로소 실시하면 된다.
본 발명의 여러 실시예는 도면에 도시되어 있고 상술하면 다음과 같다.
(실시예)
관측 기구용 보호 하우징은 도시하지 않은 관측 기구를 수용하는 원통형 재킷(1)으로 구성된다. 예를 들어 1800。C의 고온에서 투입할 경우 재킷(1)은 냉각되고 내피(2)와, 그리고 환상 공간(3)을 형성하는 상태에서 일정 간격을 두고 내피(2)를 둘러싸는 외피(4)를 갖는다. 외피(4)에는 내피(2)와 외피(4) 사이의 환상 공간을 통과하는 냉매, 예를 들어 냉각수의 유입과 배출을 위한 유입관(5)과 배수관(6)이 설치되어 있다.
냉각된 재킷(1)을 방수 밀봉하기 위하여 재킷(1)의 뒤쪽 끝부분에 밀봉 링(7)이 고정되어 있다. 밀봉 링(7) 상에는 분리할 수 있는 밀봉 덮개(8)가 나사 고정되어 있다. 밀봉 덮개(8)는 관측 기구 배전선의 인입을 위하여 밀봉되게 폐쇄할 수 있는 중앙 개구(9)를 가지고 있다. 밀봉 덮개(8)에는 또한 보호 하우징 내부로 유입되는 소기의 공급을 위한 연결 유닛(10)이 구비되어 있다. 소기로서는 관측하는 공간에 대해 1-1.5 bar의 압력차를 갖는 압축 공기를 사용한다.
일실시 예에서는 보호 하우징의 재킷(1)의 관측할 공간 내로 돌출되어 있는 앞쪽 끝부분이 원추형 두부(11)로서 형성되어 있다. 이러한 두부(11)는 내피(2) 및 외피(4)와 유밀적으로 연결되어 있고 재킷(1)의 냉각 사이클에 편입되어 있다. 또 다른 실시예에서는 평평하게 설계된 두부평면이 관측실의 벽으로 폐쇄된다.
두부(11)의 중앙에는 도시하지 않은 관측 기구의 관측 렌즈의 전면 렌즈 맞은 편에 위치하는 관측용 개구(12)가 구비되어 있다. 관측용 개구(12)는 관측할 공간 쪽을 향하여 열려 있다. 보호 하우징의 내부로 유입된 소기는 관측할 공간의 압력을 초과하는 압력으로 관측용 개구(12)로부터 배출축선(13) 방향으로 나온다. 이러한 방식으로 먼지로 가득찬 가스가 관측할 공간으로부터 보호 하우징 내부로 침투하는 것을 방지한다. 그러나 다른 한편으로 아래에 기술하는 조처 없이 관측용 개구(12)에서 나오는 소기 흐름이 주변의 먼지로 가득찬 가스를 흡인할 경우 고체 입자가 관측용 개구(12)에 도달하여 오염을 유발할 수 있다.
관측용 개구(12)의 오염을 방지하기 위하여 두부(11)는 특별한 방식으로 유체 공학적으로 설계되었다. 이 점에 있어서 도 1에 따른 실시예에서는 두부(11)에 다수의 보어(14)가 뚫려 있는데, 이 보어는 부분원 상에 배치되어 있고 빙 둘러있는 환형 슬릿(15)으로 통한다. 슬릿(15)은 관측할 공간을 향하여 열려 있고, 슬릿의 개방된 횡단면은 관측용 개구(12) 주변에 위치한다. 슬릿(15)은 배출 통로를 형성하며, 이로부터 소기가 관측용 개구(12) 주변으로 배출된다. 슬릿(15)의 배출축선(16)은 비스듬하게 관측용 개구(12)의 배출축선(13) 쪽으로 향해 있고 관측용 개구(12)와 일정 간격을 둔 지점에서 관측용 개구의 배출축선과 교차한다. 이 경우에는 슬릿(15)의 배출축선(16)이 관측용 개구(12)의 배출축선(13)과 45°의 각을 이루면서 교차한다. 이 각도는 45°미만일 수도 있고 최소 0°에 달한다. 슬릿(15)에서 배출된 소기는 먼지로 가득찬 가스가 관측용 개구(12)에 도달하는 것을 막는 에어 커튼을 형성한다. 추가로 보어(14)들은 접선 방향에서 꼬임흐름을 발생시키기 위하여 경미하게 경사져 있을 수 있다.
도 2는 보호 하우징의 유체 공학적으로 형성된 두부(11)의 다른 형태를 도시한다. 이 보호 하우징은 수냉되지 않는다. 오히려 유입된 소기가 동시에 냉기 역할을 한다. 관측용 개구(12)는 보호 하우징의 재킷(1)의 전면벽 또는 측면벽에 설치될 수 있다.
관측용 개구(12)는 관측용 개구(12)의 배출축선과 평행하게 또는 일정한 각을 이루며 뻗어 있는 다수의 배출통로(17)로 둘러싸여 있다.
상기와 같은 구성상에 의해 본 발명은 관측용 개구에 먼지가 부착되지 않게하여 보호하우징 청소가 장기간이 지난후에야 실시되게 한다.

Claims (6)

  1. 관측 기구를 수용하고 그리고 1개 또는 다수의 관측용 개구(12)를 제외하고는 폐쇄되어 있는 앞쪽 끝부분이 관측할 공간 내로 돌출되어 있는 원통형 재킷(1)으로 이루어졌고 소기 또는 냉기용 연결 유닛(10)이 구비되어 있는, 먼지로 오염된 공간을 검사하는 관측 기구용 보호 하우징에 있어서, 보호 하우징 내의 관측용 개구(12) 주변에 보호 하우징의 내부와 연결되어 있는 1개 또는 다수의 배출통로(15,17)가 배치되어, 관측용 개구(12)가 배출통로(15,17)로부터 배출되는 소기로 형성되는 커튼에 의하여 관측할 공간으로부터 분리되어 있는 것을 특징으로 하는 보호 하우징.
  2. 제 1 항에 있어서, 배출통로(15,17)의 배출축선(16)이 비스듬하게 관측용 개구(12)의 배출축선(13)쪽으로 향해 있고 그리고 이 배출축선(13)이 관측용 개구(12)로부터 축선 방향으로 일정 거리에서 교차하는 것을 특징으로 하는 보호 하우징.
  3. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, 보호 하우징의 앞쪽 끝부분에 다수의 보어(14)가 뚫려있고 이 보어는 빙 둘러있고 배출통로를 형성하는 슬릿(15)에서 통하여 있는 것을 특징으로 하는 보호 하우징.
  4. 제 1 항 내지 제 3 항중 어느 한 항에 있어서, 배출통로(15,17)의 배출축선(16)이 방사상 방향으로 관측용 개구(12)의 배출축선(13) 쪽으로 기울어져 있으며 그리고 추가로 원주 방향의 경사부들과의 경미한 경사도가 제공되어 있는 것을 특징으로 하는 보호 하우징.
  5. 제 1 항 내지 제 4 항중 어느 한 항에 있어서, 재킷(1)은 이중벽으로 형성되어 냉매가 이중벽 사이를 관통유동하는 것을 특징으로 하는 보호 하우징.
  6. 제 1 항 내지 제 5 항중 어느 한 항에 있어서, 보호 하우징의 앞쪽 끝부분이 원추형으로 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 보호 하우징.
KR1019990009960A 1998-04-09 1999-03-24 관측기구용보호하우징 KR19990082761A (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998115975 DE19815975A1 (de) 1998-04-09 1998-04-09 Schutzgehäuse für Beobachtungsgeräte
DE19815975.7 1998-04-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR19990082761A true KR19990082761A (ko) 1999-11-25

Family

ID=7864139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019990009960A KR19990082761A (ko) 1998-04-09 1999-03-24 관측기구용보호하우징

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6155064A (ko)
EP (1) EP0949501B1 (ko)
JP (1) JPH11340642A (ko)
KR (1) KR19990082761A (ko)
AT (1) ATE299587T1 (ko)
DE (2) DE19815975A1 (ko)
TW (1) TW397995B (ko)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20010081274A (ko) * 2000-02-11 2001-08-29 윤종용 화질검사장치

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004018534B4 (de) * 2004-04-14 2006-10-26 Enotec Gmbh, Prozess- Und Umweltmesstechnik Optisches System mit Spülgaszufuhr zum Sichtfenster
DE102008040071A1 (de) * 2008-07-02 2010-01-07 Robert Bosch Gmbh Werkzeugmaschine, insbesondere handgehaltene Werkzeugmaschine
DE102009008232A1 (de) * 2009-02-10 2010-08-19 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Einrichtung und Verfahren zur Anbindung einer optischen Messeinrichtung an ein Messvolumen
DE102013102816B4 (de) * 2013-03-19 2016-03-24 Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Gmbh Optische Messvorrichtung, insbesondere Autokollimationsfernrohr, mit verringerter Messabweichung
DE102014201763A1 (de) * 2014-01-31 2015-08-06 Siemens Aktiengesellschaft Probenaufnahme für eine Messeinrichtung zum Messen einer Staubprobe

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7501261U (de) * 1975-09-18 Klocke H Vorrichtung für fotoelektrische und optische Geräte
DE1819919U (de) * 1960-03-11 1960-10-20 Siemens Ag Einbauvorrichtung fuer eine fernsehkamera zur kesselueberwachung.
DE2751113A1 (de) * 1977-11-16 1979-05-17 Wibau Gmbh Verfahren zur optischen flammenueberwachung in verschmutzten und/oder durch schwebstoffe belasteten brennraeumen, insbesondere fuer anlagen zur beseitigung von haus- und industrieabfaellen
US4207541A (en) * 1978-02-21 1980-06-10 General Electric Company Cooling jacket for laser flash lamps
DD219059A3 (de) * 1982-09-14 1985-02-20 Freiberg Brennstoffinst Periskop fuer hochtemperatur-reaktoren
DE3436651A1 (de) * 1984-10-05 1986-04-10 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Fernsehkamera zur beobachtung von feuerraeumen
DD253499A1 (de) * 1986-10-23 1988-01-20 Univ Halle Wittenberg Taktiler elektrischer sensor
DE3707387A1 (de) * 1987-03-07 1988-09-15 Eickhoff Geb Transformator fuer gewinnungsmaschinen des untertagebergbaues
DE3803824A1 (de) * 1988-02-09 1989-08-17 Gerhard Kurz Einbauvorrichtung fuer sensoren und geber
JPH0264384A (ja) * 1988-08-30 1990-03-05 Teru Barian Kk 冷却装置
FR2699669B1 (fr) * 1992-12-21 1995-03-24 Total Raffinage Distribution Procédé et dispositif pour la protection d'instruments de mesure, dans une atmosphère corrosive chaude, et leurs applications.
US5616973A (en) * 1994-06-29 1997-04-01 Yeomans Chicago Corporation Pump motor housing with improved cooling means
DE29617342U1 (de) * 1996-10-05 1996-12-12 Bodenseewerk Gerätetechnik GmbH, 88662 Überlingen Mehrkanalsystem-Gehäuse

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20010081274A (ko) * 2000-02-11 2001-08-29 윤종용 화질검사장치

Also Published As

Publication number Publication date
US6155064A (en) 2000-12-05
JPH11340642A (ja) 1999-12-10
EP0949501B1 (de) 2005-07-13
DE19815975A1 (de) 1999-10-21
ATE299587T1 (de) 2005-07-15
TW397995B (en) 2000-07-11
DE59912256D1 (de) 2005-08-18
EP0949501A3 (de) 2001-08-08
EP0949501A2 (de) 1999-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7522834B2 (en) Camera housing with self-cleaning view port
CN1945124B (zh) 一种液冷式燃烧摄像机
KR101488185B1 (ko) 터빈 엔진용 광학 모니터링 시스템
US8931908B2 (en) Air purge collar
CN105690179B (zh) 旋转接头支承构造部、机床的主轴以及电动机
US20110048109A1 (en) Method And Apparatus For Inspecting Ceramic Wall Flow Filters
US20060050147A1 (en) Plug-in kiln video camera and image processing system
KR19990082761A (ko) 관측기구용보호하우징
JP4077634B2 (ja) 光学観測装置におけるエアパージ装置
RU2741477C2 (ru) Воздухопроводящий конструктивный элемент
US20200182700A1 (en) Measuring probe head
CN210609417U (zh) 一种摄像机防尘保护罩
JP2963719B2 (ja) カメラハウジング
JP5895263B2 (ja) 観察窓の汚れ防止装置
US3899243A (en) Arrangement for viewing the interior of a pressure vessel
US5125277A (en) Gas sampling apparatus
KR101187822B1 (ko) 연소기 모니터링 시스템
RU219629U1 (ru) Устройство для защиты камеры наблюдения с охлаждением
JPH0745054Y2 (ja) 冷却保護管
CN211398507U (zh) 透气装置及齿轮箱
JP3765504B2 (ja) 液位モニター用光学的視察装置
RU2353879C2 (ru) Устройство для наблюдения реакционного пространства высокотемпературного реактора
SU160789A1 (ko)
US10352753B1 (en) Sight port system for sulfur process
CN110905994A (zh) 透气装置及齿轮箱

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid